R.I.M.A.

PROYECTO “CAMPAMENTO OBRADOR EXPENDIO COMBUSTIBLE TALLER

PLANTA ASFALTICA Y DE HORMIGON.

PROPONENTE: EMPRESA DE CONSTRUCCIONES EDIVISA

FINCA NO: 2345
PADRON 4341
Colonia Mayor Nicolás Arguello
DISTRITO: Caazapá
DEPARTAMENTO: Caazapá
X:579646, Y:7095127, Z:133

Año 2018
 I. ANTECEDENTES

El Estudio de Impacto Ambiental, es la herramienta preventiva mediante la cual se

evalúan los impactos negativos y positivos que las políticas, planes, programas y
proyectos generan sobre el medio ambiente, y se proponen las medidas para
ajustarlos a niveles de aceptabilidad.

Los fundamentos del Estudio de Impacto Ambiental se puede resumir en los

siguientes puntos: Evaluación de impactos de las actividades humanas sobre el
medio ambiente; Medio ambiente entendido como la integración de sistemas físicos,
biológicos, humanos y sus relaciones, e Impacto considerado como la alteración
positiva y negativa de carácter significativo del medio ambiente por causas
humanas.

Se deduce que la EIA propugna un enfoque a largo plazo y supone y garantiza una
visión más completa e integrada del significado de las acciones humanas sobre el
medio ambiente. También implica una mayor creatividad e ingenio y una fuerte
responsabilidad social en el diseño y la ejecución de las acciones y proyectos. La
motivación para investigar las nuevas soluciones tecnológicas y en definitiva, para
una mayor reflexión en los procesos de planificación y de toma de decisiones, es
otro elemento importante en la evaluación de impacto ambiental.

La Ley 294/93 “De Evaluación de Impacto Ambiental” y su Decreto Reglamentario

N° 453, señalan a los efectos aludidos el marco técnico y jurídico necesario para el
efecto, constituyéndose en éste sentido en una herramienta ambiental, en cuanto
busca conciliar las actividades de producción económica con el medio ambiente,
con visión de largo plazo, lo cual constituye la esencia del concepto de sostenibilidad
como concepto amplio.

El Proyecto inicial consiste en la instalación de una planta asfáltica y dosificadora,

Campamento, expendio de combustible y oficinas., todo ello exclusivamente para
su uso en el proyecto de construcción vial encarado por el M.O.P.C. El Estudio
contiene además el Proyecto de recuperación, de acuerdo a las normas ambientales
vigentes y las recomendaciones técnicas aplicables para este tipo de
emprendimiento.

PROPONENTE: EMPRESA DE CONSTRUCCIONES EDIVISA

FINCA NO: 2345
PADRON 4341
Colonia Mayor Nicolás Arguello
DISTRITO: Caazapá
DEPARTAMENTO: Caazapá

Para la ejecución del proyecto, se tendrán en cuenta la viabilidad económica, que

sea sustentable ecológicamente y por ende la aceptación social, ya que la misma
evidencia potenciales logros de un nivel de rendimiento de producción equilibrada y
aceptable mediante la aplicación de tecnologías apropiadas.

Las maquinarias y equipos a ser utilizados serán las apropiadas tecnológicamente

de modo a obtener productos de calidad para su uso.

Entre los impactos negativos mas resaltantes se pueden citar entre otros, la
modificación del paisaje como producto del proceso de mezcla asfáltica, dando
como resultado el cambio de la atmosfera en casos de que no funcione
correctamente el sistema de filtrado, cambio de la dinámica hidrológica en
superficie, y con respecto al aspecto social y de seguridad, se considera zona de
riesgos para la población circundante durante la operación y después del cese de
actividades, en especial para niños y niñas que podrían acceder al lugar.

Este proyecto se considera asociado al EIA de la LPN mencionada..

Se irán describiendo los impactos que se podrían generar durante la ejecución del
proyecto y las medidas para mitigar dichos impactos.

II. OBJETIVOS

El objetivo del presente estudio es prevenir situaciones de deterioro, estableciendo

las medidas más adecuadas para llevar a niveles aceptables los impactos derivados
de acciones humanas y proteger la calidad del ambiente.

 Identificar y vincular los aspectos ambientales relacionados con las actividades

de las etapas de ejecución del proyecto.

 Caracterizar el ambiente (Línea Base) en forma integral considerando los

aspectos físico, químico, biológico, socioeconómico y cultural, del área de
influencia del proyecto.

 Identificar los impactos ambientales positivos y negativos; directos e indirectos;

reversibles e irreversibles, que hubieren durante las etapas de ejecución del
proyecto.

 Elaborar un Plan de Gestión Ambiental que contemple las medidas protectoras,

correctoras o de mitigación de los principales impactos que se originaran con la
implementación del proyecto.

 Elaborar un Plan de Monitoreo, a fin de dar seguimiento a las medidas

recomendadas para el proyecto.
 Evaluar y jerarquizar los impactos ambientales significativos a los efectos de
estudiar y recomendar medidas de mitigación inherentes a la etapa de operación
y mantenimiento del proyecto.
 Cumplir con los requisitos exigidos por la Ley Nº 294/93 - Evaluación de Impacto
Ambiental en la actividad indicada en el Artículo 6º, y 7º y su Decreto
reglamentario, de tal forma a adecuar el proyecto a las normas ambientales
vigentes en el país.

 Orientar a todo el personal involucrado en el proyecto, en la aplicación de

medidas de preservación del medio ambiente.

III. ÁREA DEL ESTUDIO

El inmueble se encuentra
Datos del Inmueble:

PROPONENTE: EMPRESA DE CONSTRUCCIONES EDIVISA

FINCA NO: 2345
PADRON 4341
Colonia Mayor Nicolás Arguello
DISTRITO: Caazapá
DEPARTAMENTO: Caazapá

a. Área de Influencia Directa (A.I.D.)

El área de influencia directa se circunscribe dentro de las dimensiones de la

propiedad, sitio donde se encuentra la planta asfáltica,
Superficie del terreno 2 hectáreas
La superficie ocupada del proyecto en total es 1 has.

El local será utilizado como campamento obrador y todas sus dependencias, de

manera estable mientras dure el proyecto
Parte del proyecto consiste básicamente en la mezcla asfáltica a través de una
planta de primer nivel móvil. Así como la planta de hormigón campamento obrador
y expendio de combustible.

El uso que se dará al material procesado será exclusivamente para el desarrollo de

la obra vial. Y darán exclusividad a los ciudadanos de las comunidades de Caazapá
y de todas las comunidades aledañas y a lo largo del todo el trayecto de esta ruta,
para la mano de obra ocupando un 99% de los cargos que demande los trabajos.
Todos los equipamientos industriales con que contaran la planta, funcionan basado
en energía eléctrica distribuida por la ANDE, con excepción de los camiones
volquetes, topadoras, pala cargadora, retroexcavadora, carrito perforador, estos
movidos con combustible que serán proveídos por el expendio a ser montado.

TECNOLOGÍAS Y PROCESOS QUE SE APLICARAN

Breve descripción del proceso: la planta tiene por objetivo mezclar el asfalto con los
áridos para formar una mezcla asfáltica en caliente. Esta mezcla es transportada
por camiones desde la planta hasta el camino, donde se esparce y se compacta.
La planta utiliza un horno que seca totalmente los áridos y los calienta para facilitar
su
incorporación al asfalto que esta previamente calentado por un sistema de
calentamiento con aceite térmico.
La planta se opera desde una cabina central, con controles automáticos

Principales componentes

• Caldera
• Tanques de almacenamiento de asfalto,
• Tanques de almacenamiento de Fuel Oil,
• Tanque de almacenamiento de gas oil para caldera, capacidad
• Sistema de calentamiento de tanques de asfalto, aceite termico
• Grupo electrógeno,
• Silos para áridos, l
• Cinta transportadora para áridos
• Cadena transportadora para mezcla asfáltica en caliente
• Filtro de manga para intercepción de polvo y gases, mangas de alta temperatura
• Casilla de operación de la planta
• Casilla laboratorio de suelos
• Casilla taller, dos en total

Materiales Utilizados por la Planta:

• Gas oil para caldera
• Fuel Oil para funcionamiento de horno
• Asfalto para componer la mezcla asfáltica
• Áridos para componer la mezcla asfáltica (fino hasta 0,6 pulgadas, grueso hasta
6,2 pulgadas, polvo fino (material calcáreo conocido como filler))
• Suministro eléctrico de 220 v y 380 v

Superficie de ocupación de la planta: 50 m x 50 m= 2500 m2

Tiempo de funcionamiento promedio: 6 hs por día, máximo 15 días al mes

Época de funcionamiento todo lo que dure el proyecto

 Medidas de mitigación aplicadas:
• Batea de contención para los tanques de almacenamiento de fuel oil, gas oil,
asfalto y aceite térmico.
• Batea de contención de grupo electrógeno
• Puesta a tierra en todos los tanques
• Corte automático ante incendios
• Filtro de manga del horno
• Protecciones eléctricas
• Aislamiento térmico de sistema de calentamiento de asfalto
• Kit antiderrame

Principales residuos generados:

• Gases del horno
• Polvo de la preparación de mezcla asfáltica
• Purge: mezcla asfáltica de bajo contenido de asfalto, generado al final y al
comienzo de la operación de la planta. Esta mezcla puede reutilizarse para
mejoramiento de caminos secundarios

PRODUCCIÓN DE MEZCLA ASFÁLTICA EN CALIENTE

INTRODUCCIÓN

Esta planta de asfalto es un conjunto de equipos mecánicos electrónicos en donde

los agregados son combinados, calentados, secados y mezclados con asfalto para
producir una mezcla asfáltica en caliente que debe cumplir con ciertas
especificaciones. Una planta de asfalto puede ser pequeña o puede ser grande.
Puede ser fija (situada en un lugar permanente) o puede ser portátil (transportada
de una obra a otra). En términos generales cada planta pude ser clasificada como
planta de dosificación, o como planta mezcladora de tambor.

PROPÓSITO Y DISPOSICIÓN DE LOS EQUIPOS

El propósito es el mismo sin importar el tipo de planta. El propósito es de producir

una mezcla en caliente que posea las proporciones deseadas de asfalto y agregado,
y que cumpla con todas las especificaciones. Ambos tipos de planta (plantas de
dosificación y plantas mezcladoras de tambor) están diseñadas para lograr este
propósito. La diferencia entre los dos tipos de planta es que las plantas de
dosificación secan y calientan el agregado y después, en un mezclador separado,
lo combinan con el asfalto en dosis individuales; mientras que las plantas
mezcladoras de tambor secan el agregado y lo combinan con el asfalto en un
proceso continuo y en la misma sección del equipo.

PROCESO DE PRODUCCIÓN DE MEZCLA ASFÁLTICA EN CALIENTE

EN UNA PLANTA DE DOSIFICACIÓN

En el gráfico se muestra el diagrama de flujo de producción de mezcla en caliente

en una planta de dosificación. A continuación se detalla todo este proceso:
• Se apila la piedra grande, la piedra chica y la arena.

TOLVAS

• El cargador frontal carga estos materiales y los llena en las tolvas respectivas.

DIAGRAMA DE FLUJO PLANTA DE DOSIFICACIÓN DE MEZCLA ASFÁLTICA

EN CALIENTE.

• Una vez llenas las tolvas se procede por vibración de las tolvas a descargar el
material hacia la faja horizontal, estas tolvas tienen unas compuertas en la parte
inferior que permiten abrir o cerrar el paso de los materiales hacia la faja horizontal.

