TFG L1498
TFG L1498
TFG L1498
UNIVERSIDAD DE VALLADOLID
RESUMEN
Hasta hace poco tiempo, los maestros en Inglés dirigían su trabajo hacia niños mayores
de ocho años aproximadamente. Sin embargo, en los últimos años, la edad para
comenzar el aprendizaje de esta lengua extranjera se sitúa en Educación Infantil. Esto
implica un desafío para los nuevos maestros que necesitarán estar específicamente
formados para impartir la enseñanza de Inglés a los más pequeños.
PALABRAS CLAVE
ABSTRACT
For long time, English teachers directed their work to eight years old children
approximately. Nevertheless, in recent years, the age to start learning of this foreign
language is in Early Childhood Education. This means a challenge for new teachers
who need to be specifically trained to teach English language to the youngest children.
After analysing the problems identified in the teaching of English in our education
system, in this TFG we review specifically various doubts and questions about how to
organize and delivery teaching English in Early Childhood Education. To do this, in
this document we analyze some aspects of learning English at an early age, paying
special attention to the methods that we can use in the classroom in order to achieve that
teaching-learning system helps to obtain optimal results.
2
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
KEYWORDS
3
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
ÍNDICE
1. Introducción………………………………………………………….…………..5
2. Objetivos…………………………………………………………………………6
7. Conclusiones……………………………………………………………………35
8. Referencias……………………………………………………………………..36
8.1. Bibliografía…………………………………………………………….36
8.2.Webgrafía………………………………………………………………37
4
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
1. INTRODUCCIÓN
En los últimos años, ha surgido un especial interés por el aprendizaje de una lengua
extranjera desde edades tempranas, lo que ha despertado distintos puntos de vista entre
profesionales de la docencia, familias, y en el resto de la sociedad. Este hecho es sobre
todo motivado porque las familias de los niños quieren que sus hijos tengan un buen
conocimiento de una segunda lengua, que en este caso, es el Inglés, ya que es el idioma
que actualmente funciona de manera global. Sin embargo, son a veces los centros
educativos los que ofrecen la posibilidad de aprender una segunda lengua desde edades
tempranas.
Tradicionalmente ha existido un gran debate sobre qué edad es la más adecuada para
comenzar con el aprendizaje de una segunda lengua. Lo cierto es que existen expertos
que defienden la idea de que no se debe introducir una segunda lengua hasta que el niño
no tenga adquirida su lengua materna. Por otro lado, hay otro grupo de expertos que
niegan esto último y que, sin embargo, afirman que cuanto antes se comience con el
estudio de una segunda lengua, mejores serán los resultados.
5
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
2. OBJETIVOS
El objeto de este trabajo es proponer una serie de métodos que resulten eficaces para la
enseñanza de una segunda lengua extranjera, el inglés, en la primera etapa escolar.
De manera más específica, los objetivos de este trabajo son los siguientes:
Analizar las características del alumnado en esta etapa y de esta forma, estudiar
sus capacidades para adquirir el conocimiento de una segunda lengua.
Valorar qué recursos, materiales y métodos son los más adecuados para
aprender un idioma extranjero en edades tempranas de una manera lúdica y
natural.
6
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
3. JUSTIFICACIÓN
En el mundo globalizado en el que nos encontramos, la diversidad cultural es cada vez
más frecuente, al igual que las relaciones entre países, especialmente en el marco de la
Unión Europea. Por ello, conocer una segunda lengua, más específicamente el Inglés
por ser el idioma de comunicación intercultural por excelencia actualmente, se convierte
en una tarea pendiente y primordial que debemos abordar educativamente desde la
escuela, de manera que nuestros alumnos estén dotados de las herramientas necesarias
para expresarse y desenvolverse de forma activa en una sociedad en la que cada vez
reina más la diversidad cultural. Herramientas y conocimientos que además les
proporcionarán muchas más oportunidades el mundo laboral, cultural y social.
Considero que habiendo cursado la mención inglesa en el último curso del grado, debo
conocer las técnicas adecuadas para desarrollar la enseñanza del Inglés, pudiendo
aplicarlas en un futuro en el aula de Infantil, momento en el que los niños tienen su
primer contacto con esta lengua.
7
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
4. FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA Y
ANTECEDENTES
Antes de profundizar en la edad que nos interesa, veo necesario un breve análisis
sobre la enseñanza-aprendizaje del Inglés de forma genérica, ya que ha sido
mayoritariamente una asignatura impartida en cursos y edades superiores a la
etapa de Educación Infantil. Bajo mi punto de vista, creo que el porqué del
fracaso lingüístico es un tema de gran interés social, por ello, cabe preguntarse
qué es lo que ha ocurrido en nuestro sistema educativo para que los alumnos no
desarrollen adecuadamente la competencia lingüística tras pasar diez o más años
de su vida estudiando Inglés, con una media de tres horas por semana. Si
sumamos los años que dedicamos a estudiar Inglés y la dedicación horaria anual,
deberíamos ser, al menos, bilingües.
