Manual de Uso, Transporte y Almacenamiento 2016

MANUAL DE USO, TRANSPORTE
Y ALMACENAMIENTO DE BOBINAS
DE CABLES ELÉCTRICOS
OBJETIVO
Establecer condiciones para el uso, transporte y almacenamiento correctos

de bobinas de cables eléctricos, con el objetivo de mantener la bobina en
condiciones adecuadas para su utilización y garantizar la calidad del cable.
NORMA DE REFERENCIA
ABNT NBR 7310/2011 – Transporte, almacenamiento y utilización de bobinas

de conductores eléctricos en madera.
USO
• Principios básicos
Las bobinas no se podrán rodar ni arrastrar. Al utilizar la apiladora, evite choques

con la bobina.
Las bobinas no se podrán transportar ni Para almacenar dos bobinas del mismo
almacenar con el empalme en posición ancho, alinee los empalmes en el mismo
horizontal. plano.
• Procedimientos para levantar las bobinas
La carga, la descarga y el transporte para distancias cortas, en especial en

lugares de almacenamiento, se podrán realizar mediante un equipo de izamiento
o suspensión, debiendo utilizarse un dispositivo que evite cualquier daño a las
bobinas. No se deberá realizar ningún esfuerzo de compresión o movimiento
brusco.
Durante el movimiento de la bobina deberán usarse dispositivos para evitar el

rompimiento o daños de la cinta de amarre de acero.
El levantamiento de la bobina deberá realizarse utilizando una barra de

sustentación, que deberá pasar a través del agujero frontal de la bobina. El
ángulo que formarán la cuerda o la cadena deberá ser menor o igual a 60º para
que estas no dañen la bobina.
Deberá colocarse una barra de sustentación Levante solamente una bobina a la

justo sobre la bobina, la que servirá de vez.
separación para la cuerda o cadena.
La cuerda debe instalarse manteniendo El izamiento de las bobinas debe realizarse

el gancho centralizado, evitando la con cuidado y atención. Baje la bobina
oscilación de la bobina. lentamente y retire cualquier obstáculo.
• Cuidados necesarios para el uso de las bobinas
Para usar o mover las bobinas utilice Si va a utilizar una apiladora, mantenga
siempre una apiladora, guindaste, grúa el eje de la bobina en la misma dirección
o cabrestante. del desplazamiento de la apiladora.
Cuidado para no dañar el extremo del Utilice correctamente la apiladora.

cable al encontrase expuesto.
Extremo del cable del lado de afuera.
TRANSPORTE
• Carga
Las bobinas no se podrán transportar ni almacenar con el empalme en posición

horizontal. Las mismas deberán encajarse, por medio de cuñas adecuadas para
evitar que rueden, y trabarse para evitar su desplazamiento lateral. Las trabas y
cuñas deberán fijarse al piso de la plataforma de transporte.
El transporte deberá realizarse con los Las bobinas no deben sobrepasar el
empalmes en posición vertical. El eje de la ancho de la plataforma de transporte.
bobina debe encontrarse perpendicularmente
a la dirección de la marcha.
• Descarga
Al descargar por medio del levantamiento de la bobina, utilice una cuerda o

cable de acero.
Nunca descargue la bobina dejándola Luego de la descarga utilice siempre el

caer de la carrocería al suelo. calce.
• Transporte marítimo
Las bobinas deberán encajarse. No coloque ninguna otra carga sobre las
bobinas.
Al cargar las bobinas sobre otra carga coloque sobre esta un material plano y
suficientemente resistente para soportar el peso de las bobinas. Siempre coloque
las bobinas sobre una superficie plana.
ALMACENAMIENTO
Las bobinas sin tratamiento preservador pueden almacenarse al aire libre por
un periodo máximo de 18 (dieciocho) meses. En el caso de las bobinas tratadas
con preservador a base de sales, pueden almacenarse al aire libre por un periodo
máximo de 24 (veinticuatro) meses. En ambos casos, deben acatarse las condiciones
establecidas en la norma ABNT NBR 7310- Transporte, almacenamiento y uso de
bobinas de conductores eléctricos en madera. Las bobinas almacenadas al aire libre
deben estar, como mínimo, a 10 cm del suelo. Si las bobinas se van a almacenar en
galpones techados y si el suelo es revestido y drenado, podrán entrar en contacto con
el piso.
Para cables aislados y/o cubiertos, las bobinas deben almacenarse en lugares
techados, obedeciendo las condiciones establecidas en la norma ABNT NBR 7310-
Transporte, almacenamiento y uso de bobinas de conductores eléctricos en madera.
Si el suelo es revestido y drenado, las bobinas podrán entrar en contacto con el piso.
En los lugares de almacenamiento deberá Las bobinas deben encajarse para evitar su
existir el drenaje adecuado para evitar desplazamiento por gravedad. Utilice calces
acumulación de agua cerca de las bobinas. de ancho, como mínimo, igual al ancho de la
bobina y con un espesor mínimo de:
Bobina con diámetro Espesor del calce

