En Esta Pericopa de Efesios 6 Over
En Esta Pericopa de Efesios 6 Over
En Esta Pericopa de Efesios 6 Over
equipo de armamento espiritual de los cristianos con una breve noticia sobre Tíquico y un
saludo de paz.
manuscritos más antiguos; como el P46, falta además en el valioso manuscrito Minúsculo
1739 en Marción y en Orígenes; en los códices Mayúsculos S y B, el cual este dato fue
Efesios 6: 12ª
Las ediciones TR WH NU dicen ἡμῖν ἡ πάλη con el apoyo de Alef A D2 1 Maj syr*
Clemente Orígenes. Sin embargo, algunos testigos importantes CP46, B D* F G es syr leer υμῖν ἡ
πάλη (tu batalla) dado que el resto de esta perícopa del 6:10-20) está en segunda persona del
plural, se podría pensar que la lectura con "nuestro" es la lectura más difícil y por tanto original.
Sin embargo, los escribas cristianos tenían la costumbre de convertir declaraciones memorables,
(como éste- "(y) nuestra batalla no es contra sangre y carne” en lemas inclusivos que todos los
pericopal.
Variable. τό μυστήρίον "el misterio" <p46v B F G eso NLTmg Finalmente, la lectura más
corta tiene muy probablemente el apoyo de P46 porque la laguna en esto manuscrito permite