Copia de Check List - XXX

Item Descripcion Fabricante
VOLQUETE 6X4 - 16M3 SCANIA

VOLQUETE 6X4 - 16M3 SEMIROQUERA SCANIA
1 VOLQUETE 6X4 - 15 M3 SCANIA
VOLQUETE 6X4 - 16M3 MACK
CAMION VOLQUETES 8 X4 - 20M3 VOLVO
CAMION 6X4 C/GRUA 12 TONS FREIGHTLINER
2 CAMION 6X4 C/GRUA 14 TONS FREIGHTLINER
CAMION 6X4 C/GRUA 18 TONS FREIGHTLINER
CAMION CISTERNA AGUA 5,000GLN FREIGHTLINER
3 CAMION CISTERNA 4,500GLN FREIGHTLINER
CAMION CISTERNA 5000 GLN VOLVO
CAMION LUBRICADOR C/GRUA MERCEDES BENZ
4 CAMION LUBRICADOR C/GRUA 5TN CHEVROLET
CAMION LUBRICADOR MB MERCEDES BENZ
CAMION CISTERNA/COMB 2200GL MERCEDES BENZ
5 CAMIÓN DE COMBUSTIBLE 2,500GLN MERCEDES BENZ
CAMION DE COMBUSTIBLE 2,500GLN DGM-903 MERCEDES BENZ
CAMION IMPRIMADOR CHEVROLET
6
CAMION IMPRIMADOR MERCEDES BENZ
CAMION MEZCLADOR CONCRETO 08M3 - 350HP FREIGHTLINER
7
CAMION MEZCLADOR CONCRETO 08M3 - 350HP FREIGHTLINER
8 CAMIONETA 4x4 PICK UP-DIESEL MITSUBISHI
GRUA GROVE RT760 DE 60 TONS GROVE
GRUA HIDRAULICA 65 TONS TEREX
9 GRUA HIDRAULICA TEREX RT670 70 TON TEREX
GRUA HIDRAULICA 80 TONS TEREX
GRUA HIDRALICA TODO TERRENO DE 30 TONS TEREX
10 GRUA SOBRE CAMION 90 TONS GROVE
PLATAFORMA ELEVADORA 0.91 x 2.44 m JLG
11 ELEVADOR DE PERSONAL TELESCOPICO 40.15 MTS GENIE
ELEVADOR DE PERSONAL ARTICULADO 43 MTS - 272 KG. - 83 HP GENIE
RODILLO VIBRATORIO 12,200 KG. HAMM
RODILLO VIBRATORIO 160 HP 15 TONS BOMAG
RODILLO VIBRATORIO TANDEM 11,450KG BOMAG
12 RODILLO VIBRATORIO TANDEM 11900 KG HAMM
RODILLO AUTOPROPULSADO 2,320KG HAMM
RODILLO AUTOPROPULSADO 2500 KG. CATERPILLAR
RODILLO COMPACTADOR 15 TONS HAMM
RODILLO NEUMATICO 16,000KG DYNAPAC
13 RODILLO NEUMATICO 16,510KG HAMM
RODILLO NEUMATICO 15790 KG HAMM
14 EXCAVADORA S/RUEDAS 128 HP 0.72 M3- 15TN CATERPILLAR
EXCAVADORA S/ORUGAS 138 HP 1.2 M3- 21TN CATERPILLAR
EXCAVADORA S/ORUGAS 188 HP 1.86 M3 - 25TN + 3ERA FUNCION CATERPILLAR
15 EXCAVADORA S/ORUGAS 268HP - 2.4 M3- 30TN CATERPILLAR
EXCAVADORA S/ORUGAS 268HP - 2.7 M3 - 36TN + 3ERA FUNCION CATERPILLAR
EXCAVADORA S/ORUGAS 246 HP - 2.5 M3 - 35TN + 3ERA FUNCION KOMATSU
CARGADOR FRONTAL S/RUEDAS 211HP - 3.5M3 CATERPILLAR
16 CARGADOR FRONTAL S/RUEDAS 262 HP - 3.8 M3 CATERPILLAR
CARGADOR FRONTAL S/RUEDAS 272 HP - 3.9 M3 KOMATSU
17 CARGARETROEXCAVADORA 89 HP 4X4 1 M3 - 7TN CATERPILLAR
TRACTOR S/ORUGAS 185 HP CATERPILLAR
TRACTOR S/ORUGAS 240 HP - 6.86 M3 CATERPILLAR
18 TRACTOR S/ORUGAS 240 HP - 7.84 M3 CATERPILLAR
TRACTOR SOBRE ORUGAS 305HP - 8.7M3 CATERPILLAR
TRACTOR SOBRE ORUGAS 305HP - 8,3M3 CATERPILLAR
MOTONIVELADORA 198 HP - 14' - 15TN CATERPILLAR
19 MOTONIVELADORA 192HP - 14' - 15TN CATERPILLAR
MOTONIVELADORA 170-190 HP -14´- 15TN CATERPILLAR
20 MINICARGADOR 73 HP 0.44 M3 C/MART 199 KG CATERPILLAR
21 CHANCADORA PRIMARIA 350 TPH METSO
CHANCADORA SECUNDARIA 250 TPH METSO
22
CHANCADORA SECUNDARIA METSO LT200HP METSO
23 PLANTA ZARANDEO 03 NIVELES - 7.5 M3 METSO
24 PLANTA MOVIL DOSIFICADORA DE CONCRETO - 45M3/H CEMEN TECH
PAVIMENTADORA DE ASFALTO SOBRE RUEDAS 173HP VOGELE
PAVIMENTADORA DE ASFALTO SOBRE ORUGAS 174 HP VOGELE
25
PAVIMENTADORA SOBRE RUEDAS 150 HP Blaw Knox
PAVIMENTADORA SOBRE ORUGAS Blaw Knox
26 PAVIMENTADORA AUTOMATICA DE ENCONFRADO DESLIZANTE POWER CURBERS
27 BARREDORA DE PISTAS BROCE BROOM
28 MAQUINA DE EXTENDIDO DE SLURRY 3.6 TON/MIN VSS
29 RECICLADORA Y ESTABILIZADORA DE SUELOS WIRTGEN
30 BOMBA DE CONCRETO S/CAMION 400HP - 109M3 - 28 MTS PUTZMEISTER
TORRE DE ILUMINACION 4 X 1000W - 13.6 HP TEREX
31 TORRE DE ILUMINACION 4 X1000 W - 13.6 HP TEREX
TORRE DE ILUMINACION INGERSOLL RAND
G. ELECT. CAT-OLYMPIAN GEP18-2 CATERPILLAR
GRUPO ELECTROGENO 12 KW - ABIERTO UNIPOWER
GRUPO ELECTROGENO 18.1KW - 29HP - ABIERTO UNIPOWER
GRUPO ELECTROGENO 450KW - ABIERTO VOLVO PENTA
GRUPO ELECTROGENO 545KW - ABIERTO CATERPILLAR
GRUPO ELECTROGENO DE 55 KW - ENCAPSULADO INZONORIZADO CATERPILLAR
GRUPO ELECTROGENO DE 70 KW - ENCAPSULADO INSONORIZADO VOLVO PENTA
32
GRUPO ELECTROGENO DE 70 KW - ENCAPSULADO INSORIZADO VOLVO PENTA
GRUPO ELECTROGENO DE 72 KW - ENCAPSULADO INSONORIZADO FG WILSON
32
GRUPO ELECTROGENO DE 106 KW-ENCAPSULADO INSONORIZADO VOLVO PENTA

GRUPO ELECTROGENO DE 120 KW-ENCAPSULADO INSONORIZADO FG WILSON
GRUPO ELECTROGENO DE 500 KW-ENCAPSULADO INSONORIZADO VOLVO PENTA
TRACK DRILL HIDRAULICO Atlas Copco
33 PERFORADORA S/ORUGAS Atlas Copco
PERFORADORA S/ORUGAS (ROCK DRILL) – 202 HP / 15 TONS - 2 1/2'' A SANDVICK
34 JUMBO ELECTROHIDRAULICO ATLAS COPCO MOD. ROCKET BOOMER 282 Atlas Copco
Modelo CHECK LIST
P420CB6x4
P460CB6x4
P360 B6X4 FL-MTO-01
GU813E
FMX-8x4R
M2-106
M2-106 FL-MTO-02
M2-112
M2-106
M2-106 FL-MTO-03
NL-12 (6x4)
LAK 1418/42
FL-MTO-04 - I
KODIAK 4x2
Atego 1623A 4X4 FL-MTO-04 - II
LAK 1418/42
Atego 1725/42 FL-MTO-05
Atego 1623A 4X4
S-2000
FL-MTO-06
Atego 1628
M2-112
FL-MTO-07
FL-80
L200 FL-MTO-08
RT760
RT665
RT-670 FL-MTO-09
RT780
RT230
AT990 FL-MTO-10
1200SJP S Ultra
S125 FL-MTO-11
Z-135/70
3412-HT
BW213DH-3
BW-202ADH-2
HD-90 FL-MTO-12
HD 10 VV
CB22
3414 HT
CP-30
GRW18 FL-MTO-13
GRW-280-16
M313D FL-MTO-14
320DL
324DL
330DL FL-MTO-15
336DL
PC 350LC-8
962H
966H FL-MTO-16
WA 470-6A
420E FL-MTO-17
D6T
D7R
D7RII FL-MTO-18
D8R
D8T
160H
140K FL-MTO-19
140M
246C FL-MTO-20
LT-96 FL-MTO-21
LT-200HPS
FL-MTO-22
LT-200HP
ST-4.8 FL-MTO-23
MCD 10-150 FL-MTO-24
SUPER 1803-2
SUPER 1800-2
FL-MTO-25
PF-200B
PF5510
5700-C FL-MTO-26
RJT350 FL-MTO-27
MACROPAVER 12 B FL-MTO-28
WR 240 FL-MTO-29
BSF 28 Z 12 L FL-MTO-30
RL4000
RL4060D FL-MTO-31
L6 4MH
GEP18-2
UP-14
UP-20
MLS-450
3412DITTA
GEP65-7
RVM-77
FL-MTO-32
RVL76
P88-1 SA
FL-MTO-32
RVL-117
P150-1
RVL-227
RVM 550
RVL-351
ROC 748 HC-11
FLEXIROC T35 FL-MTO-33
DX-700
ROCKET BOOMER 282 FL-MTO-34
UNIDAD DE APOYO DE EQUIPOS Y TRANSPORTE (UAET)
Cod: FL-MTO-01-A Rev. 02 Emisión: 06/2014 CHECK LIST DE EQUIPOS
Pág 7 de 76
VOLQUETE
NOMBRE DEL PROYECTO: CR:

CAF-COD. ACTIVO FIJO: MODELO: N° SERIE/ PLACA: N° SERIE MOTOR:
NIVEL DE
ENVÍO FECHA HRM/KM: COMBUSTIBLE:
NIVEL DE
RECEPCIÓN FECHA HRM/KM: COMBUSTIBLE:
NIVEL DE
INSPECCIÓN FECHA / N° OT HRM/KM: COMBUSTIBLE:
ENV. Ó
SISTEMA COMPONENTE ENV. Ó RUT. RECEP. SISTEMA COMPONENTE RUT. RECEP.
Funcionamiento de motor Alternador

Tapa de llenado de aceite de motor Faja de alternador
Varilla de medición de nivel de aceite Voltimetro
Estado del turbo alimentador Baterías
Faja de ventilador Bornes de baterías
Estado de radiador Cables de baterías
Tapa de radiador Cableado del circuíto en general
Estado de mangueras de radiador y enfriador Luces en general
Freno de motor Plumilla limpia parabrisa
Bomba de agua Claxon
SISTEMA ELECTRICO
Compresor Arrancador
Estado del aceite Chapa de contacto
Horómetro y fecha del último cambio Luces de alta y baja
Estado de filtros de aceite Luces de direccionales
Consumo de aceite Luces de estacionamiento
MOTOR
Fugas de aceite de motor Luces de frenos

Tuberías de multiple de admisión Luces de la cabina
Tuberías de multiple de escape Medidor de nivel de tanque de combustible
Estado de filtros de aire Alarma de retroceso
Silenciador Faro neblinero y pirata
Soportes de silenciador Circulina
Fugas de gases de escape Trico
Bomba de cebado de combustible Tablero de control
Filtro de petróleo Roceador
Tanque de combustible Estado de los frenos
SISTEMA DE FRENO
Tapa de tanque de combustible Bomba maestra de freno

Estado de los inyectores Fugas de aire.
Estado de las cañerías Estado de los "pulmones" posteriores 04
Fugas de petróleo Estado de los "pulmones" delanteros 02
Estado de la bomba de inyección Estado de las zapatas delanteras 2
Estado del filtro racord Estado de las zapatas posteriores 4
Embrague Muelles delanteros
Pedal de embrague Muelles posteriores
SUSPENSION
Disco de embrague Resortes progresivos 04

Fugas de aire de acoples de embrague Amortiguadores
Nivel de líquido Barra estabilizadora
Estado y nivel de aceite Barras de torque “V”
Filtro de aceite Bomba hidráulica
SISTEMA DE TRANSMISION
SISTEMA HIDRAULICO
Caja de Transmisión Cardan de toma fuerza

Ruídos en el interior Block de valvulas
Fugas de aceite Mangueras hidráulicas
Cardanes Tanque hidráulico
Crucetas Filtro hidraulico
Soportes de cardan Piston telescopico
Graseras de cardan y cruceta Tolva
Nivel de aceite Corona 1 Compuerta de tolva
Nivel de aceite Corona 2 Pin de anclaje de tolva
TOLVA
Bloqueadores de diferencial Luces de tolva

Nivel de aceite de los cubos eje medio Guia de tolva
Nivel de aceite de los cubos posteriores Seguro de tolva levantada
Extintores Indicadores
Gata hidráulica 20 Ton c/ palanca Controles
Llave de rueda c/ palanca Asiento de piloto y copiloto
Palanca de cabina Ventilador/calefaccion
Conos y triangulo de seguridad Espejos laterales retrovisores
Llave de contacto Coderas
Herramientas Básicas (Alicate, llave mixta, desarmadores). Correa de seguridad
Botiquin c/ medicinas Pisos
Placas Tapíz de puertas
Linterna con pilas Chapas de puertas
ORIOS Y HERRAMIENTAS
Cinta reflectiva Cremallera de vidrio de puertas

CABINA
Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente y cinta. Manija de levantavidrio

Pertiga Parabrisa y vidrios
Pin y cable de remolque Visagras de puerta
Cable de pasar corriente Gomas de puerta
Tacos de seguridad Tapasol
ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS
Cod: FL-MTO-01-A Rev. 02 Emisión: 06/2014 CHECK LIST DE EQUIPOS
Pág 8 de 76
VOLQUETE
ENV. Ó
Medidor de Aire Estado de llantas y aros (D,M,P)
NEUMATICOS
Manguera de aire con valvula. Llanta de repuesto
Bomba hidráulica de dirección Pernos y tuercas de llanta
SISTEMA DE DIRECCION
Caja de dirección Aros

Mecanismos de dirección SOAT
Cilindros de dirección Manual de operaciones y/o mantenimiento
DOCUMENTOS
Alineamiento de dirección Tarjeta de propiedad
Terminales de dirección Revisión Técnica vehicular
Filtro Certificado Hab.Vehicular - MTC
Brazo de dirección Certificado de Operatividad
ESTADO DE NEUMATICOS
Altura de cocadas en mm Observaciones: 7
1.- 8.-
2.- 9.-
3.- 10.-
REPUESTO 4.- 11.-
5.- 12.-
6.- R.-
OBSERVACIONES: 1.-
ENVÍO o INSPECCIÓN RECEPCIÓN

LEYENDA: Técnico / Técnico /
( ) Bien / SI Nombre y Firma Nombre y Firma
( X ) Mal / NO
(NA) No Aplica Supervisor/ Supervisor/

Nombre y Firma Nombre y Firma
Cod: FL-MTO-02 Rev. 01 CHECK LIST DE EQUIPOS Pág 9 de 76
CAMION GRUA

CAF-COD. ACTIVO FIJO: MARCA: MODELO:
N° SERIE ACTIVO/ PLACA: N° SERIE MOTOR:

NIVEL DE
ENVIO/ FECHA HRM/KM: COMBUSTIBLE:
INSP. RUTINA N° OT:

NIVEL DE
ENV. Ó

SISTEMA ELECTRICO
MOTOR

SISTEMA DE FRENO

SUSPENSION

SISTEMA HIDRAULICO
Ruídos en el interior Tanque hidraulico

Fugas de aceite Tapa de tanque

Cardanes Enfriador de aceite
Crucetas Ventilador
Soportes de cardan Filtros hidraulico
Graseras de cardan y cruceta Estado de aceite
Nivel de aceite Corona 1 Sistema de giro (Corona de giro, piñón)
Nivel de aceite Corona 2 Mandos hidráulicos
Bloqueadores de diferencial Estabilizadores delanteros
GRUA
Nivel de aceite de los cubos eje medio Estabilizadores posteriores

Nivel de aceite de los cubos posteriores Mangueras, Cañerias y racores Hidráulicas
Caja de Transmisión Brazos telescopicos
PTO Articulaciones de Brazos y cilindros
Cilindros de prolonga – Guías metálicas de deslizami
Gancho de elevación - Seguro del gancho
CAMION GRUA
ENV. Ó