Existen distintos motivos para explicar el bajo nivel de Inglés que logran
conseguir los alumnos al finalizar sus estudios en España:
8
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
Incorrecta pronunciación
Este punto está estrechamente relacionado con el anterior, ya que debido al
escaso fomento de la destreza oral, tendemos a pronunciar incorrectamente el
vocablo inglés, en muchos de los casos, castellanizándolo.
9
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
Como sabemos, el desarrollo del ser humano es una evolución larga y cíclica.
Para conseguir un desarrollo integral del niño, debemos partir de su capacidad de
adaptación y de su nivel madurativo, actuando el adulto de mediador.
En esta parte del trabajo, me centraré en una descripción grosso modo de los
aspectos característicos del niño en la etapa de Infantil, más concretamente de 3
a 6 años.
Desarrollo cognitivo
El niño aprende mediante la imitación de situaciones reales, viendo lo que hace
su entorno más próximo (familia, compañeros, profesores…), e imitándolo a
través del juego.
Es a través de este juego (lo que se conoce como juego simbólico), como el niño
conoce la realidad que le rodea y las formas de comportamiento de los adultos.
Entiende lo que ve pero no es consciente de que una persona o un mismo objeto
es el mismo aunque cambie su apariencia física. Por ejemplo, si su padre se
disfraza, deja de ser su padre para convertirse en ‘’eso’’ en lo que se ha
disfrazado aunque hable y reconozca su voz.
10
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
Desarrollo afectivo-social
Muestra deseos de agradar y de participar en casa y en el colegio, sintiendo
satisfacción por sus logros. Sin embargo, puede oponerse en muchas ocasiones a
las opiniones u órdenes del adulto. No tiene problemas a la hora de compartir
con otros niños aunque a menudo les cueste empatizar con el otro. Dos
conductas muy frecuentes son los celos hacia otro niño o hacia un futuro
hermano y miedos o temores concretos.
En cuanto a los hábitos de autonomía, el niño con tres años ya tiene adquiridas
algunas rutinas como lavarse las manos, vestirse o desvestirse (con ayuda),
abrocharse los botones accesibles…
Desarrollo cognitivo
El niño con cuatro años todavía no es capaz de explicar cómo y por qué ocurren
las cosas, no entiende la causa real: ‘’se hace de noche porque me voy a dormir’’
Esto es en gran medida debido al egocentrismo característico de estas edades;
ellos son el centro de todo lo que ocurre y son incapaces de distinguir los puntos
de vista o perspectivas ajenos.
No entienden que las características de los objetos son invariables y no cambian
cuando modificamos su apariencia; por ejemplo, el experimento en el que
pasamos una cantidad de agua de un vaso largo a un vaso ancho, el niño no
entiende que la cantidad de agua siga siendo la misma. El niño en esta etapa
razona de lo particular a lo particular.
11
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
Desarrollo afectivo-social
El niño empieza entender su realidad; conoce el lugar que ocupa en su familia y
en el colegio, así como su ciudad o barrio.
Suele dar muestras de su incipiente personalidad y se siente orgulloso de sus
creaciones y éxitos. Le gusta exhibirse y se muestra cautivador frente a los
adultos, a los que tiende a imitar.
Es capaz de respetar reglas sencillas dentro de un juego, aunque a menudo surge
la anarquía. Siente interés por las diferencias anatómicas de los dos sexos.
Respecto a su autonomía, puede comer solo, se viste y se desviste, recoge y
ordena, se asea sólo…
12
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
Desarrollo cognitivo
Comienza a abandonar ese tipo de pensamiento más característico de los cuatro
años y descubre algunas causas de lo que sucede a su alrededor. No obstante, le
cuesta comprender las cosas que pasan y cómo se suceden en el tiempo.
Sabe ordenar objetos de menor a mayor y decir cuál es el primero y el último.
Conoce el cuerpo y lo sabe dibujar de forma proporcionada. Hace comentarios
de lo que ve o de lo que lee e imita gestos y posturas de compañeros y adultos.
Pregunta continuamente por qué suceden las cosas, siente curiosidad por todo.
13
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
14
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
Entendimiento globalizado
El estudio del Inglés en los primeros años de escolarización, posibilita al niño
aumentar sus puntos de vista y mejorar su razonamiento desde una perspectiva
intercultural. Es una etapa de desarrollos importantes en la que cualquier
aprendizaje nuevo es un avance importantísimo en el interior del niño.