Hasta 1700 mm ------------------------- 90 mm
Hasta 2700 mm ----------------------- 120 mm
Los empalmes de las bobinas no deben entrar en contacto con el empalme de

otra bobina ni con otros objetos y edificaciones, con el fin de permitir una buena
ventilación entre las bobinas. Debe haber un espacio de por lo menos 15 cm
entre dos bobinas o entre bobinas y edificaciones u objetos.
No recomendamos el almacenamiento de bobinas sobre pisos con declive mayor a 2%.

No deberá colocarse ningún material como protección sobre las bobinas, ya
que estos impedirán una ventilación adecuada entre las bobinas.
Las bobinas que se almacenarán por periodos largos deberán abrirse para
retirar algunos listones de cierre y permitir una buena ventilación al interior de
la bobina.
Apilar en formato de pirámide, siempre manteniendo el alineamiento de los empalmes

entre bobinas contiguas.
Bobinas con diámetro de empalme Número de capas

Hasta 1200 mm --------------------------------------- 3
Hasta 1700 mm --------------------------------------- 2
Sobre 1700 mm --------------------------------------- 1
No colocar ni almacenar ningún otro tipo de material sobre las bobinas.
USO
Las bobinas no podrán sufrir ningún tipo de caída ni ningún tipo colisión o
choque contra otras bobinas u objetos.
Los listones de cierre solo podrán retirarse en el lugar de instalación del cable,
luego de que la bobina esté colocada en el equipo de lanzamiento.
En caso de interrupción del lanzamiento, los listones de cierre deben recolocarse

en las bobinas.
Siempre debe verificarse el sentido de bobinado del cable, marcado en los

empalmes de la bobina.
Para bobinas con tirantes, debe verificarse que las tuercas estén bien apretadas
antes del lanzamiento.
www.nexans.com.br
facebook.com/NexansBrasil
[email protected]
(11) 3084-1600

Manual de Uso, Transporte y Almacenamiento 2016

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Uso, Transporte y Almacenamiento 2016

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Uso, Transporte y Almacenamiento 2016

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANUAL DE USO, TRANSPORTE

Establecer condiciones para el uso, transporte y almacenamiento correctos

ABNT NBR 7310/2011 – Transporte, almacenamiento y utilización de bobinas

Las bobinas no se podrán rodar ni arrastrar. Al utilizar la apiladora, evite choques

La carga, la descarga y el transporte para distancias cortas, en especial en

Durante el movimiento de la bobina deberán usarse dispositivos para evitar el

El levantamiento de la bobina deberá realizarse utilizando una barra de

Deberá colocarse una barra de sustentación Levante solamente una bobina a la

La cuerda debe instalarse manteniendo El izamiento de las bobinas debe realizarse

Cuidado para no dañar el extremo del Utilice correctamente la apiladora.

Extremo del cable del lado de afuera.

Las bobinas no se podrán transportar ni almacenar con el empalme en posición

Al descargar por medio del levantamiento de la bobina, utilice una cuerda o

Nunca descargue la bobina dejándola Luego de la descarga utilice siempre el

Bobina con diámetro Espesor del calce

Los empalmes de las bobinas no deben entrar en contacto con el empalme de

No recomendamos el almacenamiento de bobinas sobre pisos con declive mayor a 2%.

Apilar en formato de pirámide, siempre manteniendo el alineamiento de los empalmes

Bobinas con diámetro de empalme Número de capas

No colocar ni almacenar ningún otro tipo de material sobre las bobinas.

En caso de interrupción del lanzamiento, los listones de cierre deben recolocarse

Siempre debe verificarse el sentido de bobinado del cable, marcado en los

También podría gustarte