ALFREDO BRYCE ECHENIQUE

I. Contexto 2. Egresado de la Universidad Mayor de San

1. La Guerra Fría ha dividido el mundo entre el Marcos en 1964.
capitalismo y el socialismo. 3. Estudió luego en la Universidad de La Sorbo-
2. Protestas estudiantiles reclaman un cambio na de París.
del status quo (estado de las cosas en un de- 4. Fue catedrático en universidades europeas.
terminado momento). Surgen, entonces, los 5. Saltó a la fama con la publicación de su pri-
movimientos hippies. mer libro de cuentos Huerto cerrado (1968).
3. Surge la posmodernidad, representada por el 6. En los ochenta se establece en España.
desencanto y la desconfianza generalizada.
IV. Obras
II. Características
1. Carácter contestatario. Enfatizan en la de-
nuncia social.
2. Surgen movimientos literarios como Hora
Zero, Gleba, Estación Reunida, Nueva Hu-
manidad, Poetas Mágicos, Cirle, etc.
3. Tono iconoclasta de evidente carácter ideoló-
gico en pro del socialismo.
4. Entre los escritores más renombrados de esta
generación están:
●● Abelardo Sánchez León
●● José Watanabe
●● Patrick Rosas
●● Rosina Valcárcel
●● Enrique Verástegui YY 1968 - Huerto cerrado, (contiene 12 relatos)
●● Carmen Ollé YY 1970 - Un mundo para Julius
●● María Emilia Cornejo YY 1974 - La felicidad ja ja
YY 1977 - Tantas Veces Pedro
YY 1977 - A vuelo de buen cubero
YY 1981 - La vida exagerada de Martín Romaña
YY 1993 - Permiso para vivir («Antimemorias» I)
YY 1995 - No me esperen en abril
YY 1999 - La amigdalitis de Tarzán
YY 2002 - El huerto de mi amada
YY 2003 - Doce cartas a dos amigos
YY 2005 - Permiso para sentir («Antimemorias» II)
YY 2012 - Dándole pena a la tristeza