Herramientas Básicas (Alicate, desarmadores). Correa de seguridad
CABINA
NEUMATICOS
Grilletes y Eslingas. Pernos y tuercas de llanta
Bomba hidráulica de dirección Aros
Caja de dirección SOAT

Mecanismos de dirección Manual de operaciones y/o mantenimiento
DOCUMENTOS
Cilindros de dirección Tarjeta de propiedad
Alineamiento de dirección Revisión Técnica vehicular
Terminales de dirección Certificado Hab.Vehicular - MTC
Filtro Certificado de Operatividad
Brazo de dirección
1.- 8.-
2.- 9.-
3.- 10.-
REPUESTO 4.- R.-
5.-
6.-
OBSERVACIONES: 1.-
LEYENDA: Revisado por: Aprobado por:

Nombre / Función: Nombre / Función:
( )Bien; (X)Mal; (NA) No Aplica
Firma: Firma:
Nombre y Firma del Mecánico

CAMION CISTERNA DE AGUA

NIVEL DE

NIVEL DE
ENV. Ó

SISTEMA ELECTRICO
MOTOR

SISTEMA DE FRENO

SUSPENSION

SISTEMA HIDRAULICO

Crucetas Ventilador
Nivel de aceite Corona 1 Tanque
Nivel de aceite Corona 2 Válvulas
CISTERNA
Bloqueadores de diferencial Tapa de tanque

Nivel de aceite de los cubos eje medio Tuberia de descarga
Nivel de aceite de los cubos posteriores Escalera y Barandas
Caja de Transmisión Mangueras
PTO Motobomba
CAMION CISTERNA DE AGUA
ENV. Ó

CABINA
NEUMATICOS
Pernos y tuercas de llanta
Bomba hidráulica de dirección Aros
Caja de dirección SOAT
Mecanismos de dirección Manual de operaciones y/o mantenimiento

Cilindros de dirección Tarjeta de propiedad
DOCUMENTOS
Alineamiento de dirección Revisión Técnica vehicular

Terminales de dirección Certificado Hab.Vehicular - MTC
Filtro Certificado de Estanqueidad
Brazo de dirección Certificado de Cubicación.
Certificado de Operatividad
1.- 8.-
2.- 9.-
3.- 10.-
REPUESTO 4.- R.-
5.-
6.-
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:

CAMIÓN LUBRICADOR C/ GRUA

NIVEL DE

NIVEL DE
ENV. Ó

SISTEMA ELECTRICO
MOTOR

SISTEMA DE FRENO

SUSPENSION

SISTEMA HIDRAULICO


Crucetas Ventilador
Nivel de aceite Corona 1 Sistema de giro (Corona de giro, piñón)
Nivel de aceite Corona 2 Mandos hidráulicos
Bloqueadores de diferencial Estabilizadores delanteros
Nivel de aceite de los cubos eje medio Estabilizadores posteriores
GRUA
Nivel de aceite de los cubos posteriores Mangueras, Cañerias y rocores Hidráulicas

Caja de Transmisión Brazos telescopicos
PTO Articulaciones de Brazos y cilindros
Cilindros de prolonga – Guías metálicas
Gancho de elevación - Seguro del gancho
Extintores Bomba hidráulica de dirección
CION
Gata hidráulica 20 Ton c/ palanca Caja de dirección

CAMIÓN LUBRICADOR C/ GRUA
ENV. Ó
Llave de rueda c/ palanca Mecanismos de dirección

Palanca de cabina Cilindros de dirección
Conos y triangulo de seguridad Alineamiento de dirección
Llave de contacto Terminales de dirección
Herramientas Básicas (Alicate, desarmadores). Filtro

Botiquin c/ medicinas Brazo de dirección
Placas Compresora
Linterna con pilas Motor de compresora
Cinta reflectiva Batería de compresor
Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente y cinta. Trasegadoras de aceite
Pertiga Bomba de refrigerante
Pin y cable de remolque Bomba de agua de lavado
Cable de pasar corriente Tanques
Tacos de seguridad Tapa de tanques
LUBRICADOR
Medidor de Aire Mangueras
Manguera de aire con valvula. Faros de iluminación
Grilletes y Eslingas. Bomba de grasa
Indicadores Compartimentos
Controles Puertas
Asiento de piloto y copiloto Puerta corrediza
Ventilador/calefaccion Carretes de mangueras
Espejos laterales retrovisores Manómetros
Coderas Válvulas
Correa de seguridad Dosificador
Pisos Estado de llantas y aros (D,M,P)
NEUMATICOS
CABINA
Tapíz de puertas Llanta de repuesto

Chapas de puertas Pernos y tuercas de llanta
Cremallera de vidrio de puertas Aros
Manija de levantavidrio SOAT
DOCUMENTOS
Parabrisa y vidrios Manual de operaciones y/o mantenimiento

Visagras de puerta Tarjeta de propiedad
Gomas de puerta Revisión Técnica vehicular
Tapasol Certificado de Operatividad
Certificado Hab.Vehicular - MTC
1.- 8.-
2.- 9.-
3.- 10.-
REPUESTO 4.- R.-
5.-
6.-
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:

CAMIÓN CISTERNA DE COMBUSTIBLE

NIVEL DE

NIVEL DE
ENV. Ó

SISTEMA ELECTRICO
MOTOR

SISTEMA DE FRENO

SUSPENSION

SISTEMA HIDRAULICO

Crucetas Ventilador
Nivel de aceite Corona 1 Tanque
Nivel de aceite Corona 2 Válvulas
Bloqueadores de diferencial Tapa de tanque
Nivel de aceite de los cubos eje medio Tubería de descarga
Nivel de aceite de los cubos posteriores Barandas
Caja de Transmisión Surtidor
PTO Filtros de abatecimiento
Bomba hidráulica de dirección Rombo NFPA y de inflamabilidad
N
CAMIÓN CISTERNA DE COMBUSTIBLE
ENV. Ó
Caja de dirección Leyenda de peligrosidad

Mecanismos de dirección Luces laterales
CISTERNA
Cilindros de dirección Luces posteriores
Alineamiento de dirección Cadena puesta a tierra
Terminales de dirección
Filtro
Brazo de dirección
CABINA
Medidor de Aire SOAT
Manguera de aire con valvula. Manual de operaciones y/o mantenimiento
Tarjeta de propiedad
DOCUMENTOS
Estado de llantas y aros (D,M,P) Revisión Técnica vehicular

NEUMATICOS
Llanta de repuesto Certificado Hab.Vehicular - MTC

Pernos y tuercas de llanta Certificado de Estanqueidad
Aros Certificado de Cubicación.
1.- 8.-
2.- 9.-
3.- 10.-
4.- R.-
REPUESTO 5.-
6.-
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:

CAMIÓN IMPRIMADOR

NIVEL DE

NIVEL DE
ENV. Ó
SISTEMA COMPONENTE ENV. Ó RUT. RECEP. SISTEMA COMPONENTE RUT.
RECEP.

SISTEMA ELECTRICO
MOTOR

SISTEMA DE FRENO

SUSPENSION

SISTEMA HIDRAULICO

Crucetas Ventilador
Nivel de aceite Corona 1 Sistema de calentamiento (Quemadores)
Nivel de aceite Corona 2 Spray Bar
Bloqueadores de diferencial Manometros de Cisterna
IMPRIMADOR
Nivel de aceite de los cubos eje medio Bomba de asfalto

Nivel de aceite de los cubos posteriores Manguera con pistola de reguio
Caja de Transmisión Manguera de 4" para carga y descarga
PTO Sensor electronico de velocidad
Bomba hidráulica de dirección Monitor
ION
Caja de dirección Chimeneas

IMPRIMAD
CAMIÓN IMPRIMADOR
ENV. Ó
SISTEMA COMPONENTE RECEP. SISTEMA COMPONENTE
ENV. Ó RUT. RECEP.

RUT.
Mecanismos de dirección Tanque Imprimador

Cilindros de dirección
Alineamiento de dirección
Filtro
Brazo de dirección
CABINA
DOCUMENTOS
Estado de llantas y aros (D,M,P) Revisión Técnica vehicular
NEUMATICOS
Llanta de repuesto Certificado Hab.Vehicular - MTC

Pernos y tuercas de llanta Certificado de Operatividad
Aros
1.- 8.-
2.- 9.-
3.- 10.-
REPUESTO 4.- R.-
5.-
6.-
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:

CAMIÓN MEZCLADOR DE CONCRETO

NIVEL DE

NIVEL DE
ENV. Ó

SISTEMA ELECTRICO
MOTOR

SISTEMA DE FRENO

SUSPENSION


SISTEMA HIDRAULICO

Crucetas Ventilador
Nivel de aceite Corona 1 Mangueras hidráulicas
Nivel de aceite Corona 2 Filtro de aceite hidráulico
Bloqueadores de diferencial Funcionamiento: Derecha, izquierda, neutro
Nivel de aceite de los cubos eje medio Trompo (estructura)
MIXER
Nivel de aceite de los cubos posteriores Alabes interiores

Caja de Transmisión Polines de apoyo (02)
PTO Chute (04 cuerpos)
Bomba hidráulica de dirección Mando de control posterior
ION
Caja de dirección Tanque de Agua

CHECK LIST DE EQUIPOS
MIXER
Cod: FL-MTO-07 Rev. 01 Pág 20 de 76
CAMIÓN MEZCLADOR DE CONCRETO
ENV. Ó
SISTEMA COMPONENTE RECEP. SISTEMA COMPONENTE RECEP.
ENV. Ó RUT.
RUT.
Mecanismos de dirección Val. Presurizadora.

Cilindros de dirección Pistola de Lavado
Alineamiento de dirección
Filtro
Brazo de dirección
CABINA
DOCUMENTOS
Estado de llantas y aros (D,M,P) Tarjeta de propiedad

NEUMATICOS
Llanta de repuesto Revisión Técnica vehicular

Pernos y tuercas de llanta Certificado Hab.Vehicular - MTC
Aros Certificado de Operatividad
1.- 8.-
2.- 9.-
3.- 10.-
REPUESTO 4.- R.-
5.-
6.-
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:

Cod: FL-MTO-01-H Rev. 01 CHECK LIST DE EQUIPOS Pág 21 de 76
CAMIONETA

NIVEL DE
NIVEL DE
NIVEL DE
ENV. Ó

Sonido anormal del motor Faja de alternador
Humo anormal por el escape Acumuladores (baterías)
Tapa de llenado de aceite de motor Bornes de baterías
Varilla de medición de nivel de aceite Cables de baterías
Estado del turbo alimentador Cableado del circuito en general
Faja de ventilador Medidor de nivel de tanque de combustible
Estado del panal del radiador Plumilla limpia parabrisas
Tapa de radiador Claxon
SISTEMA ELECTRICO
Estado del intercooler Arrancador
Nivel de aceite Chapa de contacto
Estado de filtros de aceite Luz estroboscopica
Estado del aceite Luces de estacionamiento
Consumo de aceite Luces de direccionales
Fugas de aceite Luces de peligro
Nivel de refrigerante Luces de frenos
MOTOR
Estado de mangueras de radiador y enfriador Luces de la cabina

Fugas de refrigerante Luces de retroceso
Bomba de agua Faro pirata
Estado del concentrador de aire Alarma de retroceso
Estado de filtros de aire Trico
Tuberías de múltiple de admisión Tablero de control
Tuberías de múltiple de escape Estado de los frenos
Silenciador Bombines de freno
SISTEMA DE FRENO
Soportes de silenciador Nivel de liquido

Fugas de gases de escape Fugas de líquido de freno
Estado de los inyectores Estado de pastillas delanteras 2
Estado de las cañerías Estado de Discos de Freno 2
Estado de la bomba de inyección Estado de las zapatas posteriores 2
Bomba de cebado de combustible Freno de mano
Filtro de petróleo Topes de goma delanteros
Estado del filtro racord Muelles posteriores
SUSPENSION
Tanque de combustible Bocinas de muelles

Tapa de tanque de combustible Amortiguadores
Fugas de combustible Jebes de trapecios
Embrague Barra estabilizadora
Pedal de embrague Estado de carrocería
Disco de embrague Tolva
Nivel de líquido Funda/protector del motor
Fugas de liquido de freno Para choque delantero
Estado y nivel de aceite Para choque posterior
Dificultad de encroche de cambios Compuerta de tolva
TRANSMISIÓN
CARROCERIA
Ruídos en el interior Seguros de tolva

Fugas de aceite Pintura
Cardanes Logotipo
Crucetas Cinta reflectiva
Soportes de cardan Placas
Graseras de cardan y cruceta Jaula Antivuleco
Nivel de aceite Corona 1 Base de extintor y Tacos
Nivel de aceite Corona 2 Malla Protectora de Parabrisas Posterior
Traba del 4X4 Soporte de faros Neblineros
Controles Mecanismo de dirección
RECCION
Ventilador, calefacción y AA Bomba hidráulica de dirección

Cod: FL-MTO-01-H Rev. 01 CHECK LIST DE EQUIPOS Pág 22 de 76
CAMIONETA
ENV. Ó
Filtro de aire acondicionado Alineamiento de dirección

Espejos laterales e interno retrovisores Terminales de dirección
Cubiertas del tablero Filtro
Tapa de pernos de espejos laterales Brazo de dirección
Coderas Caja de dirección/Bomba
Cinturones de seguridad Extintores
Pisos Gata hidráulica con palanca
Tapiz de puertas Llave de rueda con palanca
Chapas de puertas Triángulo de seguridad (2)
Cremallera de vidrio de puertas Llave de contacto
CABINA
Manija de levantavidrio Calble de remolque
Parabrisas y vidrios Medidor de aire de neumaticos
Bisagras de puerta Lampa / pico
Gomas de puerta Calble para pasar corriente
Rociadores de agua Llinterna
Guantera Herramientas Basicas
Tapasol Botiquín
Reloj de cabina Conos de seguridad
Mascarilla de autoradio Radio motorola
Control de autoradio Dado de seguro de rueda
Parlantes Tacos
Asiento de piloto y copiloto Pertiga
Asiento posterior Antena d Radio
Cinturón seguridad de pasajeros posterior Estado de llantas y aros (D,M,P)
SOAT Llanta de repuesto
NEUMATICOS
DOCUMENTOS
Revision Técnica Vehicular Esparragos y tuercas de llanta

Manual de operaciones y/o mantenimiento Aros
1 ESTADO DE NEUMATICOS
2
Altura de cocadas en mm Observaciones:
1.-
2.-
REPUESTO R 3.-
3 4 4.-
R.-
OBSERVACIONES: 1.-

( X ) Mal / NO

Cod: FL-MTO-01-I Rev. 01 CHECK LIST DE EQUIPOS Pág 23 de 76
GRUA HIDRAULICA

NIVEL DE
NIVEL DE
NIVEL DE
ENV. Ó
Nivel de aceite de motor Estado de baterias
Tapa de llenado de aceite de motor Soporte de baterias
Filtro de aceite Alternador
Horometro y fecha de ultimo cambio Arrancador
Estado del aceite Faja de alternador
Estado de mangueras y cañerías Luces delanteras y posteriores
SISTEMA ELECTRICO
Turbocompresor Circulina
Respiradero de motor Alarma de desplazamiento
Tapon de carter Claxon
Fugas de aceite Chapa de contacto
Medidor de nivel de aceite de motor Llave de corte de corriente
Soportes del motor Tablero de control
Guardas del motor Plumilla limpia parabrisa
Estado de filtros de aire Sensores (nivel, presión y temperatura)
Mangueras y abrazaderas de aire de admisión Limitador de movimiento de carga
Indicador de restricción del filtro Nivel de aceite de la transmision
Multiple de admision Filtro de aceite de la transmision
Multiple de escape Tapon de drenaje de aceite
Silenciador y Tubo de escape Varilla de nivel de aceite de la transmision

MOTOR
Estado de fibra dicipadora de calor Tapa de llenado de aceite de la transmision
Nivel de refrigerante Respiradero de transmision
Tapa del radiador Nivel de aceite del convertidor
Estado de radiador Fugas de aceite de transmision
Estado de abrazaderas y mangeras de radiador Soportes de la transmison
Soportes de radiador Estado de cardanes
Estado de enfriadores Estado de soportes de los cardanes
Estado de bomba de agua Estado de crucetas

SISTEMA DE TRANSMISIÓN
Ventilador Estado de graceras
Guardas del ventilador Estado de diferenciales delantero y posterior
Fugas de refrigerante Nivel de aceite de diferenciales
Tanque de combustible Inspeccionar respiraderos de los diferenciales
Tapa y strainer de tanque de combustible Estado mando final delantero derecho
Cañerias de combustible Nivel de aceite de mando final delantero derecho
Filtros de combustible Estado de tapon de mando final delantero derecho
Bomba de cebado de combustible Estado de mando final delantero izquierdo
Estado de la bomba de inyección Nivel de aceite de mando final delantero izquierdo
Estado de los inyectores Estado de tapon de mando final delantero izquierdo
Fugas de petróleo Estado de mando final posterior derecho
Nivel de aceite hidraulico Nivel de aceite de mando final posterior derecho
Tanque hidraulico Estado de tapon de mando final posterior derecho
Soportes del tanque hidraulico Estado de mando final posterior izquierdo
Tapa de tanque hidraulico Nivel de aceite de mando final posterior izquierdo
Visor de nivel tanque hidraulico Estado de tapon de mando final posterior izquierdo
Respiradero de tanque hidraulico Bomba maestra de freno
Enfriador de aceite hidraulico Fugas de liquido de freno