En la bibliografía sobre este tema varios autores señalan algunos apuntes. Cito
textualmente:
15
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
16
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
Del mismo modo que, hasta alrededor de los cuatro o cinco años de edad, el
niño nativo pasa por una serie de periodos hasta que logra alcanzar la
competencia comunicativa en su lengua materna (Steinberg, 1996; Moon,
2000), el escolar evoluciona gradualmente hacia la adquisición de la nueva
lengua.
17
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
Nivel físico
Todos los seres humanos tenemos los mismos órganos del habla
controlados por el cerebro. La motricidad fina se desarrolla
aproximadamente hasta los doce años de edad, por lo tanto los
músculos del aparato fonador ya se ha habituado al habla
materna. Esta es la razón por la que un adulto tiene acento cuando
habla otra lengua.
Nivel cognitivo
La cognición es la adaptación mental del ambiente y la
experiencia personal que se tiene en él. El lenguaje, por tanto,
forma parte de la cognición. Piaget utiliza el término
‘’equilibrio’’, refiriéndose a que el desarrollo intelectual es un
proceso en el que primeramente hay inseguridad y angustia, pero
ambos estados se aclaran a través de la asimilación mental, que
conduce al equilibrio interno.
Sin embargo, para el niño ese posible desequilibrio no es un
problema que deba evitarse, sino al contrario, una estimulación.
Contrariamente, con el adulto sucede al revés; el adulto intenta
esquivar todo tipo de tensión y por ello muchas veces no está
dispuesto a aprender un nuevo idioma, adentrándose a algo
desconocido. Es por ello por lo que si un adulto quiere aprender
un idioma debe ser como un niño: curioso y confiado.
18
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
Nivel afectivo
En los primeros empeños por comunicarse en ese segundo
idioma, naturalmente el niño comete errores; muestra sus puntos
débiles. Pero como es obvio, igual que a nadie le gusta parecer
vulnerable, al niño tampoco. Para evitar estas situaciones, a veces
creamos técnicas o estrategias, mostrando, sin quererlo, mucho
más los prejuicios a través de acciones no verbales que pueden
expresar un rechazo hacia la lengua que se quiere aprender.
19
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
Aunque la distinción entre los dos contextos sea clara, es muy común
encontrarnos con situaciones de aprendizaje en las que se combinen ambos
contextos. Además, la gran variedad de formas de instrucción, la diversidad
de contextos naturales y las diferencias individuales que influyen en el
proceso de enseñanza-aprendizaje hace muy difícil considerar los contextos
natural y formal en una división absoluta, siendo más conveniente la idea de
admitir posiciones intermedias.
Debido a esto último, los estudios comparativos entre los dos contextos no
son frecuentes por razones meramente prácticas y metodológicas. Primero de
todo, la adquisición del aprendizaje en un contexto u otro no se presenta
como una opción real, sino que tiene lugar como consecuencia de las
circunstancias personales y sociales, y los contextos natural y formal no
suelen ser reemplazables en la vida real. Cabe añadir que los estudios
realizados en contextos mixtos que observan la influencia del contexto
formal y natural tienen implicaciones más relevantes para situaciones de
aprendizaje.
En algunos estudios se ha observado que los contextos naturales incrementan
el ritmo de adquisición de la segunda lengua (Fathman, 1978), pero sin
embargo, también se ha observado que existen notables diferencias
individuales (Shresta, 1998); Shresta comprueba que los aprendices de
segundas lenguas de contextos naturales reciben evaluaciones globales más
positivas que los estudiantes de segundas lenguas en contextos formales.
Observa además, que en el contexto natural las producciones orales tienen
mayor fluidez en relación a las pausas, titubeos… pero sin embargo, observa
que presentan un número de errores más elevado que los alumnos de
contextos formales. Aunque el estudio presenta algunos problemas
metodológicos, se confirma la influencia de la instrucción en la exactitud a
nivel gramatical observada en otros estudios (Ellis, 1994).
Ahora bien, si la comparación entre contextos naturales y sociales no ha
despertado suficiente interés entre los investigadores, se puede afirmar que la
adquisición del lenguaje en un contexto natural da lugar a un mayor grado de
fluidez, mientras que en el contexto formal da lugar a una mayor exactitud
gramatical.
20
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
5. METODOLOGÍA
Su autor, L. Sauver, objeta que una lengua extranjera puede impartirse sin
necesidad de usar la lengua materna del alumno, transmitiendo la información
del significado a través de la acción. Es un método inductivo en el que los
alumnos son los personajes protagonistas del proceso enseñanza-aprendizaje, ya
que a través de la observación de los hechos son ellos mismos los que llegan a la
construcción de teorías. Al mismo tiempo, el docente actúa de mediador,
21
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
Sin embargo, los niños no son los protagonistas de su aprendizaje, sino que
la función principal del alumno es escuchar y responder en múltiples
22
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
El fin principal es que los alumnos creen frases con significado de forma
progresiva, en vez de construir estructuras gramaticales perfectas o a lograr
una pronunciación ideal. Esto quiere decir que el aprendizaje de la segunda
lengua se evalúa teniendo en cuenta el desarrollo de la competencia
comunicativa del niño, esto es, la capacidad que tiene para usar sus
conocimientos y comunicarse adecuadamente.
