El Resumen

Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 3

1.

5 EL RESUMEN COMO ESTRATEGIA PARA LA COMPRENSIÓN LECTORA

1.5.1 Definición de resumen

Según Marina Parra (1996 – 146) “Resumir es reducir un texto respetando su sentido
fundamental. Es la articulación consecutiva de las ideas esenciales de un texto que hemos leído".
Esta definición destaca los criterios de síntesis, brevedad, fidelidad, linealidad y selección de
ideas importantes. Van Dijk y Kintsch consideran que los lectores aplican mientras leen unas
macro-reglas para realizar esa reducción de la información semántica: supresión, generalización
y construcción.

1.5.2. Macro-reglas del resumen (van Dijk. T. A. (1978).

La primera regla, supresión, nos permite eliminar la información accidental, irrelevante o


redundante. O sea, que debemos suprimir los detalles, los ejemplos, las repeticiones y toda la
información que resulte innecesaria para la construcción de la estructura global del significado
del texto (la macroestructura). 'Veamos un ejemplo:

"Un anciano excitado y tembloroso logró cruzar la convulsionada avenida apoyado en su


bastón". La primera macro-regla del resumen se aplica, en este ejemplo concreto eliminando los
calificativos que acompañan al anciano (excitado y tembloroso), además del adverbio de modo
(apoyado en su bastón), por cuanto que son características más inherentes a la vejez que a la
juventud y a la adultez.

Pero el mismo Van Dijk reitera que no se trata sólo de suprimir por suprimir, sino también de
integrar información en otra que sea más global. He aquí la razón de la siguiente regla.

La segunda regla, generalización, nos proporciona criterios para reemplazar varios términos que
comparten algunas características comunes (hipónimos), por un término más general
(hiperónimo). De esta manera se puede agrupar una serie de elementos que aparecen en forma
muy detallada en el texto. Veamos un primer ejemplo: Costa Rica, Guatemala, México,
Nicaragua, El Salvador, los cuales se pueden generalizar con el término: países
centroamericanos. Veamos otro ejemplo: "La casa de mi abuela tenía un gran patio atiborrado de
gallinas, patos, pavos, codornices y gansos". La segunda macro-regla del resumen se aplica, en
este ejemplo concreto sustituyendo los nombres específicos de cada especie de ave (gallinas,
patos, pavos, codornices y gansos), por un término más general: aves de corral.

Finalmente, la regla de construcción nos permite reemplazar una secuencia de proposiciones por
un enunciado simple que contiene el sentido total de la secuencia. Ahora bien, los términos con
los que se expresa el resultado de la construcción (también puede ocurrir con la generalización)
no necesariamente tienen que hacer parte del texto original. Por ejemplo, si tenemos los
siguientes enunciados relevantes de un texto: Fui a la estación. Compré un billete. Me acerqué al
andén. Subí al tren. El tren partió. Al aplicar la regla de construcción se obtiene la siguiente
macroproposición: Viaje en tren.

1.5.2.1 Ejercicios

La perfecta aplicación de estas reglas generales del resumen le permitirá diferenciar los
elementos relevantes de los irrelevantes de un texto; de esta manera, le facilitará realizar una
lectura rápida comprensiva.

1. Aplique las macro-reglas del resumen a los siguientes textos:


La hermosa mujer, cuyo nombre de cuna era simplemente Diana de los Ángeles, cometió
solamente un error en su vida: enamorarse de un hombre de vida incierta; pagó muy caro aquella
relación, en su adolescencia, juventud y vejez. Esta acción le determinó una soledad insondable y
una pobreza por el resto de sus aciagos días.

Elementos relevantes Generalizaciones Construcción

______________________ ______________________ ______________________

______________________ ______________________ ______________________

______________________ ______________________ ______________________

______________________ ______________________ ______________________

______________________ ______________________ ______________________

______________________ ______________________ ______________________

______________________ ______________________ ______________________

______________________ ______________________ ______________________

______________________ ______________________ ______________________

______________________ ______________________ ______________________

2. El siguiente cuadro está dividido en dos partes: a la izquierda tenemos un listado de términos
hipónimos, esto es, aquellas palabras que comparten una serie de rasgos semánticos o
características comunes; la columna derecha, se encuentra, vacía, es para que usted escriba el
hiperónimo, es decir una o dos palabras que expresen, de una manera general y amplia, los
términos de la izquierda. Se puede guiar por el ejemplo.

Hipónimos Hiperónimos

Ej.: cobre, areniscas, sílice, hierro, oro, platino Minerales

tigre, leopardo, león, pantera, jaguar

metro, gramo, litro, onza, quintal

venas, arterias, corazón, sangre, linfa

bull-terrier, galgo, labrador, danés, sabueso

quechua, tucano, guaibo, witoto, caribe


colchas, sábanas, sobrecamas, fundas de almohada

codornices, pavos, gallinas, patos, piscos.

libros, revistas, folletos, artículos, enciclopedias

moscas, luciérnagas, mariposas, orugas, hormigas

valles, montañas, colinas, bahías, sierras, golfos

Emos, visuals, rolingas, hipies, flogger, turros

También podría gustarte