NORMA RETIE

REGLAMENTO TÉCNICO DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS

(RETIE).

En el Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas –

RETIE se establecen los requisitos que garanticen los
objetivos legítimos de protección contra los riesgos de
origen eléctrico, para esto se han recopilado los preceptos
esenciales que definen el ámbito de aplicación y las
características básicas de las instalaciones eléctricas y
algunos requisitos que pueden incidir en las relaciones
entre las personas que interactúan con las instalaciones
eléctricas o el servicio y los usuarios de la electricidad.
LOS RIESGOS ELÉCTRICOS Y SU
PREVENCIÓN
 DEFINICIONES BÁSICAS

Conductor
Es todo elemento que permita el paso de
corriente eléctrica a través de su estructura.

Aislador
Es todo elemento que impida el
paso de la corriente eléctrica a
través de su estructura. Está
relacionado de manera importante
con la resistencia.
 DEFINICIONES BÁSICAS

Resistencia eléctrica
Cualquier condición que contribuye a
retardar el paso de la corriente eléctrica. Se
mide en ohmios.

Piel seca:
Piel húmeda:
resistencia alta de
resistencia baja 1000
100.000 a 600.000
ohmnios.
ohmnios
 DEFINICIONES BÁSICAS

Corriente eléctrica

Es el movimiento de cargas La corriente se

eléctricas entre dos puntos que
no se hallan al mismo potencial, mide en amperios
por tener uno de ellos un exceso (A).
de electrones respecto al otro.

Dos tipos

Corriente alterna Corriente continua

 DEFINICIONES BÁSICAS

CORRIENTE DE CONTACTO:

Corriente que circula a través del cuerpo

humano, cuando está sometido a una
tensión de contacto.
 DEFINICIONES BÁSICAS

Tensión eléctrica
Es la fuerza o presión existente en el elemento
conductor capaz de impulsar el paso de la
corriente eléctrica.

Niveles de tensión: Muy baja, baja, media, alta y

extra alta

La tensión se mide en voltios (V)

 ACCIDENTES PROVOCADOS
POR LA ELECTRICIDAD

Electrización o electrocución
por contacto directo o indirecto
con la electricidad.

Quemaduras por formación de un arco eléctrico

Quemaduras por incendios o explosiones.

 CLASIFICACIÓN DE LOS
NIVELES DE TENSIÓN
• Para efectos del presente reglamento, se estandarizan los siguientes
niveles de tensión para sistemas de corriente alterna, los cuales se
adoptan de la NTC 1340:
• a. Extra alta tensión (EAT): Corresponde a tensiones superiores a 230 kV.

• b. Alta tensión (AT): Tensiones mayores o iguales a 57,5 kV y menores o

iguales a 230 kV.

• c. Media tensión (MT): Los de tensión nominal superior a 1000 V e inferior

a 57,5 kV.

• d. Baja tensión (BT): Los de tensión nominal mayor o igual a 25 V y menor

o igual a 1000 V.

• e. Muy baja tensión (MBT): Tensiones menores de 25 V.

• Toda instalación eléctrica objeto del RETIE, debe asociarse a uno de los
anteriores niveles. Si en la instalación existen circuitos en los que se
utilicen distintas tensiones, el conjunto del sistema se clasificará, en el
grupo correspondiente al valor de la tensión nominal más elevada.
 DISTANCIAS DE
SEGURIDAD
• Para efectos del presente reglamento y teniendo en
cuenta que frente al riesgo eléctrico la técnica más
efectiva de prevención, siempre será guardar una
distancia respecto a las partes energizadas, puesto que
el aire es un excelente aislante. las distancias mínimas
que deben guardarse entre líneas o redes eléctricas y
elementos físicos existentes a lo largo de su trazado
(carreteras, edificaciones, piso del terreno destinado a
sembrados, pastos o bosques, etc.), con el objeto de
evitar contactos accidentales. Las distancias verticales
y horizontales que se presentan en las siguientes tablas,
se adoptaron de la norma ANSI C2; todas las tensiones
dadas en estas tablas son entre fases, para circuitos con
neutro puesto a tierra sólidamente y otros circuitos en
los que se tenga un tiempo despeje de falla a tierra
acorde con el presente reglamento.
Distancias de seguridad
DISTANCIAS MINIMAS DE SEGURIDAD
EN ZONAS CON CONSTRUCCIONES
DISTANCIAS MINIMAS DE SEGURIDAD PARA
DIFERENTES LUGARES Y SITUACIONES
DISTANCIAS MINIMAS DE SEGURIDAD
EN ZONAS CON CONSTRUCCIONES
 DISTANCIAS MÍNIMAS PARA TRABAJOS
EN O CERCA DE PARTES ENERGIZADAS
Las partes energizadas a las que el trabajador pueda estar expuesto, se deben poner
en condición de trabajo eléctricamente seguro antes de trabajar en o cerca de ellas, a
menos que se demuestre que desenergizar introduzca riesgos adicionales.

