INGENIERIA Y CONTRUCCION

SISTEMA GESTION DE CALIDAD

PROCEDIMIENTO OPERATIVO
“TRANSPORTE CARGUIO DE COMBUSTIBLE”

Proyecto
MANTOVERDE
“bypass del sistema de impulsión de agua desalada”
CONTRATO: 5019

0 Emitido para Gestión

B Emitido para aprobación

A Emitido para revisión Marco

Bustos

Rev. DESCRIPCION FECHA PREPARO REVISO APROBO

Nota Importante: El presente documento es de exclusiva propiedad de la empresa INVERSIONES

PIPESA LTDA. El contenido total o parcial no puede ser reproducido ni facilitado a terceras personas
sin la expresa autorización de la Gerencia General
 Septiembre 2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD
Procedimiento Operativo Rev.
“Transporte y Carguío de Combustible” Página 2 de 15

TABLA DE CONTENIDOS
SECCIÓN PÁGINA
4

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD INVERSIONES PIPESA LTDA.

 Septiembre 2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD
Procedimiento Operativo Rev.
“Transporte y Carguío de Combustible” Página 2 de 15

1. OBJETIVO
Esta metodología está orientada a los trabajos que PIPESA Ltda. debe ejecutar en el Proyecto
“Bypass del sistema de impulsión de agua desalada”, Contrato: 5019, en el que se indican las
acciones generales y específicas que se llevarán a cabo para la correcta realización de los trabajos
de acuerdo a los estándares establecidos por Ausenco SA. A través del documento 105230-WH-
00000-03000-003-SE - Estándar para la Gestión de Hidrocarburos y Sustancias Químicas -. Los
objetivos planteados para el presente proyecto son:

Establecer una Metodología de Trabajo, con el fin de informar todos los procesos operacionales
involucrados.

Establecer la metodología, actividades y controles necesarios para la ejecución de los trabajos y/o
actividades de Manejo, Traslado y Carga de Combustible a Equipos, Maquinaria y Generadores en
estricto cumplimiento con las directrices de Medio Ambiente establecidas por PIPESA Ltda., con el
fin de prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones sub-estándares que puedan provocar
daños al personal, equipos, infraestructura y medio ambiente, así como el cumplimiento de las
disposiciones legales y contractuales vigentes del proyecto.

2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable a todos los trabajadores de PIPESA Ltda. involucrados en los
trabajos que requieran el “Transporte y carguío del combustible”, específicamente para el
proyecto “bypass del sistema de impulsión de agua desalada” CONTRATO: 5019”

3. DEFINICIONES
Los términos usados en esta especificación tendrán el significado indicado a continuación, a menos que se indique
claramente otra cosa según el contexto de su uso.

Cliente, Mandante: Representante de empresa contratista ejecutora del Proyecto, ante la Compañía, a través
de su Administrador de contrato
Compañía Mandante: Empresa mandante de las obras en ejecución representadas por el Administrador de
contrato y representantes de la Inspección Técnica de Obras.
Derrame de combustible: Fuga gaseosa o líquida de sustancias químicas o cualquier otra sustancia nociva para
el medio ambiente que puede provocar contaminación del suelo, agua y aire. Además puede provocar riesgos a
la seguridad y salud de las personas.
Etiqueta: Marca, señal o membrete que se le coloca a un objeto o mercancía, para su identificación o
clasificación.

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD INVERSIONES PIPESA LTDA.

 Septiembre 2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD
Procedimiento Operativo Rev.
“Transporte y Carguío de Combustible” Página 2 de 15