ULICO
GRUA HIDRAULICA
ENV. Ó
SISTEMA HIDRAULICO
ENV. Ó RUT.
RUT.
Estado de Mangueras Hidraulicas Fugas de aire
Filtros hidraulicos(succion,presion,descarga,retorno) Estado de diafragma de freno
Control hidraulico Accionamiento de pulmones de freno
Estado de bombas hidraulicas Esstado de Zapatas de Freno
SISTEMA DE FRENO
Fugas de Aceite Estado de freno de parqueo
Estabilizadores Delanteros (Derecho e Izquierdo). Estado de compresora de aire
Cilindros de estabilizadores delanteros Estado de tanques de aire
Estabilizadores Posteriores (Derecho e Izquierdo). Estado de valvulas de alivio y regulacion

ESTABILIZADORES
Cilindros de estabilizadores Posteriores Purgador de agua
Platos de estabilizadores delanteros y posteriores Nivel de liquido de freno
Estado del control de valvulas Conductos de aire
Estado de cilindros de extensiopn Cañerias de liquido de freno
Estado de mangueras y cañerias Compartimiento y tapa de liquido de freno
Estado de cilindros hidraulicos de direccion Estado de cilindro de levante del boom
Mecanismo de direccion Estado de mangueras y cañerias hidraulicas
Estado de la bomba hidraulica de direccion Estado de puntos de engrace

DIRECCIÓN
Estado de la barra de direccion Estado de pines de cilindro y boom
Estado de terminales de direccion Estado de cilindros de extension del boom
Alineamiento de la direccion Giadores de cables
Mangueras y conexiones del sistema hidraulico Estado de la estructura del boom y cuerpos
Estado del orbitrol Estado del control de valvulas del boom
Estado de freno de tornamesa Guiador de cables del sistema LMI
Puntos de engrace de la tornamesa Estado de etiquetas de seguridad del equipo
Estado del freno del motor de giro Estado del plumin y soportes de plumin
Estado del pin de bloqueo Estado de poleas del plumin

TORNAMESA
Estado de mangueras hidraulicas Sistema de limitador de plumin

BASTIDOR PRINCIPAL / IMPLEMENTOS DE IZAJE
Nivel de aceite del motor de giro Estado de winche principal
Estado de respiradero Nivel de aceite de winche principal
Estado de mangueras y cañerias de swivel Estado de respiradero del tanque
Estado de pernos de la tornamesa Estado de los frenos del winche
Estado de bomba hidraulica Estado de motor y mangueras hidraulicas
Estado de manguera hidraulica Estado de guiadores

SUSPENSIÓN
Estado de cilindro hidraulico de suspensión 01 Estado de winche auxiliar
Estado de pines. Nivel de aceite de winche auxiliar
Nivel de aceite del tanque de suspensión Estado de indicadores de fin de carrera
Inspeccion de Sensores Estado de contrapesa inspeccionar pernos
Indicadores de cabina Estado de gancho principal
Asiento del operador Estado del pat
Parabrizas Seguro del gancho principal
Espejos Estado de la placa de espesificaciones del gancho
Cinturon de seguridad Estado de bloqueadores
Circulina Estado de ganho auxiliar

CABINA
Piso de cabina Estad de seguro del gancho auxiliar
Estado de controles de activacion Estado de polea del gancho auxiliar
Aire acondicionado Estado de los cables de los ganchos pricipal y auxiliar
Sistema de calefaccion Lubricacion de los cables de los ganchos
Limpiaparabrizas Inspeccion de fisuras y grietas
Chapas de puerta Extintor
Bisagra de puerta Llave de contacto
Luz de salon Conos de seguridad
Chapa de contacto Botiquín

MIENTAS
Palanca de bloqueo hidraulico Cinta reflectiva

GRUA HIDRAULICA
ENV. Ó
Estado de llantas. Llave de rueda

NEUMATICOS
Llanta de repuesto Base para estabilizadores
Esparragos y tuercas de llanta Tacos
Aros Medidor de Aire
Certificado de Operatividad Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente y cinta.

DOCUMENTOS
Manual de operaciones y/o mantenimiento Linterna con pilas
Herramientas Básicas (Alicate, desarmadores).
1.-
2.-
REPUESTO 3.-
4.-
R.-
OBSERVACIONES: 1.-

( X ) Mal / NO

GRUA HIDRAULICA 90TN SOBRE CAMIÓN

NIVEL DE

NIVEL DE
ENV. Ó

Tapa de llenado de aceite de motor Soporte de baterias
Filtro de aceite Alternador
Horometro y fecha de ultimo cambio Arrancador
Estado del aceite Faja de alternador
Estado de mangueras y cañerías Luces delanteras y posteriores
SISTEMA ELECTRICO
Turbocompresor Circulina
Respiradero de motor Alarma de desplazamiento
Tapon de carter Claxon
Fugas de aceite Chapa de contacto
Medidor de nivel de aceite de motor Llave de corte de corriente
Soportes del motor Tablero de control
Guardas del motor Plumilla limpia parabrisa
Estado de filtros de aire Sensores (nivel, presión y temperatura)
Mangueras y abrazaderas de aire de admisión Limitador de movimiento de carga
Indicador de restricción del filtro Nivel de aceite de la transmision
Multiple de admision Filtro de aceite de la transmision
MOTOR DE CAMIÓN
Multiple de escape Tapon de drenaje de aceite

Silenciador y Tubo de escape Varilla de nivel de aceite de la transmision
Estado de fibra dicipadora de calor Tapa de llenado de aceite de la transmision
Nivel de refrigerante Respiradero de transmision
Tapa del radiador Nivel de aceite del convertidor
Estado de radiador Fugas de aceite de transmision
Estado de abrazaderas y mangeras de radiador Soportes de la transmison
Soportes de radiador Estado de cardanes
Estado de enfriadores Estado de soportes de los cardanes
Estado de bomba de agua Estado de crucetas

Ventilador Estado de graceras
Guardas del ventilador Estado de diferenciales delantero y posterior
Fugas de refrigerante Nivel de aceite de diferenciales
Tanque de combustible Inspeccionar respiraderos de los diferenciales
Tapa y strainer de tanque de combustible Estado mando final delantero derecho
Cañerias de combustible Nivel de aceite de mando final delantero derecho
Filtros de combustible Estado de tapon de mando final delantero derecho
Bomba de cebado de combustible Estado de mando final delantero izquierdo
Estado de la bomba de inyección Nivel de aceite de mando final delantero izquierdo
Estado de los inyectores Estado de tapon de mando final delantero izquierdo
Fugas de petróleo Estado de mando final posterior derecho
Nivel de aceite hidraulico Nivel de aceite de mando final posterior derecho
Tanque hidraulico Estado de tapon de mando final posterior derecho
Soportes del tanque hidraulico Estado de mando final posterior izquierdo
Tapa de tanque hidraulico Nivel de aceite de mando final posterior izquierdo
SISTEMA HIDRAULICO
Visor de nivel tanque hidraulico Estado de tapon de mando final posterior izquierdo
Respiradero de tanque hidraulico Indicadores de cabina
Enfriador de aceite hidraulico Asiento del operador
Estado de Mangueras Hidraulicas Parabrizas
Filtros hidraulicos(succion,presion,descarga,retorno) Espejos
Control hidraulico Cinturon de seguridad
Estado de bombas hidraulicas Circulina
Fugas de Aceite Piso de cabina
Estabilizadores Delanteros (Derecho e Izquierdo). Aire acondicionado
Cilindros de estabilizadores delanteros Sistema de calefaccion
ES
ENV. Ó
ESTABILIZADORES
Estabilizadores Posteriores (Derecho e Izquierdo). Limpiaparabrizas
CABINA CAMIÓN
Cilindros de estabilizadores Posteriores Chapas de puerta
Platos de estabilizadores delanteros y posteriores Bisagra de puerta
Estado del control de valvulas Luz de salon
Estado de cilindros de extensiopn Chapa de contacto
Estado de mangueras y cañerias Palanca de bloqueo hidraulico
Nivel de aceite de motor Estado de cilindro de levante del boom
Tapa de llenado de aceite de motor Estado de mangueras y cañerias hidraulicas
Filtro de aceite Estado de puntos de engrace
Horometro y fecha de ultimo cambio Estado de pines de cilindro y boom
Estado del aceite Estado de cilindros de extension del boom
Estado de mangueras y cañerías Giadores de cables
Turbocompresor Estado de la estructura del boom y cuerpos
Respiradero de motor Estado del control de valvulas del boom
Tapon de carter Giador de cables del sistema LMI
Fugas de aceite Estado de etiquetas de seguridad del equipo
Medidor de nivel de aceite de motor Estado del plumin y soportes de plumin
Soportes del motor Estado de poleas del plumin
Guardas del motor BASTIDOR PRINCIPAL / IMPLEMENTOS DE IZAJE Sistema de limitador de plumin
Estado de filtros de aire Estado de winche principal
Mangueras y abrazaderas de aire de admisión Nivel de aceite de winche principal
Indicador de restricción del filtro Estado de respiradero del tanque
Multiple de admision Estado de los frenos del winche
MOTOR DE GRUA
Multiple de escape Estado de motor y mangueras hidraulicas

Silenciador y Tubo de escape Estado de guiadores
Estado de fibra dicipadora de calor Estado de winche auxiliar
Nivel de refrigerante Nivel de aceite de winche auxiliar
Tapa del radiador Estado de indicadores de fin de carrera
Estado de radiador Estado de contrapesa inspeccionar pernos
Estado de abrazaderas y mangeras de radiador Estado de gancho principal
Soportes de radiador Estado del pat
Estado de enfriadores Seguro del gancho principal
Estado de bomba de agua Estado de la placa de espesificaciones del gancho
Ventilador Estado de bloqueadores
Guardas del ventilador Estado de ganho auxiliar
Fugas de refrigerante Estad de seguro del gancho auxiliar
Tanque de combustible Estado de polea del gancho auxiliar
Tapa y strainer de tanque de combustible Estado de los cables de los ganchos pricipal y auxiliar
Cañerias de combustible Lubricacion de los cables de los ganchos
Filtros de combustible Inspeccion de fisuras y grietas
Bomba de cebado de combustible Indicadores de cabina
Estado de la bomba de inyección Asiento del operador
Estado de los inyectores Parabrizas
Fugas de petróleo Espejos
Bomba maestra de freno Cinturon de seguridad
Fugas de liquido de freno Circulina
Fugas de aire Piso de cabina
CABINA GRUA
Estado de diafragma de freno Estado de controles de activacion

Accionamiento de pulmones de freno Aire acondicionado
Esstado de Zapatas de Freno Sistema de calefaccion
SISTEMA DE FRENO
Estado de freno de parqueo Limpiaparabrizas

Estado de compresora de aire Chapas de puerta
Estado de tanques de aire Bisagra de puerta
Estado de valvulas de alivio y regulacion Luz de salon
Purgador de agua Chapa de contacto
Nivel de liquido de freno Palanca de bloqueo hidraulico
Conductos de aire Estado de cilindros hidraulicos de direccion
Cañerias de liquido de freno Mecanismo de direccion
Compartimiento y tapa de liquido de freno Estado de la bomba hidraulica de direccion
CCIÓN
Estado de la barra de direccion

DIRECCIÓN
ENV. Ó
Estado de freno de tornamesa Estado de terminales de direccion

Puntos de engrace de la tornamesa Alineamiento de la direccion
Estado del freno del motor de giro Mangueras y conexiones del sistema hidraulico
TORNAMESA
Estado del pin de bloqueo Estado del orbitrol

Estado de mangueras hidraulicas Extintor
Nivel de aceite del motor de giro Llave de contacto
Estado de respiradero Conos de seguridad
Estado de mangueras y cañerias de swivel Botiquín
Estado de pernos de la tornamesa Cinta reflectiva
Estado de bomba hidraulica Llave de rueda
Estado de manguera hidraulica Base para estabilizadores
SUSPENSIÓN
Estado de cilindro hidraulico de suspensión 01 Tacos

Estado de pines. Medidor de Aire
Nivel de aceite del tanque de suspensión Bolsa polietileno, bandeja , paño absorbente y cinta.
Inspeccion de Sensores Linterna con pilas
Certificado de Operatividad Herramientas Básicas (Alicate, desarmadores).
DOCUMENTOS
Manual de operaciones y/o mantenimiento Estado de llantas.
NEUMATICOS
Tarjeta de propiedad Llanta de repuesto
Esparragos y tuercas de llanta
Aros
1.- 6.-
2.- 7.-
REPUESTO 3.- 8.-
4.- R.-
5.-
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:

ELEVADOR DE PERSONAL / MAIN LIFT

NIVEL DE

NIVEL DE
ENV. Ó

Varilla de medición de nivel de aceite Amperímetro
Estado del turbo alimentador Acumuladores (baterías)
Solenoide de stock Cables de baterías
SISTEMA ELECTRICO
Solenoide de aceleración Cableado del circuíto en general
Estado del aceite Luces en general
Horómetro y fecha del último cambio Claxon
Estado de filtros de aceite Arrancador
Consumo de aceite Chapa de contacto
Fugas de aceite de motor Luces de trabajo delanteras y posterior
Tuberías de multiple de admisión Medidor de nivel de tanque de combustible
MOTOR
Tuberías de multiple de escape Alarma de retroceso

Estado de filtros de aire Faro neblinero y pirata
Silenciador Luz estroboscopica
Soportes de silenciador Tablero de control
Fugas de gases de escape Tornamesa
Bomba de cebado de combustible Pin de seguridad
Filtro de petróleo Bomba hidráulica
Tanque de combustible Mangueras hidráulicas
Tapa de tanque de combustible Estabilizadores delanteros
Estado de los inyectores Estabilizadores Posteriores
SISTEMA HIDRAULICO
Estado de las cañerías Tanque Hidráulico

Fugas de petróleo Tapa de tanque
Estado de la bomba de inyección Pistón Hidráulico de boom
Estado del filtro racord Mandos Hidráulicos
Motores Hidraulicos Boom
TRANSMISION
SISTEMA DE
Mangueras Hidraulicas Stick

Valvulas de control Brazos telescópicos
Enfriador de aceite
Tablero de control Ventilador
Indicadores Filtros Hidraulicos
Controles Mecanismos de dirección
Puerta de canastilla Cilindros de dirección

CANASTILLA
Pedal de seguridad Bomba hidráulica de dirección

Giro de canatilla Alineamiento de dirección
Inclinacion de canastilla Terminales de dirección
Pisos Sistema telescopico de dirección
Seguro de puertas Brazo de dirección extendible
Mando a distancia Mangueras Hidraulcas De dirección
Extintores Estado de llantas
NEUMATICOS
Conos y triangulo de seguridad Llanta de repuesto

Llave de contacto Pernos y tuercas de llanta
Herramientas Básicas (Alicate, llave mixta, desarmadores Aros
Botiquin c/ medicinas Certificado de Operatividad
DOCUMENTOS
Linterna con pilas Manual de operaciones y/o mantenimiento

Cinta reflectiva
Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente y cinta.
Tacos de seguridad
ELEVADOR DE PERSONAL / MAIN LIFT
1.-
REPUESTO 2.-
3.-
4.-
R.-
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:

RODILLO VIBRATORIO


NIVEL DE

NIVEL DE
ENV. Ó

Varilla de medición de nivel de aceite Amperímetro / voltimetro
Estado del radiador Cables de baterías
Estado del aceite SISTEMA ELECTRICO Arrancador
Horómetro y fecha del último cambio Chapa de contacto
Estado de filtros de aceite Luces de trabajo delanteras y posterior
MOTOR
Fugas de aceite de motor Luces de estacionamiento

Tuberías de multiple de admisión Luces de frenos
Tuberías de multiple de escape Luces de la cabina
Estado de filtros de aire Medidor de nivel de tanque de combustible
Silenciador Alarma de retroceso
Soportes de silenciador Faro neblinero y pirata
Fugas de gases de escape Circulina
Bomba de cebado de combustible Trico
Filtro de petróleo Tablero de control
Tanque de combustible Roceador
Tapa de tanque de combustible Nivel de aceite
Estado de los inyectores Tanque hidráulico
Estado de las cañerías Filtro hidráulico
Fugas de petróleo Mangueras y conexiones hidráulicas
Estado de la bomba de inyección Bomba hidráulica principal
Estado del filtro racord Motor hidráulico delantero
Cardanes Motor hidráulico posterior
TRANSMISION
SISTEMA DE
Crucetas Motor hidráulico de vibración

Graseras de cardan y cruceta Rodillo delantero
SISTEMA HIDRAULICO
Nivel de aceite Corona Rodillo posterior

Nivel de aceite de los cubos Limpia rola
Mecanismos de dirección Motor de rociador de agua de rola
Cilindros de dirección Rociador de agua para rola

Bomba hidráulica de dirección Tanque de contrapeso
Terminales de dirección Chasis
Filtro Barra de tiro
Brazo de dirección Manivela de arranque
Caja de dirección/Bomba Manubrios de operación
Extintores Pistón de capó
Llave de rueda c/ palanca Palanca de avance, neutro y retroceso
Conos y triangulo de seguridad Palanca de vibración alta baja
Llave de contacto Freno de parqueo
Herramientas Básicas (Alicate, llave mixta, desarmadores Indicadores
Botiquin c/ medicinas Controles
RODILLO VIBRATORIO
ENV. Ó
Linterna con pilas Asiento de operador