Actualmente se han incrementado los accidentes por arcos eléctricos, originados en

cortocircuitos, fallas a tierra, contacto de herramientas con partes energizadas, choque
térmico, acumulación de polvos, pérdidas de aislamiento, depósitos de material
conductor o la ionización del medio. El arco genera radiación térmica hasta de 20000
°C, presenta un aumento súbito de presión hasta de 30 t/m2 con niveles de ruido por
encima de 120 dB y expide vapores metálicos tóxicos por desintegración de productos.
Se debe tomar como frontera de protección contra arco eléctrico, para sistemas
mayores a 50 voltios, la distancia a la cual la energía incidente es igual a 5 J/cm2 (1,2
cal/cm2).

Para actividades tales como cambio de interruptores o partes de él, intervenciones

sobre transformadores de corriente, mantenimiento de barrajes, instalación y retiro de
medidores, apertura de condensadores, macromediciones, medición de tensión y
corriente, entre otras; deben cumplirse procedimientos seguros como los establecidos
en la NFPA 70 E o IEC 60364. En todo caso se deben cumplir los siguientes
requisitos:
a. Realizar un análisis de riesgos donde se tenga en cuenta la tensión, la potencia de
cortocircuito y el tiempo de despeje de la falla, para definir la categoría del riesgo que
determina el elemento de protección a utilizar. El análisis de arco debe revisarse en
periodos no mayores a cinco años o cuando se realicen modificaciones mayores.

b. Fijar etiquetas donde se indique el nivel de riesgo y el equipo requerido.

c. Realizar una correcta señalización del área de trabajo y de las zonas aledañas a
ésta.

d. Tener un entrenamiento apropiado para trabajar en tensión, si es el caso.

e. Tener un plano actualizado y aprobado por un profesional competente.

f. Tener una orden de trabajo firmada por la persona que lo autoriza.

g. Usar equipos de protección personal certificados para el nivel de tensión y energía

incidente involucrados, los cuales no deben tener nivel de protección menor al
establecido en la Tabla
h. Las personas no calificadas, no deben sobrepasar el límite de aproximación
seguro. Los OR atenderán las solicitudes de cubrimiento o aislamiento temporal
para redes de media tensión y baja tensión que haga el usuario cuando requiera
intervenir sus fachada, el costo estará a cargo del usuario.

i. El límite de aproximación restringida debe ser señalizado ya sea con una

franja visible hecha con pintura reflectiva u otra señal que brinde un cerramiento
temporal y facilite al personal no autorizado identificar el máximo acercamiento
permitido.

j. Cumplir las distancias mínimas de aproximación a equipos energizados de las

Tablas y la Figura según corresponda, las cuales son adaptadas de la NFPA 70
e IEEE 1584. Estas distancias son barreras que buscan prevenir lesiones al
trabajador y son básicas para la seguridad eléctrica.
 PRINCIPALES FACTORES QUE
INTERVIENEN EN UN ACCIDENTE
ELÉCTRICO
 Intensidad de corriente ( AMPERAJE )

 Tensión de corriente ( VOLTAJE )

 Frecuencia de la corriente

 Resistencia corporal ( AISLAMIENTO )

 Duración de la corriente ( TIEMPO )

 Trayecto de la corriente ( CAMINO QUE

RECORRE )
 EFECTOS SEGÚN EL PASO DE
CORRIENTE
GRADO DE INTENSIDAD DE EFECTOS
PELIGROSIDAD CORRIENTE EN
MILIAMPERIOS
1 O MENOS NINGUNA SENSACIÓN, SE CONSERVA
INTENSIDADES NO EL CONTROL MUSCULAR
PELIGROSAS 1 A8
8 A15 “ SHOCK” DOLOROSO, PERDIDA DE
CONTROL DE LOS MÚSCULOS
AFECTADOS.