Sustancias peligrosas: Son aquellas sustancias que están definidas e incluidas en la Nch 3020 of. 2004, con su
respectiva sub clasificación. Es aquella, que por naturaleza, produce o puede producir daños momentáneos o
permanentes a la salud humana, animal, vegetal y a los elementos naturales tales como instalaciones,
maquinarias, edificios, etc.
Extintor: aparato con la finalidad de mitigar o eliminar distintos fuegos, como los fuegos tipo A,B,C,y D, el
extintor consta de un recipiente que en la parte superior posee un manómetro de carga, palanca de activación,
manila de transporte, manguera, presurizante y agente extintor
Medio ambiente: Es un sistema formado por elementos naturales y artificiales que están interrelacionados y
que son modificados por la acción humana. Se trata del entorno que condiciona la forma de vida de la sociedad 
y que incluye valores naturales, sociales y culturales que existen en un lugar y momento determinado.
Kit antiderrame: Conjunto de material absorbente utilizado en la limpieza de derrame de
hidrocarburos. El Kit antiderrame será colocado en todos los Equipos y estarán compuestos de:

✓ 5 bolsas plásticas negras de 50 litros.

✓ 6 paños absorbentes.
✓ 4 trapos industriales.
✓ 2 pares de guantes de nitrilo.
✓ 1 pala para recoger el material o tierra contaminada.
✓ 5 sacos de polipropileno de 50 kg.
Residuo peligroso: residuo o mezcla de residuos que presenta riesgo para la salud pública y/o efectos
adversos al medio ambiente, ya sea directamente o debido a su manejo actual o previsto, como consecuencia de
presentar algunas características de toxicidad, inflamabilidad, corrosividad o reactividad (DS. 148/2004).

4. REFERENCIAS
 Nch 382 of. 2004 “Sustancias peligrosas – Terminología y clasificación general”
 Nch 2120/1 a la Nch 2120/9 of 2004
 Nch 2137 of. 92 “Sustancias peligrosas – Embalajes, envases – Terminología, clasificación y
Designación.
 Nch 2190 of. 93 “Sustancias peligrosas – Marcas para identificación de riesgos”.
 NCh N° 2245, Hoja de Datos de Seguridad (HDS)
 D.S Nº 78 Reglamento de almacenamiento de sustancias peligrosas, Ministerio de salud.
 D.S Nº 98 Reglamento transporte de sustancias peligrosas.
 Ley Nº 19.300 Ley sobre bases generales de medio ambiente.
 DS N° 160/2009 Reglamento de seguridad para las instalaciones y operaciones de producción, refinación,
transporte, almacenamiento, distribución y abastecimiento de combustible líquidos
 D.T.O. 379/1986 Aprueba Reglamento Sobre Requisitos Mínimos de Seguridad para el Almacenamiento y
Manipulación de Combustibles Líquidos Derivados del Petróleo, Destinados a consumos propios.
 Decreto Supremo N° 43, Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas
 Reglamento de seguridad minera DS-132
 Decreto N° 148, Reglamento Residuos Peligrosos
 RCA N°16 del 9 de marzo de 2018, que califica ambientalmente el proyecto de desarrollo de Mantoverde.
 105230-WH-00000-03000-003-SE - Estándar para la Gestión de Hidrocarburos y Sustancias Químicas --
 105230-WH-00000-03000-002-SE - Estándar para Elaboración de Plan de Manejo Ambiental
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD INVERSIONES PIPESA LTDA.
 Septiembre 2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD
Procedimiento Operativo Rev.
“Transporte y Carguío de Combustible” Página 2 de 15

 105230-WH-00000-03000-004-SE - Estándar para la Gestión de Residuos ,ki79’ñmo

5. RESPONSABILIDADES
5.1 Administrador de Contrato

 Es responsable de aprobar el siguiente procedimiento y proveer los recursos necesarios para el fiel
cumplimiento de este.

 Controlar que los trabajos se efectúen dentro de las especificaciones establecidas.

 Es responsable de establecer medidas disciplinarias en caso de no cumplimiento de este

procedimiento y de retirar del área a todo personal que no cumpla con los requisitos establecidos por
PIPESA Ltda..

 Verificar Cumplimiento Control operacional

5.2 Asesor en Prevención de Riesgos

 Establecer y plasmar en el procedimiento los requerimientos de seguridad y medio ambiente para

esta actividad.

 Motivar a los supervisores y capataces para adquirir conductas seguras en Prevención de Riesgos y
Medio Ambiente.

 Asegurarse de que todo el personal cumple con sus charlas, que está comprometido y utiliza los EPP
según corresponde.