HORNO ROTATIVO DE CONTRAFLUJO

• De la faja horizontal continúan a la faja inclinada hasta llegar al horno rotativo de

contraflujo, el cual tiene una llama la cual es alimentada con petróleo, siendo la
temperatura en la llama aproximadamente 800 ºC. Aquí los agregados son
calentados en forma gradual hasta alcanzar los 150 ºC.
• Se le llama de contraflujo porque en una dirección entran los agregados y en la
otra
Dirección salen los gases, estos gases hay que expulsarlos del horno porque si no
el horno se satura y no habrá oxigeno que nos permita generar la llama.
• Estos gases son expulsados usando un Extractor, después continuaremos con la
Explicación de la extracción de gases.

ELEVADOR DE CANGILONES

• Una vez que los agregados son calentados hasta una temperatura de 150 ºC
pasan al Elevador de Cangilones que no es otra cosa que un sistema de poleas que
levantan las cucharas cargados con el agregado.

Elevador de Cangilones

ZARANDAS Y BALANZA

• Los agregados calientes pasan del elevador a las zarandas metálicas de ¾”, ½” y
¼” las cuales son activadas de modo que se desplazan horizontalmente y vibran,
asando así los agregados a llenar las tolvas correspondientes.
• El pesaje se realiza manualmente, el operario primero llena la arena, luego la
piedra
chica y después la piedra grande, este pesaje es acumulativo, se van acumulando
los pesos que indican “la bachada” (es decir, un lote).
• En plantas donde la operación de pesaje es manual existe una fuente de error, ya
que al realizar manualmente esta operación, se está propenso a errores que
dependen de la capacidad del operario y de cuan cansado se encuentre.

Mecanismo de las Zarandas y Balanza

MEZCLADOR DE FLUJO PARALELO

• Una vez que ya se tiene todo pesado, el operario presiona el botón de descarga y
los agregados pasan al mezclador de flujo paralelo, donde primero se mezclan los
agregados y después se adiciona el asfalto caliente.

Mezclador de Flujo Paralelo

• El medidor de flujo de asfalto si es automático, aquí si podemos medir exactamente

la cantidad de asfalto que entra a la mezcla.
• Previamente el asfalto ha sido calentado a una temperatura de 150 ºC., en el
calentador de aceite o “Hy Way” , así que ha esta temperatura es mezclado.
• El tiempo de mezclado es de 45 segundos a 1 minuto aproximadamente.
• Cuando se tiene la mezcla asfáltica se abren las compuertas del mezclador y esta
cae al camión volquete a una temperatura de 150 ºC., quedando lista para ser
transportada a obra.

GRUPO ELECTRÓGENO DE ANDE Y EMERGENCIA

• El grupo electrógeno proporciona energía a todos los equipos mecánicos

eléctricos.
Está conectada a la red de ANDE y otro a travez de un generador con capacidad de
soporte.

PROCESO DE EXTRACCIÓN DE GASES

Paralelamente a la producción de la mezcla, es necesario que los gases generados

y el Polvo en el horno rotativo, se traten.

EXTRACTOR DE GASES
• Los gases entran tangencialmente al ciclón y debido a la fuerza centrífuga de este,
se pegan a las paredes. Las partículas más pesadas caen y regresan al horno,
rumbo al elevador de cangilones.
Ciclón: Extractor de Gases y Polvo

LAVADOR DE FINOS

• Las partículas más finas (las cuales no han sido capturadas por el ciclón) son
llevadas a través de una tubería hasta el lavador de finos, donde son rodeadas por
una cortina de agua que cae sobre un sombrero chino, las cuales son expulsadas
en forma de lodo (agua más partículas finas) hacia el pozo de sedimentación.
• Los gases que se escapan son tomados y conducidos nuevamente por la tubería
para repetir el proceso de lavado.
Lavador de Finos

POZO DE SEDIMENTACIÓN
• Viene el lodo del lavador y llena la poza. Este lodo se decanta, el agua sube de
nivel y pasa por la compuerta a la otra división hasta que la llena, una vez que se
decanta este lodo se abre la compuerta de modo que pasa agua ya mas limpia a la
tercera división adonde será tomada por una tubería para ser reutilizada en el
lavador de finos.
• Una vez que la poza se llena de lodo un cargador frontal retira todo el lodo,
limpiando la poza, la forma inclinada es para que la cuchara del cargador entre con
más facilidad en la poza.
Pozo de Sedimentación

PRODUCCIÓN DE MEZCLAS ASFÁLTICAS CON EMULSIONES

Se puede producir mezclas con emulsión para una amplia variedad de condiciones
de servicio que van desde tráfico liviano, a estructuras de pavimento para tráfico
pesado de vehículos y fuera de vía. Cuando se selecciona el tipo de mezcla para
un proyecto, debe considerarse el peso y volumen de tráfico, la disponibilidad de los
agregados, la localización y tamaño del proyecto, para diseñarse luego, la clase de
mezcla que más económicamente satisfaga todos los requerimientos involucrados.
Las mezclas tibias son mezclas de agregados y emulsión entibiados a 70°C . La
variedad de tipos y grados de emulsión disponibles es una clara ventaja cuando se
usan agregados o agregados de calidad marginal o de río.
Estas ventajas disminuyen cuando se escogen mezclas de alta resistencia y alta
calidad, donde los controles de calidad requeridos son similares a los de mezclas
de concreto asfáltico en caliente. Pero aún en estas situaciones las mezclas
asfálticas tibias ofrecen algunas ventajas sobre las mezclas en caliente, tales como:
Economía.- Altos volúmenes de producción se combinan con movilidad y bajo costo
de capital en equipos. El método de mezclado se adapta idealmente a proyectos en
lugares remotos.
Baja Polución: Si bien existe la posibilidad de que haya un poco de polvo
proveniente de las pilas de almacenamiento y del transporte, las emisiones
originadas en la producción de mezclas tibias, transporte, extendido y compactación
son bajas comparadas con las mezclas asfálticas en caliente.
Seguridad: Debido a que la emulsión y los agregados estarán sometidos a menores
temperaturas que en una mezcla asfáltica en caliente su manipuleo es un tanto más
seguro.
PRODUCCIÓN DE MEZCLAS ASFÁLTICAS CON EMULSIONES TIBIAS EN
PLANTA

PLANTAS MEZCLADORAS

La producción de mezclas en planta en caliente, con emulsión como ligante, es en

cierto modo semejante a la producción de mezcla en caliente usando cemento
asfáltico. Se emplean con la emulsión, sin embargo, menores tiempos de mezclado
y temperaturas de operación. Pueden usarse, tanto plantas de operación continua
como discontinua. Las mezcladoras de tambor, un tipo de planta continua, es
especialmente adaptable a esta operación. Se pueden producir mezclas para base
y rodadura.
Además de reducir las temperaturas, (comparadas con las mezclas en caliente), las
mezclas en caliente con emulsión de alta flotación, parecen ser mejores por dos
razones: la primera es la modificación del asfalto residual por el emulsificante. La
segunda, en que hay menos endurecimiento durante el mezclado en el molino por
el alto contenido de vapor de agua que es expulsado cuando el agua de la emulsión
se pega al agregado caliente.

MEZCLADO DE AGREGADO

Los agregados pueden mezclarse en forma precisa, usando los controles en las
tolvas frías de alimentación. Cuando se usa una planta continua, se hace todo el
proporcionamiento con base en volúmenes. Esto se consigue con una combinación
de correas de velocidad variable bajo cada tolva y compuertas de apertura variable.
Un dispositivo automático sensible a la carga, bajo el transportador de agregado
combinado, permite proporciones precisas de agregado y asfalto. Las mezclas con
emulsión de alta calidad, independientemente del sistema de mezclado usado,
requieren el mismo grado de control de calidad e su producción que las mezclas en
caliente. No deben usarse combinaciones de agregados con amplias diferencias en
sus características de absorción. Si es así, puede dificultarse el conseguir un
recubrimiento uniforme sobre todas las partículas.
MEZCLADO

Tal como se destacó antes, las mezclas de emulsión en planta pueden producirse
en
Molinos o en mezcladores de tambor. Los procedimientos son los mismos que para
mezclas convencionales en caliente. Se emplean los límites de temperatura entre
49°C y 85°C. Para mezclas con emulsión tibia. El tiempo de mezclado es un factor
crítico. Poco mezclado genera cubrimiento no uniforme, mientras que excesivo
mezclado, induce a lavado y produce endurecimiento de la mezcla por coalescencia
prematura.

PRODUCCIÓN DE MEZCLAS EMULSIONADAS

La producción de mezclas emulsionadas tienen la gran ventaja que no necesita de
equipo especializado, como plantas viajeras o plantas estáticas. En el Paraguay las
mezclas emulsionadas se producen en planta, pero también se pueden preparar en
boggie, con cargador frontal o en trompo mezclador de concreto hidráulico, de 11
pie3 de capacidad o menor, dependiendo del volumen de mezcla requerido, donde
la producción de mezcla es sencilla y de gran calidad, para esto se necesita de
personal capacitado y de un ingeniero que controle la producción de la mezcla.
Para el caso de mezclas con emulsiones frías, esta puede ser almacenada en
centros de acopio, en donde pueden ser almacenada hasta un largo periodo de
tiempo, dependiendo del tipo de mezcla preparada, para luego ser transportado
hacia el lugar de pavimentación.
Las mezclas emulsionadas también pueden ser colocadas manualmente, sin
necesidad de utilizar equipos especializados como motoniveladoras o
pavimentadoras, lo cual influye bastante en el costo de pavimentación. El tipo de
colocación manual o con pavimentadora, va a depender del tamaño de la obra y
volumen de mezcla asfáltica a colocar. Por lo general la colocación manual se
realiza cuando se tiene una producción pequeña de mezcla.
El orden de mezclado en un trompo o mezcladora es el sgte.:
1° Agua limpia
2° Arena gruesa
3° Piedra chancada de ½”
4° Emulsión
Para el caso de las mezclas con emulsiones tibias se deberá entibiar todos los
materiales a 70°C antes de vaciarlos al trompo.
Después de agregar la emulsión asfáltica se deberá visualizar una mezcla
totalmente homogénea respecto al color
Planta Asfáltica
a) Fase de montaje de la planta asfáltica.
b) Acopio de materiales
c) Elaboración de la mezcla asfáltica.
d) Transporte hasta zona de Obras de la mezcla
Insumos
 a) Planta Asfáltica.
b) Piedra triturada, arena de yacimiento, relleno mineral.
c) Cemento asfáltico, mejorador de adherencia.
d) Fuel Oil.
e) Gasoil
f) Báscula de 70 tn.
g) Energía Eléctrica.
h) Transporte.
i) Agua.
Expendio de Combustible
a) Excavación para colocación de tanque enterrado de 20.000
Lts.
b) Pico de expendio tipo industrial del emblema a convenir.
c) Isla de estructura metálica y techo de chapas de zinc.
d) Piso de hormigón en el área de expendio, seguida de
plataforma de piedra triturada más asfalto.
e) Equipos de seguridad ajustadas al emblema a utilizar.

b. Área de Influencia Indirecta (A.I.I.)

El área de influencia indirecta del proyecto se extiende hasta unos 500 metros
alrededor del área donde está ubicado el proyecto, la misma se encuentra inserta
en un área rural. Esta área está constituida básicamente por fincas dedicadas a la
agricultura de manera intensiva. Aproximadamente a 4 kilómetros se encuentra
hacia el Norte la Comunidad de YEGROS cerca de la propiedad existen granjas de
diversos tipo de producciones en mini fincas rurales.
El área de A.I.I. se caracteriza por ser una zona rural donde se desarrollan
actividades ganaderas y agrícolas. Y actualmente en proceso de urbanización no
ordenada. Existen escuelas y varias iglesias alrededor de poca envergadura.
 IV. ALCANCE DE LA OBRA

Tarea 1. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

Sumario Histórico-RESUMEN

Yegros es una ciudad y distrito del departamento paraguayo de Caazapá. Lleva el

nombre de uno de los próceres de la independencia del Paraguay, Fulgencio
Yegros.