15 A 25 “SHOCK” DOLOROSO. PÉRDIDA DEL

INTENSIDAD CONTROL MUSCULAR ( NO SE PUEDE
PELIGROSA SOLTAR EL CONDUCTOR AGARRADO
CON LA MANO).

25 A 50 “SHOCK” DOLOROSO. FUERTES

CONTRACCIONES MUSCULARES.
DIFICULTAD PARA RESPIRAR.

50 A 100 PUEDE CAUSAR FIBRILACIÓN

VENTRICULAR.
100 A 200 CAUSA FIBRILACIÓN VENTRICULAR.
ALTAMENTE
PELIGROSA FUERTES CONTRACCIONES
200 O MÁS MUSCULARES.
QUEMADURAS GRAVES.
PARO CARDIACO
 CÓMO PREVENIR EL
ACCIDENTE ELÉCTRICO

 Planear los mantenimientos con anticipación

 Conocer el circuito a intervenir

 Analizar los riesgos en el sitio y

sus alrededores

 Retirarse las joyas antes de comenzar

 CÓMO PREVENIR EL
ACCIDENTE ELÉCTRICO

 Definir si se va a trabajar con tensión o sin

tensión

Definir equipos y herramientas a utilizar

personal
Seleccionar el equipo de protección

 Recuerde: de una buena planeación

Notificar al personal involucrado

depende el éxito de nuestro trabajo

 CÓMO PREVENIR EL
ACCIDENTE ELÉCTRICO
SI SE TRABAJA SIN TENSIÓN

Considerar todo circuito como energizado

Señalizar la zona de
trabajo

Pedir la consignación
del circuito en el cual
se va a trabajar
 CÓMO PREVENIR EL
ACCIDENTE ELÉCTRICO
Aplicar las cinco reglas de oro

Colocar pantallas protectoras,

si existen otras instalaciones
próximas energizadas.

Aplicar la regla de una sola

mano.
 REGLAS DE ORO
Efectuar el corte visible de
1. todas las fuentes de tensión

Mediante interruptores y
seccionadores, de forma que
se asegure la imposibilidad de
su cierre intempestivo. En
aquellos aparatos en que el
corte no pueda ser visible,
debe existir un dispositivo que
garantice que el corte sea
efectivo.
 REGLAS DE ORO
2. Condenación o bloqueo
Si es posible, de los aparatos
de corte. Señalización en el
mando de los aparatos
indicando “No energizar” o
“prohibido maniobrar” y retirar
los porta-fusibles de los
cortacircuitos. Se llama
“condenación o bloqueo” de un
aparato de maniobra al
conjunto de operaciones
destinadas a impedir la
maniobra de dicho aparato,
manteniéndolo en una posición
determinada.
 REGLAS DE ORO
3.
Verificar ausencia de tensión
en cada una de las fases
Con el detector de tensión
apropiado al nivel de tensión
nominal de la red, el cual debe
probarse antes y después de cada
utilización.
Pasos:
• Evalúe el estado del detector
antes de iniciar la maniobra.
• Verifique la ausencia
de tensión.
• Evalúe nuevamente
el detector.
 REGLAS DE ORO
Puesta a tierra y en cortocircuito de
4. todas las posibles fuentes de tensión
que incidan en la zona de trabajo.
Es la operación de unir entre sí todas las
fases de una instalación, mediante un
puente equipotencial de sección
adecuada, que previamente ha sido
conectado a tierra.
En tanto no estén efectivamente puestos
a tierra, todos los conductores o partes
del circuito se consideran como si
estuvieran energizados a su tensión
nominal.
Los equipos de puesta a tierra se deben
manejar con pértigas aisladas,
conservando las distancias de seguridad
respecto a los conductores, en tanto no
se complete la instalación.
 REGLAS DE ORO

5.
Señalizar y delimitar la zona de
trabajo
Es la operación de indicar mediante
carteles con frases o símbolos el
mensaje que debe cumplirse para
prevenir el riesgo de accidente.
El área de trabajo debe ser delimitada
por vallas, manilas o bandas reflectivas.
En los trabajos nocturnos se deben
utilizar conos o vallas fluorescentes y
además señales luminosas.
Cuando se trabaje sobre vías que no
permitan el bloqueo del tránsito, se
debe parquear el vehículo de la cuadrilla
atrás del área de trabajo y señalizar en
ambos lados de la vía.
 CÓMO PREVENIR EL
ACCIDENTE ELÉCTRICO
AL TERMINAR

 Reagrupe el personal en un punto definido

anteriormente y notifique que se va a restablecer
el servicio.

