CODIGO: YAN-HS-STA-006

Manual de
Versión: 12
Seguridad y Salud en el Trabajo 24 de Abril del 2019
Página 1 de 6
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO
SEGURO
COLLOTAN SAA PETS-COLL-CAP-04
Página 1 de 6
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Rev 03
26280-220-HC3-CE00-00101
#Bechtel
26280-220-V101-CE00-00214

CONSTRUCCION DE ACCESOS Y PLATAFORMAS

Tarea : Fecha de Revisión 16-08-2021
CON EXCAVADORA / TRACTOR

Cargo : Operador de Excavadora/Tractor Fecha de Publicación 18-08-2021

Gerencia : Proyectos Sulfuros

Área : Proyectos Sulfuros Sub-Área:

Objetivo: Contar con un PETS que permita desarrollar la tarea de manera correcta y segura desde el comienzo hasta el final. Es una medida de
control administrativo dentro de la aplicación de la Jerarquía de Controles en el IPERC (Identificación de Peligros, Evaluación y Control de Riesgos).

1. Personal:

1.1 Prerrequisitos de Competencia: 1.2 Referencias relacionadas:

 YAN-HS-PLA-001 Plan para la Vigilancia Prevención y
 Autorización interna por Minera Yanacocha Control de Covid-19.
para operar.  YAN-HS-STA-001 Compromiso y liderazgo de
 Personal que cumple con las competencias Programas
para el puesto.  YAN-HS-STA-002 Gestión de Riesgos.
 YAN-HS-STA-003 Capacitación, entrenamiento e
Inducción.
 YAN-HS-STA-005 Reuniones de salud y seguridad
 YAN-HS-STA-005 Respuesta a Emergencia
 YAN-HS-STA-010 Inspecciones
 YAN-HS-STA-014 Gestión de Riesgo de la Fatiga
 YAN-HS-STA-015 Gestión de Cambio
 YAN-HS-STA-016 Observación de Tarea
 YAN-HS-STA-017 Interacciones de seguridad
 YAN-HS-STA-018 Ambiente libre de Alcohol y drogas.
 YAN-HS-STA-019 Seguridad en Vías
 YAN-HS-STA-020 Tormentas Eléctricas
 YAN-HS-STA-029 Equipo de Protección Personal.
 PP-E 30.02 Protección Auditiva.
 PP-E 30.03 Programa de Protección Respiratoria.
 PP-E 39.02 Herramientas Manuales y portátiles.
 PP-E 39.03 Extintores Portátiles
 PP-E 53.01 Política de Teléfono Celular en MYSRL
 PP-E 55.01 Reglas Básicas de Seguridad y Salud en
MY.
 CODIGO: YAN-HS-STA-006
Manual de
Versión: 12
Seguridad y Salud en el Trabajo 24 de Abril del 2019
Página 2 de 6
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO
SEGURO
COLLOTAN SAA PETS-COLL-CAP-04
Página 2 de 6
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Rev 03
26280-220-HC3-CE00-00101
#Bechtel
26280-220-V101-CE00-00214

CONSTRUCCION DE ACCESOS Y PLATAFORMAS

Tarea : Fecha de Revisión 16-08-2021
CON EXCAVADORA / TRACTOR

Cargo : Operador de Excavadora/Tractor Fecha de Publicación 18-08-2021

Gerencia : Proyectos Sulfuros

Área : Proyectos Sulfuros Sub-Área:

2. Equipo de Protección Personal (EPP):

Casco de seguridad
Lentes de seguridad
Chaleco con cinta reflectiva de seguridad
Zapatos puntas de acero
Orejeras
Bloqueador
Mascarilla quirúrgica
Alcohol en gel 70°
3. Herramientas, Equipos y Materiales:
3.1 Herramientas: 3.2 Equipos y Materiales:
 Extintor con tarjeta de inspección
 Excavadora
 Botiquín de primeros auxilios.
 Radio Handy
 Conos de Seguridad, cintas y letreros

4. Riesgos de Fatalidad 4.1 Controles Críticos

 Barricadas y zonas de exclusión
 Detección de desplazamiento del terreno (y TARP o plan de
1. Inestabilidad del Respuesta)
terreno - Superficie  Diseño y estabilidad de taludes
 Infraestructura de aguas Superficiales
 Limpieza de taludes
 Dispositivos críticos de seguridad del vehículo (vehículos
pesados)
2. Interacción vehículo-  Estacionamiento fundamentalmente estable
peatón – Superficie  Frenos, dirección y neumáticos
 Segregación de vehículos y peatones (superficie)
 Zonas de exclusión para peatones y protocolos de ingreso
 Existencia de sistemas de Comunicación y Advertencia
 Instalación de Refugios según diseño aprobado por ingeniería
 Pararrayos en estructuras fijas
3. Impacto por rayo /
 Suministro de energía eléctrica y sistemas de red operativas.
Exposición a vientos
 Verificación de viento Anemómetro
fuerte
 Zonas de detección de los sensores de tormentas y operatividad
del sistema