En este enfoque el profesor habla continuamente en inglés, ya que cuanto
más se expone el idioma tal y como es, mejores son los resultados de
aprendizaje del mismo. Además, se incrementan las relaciones entre
profesor-alumno, alumno-alumno, lo que permite al alumno sentirse
protagonista, ganar competencias comunicativas y confianza en sí mismo.
Este método no requiere una programación previa, basta con los temas de
interés que propone el alumno, y se utilizan materiales cotidianos y
relacionados con la comunicación lingüística, así como periódicos, revistas,
y la propia comunicación con el profesor. Es mucho más común en
Educación Primaria que en Infantil, aunque se pueden adaptar los materiales
y recursos para esta etapa.
23
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
d) El Método Situacional
f) Método ‘’Suggestopedia’’
24
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
25
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
26
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
c) Jolly Phonics
27
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
Hoy en día, debido a los tiempos que vivimos y a la necesidad que supone, la
sociedad demanda continuamente que nuestros alumnos dominen el idioma
Inglés de manera que puedan desenvolverse con facilidad de forma autónoma.
Esto supone una gran responsabilidad para los profesores y, por ello, es tan
necesario que nuestros alumnos aprendan de una manera natural, pudiendo ser
esto siendo esto posible, utilizando una metodología similar a la que utilizan los
colegios británicos para aprender su propia lengua. la utilizada en colegios
británicos.
28
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
Personalmente, considero que el método Jolly Phonics utiliza unas técnicas con
las que el alumnado puede progresar eficazmente. Tiene un sistema sencillo
tanto para el docente como para el alumnado, ya que es divertido y dinámico.
Además, estudios sobre el funcionamiento de este método demuestran
extraordinarios resultados conseguidos. Los niños que aprenden a leer y a
escribir inglés con Jolly Phonics presentan una magnífica capacidad de
pronunciación y escritura, debido a la espontaneidad y sencillez con la que son
capaces de tomar contacto con la segunda lengua, enfrentándose a ella de forma
semejante a la de su lengua materna.
Está diseñado para niños de entre tres y seis años, lo que quiere decir que
todavía no han desarrollado plenamente la lengua materna.
A continuación, expongo las razones por las que este método me parece el más
idóneo para el proceso enseñanza-aprendizaje del Inglés en la etapa de
Educación Infantil. Por ello creo que debería introducirse en nuestro sistema,
teniendo en cuenta que ya ha empezado a funcionar en muchas de nuestras
escuelas:
29
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
Cada sonido se representa con una acción, una imagen y una canción, lo
que permite los alumnos identificar fácilmente los sonidos y recordarlos
posteriormente.
30
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
31
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
Cierto es que nos enfrentamos a una situación compleja, ya que es necesario que
tanto profesores como alumnos y familias tomen conciencia de la importancia que
tiene el aprendizaje del Inglés desde tempranas edades. Con esto quiero referirme,
no a saber que es importante, sino a encontrar la manera en que el aprendizaje del
idioma sea eficaz, didáctico y divertido. Y esto, en mi opinión, está en manos de
cada maestro en su aula, pues la experiencia me ha hecho saber que la educación
no depende tanto de las innovaciones o cambios del sistema, sino de las
innovaciones y cambios del profesor.
32
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
33
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
Reducción de la ratio
En la mayoría de los países de la Unión Europea los alumnos aprenden inglés en
aulas con veinte alumnos de media, o incluso menos. Sin embargo en España en
vez de reducirse, la ratio aumenta, hasta el punto de haber hasta treinta y cinco
alumnos o más en muchos casos.
34
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
7. CONCLUSIONES
Para poner punto y final a este proyecto, me gustaría plasmar algunos puntos
concluyentes del trabajo, en los cuales expreso mis sensaciones acerca de nuevos
aprendizajes como futura maestra:
35
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
8. REFERENCIAS
8.1. BIBLIOGRAFÍA
Moya Guijarro, A., Albentosa Hernández, J., Harris, C., Llorente del
Pozo, P. and Torres González, G. (2003). La enseñanza de la lengua
extranjera en la educación infantil. Cuenca: Ediciones de la Universidad
de Castilla-La Mancha.
36
Metodología de la enseñanza del Inglés en Educación Infantil
Sara Solís Bendito
8.2. WEBGRAFÍA
http://www.eidal.es/metodo-jolly-phonics-en-bilbao/
http://educacion.uncomo.com/articulo/ensenar-con-el-metodo-respuesta-
fisica-total-tpr-6300.html
37