Historia
La colonia Fulgencio Yegros fue fundada por ley el 25 de julio de 1888, siendo su
fundador el Comisario General de Inmigración y primer Administrador de la Colonia,
Don Santiago Schaerer. Constituida por colonos Alemanes y Suizos, también
Franceses venidos de Picardía que la llamaron “La Nouvelle Picardie” y colonos
procedentes de Corrientes, de Ticumperú, que la llamaron “Villarrica”, sus nombres
oficiales por decreto fueron: Primero recibió el nombre de “Puesto Naranjo”, luego
fue renombrada como “San Fernando del Espíritu Santo”, a partir de 1891 se la
llamó “Colonia Nacional” y después “Colonia Juan G. González", para finalmente
llevar el nombre de uno de los próceres de la independencia nacional, Fulgencio
Yegros.

El trazado de la ciudad es único en el país, incorpora el concepto hipodámico

atravesado por dos diagonales al estilo de las ciudades planificadas de fines del
siglo XIX (como La Plata, Argentina), con una plaza central y cuatro plazas en los
ángulos que convergen en el centro a través de las diagonales. Es la primera ciudad
planificada del Paraguay, idea de los propios pobladores, de diversas
nacionalidades.

Durante la Primera Guerra Mundial, según los pobladores, cuando Francia y

Alemania estaban en conflicto, los colonos oriundos de estos países, se dieron la
mano en señal de confraternidad mutua.

Geografía
Ciudad ubicada a 283 km de Asunción; tiene 872 km² .

Clima
La temperatura media es de 21 °C, la máxima en verano 37 °C y la mínima en
invierno, 1 °C. Está situada en uno de los departamentos que registra mayor nivel
de precipitaciones, por lo que la región es excelente para la explotación
agropecuaria. Ciudad de Paraguay, departamento de Caazapá, ubicada a 283 km
de Asunción.

Demografía
Fulgencio Yegros cuenta con una población de 6.612 habitantes, de los cuales
3.482 son varones y 3.130 son mujeres, según las proyecciones de la Dirección
General de Estadísticas, Encuestas y Censos.

Economía
Los pobladores de Yegros se dedican a la ganadería, destilación de alcohol, caña,
petit grain y vinos frutales. Además de embutidos, tabaco y diversos tipos de
quesos.Así como también el, (licor), (yoghurt), (diferentes tipos de dulces)

Es productora de naranjas, caña dulce y madera, las que proveía en épocas de uso
del ferrocarril.

Artesanía en cuero.
Es muy apreciada la artesanía en cuero.

Infraestructura
El puente del ferrocarril sobre el Río Pirapó en el lugar conocido como "Fierro Punta"
en la compañía de Loma Pirapó, es un punto interesante a conocer. El puente fue
construido en 1909 según la placa de la compañía constructora ubicada en la base
del puente.

Personajes Ilustres
El poeta paraguayo Elvio Romero nació en Yegros, en 1926.
El Dr. Marcial González nació en Yegros 1900, fue intendente de Asunción,
Diputado y catedrático de la Universidad Nacional de Asunción.
El renombrado Arpista Santiago Cortesi nacido en Isla Saca - Fulgencio Yegros
La poetisa Nathalie Bruel tuvo sus obras publicadas en La Tribuna de Asunción y
periódicos de Buenos Aires, escribió poemas en español y en francés, también se
dedicó a la pintura al óleo. Una calle de Yegros lleva su nombre y a instancias de la
Alianza Francesa y gestiones de la Embajada de Francia, también lleva su nombre
una calle de Asunción, en las inmediaciones de la Universidad Católica.
GEOLOGÍA

Geología del Area del Proyecto

Cenozoico

Consideraciones Iniciales
El Cenozoico en el Paraguay está marcado por amplia movimentcación vertical con
sedimentación de fanglomerados y volcanismo en la región oriental y la
conformación final de la Cuenca del Chaco, iniciado a fines del Cretácico, como una
nueva unidad geotectónica en la región occidental. No obstante la reactivación
Cenozoica de la separación continental con reflejos de carácter "rift" en las cuencas
sedimentarias en el interior de la América del Sur. Creemos aquí que las fases tecto-
orogénicas, asociadas a la configuración de los Andes, tuvieron una parte
importante en el desarrollo de los eventos geológicos con éstas edades en el
Paraguay.

Gómez Duarte (1986) menciona cuatro facies tecto-orogénicas como responsables

de la formación de los Andes modernos:

a) Orogenia Laramideana (80 - 105 m.a.)

b) Oligoceno y Mioceno

c) Orogenia Andina o Quichua: Plioceno

d) Pleistoceno: con la configuración actual de la cordillera.

Teruggi (1970 in Gómez Duarte, 1986) manifiesta que al comenzar el ciclo tectónico
andino (principios del Terciario), a lo largo de sus distintas fases, la región
paraguaya mesopotámica (Argentina) sufrió una serie de repercusiones que
reactivaron los movimientos verticales y al hacer descender la Cuenca Chaqueña,
provocaron finalmente, en el Mioceno Superior, la ingresión del llamado mar
Entrerriano, que inundó el Norte de la Provincia de Buenos Aires, parte oriental de
Entre Ríos, porción oriental de Corrientes y parte del Chaco.

Gómez Duarte (1986) menciona que los sedimentos depositados en esta cuenca
deben ser considerados teniendo en cuenta un ambiente confinado, dando
depósitos lacustres, deltaicos y palustres y que este mar habría sido de poca
profundidad. Al contrario de esto, debe ser considerado que este mar, según la
explicación del párrafo anterior, tenia una ligación Sur, al paso que los afloramientos
de la unidad de edad Terciaria (Formación Chaco) están situadas en el Norte del
Paraguay Occidental. No obstante, existe poca información de perforaciones en el
centro y Sur del Paraguay Occidental y el relleno sedimentario, del Terciario
Superior y Cuaternario, en esta área, puede ocasionar dificultad para observarse
esta unión.

Eopaleozoico (Ordovícico-Silúrico-Devónico)

Consideraciones Iniciales
El Eopaleozoico en el Paraguay está representado por unidades del Ordovícico
Superior y Silúrico Inferior (Llandoveriano), que afloran en faja NW-SE en el centro
oeste del Paraguay Oriental y norte de la Región Occidental. Su continuidad en su
sub-superficie en ambas regiones se comprueba por perforaciones. La unidad de
edad Devónica aflora en el norte de la Región Occidental en un bloque de dirección
NE-SW delimitado por fallas y fracturas según Gómez Duarte (1986). En el
Paraguay Oriental, el Devónico está identificado en sub-superficie en los pozos
Asunción N°1 y N°2 (Pecten- Occidental-Trend), en el Pozo RD-76 (T.A.A.). El área
que abarca el Ordovícico-Silúrico en el Paraguay Oriental es de 4.522 km2 y en la
Región Occidental (Cerro León) de 2.000 km2. El Devónico aflorante en el área
Occidental ocupa 1.930 km2.

Harrington (1950) fue el primero en estudiar detalladamente la geología del

Paraguay Oriental y atribuyó parte de las unidades del techo del Silúrico al
Devónico, esto fue seguido por Eckel (1959), Wolfart (1961) y Putzer (1962),
redefinieron estas unidades como del Silúrico Inferior (Llandoveriano). Harrington
(1972), volvió al tema considerando a todas estas unidades como del Silúrico.

El Silúrico del Paraguay Oriental fue dividido por Harrington (1909), en las Series de
Caacupé (Conglomerado de Paraguarí y arenisca de Piribebuy) e Itacurubí. Eckel
(1959) dividió la Serie Caacupé en el Conglomerado Basal de Paraguarí, una
arenisca arcósica, una unidad de areniscas sacaroidales blancas y una unidad
superior de areniscas y pizarras. Al igual que Harrington (1950), atribuyó la Serie
Itacurubí al Devónico. Putzer(1962), atribuye al conglomerado basal y las areniscas
de Caacupé al Ordovícico- Silúrico y las areniscas de Eusebio Ayala, arcillas de
Vargas Peña y areniscas de Cerro Perro al Silúrico Inferior (Llandoveriano). En el
informe sobre la geología de la Cuadrícula 40 (1966), el Silúrico está englobado en
la Serie Cordillera con las Formaciones Caacupé, Eusebio Ayala, Ypacaraí e
Itacurubí. En la descripción de la geología de la Cuadrícula 41 (1966), la Formación
Itacurubí es reemplazada por la Formación Acosta Ñú.

Estratigrafía

La clasificación estratigráfica utilizada en este Texto Explicativo, para el Silúrico del

Paraguay Oriental, está basada en Harrington (1972); y para la Regiòn Occidental
se utiliza la denominación presentada por Gómez Duarte (1986).
RESUMEN ESTRATIGRAFICO
Mapa de Suelos del Paraguay - Milton & Eckel 1959
Tarea 2. CONSIDERACIONES LEGISLATIVAS Y NORMATIVAS

CONSIDERACIONES LEGISLATIVAS Y NORMATIVAS

Constitución Nacional

CAPÍTULO I. DE LA VIDA Y DEL AMBIENTE

SECCIÓN I. DE LA VIDA

Artículo 6 - DE LA CALIDAD DE VIDA

El Estado también fomentará la investigación sobre los factores de población y sus

vínculos con el desarrollo económico social, con la preservación del ambiente y con
la calidad de vida de los habitantes.

SECCIÓN II. DEL AMBIENTE

Artículo 7 - DEL DERECHO A UN AMBIENTE SALUDABLE

Toda persona tiene derecho a habitar en un ambiente saludable y ecológicamente

equilibrado.

Constituyen objetivos prioritarios de interés social la preservación, la conservación,

la recomposición y el mejoramiento del ambiente, así como su conciliación con el
desarrollo humano integral. Estos propósitos orientarán la legislación y la política
gubernamental pertinente.

Artículo 8 - DE LA PROTECCIÓN AMBIENTAL

Las actividades susceptibles de producir alteración ambiental serán reguladas por

la ley. Asimismo, ésta podrá restringir o prohibir aquellas que califique peligrosas.

El delito ecológico será definido y sancionado por la ley. Todo daño al ambiente
importará la obligación de recomponer e indemnizar.

LEY 716/96
QUE SANCIONA DELITOS CONTRA EL MEDIO AMBIENTE

Artículo 1.- Esta ley protege el medio ambiente y la calidad de vida humana contra
quienes ordenen, ejecuten o, en razón de sus atribuciones permitan o autoricen
actividades atentatorias contra el equilibrio del ecosistema, la sustentabilidad de los
recursos naturales y la calidad de vida humana.

Artículo 5.- Serán sancionados con penitenciaría de 1 a 5 años y multa de 500

(quinientos) a 1.500 (mil quinientos) jornales mínimos legales para actividades
diversas no especificadas:
d) Los que empleen datos falsos o adulteren los verdaderos en estudios y
evaluaciones de impacto ambiental.
e) Los que eluden las obligaciones legales referentes a medidas de mitigación de
impacto ambiental o ejecuten deficientemente las mismas.
Artículo 10.- Serán sancionados con penitenciaría de seis a dieciocho meses y multa
de 100 (cien) a 500 (quinientos) jornales mínimos legales para actividades diversas
no especificadas:
a) Los que con ruidos, vibraciones u obras expansivas…. Violen los límites
establecidos en la reglamentación correspondiente.