V. Premios
YY Mención en el Premio Casa de las Américas
III. ALFREDO BRYCE ECHENIQUE 1968, por Huerto cerrado
1. Nació en Lima el 19 de febrero de 1939 en el YY Premio Nacional de Literatura 1972, por Un
seno de una familia de la oligarquía limeña. mundo para Julius
 YY Orden El Sol del Perú, rechazada por Bryce a tal hombre en una de sus salidas diarias que ha-
Echenique al gobierno de Fujimori alegando cía su madre durante la noche. El tal hombre se
sus convicciones democráticas. convirtió con el paso del tiempo nada menos que
YY Premio Nacional de Narrativa de España
en su padrastro, cuyo nombre es Juan Lucas. Juan
1998, por Reo de nocturnidad Lucas pronto se hizo parte de la familia, aunque
YY Premio Planeta en 2002 por El huerto de mi hubo alguna envidia por parte de Bobi, hijo de
amada. Susan; pero eso Juan Lucas lo solucionó rápida-
YY Premio Grinzane Cavour 2002, (Italia) por La mente, viéndose en la necesidad de llevárselo de
amigdalitis de Tarzán paseo, en vacaciones, por toda Europa.
YY Premio FIL de Literatura en Lenguas Roman- Sin embargo, al ver el mal estado de Julius no pu-
ces 2012. dieron llevarlo, quien se resignaría a quedarse en
la casa de Chosica en compañía de los sirvientes,
VI. Un mundo para Julius quienes lo entretenían con sus cuentos. Fue en ese
1. Escrita en París y publicada en 1970. preciso lugar, que el niño conoce en el mercado
2. Ambientada en la década de los años cin- y entabla comunicación y amistad con el pintor
cuenta. Peter, quien a su vez le propone un encuentro
3. Se contrastan la educación oligárquica con la otro día. Llegó ese día y nadie quiso llevarlo, no
marginal o popular. hubo más remedio que salir solo al encuentro de
4. Tema: toma de conciencia de la discrimina- su amigo pintor, con quien se queda conversan-
ción social y de la frivolidad aristocrática. do todo el día, pero pronto en casa se alarmaron
5. «Nació de un cuento que debió rebasar las tanto que hubo pelea entre Nilda y Vilma, pero
diez páginas…», afirmó Bryce. por fin una llamada por parte de las monjas puso
6. Narra la vida de Julius entre los cinco y los en tranquilidad a todos, luego de escuchar que el
once años. niño estaba sano y salvo y que le vinieran a re-
coger. Llego el día del retorno familiar, luego de
VII. ARGUMENTO unas vacaciones bonitas e inolvidables que se die-
Esta novela comienza cuando Julius vive cerca del ron por todos los países de Europa.
antiguo hipódromo de San Felipe. Cuando tenía Estando otra vez junta toda la familia, Bobi tiende
un año y medio murió su padre, luego de la muer- a tener una actitud diferente y siente su instinto
te del padre de Julius pasa todo el tiempo del día sexual que lo lleva a acosar a Vilma, que poste-
en la carroza del bisabuelo presidente. Nadie po- riormente fue despedida. Además de todo eso,
día impedirle estar en ese lugar toda la mañana y llegaba pronto el tiempo de la escolaridad y se
tarde solamente. A eso de las seis y media venía a debía pensar en los útiles escolares, que por esos
buscarlo Vilma para llevárselo a dar un duchazo años Julius entraba por primera vez a un colegio
en una tina enorme y lujosa. A ratos se escapaba a inglés llamado «Inmaculado Corazón». Con sus
la sección de la servidumbre, pasaba merodeando ojos de niño perspicaz e inquisitivo ve absorto la
el lugar pero aún no se atrevía a ingresar. Al morir llegada de muchos alumnos con sus respectivos
Berta, quien era la que cuidaba a Cynthia, Julius autos de último modelo; alumnos de tremenda
empezaba a prenderse y estimar a Cynthia. Era estatura, otros de su misma talla, otros más pe-
ella ahora su mejor amiga infantil y pasaban to- queños. Estando en el colegio conoce a muchos
dito el tiempo que les quedaba, luego del regreso niños como: a los Arenas, que veían inmundo a
que hacía Cynthia de la escuela. Gumersindo, un enorme negro que se encargaba
Fue en esos días más bonitos que la niña fue em- de llevarlos en el ómnibus del colegio; a Arzubia-
peorando de la tos que venía aquejándola y no ga, que nunca le pegaba nadie por más fuerte que
pudo soportar más. Su madre la llevó de inmedia- era, más aun separaba a los que peleaban; a Mo-
to a un hospital de los Estados Unidos, pero tarde rales, entrenador de fútbol del colegio; a las mon-
fue la reacción, pues murió de tuberculosis, es allí jitas y otros. Sin embargo, Julius se hizo amigo del
que Julius experimenta el dolor por la ausencia gordo Martinto, con quien pasa todo el recreo en
eterna de su hermana. duelo pinchándose uno al otro; fue en eso que un
Julius se puso extraño al ver entrar al palacio a un día el niño Julius no soportó más y le echó arena,
hombre acompañando a su madre, Susan Linda. justo en el ojo, lo que produjo una trompeada, y
Él se preguntaba a sí mismo que seguro conoció días después ya no fue lo mismo.
 Julius comenzó a recibir clases de piano con una no saber levantar los dedos al momento de tocar
linda monjita, llamada Mary Agnes, de quien no y es por ello que le desagrada mucho la tal Pro-
se quejaba porque era adorable y enseñaba con serpina. Además de ella, vivían otras personas, así
tremenda ternura, con un piano que olía a un como el viejo de las estampillas, con quien tiene
perfume especial. A fin de año, Julius fue pre- una amistad breve, que le cuenta muchas cosas
miado con una medallita por haber ocupado el que no sabía él sobre las colegialas, de la tal Pro-
primer puesto de su clase, en el que se despidió serpina y de otras más que le inquietaba saber al
tocando el piano en plena inauguración. El vera- niño Julius.