Otros Riesgos
 CODIGO: YAN-HS-STA-006
Manual de
Versión: 12
Seguridad y Salud en el Trabajo 24 de Abril del 2019
Página 3 de 6
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO
SEGURO
COLLOTAN SAA PETS-COLL-CAP-04
Página 3 de 6
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Rev 03
26280-220-HC3-CE00-00101
#Bechtel
26280-220-V101-CE00-00214

CONSTRUCCION DE ACCESOS Y PLATAFORMAS

Tarea : Fecha de Revisión 16-08-2021
CON EXCAVADORA / TRACTOR

Cargo : Operador de Excavadora/Tractor Fecha de Publicación 18-08-2021

Gerencia : Proyectos Sulfuros

Área : Proyectos Sulfuros Sub-Área:

 Uso obligatorio de mascarillas

 Uso de alcohol
 Uso de alcohol en gel
1. Exposición a contagio de
 Lavado constante de manos
virus, baterías, hongos y
 Mantener distanciamiento mínimo de 2 metros
esporas
 No tocarse las boca, nariz ni ojos
 Cumplir con el plan de vigilancia, prevención y control de
COVID-19.
Nota: Si las condiciones en el desarrollo de las tareas no son rutinarias evaluar los riesgos de fatalidad asociados al nuevo contexto.
5. Procedimiento:
No. PASO (QUÉ) EXPLICACION (CÓMO) Pasos ejecutados
() Completado
() No completado
1. El operador llenará su Pre-uso equipo, IPERC
continuo y recibirá la orden de trabajo para iniciar
los trabajos, delimitando su área de trabajo.
2. El operador deberá recibir la orden del vigía antes
de iniciar el movimiento. Él vigía deberá mantener
contacto visual con el operador para evitar
cualquier contacto.
3. El operador de la excavadora evaluará el
posicionamiento del equipo, verificando que el
brazo se encuentre totalmente retraído y el
lampón deberá mantener una distancia mínima de
Ejecución de la Tarea: 30 o 40 cm. del nivel del terreno.
5.1 Verificación del área 4. El operador y el vigía verificarán durante el
traslado la presencia de cualquier tipo de
estructuras tales como pórticos, cables de alta
tensión, tuberías enterradas, transitabilidad de
vehículos, equipos etc. que pudieran ser
impactadas con el equipo.
5. Inspeccionar físicamente la ubicación del acceso
antes de operar la excavadora/tractor, debido a
que la visibilidad frecuentemente se dificulta en el
terreno.

1.- El equipo debe estar parqueado en un lugar

5.2 Abastecimiento de equipos
estable y de debe colocar su bandeja anti derrames.
 CODIGO: YAN-HS-STA-006
Manual de
Versión: 12
Seguridad y Salud en el Trabajo 24 de Abril del 2019
Página 4 de 6
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO
SEGURO
COLLOTAN SAA PETS-COLL-CAP-04
Página 4 de 6
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Rev 03
26280-220-HC3-CE00-00101
#Bechtel
26280-220-V101-CE00-00214

CONSTRUCCION DE ACCESOS Y PLATAFORMAS

Tarea : Fecha de Revisión 16-08-2021
CON EXCAVADORA / TRACTOR

Cargo : Operador de Excavadora/Tractor Fecha de Publicación 18-08-2021

Gerencia : Proyectos Sulfuros

Área : Proyectos Sulfuros Sub-Área:

2. La cisterna se acercará de manera paralela al

equipo para evitar una posible colisión entre ellos.

EXCAVADORA
1. Antes de ejecutar los trabajos se deberá limpiar el
material de tal forma que no se contamine el
material orgánico con el resto del material, evitar el
mezclado de materiales (top soil, argílicos, peat,
otros). La excavadora/tractor con la ayuda del
lampón deberá separar el top soil dejándolo
apilado a un costado del acceso el cual quedará
retenido por barreras de piedra o silt fenses.
2. El operador verificará constantemente los cortes
y/o rellenos indicados en las estacas.
3. Al construir el acceso en una pendiente, comenzar
5.2 Construcción de accesos: a trabajar aproximadamente a 1 m. del borde
exterior
TRACTOR
4. El operador de tractor realiza el angulado de la
cuchilla topadora (diagonal), con la finalidad de
tener un corte sesgado.
5. El operador de tractor realiza el corte en tramos
desde la cresta del frente de excavación empujado
el material hacia el pie de talud del acceso.
6. El operador de tractor mantiene su equipo en
posición paralela respecto a la pendiente del talud.