 Retire el material, dispositivos de protección y

elementos de señalización.

Reestablezca el servicio
 CÓMO PREVENIR EL
ACCIDENTE ELÉCTRICO
SI SE TRABAJA CON TENSIÓN

Solo personas entrenadas y autorizadas deben

realizar dichos trabajos y con métodos
específicos ( trabajo a distancia, trabajo en
contacto con protección aislante de las manos
y trabajo a potencial ).
 CÓMO PREVENIR EL
ACCIDENTE ELÉCTRICO
SI SE TRABAJA CON TENSIÓN

Se debe emplear en cada caso el material de

seguridad más adecuado:

Ropa ignífuga, calzado aislante, gafas, casco,

guantes aislantes.

Alfombras o banquetas aislantes

 La regla de una sola mano:

Al trabajar con circuitos eléctricos

energizados trabaje con una sola mano y
mantenga la otra mano hacia el lado ó
dentro de su bolsillo. Ya que de lo contrario
la electricidad que pasaría de un brazo a
otro puede pasar a través de órganos
vitales, causándole una parálisis ó la
muerte.
 EQUIPO DE PROTECCIÓN
PERSONAL

Para disminuir la intensidad aumente la resistencia: utilice

elementos de protección aislantes
 OTRAS RECOMENDACIONES

No altere ni modifique los dispositivos de seguridad

Al desconectar una clavija

hale siempre de ella, nunca

del cable de alimentación.

Desconecte cables y prolongadores al finalizar.

 OTRAS RECOMENDACIONES

No conecte equipos o aparatos si la toma de

corriente presenta defectos o no es la adecuada.

Manténgase a distancia de

elementos en tensión sin proteger.

Si se produce una avería, corte

siempre la energía, coloque en

el interruptor desconectado un aviso de

“PROHIBIDO CONECTAR ¡PELIGRO! ”
 OTRAS RECOMENDACIONES

 Si reemplaza algún fusible cerciórese de que el

nuevo es del mismo nivel de intensidad.

 Si su aparato o máquina eléctrica ha sufrido un

golpe, o se ha visto afectado por la humedad o
productos químicos, haga que lo revise el
electricista.
 OTRAS RECOMENDACIONES

 Nunca abra las protecciones de los aparatos

eléctricos y respete las señales de
advertencia.

 No moje las instalaciones eléctricas, ni utilice

aparatos eléctricos si están mojados o si usted
tiene las manos o pies húmedos
 SISTEMA DE PUESTA A
TIERRA
Toda instalación eléctrica que le aplique el RETIE, excepto donde se indique expresamente lo
contrario, tiene que disponer de un Sistema de Puesta a Tierra (SPT), para evitar que personas en
contacto con la misma, tanto en el interior como en el exterior, queden sometidas a tensiones de
paso, de contacto o transferidas, que superen los umbrales de soportabilidad del ser humano
cuando se presente una falla.
La exigencia de puestas a tierra para instalaciones eléctricas cubre el sistema eléctrico como tal y
los apoyos o estructuras metálicas que ante una sobretensión temporal, puedan desencadenar una
falla permanente a frecuencia industrial, entre la estructura puesta a tierra y la red.
Los objetivos de un sistema de puesta a tierra (SPT) son: La seguridad de las personas, la
protección de las instalaciones y la compatibilidad electromagnética.
Las funciones de un sistema de puesta a tierra son:
a. Garantizar condiciones de seguridad a los seres vivos.
b. Permitir a los equipos de protección despejar rápidamente las fallas.
c. Servir de referencia común al sistema eléctrico.
d. Conducir y disipar con suficiente capacidad las corrientes de falla, electrostática y de rayo.
e. Transmitir señales de RF en onda media y larga.
f. Realizar una conexión de baja resistencia con la tierra y con puntos de referencia de los equipos.