 Verificar la señalización aplicable para este tipo de trabajos.

 Asesorar durante la elaboración del procedimiento, permiso de trabajo específico y cualquier otro
documento aplicable a los trabajos a realizar.

 Asegurarse que el personal que ejecutará este trabajo haya sido instruido referente al procedimiento.

 Verificar que las condiciones seguras bajo las cuales se desarrolla este procedimiento sean las
adecuadas.

 Inspeccionar el cumplimiento de las medidas de control de riesgos en la ejecución de los trabajos.

 Verificar cumplimiento proceso de Control operacional:

 Reunión de inicio de jornada

 Charla de 5 minutos de la actividad a realizar

 Permiso de trabajo (si aplica).

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD INVERSIONES PIPESA LTDA.
 Septiembre 2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD
Procedimiento Operativo Rev.
“Transporte y Carguío de Combustible” Página 2 de 15

5.3 Jefe de Terreno, Supervisores/ Capataces

 Participar de la confección, validar y difundir el procedimiento de trabajo seguro.

 Solicitar, planificar y administrar de manera eficiente los recursos asignados a la actividad.

 Verificar la señalización adecuada y el correcto uso de los elementos de protección personal.

 Coordinar diariamente los trabajos a realizar, además de instruir a todos los trabajadores bajo su
cargo referente a los procedimientos, instructivos, normas y riesgos asociados con la actividad a
realizar, dejando registro de estas instrucciones.

 Velar por el cumplimiento de los planes de acciones generados por inspecciones, auditorias en
terreno y no conformidades.

 Comunicar las interferencias o modificaciones que existan en el área de trabajo.

 Asegurar la implementación de todas las herramientas de prevención que aplican para el desarrollo
de los trabajos a ejecutar.

 Mantener las hojas de seguridad en el área de aplicación de esta, de todas las sustancias clasificadas
como peligrosas.

 Coordinar el carguío de combustible con los operadores y conductores en terreno.

 Verificar cumplimiento proceso de Control operacional:

 Reunión de inicio de jornada

 Charla de 5 minutos de la actividad a realizar

 Permiso de trabajo (si aplica).

5.4 Operador Camión Surtidor

 Mantener su licencia municipal e interna disponible en todo momento.

 Conocer y estar instruido respecto a los riesgos del combustible a manipular, señaladas en las
respectivas hojas de seguridad.

 Difundir la hoja de seguridad a su personal a cargo.

 Mantener el área limitada y señalada, prohibiendo el ingreso al área de carguío mientras se abastece
a los demás equipos y/o vehículos.

 Aplicar el procedimiento y los estándares en todo momento del trabajo.

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD INVERSIONES PIPESA LTDA.

 Septiembre 2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD
Procedimiento Operativo Rev.
“Transporte y Carguío de Combustible” Página 2 de 15

 No fumar al interior del vehículo

 Respectar las normas de conducción establecidas.

 Contar con la certificaciones correspondientes por normativa vigente

5.5 Trabajadores del Camión Surtidor

 Cumplir las medidas descritas en este procedimiento.

 Utilizar EPP cada vez que se cargue combustible, de acuerdo a lo indicado en la hoja de seguridad.

5.6 Operador de Equipos Móviles

 Mantener su licencia municipal e interna disponible en todo momento.

 Los operadores y conductores deben tener conocimiento del procedimiento de carguío de

combustibles.

 Deben detener el motor, bajarse, aplicar el bloqueo en el equipo antes de comenzar el carguío y
retirarse del área de carguío.

 Debe acuñar el equipo en caso que posea neumáticos.

Se asignará responsable del llenado de combustible para el Generador, el cual, será responsable de:

5.7 Responsable Del Grupo Generador

 Cumplir las medidas descritas en este procedimiento.

 Utilizar EPP cada vez que se cargue combustible, de acuerdo a lo indicado en la hoja de seguridad.

 Cargar de combustible el equipo.

 Velar por generar las condiciones para evitar cualquier derrame de combustible.

