Trabajo de Defraudacion Tributaria, Seminario en Derecho Penal PDF
Trabajo de Defraudacion Tributaria, Seminario en Derecho Penal PDF
Trabajo de Defraudacion Tributaria, Seminario en Derecho Penal PDF
DEDICATORIA
El presente trabajo lo dedicamos a Dios,
quien como guía estuvo presente en el
caminar de nuestras vidas, bendiciéndonos
y dándonos fuerzas para continuar con mis
metas trazadas sin desfallecer y a nuestros
queridos padres.
AGRADECIMIENTO
Agradecemos en estas líneas la ayuda que
muchas personas hicieron en el proceso de
investigación y redacción de este trabajo. Así
mismo agradecemos a nuestras familias por la
comprensión y por su apoyo para seguir
formándonos en bien de la sociedad y el nuestro.
ÍNDICE
DEDICATORIA.................................................................................................................... 2
AGRADECIMIENTO............................................................................................................. 2
ÍNDICE ............................................................................................................................ 3
INTRODUCCIÓN. ................................................................................................................ 4
1 ANTECEDENTES DEL DELITO DE DEFRAUDACIÓN TRIBUTARIA............................................ 5
2 ANTECEDENTES HISTÓRICOS ........................................................................................ 5
2.1 ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA EN LA COLONIA........................................................ 5
2.2 ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA EN LA REPÚBLICA ..................................................... 6
3 DEFINICIÓN................................................................................................................ 8
3.1 DELITO. .............................................................................................................. 8
3.2 FRAUDE. ............................................................................................................. 8
3.3 EL TRIBUTO. ........................................................................................................ 9
4 TIPIFICACIÓN DEL DELITO DE DEFRAUDACIÓN TRIBUTARIA. .............................................. 9
5 TIPO DEL INJUSTO. .....................................................................................................10
5.1 TIPO OBJETIVO. ..................................................................................................10
5.1.1 BIEN JURÍDICO. ............................................................................................10
5.1.2 OBJETO MATERIAL. ......................................................................................10
5.1.3 SUJETOS. ....................................................................................................11
5.1.4 CONDUCTA PROHIBIDA. ................................................................................11
5.2 ASPECTO SUBJETIVO............................................................................................12
6 CONSUMACION Y AGOTAMIENTO................................................................................12
7 AUTORIA Y PARTICIPACION. ........................................................................................12
8 MODALIDADES DE LA DEFRAUDACION TRIBUTARIA. .......................................................13
9 TIPO ATENUADO DE DEFRAUDACIÓN TRIBUTARIA. .........................................................15
10 TIPO AGRAVADO DE DEFRAUDACION TRIBUTARIA ......................................................16
11 CONCLUSIONES. .....................................................................................................18
12 BIBLIOGRAFÍA. .......................................................................................................19
INTRODUCCIÓN.
penal nuclear del derecho penal tributario y, en ese sentido, constituye el escenario
segundo lugar, el delito de defraudación tributaria (en comparación con otros delitos
sus alcances supone el ofrecimiento de una serie de criterios que pueden resultar
2 ANTECEDENTES HISTÓRICOS
Reales que eran administradas por los Oficiales Reales y recababan los
finales del virreinato. La recaudación fiscal era exigua por la debilidad del
tributaria.
departamentales y provinciales.
sus funciones.
3 DEFINICIÓN.
3.1 DELITO.
culpable constitutiva de infracción penal; así mismo Calón (1985) describe al delito
como: “una acción antijurídica, típica, culpable y sancionada con una pena” (p.531);
considera que delito es la acción u omisión que castigan las leyes penales, es la
3.2 FRAUDE.
cual define al fraude como cualquier suceso ilegal representado por engaño,
amenaza de violencia o de fuerza física. Los fraudes son perpetrados por individuos
y por organizaciones para obtener dinero, bienes o servicios, para evitar pagos o
2017, p.24)
3.3 EL TRIBUTO.
tornándose un vínculo jurídico en virtud del cual el Estado, actuando como sujeto
Tributaria - LPT aprobado el doce de abril de mil novecientos noventa y seis bajo el
artificio, engaño, astucia, ardid u otra forma fraudulenta, deja de pagar en todo o en
parte los tributos que establecen las leyes, será reprimido con pena privativa de
variaría de 5 a 8 años por la cual el legislador dirige la pena a una condena efectiva,
por ello, aquel que incurra en este delito y sea probado el mismo será afecto a
prisión efectiva.
Además, debemos indicar que la Ley Penal Tributaria peruana contiene los
guarda concordancia con la función del tributo que le permite al Estado poder
Jescheck expresa "En algunos casos el objeto material puede presentarse como
un valor social (Honor del ofendido) o como en este caso, un valor económico,
5.1.3 SUJETOS.
están sujetos a sanción sus representantes legales, por la cual estas no pueden
Sujeto Pasivo: Este delito tiene como sujeto pasivo al Estado, algunos autores
La sola acción de omitir el pago de los tributos en todo o en parte por algún medio
Como hemos visto todas las modalidades comprendidas dentro del tipo penal
tienen como símil el engaño, el cual constituye el tipo objetivo que se requiere
para constituir este delito ya que perjudica al fisco. Cabe resaltar que el no pago,
sea por acción u omisión, puede ser parcial o total, pero siempre debe estar
acompañada del dolo que constituye un elemento del aspecto subjetivo el cual
6 CONSUMACION Y AGOTAMIENTO
Para la doctrina el delito se agota cuando se alcanza el fin último que se había
momento en que el agente deja de pagar la totalidad o parcialidad del tributo. Sin
de agotamiento ya que estos difieren por motivos de que el agotamiento está más
allá de la consumación.
7 AUTORIA Y PARTICIPACION.
penal será equivalente a la del autor, aunque es relevante resaltar que no lo es, sin
trascendencia dentro del injusto ya que el autor pudo valerse de otros medios para
realizar el delito. Por otro lado, tenemos al inductor, también llamado instigador
penalizar esta conducta los legisladores han encontrado que la pena debe ser
Las categorías de autor y participe no solo son importantes por los efectos de
activo se dará esta reducción o privilegio, cabe resaltar que el privilegio solo es
tributaria defraudada.
reducir la cuantía del tributo: 1. Disminuir los ingresos gravables; 2. Aumentar los
a los bienes que tiene o solo indicar algunos con la finalidad de no acrecentar el
patrimonio y así reducir la carga impositiva tributaria, es ese mismo caso se incluye
a las personas que omiten la inscripción en los Registros Públicos a fin de perpetrar
Por otro lado, tenemos la consignación de pasivos por los cuales el contribuyente al
fisco consignar el verdadero monto de los pasivos ya que aquel que no coincida
de tributos que se hubiera efectuado dentro del plazo que para hacerlo fijen las leyes
o reglamento pertinentes.
este tipo penal, este delito es especial ya que se refiere a los agentes recaudadores
Artículo 3°: El que mediante la realización de las conductas descritas en los Artículos
1 y 2 del presente Decreto Legislativo, deja de pagar los tributos a su cargo durante
vigentes al inicio del ejercicio o del último mes del periodo, según sea el caso, será
años y con 180 (ciento ochenta) a 365 (trescientos sesenta y cinco) días multa.
legislativo pero que no excedan de 5 UIT vigentes al inicio del ejercicio o del último
mes del periodo según sea el caso estará comprendido dentro de la modalidad
atenuada. Esta modalidad atenuada corresponde a la cuantía del perjuicio que limita
colectividad..
Artículo 4°: La defraudación Tributaria será reprimida con pena privativa de libertad
no menor de ocho ni mayor de doce años y con 730 a1460 días multa cuando:
por eso que se justifica la mayor penalidad del tipo (Ley Nº138934,1996).
Este inciso está basado y deroga al inciso 9 del Artículo 269 del Código Penal, en
la cual encontramos una técnica narrativa más exacta y por la cual podemos afirmar
contables:
contables.
c) Destruya u oculte total o parcialmente los libros y/o registros contables o los
5 (cinco) años y con 180 (ciento ochenta) a 365 (trescientos sesenta y cinco)
días multa, el que estando obligado por las normas tributarias a llevar libros y
registros contables
inhabilitación no menor de seis meses ni mayor de siete años, para ejercer por
Los tipos de delito fiscal consagrados en la Ley Penal Tributaria de Perú requieren
A continuación, se señalan las penas que la ley asigna a cada uno de los tipos de
tributaria: multa de 365 a 730 días multa y pena privativa de libertad no menor
de 5 ni mayor de 8 años.