no lo pasó metido en el campo de golf, porque su Por eso años, una ocurrente idea se le viene a
padrastro se pasaba todo el día jugando al golf con la cabeza a Juan Lucas, el de construir otra casa
unos amigos que también gustaban de este depor- nueva. Enseguida consulta a Susan, quien tam-
te. Juan Lucas, en sus juegos, se relacionaba con bién estaba de acuerdo. Pero, mientras tanto, ellos
personas extranjeras, de gente bronceada, adine- deciden vivir en el Country Club, lugar lleno de
rada, nadie era de posición baja: gozaban de todo, comodidades, veleidades y banalidades, hasta que
disponían de tiempo sin preocupaciones, disfru- quede construida la casa nueva. En el Country
taban de los mejores whiskys, acostumbraban a Club, pasaba ese verano Julius muy triste al ver
ir a restaurantes lujosos y pedían de las mejores que la mayoría de los sirvientes no estaban a su
comidas habidas y por haber; así lo pasó todo el lado, porque Susan les había propuesto que vol-
verano instalado en el campo de golf al lado de vieran cuando la casa esté hecha, y para ello les
Susan y de su tío, como lo llamaba en casa. dio mucha plata y con eso se hicieron sus propias
Nuevamente llegó la temporada en que tenían casas en las barriadas de Lima. Sin embargo, Ju-
que volver al colegio, y se dio cuenta de que había lius se la pasó metido en la piscina y pronto se
cambiado este, y veía, estando en segundo, aque- hizo amigo de muchos niños que aún no cono-
llos niños que pisaban por primera vez el colegio cía: al lugar solían venir muchas personas a darse
y no querían desprenderse de sus mamás, pero se un refresco en el agua, algunos trampolines en
acercaban las monjitas todo cariñosas a decirles el agua, pero nadie lo hacía como el gringo, que
que se iban a sentir muy bien en este lugar, que paraba dándose vueltas y vueltas, que para mala
iba a conocer amigos; también vio caras conoci- suerte de los chicos del barrio Marconi se pasaba
das como el gordo, el entrenador, etc. En medio todo el día dándose saltos mortales, lo que pro-
de todo eso, lo despertó la campana que anuncia- dujo en ellos, rencor hacia el gringo, y propusie-
ba la rápida formación, para recibir con cálidos ron a sus enamoradas que uno de esos días iban
aplausos, las palabras de apertura por parte de la a sacarle el ancho; cuánto querían ellos que el
madre superiora, como años antes lo había hecho. gringo se resbalara y se matara, a veces, ellos bo-
De repente se dio con la sorpresa que Martinto taban cigarros encendidos para que los pisara y se
había repetido. Seguía asistiendo a clases de pia- quemara el pie el tal trampolinero, pero nada de
no por Mary Agnes que le enseñaba con dulzura eso ocurrió. Mientras a Bobi le habían permitido
y delicadeza y siempre con ese perfume tan par- manejar la camioneta y se iba a buscar todos los
ticular que se desprendía del piano al momento días a Peggy, que había conocido en una de esas
de tocar y otra vez; al término de las clases fue el idas al campo de golf, al recogerla se iba de juerga
primero de su salón. Finalmente ingresa al tercer a Ancón con otros patas de Villa María. Juan Lu-
año, que iba hacer sus últimos años en aquel co- cas y Susan no dejaban de ir al campo de golf en
legio de monjas; fue en el que conoce a Cano, que el que el señor era todo un campeón y se tomaba
venía caminando desde su casa al colegio: quien todo el sol del día, luego regresaban al Country
en muchas oportunidades le defiende y es invi- Club para después, por la noche, nuevamente sa-
tado por Cano a su casa, donde solamente vivía lir a los lugares más preferidos de Juan Lucas. Y
con su abuelita. Por aquel entonces, ya no toca- así, toda la familia pasó su verano, cada quien por
ba el piano con Mary Agnes sino, según decía su su lado. Juan Lucas le había prometido que para
padrastro, con la hija de Beethoven, llamada frau la próxima Navidad, iba a convencer a Santiago
Proserpina, quien vivía en un cuarto de una casa que viniera a Lima y la pasara con la familia; él es-
vieja y grande a punto de desplomarse. En aquel taba estudiando en los EE.UU., a recomendación
cuartucho impartía clases de piano al niño: en el de Juan Lucas, se fue cuando ingresó a la facultad
que a cada rato le caía un reglazo en la mano por de Agronomía en el Perú. Lo prometido es cum-
 plido decía Juan Lucas, porque había recibido la a Bobi sí le tuvieron más atención. Esa misma no-
llamada de Santiago en el que él aceptó venir para che de Navidad se fue a divertirse a Freddy Solo’s
aquella ocasión. Bar, donde se hacen amigos del tal Pericote Siles,
Todos esperaron con onda emoción en el aero- quienes los entretenía con sus chistes rojos todo
puerto el regreso de Santiago. Vieron llegar el el tiempo e incluso les fue presentado algunas
avión, y cuando se abrió la puerta, allí aparecía chicas. Los días pasaban y ellos seguían salien-
Santiago con un amigo llamado Lester; y se fue- do todas las noches a los lugares de diversión, en
ron a su encuentro, hubo muchos abrazos y be- compañía de Pericote y sus cuentos humorísti-
sos. cos. Fue en esas salidas que se trompearon Siles y
Llegados al palacio nuevo, Santiago y Lester se Lester, lo que obligó a este último a retornar a los
bañaron en la piscina, para luego darse una siesta EE.UU. y basta de juergas. Mientras Julius al ver
tremenda. Todo ese tiempo no se había percata- que Vilma, su segunda madre se había convertido
do de que Julius los estaba siguiendo, y ellos ni en una «mujer de la noche», siente en su corazón
bola, solamente una sonrisa y basta, mientras que de niño nostalgia y pena.