HERRAMIENTAS
ACCESORIOS Y
Cinta reflectiva Ventilador/calefaccion

Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente y cinta. Espejos laterales retrovisores
Cable de pasar corriente Coderas
Tacos de seguridad Correa de seguridad
CABINA
Medidor de Aire Pisos
Estado de llantas Tapíz de puertas
NEUMATICOS
Llanta de repuesto Chapas de puertas

Pernos y tuercas de llanta Cremallera de vidrio de puertas
Aros Manija de levantavidrio
Certificado de Operatividad Parabrisa y vidrios
DOCUMENTOS
Manual de operaciones y/o mantenimiento Visagras de puerta

Gomas de puerta
Tapasol
1.-
REPUESTO 2.-
R.-
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:

RODILLO NEUMATICO


NIVEL DE

NIVEL DE
ENV. Ó

Varilla de medición de nivel de aceite Amperímetro / voltimetro
Estado del aceite SISTEMA ELECTRICO Arrancador
MOTOR
Fugas de aceite de motor Luces de estacionamiento

Tuberías de multiple de admisión Luces de frenos
Tuberías de multiple de escape Luces de la cabina
Estado de filtros de aire Medidor de nivel de tanque de combustible
Silenciador Alarma de retroceso
Soportes de silenciador Faro neblinero y pirata
Fugas de gases de escape Circulina
Bomba de cebado de combustible Trico
Filtro de petróleo Tablero de control
Tanque de combustible Roceador
Tapa de tanque de combustible Nivel de aceite
Estado de los inyectores Tanque hidráulico
Estado de las cañerías Filtro hidráulico
Fugas de petróleo Mangueras y conexiones hidráulicas
Estado de la bomba de inyección Bomba hidráulica principal
Estado del filtro racord Motor hidráulico delantero
Cardanes Motor hidráulico posterior
TRANSMISION
SISTEMA DE
Crucetas Motor hidráulico de vibración

Graseras de cardan y cruceta Rodillo delantero
SISTEMA HIDRAULICO
Nivel de aceite Corona Rodillo posterior

Nivel de aceite de los cubos Limpia rola
Mecanismos de dirección Motor de rociador de agua de rola
Cilindros de dirección Rociador de agua para rola
Bomba hidráulica de dirección Tanque de contrapeso

Alineamiento de dirección Chasis
Terminales de dirección Barra de tiro
Filtro Manivela de arranque
Brazo de dirección Manubrios de operación
Caja de dirección/Bomba Pistón de capó
Extintores Palanca de avance, neutro y retroceso
Llave de rueda c/ palanca Palanca de vibración alta baja
Conos y triangulo de seguridad Freno de parqueo
Llave de contacto Indicadores
Herramientas Básicas (Alicate, llave mixta, desarmadores Controles
RODILLO NEUMATICO
ENV. Ó
Botiquin c/ medicinas Asiento de operador

Linterna con pilas Ventilador/calefaccion
Cinta reflectiva Espejos laterales retrovisores
HERRAMIENTAS
ACCESORIOS Y
Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente y cinta. Coderas

Cable de pasar corriente Correa de seguridad
CABINA
Tacos de seguridad Pisos
Medidor de Aire Tapíz de puertas
Estado de llantas Chapas de puertas
NEUMATICOS
Llanta de repuesto Cremallera de vidrio de puertas

Pernos y tuercas de llanta Manija de levantavidrio
Aros Parabrisa y vidrios
Certificado de Operatividad Visagras de puerta
DOCUMENTOS
Manual de operaciones y/o mantenimiento Gomas de puerta

Tapasol
1.- 8.-
2.- 9.-
REPUESTO 3.- 10.-
4.- R.-
5.-
6.-
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:

EXCAVADORA SOBRE RUEDAS

NIVEL DE

NIVEL DE
ENV. Ó

Tapa de llenado de aceite de motor Soporte, bornes y cables de baterias
Varilla de medición de nivel de aceite Cableado del circuíto en general
Fugas de aceite de motor Arrancador
Estado de carter(Tapon de drenaje) Faja de alternador
Horometro y fecha de ultimo Mantenimiento Luces delanteras
Filtro de aceite(fugas, estructura) Luces posteriores
Estado del turbo compresor Luces de trabajo
Respiradero de motor Faro neblinero y pirata
SISTEMA ELECTRICO
Nivel de refrigerante Circulina
Deposito de refrigerante Luces de la cabina
Tapa de radiador(verificar psi) Alarma de desplazamiento
Estado de radiador Claxon
Soportes de radiador Chapa y llave de contacto
Estado de mangueras y abrasaderas de radiador Chapa y llave de corte de corriente
Bomba hidraulica de ventilador Display
Estado de bomba de agua Tablero de control
Termostato Trico
Pre-cleaner Roceador
MOTOR
Base de filtro de aire Plumilla limpia parabrisa

Indicador de restricción del filtro Sensores (nivel. Presión y temperatura).
Mangueras y abrasaderas de aire de admisión Camara de posterior
Multiple de admision Conexión auxiliar de alimentacion de corriente
Multiple de escape Motor de giro
Silenciador Nivel de aceite por el motor de giro
Soportes de silenciador Mangueras de motor de giro
Tubo de escape Tornamesa(desgaste,fisuras,fracturas,otras)
Estado de fibra dicipadora de calor Puntos de engrase de la tornamesa
Tanque de combustible Pin de bloque de tornamesa
Tapa de tanque de combustible Pernos de la tornamesa
Colador de tanque de combustible Swivel
SISTEMA TRASLACIÓN Y GIRO
Cañerias de succión y retorno de combustible Mangueras de entrada y salida del swivel

Filtro separador de agua-racord Motor de traslasión izquierdo
Valvúla de drenaje de filtro separador de agua-racord Motor de traslasión derecho
Filtro de combustible Mangueras de entrada y salida motor izquierdo
Bomba de cebado de combustible Mangueras de entrada y salida de motor derecho
Estado de la bomba de inyección Fugas por motor de traslasión (I/D)
Cañerias de inyeccion de combustible Manguera de fugas de motor (I/D)
Estado de los inyectores Mangueras de freno de motor (I/D)
Fugas de petróleo Nivel de aceite de mandos finales
Cucharon Estado de mandos finales (D/I)
Base de puntas Tapones de llenado de mandos finales (I/D)
Puntas Estado de cardanes y crucetas.
Refuerzos laterales del cuharon Graseras de cardan y cruceta
Refuerzos inferiores del cucharon Nivel de aceite de coronas
IMPLEMENTOS
Cantoneras Estado de coronas.

Pines y bocinas Mecanismos de dirección
Link Cilindros de dirección
DIRECCIÓN
Acople para implemento auxiliar Bomba hidráulica de dirección

Punta de martillo Terminales de dirección
Estado del martillo Filtro
Brazo de dirección
Caja de dirección/Bomba
Nivel de aceite hidraulico Extintores
Tanque hidraulico Llave de rueda c/ palanca
MIENTAS
Visor de tanque hidraulico Conos y triangulo de seguridad

Respiradero de tanque hidraulico Llave de contacto
EXCAVADORA SOBRE RUEDAS
ENV. Ó
Tapa de tanque hidraulico Herramientas Básicas (Alicate, llave mixta)

Enfriador de aceite hidraulico Botiquin c/ medicinas
Mangueras de entrada y salida de tanque hidraulico Linterna con pilas
Filtros hidraulicos(succion,presion,descarga,retorno) Cinta reflectiva
Control hidraulico Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente y cinta.
Condiciones del acumulador(fecha de inspección) Cable de pasar corriente
Bombas hidraulicas principales Tacos de seguridad
Bomba hidraulica piloto Medidor de Aire
SISTEMA HIDRAULICO
Estado de mangueras de bombas hidraulicas Indicadores(DISPLAY)

Estado de cilindros y bastagos del boom Controles Jostick.
Estado de mangueras de cilindros del boom Asiento de operador
Estado de pines y bocinas de cilindros del boom Ventilador/calefaccion
Pernos y tuercas de pin de boom Espejos laterales
Graseras de boom Coderas
Estado de cilindro y bastago del stick Cinturon de seguridad
Estado de mangueras de cilindros del stick Pisos
Estado de pines y bocinas de cilindro del stick Tapíz de puertas
Pernos y truecas del pin del stick Chapas, gomas y visagras de puertas
Graseras de stick Parabrisa y vidrios
CABINA
Estado de cilindro y bastago de bucket Protector de parabriza
Estado de mangueras de cilindro de bucket Trico
Estado de pines y bocinas de cilindro de bucket Luz de salon
Pernos y tuercas del pin del bucket Chapa de contacto
Mangueras de implemento auxiliar Antena de radio
Tapones de mangueras de implemento auxiliar Radio musical
Estado de llantas Antena de product link
NEUMATICOS
Llanta de repuesto Circulina

Pernos y tuercas de llanta Tapasol
Aros Guantera
Certificado de Operatividad Filtro de aire de cabina
DOCUMENTOS
Manual de operaciones y/o mantenimiento Palanca de bloqueo hidraulico

Pedales y palancas de desplamiento
Altura de cocadas en mm Observaciones: 5.-
1.- 6.-
2.- 7.-
REPUESTO 3.- 8.-
4.- R.-
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:

EXCAVADORA SOBRE ORUGAS

NIVEL DE

NIVEL DE
ENV. Ó

SISTEMA ELECTRICO
Termostato Trico
MOTOR

Multiple de escape Motor de giro
Silenciador Nivel de aceite por el motor de giro
Soportes de silenciador Mangueras de motor de giro
Tubo de escape Tornamesa(desgaste,fisuras,fracturas,otras)
Estado de fibra dicipadora de calor Engrase de la tornamesa
Tanque de combustible Puntos de engrase de la tornamesa
SISTEMA TRASLACIÓN Y GIRO
Tapa de tanque de combustible Pin de bloque de tornamesa

Colador de tanque de combustible Pernos de la trnamesa
Cañerias de succión y retorno de combustible Swivel
Filtro separador de agua-racord Mangueras de entrada y salida del swivel
Valvúla de drenaje de filtro separador de agua-racord Motor de traslasión izquierdo
Filtro de combustible Motor de traslasión derecho
Bomba de cebado de combustible Mangueras de entrada y salida motor izquierdo
Estado de la bomba de inyección Mangueras de entrada y salida de motor derecho
Cañerias de inyeccion de combustible Fugas por motor de traslasión (I/D)
Estado de los inyectores Manguera de fugas de motor (I/D)
Fugas de petróleo Mangueras de freno de motor (I/D)
Medida de altura de garra de zapata Nivel de aceite de mandos finales
Comba de la cadena Estado de mandos finales (D/I)
Condiciones de las zaptas Tapones de llenado de mandos finales (I/D)
Pernos de zapatas Cucharon
Desgaste de bujes o bocinas Base de puntas
Estado de pines Puntas
CARRILERIA
Cadena(eslabones) Refuerzos laterales del cuharon

IMPLEMENTOS
Desgaste de rodillos superiores Refuerzos inferiores del cucharon

Desgaste de rodillos inferiores Cantoneras
Desgaste de pestaña de la rueda guia Pines y bocinas
Desgaste del sprokect Link
Estado del bastidor Acople para implemento auxilia
Estado de peldaños Punta de martillo
Limpiadores de cadena Estado del martillo
AMIENTAS
Tanque hidraulico Conos y triangulo de seguridad

Visor de tanque hidraulico Llave de contacto
EXCAVADORA SOBRE ORUGAS
ENV. Ó
Respiradero de tanque hidraulico Herramientas Básicas (Alicate, llave mixta).

Tapa de tanque hidraulico Botiquin c/ medicinas
Enfriador de aceite hidraulico Linterna con pilas
Mangueras de entrada y salida de tanque hidraulico Cinta reflectiva
Filtros hidraulicos(succion,presion,descarga,retorno) Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente
Control hidraulico Cable de pasar corriente
Condiciones del acumulador(fecha de inspección) Indicadores(DISPLAY)
Bombas hidraulicas principales Controles Jostick.
Bomba hidraulica piloto Asiento de operador
SISTEMA HIDRAULICO
Estado de mangueras de bombas hidraulicas Ventilador/calefaccion

Estado de cilindros y Vastago del boom Espejos laterales
Estado de mangueras de cilindros del boom Coderas
Estado de pines y bocinas de cilindros del boom Cinturon de seguridad
Pernos y tuercas de pin de boom Pisos
Graseras de boom Tapíz de puertas
Estado de cilindro y Vastago del stick Chapas, gomas y visagras de puertas
Estado de mangueras de cilindros del stick Parabrisa y vidrios
CABINA
Estado de pines y bocinas de cilindro del stick Protector de parabriza
Pernos y truecas del pin del stick Trico
Graseras de stick Luz de salon
Estado de cilindro y Vastago de bucket Chapa de contacto
Estado de mangueras de cilindro de bucket Antena de radio
Estado de pines y bocinas de cilindro de bucket Radio musical
Pernos y tuercas del pin del bucket Antena de product link
Mangueras de implemento auxiliar Circulina
Tapones de mangueras de implemento auxiliar Tapasol
Certificado de Operatividad Guantera
DOCUMENTOS
Manual de operaciones y/o mantenimiento Filtro de aire de cabina

Palanca de bloqueo hidraulico
ESTADO DE ZAPATAS
Observaciones:
1.-
2.-
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:

CARGADOR FRONTAL

NIVEL DE

NIVEL DE
ENV. Ó

Tapa de radiador y tanque de compensación Cableado del circuíto en general
Bomba de agua Plumilla limpia parabrisa
Estado del aceite Claxon
SISTEMA ELECTRICO
Horómetro y fecha del último cambio Arrancador
Estado de filtros de aceite Chapa de contacto
Consumo de aceite Luces de alta y baja
MOTOR
Fugas de aceite de motor Luces direccionales

Tuberías de multiple de admisión Luces de estacionamiento
Tuberías de multiple de escape Luces de frenos
Estado de filtros de aire Luces de la cabina
Silenciador Medidor de nivel de tanque de combustible
Soportes de silenciador Alarma de retroceso
Bomba de cebado de combustible Faro neblinero y pirata
Filtro de petróleo Circulina
Tanque de combustible Trico
Tapa de tanque de combustible Tablero de control
Estado de los inyectores Roceador
Estado de las cañerías Estado de los frenos
Fugas de petróleo Fugas de aceite.
FRENOS
Estado de la bomba de inyección Freno de estacionamiento

Estado del filtro racord Estado de las discos delanteros
Bomba de traslacion Estado de las discos posteriores
Motor de traslacion Nivel de aceite
Fugas en bomba / motor de traslacion Bomba hidraulica
Manguera hidráulicas Tanque hidraulico
Caja de cambios Visor de tanque hidraulico
Estado y nivel de aceite Respiradero de tanque hidraulico
SISTEMA HIDRAULICO
Pedal linch Tapa de tanque hidraulico

Estado de bomba de caja de cambios Filtros hidraulicos
Filtro de aceite Valvula termica de enfriador
Ruídos en el interior Enfriador de aceite
Fugas de aceite Válvula de Alivio.
Cardanes Estado de Vastago y cilindros hidr. de levante
Crucetas Estado de Vastago y cilindro hidr de volteo
Graseras de cardan y cruceta Estado de mangueras y conexiones
Nivel de aceite Coronas Fugas de aceite
Nivel de aceite de Mandos Finales Cucharon
Tapones de insp. de aceite y drenaje de Mandos Finales. Estado de cuchilla
Fugas de aceite en Mandos Finales. Estado de porta uñas y uñas
IMPLEMENTOS
Bomba hidráulica de dirección Refuerzos laterales del cuharon

Orbitrol Refuerzos inferiores del cucharon
DIRECCIÓN
Mecanismos de dirección Cantoneras

Cilindros de dirección Pines y bocinas
Terminales de dirección Retenes
Fugas de aceite en dirección Puntos de engrase de articulaciones
Mangueras hidráulicas Link
Llave de rueda c/ palanca Controles
Conos y triangulo de seguridad Asiento de operador
S
CARGADOR FRONTAL
ENV. Ó
Llave de contacto Ventilador/calefaccion

Herramientas Básicas (Alicate, llave mixta, desarmadores). Espejos laterales retrovisores
Botiquin c/ medicinas Coderas
Linterna con pilas Correa de seguridad
CABINA
Cinta reflectiva Pisos
Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente y cinta. Tapíz de puertas
Cable de pasar corriente Chapas de puertas
Tacos de seguridad Manija de vidrio
Medidor de Aire Parabrisa y vidrios
Visagras de puerta
Estado de llantas Gomas de puerta
NEUMATICOS
Llanta de repuesto Tapasol

Pernos y tuercas de llanta Certificado de Operatividad
DOCUMENTOS
Aros Manual de operaciones y/o mantenimiento
1.- 4.-
REPUESTO 2.- R.-
3.-
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:

RETROEXCAVADORA

NIVEL DE

NIVEL DE
ENV. Ó

SISTEMA ELECTRICO
Termostato Trico
MOTOR

Multiple de escape Caja de Transferencia.
Silenciador Convertidor de Torque.
Soportes de silenciador Bomba Hidraulica.
Tubo de escape Nivel de aceite de mandos finales
SISTEMA TRANSMISIÓN
Estado de fibra dicipadora de calor Estado de mandos finales (D/I)