Además de las penas anteriores, los delitos de defraudación tributaria deben incluir,
años, para ejercer por cuenta propia o por intermedio de tercero, profesión,
11 CONCLUSIONES.
Penal Tributaria.
otra forma fraudulenta, deja de pagar en todo o en parte los tributos que
12 BIBLIOGRAFÍA.
diciembre de 2020, de
https://na.theiia.org/translations/PublicDocuments/IPPF-tandards2017-
Spanish.pdf.
Tributaria” Maiwald, p. 2
español.
WEBGRAFIA.
http://www.enciclopedia-juridica.com/d/delito/delito.htm
https://lpderecho.pe/defraudacion-tributaria-contribuyente-adquiere-bienes-
vendedor-no-emisor-
factura/#:~:text=El%20que%2C%20en%20provecho%20propio,de%208%20a%C3
%B1os%20(%E2%80%A6).
https://digired.net/entregables/sunat/boletin/node/318#:~:text=En%20el%20Per%C
3%BA%20Prehisp%C3%A1nico%2C%20cuando,sistemas%20de%20reciprocidad
%20y%20redistribuci%C3%B3n.&text=Durante%20el%20virreinato%2C%20se%2
0empezaron,que%20se%20aplicaban%20en%20Espa%C3%B1a.
En atención al Art. 298º del Codigo de procedimientos penales los magistrados DECLARARON
NULA a la sentencia de primera instancia de fojas 6936 de 30 de diciembre de 2015. Conforme
al planteamiento de recurso de nulidad interpuesto por el señor FISCAL SUPERIOR DE
AREQUIPA y el ABOGADO DE LA PROCURADURIA PUBLICA DE LA SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA – SUNAT.
En lo cual se había absuelto a los siguientes imputados por el delito de defraudación tributaria:
1.° Juan Mamani Mamani, Juana Cecilia Berrios Alarcén de Mamani, Antonio Joselito Pacheco
Torreblanca y Reynaldo Justo Elguera Vargas de la acusacion fiscal formulada contra ellos por
delito de defraudación tributaria (artículo 4, literal b, de la ley Penal Tributario) en agravio de
la SUNAT; y,
2.° Edgar Raul Silva Gallegos, Martin Mario Zeballos Portugal, Jorge Pedro Cardenas Arhuire y
Reynaldo Justo Elguera Vargas de la acusación fiscal formulada contra ellos por delito de
defraudación tributaria (artículo 4, literal b, de la ley Penal Tributario).
En donde el FISCAL SUPERIOR, requiere la anulación de absolución por la deficiente apreciación de
la prueba, también aduce que se utilizó fundamentos equivocados y se interpretó sesgadamente la
norma pena
HECHOS.
1.° desde el año 1997 hasta el año 2002 se vino renovando periódicamente el directorio de la
Empresa de Transportes Victoria Sociedad Anónima, sin embargo, la SUNAT
consecuencialmente inicia varios procedimientos de verificación y fiscalización desde mayo
de 1995 hasta octubre del 2004, aproximadamente durante nueve años (cartas y ordenes de
fiscalización), respecto al IGV e IGR, en tal sentido como consecuencia de dichas acciones la
SUNAT acredito una deuda de un millón quinientos veinte mil novecientos uno soles, lo cual
no ha sido pagado ante la SUNAT. El veinte tres de setiembre de dos mil quince de acuerdo a
la fiscalización de la SUNAT, la deuda asciende a once millones quinientos cincuenta y tres
mil ciento treinta y cinco soles.
La SUNAT nunca pudo trabar embargo sobre los inmuebles ubicados en la calle Trujillo numero
ciento veintidós en el distrito de Mariano Melgar - Arequipa y en el Jirón Monteagudo numero
setecientos sesenta y setecientos sesenta y dos — Lima, porque fraudulentamente se
iniciaron ventas simuladas para evitar el cobro de la deuda tributaria por una situación de
insolvencia patrimonial artificial.
En primer lugar:
el 16 de julio de 1998, la empresa en cuestión, representada por Pacheco Torreblanca,
vendió el inmueble de Arequipa a Mamani Mamani y su esposa Berrios Alarcon de
Mamani;
El 31 de julio de 1998 se elevó a escritura pública y fue inscrita en Registros Públicos el
7 de agosto de 1998.
El día 24 de julio de 1998, los compradores por contrato privado vendieron a la citada
empresa dicho inmueble.
Por esta maniobra, la SUNAT no pudo embargar ese predio porque desde el 7 de agosto de
1998 aparecía a nombre de terceros a la empresa, Posteriormente, el 9 de octubre de 1998
Mamani Mamani y Berrios Alarcon de Mamani dan poder por escritura a favor de la empresa
Transportes Victoria para vender, hipotecar, gravar, dar en anticresis, efectuar cualquier acto
de disposición sobre el inmueble sin restricción alguna.
Esos negocios jurídicos revelan la simulación pactada para evitar el pago de las acreencias
tributarias.
En segundo lugar:
El 20 de marzo de 2003 en un proceso de cobranza de la SUNAT, se trabó embargo en forma
de inscripción sobre el bien inmueble de Lima, pero se advirtió que había sido vendido a
Martin Mario Zeballos Portugal. La SUNAT recibió una denuncia anónima dando cuenta de la
simulación de venta del predio con Zevallos Portugal para evitar embargos y otras medidas
cautelares, a partir de una relación entre la empresa Transportes Sociedad Anónima y la
Asociación de Propietarios Los Importadores del Sur.
Ello determino una demanda de nulidad de acto jurídico de la SUNAT que finalmente se estimó
por la justicia civil, que declaro nulos esas transferencias y que el objetivo era evitar el pago a
la SUNAT.
COMENTARIO.
Los jueces supremos declaran NULA la sentencia de fojas 6966, del 30 de diciembre del 2015,
en el cual absolvieron a los imputados por DEFRAUDACION TRUBUTARIA.
Los imputados habiendo violado el Art. 2º literal a y b, en donde señala que ocultar bienes
total o parcial, consignar bines total o parcialmente, y no entregar al acreedor tributario el
monto de las retenciones o percepciones de tributos que se hubieren efectuado, son
modalidades de defraudación tributaria. En tanto correspondería una pena no menor a 8 años
ni mayor a 12 años y 730 a 1460 días multa conforme establece el Art. 4 literal b de la ley Penal
Tributario, a esto se debe incluir la inhabilitación no menor de seis meses ni mayor de siete
años, para ejercer por cuenta propia o por intermedio de tercero, profesión, comercio, arte o
industria, tal como indica el Art. 6º de la misma ley.
Los imputados a sabiendas que estaban evadiendo el impuesto, realizaron las simulaciones
de venta, argumentando que la empresa estaba en una insolvencia patrimonial y para cuidar
las acciones del Banco CCC principal acreedor de la empresa
ANALISIS NEGATIVO
EXPEDIENTE : 01278-2016-63-2301-JR-PE-03
IMPUTADO : ALBERTO ENRIQUE DEL CASTILLO PAREDES Y OTROS
AGRAVIADO : ESTADO
DELITO : DEFRAUDACIÓN DE RENTAS ADUANAS
________________________________________________________________________________
La imputación concreta consiste en que Alberto Del Castillo Paredes, titular de la Empresa
Unipersonal “Alberto Enrique Del Castillo Paredes” fue quien se contactó, pacto y autorizo el pago
por la adquisición de bienes y servicios contenidos en facturas que consignan operaciones no reales
a sus supuestos “proveedores” , aprobó los estados de las declaraciones juradas mensuales del IGV
de enero a diciembre del 2008, para lo cual en primer orden se habría valido de sus trabajadores, y
en segundo orden se valió en complicidad con sus coacusados titulares de las empresas proveedoras
con las que habría realizado operaciones por montos de dinero, por lo que al cruce de información
realizado por la SUNAT determino que estas no son reales, contribuyendo en la realización de los
hechos ilícitos detectados, facilitándole facturas no reales al contribuyente, habiéndose generado
un perjuicio Fiscal ocasionado con el comportamiento de los acusados de S/. 151.629 soles por el
IGV, y por Impuesto a la Renta de Tercera Categoría un monto de S/. 124.273 soles, ascendiendo a
la suma de total de S/. 275.902.96 soles.