LEY 1100/97 – DE PREVENCIÓN DE LA POLUCIÓN SONORA

Artículo 2º.- Queda prohibido en todo el territorio de la República, causar ruidos y

sonidos molestos así como vibraciones cuando por razón de horario, lugar o
intensidad afecten la tranquilidad, el reposo, la salud y los bienes materiales de la
población.

Artículo 5º.- En los establecimientos laborales se prohíbe el funcionamiento de

maquinarias, motores y herramientas sin las debidas precauciones necesarias para
evitar la propagación de ruidos, sonidos y vibraciones molestas que sobrepasen los
decibeles que determinan el Artículo 9º.-
Las maquinarias o motores que producen vibraciones deberán estar
suficientemente alejados de las paredes medianeras, o tener aislaciones adecuadas
que impidan que las mismas se trasmitan a los vecinos.-

Artículo 9º.- Se consideran ruidos molestos a los que sobrepasen los niveles
promedios:

Ámbito: Área Industrial

Noche: 20:00 a 07:00 hs.
Medición: 60 decibeles.
Día: 07:00 a 20:00 hs.
Medición: 75 decibeles.
Día (Pico Ocasional):07:00 a 12:00 – 14:00 a 19:00 hs.
Medición: 90 decibeles.

LEY 836/80 – CÓDIGO SANITARIO

TÍTULO II DE LA SALUD Y EL MEDIO

CAPÍTULO I DEL SANEAMIENTO AMBIENTAL - DE LA CONTAMINACIÓN Y
POLUCIÓN
Art. 66o. - Queda prohibida toda acción que deteriore el medio natural,
disminuyendo su calidad, tornándolo riesgoso para la salud.

Art. 67o. - El Ministerio determinará los límites de tolerancia para la emisión o

descarga de contaminantes o poluidores en la atmósfera, el agua y el suelo y
establecerá las normas a que deben ajustarse las actividades laborales,
industriales, comerciales y del transporte, para preservar el ambiente de deterioro.

Art. 68o. - El Ministerio promoverá programas encaminados a la prevención y control

de la contaminación y de polución ambiental y dispondrá medidas para su
preservación, debiendo realizar controles periódicos del medio para detectar
cualquier elemento que cause o pueda causar deterioro de la atmósfera, el suelo,
las aguas y los alimentos.

CAPÍTULO XIII - DE LOS RUIDOS, SONIDOS Y VIBRACIONES QUE PUEDEN

DAÑAR LA SALUD

Art. 128o. - En los programas de planificación urbana, higiene industrial y

regulaciones de tránsito se considerarán a los ruidos, sonidos y vibraciones,
agentes de tensión para la salud.

Art. 129o. - El Ministerio arbitrará las medidas tendientes a prevenir, disminuir o

eliminar las molestias públicas provenientes de ruidos, sonidos o vibraciones que
puedan afectar la salud y el bienestar de la población, y a su control en coordinación
con las autoridades competentes.

Art. 130o. - El Ministerio identificará y examinará las fuentes y formas prevalentes

de ruidos, sonidos y vibraciones que afecten o puedan afectar a la salud debiendo
establecer normas relativas a los límites tolerables de su exposición a ellos.

LEY N° 3180 De Minería

CAPÍTULO II - Ámbito de aplicación de la Ley

Artículo 4°.- Ámbito de Aplicación: La presente Ley de Minería norma las

relaciones del Estado con las personas físicas y jurídicas, nacionales o extranjeras
y las de estas entre sí, respecto de la obtención de derechos y de la ejecución de
actividades mineras:

c) las sustancias pétreas, terrosas y calcáreas quedarán sujetas a las disposiciones

del Título IV de la presente Ley y las Reglamentaciones.

Título IV - De la presente Ley y las reglamentaciones.

TÍTULO IV - SUSTANCIAS PÉTREAS, TERROSAS Y CALCÁREAS

CAPÍTULO I
De las sustancias pétreas, terrosas y calcáreas

Artículo 36.- La actividad minera con relación a las sustancias pétreas, terrosas y
calcáreas no está sujeta a concesión por Ley, pero sí al permiso, control y
fiscalización por parte del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC)
, conforme a lo establecido en la presente Ley y a la legislación ambiental vigente.
Corresponderá al Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC)
interpretar cuál es una sustancia, pétrea, terrosa o calcárea.

TÍTULO XII
DISPOSICIONES COMUNES, TRANSITORIAS Y FINALES

Artículo 70.- Las explotaciones de sustancias pétreas, terrosas y calcáreas

existentes antes de la vigencia de esta Ley deberán ser registradas en el Registro
de Minas con carácter obligatorio y perentorio dentro del plazo de seis meses y
cumplir con lo dispuesto en esta Ley y su reglamentación.

Ley N° 3239/2007 - de Los Recursos Hídricos del Paraguay

Artículo 1°.- La presente Ley tiene por objeto regular la gestión sustentable e
integral de todas las aguas y los territorios que la producen, cualquiera sea su
ubicación, estado físico o su ocurrencia natural dentro del territorio paraguayo, con
el fin de hacerla social, económica y ambientalmente sustentable para las personas
que habitan el territorio de la República del Paraguay.

Ley 294 “DE EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL”

Art. 7o.- Se requerirá EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL para los

siguientes proyectos de obras o actividades públicas o privadas:

c) Los complejos y unidades industriales de cualquier tipo;

d) Extracción de minerales sólidos, superficiales o de profundidad y sus

procesamientos;

Art. 12.- La Declaración de Impacto Ambiental será requisito ineludible en las

siguientes tramitaciones relacionadas con el proyecto:

b) Para obtención de autorizaciones de otros organismos públicos;

DECRETO N° 453 - POR EL CUAL SE REGLAMENTA LA LEY N° 294/93 DE
EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

CAPÍTULO II
DE LAS ACTIVIDADES QUE REQUIEREN LA EVIA

Artículo 5.- Son actividades sujetas a la EVIA y consecuente presentación del EIA
y su respectivo RIMA, como requisito indispensable para su ejecución, las
siguientes:

3) Los complejos y unidades industriales y de servicios.

4) Extracción de minerales sólidos, superficiales o de profundidad y sus

procesamientos

- Explotaciones que tengan un movimiento total de tierras y/o materiales pétreos,

superior a 10.000 metros cúbicos, y/o cuando estas explotaciones se desarrollen a
distancias de 300 metros o menos de cursos fluviales y/o en pendientes superiores
a 10%, o en las cercanías de comunidades indígenas.

- Explotaciones situadas a distancias inferiores a dos kilómetros de núcleos urbanos

con 1.000 o más habitantes.

De evaluación de Impacto Ambiental

- Las explotaciones de materiales de préstamo, con movimiento total de tierras y/o

materiales pétreos inferior a los 10.000 metros cúbicos no necesitará estudio de
impacto ambiental, pero las mismas deben estar ajustadas a las normas legales
referentes a la materia.

- Las plantas trituradoras de roca.

- Recuperación ambiental (PRA) del área de explotación.

Tarea 3. DETERMINACIÓN DE LOS POTENCIALES IMPACTOS
DEL PROYECTO PROPUESTO

IMPACTOS POSITIVOS

GENERACIÓN DE EMPLEOS

Durante la instalación de la planta se generarán empleos temporales para algunas

personas de las comunidades cercanas y se requerirá de algunos servicios
(alimentos) que podrían ser brindados también por personas de la zona. Habrá más
molestias (polvo), a trabajadores de las áreas cercanas que normalmente transitan
en la zona. La generación de empleo local causa un impacto positivo, ya que se da
trabajo a personas de los alrededores. El pago de los impuestos locales a la
Municipalidad correspondiente, y la inversión en infraestructura básica de parte de
la empresa promotora, favorece a las comunidades cercanas al proyecto.
Aumenta el comercio informal en las tiendas y servicios de alimentación más
cercanos.

MEDIDAS DE SEGURIDAD E HIGIENE LABORAL

La aplicación de las medidas previstas en la legislación, tendrá impactos positivos

de alta magnitud ya que se trata de una actividad donde se desarrollaran tareas de
mediano riesgo y bajo impacto ambiental.

IMPACTOS NEGATIVOS

CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA
Se afectará la calidad del aire por la emisión de gases de combustión de los motores
de la maquinaria y equipo de construcción y por el polvo que se levantará en la
rehabilitación de los caminos de acceso, nuevos accesos y la construcción de las
instalaciones.
Cuando esté operando, el impacto a la calidad del aire se deberá a la emisión de
gases de los motores de la maquinaria y equipo y el polvo generado en los frentes
de la planta asfáltica, acopio de material, triturado y tamizado en seco. La emisión
de partículas sólidas de debe al arrastre de polvo en las labores de escariado, corte,
arrastre, tamizado, carga y transporte (movimiento de camiones en la zona de y en
los caminos de accesos), así como en los lugares de acumulación de material
utilizable y de escombros.
La emisión de partículas sólidas se deberá también al arrastre de polvo en las
labores de corte y remoción de tierra que se relaciona con la habilitación del acceso
a la planta. También se generará polvo debido a la circulación de camiones y
vehículos utilizados en el transporte de los suelos y materia vegetal en las labores
de desmonte en lo que será el frente.

CONTAMINACIÓN SONORA
RUIDO
El ruido y las vibraciones provendrán principalmente de la circulación de camiones
y de tractores para la rehabilitación de los caminos de acceso y la construcción de
las plataformas de las instalaciones. Esto puede incidir sobre los vecinos del lugar,
los trabajadores y la fauna local.
Con la planta operando, el ruido y vibraciones provendrán principalmente de la
operación de la maquinaria y equipo.
Una vez que se conozca los niveles de intensidad del sonido que cada una de los
distintos tipos de maquinaria y equipo generará se puede estimar el ruido
acumulado durante las actividades.
PARTÍCULAS EN SUSPENSIÓN Y HUMOS

Emisión de gases por fuentes móviles (cargador, camiones y vehículos que en

general que se relacionan con la operación de la planta asfáltica).Este aspecto
tampoco es considerado relevante considerando su efecto ambiental, una vez que
inicie la operación.

Teniendo en cuenta el sitio de emplazamiento del proyecto, lugar despejado

desprovisto de barreras naturales, la propagación y dispersión de polvo, humo y
otros en el aire será rápida, ayudados por la acción de los vientos.

AGUA SUPERFICIAL

La calidad del agua de las fuentes superficiales podría ser afectada por el arrastre
de las partículas finas a través de los drenajes locales secundarios y temporales, es
decir potencialmente puede haber un aumento de sólidos en suspensión. Las
partículas finas podrán ser acarreadas principalmente en los períodos de lluvias
intensas, que es cuando los volúmenes de material suelto generado del orden de
las arenas finas y medias, que pueden ser transportados por la escorrentía parcial
o totalmente a los drenajes naturales, desde los frentes de trabajo y de los
almacenamientos de material y depósitos de escombros.

SUELOS, GEOLOGÍA Y GEOMORFOLOGÍA

El suelo será removido durante la rehabilitación de los caminos y en la construcción

de las instalaciones. También puede haber derrames eventuales de aceite y diesel
de la maquinaria y equipo de construcción y vertido de residuos sólidos al suelo,
durante la instalación.
Por el tipo de actividad del proyecto el suelo y el subsuelo serán los factores
ambientales que se verán afectados significativamente. Se producirá pérdida del
suelo natural debido a las labores de desmonte, al remover el suelo en las
actividades de preparación de los frentes de explotación.
También habrá pérdida de suelo en la habilitación de caminos de acceso al frente
de explotación, aunque este será mínimo considerando que la vía de acceso a ser
utilizada es la existente. Los impactos al suelo serán permanentes.
De manera general este impacto se traduce en la pérdida del suelo natural, cambios
en su morfología y erosión, a causa de la alteración de los factores que estabilizan
el medio físico, principalmente en la preparación del terreno y en los cortes de
extracción.
El área se recuperará; sin embargo, el área donde se trabaja será re-vegetada como
medida de compensación. La extracción también afectará la geomorfología local
produciendo una modificación de la forma del terreno, así como un efecto acelerador
de la erosión en los mismos.
Obviamente un cambio significativo en el suelo-subsuelo, como un tajo abierto o
incisión en el terreno afecta también significativamente al paisaje y la vegetación.