Tanque de combustible Tapones de llenado de mandos finales (I/D)
Tapa de tanque de combustible Estado de Cardanes y crucetas.
Colador de tanque de combustible Graseras de cardan y cruceta
Cañerias de succión y retorno de combustible Nivel de aceite de coronas
Filtro separador de agua-racord Estado de coronas.
Valvúla de drenaje de filtro separador de agua-racord Respiradores de los ejes.
Filtro de combustible Mangueras hidraulicas.
Bomba de cebado de combustible Filtro de Transmisión.
Estado de la bomba de inyección Fuga de aceite
Cañerias de inyeccion de combustible Cucharon
Estado de los inyectores Base de puntas
Fugas de petróleo Puntas
Mecanismos de dirección Refuerzos laterales del cuharon
Cilindros de dirección Refuerzos inferiores del cucharon
IMPLEMENTOS
Bomba hidráulica de dirección Cantoneras

Terminales de dirección Pines y bocinas
DIRECCIÓN
Filtro Link
Brazo de dirección Acople para implemento auxiliar
Caja de dirección/Bomba Punta de martillo
Estado de mangueras Hyd. Estado del martillo
Volante y Columna de Dirección Lampón
Base de lampón
Tapa de tanque hidraulico Herramientas Básicas (Alicate, llave mixta).
RETROEXCAVADORA
ENV. Ó

Mangueras de entrada y salida de tanque hidraulico Linterna con pilas
HERRAMIENTAS
Filtros hidraulicos(succion,presion,descarga,retorno) Cinta reflectiva
ACCESORIOS Y
Control hidraulico Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente.
Condiciones del acumulador(fecha de inspección) Cable de pasar corriente
Bombas hidraulicas principales Tacos de seguridad
Bomba hidraulica piloto Medidor de Aire
Estado de mangueras de bombas hidraulicas Tirantes de los Cilindros de Levante
SISTEMA HIDRAULICO
Estado de cilindros y Vastagos. Indicadores(DISPLAY)

Estado de mangueras de los cilindros Hyd. Controles Jostick.
Estado de pines y bocinas de cilindros Hyd. Asiento de operador
Pernos y tuercas de pin y Graseras. Ventilador/calefaccion
Estabilizadores Espejos laterales
Cilindros hidraulicos de giro de boom Coderas
Sistema de deslizamiento de boom Cinturon de seguridad
Estado de cilindros y Vastago del boom Pisos
Estado de mangueras de cilindros del boom Tapíz de puertas
Estado de pines y bocinas de cilindros del boom Chapas, gomas y visagras de puertas
Estado de cilindro y Vastago del stick Parabrisa y vidrios
CABINA
Estado de mangueras de cilindros del stick Protector de parabriza
Estado de pines y bocinas de cilindro del stick Trico
Estado de cilindro y Vastago del Bucket Luz de salon
Estado de mangueras de cilindros del Bucket Chapa de contacto
Estado de pines y bocinas de cilindro del Bucket Antena de radio
Radio musical
Estado de llantas Antena de product link
NEUMATICOS
Llanta de repuesto Circulina

Pernos y tuercas de llanta Tapasol
Aros Guantera
Certificado de Operatividad Filtro de aire de cabina
DOCUMENTOS
Manual de operaciones y/o mantenimiento Palanca de bloqueo hidraulico

Altura de cocadas en mm
Observaciones:
1.- 4.-
REPUESTOS 2.- R.-
3.- R.-
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:

Cod: FL-MTO-18 Rev. 01 TRACTOR SOBRE ORUGA Pág 43 de 76

NIVEL DE

NIVEL DE
ENV. Ó

SISTEMA ELECTRICO
Tapa de radiador(verificar psi) Alarma de Retroceso.
Termostato Trico
MOTOR

Multiple de escape Rueda Guía
Silenciador Cadenas Derecho e Izquierdo.
Soportes de silenciador Pernos De Cadena
Tubo de escape Zapatas
Estado de fibra dicipadora de calor Pernos de Zapatas
TREN DE RODAMIENTO
Tanque de combustible Templador De Cadena

Tapa de tanque de combustible Bocinas
Colador de tanque de combustible Pines
Cañerias de succión y retorno de combustible Eslabones
Filtro separador de agua-racord Segmentos De Mando Final
Valvúla de drenaje de filtro separador de agua-racord Rodillos Superiores
Filtro de combustible Rodillos Inferiores
Bomba de cebado de combustible Guardas
Estado de la bomba de inyección Estado de Barras compensadoras
Cañerias de inyeccion de combustible Bastidores
Estado de los inyectores Segmento de Rueda Motriz
Fugas de petróleo Caja de Transmisión
Lampon Caja de Transferencia.
Brazos de empuje estabilizadores (Largueros) Convertidor de Torque.
Cojinete de Brazos empuje estabilizadores (Largueros) Bomba Hidraulica.
Estabilizador Corona
TRANSMISIÓN
IMPLEMENTOS
Brazo Tirante. Estado y Nivel de Aceite de Corona

Muñon de barzos Mandos Finales
Cantoneras Estado y Nivel de Aceite de Mandos Finales.
Cuchillas Eje cardanico y Crucetas.
Riper Posterior Mangueras hidraulicas.
Uñas De Riper Filtro de Transmisión.
Pines y bocinas Fuga de aceite
Nivel de aceite hidraulico Jostick de Dirección
Cod: FL-MTO-18 Rev. 01 TRACTOR SOBRE ORUGA Pág 44 de 76
ENV. Ó
Tanque hidraulico Motor Hyd de Dirección

Visor de tanque hidraulico Bomba Hyd de Dirección
DIRECCIÓN
Respiradero de tanque hidraulico Estado de mangueras hidraulicas
Tapa de tanque hidraulico Valvula de control de dirección.
Enfriador de aceite hidraulico Estado de Filtro de Dirección.
Mangueras de entrada y salida de tanque hidraulico
SISTEMA HIDRAULICO
Filtros hidraulicos(succion,presion,descarga,retorno)
Control hidraulico Indicadores(DISPLAY)
Condiciones del acumulador(fecha de inspección) Controles Jostick.
Bombas hidraulicas principales Asiento de operador
Bomba hidraulica piloto Ventilador/calefaccion
Estado de mangueras de bombas hidraulicas Espejos laterales
Estado de cilindros Hyd. Coderas
Estado de mangueras de cilindros Hyd. Cinturon de seguridad
Estado de pines y bocinas de cilindros Hyd. Pisos
Pernos y tuercas de pin. Tapíz de puertas
Puntos de engrase. Chapas, gomas y visagras de puertas
CABINA
Extintores Parabrisa y vidrios
Conos y triangulo de seguridad Protector de parabriza

Llave de contacto Trico
Herramientas Básicas (Alicate, llave mixta, desarmadores Luz de salon
Botiquin c/ medicinas Chapa de contacto
Linterna con pilas Antena de radio
Cinta reflectiva Radio musical
Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente y cinta. Antena de product link
Cable de pasar corriente Circulina
Certificado de Operatividad Tapasol
DOCUMENTOS
Manual de operaciones y/o mantenimiento Guantera

Filtro de aire de cabina
ESTADO DE ZAPATAS
Observaciones:
1.-
2.-
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:

Cod: FL-MTO-19 Rev. 01 MOTONIVELADORA Pág 45 de 76

NIVEL DE

NIVEL DE
ENV. Ó

SISTEMA ELECTRICO
Compresor Faro neblinero y pirata
Termostato Trico
MOTOR

Mangueras y abrasaderas de aire de admisión Caja de Transmisión
Multiple de admision Caja de Transferencia.
Multiple de escape Bomba Hidraulica.
Silenciador Estado y Nivel de Aceite de Mando Tandem
Soportes de silenciador Valvula de Control de la Transmisión
Tubo de escape Enfriador de aceite de transmisión
Estado de fibra dicipadora de calor Eje Delantero

Tanque de combustible Corona
Tapa de tanque de combustible Mandos Finales
Colador de tanque de combustible Eje cardanico y Crucetas.
Cañerias de succión y retorno de combustible Mangueras hidraulicas.
Filtro separador de agua-racord Filtro de Transmisión.
Valvúla de drenaje de filtro separador de agua-racord Embrague
Filtro de combustible Pedal de embrague
Bomba de cebado de combustible Fugas de aire de acoples de embrague
Estado de la bomba de inyección Estado y nivel de aceite de transmisión y Diferencial.
Cañerias de inyeccion de combustible Varilla de nivel de aceite de Transmisión
Estado de los inyectores Fugas de aceite
Fugas de petróleo Hoja Topadora
Bomba hidráulica de dirección Cuchillas y cantoneras
Caja de dirección Verificar estado de Rotulas de cilindros Hyd.
Mecanismos de dirección Estado y nivel de aceite del Mando de Circulo.
IMPLEMENTOS
Cilindros de dirección Piñon del circulo

DIRECCIÓN
Cilindro de inclinación de neumáticos Tornamesa

Terminales de dirección Bronces de tornamesa
Brazo de dirección Bastidor
Estado de Cojinetes del Pivote de Dirección. Riper delantero
Estado y nivel de aceite de Cojinetes de las Ruedas. Riper posterior
Uñas de riper
Nivel de aceite hidraulico Indicadores(DISPLAY)
Tanque hidraulico Controles Jostick.
Visor de tanque hidraulico Asiento de operador
Respiradero de tanque hidraulico Ventilador/calefaccion
Tapa de tanque hidraulico Espejos laterales
Enfriador de aceite hidraulico Coderas
Mangueras de entrada y salida de tanque hidraulico Cinturon de seguridad
Cod: FL-MTO-19 Rev. 01 MOTONIVELADORA Pág 46 de 76
ENV. Ó
Filtros hidraulicos(succion,presion,descarga,retorno) Pisos

Control hidraulico Tapíz de puertas
Condiciones del acumulador(fecha de inspección) Chapas, gomas y visagras de puertas
CABINA
SISTEMA HIDRAULICO
Bombas hidraulicas principales Parabrisa y vidrios

Bomba hidraulica piloto Protector de parabriza
Estado de mangueras de bombas hidraulicas Trico
Motor hidr de giro de tornamesa Luz de salon
Caja de engranajes de motor hidr de tornamesa Chapa de contacto
Cilindro Hyd de levante de Hoja Topadora Antena de radio
Cilimdro Hyd de inclinación de tornamesa Radio musical
Cilimdro Hyd de inclinación de Hoja Topadora Antena de product link
Cilindro Hyd de movimiento lateral de Hoja Topadora Circulina
Pistón de posicionamiento de tornamesa Tapasol
Cilindro Hyd de articlulación central Guantera
Cilindros Hyd de riper Filtro de aire de cabina
Estado de mangueras de cilindros Hyd. Extintores
Estado de pines y bocinas de cilindros Hyd. Llave de rueda c/ palanca
Pernos y tuercas de pin. Conos y triangulo de seguridad
Puntos de engrase. Llave de contacto
Estado de Freno de Serivicio. Herramientas Básicas (Alicate, llave mixta).
Estado de Freno de Parqueo Botiquin c/ medicinas
SISTEMA DE FRENO
Pedal de Freno (Varillje de accionamiento). Linterna con pilas

Tanque de Aire Cinta reflectiva
Estado de mangueras del sistema. Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente.
Válvula Selenoide Cable de pasar corriente
Tacos de seguridad
Medidor de Aire
Certificado de Operatividad Estado de llantas
NEUMATICOS
DOCUMENTOS
Manual de operaciones y/o mantenimiento Llanta de repuesto

Pernos y tuercas de llanta
Aros
1 2
1.- 5.-
2.- 6.-
3 4
REPUESTO 3.- R.-
4.-
5 6
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:

MINICARGADOR


NIVEL DE

NIVEL DE
ENV. Ó

SISTEMA ELECTRICO
Compresor Faro neblinero y pirata
Termostato Trico
MOTOR

Mangueras y abrasaderas de aire de admisión Bomba Hidrostatica
Multiple de admision Motores Hidrostaticos

Multiple de escape Estado de Mandos Finales
Silenciador Estado y Nivel de Aceite de Mando Tandem
Soportes de silenciador Estado y tensión de Cadenas de Impulsión.
Tubo de escape Estado de Mangueras Hidraulicas
Estado de fibra dicipadora de calor Válvula Distribuidora de Retorno (manifold).
Tanque de combustible Fugas de aceite.
Tapa de tanque de combustible Indicadores(DISPLAY)
Colador de tanque de combustible Controles Jostick.
Cañerias de succión y retorno de combustible Asiento de operador
Filtro separador de agua-racord Ventilador/calefaccion
Valvúla de drenaje de filtro separador de agua-racord Espejos laterales
Filtro de combustible Coderas
Bomba de cebado de combustible Cinturon de seguridad
Estado de la bomba de inyección Pisos
Cañerias de inyeccion de combustible Chapas, gomas y visagras de puertas
CABINA
Estado de los inyectores Parabrisa y vidrios

Fugas de petróleo Protector de parabriza
Trico
Conjunto de Brazos de Levante. Luz de salon
Hoja Topadora Chapa de contacto
IMPLEMENTOS
Cantoneras Antena de radio

Cuchillas Radio musical
Bastiador de Hoja. Antena de product link
Pines y bocinas Circulina
Tirantes de Brazos de Levantamiento. Filtro de Aire de Cabina
Tapasol
AS
MINICARGADOR
ENV. Ó
Tapa de tanque hidraulico Herramientas Básicas (Alicate, llave mixta, desarmad
Bomba Hyd del ventilador del Enfriador de Aceite. Linterna con pilas
Ventilador Cinta reflectiva
SISTEMA HIDRAULICO
Mangueras de entrada y salida de tanque hidraulico Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente y cinta.
Filtros hidraulicos(succion,presion,descarga,retorno) Cable de pasar corriente
Control hidraulico Tacos de seguridad
Condiciones del acumulador(fecha de inspección) Medidor de Aire
Bombas hidraulicas principales Estado de llantas
NEUMATICOS
Bomba hidraulica piloto Llanta de repuesto
Estado de mangueras de bombas hidraulicas Pernos y tuercas de llanta
Cilindro hyd de Inclinación de lampón Aros
Cilindro Hyd de Levante de Brazos. Certificado de Operatividad
DOCUMENTOS
Estado de mangueras de cilindros Hyd. Manual de operaciones y/o mantenimiento
Estado de pines y bocinas de cilindros Hyd.
Pernos y tuercas de pin.
Puntos de engrase.
1.- 4.-
REPUESTO 2.- R.-
3.-
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:

CHANCADORA PRIMARIA

NIVEL DE

NIVEL DE
ENV. Ó
Funcionamiento de motor Cableado del circuíto en general

Tapa de llenado del aceite de motor Alternador
Varilla de medicion de nivel de aceite Arrancador
Estado del turbocompresor Faja de alternador
Faja de ventilador Luces delanteras y posteriores.
Estado del radiador Luces de trabajo
Tapa de radiador Estado de Baterias
Estado de mangueras de radiador y enfriador Soporte, bornes y cables de baterias
SISTEMA ELECTRICO
Bomba de agua Circulina
Estado de aceite Alarma de desplazamiento
Horometro y feche de ultimo cambio Chapa y llave de contacto
Estado de filtros de aceite Chapa y llave de corte de corriente
Consumo de aceite Display
Tuberias de multiple de admision Sensor de presión de la bomba del sist. Hidrául.
Tuberias de multiple de escape Sensores de presión del sistema hidráulico
Silenciador Sensor de temperatura del aceite hidráulico
MOTOR
Soportes de silenciador Sensor de nivel del aceite hidráulico

Bomba de cebado de combustible Estado de Tableros
Filtros de petroleo Estado de Conectores.
Tanque de combustible
Tapa de tanque de combustible Estado de las Fajas
Estado de inyectores Tensión de Fajas.
Estado de las cañerias Tracción de Fajas.
Estado de bomba de inyeccion Eje motriz
FAJAS TRANSPORTADORAS
Verificar la limpieza del motor Rodamientos de eje motriz

Nivel de refrigerante Rodillos Estacionarios
Nivel de aceite de motor Raspadores
Indicador de Saturación del filtro de aire. Estado del separador magnetico
Comprobar estanqueidad del Sist. de adm. aire. Polea Principal
Fugas de aceite. Cojinete de Polea Principal
Fugas de refrigerante. Polea Impulsada
Fugas de combustible. Cojinete de Polea Impulsada
Estado de guardas de motor.
Estado del equipo
Trituradora Estado de la Criba de alimentación
Biela Estado de Cables
CRIBA DE ALIMENTACIÓN
Bastidor Frontal Estado de Mangueras

Amortigua. de Goma del soporte de la Trituradora. Nivel de aceite
Mandibulas Juntas de la unidad de Vibración
Tornillos de Apriete de las mandíbulas. Respiradero
Placas Laterales Estado del alimentador
CHANCADORA QUIJADAS C 96
Tornillos de Apriete de las placas laterales Tolva de alimentación

Estado de mandíbulas Pernos de apriete de la Cubierta de la Criba
Cojinetes del eje excéntrico Sprocket
Cojinetes del eje motriz Rodillos inferiores
Guías laterales de la placa basculante (toogle) Rodillos superiores
CARRILERIA
Goma de protección de la placa basculante (toogle) Eslabones

Pernos de montaje del bastidor Pines
Sistema de reglaje activo. Zapatas
Acumulador de presión del Sitema de reglaje activo Templador de cadena
Cuñas del Sitema de reglaje activo Rueda guia
Correas Trapezoidales. Bastidor
Placa Basculante Pernos de zapata
CHA
CARRIL
CHANCADORA PRIMARIA
ENV. Ó
Asientos de basculación y sus placas de retensión Peldaños

Tapas de Chumaceras Estados de bujes y bocinas
Volante y chavetas
Bombas Hidraulicas Nivel de aceite del Sistema
SISTEMA DE LUBRICACIÓN
Motores Hidraulicos Tanque de Aceite
Cilindros Hidraulicos Estado de Respiradero
SISTEMA HIDRAULICO
Mangueras Hidraulicas Estado de enfriador

Tanque Hidraulico Bomba de aceite
Estado de Filtros Hidraulicos. Filtro de Lubricación
Nivel de Aceite Hidraulico Estado de lineas y conexiones de lubricación
Respiradero Fugas de aceite
Válvula principal de alivio del sistema hidráulico Bomba de engrase
Válvulas de alivio del sistema hidráulico Extintores
Bomba Hidrostatica Conos y triangulo de seguridad
Motor Hidrostatico Llave de contacto
Estado de Mandos Finales Herramientas Básicas (Alicate, llave mixta).
TRANSMISIÓN
SISTEMA DE
Estado y Nivel de Aceite de Mando Tandem Botiquin c/ medicinas

Estado y tensión de Cadenas de Impulsión. Linterna con pilas
Estado de Mangueras Hidraulicas Cinta reflectiva
Válvula Distribuidora de Retorno (manifold). Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente.
Fugas de aceite. Cable de pasar corriente
Certificado de Operatividad Estado de Bastidor
DOCUMENTOS
CHASIS
Manual de operaciones y/o mantenimiento Estado de Estribos.