 Coordinar con el responsable en turno del equipo la apertura del generador para el llenado.

 Coordinar el cierre del contenedor una vez terminado el suministro de combustible.

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD INVERSIONES PIPESA LTDA.

 Septiembre 2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD
Procedimiento Operativo Rev.
“Transporte y Carguío de Combustible” Página 2 de 15

6. PROCEDIMIENTO

6.1.1.- Equipos, Insumos y herramientas especiales

 Radio transmisor frecuencia

 Camión Surtidor de Combustible certificado

 Palas

 Petróleo.

 Kit antiderrames.

6.1.2.- Elementos de Protección Personal

 Casco de seguridad.

 Barbiquejo para el casco.

 Capuchón cubre rostro media cara

 Protector auditivos (fonos o tapones desechables).

 Fono tipo copa.

 Lente de seguridad herméticos claros y oscuros.

 Chaleco Tipo Geólogo.

 Bloqueador Solar factor 50

 Buzo Tipo Piloto.

 Zapato de Seguridad con caña.

 Protector labial.

 Guantes Cabritilla

 Guantes Nitrilo

 Mascarilla KN-95.

6.1.3.- Medidas generales de control

 El Supervisor debe generar toda la documentación antes de realizar la actividad.

 Se debe aplicar y respetar en todo momento las medidas de prevención establecidas en

protocolo Covid-19.

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD INVERSIONES PIPESA LTDA.

 Septiembre 2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD
Procedimiento Operativo Rev.
“Transporte y Carguío de Combustible” Página 2 de 15

6.2.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD

6.2.1.- Transporte de Combustible

 El vehículo de transporte de combustible deberá tener la señalización correspondiente como lo

es el rombo de sustancias peligrosas, no fumar, conos, no usar celular entre otros.

 El conductor debe portar las hojas de seguridad del producto que transporta.

 Los camiones que trasladan combustible deberán acreditar los estanques por intermedio de la
SEC (D.S. 160/2009, superintendencia de electricidad y combustibles).

 Queda prohibido el transporte de sustancias peligrosas en conjunto de: A) alimentos destinados

al consumo humano. B) otro tipo de carga, salvo de existir compatibilidad entre los distintos
productos transportados.

 El conductor que traslada sustancias peligrosas debe tener el conocimiento de las sustancias
que traslada y en tener conocimiento del plan de emergencias.

 El conductor debe portar las hojas de seguridad de la sustancia peligrosa que traslada la cual
debe tener la siguiente información:

1. Identificación del producto y del 9. Propiedades físicas y

proveedor.
químicas.
2. Composición/ingrediente. 10. Estabilidad y
reactividad.
3. identificación de riesgos. 11. Información
toxicológica.
4. medidas de primeros auxilios. 12. Información ecológica.
5. medidas para controlar el fuego. 13.Consideraciones sobre
disposición final.
6. medidas para controlar 14. Información sobre
derrames o fugas.
transporte.
7. manipulación y 15. Norma vigente.
almacenamiento.

8. control de exposición/protección 16. Otras informaciones.

especial.

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD INVERSIONES PIPESA LTDA.

 Septiembre 2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD
Procedimiento Operativo Rev.
“Transporte y Carguío de Combustible” Página 2 de 15

6.2.2.- Carguío en estación de combustible

 El equipo se debe estacionar deteniendo el motor, acuñando el equipo donde se debe bajar todo
personal y no usar celular.

 Se debe cortar la corriente instalando el bloqueo aplicando el procedimiento.

 Se debe aterrizar a tierra el camión eliminando estática del equipo.

 Limitar el área con conos o señaléticas.

 Se debe instalar un extintor en el área de carguío a una distancia de 3 m.

6.2.4.- Carguío de combustible desde camión surtidor a equipos

 Debe haber un lugar habilitado con una superficie de carpeta de HDPE para evitar posibles
derrames con su respectiva delimitación y segregación del área de carguío.

 El motor de los equipos debe estar detenido durante las operaciones de carguío para que
permitan la carga.