IMPACTO SOBRE LA FLORA

La remoción de la vegetación arbustiva y herbácea, para dar posibilidad a la

actividad extractiva subsiguiente, provocará un cambio de uso del suelo. La limpieza
inicial de las labores extractivas deberá tomar en cuenta un área para el depósito
del suelo fértil y el orgánico, para que al finalizar los trabajos de materiales, se pueda
verter sobre la misma y favorezca el crecimiento de gramíneas y pequeños
arbustos; asimismo tomará en cuenta espacio suficiente para una eventual actividad
de acopio de material selecto.

IMPACTO SOBRE LA FAUNA

Las actividades de rehabilitación de los caminos de acceso y la construcción de las

instalaciones afectarán pequeñas áreas con o sin cobertura vegetal, lo cual al igual
que el ruido y el tránsito de camiones tendrá un efecto sobre la fauna.
El corte de la vegetación arbórea, arbustiva y herbácea en los frentes de trabajo de
la zona afectará a algunas especies de fauna, las cuales van a ser ahuyentadas del
área debido al ruido y la presencia de trabajadores. Con la apertura de nuevos
accesos o con el mantenimiento a los ya existentes, se producirá un efecto barrera
sobre los movimientos y migraciones locales de fauna. La revegetación con
gramíneas y arbustos de las áreas de explotación compensará en parte al hábitat
de la fauna.

PAISAJE

La alteración al paisaje es mínima durante la instalación, ya que no se requerirán

grandes movimientos de tierra. Sin embargo, es crítica durante la etapa de
funcionamiento de la planta, ya que la incisión en el terreno se hace obvia.
Precisamente, uno de los factores más importantes a tratar es el del modelado del
paisaje debido a la instalación de la planta asfáltica (impacto visual principalmente).
Debe tomarse en cuenta en la selección de la zona el efecto sobre el paisaje, que
ninguna comunidad se ubique en la línea visual del proyecto, de ser posible. Es
decir que deben identificarse las cuencas visuales desde las que pueda verse la
planta asfáltica y escoger los frentes desde donde se vean menos.
Adicionalmente, el área de almacenamiento de los áridos y los sitios de botadero de
los escombros si no se conforman y ubican correctamente generaran un impacto
visual negativo.
En resumen, independientemente del número de observadores de la zona, habrá
un rompimiento de la armonía paisajística. Además de las medidas preventivas al
seleccionar la zona en el sitio con menor efecto visual, se debe contemplar la
construcción y revegetación de terrazas para estabilizar los cortes y rehabilitar
parcialmente el paisaje.

RIESGOS DE ACCIDENTES

Los riesgos potenciales de accidentes son mínimos en el predio durante la ejecución

del proyecto en todos sus sectores. En los caminos de acceso, se producirá un
aumento de tráfico por los camiones de carga.

Como medida se ha contemplado la utilización de mano de obra idónea para los

trabajos en áreas y procesos que revistan peligro o riesgos a la seguridad y salud
ocupacional

SALUD HUMANA

La salud y la integridad no se ven amenazada en el procesamiento de la planta

como también en la operación de las plantas industriales, sin embargo, el propietario
toma las medidas pertinentes para minimizar el riesgo con relación al polvo que
genera dicha actividad, la cual es mínima.

METODOLOGIA DE IDENTIFICACION Y EVALUACIÓN DE IMPACTOS

AMBIENTALES

Los principales impactos tienen que ver con el trabajo en el área, sobre los distintos
medios (suelo, agua, aire), así como con el transporte y distribución del material
procesado.

No se ha optado por una simple identificación, sino que se procedido a una

clasificación básica de los impactos. En cuanto a su valoración cualitativa, positiva
o negativa, y a la determinación de considerar ciertos aspectos en cuanto a
adopción de medidas de manejo adecuadas, sin las cuales los potenciales efectos
pasarían a ser Impactos negativos.

La identificación de los Impactos Socio-ambientales, se efectuó con la aplicación de

matrices de interacción (Causa - Efectos) - Ad - Hoc, elaborados en base a la
adaptación de la Matriz EIA del Banco Mundial / SDC - 1998, a la actividad de
explotación minera, utilizadas de manera a sintetizar la información técnica y aplicar
juicios subjetivos críticos sobre los datos y el análisis e interpretación de los
impactos específicos y resultados.
La naturaleza del Proyecto lleva a plantear la necesidad de enunciar una serie de
medidas tendientes a potenciar los impactos positivos y a minimizar los negativos.
Dichas medidas son integrales, es decir, exceden a la zona afectada por la
ejecución de la obra pudiendo involucrar a toda la comunidad de la zona, a la
actividad económica a desarrollar y a los recursos naturales y al ambiente, por lo
que inicialmente se incluye un resumen de los impactos más relevantes, tanto
positivos como negativos y para luego efectuar una descripción minuciosa
considerando la etapa del proyecto.

Las Matrices de identificación

Se ha realizado en base a una identificación simple procediéndose a una
identificación base de los impactos y en cuanto a su valoración cualitativa, positiva
o negativa.
En estas matrices se han utilizado los siguientes códigos de colores:

Alto Medio Bajo

Impacto negativo
Impacto positivo
La importancia, magnitud e intensidad de los impactos identificados se valoran como
resultado de la interrelación de los mismos, entre los medios físicos, biológicos y
socioeconómicos mediante la matriz que a continuación se presenta.

CRITERIOS DE SELECCIÓN Y VALORACION

Resulta conveniente aclarar que el hecho de que estos “potenciales” impactos se

produzcan o no en la práctica, depende en gran medida de las técnicas concretas
que se adopten y el grado de responsabilidad ambiental del propietario así como
de las autoridades gubernamentales involucradas

La Matriz de Evaluación de Impactos Ambientales se realizó sintetizando y

seleccionando los impactos más significativos y las acciones causantes.

En dicha Matriz de Evaluación se ha utilizado la siguiente convención para la

"Clasificación de Impactos y la Evaluación de su control”

Parámetros de clasificación

 Carácter genérico: Signo positivo (+) o Negativo (-)

 Área de Influencia (L/R):

Local (L): Abarca el área de estudio y su entorno inmediato

Regional (R): Abarca el área de influencia indirecta

 Temporalidad de los impactos

Es la frecuencia en que se produce el impacto y el tiempo en que permanecen los

efectos producidos o sus consecuencias. Según su temporalidad los impactos
pueden ser:

Permanente (p) duración permanente: es el impacto que permanece en el

transcurso del tiempo.

Temporal (t) duración temporal: se refiere al tiempo que permanecería el efecto

(temporal) desde su aparición, y a partir del cual el factor afectado retornaría a las
condiciones iniciales previas a la acción por medios naturales, o mediante la
introducción de medidas correctivas.

 Magnitud de los impactos

Alta ( A )
Media ( B )
Baja ( C )

 Evaluación de control : dependiente la gestión ambiental del proyecto

 Mitigable Si o No

(Si) Se refiere a la posibilidad de reconstrucción parcial del factor ambiental afectado

como consecuencia del proyecto.

(No)Se refiere a la imposibilidad de reparación, tanto por acción natural como por la
humana del factor ambiental afectado como consecuencia del proyecto

 Evitable Si o No

Toda la simbología esta rellena de colores de manera a realzar el aspecto visual de

la matriz.

VARIABLES DE LAS MATRICES

Como primera actividad se lleva a cabo la evaluación de las actividades

eventualmente generadoras de impactos.

Posteriormente fueron seleccionadas las acciones del emprendimiento que puedan

causar efectos ambientales, analizando los factores ambientales que constituyen
las actividades desarrolladas en el área de estudio.

Tarea 4. ELABORACIÓN DEL PLAN DE MITIGACIÓN PARA ATENUAR

LOS IMPACTOS NEGATIVOS

 Accesos: Con relación al acceso al Proyecto de referencia, se mantendrá en

buenas condiciones, de manera que tanto maquinarias como equipos accedan
y circulen con facilidad en el lugar, evitando asimismo accidentes.
Es muy importante contar con señalización tanto en el camino de acceso como
en el área de trabajo. Los puntos críticos que necesitan señalización pueden ser
donde no exista buena visibilidad para transitar en camión, curvas, las
velocidades máximas, lugares de riesgo de caída, estacionamiento de
maquinaria y parqueo principalmente. Además, se deben de colocar rótulos en
lugares como los lavabos, sanitarios, extintores, etc. Se recomienda utilizar
rótulos que contengan encabezados, pictogramas, textos y colores
correspondiente al tipo de incidente.

 Desbroce: La limpieza y despeje del sitio a explotar se realiza con elementos

que impactan mínimamente el lugar, se limitara exclusivamente al sitio cuando
se implantara el Proyecto. Se cuidara en todo momento que se generen
procesos erosivos, en caso de presentarse se remediaran inmediatamente,
utilizando para ello material de destape, revegetacion con gramíneas, otros, de
acuerdo al sitio en que se presente la erosión.
 Movimiento de suelo (material de destape): Se refiere a todas las acciones
que implicaron la retirada de suelo, para dar lugar a la roca (basalto), para su
explotación posterior, involucra además nivelaciones, compactación,
implementación de taludes, etc.

 Obras de drenaje en el área de préstamo: Durante el proceso extractivo, se

construirán canales de escorrentía, ayudados asimismo con bombas, cuando
ocurre acumulación de agua de origen pluvial

 Vertidos accidentales (combustibles): Salvo alguna avería en las

maquinarias, ya que el mantenimiento de equipos y maquinas se realizara fuera
del área de trabajo, para ello se contara con taller dentro del predio. El expendio
de combustible llevara piso de hormigón, provisto de rejillas para canalizar el
vertido que podría originarse en el momento de provisión a los vehículos y
maquinarias, así como las señalizaciones y equipos de seguridad
recomendados como ser extintores y baldes de arena.

 Movimiento y mantenimiento de maquina pesada: Considerando su

incidencia sobre la calidad y estabilidad de los suelos, en la calidad del aire
(emisión de polvo y ruido), el mantenimiento de las maquinarias y equipos se
realizara en sitios destinados apara el efecto, no en el sitio de explotación.

 Seguridad e higiene laboral:

1. Equipo de protección personal:

Se debe adoptar como norma, el uso obligatorio del equipo mínimo de protección
personal, de acuerdo con las actividades que se llevan a cabo.
El equipo básico de protección que se debe utilizar es el siguiente:
Protección ocular: Lentes de seguridad con protección lateral.
Protección para vías respiratorias: Mascarilla para polvos, desechable.
Protección para los oídos: En caso los niveles de ruido a que se exponen los
trabajadores durante ocho horas sobrepasen los 80 dB, deben utilizar tapones
anatómicos para protección auditiva. Nunca se utilice algodón o “wipe” (estopa)
como medida de protección sustitutiva.
Protección para los pies: Se debe utilizar zapatos o botas de seguridad, de
preferencia con puntera de acero.
Protección de la cabeza: Utilizar casco de seguridad durante toda la jornada de
trabajo. Se recomienda utilizar casco color blanco para absorber menos energía en
la exposición al sol y evitar fatiga en el trabajador por calor.
Protección para las manos: Guantes con protección de cuero en la palma de la
mano.
Además se deberá utilizar la señalización de obligatoriedad del uso de ciertos
elementos de seguridad como ser:

INDICACION CONTENIDO DE IMAGEN EJEMPLO

DEL SIMBOLO
INDICACION GENERAL DE
OBLIGACION SIGNOS DE ADMIRACION

USO OBLIGAROTIO DE CASCO

CONTORNO DE CABEZA HUMANA,
PORTANDO CASCO

USO OBLIGATORIO DE
PROTECCION AUDITIVA CONTORNO DE CABEZA HUMANA
PORTANDO PROTECCION AUDITIVA

USO OBLIGATORIO DE
PROTECCION OCULAR CONTORNO DE CABEZA HUMANA
PORTANDO ANTEOJOS

USO OBLIGATORIO DE CALZADO

DE SEGURIDAD UN ZAPATO DE SEGURIDAD

USO OBLIGATORIO DE GUANTES

DE SEGURIDAD UN PAR DE GUANTES
Es importante señalar que la Empresa deberá proveer al Personal todo el
Equipo de Protección Industrial de manera gratuita. El personal deberá estar
obligado al uso de los mismos.
Se realizara una vez al año o cuando la ocasión lo amerite, charlas educativas
con relación a las actividades operativas y el medio ambiente, dictadas por un
Especialista en el Tema.