Manual de operaciones y/o mantenimiento Estado de Barandas
ESTADO DE ZAPATAS
Observaciones:
1.-
2.-
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:

CHANCADORA SECUNDARIA

NIVEL DE

NIVEL DE
ENV. Ó

Consumo de aceite SISTEMA ELECTRICO presostato de sostenimiento sist. hidráulico
Tuberias de multiple de admision presostato de bloqueo del sistema hidráulico
Tuberias de multiple de escape Sensor de sobre carga
Silenciador Sensor de velocidad
MOTOR
Soportes de silenciador Sensor de temperatura del aceite de lubricación

Bomba de cebado de combustible Sensor de nivel de aceite de lubricación
Filtros de petroleo Sensor de presión de aceite de lubricación
Tanque de combustible Válvula principal de alivio del sistema de lubricación
Tapa de tanque de combustible Válvulas de alivio del sistema de lubricación
Estado de inyectores Sensor de velocidad de la cinta transportadora
Estado de las cañerias Sensor de presión de la bomba del sistema hidráulico
Estado de bomba de inyeccion Sensores de presión del sistema hidráulico
Verificar la limpieza del motor,
Sensor de temperatura del aceite hidráulico
limpiar si fuera necesario
Nivel de refrigerante Sensor de nivel del aceite hidráulico
Nivel de aceite de motor Válvula principal de alivio del sistema hidráulico
Indicador de Saturación del filtro de aire. Válvulas de alivio del sistema hidráulico
Comprobar estanqueidad del Sist. de admisión de aire. Estado de Tableros
Fugas de aceite. Estado de Conectores.
Fugas de refrigerante. Sprocket
Fugas de combustible. Rodillos inferiores
Estado de guardas de motor. Rodillos superiores
Nivel de aceite del Sistema Eslabones
Tanque de Aceite Pines

CARRILERIA
Estado de Respiradero Zapatas

Estado de enfriador Templador de cadena
Bomba de aceite Rueda guia
Filtro de Lubricación Bastidor
Estado de lineas y conexiones de lubricación Pernos de zapata
Fugas de aceite Peldaños
Estado de las Fajas Estados de bujes y bocinas
Tensión de Fajas. Bombas Hidraulicas
Tracción de Fajas. Cilindros y Vastagos Hidraulicos
Eje motriz Mangueras Hidraulicas

SISTEMA HIDRAULICO
Rodamientos de eje motriz Tanque Hidraulico

Rodillos Estacionarios Estado de Filtros Hidraulicos.
Raspadores Nivel de Aceite Hidraulico
Estado del separador magnetico Respiradero
Polea Principal Estado de acumuladores Hyd.
Cojinete de Polea Principal Válvulas de alivio del sistema hidráulico
Polea Impulsada Moto reductor del sistema de reglaje
Cojinete de Polea Impulsada Estado de la Criba de alimentación
Estado del equipo Estado de Cables
Bastidor Principal Estado de Mangueras
ACIÓN
Pernos de montaje del bastidor Nivel de aceite

DE
CHANCADORA SECUNDARIA
ALIMENTACIÓN
ENV. Ó
CRIBA DE
Placa de alimentación Juntas de la unidad de Vibración
Estado de Taza Respiradero
Coraza de la Taza Estado del alimentador
Estado de Manto y coraza Tolva de alimentación
Estado de Poleas Pernos de apriete de la Cubierta de la Criba
Polea motriz Bomba Hidrostatica
Chumaceras y Rodamientos del Polea motriz Motor Hidrostatico
Tapas de Chumaceras Estado de Mandos Finales
Estado de Cono (cabeza) Estado y Nivel de Aceite de Mando Tandem
Bujes de Cabeza Estado y tensión de Cadenas de Impulsión.
CHANCADORA CÓNICA HP200
Estado de Buje esferico del Cono (cabeza) Estado de Mangueras Hidraulicas

Estado de contrapolvo Válvula Distribuidora de Retorno (manifold).
Camara de Chancado Fugas de aceite.
Placa de Alimentación Estado de Bastidor
CHASIS
Anillo de ajuste Estado de Estribos y Barandas
Contrapeso Estado de Barandas
Elementos Rotativos Bomba de engrase
Estado y nivel de Aceite del Reductor Extintores
Excentrica Conos y triangulo de seguridad
Engranaje de Excentrica Llave de contacto
Contraeje Herramientas Básicas (Alicate, llave mixta, desarmadores).
Caja de contraeje Botiquin c/ medicinas
Piñon de Contra eje Linterna con pilas
Estado de retenes y conexiones Cinta reflectiva
Sistema de Hyd de reglaje. Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente y cinta.
Correas Trapezoidales. Cable de pasar corriente
Volante y chavetas Certificado de Operatividad
DOCUMENTOS
Protectores de Brazos de Palanca Manual de operaciones y/o mantenimiento

Capsulas de Lubricación
ESTADO DE ZAPATAS
Observaciones:
1.-
2.-
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:

PLANTA DE ZARANDEO

NIVEL DE

NIVEL DE
ENV. Ó

SISTEMA ELECTRICO
Tuberias de multiple de admision Sensor de velocidad
Tuberias de multiple de escape Sensor de presión de la bomba del sistema hidráulico
Silenciador Sensores de presión del sistema hidráulico
MOTOR
Soportes de silenciador Sensor de temperatura del aceite hidráulico

Bomba de cebado de combustible Sensor de nivel del aceite hidráulico
Filtros de petroleo Válvula principal de alivio del sistema hidráulico
Tanque de combustible Válvulas de alivio del sistema hidráulico
Tapa de tanque de combustible Estado de Tableros
Estado de inyectores Estado de Conectores.
Estado de las cañerias Estado de las Fajas
Estado de bomba de inyeccion Tensión de Fajas.
Tracción de Fajas.
Nivel de refrigerante Eje motriz

Nivel de aceite de motor Rodamientos de eje motriz
Indicador de Saturación del filtro de aire. Rodillos Estacionarios
Comprobar estanqueidad del Sist. de admisión de aire. Raspadores
Fugas de aceite. Estado del separador magnetico
Fugas de refrigerante. Polea Principal
Fugas de combustible. Cojinete de Polea Principal
Estado de guardas de motor. Polea Impulsada
Estado de la Criba de alimentación Cojinete de Polea Impulsada
Estado de Cables Nivel de aceite del Sistema
Estado de Mangueras Tanque de Aceite

Nivel de aceite Estado de Respiradero
Juntas de la unidad de Vibración Estado de enfriador
Respiradero Bomba de aceite
Estado del alimentador Filtro de Lubricación
Tolva de alimentación Estado de lineas y conexiones de lubricación
CRIBA DE ALIMENTACIÓN
Pernos de apriete de la Cubierta de la Criba Fugas de aceite

Resortes de Criba Sprocket
Arandelas antivibración Rodillos inferiores
Estado de Rodamientos Rodillos superiores
Caja y Sub estructura de la Criba Eslabones
Soportes y alojamiento del eje Pines
CARRILERIA
Acoplamiento motriz de la Criba Zapatas

Estado de mallas de la Criba Templador de cadena
Tensión de mallas de la criba Rueda guia
Guardas de la Criba Bastidor
Chutes de la Criba Pernos de zapata
Peldaños
Estados de bujes y bocinas
Bombas Hidraulicas Bomba de engrase
Motores Hidraulicos Extintores
MIENTAS
Cilindros Hidraulicos Conos y triangulo de seguridad

LICO
PLANTA DE ZARANDEO
ENV. Ó
SISTEMA COMPONENTE ENV. Ó RUT. RECEP. SISTEMA COMPONENTE RECEP.
SISTEMA HIDRAULICO
RUT.
Mangueras Hidraulicas Llave de contacto

Tanque Hidraulico Herramientas Básicas (Alicate, llave mixta, desarmadores).
Estado de Filtros Hidraulicos. Botiquin c/ medicinas
Nivel de Aceite Hidraulico Linterna con pilas
Respiradero Cinta reflectiva
Válvula principal de alivio del sistema hidráulico Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente y cinta.
Válvulas de alivio del sistema hidráulico Cable de pasar corriente
Bomba Hidrostatica Estado de Bastidor
CHASIS
Motor Hidrostatico Estado de Estribos.
Estado de Mandos Finales Estado de Barandas
Estado y Nivel de Aceite de Mando Tandem
Estado y tensión de Cadenas de Impulsión. Certificado de Operatividad
DOCUMENTOS
Estado de Mangueras Hidraulicas Manual de operaciones y/o mantenimiento
Válvula Distribuidora de Retorno (manifold).
Fugas de aceite.
ESTADO DE ZAPATAS
Observaciones:
1.-
2.-
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:

PLANTA MOVIL DOSIFICADORA DE CONCRETO

NIVEL DE

NIVEL DE
SISTEMA ELECTRICO
ENV. Ó
MOTOR

Tuberias de multiple de admision Sensor de velocidad
Tuberias de multiple de escape Sensor de presión de la bomba del sistema hidráulico
Silenciador Sensores de presión del sistema hidráulico
Soportes de silenciador Sensor de temperatura del aceite hidráulico
Bomba de cebado de combustible Sensor de nivel del aceite hidráulico
Filtros de petroleo Válvula principal de alivio del sistema hidráulico
Tanque de combustible Válvulas de alivio del sistema hidráulico
Tapa de tanque de combustible Estado de Tableros
Estado de inyectores Estado de Conectores.
AN
OR
OR
Estado de las cañerias Estado de las Fajas

TA
FA
AS
TR
SP
JA
D
S
Estado de bomba de inyeccion Tensión de Fajas.

Tracción de Fajas.
Nivel de refrigerante Eje motriz
Nivel de aceite de motor Rodamientos de eje motriz
Indicador de Saturación del filtro de aire. Rodillos Estacionarios
Comprobar estanqueidad del Sist. de admisión de aire. Raspadores
Fugas de aceite. Estado del separador magnetico
Fugas de refrigerante. Polea Principal
Fugas de combustible. Cojinete de Polea Principal
Estado de guardas de motor. Polea Impulsada
Estado de la Criba de alimentación Cojinete de Polea Impulsada
EN
IM
DE
CR
TA
AL
IB
CI
Ó
N
A
SIS
Estado de Cables Nivel de aceite del Sistema

AC
DE
BR
LU
TE
IÓ
M
IC
N
A
Estado de Mangueras Tanque de Aceite

Nivel de aceite Estado de Respiradero
Juntas de la unidad de Vibración Estado de enfriador
Respiradero Bomba de aceite
Estado del alimentador Filtro de Lubricación
Tolva de alimentación Estado de lineas y conexiones de lubricación
Pernos de apriete de la Cubierta de la Criba Fugas de aceite
ILE
CA
Resortes de Criba Sprocket

RR
RI
A
Arandelas antivibración Rodillos inferiores

Estado de Rodamientos Rodillos superiores
Caja y Sub estructura de la Criba Eslabones
Soportes y alojamiento del eje Pines
Acoplamiento motriz de la Criba Zapatas
Estado de mallas de la Criba Templador de cadena
Tensión de mallas de la criba Rueda guia
Guardas de la Criba Bastidor
CESORIOS Y HERRAMIENTAS
Chutes de la Criba Pernos de zapata

SISTEMA HIDRAULICO
Peldaños
Bombas Hidraulicas Bomba de engrase
Motores Hidraulicos Extintores
Cilindros Hidraulicos Conos y triangulo de seguridad
PLANTA MOVIL DOSIFICADORA DE CONCRETO
ENV. Ó
Mangueras Hidraulicas Llave de contacto

Tanque Hidraulico Herramientas Básicas (Alicate, llave mixta, desarmadores).
Estado de Filtros Hidraulicos. Botiquin c/ medicinas
Nivel de Aceite Hidraulico Linterna con pilas
Respiradero Cinta reflectiva
Válvula principal de alivio del sistema hidráulico Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente y cinta.
Válvulas de alivio del sistema hidráulico Cable de pasar corriente
CH
Bomba Hidrostatica Estado de Bastidor
AS
IS
Motor Hidrostatico Estado de Estribos.
Estado de Mandos Finales Estado de Barandas
Estado y Nivel de Aceite de Mando Tandem
OC
TO
EN
Estado y tensión de Cadenas de Impulsión. Certificado de Operatividad
M
D
S
Estado de Mangueras Hidraulicas Manual de operaciones y/o mantenimiento
Válvula Distribuidora de Retorno (manifold).
Fugas de aceite.
ESTADO DE ZAPATAS
Observaciones:
1.-
2.-
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:

UNIDAD DE APOYO A EQUIPOS Y TRANSPORTE (UAET)
CHECK LIST DE EQUIPO

Cod: FL-MTO-24 Rev 01 PLANTA MOVIL DOSIFICADORA DE CONCRETO Página: 1 de 1


ENVIO/ NIVEL DE
FECHA HRM/KM: COMBUSTIBLE:
RECEPCIÓN NIVEL DE
SISTEMA COMPONENTE ENV. Ó RECEP. SISTEMA COMPONENTE ENV. Ó RECEP.

RUT. RUT.