EXCAVADORA
1. Antes de ejecutar los trabajos evitar el mezclado
de materiales (top soil, argílicos, peat, otros).
2. La excavadora deberá realizar primero la
plataforma para que le dé estabilidad al equipo.
Construcción de plataformas
5.3 3. Se realiza el corte de la plataforma según las
(APILADO DE MATERIAL)
indicaciones del supervisor y los diseños
entregados por supervisión MYSRL.

4. TRACTOR
 CODIGO: YAN-HS-STA-006
Manual de
Versión: 12
Seguridad y Salud en el Trabajo 24 de Abril del 2019
Página 5 de 6
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO
SEGURO
COLLOTAN SAA PETS-COLL-CAP-04
Página 5 de 6
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Rev 03
26280-220-HC3-CE00-00101
#Bechtel
26280-220-V101-CE00-00214

CONSTRUCCION DE ACCESOS Y PLATAFORMAS

Tarea : Fecha de Revisión 16-08-2021
CON EXCAVADORA / TRACTOR

Cargo : Operador de Excavadora/Tractor Fecha de Publicación 18-08-2021

Gerencia : Proyectos Sulfuros

Área : Proyectos Sulfuros Sub-Área:

5. El operador de tractor realiza el corte y acumulación

en banco, conservando distancia con respecto al
borde.
6. El operador de tractor realiza el corte y/o
acumulación de material, empujando en primera y
retrocede en segunda o tercera, de acuerdo a las
condiciones del terreno.

1. Se procede a construir las cunetas de acuerdo a

las especificaciones técnicas.
2. El material producto de la construcción de la
cuneta se desechará o de lo contrario se utilizará
5.4 Construcción sistema drenaje en la construcción de muros de seguridad.
3. Para evitar la erosión de la cuneta se construirá
las barreras de piedra cada 5 ó 6 m.
generalmente, delimitada con estacas.

1. Si es necesario se construirá un muro de

Construcción de muros de
5.5 seguridad de contención interna (90 cm) en caso
seguridad
de derrumbes o deslizamientos del talud.
1. Cuando el material de la plataforma, no es estable,
se lastrará la plataforma con material adecuado
Lastrado de accesos y/o
para mejorar las condiciones de la plataforma.
5.6 plataformas
2. Luego de ello, la excavadora extenderá el material
sobre la plataforma y/o acceso.

1. Al construir un acceso y/o plataforma se colocará

una zona de exclusión, si no fuesen terminados al
Señalización y Controles de
finalizar la guardia, se dejará la zona de exclusión.
Seguridad en el Proceso
5.7 2. Si el acceso y la plataforma es terminada, de igual
Constructivo y/o al finalizar la
forma se tomarán las medidas de seguridad
Tarea.
mencionadas en el punto anterior hasta la entrega
de la plataforma a la supervisión MYSRL
 CODIGO: YAN-HS-STA-006
Manual de
Versión: 12
Seguridad y Salud en el Trabajo 24 de Abril del 2019
Página 6 de 6
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO
SEGURO
COLLOTAN SAA PETS-COLL-CAP-04
Página 6 de 6
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Rev 03
26280-220-HC3-CE00-00101
#Bechtel
26280-220-V101-CE00-00214

CONSTRUCCION DE ACCESOS Y PLATAFORMAS

Tarea : Fecha de Revisión 16-08-2021
CON EXCAVADORA / TRACTOR

Cargo : Operador de Excavadora/Tractor Fecha de Publicación 18-08-2021

Gerencia : Proyectos Sulfuros

Área : Proyectos Sulfuros Sub-Área:

Restricciones:
Ninguna
 El Iperc continuo será firmado por el supervisor hasta 2 hrs después del llenado, caso contrario el operador
parará el equipo.
 Si el operador encontrase condiciones sub estándar en los puntos que deben estar operativos al 100%, no
operará el equipo e informará a la supervisión.
 El uso de celular queda totalmente restringido para los operadores de los equipos y en las zonas de trabajo
que no estén autorizadas.
 En caso de Tormentas, cerrar todas las ventanas y operar el equipo, toda comunicación vía radial.

Trabajador Observado: Fecha:

Competencia verificada por: Fecha:

PREPARADO POR REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Fernando Salazar Alcántara Edwin Ruiz Ramos Gladis Gutiérrez Bautista Fredy Llanos Castrejón

Nombre del Superintendente / Jefe Nombre del Gerente o Ingeniero de Nombre del Gerente del Área
Nombres del Supervisor y Trabajador (es)
del Área Salud y Seguridad

Fecha:16/08/2021 Fecha:18/08/2021 Fecha:18/08/2021 Fecha:19/08/2021

Ingeniero que suscribe el presente documento (Colegiado y Habilitado):

FERNANDO SALAZAR A. 16/08/2021

Nombre y Apellidos Firma Fecha