DELITOS IMPUTADOS:
Los hechos en consideración del RMP se adecua al tipo penal indicado en el Art. 1 y 4 inciso a) del
Decreto Legislativo 813 Delito de Defraudación Tributaria.
Art. 1° del DL 813, establece como Delito de defraudación Tributaria, “El que en provecho propio o
de un tercero valiéndose de cualquier artificio, engaño, astucia, ardid u otra forma fraudulenta deja
de pagar en todo en parte los tributos que establece las leyes será reprimido con pena privativa de
libertad no menor de cinco ni mayor de ocho años y con trecientos sesenta y cinco a setecientos
treinta días multa.”
Art. 4° inciso a) del DL 813, establece como Delito de Defraudación Tributaria “La defraudación
Tributaria será reprimida con pena privativa no menor de ocho ni mayor de doce y setecientos
treinta a mil cuatrocientos sesenta días multa cuando:
El representante del Ministerio Público, pretende se imponga a los acusados Alberto Enrique Del
Castillo Paredes Y OTROS, la pena total de NUEVE AÑOS efectiva, y MIL días-multa a favor del Estado.
Por otro lado, el Actor Civil solicita como pretensión civil solicita la suma de S/. 1´464,921.00 soles
a favor del Estado.
1.- Tener por retirada la acusación Fiscal, por el Delito de Defraudación Tributaria.
2.- Absolviendo al acusado Alberto Enrique Del CASTILLO PAREDES, como autor y a los acusados
como cómplices primarios, del Delito de Defraudación Tributaria en agravio del Estado – Sunat;
sin lugar el pago de reparación civil.
3.- Se dispone el archivo definitivo de la presente causa a favor de los acusados, así como la
anulación de los antecedentes Policiales y Judiciales que se deriven del presente proceso,
consentida y/o ejecutoriada que sea la presente sentencia; notificándose a las partes procesales
la presente.
En relación a la sentencia; el equipo de trabajo concluye con un análisis Negativo Por medio de los
siguientes Fundamentos:
*420200190302016012782301137051*
420200190302016012782301137051007
NOTIFICACION N° 19030-2020-JR-PE
EXPEDIENTE 01278-2016-51-2301-JR-PE-06 JUZGADO JUZGADO PENAL COLEGIADO SUPRAPROVINCIAL
JUEZ ORDOÑO MAMANI, ELOY ESPECIALISTA LEGAL NAVAL MONJE, NANCY ROSALIN
13 DE FEBRERO DE 2020
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
EXPEDIENTE N° : 01278-2016-63-2301-JR-PE-03
IMPUTADO : ALBERTO ENRIQUE DEL CASTILLO PAREDES Y OTROS
AGRAVIADO : ESTADO
DELITO : DEFRAUDACIÓN DE RENTAS ADUANAS
S E N T E N C I A
Resolución Nro. 16
Tacna, doce de febrero
del año dos mil veinte. -
1
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
2
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
3
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
CONSIDERANDO:
Precisa la fiscalía que para los estados de las declaraciones juradas, se valió en
primer orden de sus trabajadores Serrano Mamani, administrador de la
empresa “Del Castillo Paredes”, quien cotizó, efectuó la compra, recogió y
4
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
5
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
6
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
§ Delito imputado
18. Asimismo, los imputados Eloyna Lucia Peñaloza Arana, Justino Hugo
Meléndez Trujillo, Marco Antonio Yupanqui Villamar, Huber Hernán
Canahuire Romero, Roberto Cueto Calani, Jorge Lucio Gutiérrez Lurita, Julián
Alave Cuito, Roberto Roger Cueto Chipana, Miguel Ángel Mamani Ramos,
Luis Alberto Kabayama Marre, Santos Vicente Serrano Mamani, Luis
Fortunato Leyva Trinidad y Mario Vargas Miguel, se encuentran acusados
como cómplices primarios del delito antes mencionado.
7
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
20. Asimismo, con relación a los acusados Santos Vicente Serrano Mamani, Luis
Fortunato Leyva Trinidad y Mario Vargas Miguel, solicita la pena total de
DIEZ AÑOS efectiva, y MIL DOSCIENTOS días-multa a favor del
Estado.
21. Por otro lado, el Actor Civil solicita como pretensión civil solicita la suma de
S/. 1´464,921.00 soles a favor del Estado.
§ Alegatos Finales
22. La fiscalía indicó que los hechos que son objeto de imputación por cada
imputado son los siguientes: Del Castillo Paredes Alberto Enrique (autor),
titular la empresa unipersonal del mismo nombre, quien en provecho propio y
mediante engaño a dejado de pagar en parte los tributos, pues contactó, pactó
y autorizó el pago por la adquisición de los bienes y servicio contenidos en las
facturas no reales a supuestos proveedores, autorizó la compra y firmó los
documentos de compra, aprobó los estados financieros del ejercicio 2008 que
fueron declarados ante la administración tributaria, además de las
declaraciones mensuales del IGV de enero a diciembre del 2008, en dichos
estados financieros aprobados en las declaraciones de ventas y compras se
encuentran las operaciones no reales contenidas en las facturas de sus
proveedores.
8
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
9
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
10
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
11
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
12
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
se solicita la pena total de nueve años efectiva, y mil días-multa a favor del
estado; asimismo, solicita para Santos Vicente Serrano Mamani, Luis
Fortunato Leyva Trinidad y Mario Vargas Miguel, la pena total de diez años
efectiva, y mil doscientos días-multa a favor del Estado.
23. El Actor Civil indicó que durante las sesiones de juicio oral el perito ha
venido a desarrollar todos los indicios; corresponde hacer la precisión que en
un delito de defraudación tributaria, lo indica la mayoría de la doctrina, nos
vamos a encontrar ante una prueba indiciaria, no va ser directa porque se está
hablando de temas contables, este tipo de delitos requiere cierto tipo de
tecnicidad, bajo ello se trata de cubrir el accionar delictual con documentación
que permita sustentar la obtención de un beneficio indebido a fin de obtener
un crédito fiscal, además de incorporar la reducción de impuesto imputándose
gastos y costo que nunca realizaron y por operaciones no reales.
Las empresas de Mamani Ramos y Leyva Trinidad, solo tienen un solo peritaje
del 05 y 075 del 2016, sus facturas fueron emitidas por una sola persona; todos
los RUC´s son sustentados en la constitución de las empresas y son los que los
propios empresarios han reconocido como objeto de función, todos tiene
labor de ferretería o venta de materiales de construcción, etc. Cuando el señor
13
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
14
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
Del análisis que realiza la fiscalía deja un vacío porque no explica cuál es la
forma en que los tres imputados contactaron, pactaron y autorizaron el uso de
documentos falsos, en este caso las facturas empleadas para la obtención del
crédito fiscal.
15
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
declara 0 para la Sunat pero tiene 9 facturas a favor de Del Castillo Paredes,
esa sería la incongruencia que encuentra la fiscalía para deducir que él ha sido
la persona que le facilitó los documentos falsos, lo mismo pasa con Jorge
Lucio Gutiérrez Lurita, donde dice que tiene 7 facturas a favor de Del
Castillo Paredes, en este caso sí declaró IGV pero no encontró congruencia,
justo por ello es que se determina que entregó facturas falsas.
Otro de los medios probatorios que la fiscalía ha presentado en este juicio oral
es el Dictaminen Pericial Grafotécnico, éste concluye que las letras y firma que
aparecen en dichos documentos falsos de operaciones no reales no pertenecen
a Del Castillo Paredes, no dice a quién le podría pertenecer por lo que nos
encontramos a un nivel de insuficiencia probatoria porque la fiscalía conoció
este caso en el 2014 es decir casi 6 años después que la Sunat emitiera su
informe, cuando conoce esta investigación no indicó a un perito oficial que se
realizara una pericia de los demás coprocesados que están investigando para
determinar si había alguna coincidencia con alguno de ellos.