 Durante el proceso de carga los equipos deberán encontrarse inmovilizado mediante un

dispositivo que lo asegure, como cuñas u otros elementos que eviten su desplazamiento y cortar
la corriente utilizando el bloqueo personal de seguridad y cerrando puertas del equipo.

 El camión de combustible deberá estacionarse en posición de salida, con el freno de seguridad

activado y los cambios en neutro.

 Se debe aislar o designar la zona de carguío con barreras o conos al menos 5 m alrededor del
carguío.

 Debe existir extintores en el lugar de fácil acceso y a una distancia de 3 m aproximadamente.

 Antes de abrir la válvula de descarga el conductor debe hacer instalar un cable a tierra o hacer
contacto la parte metálica de la manguera con la boquilla de carga del vehículo o equipo (antes
de abrirla) para eliminar posible electricidad estática que se pudiera haber acumulado.

 En la zona de carguío debe haber un letrero de carguío de combustible y un letrero de prohibido

fumar, que sean visible a unos 15 metros.

 El operador debe retirarse del área, debe ubicarse tras limitación del área de carguío.

 Para el carguío de combustible a Generador, se deberá seguir los siguientes pasos:

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD INVERSIONES PIPESA LTDA.
 Septiembre 2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD
Procedimiento Operativo Rev.
“Transporte y Carguío de Combustible” Página 2 de 15

 El motor del equipo debe estar detenido para así permitir la carga de combustible.

 Durante el proceso de carga el generador, se debe cortar la corriente utilizando el bloqueo

personal de seguridad y cerrando puertas del equipo si así lo requiere.

 El camión de combustible deberá estacionar en posición de salida, con freno de seguridad

activado y cambio en neutro, para así dar potencia al motor que surtirá de combustible.

 Durante el proceso de carguío de combustible se debe aislar el área con barreras o conos de
seguridad, con a lo menos 5 mts alrededor del generador.

 Durante el carguío de combustible debe existir un extintor en lugar de fácil acceso y a una
distancia de 2 a 3 mts.

 Antes de abrir la válvula de descarga, el conductor debe instalar un cable a tierra o hacer
contacto la parte metálica de la manguera con la boquilla de carga del vehículo o equipo (antes
de abrirla) para eliminar posible electricidad estática que se pudiera haber acumulado.

 En la zona de carguío debe haber un letrero de carguío de combustible y un letrero de prohibido

fumar, que sean visible a unos 15 metros.

 Durante el proceso previo a la carga de combustible el operador del camión surtidor, debe
chequear que la pistola de carga se encuentre instalada correctamente (ingreso total en la
boquilla del Generador).

 Una vez terminado el carguío, el operador retirará la boquilla del surtidor y la regresará al camión
surtidor, para luego instalar la tapa de cierre del estanque del generador. Retirando
posteriormente todos los accesorios instalados durante la etapa previa de llenado, puesta a
tierra, barreras, letreros, etc.

 Una vez retirado todos los accesorios y equipo de carga, se procederá a conectar el Generador
por parte del encargado del equipo

 Para el carguío de combustible a los equipos dotados con Oruga, el camión surtidor de
combustible ingresara a la zona de trabajo previa autorización del encargado del área (Jefe de
Terreno) y procederá de la siguiente manera:

.- El equipo dotado con oruga deberá detener motor y ser bloqueado por su operador

.- El camión de combustible deberá estacionar en posición de salida, con freno de

seguridad activado y cambio en neutro, para así dar potencia al motor que surtirá de
combustible.

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD INVERSIONES PIPESA LTDA.

 Septiembre 2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD
Procedimiento Operativo Rev.
“Transporte y Carguío de Combustible” Página 2 de 15

.- Durante el proceso de carguío de combustible se debe realizar la instalación de la

bandeja anti derrames, aislar el área con barreras o conos de seguridad, con a lo menos
5 mts alrededor del equipo dotado con oruga

.- Durante el carguío de combustible debe existir un extintor y KIT anti derrame en lugar
de fácil acceso y a una distancia de 2 a 3 mts.