SISTEMA ELECTRICO
MOTOR

SISTEMA DE FRENO

SUSPENSION

SISTEMA HIDRAULICO
Ruídos en el interior Cardan de toma fuerza

Fugas de aceite Block de valvulas

Caja de transmisión Mangueras hidráulicas
PTO Tanque hidráulico
Cardanes Filtro hidraulico
Crucetas Piston telescopico
Soportes de cardan Bomba hidráulica de dirección
Graseras de cardan y cruceta Caja de dirección

Nivel de aceite Corona 1 Mecanismos de dirección
Nivel de aceite Corona 2 Cilindros de dirección
Bloqueadores de diferencial Alineamiento de dirección
Nivel de aceite de los cubos eje medio Terminales de dirección
Nivel de aceite de los cubos posteriores Filtro
Brazo de dirección
Extintores Tanques de Agua.
Gata hidráulica 20 Ton c/ palanca Bomba de agua.
Llave de rueda c/ palanca Lineas, conecciones y Válvulas de Agua.
Palanca de cabina Fugas de agua.
Conos y triangulo de seguridad Fajas Tranportadora.
ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS Llave de contacto Motor de Accionamiento de fajas
Herramientas Básicas (Alicate, llave mixta, desarmadores) Cadena y Esprockets.
Botiquin c/ medicinas Compartimiento de agreados
Placas PLC
Linterna con pilas Eje Sin Fin
PLANTA DE CONCRETO
Cinta reflectiva Paletas de eje Sin Fin
Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente y cinta. Polines de apoyo
Pertiga Mandos de Regulación de material
Pin y cable de remolque Chute
Cable de pasar corriente Bomba hidráulica del chute
Tacos de seguridad Mangueras hidráulicas
Medidor de Aire Tanque hidráulico
Manguera de aire con valvula. Filtro de aceite hidráulico
Indicadores Cilindro Hidraulico
Controles Estribos y Escaleras
Asiento de piloto y copiloto Portectores y Puertas Laterales
Ventilador/calefaccion Estructura del equipo
Espejos laterales retrovisores Swivel
Coderas Sistema de aire
Correa de seguridad Estado de llantas
NEUMATICOS
CABINA
Pisos Llanta de repuesto

Tapíz de puertas Pernos y tuercas de llanta
Chapas de puertas Aros
Cremallera de vidrio de puertas SOAT
Manija de levantavidrio DOCUMENTOS Manual de operaciones y/o mantenimiento
Parabrisa y vidrios Tarjeta de propiedad
Visagras de puerta Revisión Técnica vehicular
Gomas de puerta Certificado Hab.Vehicular - MTC
1.- 7.-
2.- 8.-
3.- 9.-
4.- 10.-
5.- R.-
REPUESTO
OBSERVACIONES:
(C)Cambiar; (R)Reparar; (Re)Regular; Nombre / Función: Nombre / Función:
(REL)Rellenar; (I)Instalar; (SO)Soldar;

(MO) Modificar; (TOR) Torquear; (REV) Revisar Firma: Firma:
(LUB) Lubricar; ( )Bien; (X)Mal; (NA) No Aplica Nombre y Firma del Mecánico

Cod: FL-MTO-25 Rev 01 PAVIMENTADORA DE ASFALTO SOBRE RUEDAS / ORUGAS Página: 1 de 1

ENVIO/ NIVEL DE
RECEPCIÓN NIVEL DE
ENV. Ó ENV. Ó
RUT. RUT.
Funcionamiento de motor Generador

Tapa de llenado de aceite de motor Caja de enchufes
Varilla de medición de nivel de aceite Caja de Distribución
Estado del turbo alimentador Caja de Calefacción exterior e interior
Faja de ventilador Alternador
Estado de radiador Faja de alternador
Tapa de radiador Amperímetro
Estado de mangueras de radiador y enfriador Acumuladores (baterías)
Freno de motor Bornes de baterías
Bomba de agua Cables de baterías
SISTEMA ELECTRICO
Compresor Cableado del circuíto en general
Estado del aceite Luces en general
Horómetro y fecha del último cambio Plumilla limpia parabrisa
Estado de filtros de aceite Claxon
Consumo de aceite Arrancador
MOTOR
Fugas de aceite de motor Chapa de contacto

Tuberías de multiple de admisión Funcionamiento de Sistema de Luces
Fugas de gases de escape Tablero de control
Bomba de cebado de combustible Roceador
Filtro de petróleo
TOLVA RECEPTORA
Tanque de combustible Pistones de posicionamiento

Tapa de tanque de combustible Rodillos de empuje
Estado de los inyectores Estado de Tolva de Material
Estado de las cañerías Deflectores de material.
Fugas de petróleo
Estado de la bomba de inyección Cadenas transportadoras
Estado del filtro racord Motores hidráulicos de cadena
Bomba Hidrostatica Cadenas de accionamiento
Motor Hidrostatico Rodillos de reenvio
Estado de Mandos Finales Cintas Transportadoras.
Caja de transmisión Sin fin de Distribución

Cardán / Crucetas Caja de engranajes y cadenas de accionamiento de S
Diferencial Alabes de Eje Sin Fin.
TRANSPORTE DE MATERIAL
Nivel de aceite del diferencial Prolongaciones de Tornillo Sin Fin

Nivel de aceite de la caja de transmisión Regulador de altura de de Tornillos Sin fin.
Fugas de aceite Ejes de Accionamiento de Cintas Transportadora.
Controles eléctricos hidráulicos
Pistones de levante
Estado de los frenos Pistones de extensión
Frenos de Servicio Pistón de levante de eje sin fin
Freno estacionamiento Motor hidráulico de eje sin fin
SISTEMA DE FRENOS
Freno auxiliar. Gatas de nivelación de plancha

Fugas de aire. Cadena niveladora intermedia de plancha
Estado de los pulmones. Manguera hidráulicas
Estado de las zapatas. Sensor de nivelación de material
Palpador de nivel de material.
Sensor de alimentación de material
Sensor Ultrasonico
ENV. Ó ENV. Ó
RUT. RUT.
Bombas Hidraulicas Brazos de nivelación

Motores Hidraulicos Cilindros Hidraulicos de accionamiento.
Cilindros Hidraulicos Cilindros de Nivelación
SISTEMA HIDRAULICO
Mangueras Hidraulicas Vibradores

Tanque Hidraulico Quemadores eléctricos
REGLAS DE EXTENDIDO
Estado de Filtros Hidraulicos. Dispositivo de Bloqueo contra rotación.
Nivel de Aceite Hidraulico Soportes.
Respiradero Placa limitadora lateral
Bolck de Valvulas. Moldeador de cantos.
Caja de Transferencia Támper
Dispositivo de alisado.
Extintores Panel Frontal.
Llave de rueda c/ palanca Suspención
Conos y triangulo de seguridad Deflector

Llave de contacto Pasarela
Herramientas Básicas (Alicate, llave mixta, desarmadores). Bomba hidráulica de dirección
Botiquin c/ medicinas Caja de dirección
Linterna con pilas Mecanismos de dirección
DIRECCIÓN
Cinta reflectiva Cilindros de dirección
Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente y cinta. Alineamiento de dirección
Tacos de seguridad Terminales de dirección
Medidor de Aire Filtro
Indicadores Brazo de dirección
Controles Estado de Bastidor
Asiento de piloto y copiloto Estado de Estribos
CHASIS
Ventilador/calefaccion Estado de Barandas
Espejos laterales retrovisores Protectores
Coderas Dispositivo de remolcar.
CABINA
Correa de seguridad Estado de llantas

NEUMATICOS
Pisos Llanta de repuesto

Tapíz de puertas Pernos y tuercas de llanta
Chapas de puertas Aros
Parabrisa y vidrios
Visagras de puerta Orugas de Tren de Rodaje
Gomas de puerta Cilindro Tensor
TREN DE ORUGAS
Tapasol Racor de engrase

Manual de operaciones y/o mantenimiento Rodillos
DOCUMENTOS
Certificado de Operaciones Peldaños

Estado de Zapatas
Altura de cocadas en mm Observaciones: Observaciones:
1.- 1.-
2.- 2.-
3.-
4.-
5.-
6.-
REPUESTO R.-
OBSERVACIONES:


Cod: FL-MTO-26 Rev 01 PAVIMENTADORA AUT. DE ENCONFRADO DESLIZANTE Página: 1 de 1


ENVIO/ NIVEL DE
RECEPCIÓN NIVEL DE

RUT. RUT.
Funcionamiento de motor Tablero de control

Tapa de llenado de aceite de motor Alternador
Varilla de medición de nivel de aceite Faja de alternador
Estado del turbo alimentador Amperímetro
Faja de ventilador Acumuladores (baterías)
Estado de radiador Bornes de baterías
Tapa de radiador Cables de baterías
Estado de mangueras de radiador y enfriador Cableado del circuíto en general
Freno de motor Luces en general
Bomba de agua Arrancador
SISTEMA ELECTRICO
Compresor Chapa de contacto
Estado del aceite Medidor de nivel de tanque de combustible
Horómetro y fecha del último cambio Alarma de desplazamiento
Estado de filtros de aceite Chapa y llave de contacto
Consumo de aceite Chapa y llave de corte de corriente
MOTOR
Fugas de aceite de motor Display

Tuberías de multiple de admisión Estado de Conectores.
Tuberías de multiple de escape Sensor de Maniobra Frontal.
Estado de filtros de aire Sensor de Maniobra Posterior
Silenciador Sensor de Nivel Frontal
Soportes de silenciador Sensor de Nivel Posterior
Fugas de gases de escape Sensor de Inclinación
Bomba de cebado de combustible
Filtro de petróleo
Tanque de combustible Bombas Hidraulicas
Tapa de tanque de combustible Motores Hidraulicos
Estado de los inyectores Cilindros Hidraulicos
SISTEMA HIDRAULICO
Estado de las cañerías Mangueras Hidraulicas

Fugas de petróleo Tanque Hidraulico
Estado de la bomba de inyección Estado de Filtros Hidraulicos.
Estado del filtro racord Nivel de Aceite Hidraulico
Bomba Hidrostatica Respiradero
Motor Hidrostatico Bolck de Valvulas.
Válvulas Duales Maniflods
Poste Frontal exterior

Poste Frontal Interior Bastidor
Poste Posterior exterior Izquierdo Cilindros Hidraulicos
ACCESORIOS DEL MOLDE
Poste Posterior interior Izquierdo Block de Válvulas.

Poste Posterior exterior Derecho Mangueras Hidraulicas
Poste Posterior interior Derecho Poste de desplazamiento
Molde de Montaje
Conjunto de Conexión Rápida
Sprocket Tolva de Receptora
Rodillos Inferiores Fugas de Aceite
Eslabones
Pines y Bocinas Bastidor
CARRILERIA
CORTADORA ESPIRAL
Zapatas Motores de accionamiento

Templador de Cadena Cadenas
Rueda Guía Eje Sin fin
Bastidor Caja de engranajes de accionamiento de Sin Fin
Pernos de Zapata Alabes de Eje Sin Fin.
RUT. RUT.
Tolva Receptora Bomba hidráulica de dirección

Reja de abastecimiento. Caja de dirección
EJE SIN FIN TRANSPORTADOR
Bastidor / estructura. Mecanismos de dirección
DIRECCIÓN
Chutes de descarga Cilindro de Dirección
Motor Hidraulico de accionamiento Collar de Dirección Izquierda & derecha
Chumacera Filtro
Eje Sin fin
Alabes de Eje Sin Fin.
Tapa de Conjunto Transportador. Estado de Bastidor
seguros de Tapa de Conjunto Transportador. Estado de Estribos
Estado de Barandas
CHASIS
Indicadores Protectores
Controles Tanque de Agua
Asiento de piloto y copiloto Dispositivo de remolcar.
Ventilador/calefaccion
Espejos laterales retrovisores Extintores
DOCUMENTOS ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS

Coderas Conos y triangulo de seguridad
Correa de seguridad Llave de contacto
CABINA
Pisos Herramientas Básicas (Alicate, llave mixta, desarmado

Tapíz de puertas Botiquin c/ medicinas
Chapas de puertas Linterna con pilas
Parabrisa y vidrios Cinta reflectiva
Visagras de puerta Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente y cinta.
Gomas de puerta Manual de operaciones y/o mantenimiento
Estado de Zapatas Observaciones:

1.-
2.-
3.-
OBSERVACIONES:


Cod: FL-MTO-27 Rev 01 BARREDORA DE PISTAS Página: 1 de 1


ENVIO/ NIVEL DE
RECEPCIÓN NIVEL DE

RUT. RUT.

Tipo de humo de escape Carga de alternador
Fugas de aceite Acumuladores (baterías)
Fugas de petróleo Bornes de baterías
Fugas de aceite de motor Cables de baterías
Estado de filtros de aire Cableado del circuíto en general
MOTOR
Estado de filtros de aceite Luces en general

Estado del turbo alimentador Compresión Plumilla limpia parabrisa
SISTEMA ELECTRICO
Faja de ventilador Claxon
Estado del radiador Arrancador
Tapa de radiador Chapa de contacto
Estado de mangueras de radiador y enfriador Luces de alta y baja
Freno de motor Luces de direccionales
Bomba de agua Luces de estacionamiento
Compresión Luces de frenos
Filtro de aceite Luces de la cabina
SISTEMA DE LUBRICACION
Estado del aceite Alarma de retroceso

Horómetro y fecha del último cambio Faro pirata
Consumo de aceite Trico
Fugas de aceite Plumillas
Tablero de control
Tuberías de multiple de admisión Embrague

SISTEMA DE ADMISION Y ESCAPE
Tuberías de multiple de escape Pedal de embrague

Silenciador Disco de embrague
Soportes de silenciador Nivel de líquido

Fugas de gases de escape Nivel de aceite Corona 1
Nivel de aceite Corona 2
Bloqueadores de diferencial
Nivel de aceite de los cubos eje medio
Nivel de aceite de los cubos posteriores
Humo por el escape
Bomba de cebado de combustible
Filtro de petróleo Estado de los frenos
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
Tanque de combustible Bomba maestra de freno

Tapa de tanque de combustible Fugas de líquido de freno
SISTEMA DE FRENO
Medidor de nivel de tanque de combustible Fugas de aire.

Estado del filtro de petróleo Compresor
Estado de los inyectores Estado de los "pulmones" posteriores 04
Estado de las cañerías Estado de los "pulmones" delanteros 02
Fugas de petróleo Fugas de aire
Muelles delanteros Mecanismos de dirección
Muelles posteriores Cilindros de dirección

Resortes progresivos 04 Bomba hidráulica de dirección
SUSPENSION
Amortiguadores Alineamiento de dirección

Barra estabilizadora Terminales de dirección
Barras de torque “V” Filtro
Brazo de dirección
Caja de dirección/Bomba
RUT. RUT.
Estado y nivel de aceite Bomba hidraulica

CAMBIOS
CAJA DE
Filtro de aceite Escoba
TANQUE CISTERNA
Ruídos en el interior Tanque de agua
Fugas de aceite Pistones hidraulicos
Cardanes Estado de las mangueras hidraulicas
NEUMATICOS TRANSMISION
ACOPLES DE
Crucetas Motro hidr de traslacion

Soportes de cardan Motor hidr de escoba
Graseras de cardan y cruceta
Estado de llantas y aros (D,M,P) Extintor (6Kg)
SISTEMA DE
Llanta de repuesto Gata hidráulica 20 Ton con palanca

Pernos y tuercas de llanta Llave de rueda con palanca
Espárragos Triángulo de seguridad
Indicadores Llave de contacto
Controles Herramientas
Asiento de piloto y copiloto Botiquín
Ventilador/calefaccion Placas
Espejos laterales retrovisores Manual de operaciones y/o mantenimiento
DOCUMENTOS
Coderas Tarjeta de propiedad
Correa de seguridad Placas
CABINA
Pisos
Tapíz de puertas
Chapas de puertas
Cremallera de vidrio de puertas
Manija de levantavidrio
Parabrisa y vidrios
Visagras de puerta
Gomas de puerta
Tapasol
NIVEL DE COMBUSTIBLE
1.-
2.-
3.-
4.-
R.-
LEYENDA:
B : Existe el componete en buen estado
REPUESTO M : Existe el componente en mal estado, es necesario reemplazar.
R : Existe el componente en regular estado, puede seguir trabajando.
NO : No existe el componente. Esto puede ser por que le falta o por que no es parte del equipo.
OBSERVACIONES:

CHECK LIST DE EQUIPO MAQUINA DE EXTENDIDO DE

Cod: FL-MTO-28 Rev 01 SLURRY - MACROPAVER 12 B Página: 1 de 1

ENVIO/ NIVEL DE
RECEPCIÓN NIVEL DE
CAMIÓN
ENV. Ó ENV. Ó
RUT. RUT.

SISTEMA ELECTRICO
MOTOR

SISTEMA DE FRENO

SUSPENSION

SISTEMA HIDRAULICO
Caja de Transmisión Cardan de toma fuerza

Ruídos en el interior Block de valvulas
Fugas de aceite Mangueras hidráulicas
Cardanes Tanque hidráulico
Crucetas Filtro hidraulico
Soportes de cardan Piston telescopico
Graseras de cardan y cruceta Tolva
Nivel de aceite Corona 1 Compuerta de tolva
Nivel de aceite Corona 2 Pin de anclaje de tolva
TOLVA
Bloqueadores de diferencial Luces de tolva

Nivel de aceite de los cubos eje medio Guia de tolva
Nivel de aceite de los cubos posteriores Seguro de tolva levantada
ENV. Ó ENV. Ó
RUT. RUT.
Herramientas Básicas (Alicate, llave mixta, desarmadores Correa de seguridad
CABINA
NEUMATICOS
Bomba hidráulica de dirección Pernos y tuercas de llanta
Caja de dirección Aros

Mecanismos de dirección SOAT
Cilindros de dirección Manual de operaciones y/o mantenimiento
DOCUMENTOS
Alineamiento de dirección Tarjeta de propiedad
Terminales de dirección Revisión Técnica vehicular
Filtro Certificado Hab.Vehicular - MTC
Brazo de dirección Certificado de Operatividad
SISTEMA HIDRÁULICO
ENV. Ó ENV. Ó
RUT. RUT.
Funcionamiento de motor Cilindros hidráulicos

Tapa de llenado de aceite de motor Pistón Hidráulico
Varilla de medición de nivel de aceite Manguera hidráulica
Estado del turbo alimentador Conexión hidráulica
Fugas de aceite del motor Válvula hidráulica
Estado de filtros de aire Conexión de mangueras
Estado de filtros de aceite Bomba de agua
MOTOR
Faja del ventilador Motor hidráulico

Estado del radiador Manómetros
Tapa del radiador Rodillos
Estado de las mangueras del radiador y del enfriador Chumaceras
SISTEMA HIDRÁULICO
Freno de motor Fajas

Bomba de agua Piñones
Compresor de aire Motor hidráulico
Aceleración neumática Pasadores
Tanque hidráulico Seguro del pasador
Tapa del tanque hidráulico Pistones de levante
Manómetro de temperatura de aceite Bomba de succión de liquido
Visor de aceite hidráulico Sin fines
SISTEMA DE LUBRICACION
Fugas de aceite de motor Válvulas de sistema hidráulico

Estado del aceite Válvulas de sistema hidráulico
Horometro y fecha de ultimo cambio Tanque para mezcla
Consumo de aceite Llanta de repuesto
Eje sin fin Vidrios de puertas
Tablero Gomas de puertas
Silenciador Tapa sol
Soportes de silenciador Alternador
SISTEMA ELECTRICO MOTRIZ
Fugas de gases de escape Carga de alternador

Humo por el escape Faja de alternador
Humo por el escape Amperímetro
Estado de bomba de inyección Acumuladores de energía (Baterías)
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
Estado de las cañerías Bornes de batería

Bomba de cebado de combustible Cables de batería
Fugas de petróleo Cableado del circuito en general
Filtro de petróleo Chapa de contacto
Estado de filtro racord Bomba de emulsión
Tanque de combustible Cardan

Tapa de tanque de combustible Reductor
Estado de los inyectores Eje sin fin
Manual de operaciones y/o mantenimiento Motor hidráulico
DOCUMENTOS
Check list
Nivel de combustible
1.- 7
2.- 8.-
3.- 9.-
4.- 10.-
5.- R.-
6.-
REPUESTO
Estado de neumáticos:
Altura de cocada en mm Nivel de combustible
Observaciones:
1.-
2.-
01 02
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:


Cod: FL-MTO-30 Rev 01 BOMBA DE CONCRETO S/CAMION 400HP - 109M3 - 28 Página: 1 de 1
MTS

ENVIO/ NIVEL DE
RECEPCIÓN NIVEL DE

RUT. RUT.