El artículo 156, numeral 2, refiere que no son objeto de prueba las máximas de
la experiencia, la leyes naturales, la norma jurídica interna vigente y aquello que
16
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
25. La defensa de Cueto Chipana, Cueto Calani y Alave Cuito, dijo que en el
año 2011 se realizó una fiscalización tributaria al contribuyente Del Castillo
Paredes, según el perito Roberto Quispe, en dicha auditoría habría encontrado
en poder de dicho contribuyente facturas de compras que supuestamente
pertenecería a Roger Cueto Chipana, Roberto Cueto Calani y Julián Alave
17
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
Toda esa documentación fue hallada en poder del contribuyente Del Castillo
Paredes y no de los imputados lo que está probado porque el perito de la
Sunat el día 11 de setiembre 2019 en el minuto 30:42, ha referido que toda la
documentación de comprobantes de pago se encontraron dentro del domicilio
fiscal de contribuyente, en el minuto 33:19, ha referido que estas facturas se
encontraron en poder de Del Castillo Paredes y que fueron utilizados por él,
en dicha auditoria Sunat realizó actos de investigación para verificar si las
operaciones económicas contenidas en las facturas encontradas son
fehacientes o no, es decir si corresponde a compras reales o corresponden a
compras no reales.
Dichos actos fueron los siguientes; primeros cruces de información con los
supuestos proveedores, segundo cruce de información con instituciones como
es el Ministerio de Trabajo, municipalidades, Registros Públicos y entidad
financiera y tercera pericia grafotécnica. Respecto al primer punto “cruce de
información con los proveedores”, el perito de la Sunat ha señalado en
audiencia el 11 de setiembre del 2019 minuto 33:04, la fiscalización a los
proveedores es decir a los tres imputados se han realizado en año 2012, en el
minuto 31:11 a la pregunta ¿en estas auditorías realizadas a Cueto Chipana,
Cueto Calani y Julián Alave se ha encontrado alguna anotación contable que
los relaciones con la empresa Del Castillo Paredes? El perito respondió
ninguna relación, en el resultado del requerimiento N°11221200042, realizado
al contribuyente a folios 151 del informe de delitos tributarios sobre la revisión
de la contabilidad de Del Castillo, de la revisión de los mismos no existe
anotación o registro alguno que pueda vincular la salida de dinero con alguno
de los proveedores y está debidamente autorizada por el auditor Roberto
Quispe, respecto a la información con otras instituciones esta entidad se
encarga fundamentalmente de fiscalizar el cumplimiento de obligaciones
18
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
19
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
20
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
27. La defensa de Vargas Miguel, dijo que concuerda con la postura del
representante del Ministerio Público a favor del acusado porque ha postulado
un retiro de acusación; como se ha señalado se ha presentado un constancia de
reclusión de fecha 1 de setiembre del 2006 al 17 de octubre del 2008, siendo
que las facturas presentadas por la empresa Marvan & Mar, donde el acusado
tenía el cargo de su gerente en el año 2008 cuando a este ya se encontraba
recluido desde el 2006, es imposible que haya participado del hecho delictivo
en tanto sus derechos civiles estaban privados. Por eso motivos y fundamentos
están de acuerdo con la postura del representante del Ministerio Público para
que en su oportunidad se declare fundado el retiro de acusación.
21
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
Del caudal probatorio que existe se tiene dos observaciones acerca de la falta
de coherencia de las apreciaciones del auditor, esto involucra la infracción del
principio de no contradicción, se afirma que Enrique Del Castillo es autor del
delito de Defraudación Tributaria por haber registrado en sus libros contables
operaciones inexistentes, ósea que ese cemento de la empresa oriol por
ejemplo nunca se compró y que eso sirvió para sustentar crédito fiscal.
22
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
Con respecto al acusado Del Castillo Paredes Alberto Enrique, tiene como
imputación concreta en la acusación que contactó, pactó y autorizó el pago
por operaciones no reales, autorizó la compra y firmó los documentos de
compra, aprobó los estados financieros, las declaraciones juradas mensuales
del IGV, entonces el núcleo de este proceso es que estamos frente a
operaciones no reales, ese es un elemento del tipo legal esta modalidad
agravada que presupone el tipo base, artículo 4 inciso “a”, indica en la última
parte “simulando la existencia de los hechos que permitan gozar de los
mismos”, lo que se infiere que sería una operación no real.
23
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
24
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
30. La defensa Mamani Ramos indicó – entre otros aspectos-, que se involucra a
su defendido por dos empresas, Company Multiservices Marvan & Mar S.A.C.
y Yasigas Servis E.I.R.L.; la empresa Company Multiservices Marvan & Mar
S.A.C. se dedicaba a las cabinas de internet, y al efectuar la consulta en la
Sunat, aparece como actividades la impresión, alimentos y bebidas, materiales
de construcción; en el presente caso las nueve facturas de la empresa Company
Multiservices Marvan & Mar S.A.C., no coinciden con las actividades que le
autorizo la Sunat, porque esas facturas tienen como concepto la eliminación de
desmonte de obra, piscina olímpica las vilcas; con relación a la empresa
Yasigas Servis E.I.R.L., ésta siempre se ha dedicado a la venta de gas, y la
actividad que le autorizo Sunat, es publicidad, venta mayorista de otros
productos y actividades de servicio NSP; sin embargo, las dieciocho facturas
que se emitieron en los meses de febrero y abril del 2008, aparecen como
concepto cerámica para la piscina olímpica las vilcas, por lo que es imposible
que las citadas empresas, hayan dado facturas por esos conceptos, toda vez
que se encontraban autorizados por la Sunat; su patrocinado fue socio de las
empresas Yasigas Servis E.I.R.L., Consorcio Multiservices T&M S.A.C., y
25
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
Company Multiservices Marvan & Mar S.A.C., las dos primeras empresas han
sido adquiridas por el contador de su patrocinado, Leiva Trinidad, este tenía
acceso a la clave sol, a los libros de empresas, por lo que era él era la única
persona que podía emitir las facturas; también señalo que es requisito
fundamental acreditar el dolo para poder sancionar el delito tributario, en el
presente caso, su patrocinado nunca emitió las facturas, ni siquiera existió la
intención, al margen de estaba prohibido por ley; la fiscalía no ha demostrado
que su patrocinado haya llenado las veintisiete facturas, debió notificar a todos
los acusados en la etapa de investigación, para que se tomen muestras de sus
caligrafías y de sus escritos, y así realizar una pericia grafotécnica, en donde se
determinaría al verdadero autor del ilícito; por otro lado, indico que en el
informe indiciario no ha sido corrobora con algún otro medio de prueba que
involucre a su patrocinado, por tales fundamentos solicita la absolución de los
cargos de Mamani Ramos.
§ Autodefensa
§ Descripción típica
26
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
parte los tributos que establecen las leyes, será reprimido con pena privativa de
libertad no menor de 5 (cinco) ni mayor de 8 (ocho) años y con 365 (trescientos
sesenta y cinco) a 730 (setecientos treinta) días-multa.”
§ Asunto controversial
33. Teniendo en cuenta que los acusados no aceptaron los cargos, el asunto
controversial, radica en establecer más allá de toda duda razonable, si los
acusados se encuentran vinculados penalmente con los hechos calificados
como delito de defraudación en la condición de autor y cómplices primarios.
34. Yudith Vilma Olivera Chata (testigo), dijo que en el año 2008 estaba
estudiando en la universidad y que desde 2005 hasta el 2007 se desempeñaba
como asistente en el estudio contable de Roger Cueto; no tiene vínculo con la
empresa Tecnología del Sur E.I.R.L., y que en la referida empresa no se
desempeñó en ninguna función, pero sí conoció a Jorge Lucio Lurita, toda vez
que era amigo de su jefe Roger Cueto, no recuerda si la empresa Tecnología
del Sur E.I.R.L. era cliente del estudio donde laboraba; nunca escuchó el
nombre de Alberto Enrique Del Castillo Paredes. Esta declaración carece de
relevancia probatoria porque no incide directa o indirectamente con los
hechos imputados.