2. Medidas de salud y seguridad:

Se debe asegurar que el personal cuente con todo el equipo de protección personal.
Como anteriormente se mencionó se les hará responsables a los trabajadores de
su utilización y manejo apropiado. Debe trabajarse en forma ordenada, siguiendo
los programas de trabajo establecidos según las políticas de seguridad; además
debe evaluarse constantemente si los procedimientos de trabajo son seguros. Se
proveerá al personal que opera las máquinas y transporte de equipos de seguridad
de acuerdo a lo establecido en la legislación vigente.
Todo el personal asignado deberá contar con Seguro Medico en el Instituto de
Previsión Social. Se implementara el Uso de Botiquín para Primeros Auxilios, con
los medicamentos básicos para atenciones menores que no requieran de traslado
a centros asistenciales.
Cabe mencionar que el Hospital más cercano es el ubicado en la Comunidad de
Caazapa se encuentra en el centro de la ciudad distante aproximadamente 18 Km.
Del proyecto.

 Actividades de mantenimiento y limpieza: Variable que permite inferir el

objetivo deseado por la empresa.

 Iluminación y vigilancia de las instalaciones / Señalizaciones: Esta en

relación directa con los sistemas de seguridad en el sitio de fabricación. Con
relación a la iluminación, normalmente se realizan los trabajos en horario diurno,
teniendo en cuenta el horario laboral vigente en el Código del Trabajo.

 Vertimiento de aguas residuales domesticas e industriales (actividad

antrópica): Cámara séptica y pozo ciego.

 Tratamiento de efluentes líquidos cloacales: Cámara séptica y pozo ciego.

 Demanda de mano de obra: Se contrata personal para la operación de

máquinas y transporte de material a zona de obra, como asimismo los que
operaran la planta asfáltica. La mano de obra beneficiara en un 99% a los
pobladores de la comunidad

 Actividades inducidas en el entorno: Esta variable se refiere a la posibilidad

de que la operación planta asfáltica provoque la inducción de otras actividades.
 Trasporte de material: Es una acción propia de la operación del proyecto
considerando en su aspecto positivo o negativo. Para el efecto se dispondrá de
carpas para cubierta de suelo al transportar en camiones volquetes.

 Emisiones a la atmósfera: Referentes a la generación de polvo, ruido y

eventualmente gases por las actividades propias del proceso elaboración
mezcla asfaltica y expendio de combustible. Esto está dado por las máquinas
operativas.

 Consumo de energía y agua: Esta variante se considera debido a que podría

afectar los servicios básicos y teniendo en cuenta la importancia sobre todo del
agua en el área. El proceso se realiza sin afectar la napa freática, teniendo en
cuenta que en el predio se cuenta con un aljibe. Para el consumo humano se
proveerá al personal de agua potable.

VARIABLES AMBIENTALES DEL PROYECTO

Se han seleccionado para los medios naturales y antrópico, los elementos, las
características y los procesos ambientales que podrían sufrir efectos positivos y
negativos por consecuencia Directa e Indirecta de las actividades que generara la
ejecución proyecto.

a) Ambiente Físico

 Aire agrupa los siguientes elementos, características y procesos ambientales:

 Calidad del aire (Polvo y gases), analiza los efectos ambientales negativos
y positivos que podría presentar la masa de aire como consecuencia de la
presencia de sustancias extrañas a su composición normal o natural por los
impactos durante la acción extractiva de suelo. Con relación al polvo se
tendrá especial cuidado con la dirección e intensidad de los vientos, se
cuidara que las maquinarias se encuentren en buenas condiciones
mecánicas de manera a disminuir la emisión de gases a la atmósfera.

 Nivel sonoro evalúa los efectos ambientales positivos o negativos en cuanto

a ruidos que puede sufrir el área afectada por el proyecto por la utilización
de máquinas y el movimiento de camiones transportadores. Se trabajara
dentro de los decibeles permitidos y respetando el horario de descanso.

 Suelo agrupa los siguientes elementos; característicos y procesos ambientales.

 Calidad, analiza los efectos positivos o negativos que podrían sufrir los
componentes del suelo; a consecuencia de las principales actividades a
desarrollar en las diferentes etapas del proyecto. Se realizaran estudios de
suelo previos a la elección del área y extracción.
  Estabilidad: Tiene relación con los efectos positivos o negativos que podrían
tener los suelos en cuanto a su conformación superficial y estructural.

 Agua agrupa los siguientes elementos, característica y proceso ambientales

 Calidad del Agua Superficial evalúa los efectos ambientales negativos y

positivos que podrían presentarse en las condiciones físicas y químicas que
componen en forma natural las aguas tanto superficiales como subterráneas,
a consecuencia de las actividades desarrolladas. Se respetaran la
profundidad determinada, se realizan estudios previos para conocer la
profundidad de las aguas subterráneas y que no deben ser afectadas.

 Condición de Drenaje de Aguas Superficiales, evalúa las condiciones de

circulación de las aguas superficiales pluviales, a consecuencia de las
diferentes acciones del proyecto. Se realizaran las excavaciones tomando
las precauciones de manera que el sitio no quede anegado luego de lluvias
ocasionales; al respecto se extraerá el agua acumulada, mediante bomba
destinada para el efecto.

b) Ambiente Biótico

 Flora, agrupa los elementos, características y procesos ambientales

relacionados con árboles, arbustos, etc. que podrían sufrir efectos ambientales
positivos o negativos a consecuencia de las actividades inherentes a la
implementación del proyecto. Se interviene mínimamente la vegetación
existente en el área, solo se separara del material la cobertura que actúa como
material de destape.

 Fauna, agrupa los elementos, características y procesos ambientales

relacionados principalmente con especies de aves. Considerando que es un
área ya intervenida, no se registran especies de interés de preservación.

c) Ambiente Perceptual

 Interés paisajístico y estético, analiza los efectos positivos y negativos que

podrían generarse sobre estas variables. El mismo será recuperado perfilando
taludes, revegetando el área, implementado cercados, otros.

d) Ambiente antrópico

 Actividades propias del proyecto

 Calidad de Vida, que Incluye:

 Seguridad, sobre la base del funcionamiento general de las plantas

industriales que operan, se analiza los efectos positivos en cuanto a
condiciones de seguridad que se tendrán durante el desarrollo del proyecto.

 Higiene y seguridad laboral, analiza las condicionas previstas de seguridad

e higiene laboral, dado que la legislación las incorpora como actividades
propias de las obras involucradas y del cual forma parte el presente proyecto.
:
 Economía, que incluye:

 Empleo, fuente de Ingreso, impuestos, etc: analiza los efectos positivos en la

creación de fuentes de empleos con el efecto multiplicador que esto implica. La
Empresa cuenta con la cantidad necesaria de personal para llevar a cabo las
tareas de extracción y transporte de roca, como también en todos los sectores
del proyecto.

Matriz de Impacto de Medidas Mitigadoras

IMPACTOS SOBRE LOS PRINCIPALES ALTERACIONES
MEDIDAS MITIGADORAS
COMPONENTES POR LAS ACTIVIDADES
Medidas y equipos de protección al personal (mascarilla
Riesgo a la salud operacional y
Actividades laborales buconasales, protectores oculares - gafas, guantes, cascos), equipos
de accidentes. de emergencia (botiquín medico). Responsable el Proponente.

Ya se había encontrado degradado por la actividad antrópica y el

Fauna y Flora Eliminación del hábitat crecimiento de las fronteras agrícolas.
 Para vehículos, reducción de la velocidad en caminos de accesos,
Contaminación del aire Movimiento de camiones, Carga mantener vehículos en buen estado de regulación y afinamiento
producida por emisiones de las rocas y detonaciones (riego por aspersión con agua al suelo en días secos en accesos
internos). Responsable el Proponente. Equipos de protección al
gaseosas de escape de personal (mascarilla buconasales, protectores oculares - gafas,
vehículo, polvo atmosférico y guantes, cascos). Responsable el Proponente. Gases, humos y
detonación de explosivos polvos generados por las detonaciones de explosivos serán escasos
por el bajo nivel de explotación, realizados cada 4 a 6 meses
(protectores bucales y auditivos). Residuos de polvo, riego por
aspersión en días secos por el polvo atmosférico. Responsable el
Proponente.
Actividades en por, movimiento de
Contaminación sonora maquinarias, fragmentación de Las movimientoss son realizadas por todo el tiempo que dure la obra
rocas con mazo.
Desechos sólidos material de destape y detritos rocosos
utilizados para relleno de pozos, nivelación, bacheo,
mantenimiento y restauración de caminos. Responsable
Contaminación del suelo – Residuos sólidos y líquidos los Interesados. Desechos domésticos son generados.
agua subterránea-superficial. Residuos líquidos Cloacales son generados, derivación a
cámaras sépticas y pozos de absorción como resultado de
la actividad antrópica (mantenimiento, reparación y
disposición de los residuos). Responsable el Proponente.
El proponente compra el material de San Estanislao. Que
Alteración del paisaje Explotación de rocas
cuenta con licencia.
Canalizar las aguas pluviales para evitar formación de
Procesos erosivos y surcos y cárcavas, no sobrepasar las medidas de taludes
Por acción pluvial y taludes
desmoronamiento para destape y evitar la explotación en paredes verticales
Responsable el Proponente.
Generación de Empleo Directo
planta asfáltica Positivo
e Indirecto

Colaborará en la región como un

polo dinámico de la economía,
Desarrollo Regional inducido Positivo
funcionando como inductora del
proceso de desarrollo regional.
Las inversiones para la
implantación, ocasionan una
Desarrollo de la Economía
dinamización económica Positivo
Regional y Local.
Aumento de la recaudación
tributaria
Matriz de las Medidas de Atenuación
Impactos Ambientales Negativos sobre los Recursos y Elementos a ser
Afectados

MEDIDAS DE ATENUACIÓN
RECURSOS
Evitar el transito de camiones en los días de lluvia. (En días de lluvia no se
realizaran trabajos.
Suelo Canalizar el agua pluvial, mediante un sistema de drenaje para evitar formación de
cárcavas, desmoronamientos de taludes.
Restaurar el suelo, nivelando y resembrando las áreas trastornadas, con el
mantenimiento de las vías de acceso a la planta. (Se realizara mantenimiento en
forma constante utilizando material de destape).

Dejar un número razonable de árboles con características deseables, distribuidas

en toda el área de influencia del proyecto. (El área posee protección vegetal
Vegetación disponible). Y se realizara reforestación en todo el perímetro visible de la planta
terrestre asfáltica.