.- Antes de abrir la válvula de descarga, el conductor debe instalar un cable a tierra o

hacer contacto la parte metálica de la manguera con la boquilla de carga del vehículo o
equipo (antes de abrirla) para eliminar posible electricidad estática que se pudiera haber
acumulado.

.- En la zona de carguío debe haber un letrero de carguío de combustible y un letrero de

prohibido fumar, que sean visible a unos 15 metros.

.- Una vez terminado el carguío, el operador retirará la boquilla del surtidor y la regresará
al CP, para luego instalar la tapa de cierre del estanque del equipo dotado con oruga.
Retirando posteriormente todos los accesorios instalados durante la etapa previa de
llenado, puesta a tierra, barreras, letreros, etc.

6.2.5 Emergencias

 En caso de derrame se debe cortar inmediatamente el paso de combustible y se deberá

controlar este mediante arena, material absorbente y/o kit de derrames, que debe estar a la
mano y en recipientes.

 En caso de incendio, cerrar válvulas y tapas de estanques de almacenamiento y actuar con

extintores, llamar a los bomberos y a la empresa distribuidora del combustible.

 El kit para derrame debe ser utilizado en estos casos y el residuo que se genere será depositado
en un tambor cerrado de color rojo donde se almacenaran sustancias peligrosas.

6.2.6 En caso de fuga o derrames

 Eliminar todo tipo de fuentes de ignición cercana a la emergencia.

 No tocar ni caminar sobre el producto derramado.

 Detener la salida de producto (fuga) en caso de poder hacerlo.

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD INVERSIONES PIPESA LTDA.

 Septiembre 2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD
Procedimiento Operativo Rev.
“Transporte y Carguío de Combustible” Página 2 de 15

 Mantener alejado al personal que no participa directamente en las acciones de control; aislar el
área de riesgo y prohibir el acceso al área de emergencia.

 En caso de fugas o derrames pequeños, cubrir con arena u otro material absorbente
especializado y dar tratamiento de residuo peligroso no comercializable.

 Cuando se trate de un derrame mayor, tratar de confinarlo, recoger el producto derramado para
su disposición posterior.

 Los materiales contaminados por fugas deben considerarse como residuos peligrosos, por sus
características corrosivas, reactivas, explosivas, toxicas, inflamables o biológico-infecciosa ya
que representan un peligro para el equilibrio ecológico o al medio ambiente.

 Para evitar un incidente o accidente durante la carga o descarga de combustible a los equipos
dentro del proyecto, pedir al operador o conductor que detenga el vehículo, equipo o maquinaria,
retire las llaves de este, acuñe el vehículo o maquinaria y retirarse del área de carguío, también
se requiere el uso del bloqueo para la ejecución de los trabajos de carguío, no fumar y no usar
el celular durante las labores a realizar.

6.2.7 Capacitación

 Es muy importante que todo personal que esté involucrado con la manipulación de sustancias
peligrosas sea capacitado en los siguientes temas:

 Inducción sustancias peligrosas.

 Clasificación sustancias peligrosas.

 Importancia hoja de seguridad.

 Kit para derrames.

 Estándares del cliente para operar equipos y manejo de sustancias peligrosas.

7. MEDIDAS DE PREVENCION DE RIESGOS Y MEDIO AMBIENTE

 El Supervisor es responsable de la ejecución de las tareas, instruirá y evaluará a los

trabajadores sobre los riesgos potenciales en las operaciones que describe el presente
Instructivo y dejará registro, antes de iniciar actividades y/o cuando cambien las condiciones
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD INVERSIONES PIPESA LTDA.
 Septiembre 2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD
Procedimiento Operativo Rev.
“Transporte y Carguío de Combustible” Página 2 de 15

y/o cuando se incorpore personal nuevo a la fase, a través de charla grupal.

 Las áreas de trabajo serán señalizadas y delimitadas.

 Realizar inspección de los materiales y equipos mediante la herramienta de verificación

check list, verificando su estado antes de realizar los trabajos.