27
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
35. Roberto Carlos Quispe Mendoza (auditor), dijo respecto al Informe N° 001-
2013-DT-SUNAT, que se ratifica en el Informe de Indicios de Delito
Tributario.
28
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
Para el caso del contribuyente éste presentó esa declaración jurada indicando
que vendió o tuvo ingresos durante el ejercicio del 2008 por S/. 10.920.000.00
soles menos los costos que son S/. 9.822.000.00 soles, quedándole como renta
bruta S/. 1,058.000.00 soles y gastos que están inmersos dentro de la inversión
que son de S/. 348.000.00 soles, lo que da una renta del ejercicio S/. 7.009.00
soles. Aquí el contribuyente declaró que de los S/. 7.009.00 soles mil de renta
que tiene en el año ha efectuado gastos que no son aceptados tributariamente
por S/. 11.000.00 soles, por lo tanto su renta neta por la cual se va a pedir tasa
del 30% ya no va a ser los S/. 7.009.00 soles como inicialmente declaró sino
van a ser ahora más las adiciones S/. 7,020.00 soles y eso aplicado a una tasa
del 30% le va a dar un impuesto a la renta de S/. 20.016.00 soles menos los
pagos que el contribuyente ya ha realizado durante el año que es S/. 3.008.00
soles, le va a dar ya no un tributo por pagar el contribuyente esa vez declaró un
saldo a su favor de S/. 22.000.00 soles, por lo que arrastra ese saldo y puede
solicitar la devolución de ese saldo. Se ha revisado el ejercicio del 2008 pero la
fiscalización se realizó en el 2011
29
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
30
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
Con respecto a Roberto Cueto Calani, indicó que vendió 1256 ángulos, 5034
bolsas de cemento, 804 varillas de fierro, 9600 ladrillos blokers en los meses de
febrero, mayo y diciembre del 2008 al señor Del Castillo, el domicilio fiscal de
este supuesto proveedor es de Mz. 1 lote 7 del comité 7 del Distrito de Ciudad
Nueva, desde el 27 de abril del 2002 siendo el propietario de ese inmueble,
esta persona no tiene personal en planilla y cuando presentó sus declaraciones
juradas de IGV declaró ingreso por S/.41.820.00 soles y para efecto del
Impuesto a la Renta declaro 0, pese a las facturas obtenidas dentro de la
fiscalización al señor Del Castillo donde se encontraron facturas por el monto
de S/.180.884.00 soles y adicional a este monto terceros le imputaron
S/.380.528.00 soles en ventas, no presentaron documentación alguna,
31
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
32
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
33
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
34
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
35
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
en las cuales el puño con el cual se han descrito estas facturas tienen similitud.
Y otro grupo que son del señor Cueto Chipana, Cueto Calani, Corporación
Oriol E.I.R.L., Aceros Industriales E.I.R.L. y Tecnología del Sur E.I.R.L.
donde existen similitudes gráficas, eso también demostraría que no puede
haber, si son diferentes empresas que están ubicados en diferentes lugares que
una persona esté emitiendo las mismas facturas es imposible.
Los señores Cueto Chipana y Cueto Calani son empresas unipersonales, ellos
mismos también han emitido facturas a favor del señor Del Castillo Paredes,
proveedores. El acusado Cueto Chipana es una empresa unipersonal que tiene
su RUC, factura en la cual él han consignado material de construcción al señor
Del Castillo Paredes y de esa forma ha obtenido un crédito fiscal y un gasto
que le ha permitido pagar, menos impuestos. Tenemos que el señor Del
Castillo Paredes ha efectuado operaciones, se encuentran registradas dentro de
su contabilidad, primero en su registro de compras y posteriormente estas
compras se encuentran centralizadas en su libro. Cuando uno tiene las
empresas, las cuales realiza con terceros, contablemente las tiene que registrar
primero en su registro de compras y posteriormente centralizarla, en su libro
diario sale un resumen, en el libro de inventario de balances que
posteriormente lo ingresa en el libro de declaraciones juradas del impuesto a la
renta, lo que sucede es que al momento de registrar él está aceptando de que
ha realizado la operación, lo favorece en el sentido de que al momento de
realizar el estado de ganancias y pérdidas permite tener un mayor gasto y por
lo tanto pagar menor impuesto.
36
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
36. Rubén Adán Zapata Avendaño (perito), dijo respecto al Peritaje N° 095-
2016, del 29 de abril 2016, que se llegó a la conclusión que los manuscritos que
se encuentran detallados en la factura adquiriente usuario Tomo V de las
empresas Aceros Industriales E.I.R.L., Company Multiservis Marvan & Mar,
Consorcio Multiservis T&M S.A.C., detallados en el acápite E numeral 1 inciso
“a”, “b”, “c”; Tomo VI, Corporación Oriol E.I.R.L., Consorcio Multiservis
T&M S.A.C., Cueto Calani Roberto, Negociaciones del Sur, Cueto Chipana
Roberto Roger, Tegnologic Comercial, Tecnología del Sur E.I.R.L. y
L´Univers S.C.R.L., y de la Guía de Remisión remitente-destinatario, detallado
en el acápite E numeral 1 inciso “d” hasta la “m”, no pertenecen al puño
grafico del acusado Del Castillo Paredes.
37
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
38
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
Cuarto, dicho manuscrito ha sido realizada por dos personas diferentes que
elaboraron la escritura de las facturas. Se ha verificado las facturas remitidas y
que éstas se encuentren exactamente como lo establecido, y si tiene la misma
tonalidad cromática las tintas, el mismo diseño, los mismos espacios; al
visualizar se ha llegado a la conclusión que proviene de una misma matriz.
Indica que no es de su competencia verificar el RUC de las empresas peritadas.
Además, que existen tres facturas, el emisor es quien emite la factura, el
adquiriente o usuario, tercero SUNAT, se ha tenido a la vista el adquiriente
usuario y SUNAT al momento de hacer la pericia grafotécnica.
39
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
Los peritajes antes reseñados, acreditan que las facturas no fueron llenadas por
el puño grafico del acusado Alberto Enrique Del Castillo Paredes; asimismo,
las facturas en originales, no presentan adulteraciones en su contenido; sin
embargo, en su llenado se evidencias que fueron realizadas por personas
diferentes ya que provienen de dos puños gráficos, no efectuándose ningún
análisis para conocer si estas dos personas serían las mismas que habrían
40
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
41
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
42
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
43
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
44
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
42. El acusado Del Castillo Paredes, dijo que desde el año 1993 es ingeniero civil
de profesión, constituyó una persona natural con negocio; se dedica a la
construcción en general, al ser una persona natural tiene la discrecionalidad y
libertad de la compra de los materiales; nadie lo puede cuestionar. En la
ejecución de la obra Ampliación y Mejoramiento de los Servicio Básicos de la
Piscina Olímpica las Vilcas de la Municipalidad Provincial de Tacna, tuvo un
presupuesto de 3 millones 819 mil soles, en dicha obra se cuestiona un grupo
de facturas, ante esta situación se solicitó al auditor de la SUNAT que vaya
inspeccionar la obra, no lo hizo.
45
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
46
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
43. El acusado Mamani Ramos, dijo que trabajó en la empresa Yasigas Servis
E.I.R.L., repartiendo gas a domicilio, refiere no conocer al señor Del Castillo
Paredes; quien llevaba la contabilidad de las empresas Yasigas Servis E.I.R.L. y
Company Multiservis Marvan & Mar, trabajó en las dos empresas, toda vez
que tenían el mismo domicilio fiscal, la empresa Company Multiservis Marvan
& Mar solo se dedicaba exclusivamente al servicio de internet y la empresa
Yasigas Servis E.I.R.L., solo a la venta de gas.
Con respecto a las facturas cuestionadas dentro del proceso, desconoce cómo
fueron emitidas toda vez que el único que llevaba la contabilidad de ambas
empresas era Luis Fortunato Leyva Trinidad y realizaba las declaraciones
mensuales ante la SUNAT. La empresa Yasigas Servis E.I.R.L. solo se
dedicaba a la venta de gas, no había otro movimiento, y las facturas
cuestionadas con respecto a retiro de desmonte y enchapado de mayólica de la
obra de la piscina Olímpica, desconoce cómo se habrían emitido.