Retroalimentación
1. Escribe tres características de la novela Un mun- 3. ¿Cuáles son los contrastes sociales que se desa-
do para Julius: rrollan en la obra Un mundo para Julius?
______________________________________ ______________________________________
______________________________________ ______________________________________

2. ¿Cuál es la primera obra de Bryce? 4. ¿Con qué obra Bryce se hace ganador del Pre-
______________________________________ mio Planeta?
______________________________________ ______________________________________
______________________________________ ______________________________________

Trabajando en clase
1. Completa las casillas con el nombre de los siguientes personajes:
YY Hermana de Julius

YY Hermano de Julius

YY Autor de Un mundo para Julius

YY Madre de Julius

YY Nana de Julius
2. Ordena los grupos de letras y escribe el nombre de tres personajes de la novela Un mundo para Julius

______________________

______________________

______________________

3. Encuentra en la sopa de letras a los personajes de Un mundo para Julius

Verificando el aprendizaje
1. Hermana de Julius que fallece de tuberculosis. a) No me esperen en abril
a) Vilma d) Aurora b) Permiso para sentir
b) Bobi e) Carmen c) Reo de nocturnidad
c) Cynthia d) La felicidad ja ja
e) Un mundo para Julius
2. No es una característica de la obra de Bryce.
a) Sentido del humor 5. Alfredo Bryce Echenique ganó el Premio Planeta
b) Oralidad y vivacidad narrativa en el año:
c) Narraciones sobrecargadas de incidencias a) 2000 d) 2004
d) Sus temas son el abuso contra el indígena por b) 2001 e) 2002
parte de la religión c) 2005
e) Contrasta lo oligárquico y lo popular
6. Empleado a quien Julius más quería.
3. Personaje de Un mundo para Julius que represen- a) Bobi d) Vilma
ta la antigua aristocracia. b) Juan Lucas e) Pedro
a) Vilma d) Irene c) Cynthia
b) Juan Lucas e) Juanacha
c) Susan 7. ¿En qué año se publica Huerto cerrado?
a) 1969 d) 1978
4. Obra de Alfredo Bryce que está escrita a manera b) 1968 e) 1986
de biografía. c) 1970
8. Un mundo para Julius está ambientado en Lima a) Huerto cerrado
en los años. b) Dándole pena a la tristeza
a) sesenta d) ochenta c) Reo de nocturnidad
b) setenta e) noventa d) Permiso para vivir
c) cincuenta e) Permiso para sentir

9. Es cierto sobre Un mundo para Julius: 13. No es un movimiento literario surgido en la Ge-
a) Cynthia despide a Vilma neración del 70:
b) Juan Lucas se casa con Vilma a) Colónida
c) Cinthia muere de tuberculosis b) Hora Zero
d) Susan Linda muere de cáncer c) Estación reunida
e) Bobi es encarcelado d) Nueva humanidad
e) Gleba
10. Año de publicación de Un mundo para Julius:
a) 1987 d) 1999 14. No es obra de Bryce Echenique:
b) 1967 e) 1970 a) Tantas veces Pedro
c) 1968 b) Cien años de soledad
c) Reo de nocturnidad
11. ¿Qué premio recibe Bryce en el año 2012? d) La amigdalitis de Tarzán
a) Premio Nobel e) Permiso para vivir
b) Premio Cervantes
c) Premio FIL 15. Corresponde a la vida de Bryce Echenique:
d) Premio Nacional de Narrativa a) Nació en Arequipa
e) Premio Planeta b) Era de familia de clase media
c) Su familia perteneció a la oligarquía
12. Obra de Bryce que es conocida también como d) Estudió en la Universidad Católica
Antimemorias II: e) Murió en el 2012