SISTEMA ELECTRICO
MOTOR

SISTEMA DE FRENO

SUSPENSION

Filtro de aceite Indicadores
Caja de Transmisión Controles
Ruídos en el interior Asiento de piloto y copiloto

Fugas de aceite Ventilador/calefaccion
Cardanes Espejos laterales retrovisores
Crucetas Coderas
Soportes de cardan Correa de seguridad
CABINA
Graseras de cardan y cruceta Pisos

Nivel de aceite Corona 1 Tapíz de puertas
Nivel de aceite Corona 2 Chapas de puertas
Bloqueadores de diferencial Cremallera de vidrio de puertas
Nivel de aceite de los cubos eje medio Manija de levantavidrio
Nivel de aceite de los cubos posteriores Parabrisa y vidrios
Visagras de puerta
Gomas de puerta
Tapasol
RUT. RUT.
Extintores Filtro hidráulico

Gata hidráulica 20 Ton c/ palanca Tanque de aceite hidráulico
Llave de rueda c/ palanca Enfriador hidráulico
Palanca de cabina Bomba hidráulica de trabajo
Conos y triangulo de seguridad Block hidráulico de bombeo y de rebombeo
Llave de contacto Acumuladores
Herramientas Básicas (Alicate, llave mixta, desarmadores) Estabilizadores

Botiquin c/ medicinas Cilindro hidráulico de bombeo
Placas Embolo de bombeo de concreto
SISTEMA DE BOMBEO
Linterna con pilas Accesorios de desgaste de tolva (antifaz, placa y anillo
Cinta reflectiva Tobo en C oscilante (trompa)
Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente y cinta. Pistones hidráulicos de tubo en C (trompa)
Pertiga Motor hidráulico de agitador
Pin y cable de remolque Paleta de eje agitador
Cable de pasar corriente Rejilla de tolva
Tacos de seguridad Luces de tolva
Medidor de Aire Bomba de agua
Manguera de aire con valvula. manguera de agua y boquilla
Bomba hidráulica de dirección tanque de agua
Caja de dirección Peldaños posteriores

Mecanismos de dirección Tablero eléctrico
Cilindros de dirección Mando a distancia
Alineamiento de dirección Block hidráulico
Terminales de dirección Pistones hidráulicos
Filtro SISTEMA DE ELEVACIÓN (PLUMA) Cuerpos de pluma
Brazo de dirección Mangueras hidráulicas
Estado de llantas y aros (D,M,P) Tuberías
NEUMATICOS
Llanta de repuesto Manguera de descarga

Pernos y tuercas de llanta Abrazaderas y jebes de tuberías
Aros Base de pluma
SOAT Pistón hidráulico de tornamesa
Manual de operaciones y/o mantenimiento Cremallera de tornamesa
DOCUMENTOS
Revisión Técnica vehicular
Certificado Hab.Vehicular - MTC
NIVEL DE COMBUSTIBLE
1.- 7
2.- 8.-
3.- 9.-
4.- 10.-
5.- R.-
6.-
REPUESTO
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:


Cod: FL-MTO-31 Rev 01 TORRE DE ILUMINACION Página: 1 de 1

ENVIO/ NIVEL DE
RECEPCIÓN NIVEL DE

RUT. RUT.
Filtro(s) de aceite Interruptor general

Filtro(s) de combustible Llave de contacto
Filtro de aire Horómetro
Mangueras y/o cañerías de combustible Indicador de presión de aceite
Bomba de inyección regulada Indicador de temperatura
Cebador de combustible Faroles / focos / lunas
Radiador c/anticongelante Puertas
MOTOR
Ventilador Manijas de puertas
ACCESORIOS Y VARIOS
Fajas Pistones de puertas
Turbo alimentador Torre
Tanque de combustible Manijas / poleas de telescopaje / Manivela
Tubo de escape Pines de seguros /Topes de seguridad de torre
Silenciador Limpieza exterior
Separador de agua Llantas
Nivel de aceite (fecha y horometro de ultimo cambio) Tiro de arrastre
Soportes de motor Patas de soporte
Alternador Código, logotipo
Arrancador Extintor
Batería(s) Tapabarros
Sensores Serpentín / Cable electrico en torre
SISTEMA ELÉCTRICO
Tablero de control
Voltímetro
Amperímetro
Frecuencimetro
Luces de alarma
Generador
Tarjeta de control
Pulsador de parada de emergencia
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:


Cod: FL-MTO-32 Rev 01 GRUPO ELECTRÓGENO Página: 1 de 1

ENVIO/ NIVEL DE
RECEPCIÓN NIVEL DE

RUT. RUT.
Filtro(s) de aceite Interruptor general

Filtro(s) de combustible Llave de contacto
Filtro de aire Horómetro
Mangueras y/o cañerías de combustible Indicador de presión de aceite
ACCESORIOS Y VARIOS
Bomba de inyección regulada Indicador de temperatura
Cebador de combustible Limpieza exterior
Radiador c/anticongelante Llantas
MOTOR
Ventilador Tiro de arrastre

Fajas Patas de soporte
Turbo alimentador Código, logotipo , cinta reflectiva
Tanque de combustible Extintor
Tubo de escape Protector / Coraza de Generador
Silenciador
Separador de agua
Nivel de aceite (fecha y horometro de ultimo cambio)
Soportes de motor
Alternador
Arrancador
Batería(s)
Tablero de control
SISTEMA ELÉCTRICO
Luces del/post.
Voltímetro
Amperímetro
Frecuencimetro
Luces de alarma
Generador
Tarjeta de control
Pulsador de parada de emergencia
OBSERVACIONES: 1.-

Firma: Firma:


Cód.: FL-MTO-33 Rev. 01 ROCK DRILL Página: 1 de 1


ENVIO/ NIVEL DE
RECEPCIÓN NIVEL DE

RUT. RUT.

Tapa de llenado de aceite de motor Carga de alternador
Estado de radiador Bornes de baterías
Tapa de radiador Cables de baterías
SISTEMA ELECTRICO
Bomba de agua Plumilla limpia parabrisas
Compresor Claxon
Estado del aceite Arrancador
Consumo de aceite Luces de la cabina
MOTOR
Fugas de aceite de motor Medidor de nivel de tanque de combustible

Tuberías de múltiple de admisión Alarma de retroceso
Tuberías de múltiple de escape Faro neblinero y pirata
Estado de filtros de aire Circulina
Silenciador Trico
Fugas de gases de escape Rociador
Bomba de cebado de combustible Compresor
Filtro de petróleo Filtro de aire
SISTEMA DEL COMPRESOR
Tanque de combustible Tanque de aire

Tapa de tanque de combustible Válvulas de control
Estado de los inyectores Enfriador de aire
Estado de las cañerías mangueras de aire de 4"
Fugas de petróleo tanque de agua
Estado de la bomba de inyección manguera de agua
Estado del filtro racord
Pernos Laterales Bastidor de oruga
SISTEMA DE TRASLACION
Perno Delantero Cadenas / bocinas

Pernos Laterales EX Zapatas con pernos completos
Tapón Regulador Rodillos inferiores/superiores
Acumulador Zapatas
SISTEMA DE PERFORACION / MARTILLO
Motor Hidráulico Sprocket

Fijación de Acumulador Rueda Guía
Conexión de Barrido Extintor (6Kg)
Drenaje Llave de contacto
HERRAMIENTAS
ACCESORIOS Y
Barrido, Aire/Agua Herramientas

Aire de Lubricación Botiquín
Amortiguación, admisión Linterna
Extractor, retorno Cinta reflectiva
Extractor, admisión Conos de seguridad
Rotación Izquierda/Derecha Check-list
DOCUMENTOS
Enfriador de aceite hidráulico Manual de operaciones y/o mantenimiento

Percusión Retorno
Mandos hidráulicos de cabina
Tablero electrónico lateral
RUT. RUT.
Indicadores Cadena de avance / retorno de perforadora

Controles Templador de cadena
Asiento de copiloto y/o pasajero Carrete
Ventilador / Calefacción Deslizadores
DISPOSITIVO DE AVANCE / VIGA

Espejos laterales retrovisores Viga
Coderas Carro de Perforadora
Correa de seguridad Porta Barreno
CABINA
Pisos Tope de Viga

Tapiz de puertas Pistones de seguro de guiador de barreno
Chapas de puertas Guiador de barreno
Parabrisas y vidrios Brazo instalador de barreno
Bisagras e puertas Mangueras hidráulicas
Gomas de puertas Patines (Baquelita)
Tapasol
Joystick / Mandos / Timón
Pedales
Cilindro de elevación de Brazo
Cilindros de basculación
Unidad telescópica
SISTEMA HIDRÁULICO
Cilindro de desplazamiento de avance

Cilindro delantero de brazo
Unidad de rotación / Dispositivo de giro
Cilindro saliente
Válvula de control
Mangueras hidráulicas
Cilindro de rotación
OBSERVACIONES: 1.-
LEYENDA:
Revisado por: Aprobado por:

Firma: Firma:

Cód.: FL-MTO-34 Rev. 01 JUMBO ATLAS COPCO MOD. ROCKET BOOMER 282 Página: 1 de 1


ENVIO/ NIVEL DE
RECEPCIÓN NIVEL DE

RUT. RUT.

Tapa de llenado de aceite de motor Carga de alternador
Estado de radiador Bornes / cables de baterías
Tapa de radiador Unidad de carrete
SISTEMA ELECTRICO
Bomba de agua Plumilla limpia parabrisas
Compresor Claxon
Estado del aceite Arrancador
Consumo de aceite Luces de la cabina
MOTOR
Fugas de aceite de motor Medidor de nivel de tanque de combustible

Tuberías de múltiple de admisión Alarma de retroceso
Tuberías de múltiple de escape Faro neblinero y pirata
Estado de filtros de aire Circulina
Limpiar/Lavar el enfriador de aceite Trico
Fugas de gases de escape Rociador
Bomba de cebado de combustible Bomba hidráulica de dirección
Filtro de combustible Caja de dirección
SISTEMA DE
DIRECCION
Tanque de combustible Mecanismos de dirección

Tapa de tanque de combustible Cilindros de dirección
Estado de los inyectores Alineamiento de dirección
Estado de las cañerías Terminales de dirección
Fugas de petróleo Cadena de avance / retorno de perforadora
Estado de la bomba de inyección Templador de cadena
Estado del filtro racord Carrete
DISPOSITIVO DE AVANCE / VIGA
Embrague Deslizadores
Pedal de embrague Viga
Disco de embrague Carro de Perforadora
Fugas de aire de acoples de embrague Porta Barreno
Nivel de líquido Tope de Viga
Estado y nivel de aceite Pistones de seguro de guiador de barreno
Filtro de aceite Guiador de barreno
Caja de Transmisión Brazo instalador de barreno

Ruidos en el interior Mangueras hidráulicas
Fugas de aceite Patines (Baquelita)
Cardanes Pernos Laterales
SISTEMA DE PERFORACION /
Crucetas Perno Delantero

Soportes de cardán Pernos Laterales EX
Graseras de cardán y cruceta Tapón Regulador
MARTILLO
Nivel de aceite Corona 1 Acumulador

Nivel de aceite Corona 2 Motor Hidráulico
Bloqueadores de diferencial Fijación de Acumulador
Nivel de aceite de los cubos eje medio Conexión de Barrido
Nivel de aceite de los cubos posteriores Drenaje
RUT. RUT.
Indicadores Barrido, Aire/Agua
SISTEMA DE PERFORACION / MARTILLO

Controles Aire de Lubricación
Asiento de copiloto y/o pasajero Amortiguación, admisión
Ventilador / Calefacción Extractor, retorno
Espejos laterales retrovisores Extractor, admisión
Coderas Rotación Izquierda/Derecha
Correa de seguridad Enfriador de aceite hidráulico
CABINA
Pisos Percusión Retorno

Tapiz de puertas Mandos hidráulicos de cabina
Chapas de puertas Tablero electrónico lateral
Parabrisas y vidrios Estado de los frenos
SISTEMA DE
Bisagras e puertas Verificar funcionamiento de freno de servicio
FRENO
Gomas de puertas Verificar fugas en los cilindros de dirección
Tapasol Verificar desgaste de zapatas
Verificar amortiguadores de asientos Verificar discos de frenos
Verificar estado de los neumáticos Extintor (6Kg)
NEUMATICOS
Verificar espárragos y tuercas de ruedas Llave de contacto
HERRAMIENTAS
ACCESORIOS Y
Verificar presiones Herramientas
Verificar pernos Botiquín
Verificar indicador en zona verde Linterna
SUPRESIÓN DE
Comprobar soporte del extintor Cinta reflectiva

INCENDIO
Verificar pasadores de bloqueo Conos de seguridad

Comprobar acoples y mangueras Check-list
MENT
DOCU
OS
Manual de operaciones y/o mantenimiento
Observaciones:
1.-
2.-
3.-
4.-
OBSERVACIONES: 1.-
LEYENDA:
Revisado por: Aprobado por:

Firma: Firma:
PRESUION DE ACEITE DE MOTOR VAL. TOMADO VAL. ESPEC. FORTMATOS OBS.
87 100±15 CONTAMINADO
200 200±20 0
CHECK LIST DE CAMIONETA X 0. CHECK_LIST_DE VOLQUETE.xlsx
CONTAMINADO
XC

Copia de Check List - XXX

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Copia de Check List - XXX

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Copia de Check List - XXX

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Item Descripcion Fabricante

VOLQUETE 6X4 - 16M3 SCANIA

GRUPO ELECTROGENO DE 106 KW-ENCAPSULADO INSONORIZADO VOLVO PENTA

NOMBRE DEL PROYECTO: CR:

Funcionamiento de motor Alternador

Fugas de aceite de motor Luces de frenos

Tapa de tanque de combustible Bomba maestra de freno

Disco de embrague Resortes progresivos 04

Caja de Transmisión Cardan de toma fuerza

Bloqueadores de diferencial Luces de tolva

Cinta reflectiva Cremallera de vidrio de puertas

Bolsa polietileno, bandeja, paño absorbente y cinta. Manija de levantavidrio

Medidor de Aire Estado de llantas y aros (D,M,P)

Caja de dirección Aros

ENVÍO o INSPECCIÓN RECEPCIÓN

(NA) No Aplica Supervisor/ Supervisor/

NOMBRE DEL PROYECTO: CR:

N° SERIE ACTIVO/ PLACA: N° SERIE MOTOR:

INSP. RUTINA N° OT:

Funcionamiento de motor Alternador

Fugas de aceite de motor Luces de frenos

Tapa de tanque de combustible Bomba maestra de freno

Disco de embrague Resortes progresivos 04

Ruídos en el interior Tanque hidraulico

Fugas de aceite Tapa de tanque

Nivel de aceite de los cubos eje medio Estabilizadores posteriores

Palanca de cabina Ventilador/calefaccion

Herramientas Básicas (Alicate, desarmadores). Correa de seguridad

Caja de dirección SOAT

LEYENDA: Revisado por: Aprobado por:

Nombre y Firma del Mecánico

NOMBRE DEL PROYECTO: CR:

CAF-COD. ACTIVO FIJO: MARCA: MODELO:

N° SERIE ACTIVO/ PLACA: N° SERIE MOTOR:

INSP. RUTINA N° OT:

Funcionamiento de motor Alternador

Fugas de aceite de motor Luces de frenos

Tapa de tanque de combustible Bomba maestra de freno

Disco de embrague Resortes progresivos 04

Ruídos en el interior Tanque hidraulico

Bloqueadores de diferencial Tapa de tanque

Llave de rueda c/ palanca Asiento de piloto y copiloto

Herramientas Básicas (Alicate, desarmadores). Correa de seguridad

Mecanismos de dirección Manual de operaciones y/o mantenimiento

Alineamiento de dirección Revisión Técnica vehicular

LEYENDA: Revisado por: Aprobado por:

Nombre y Firma del Mecánico

NOMBRE DEL PROYECTO: CR:

CAF-COD. ACTIVO FIJO: MARCA: MODELO:

N° SERIE ACTIVO/ PLACA: N° SERIE MOTOR:

INSP. RUTINA N° OT:

Funcionamiento de motor Alternador

Fugas de aceite de motor Luces de frenos

Tapa de tanque de combustible Bomba maestra de freno

Disco de embrague Resortes progresivos 04

Ruídos en el interior Tanque hidraulico

Fugas de aceite Tapa de tanque

Nivel de aceite de los cubos posteriores Mangueras, Cañerias y rocores Hidráulicas