Refiere que en el 2008 no declaró ventas por IGV por S/.33490 soles, debido
a que quien llevaba la contabilidad era el Fortunato Leyva Trinidad, en el tema
de la declaración anual con terceros registra ingresos por S/.680886.00 soles y
gastos o costo por S/.198500.00 soles. En el caso de la empresa YASIGAS, en
el 2008 se declaró como impuesto general a las ventas S/. 300302.00 soles, no
se ha tenido movimiento ni se ha declarado dicho monto, el encargo era el
señor Fortunato Leyva Trinidad, además hizo una declaración anual con
47
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
No pidió que Leyva Trinidad informe respecto al estado su empresa toda vez
que su empresa no registraba movimientos con facturas, en las cabinas internet
no le solicitaban dicho comprobante y con respecto al reparto de gas al ser a
domicilio tampoco le solicitaban dicho comprobante.
Con respecto a la empresa Company Multiservis Marvan & Mar, refirió que
conocía a Mario Vargas Miguel, quien tenía el cargo de subgerente, no lo
volvió a ver después que tuvo el problema de TID, no tuvo mayor
participación. Dicha empresa funcionaba en el conjunto habitacional primera
etapa Alfonso Ugarte Mz. K Lt. 43, indica conocer a Vilca Yavar Soledad
debido a que realizó un contrato con dicha persona para hacer el cambio de
domicilio de la oficina desde 24 de setiembre del 2007 al 24 setiembre del
2008. Esta declaración conlleva la posición exculpatoria de los cargos
incriminatorios y determinadas circunstancias serán materia de valoración.
44. Los acusados Santos Vicente Serrano Mamani, Eloyna Lucia Peñaloza Arana,
Justino Hugo Meléndez Trujillo, Marco Antonio Yupanqui Villamar, Hubert
Hernán Canahuire Romero, Roberto Cueto Calani, Jorge Lucio Gutiérrez
Lurita, Julián Alave Cuito, Roberto Roger Cueto Chipana, Luis Fortunato
Leiva Trinidad, Luis Alberto Kabayama Marre optaron por su derecho de
guardar silencio, y reservándose la lectura de sus declaraciones los cuales no se
procedieron las lecturas por no contar con la presencia del fiscal, conforme al
Acta de audiencia del 27 de enero del 2020.
45. Finalmente, debe indicarse que se han actuado las pruebas de acuerdo a su
importancia y pertinencia (en función de lo que es materia controversial), los
cuales serán valorados de manera conjunta con las demás pruebas, teniendo en
48
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
46. Para esta fase se observarán los criterios establecidos por el Tribunal
Constitucional, tales como “… que la Constitución no garantiza una
determinada extensión de la motivación, por lo que su contenido esencial se
respeta siempre que exista fundamentación jurídica, congruencia entre lo
pedido y lo resuelto y, por sí misma, exprese una suficiente justificación de la
decisión adoptada, aún si esta es breve concisa, o se presenta el supuesto de
motivación por remisión…”; y que “… Tampoco garantiza que, de manera
pormenorizada, todas las alegaciones de las partes puedan formular dentro del
proceso sean objeto de un pronunciamiento expreso y detallado…”2
1
Si bien es cierto que el artículo 393° del Código Procesal Penal, indica en su numeral 2)
que el Juez Penal para la apreciación de las pruebas procederá primero a examinarlas
individualmente y luego conjuntamente con las demás; no es menos cierto que dicha regla
procesal no debe tomarse en su sentido literal, pues dependerá de cada caso concreto para
que sean examinadas conforme lo señala la ley, ya que existe la posibilidad de que no sean
tomadas en cuenta de modo expreso, porque la decisión (absolutoria o condenatoria) ha de
estar sustentada razonablemente en las pruebas estrictamente necesarias y decisivas,
obviamente sin afectar el derecho de defensa de las partes, idea que se deriva de las
Casación N° 7-2010-Huaura, Sala Penal Permanente, de fecha 14 de octubre de 201,
cuando señala que “… es soberano en cuanto a la selección, en tanto no está obligado a considerar
todas las pruebas introducidas, sino sólo las que sean esenciales, decisivas, pertinentes, relevantes y útiles.
En ese sentido carece de eficacia la omisión de una prueba que no reúna estas particularidades…” (F.J.
N° 3), y “… para apreciar si la prueba omitida es decisiva, se acude al método de la supresión hipotética:
la prueba será decisiva, y su validez afectará de manera fundamental a la motivación cuando – si
mentalmente se la repusiera- las conclusiones hubieran sido necesariamente distintas”. Por tanto, aún
admitiendo, hipotéticamente la prueba omitida, el resultado de la pericia psicológica no anularía el sentido
de la decisión final adoptada en la sentencia de condena (…) pues no es capaz de desvirtuar el mérito de los
otros elementos de convicción utilizados por los Jueces de Apelación” (F.J. N° 8). Como complemento
a esta jurisprudencia nacional, viene al caso consignar jurisprudencia comparada (española)
que señala que “… la Constitución no garantiza el derecho a que todas y cada una de las pruebas
aportadas por las partes al litigio hayan de ser objeto de análisis explícito y diferenciado por parte de los
jueces y los Tribunales a los que, ciertamente, la Constitución no veda la apreciación conjunta de las pruebas
aportadas.” (Auto del TC Español 307/1985)
2 STC, Expediente N° 1230-2002, Fundamento Jurídico N° 11 (Caso Tineo Cabrera)
49
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
50
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
49. Para el análisis del fondo del asunto, previamente debe consignarse ciertas
circunstancias que no son controvertidas entre las partes; así se tiene que no es
discutible que en el año 2011 la SUNAT ha realizado un proceso de
fiscalización del periodo enero a diciembre del 2008 del contribuyente Del
Castillo Paredes Alberto Enrique, con RUC 10004760617, quien se dedica a
la construcción de toda clase de edificaciones, obras públicas en general entre
otros, la fiscalización se ha referido de los tributos fiscalizados de Impuesto a
la Renta de tercera categoría y el IGV, lo que se encuentra acreditado con el
Informe de indicios del delito tributario N°001-2013-DT-SUNAT/2P020
obrantes a folios 05 a 3796.
50. Así, y conforme puede apreciarse del debate no existe controversia respecto a
que en el 2008 la empresa Del Castillo Paredes estaba conformada por los
acusados Santos Vicente Serrano Mamani, Eloyna Lucia Peñaloza Arana
(como contadora), Alicia Patricia Arcana Pongo y Justino Hugo Meléndez
Trujillo (como almacenero) durante el periodo de fiscalización, lo que se
encuentra acreditado con la propia declaración del acusado Del Castillo
Paredes, y con el Informe de indicios del delito tributario N°001-2013-DT-
SUNAT/2P020 obrantes a folios 05 a 3796, con la excepción del cargo de
administrador que este documento atribuye al acusado Serrano Mamani.
51. Tampoco existe controversia que la empresa Del Castillo Paredes en el año
2008 construyó la Facultad de Ciencias Empresariales de la Universidad
Privada de Tacna y la Piscina Olímpica de Tacna para la Municipalidad
Provincial de Tacna, por lo que realizó la declaración de diversas facturas, las
mismas que fueron objetos de auditoría, lo que se corrobora con la declaración
del acusado Del Castillo Paredes.
6
Auto del TC Español 307/1985
51
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
52. Asimismo, está acreditado que la empresa Del Castillo Paredes tenía en su
propiedad facturas emitidas por empresas proveedoras Aceros Industriales
E.I.R.L., Company Multiservis Marvan & Mar S.A.C., Consorcio Multiservis T
&M S.A.C., Corporación Oriol E.I.R.L., Cueto Calani Roberto, Cueto Chipana
Roberto Róger, L´Univers S.C.R.L., Servicio Múltiples SECHAT E.I.R.L.,
Tecnología Sur E.I.R.L. y Yasigas Servis E.I.R.L. conforme se evidencia del
Informe de indicios del delito tributario N°001-2013-DT-SUNAT/2P020
obrantes a folios 05 a 3796.