7.1.- Cuadro de Control de Riesgos

Impactos Medidas de
Actividad
Ambientales Mitigación
1. Traslado 1.1. Contaminación 1.1.1. Contar con un
camión del suelo Kit para derrame en el
combustible medio de transporte
desde estación
1.1.2 Trasladar el
hacia frentes
producto con su
de trabajo
respectiva HDS
1.1.3 Mantener al día
los chequeos
preventivos del
camión de
combustible.
2. 2.1 Contaminación del 2.1.1 Colocar bandeja
Abastecimient suelo de contención para
o de evitar derrames.
combustible
2.1.2 Contar con un kit
para derrames en el
camión abastecedor
2.1.3 Contar con HDS
en el lugar de trabajo.
3. Retiro del 3.1. Contaminación 3.1.1 Limpiar el área
área del suelo una vez finalizados los
trabajos, disponiendo
todos los residuos
generados en el punto
de acopio transitorio,
segregados según la
naturaleza del residuo

8. CONTROL DE CAMBIO.

Revisión Fecha Que había: Que hay:

: :

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD INVERSIONES PIPESA LTDA.

 Septiembre 2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD
Procedimiento Operativo Rev.
“Transporte y Carguío de Combustible” Página 2 de 15

A
B
0

9. ANEXOS

 Anexo 1: Análisis de Peligros de la Actividad

 Anexo 2: Registro de Toma de Conocimiento de Procedimiento y/o Instructivo.

 Anexo 3: Evaluación de entendimiento.

ANEXO 1

Análisis de peligros de la actividad

ETAPAS DEL
PELIGROS MEDIDA DE CONTROL
TRABAJO
1
.
1
.
1 Uso de cinturón de seguridad
Equipo camión 1
. en vehículos y equipos.
combustible 1
1 Chequeo previo del equipo
.
2
.
Conducción y 1
1 operación del equipo. 1
1 .
Espacios Solicitar autorización de
. 2
restringidos ingreso a áreas específicas
2 .
1
1
1 .
Energía Revisión de equipos y
. 3
mecánica accesorios a utilizar.
3 .
1
Abastecimiento de 2 Sustancias 2
combustible desde . peligrosas .
estación petrolera a 1 1 Uso de elementos de
. protección personal, guantes
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD INVERSIONES PIPESA LTDA.
 Septiembre 2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD
Procedimiento Operativo Rev.
“Transporte y Carguío de Combustible” Página 2 de 15

de nitrilo o similar, no
exponerse a la sustancia de
forma directa, evitando el
contacto con la piel, ojos.
Se debe aplicar acciones de
mitigación ambiental para
evitar la contaminación del
área de trabajo (suelo).
1
Porte permanente de la HDS.
Uso de traje de papel y
guantes específicos para la
actividad, no utilizar guantes
de cabritilla para manipular
2 hidrocarburos.

 
camión abastecedor No generar o encontrase
  2 cercano a fuentes calóricas
2 . que emitan llamas que puedan
  . Fuego 2 entrar en contacto con la
2 . sustancias
1 Contar con equipo de control
contra incendio (extintor)
2 Disponer de pinza a tierra para
2 . descargar el camión de la
. Energía Estática 3 posible energía estática, antes
3 . comenzar carguío de
1 combustible
2
Los equipos mecanizados,
2 Superficies, .
serán guiados por un paletero
. espacios 4
en su desplazamiento a una
4 restringidos. .
velocidad prudente.
1

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD INVERSIONES PIPESA LTDA.

 Septiembre 2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD
Procedimiento Operativo Rev.
“Transporte y Carguío de Combustible” Página 2 de 15

Anexo 2: Registro de Toma de Conocimiento de Procedimiento y/o Instructivo

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD INVERSIONES PIPESA LTDA.

 Septiembre 2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD
Procedimiento Operativo Rev.
“Transporte y Carguío de Combustible” Página 2 de 15

EVALUACIÓN DE CONOCIMIENTO

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD INVERSIONES PIPESA LTDA.

 Septiembre 2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD
Procedimiento Operativo Rev.
“Transporte y Carguío de Combustible” Página 2 de 15

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD INVERSIONES PIPESA LTDA.