Evitar la cacería de animales silvestres en áreas protegidas cercana. (No es

permitida la caza en el área ni en las inmediaciones.

No eliminar especies de árboles que puedan proporcionar alimentos a la fauna

silvestre como frutos y semillas.
Fauna
terrestre No arrojar contaminantes (efluentes) a las fuentes de agua, que puedan afectar a
la fauna acuática.

No arrojar residuos provenientes de la extracción pétrea al agua, de tal forma a

evitar su contaminación.

Mantener el sistema de vigilancia interna y perimetral del área de la propiedad.

No realizar la extracción de árboles en áreas cercanas a los recursos de agua.

No arrojar ningún tipo de contaminantes a las fuentes de agua.
Agua Cuidar el sistema de drenaje.

Sociedad Incluir a la sociedad local en la ejecución del proyecto como mano de obra.
local
PLAN DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
Las Principales Operaciones de Seguimiento (Efluente pluviales y residuos
sólidos).

a. En el predio
Funciones:
1 Inspección de colmatación de aguas pluviales.
2 Comprobación de retirada de sólidos y disposición de modo adecuado.
3 Inspección de limpieza en el área.
4 Comprobación de los accesos internos y externos a la planta.
5 Detección de procesos erosivos, desmoronamiento.
6 Verificación de los sistemas de drenajes de escorrentía superficial.

IMPACTOS Y PLAN DE MITIGACION

IMPACTOS POSITIVOS:

 No se observa erosión del suelo ni re-depositación de sedimentos.

 No se producen desagües de efluentes tóxicos ni derrames de lubricantes
usados, residuos y sanitarios en condiciones inapropiadas.
 No se arrojan residuos a los cursos de agua.
 La puesta en operación de la Planta, brinda empleo a numerosos obreros y
operarios, mejorando la calidad de vida de sus familiares.
 La operación de la Planta, tiene importancia estratégica para el suministro de
materia elaborada.

IMPACTOS NEGATIVOS Y MEDIDAS MITIGADORAS

a) En lo referente a la remoción de suelo y alteración de la cubierta se

debe poner especial cuidado que no se inicien procesos erosivos que
puedan colmatar por sedimentación los cursos de agua que existen en
el predio. Se debe implementar desde el inicio de los trabajos un Plan
de Abandono y Recuperación donde se encuentran las plantas
industriales de modo a practicar un Plan de Reforestación (en caso de
necesidad), una vez abandonado los trabajos.
b) El uso de máscaras y protectores naso bucales debe ser obligatorio en
el personal que trabaja en la operación de mezcla (uso de arnés en la
primaria, indispensable), en el acopio y carga de los productos
(maquinistas de palas cargadoras y tractores que no se hallen
protegidos por cabinas cerradas con aire acondicionado).
c) Para eventuales accidentes:
 Movimiento de grandes bloques, incendios, etc., se cuenta con equipo
básico para seguridad.
Se pone especial cuidado en el acopio de rocas, con inclinaciones
severas que ocasionen corrimientos o deslizamientos de material
acumulado que puedan ocasionar accidentes.

Como medida mitigadora principal se requiere el uso integral del material procesado
y asegurar un buen drenaje pluvial.

PLANTA ASFÁLTICA

Acciones impactantes Acopio y procesamiento de materias primas en la

Planta de Elaboración de Concreto Asfáltico.
Efectos Previsibles:

1. Ruido y vibraciones de maquinas y motores.

2. Emisión de polvo, humo y gases. Daño a la salud del personal.
3. Polución del aire, suelo y agua. Molestias a pobladores vecinos.
4. Riesgos de incendios y accidentes.

Medidas Mitigadoras:

1. Riego frecuente de los caminos internos de la Planta Asfáltica a fin de reducir el

polvo levantado por la Circulación de camiones y vehículos.
2. Posibilidad de elevación de altura de chimenea, en caso necesario.
3. Seguridad en el almacenamiento de combustibles e inflamables.
4. Equipos para extinción de incendios y salvataje.
5. Servicio de Primeros Auxilios.
6. Horario de trabajo, respetando horas de descanso de la población.
7. Tratamiento o entierro de residuos.
8. Uso obligatorio de equipos de protección (mascaras, lentes, guantes,
mamelucos, etc.) contra el polvo y gases; así como protectores auditivos
principalmente para los operadores de maquinas de carga y descarga de materias
primas y productos elaborados con alta temperatura.
 ACCIONES IMPACTANTES: VERTIDO DE RESIDUOS Y EFLUENTES
INDUSTRIALES

Efectos Previsibles:
Contaminación del aire, agua y suelo por diseminación de basuras y escombros,
residuos de la Planta Asfáltica, derrame de lubricantes usados, aguas servidas, etc.

Medidas Mitigadoras:
Tratamiento primario, previo al lanzamiento, entierro o relleno sanitario de residuos,
basuras y productos tóxicos. Alambrado perimetral con portón y personal de
seguridad, entrada restringida al predio.

EXPENDIO DE COMBUSTIBLE

IDENTIFICACIÓN DE LOS FACTORES AMBIENTALES POTENCIALMENTE

IMPACTADOS POR LAS ACCIONES DEL PROYECTO

Ambiente Inerte
- Aire
 Aumento de los niveles de emisión de CO2 y de polvo

 Incremento de los niveles sonoros

 Emisiones de GLP
 Aumento de la emisión de calor por la pavimentación del suelo
- Tierra
 Contaminación del suelo y del subsuelo por derrame de
combustibles y efluentes líquidos generados por la operación de la
estación de servicio
 Alteración de la geomorfología
- Agua
 Contaminación del agua subterránea por derrame de combustibles
o de efluentes líquidos
Ambiente Biótico
- Flora
 Modificación y/o remoción de especies vegetales
- Fauna
 Alteración del hábitat de aves e insectos

Ambiente Perceptual
- Paisaje
 Cambios en la estructura del paisaje
Ambiente Social
- Humano
 Alteración de la calidad de vida (molestias debidas al aumento de
tráfico vehicular, bienestar, ruido, polvo)
 Efectos en la salud de las personas
 - Infraestructura
Acciones Impactos Medidas de Mitigación
Incendio  Calidad del aire (generación Instalación de extintores de polvo
de humo y partículas) químico seco en cada una de las islas de
venta de combustible, así como baldes
 Afectación a la salud de las
de arena lavada seca. Entrenamiento del
personas personal para actuar en caso de inicio de
 Riesgos a la seguridad de un incendio. Contar con carteles
las personas indicadores de áreas peligrosas. Durante
la recepción de combustible de los
camiones cisterna se deberá disponer de
un personal provisto de un extintor, quien
controlará la operación hasta la
finalización. La basura deberá ser
depositada en lugares adecuados, para
evitar posibles focos de incendio. Colocar
en lugares visibles carteles con el numero
telefónico de los bomberos, cuyo puesto
se encuentra próximo a la propiedad
donde se encuentra el proyecto
Generación de Desechos  Afectación a la salud de Ubicar en la zona de operación y en
Sólidos vida y a la salud de los lugares convenientes basureros para los
desechos sólidos. Las estopas utilizadas
empleados por disposición
para la limpieza de aceite son dispuestas
incorrecta de desechos en lugares adecuados para su
 Riesgo de incendio por disposición final. El retiro de desechos
acumulación de desechos sólidos debe ser realizado por empresas
 Contaminación del suelo, tercerizadas en forma sistemática para
aguas subterráneas y evitar el desborde de contenedores. Para
superficiales debido al ello se implementará un plan de manejo
manejo inapropiado de de residuos. Los sitios y vías de
transporte deben estar libres de basuras.
residuos sólidos. Las instalaciones superficiales de
 Principio y propagación de disposición de aguas negras y agua
incendio por acumulación residual deben estar ubicadas con
respecto a cualquier fuente de suministro
de agua y cuerpo natural de agua, a una
distancia tal que evite la contaminación
de éstos últimos

Aumento de Trafico  Ruidos molestos y A ocurrencia de ruidos molesto y la posibilidad

de contaminación del aire por la generación de
Vehicular posibilidades de gases de la combustión es un problema que
contaminación del aire deberá ser encarado a nivel de programa
 Disminución de la calidad municipal en todas las vías de circulación del
municipio y en forma puntual
de vida de los pobladores Para la disminución de la posibilidad de
cercanos al Área de ocurrencia de accidentes de transito se deberá
Influencia Directa indicar claramente la entrada y salida de
vehículos y mantener una velocidad de
circulación prudencial en el sitio de expendio.
PLAN DE SEGURIDAD OCUPACIONAL

Las normas de seguridad ocupacional están establecidas en un sistema, en el cual

se encuentra descrito en un Manual de Operaciones y Seguridad, donde son
considerados los siguientes componentes:

Muro perimetral para brindar seguridad a la propiedad para evitar la entrada de

animales y personas extrañas a la planta, cuenta con un portón de acceso para
entrada y salida.

Diseño adecuado y mantenimiento de los caminos para garantizar la seguridad

durante el tráfico de camiones y personal.

Caminos existentes

Señalizaciones visuales serán adecuadas en los caminos y las diferentes áreas

de trabajo, indicando el sentido de movimiento de camiones, estacionamiento,
circulación de peatones, locales restringidos, zonas de riesgo, administración, etc.

Servicio de Vigilancia permanente, con turnos diurnos y nocturnos para vigilancia

de las operaciones, procesamiento, y resguardo.

Equipo de primeros auxilios, se contara con un botiquín básico central que

contenga todos los medicamentos necesarios para casos de urgencias y de
accidentes, como también suero antiofídico?, considerando el área, para ser
utilizado en el lugar.

Accidentes operacionales
Medidas
 Señalización y desvíos.
 Las vías de entrada y salida de camiones deberán estar señalizadas
adecuadamente para evitar accidentes.
 El sistema de señalización no sólo deberá alertar de desvíos o peligros a los
vehículos, también deberá prevenir al peatón.

Seguridad ocupacional

a) La seguridad y salud ocupacional estarán regidas por las normas estipuladas

por el Código del Trabajo del Ministerio de Justicia y Trabajo.
b) Los obreros deberán ser provistos de E.P.I. (Equipos de Protección Individual)
protectores adecuados que requiere la realización de sus tareas, como cascos,
guantes, botas, etc.

Sobre el recurso: suelo y agua

a) Evitar la descarga directa de los efluentes líquidos sin proceso de tratamiento

previo. contara con construcciones tales como cámara séptica y pozo ciego, para el
tratamiento de los desechos generados en el sitio. Se dispondrá de sanitarios y
oficinas administrativas móviles, conectados al sistema de disposición d efluentes.
b) Se debe implementar sistemas adecuados de drenaje para el direccionamiento
de las aguas pluviales y control de la escorrentía superficial.

Aguas pluviales

Esta agua deben canalizarse o ser evacuados hacia el patio interno o cursos
hídricos naturales.

La propiedad se encuentra cubierta por pastizales para evitar los procesos

erosivos y proteger el área de explotación.

Seguridad
Objetivo General
Establecer medidas, acciones y normas de procedimientos con el fin de minimizar
los riesgos de accidentes.

Objetivos Específicos
 Instalar un sistema de protección contra incendios en los vehículos y sector de
la planta asfáltica.
 Establecer normas de procedimientos en la planta asfáltica.
 Proveer de equipos protectores adecuados para casos de incendio y
emanaciones de gases tóxicos producidos a causa de incendios.
 Instalar un sistema de alarma sonora para casos de accidentes.
 Contar con equipos y medicamentos de primeros auxilios.
 Capacitar a los operarios que desarrollarán tareas consideradas de riesgo.

Plan de Trabajo
Se contará además con las siguientes instalaciones:

 Caseta de guardia de acceso, con personal de atención permanente.