7 Casación N.° 392 – 2016 Arequipa, Segunda Sala Penal Transitoria (F. 14 )
52
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
56. En esta línea doctrinaria, el artículo 349, numeral 1, del Código Procesal Penal
señala que la acusación fiscal será debidamente motivada y contendrá: literal
(b) la relación clara y precisa del hecho que se atribuye al imputado (…) en
caso de contener varios hechos independiente, la separación y el detalle de
cada uno de ellos; literal (d) la participación que se atribuye al imputado.
57. Estando a las consideraciones antes anotadas, por una razón lógica deberá
empezarse el análisis por el presunto autor del delito materia de imputación
que en este caso sería Alberto del Castillo Paredes, puesto que sin autor no hay
cómplices (título de imputación que se les atribuye a los demás acusados).
58. Con relación al acusado principal, Alberto del Castillo Paredes, titular de la
empresa unipersonal, la fiscalía indica que fue quien se contactó, pactó y autorizó
el pago para la adquisición de bienes y servicios contenidos en facturas que
consignan operaciones no reales a sus supuestos “proveedores”.
59. También señala que dicho acusado autorizó la compra y firmó los documentos
correspondientes, aprobó los estados de las declaraciones juradas mensuales
del IGV de enero a diciembre 2008, y que en dichos estados financieros
aprobados y en sus declaraciones de ventas y compras se encuentran las
operaciones no reales contenidas en las facturas de sus supuestos “proveedores”.
60. Puede advertirse que los cargos antes consignados parten de una premisa
fáctica muy puntual (y que es tomado del Informe de Indicios de Delito
8MAIER, JULIO B.J. “Derecho Procesal Penal Argentino”. Editores del Puerto, Vol. I, p. 317 y 318,
Buenos Aires, 2000
53
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
Tributario que sustenta la acusación) que consiste en que las facturas han
consignado operaciones no reales a sus supuestos proveedores.
61. Según el Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto General a las Ventas e
Impuesto Selectivo del Consumo, aprobado por Decreto Supremo N° 055-99-
EF, el artículo 44º (…) considera como operación no real las siguientes
situaciones:
9 https://grupoverona.pe/operaciones-no-reales-o-inexistentes-en-materia-tributaria/
54
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
65. Como consecuencia de dichas omisiones, es que tanto la fiscalía como la Sunat
(a través del auditor), han direccionado sus pesquisas hacia un ámbito parcial
(cruce de información) obviando el otro lado del circuito comercial, que es el
de comprobar si los bienes o servicios supuestamente vendidos o prestados se
realizaron en la realidad (como lo sostiene el acusado Del Castillo Paredes, al
señalar que muchas veces él los recibía y pagaba), para lo cual debió verificarse
el cargo de recepción de los bienes, la guía de remisión, ingreso al almacén,
contrato de servicios, la utilización de los materiales en la obra, entre otros. La
dirección que se ha tomado ha sido el cruce de información únicamente entre
la empresa de Del Castillo Paredes y sus “supuestos proveedores” (como así lo
denomina la fiscalía), evidenciándose desde ya una auditoria incompleta, que
va a redundar negativamente el resultado del proceso, consideraciones
razonables que incluso en el ámbito administrativo fiscal se toma en cuenta, ya
“… que para demostrar la hipótesis de que no existió operación real que sustente el crédito
fiscal, es preciso que se investiguen todas las circunstancias del caso, actuando para tal efecto
los medios probatorios pertinentes y sucedáneos siempre que sean permitidos por el
ordenamiento tributario, valorándolos en forma conjunta y con apreciación razonada de
conformidad con al artículo 125 del Texto Único Ordenado de Código Tributario aprobado
55
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
por Decreto Supremo N°135-99-Ef, los artículos 162 y 163 de la ley del Procedimiento
Administrativo General – Ley 27444 y el articulo 197 del Código Procesal Civil…”10
66. En tal sentido, vemos que por un lado existe la necesidad imperiosa de
observar el fiel cumplimiento del principio de imputación suficiente, lo que no ha
ocurrido en el presente caso (conforme ya se precisó en párrafos anteriores), y
que por otro, cabe también tenerse en cuenta los derroteros del principio
acusatorio, el cual “…tiene como una de sus notas esenciales, que el objeto del proceso lo
fija el Ministerio Público; es decir, los hechos que determinan la incriminación y su ulterior
valoración judicial son definidos por el fiscal, de suerte que el objeto del proceso se concreta en
la acusación fiscal, respecto a la cual la decisión judicial debe ser absolutamente respetuoso en
orden a sus límites fácticos…”11. Por consiguiente, este colegiado procederá a
valorar los hechos fijados en la acusación por el Ministerio Público, es decir, la
atribución de responsabilidad del acusado Del Castillo Paredes por haber
contactado y pactado con sus cómplices (proveedores), y por el lado del
contexto del cruce de información contable entre la empresa de éste y la de los
cómplices primarios, además de otras instituciones públicas.
67. Sobre la supuesta circunstancia del contacto con los acusados (cómplices
primarios), no existe prueba directa que lo acredite, como tampoco existe en el
extremo de los pactos, toda vez que los supuestos cómplices niegan haber
hecho trato alguno con el acusado principal como lo refieren las declaraciones
y cuestionarios utilizados por el auditor, ratificados en el juicio (declaración de
algunos acusados), en tanto que aquél (Del Castillo) no recuerda si tuvo tratos
con aquellos dado el tiempo transcurrido (aproximadamente 12 años); sin
embargo, la fiscalía considera que sí, y que la prueba indiciaria lo respalda.
68. Si partimos del hecho probado, que existieron facturas, cuyos titulares serían los
acusados cómplices, podemos tener como hecho consecuencia (utilizando las
56
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
69. Por otro lado, la fiscalía tampoco ha probado sustentadamente que las facturas
cuestionadas pertenezcan a las empresas proveedoras, lo que hubiese sido
posible aclarar mediante la convocatoria de los propietarios de las imprentas
para verificar si fueron ellos los que imprimieron dichos documentos, dado
que para esos efectos se debe cumplir con un procedimiento previsto en la ley,
como se evidencia del artículo 4° del Decreto Ley Nº 25632 – Ley Marco de
Comprobantes de Pago, que señala que “la impresión o importación de comprobantes
de pago u otros documentos relacionados directa o indirectamente con éstos, cualquiera sea su
modalidad, la realizarán únicamente las empresas inscritas en el Registro que para tal efecto
determine la SUNAT…” En el presente caso, apreciamos de las pruebas
actuadas, que no existe declaración o información documentada que confirme
la impresión de dichas facturas en las imprentas que se indican en dichos
documentos.
70. Asimismo, otro de los argumentos esgrimidos por la fiscalía (en base al
Informe de Indicios de la Sunat), consiste en que las empresas supuestamente
proveedoras, no han acreditado el cumplimiento de ciertas exigencias
administrativas, siendo que el auditor examinado en juicio dijo que la
Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo informó que el año
2008 a ninguno de los supuestos proveedores se le solicitó la autorización de
contratos de trabajos ni autorización de apertura de libros de planillas (física),
como tampoco se les ha efectuado visitas inspectivas y/o administrativas;
57
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
71. Sobre estas carencias, es pertinente hacer mención a los criterios del Tribunal
Fiscal, cuando señala que “… mediante resolución de Tribunal Fiscal N°256-
3-99 del 26 de abril de 1999 se ha establecido, atendiendo al criterios de las
resoluciones del tribunal fiscal N°1229-1-97 y 238-2-98, que si los proveedores
no cumpliesen con sus obligaciones o si de la verificación o cruce de
información estos incumplieran con presentar alguna información o no
demostraran la fehaciencia de una operación, tales hechos no pueden ser
imputables al usuario o adquiriente…”12 Siendo ello así, el hecho de que las
empresas proveedoras no hayan cumplido con las omisiones señaladas en el
Informe de Indicios de Delitos Tributarios, corroborado por el auditor en
juicio, no es razón suficiente para inferir que las mismas estarían involucradas
en actos delictivos, ni mucho menos que el acusado Del Castillo Paredes haya
pactado ilícitamente para dichos fines, tanto más que los acusados (titulares
de las empresa supuestamente proveedoras), niegan haber entregado las
facturas cuestionadas.
72. De otro lado, como parte fáctica de la imputación, fluye que la auditoría habría
efectuado cruce de información con los supuestos “proveedores”, ello con la
finalidad de verificar desde la perspectiva contable-tributaria, si las facturas
cuestionadas han sido realmente emitidas por las empresas proveedoras,
conforme se detalla a continuación:
58
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
SOCIAL
SOCIAL TOTAL
59
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
SOCIAL TOTAL
60
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
SOCIAL TOTAL
61
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
62
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
SOCIAL TOTAL
63
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
TOTAL
Cueto Calani Roberto, empresa unipersonal del mismo nombre (63 facturas
de febrero, mayo y diciembre)
DATOS DEL COMPROBANTE DE PAGO
64
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
65
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
Cueto Chipana Roberto Roger empresa unipersonal del mismo nombre (34
facturas de mayo, noviembre y diciembre)
DATOS DEL COMPROBANTE DE PAGO
SOCIAL TOTAL
66
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
SOCIAL TOTAL
SOCIAL TOTAL
SOCIAL
68
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
73. Al respecto, y retomando el tema del cruce de información relacionadas con las
facturas, apreciamos del Informe de Indicios de Delitos Tributarios, que dicha
circunstancia, sobre la base de libros y registros contables del acusado Del
Castillo, fueron efectuados: (i) Con entidades públicas, sobre el cual ya
analizamos en los párrafos 69 y 70; (ii) Con terceros, como en este caso son
las pericias grafotécnicas, lo cual ya se analizó respecto del acusado Del
Castillo Paredes en el párrafo 52, y que respecto de los demás acusados, los
otros dos peritajes (N° 050-2016 y 075-2016), han establecido grafías y
formatos de facturas específicas que directamente no comprometen a los
demás acusados; y, (iii) Con los proveedores, cuyo análisis ya tuvo algún
avance al momento de valorar el cruce de información con las entidades
públicas.
69
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
76. Con relación al acusado Del Castillo Paredes, las facturas mencionadas en los
cuadros que anteceden, constituyen la prueba documental nuclear de la
imputación. Al haberse efectuado una auditoría en las instalaciones de su
empresa comercial, indica dicho Informe que se verificó que el acusado en
mención había registrado en la contabilidad de su empresa, diversas facturas
de compras y gastos que se presumen que no son reales (punto 4 del Informe),
lo que ha generado un perjuicio fiscal de S/.151.629 soles por el IGV, y por
Impuesto a la Renta de Tercera Categoría un monto de S/.124.273 soles,
ascendiendo a la suma total de S/. 275.902.96 soles.
13
Artículo VII.- La pena requiere de la responsabilidad penal del autor. Queda proscrita toda forma de
responsabilidad objetiva.
70
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
77. Estas circunstancias, las cuales dan lugar a la existencia de un hecho probado
(existencia de las facturas) puede generar una serie de inferencias para arribar
a contra indicios razonables, tales como que el acusado las obtuvo de buena fe,
pues las máximas de la experiencia indican que ningún contribuyente en su
sano juicio puede sustentar sus obligaciones tributarias con facturas
ideológicamente falsas, porque sabe que le traerían consecuencias tributarias o
penales. Otro hecho inferido que puede formularse es que el acusado las
obtuvo a sabiendas de su falsedad, en cuyo caso la máxima de la experiencia
indicarían que en general los contribuyentes obtienen facturas ideológicamente
falsas, sin importar sus consecuencias tributarias o penales. Obviamente la
anterior inferencia resulta la más razonable y la más aceptada por la
generalidad de la sociedad, ya que se ajusta al sentido común y a las reglas de
convivencia pacífica. Si optamos por la segunda alternativa, a pesar de
conculcarse la ley penal o tributaria, la tarea del acusador penal tendrá que ir
más allá de la simple sospecha, y en este caso más allá del simple hallazgo de
facturas, puesto que su deber de la carga de la prueba le exige recopilar
elementos probatorios que corroboren dicha circunstancia, tales como
peritajes grafotécnicos que acrediten el llenado de la facturas por el titular de la
empresa o por la persona legalmente autorizada, la verificación de la impresión
de las mismas en imprentas autorizadas, etc., elementos que –como ya se dijo-,
no fueron ofrecidos por la fiscalía.
78. A todo ello debe agregarse (desde la perspectiva de una operación no real), que
el hallazgo de las facturas implicaba que su contenido (bienes o servicios) sea
objeto de verificación en la auditoría realizada a través de diligencias diversas y
no limitarse únicamente a cruces de información contable y administrativa que
no inciden sobre el núcleo incriminatorio en específico (operaciones no reales), de
ahí que compartimos el criterio fiscal del Tribunal Fiscal, cuando dice que “…
la administración puede demostrar que las operaciones sustentadas en factura de compras de
los contribuyentes del Impuesto General a las Ventas no son reales, actuando una serie de
elementos probatorios cuya evaluación conjunta permite llegar a la conclusión siempre y
71
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
72
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
81. Igual suerte corren los acusados Vicente Serrano Mamani (la fiscalía no
acreditó formalmente su cargo de administrador) y Justino Meléndez Trujillo
(almacenero), a quienes se les atribuye cotización, compra, recojo, recepción
de bienes, firma de documentos, autorización de pagos y envío de
comprobante de pago para su registro de los supuestos “proveedores (como se
le atribuye a Serrano), y recojo y recepción de bienes (como se atribuye a
Meléndez). Si hemos concluido que existe insuficiencia probatoria respecto a
la falsedad ideológica de las facturas y que los acusados (cómplices primarios)
hayan sido sus emisores como titulares de las empresas (supuestamente
proveedoras), y que hubo inactividad probatoria respecto de la existencia o no
de los bienes o servicios supuestamente adquiridos o contratados por la
Empresa Del Castillo, la lógica indica que también existe insuficiencia respecto
de los supuestos cotizadores, compradores, receptores, etc., como ocurrió
respecto de los acusados en mención.
82. A todo ello debe agregarse que según la defensa y el propio acusado Del
Castillo Paredes, los hechos que originaron este proceso generaron
intervención de la SUNAT en la vía administrativa-fiscal, que incluso
mediaron embargos, infiriéndose una resultado adverso para él, lo que motivó
la interposición de una demanda judicial contenciosa administrativa, que
actualmente se encuentra en trámite, por lo que su discusión extra penal aún
pervive.
83. Con relación al acusado reo contumaz, Luis Fortunato Leiva Trinidad, la
imputación que se le atribuye abarca a cuando fue representante legal y gerente
de la empresa Consorcio Multiservis, en cuya condición habría realizado
operaciones comerciales con el acusado Del Castillo Paredes por la suma de
S/. 410,641 soles, habiéndose determinado vía SUNAT que éstas no existen, y
que para dichos efectos habría facilitado facturas falsas.
73
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
§ Retiro de Acusación
74
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
88. Son 9 comprobantes de pago que habría otorgado el acusado Vargas Miguel y
éstos corresponden a los meses de año 2008, precisamente cuando se
encontraba recluido, por lo que solicita se archive el proceso definitivamente
contra dicho acusado.
90. Estando a los fundamentos señalados por la fiscalía, el colegiado verifica que
el contexto temporal del documento en mención comprende el tiempo en el
que supuestamente habría cometido el delito imputado.
91. Por estas razones, siendo el Ministerio Público el titular del ejercicio de la
acción penal, encontramos fundado el retiro de la acusación del representante
del Ministerio Público, y procediendo conforme al 387° numeral 4), literal a)
del Código Procesal Penal.
75
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
§ Conclusiones
Por tales consideraciones, estando a lo previsto por el artículo 394° del Código
Procesal Penal, juzgando los hechos con la sana crítica que la ley faculta,
administrando justicia a nombre de la Nación, el Juzgado Penal Colegiado de
Tacna.-
FALLAMOS:
76
Corte Superior de Justicia de Tacna
Juzgado Penal Colegiado
S.S.
Alvarado Gonzalvez.
Gonzales Cáceres
Ponce López
77