 Sistema de extintores del tipo polvo químico para las maquinas y camiones, en
los sitios que amerite.
 Contar con los equipos necesarios para casos de rutina y para los de
emergencia. Estos deben estar ubicados en sitios accesibles a los operarios en
caso que se produzca una situación de riesgo.
 Sistema de comunicación a través de teléfonos móviles y radio.

 Instalación de carteles con las normas de seguridad en los diversos lugares. Se

instalarán carteles indicadores de peligro en los sitios que fueran necesarios.

 También se deberá considerar la capacitación de los operarios en los diferentes

aspectos y requerimientos, de manera que su trabajo sea más calificado,
productivo y a la vez más seguro desde el punto de vista de la integridad física
ante cualquier actividad que implique peligro.

 Esta capacitación será implementada a través de charlas y además mediante la

distribución de impresos que contengan las normas de seguridad.

 Se lleva a cabo instalación electriza de media tensión de acuerdo a las normas

de la ANDE.

Tarea 5. ELABORACIÓN DE UN PLAN DE MONITOREO

OBJETIVO

El objetivo del programa de monitoreo es proporcionar información que muestre que

las medidas preventivos y/o correctivas consideradas por el proyecto, permiten que
no se generen impactos negativos en los componentes físicos del medio, asimismo
permite vigilar que se cumplan con los estándares establecidos en la legislación y
por tanto no se estén generando efectos adversos en el ambiente.

Complementariamente se establecen los siguientes objetivos:

• Verificar que las medidas de mitigación propuestas sean cumplidas.

• Establecer claramente los aspectos sobre los cuales se aplicará el presente
Programa, los parámetros de monitoreo, la frecuencia y los puntos o estaciones de
monitoreo.

ALCANCE ESPACIAL Y TEMPORAL

El alcance temporal está previsto para las etapas de construcción y para la

operación se considera la validez de la Licencia Ambiental y el plazo de la obra en
si, los cuales son prorrogables. El alcance espacial del Programa de Monitoreo
abarcará el Área de influencia Directa del Proyecto, así como las instalaciones
auxiliares que sean implementadas y que presenten fuentes fijas de posible
alteración al ambiente.

MONITOREO DURANTE LA ETAPA DE CONSTRUCCIÓN

Monitoreo de calidad del agua

Se evaluará la calidad del cuerpo de agua más cercano, es decir, el nivel de aporte
de contaminantes a consecuencia de las actividades del Proyecto con alto riesgo
de sufrir contaminación producto de vertimientos accidentales de hidrocarburos,
grasas, aceites y efluentes domésticos u otros y del arrojo, de residuos sólidos y
semisólidos en el cauce hídrico.

Monitoreo de la Calidad del Aire

A fin de proteger la salud de la población y preservar el ecosistema local, durante

las actividades de construcción del Proyecto se debe controlar la calidad del aire, la
misma que puede ser alterada por actividades de apertura de caminos, excavación
de zanjas, transporte de materiales, el tránsito continúo y operación de los volquetes
y maquinarias.

Monitoreo de niveles sonoros

Durante la fase de construcción, los ruidos son generados por los equipos y
maquinarias de carga y vehículos de transporte.

Monitoreo de Suelos

Se considera efectuar monitoreos de suelos, para aquellas áreas de los

campamentos y/o talleres relacionados al mantenimiento de los vehículos así como
en las áreas donde se hubieran producido derrames.
El parámetro de contaminación de suelos a considerar son los Hidrocarburos, para
el cual, la normatividad ambiental nacional, no específica límites permisibles.

MONITOREO DURANTE LA ETAPA DE OPERACIÓN

Manejo de desechos
Reducción de área afectada
Control de la erosión por socavamiento de márgenes
Control de erosión por desbroce
Calidad de aire por Emisiones y Ruido
De control de la Calidad de agua: Sedimentación

El propósito del monitoreo de emisiones de gases y ruido es documentar el

cumplimiento de los estándares aplicables por el proyecto.
El proyecto especifica que todos los equipos y maquinarias que son utilizados
contaran con silenciadores de acuerdo a las especificaciones del fabricante. El buen
estado de dichos silenciadores será parte de la verificación de la maquinaria antes
de aprobar su envío desde el origen a la zona de trabajo.
Durante la fase operativa, el grupo de mantenimiento mecánico efectuará controles
y reparaciones necesarias parea mantener el correcto funcionamiento de dichos
dispositivos.

Monitoreo de Emisiones Atmosféricas

Emisiones generadas por el uso de equipos y maquinarias.
El tráfico no debe crear niveles de polvo sobre los estándares establecidos.

PLAN DE RECUPERACION Y ABANDONO

Los componentes sujetos al cierre estarán constituido por la vía de acceso y

estructuras accesorias, como ser caminos en el área de explotación el cual será
reutilizado, sin embargo las oficinas, talleres, sanitarios, expendio de combustible,
planta trituradora y planta asfáltica, considerando que son móviles, se procederá a
su traslado a otro lugar.
El responsable de la ejecución del plan de Abandono será el proponente, y de la
Recuperación del área, el Propietario.

El presente plan de cierre se aplica a las operaciones del proyecto, constituye un

instrumento de planificación que incorpora medidas orientadas a restituir el
ambiente, en la medida que la factibilidad técnica lo permita, cumpliendo con las
exigencias de la normativa ambiental vigente.

El proyecto de restauración se planteara como objetivos:

- Limpieza de frentes y taludes.
- Incorporar el sustrato óptimo para la posterior implantación vegetal.
- Restablecer la cubierta vegetal.
- Mejorar el entorno ambiental y paisajístico.
- Conservar la diversidad biológica.
- Evitar la fragmentación y simplificación del hábitat.
- Reutilizar con finalidad ambiental las infraestructuras recuperadas, como ser
pileta destinada a uso recreativo, como también en su entorno jardines y sitios de
descanso y relax, con las infraestructuras necesarias y adecuadas.
- Educar ambientalmente.

La ejecución del proyecto se planteara en varias fases, siendo la primera de estas

fases, la referida básicamente a limpieza de frentes, remodelado de taludes y
reforestación, a las que nos vamos a referir.

Limpieza de las cabeceras de los frentes:

La limpieza del frente de obra, se realizara por personal especializado en este tipo
de trabajos, evitándose con ello los riesgos que podrían generarse.
Protección de taludes:
Para evitar la erosión al que se encontraran los nuevos perfiles de los taludes de la
zona se proveerá de una cubierta vegetal protectora, o se paliara esto con las obras
de infraestructura adecuadas para reutilizar las zonas afectadas y readecuarlos
especialmente desde el punto de vista ambiental.
Reforestación:
La reforestación se realizara tras elaborar un listado de especies preferentes a
utilizar en la restauración, elaborado por un Ingeniero Forestal que será contratado
para el efecto.
(Para la formulación del presente plan se ha considerado que el diseño debe incluir
con anticipación objetivos de cierre, con el fin de hacer la actividad sensible al
ambiente y evitar costos de cierre extremadamente altos que influyan
negativamente sobre la economía global de la actividad.

La restauración paisajística será posible gracias a una buena disposición de las

capas de relleno y sellado o de adecuación para su reutilización con obras de
infraestructura como ser piletas; así como el establecimiento de una buena red de
drenaje o saneamiento, y al buen aprovechamiento de los recursos existentes como
ser tierras vegetales, material de destape, trituradas, otros.

Para la conservación de la tierra vegetal aportados sobre los taludes es necesaria

o conveniente la instalación de una manta o una malla orgánica, dependiendo de la
granulometría del suelo.

Las especies vegetales a utilizar, definidas tras el estudio previo de la zona, han de
ser programadas y planificada su producción. Con este tipo de actuaciones, se
contribuye notablemente a la mejora del entorno ambiental y paisajístico.

OBSERVACION: El Proyecto final de infraestructura de readecuación serán

elaborados una vez que se tenga una visión mas amplia del sitio, teniendo en
cuenta que se deben considerar la situación física al momento del cierre de
actividades.

BIBLIOGRÁFIA

1. BANCO MUNDIAL (1991) Libro de Consulta para Evaluación Ambiental.

Volúmenes I, II y III. Washington.
2. CANTER LARRY W (1998) Manual de Evaluación de Impacto Ambiental
UNIVERSIDAD DE OKLAHOMA— EE.UU. 2DA. ED. 841 P.
3. CDC (1990) Áreas Prioritarias para la Conservación en la Región Oriental del
Paraguay. Centro de datos para la Conservación. Asunción.
4. Censo de Población y Vivienda (1992) Secretaría Técnica de Planificación.
Presidencia de la República.
5. CONAMA/ BANCO MUNDIAL (1996) — Metodologías para la Caracterización de
la Calidad Ambiental — SANTIAGO, CHILE 242 P.
6. DELIO ORUÉ (1993). Tesis de Maestría en Geología. Universidad Estadual de
Sao Paulo.
7. DIRECCIÓN GENERAL DE ESTADÍSTICA, ENCUESTAS Y CENSOS (1995)
Necesidades Básicas Insatisfechas — Asunción, Paraguay 195 p.
8. GTZ-SURHEMA (1992) "Manual de Evaluacão de Impactos Ambientales”.
 Curitiba.
9. IDEA. Guía de Derecho ambiental del Paraguay 201 p.
10. LEAL JOSÉ (1997) Guías para la EVALUACIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL
de Proyectos de Desarrollo local para Instituto Latino Americano y del Caribe de
Planificación Económica y Social — ILPES — Santiago, Chile 1948
11. MAG (1992) Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente
y Desarrollo. Informe de País. Asunción.
12. MAG (1993) Plan Maestro del Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas
del Paraguay (SINASIP). Dirección de Parques Nacionales y Vida Silvestre.
Asunción.
13. PNUMA (1992) Principios y Estrategias sobre Residuos Peligrosos. París.
14. DIRECCIÓN GENERAL DE ESTADÍSTICAS, ENCUESTAS Y CENSOS.
Secretaria de Planificación, Presidencia de la República del Paraguay. Censo
Nacional de Población y vivienda. Asunción - Paraguay.
15. SERVICIO NACIONAL DE SANEAMIENTO AMBIENTAL. Ministerio de Salud
Publica y Bienestar Social. 1982. Código Sanitario. Ley N0 e 836/80. Asunción,
Paraguay.
16. MANUAL DE EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTALES. Mevia. 1996.
ENAPRENA. Asunción- Paraguay.
17. LEY N°294/93 de impacto Ambiental. Serie Legislación Ambiental. Ministerio de
Agricultura y Ganadería. Subsecretaria de Recursos Naturales y Medio
Ambiente. 1996. Asunción Paraguay.
18. LIBRO DE CONSULTA PARA EVALUACIÓN AMBIENTAL. Volumen 1, II y III.
Banco Mundial. Departamento de Medio Ambiente. 1992. Washington. EE.UU.
19. López Valcárcel. 1996 El desarrollo de la Seguridad y Salud en el trabajo en
el marco de la globalización de la economía. Documento de trabajo Nº 26
(OIT, Lima).
20. BANCO MUNDIAL. Trabajo Técnico 140-“Libro de consulta para Evaluación
Ambiental”. Washington, D.C. 1992.
21. ATLAS CENSAL. República del Paraguay, Presidencia de la República,
Secretaria técnica de Planificación, Dirección de Estadística, Encuestas y
Censos. Paraguay. 1993.
22. PERFIL AMBIENTAL DEL PARAGUAY. Instituto internacional para el desarrollo
y Medio Ambiente- Secretaría Técnica de Planificación. Agencia para el
Desarrollo Internacional. Asunción- Paraguay. Junio, 1985.
23. Meza Sánchez, Sergio, Higiene y seguridad industrial. Editorial ALFAOMEGA.
Año 1998
Registro fotográfico