Se debe tener presente que el criterio fundamental para garantizar la seguridad de los seres
humanos, es la máxima energía eléctrica que pueden soportar, debida a las tensiones de paso, de
contacto o transferidas y no el valor de resistencia de puesta a tierra tomado aisladamente. Sin
embargo, un bajo valor de la resistencia de puesta a tierra es siempre deseable para disminuir la
máxima elevación de potencial o GPR (Ground Potential Rise).
 REQUISITOS GENERALES DEL
SISTEMA DE PUESTA A TIERRA
El sistema de puesta a tierra debe cumplir los siguientes requisitos:

Los elementos metálicos que no forman parte de las instalaciones eléctricas, no podrán ser incluidos
como parte de los conductores del sistema de puesta a tierra. Este requisito no excluye el hecho de que se
deben conectar a tierra, en muchos casos.

Los elementos metálicos principales que actúan como refuerzo estructural de una edificación deben tener
una conexión eléctrica permanente con el sistema de puesta a tierra general.

Las conexiones que van bajo el nivel del suelo (puesta a tierra), deben ser realizadas con soldadura
exotérmica o conector certificado para enterramiento directo conforme a la norma IEEE 837 o la norma NTC
2206.

Para verificar que las características del electrodo de puesta a tierra y su unión con la red equipotencial
cumplan con el presente reglamento, se deben dejar puntos de conexión accesibles e inspeccionables al
momento de la medición. Cuando para este efecto se construyan cajas de inspección, sus dimensiones
internas deben ser mínimo de 30 cm x 30 cm, o de 30 cm de diámetro si es circular y su tapa debe ser
removible, no aplica a los electrodos de líneas de transporte.

Para evitar el sobrecalentamiento de conductores, en sistemas trifásicos de instalaciones de uso final con
cargas no lineales, los conductores de neutro deben ser dimensionados por lo menos al 173% de la
corriente de fase según los lineamientos de las normas la IEEE 519 o IEEE1100. Igualmente, se debe
aceptar el dimensionamiento del conductor de neutro como se indica en la norma IEC 60364-5-52 (artículos
523, 524 y Anexo E), cuando se conocen con precisión las corrientes armónicas de tercer orden, que
efectivamente circulen por el neutro. En todo caso en el diseño se debe hacer mención expresa de la norma
utilizada.

Cuando por requerimientos de un edificio existan varias puestas a tierra, todas ellas deben estar
interconectadas eléctricamente, según criterio adoptado de IEC-61000-5-2, tal como aparece en la Figura
La anterior figura deja claro que se deben interconectar todas las puestas a tierra
de un edificio, es decir, aquellas partes del sistema de puesta a tierra que están
bajo el nivel del terreno y diseñadas para cada aplicación particular, tales como:
Fallas a tierra de baja frecuencia, evacuación de electrostática, protección contra
rayos o protección catódica. Esta interconexión puede hacerse por encima o por
debajo del nivel del terreno.
No se deben superar los valores dados en la Tabla, que corresponden a la
máxima tensión de contacto aplicada al ser humano (con una resistencia
equivalente de 1000ohm), la cual está dada en función del tiempo de despeje de
la falla a tierra, de la resistividad del suelo y de la corriente de falla. Estos son los
valores máximos de soportabilidad del ser humano a la circulación de corriente y
consideran la resistencia o impedancia promedio netas del cuerpo humano entre
mano y pie, sin que se presenten perforaciones en la piel y sin el efecto de las
resistencias externas adicionalmente involucradas entre la persona y la
estructura puesta a tierra o entre la persona y la superficie del terreno natural.
 DISEÑO DEL SISTEMA DE
PUESTA A TIERRA
El diseñador de sistemas de puesta a tierra para centrales de generación,
líneas de transmisión de alta y extra alta tensión o subestaciones, debe
comprobar mediante el empleo de un procedimiento de cálculo, reconocido
por la práctica de la ingeniería actual, que los valores máximos de las
tensiones de paso y de contacto a que puedan estar sometidos los seres
humanos, no superen los umbrales de soportabilidad. Dichos cálculos
deben tomar como base una resistencia del cuerpo de 1000 Ω y cada pie
como una placa de 200 cm2 aplicando una fuerza de 250 N.
El procedimiento básico sugerido es el siguiente:

a. Investigar las características del suelo, especialmente la resistividad.

b. Determinar la corriente máxima de falla a tierra, que debe ser entregada

por el Operador de Red, en media y alta tensión para cada caso particular.

c. Determinar el tiempo máximo de despeje de la falla para efectos de

simulación.

d. Investigar el tipo de carga.

e. Calcular de forma preliminar la resistencia de puesta a tierra.

f. Calcular de forma preliminar las tensiones de paso, contacto y transferidas en la

instalación.

g. Evaluar el valor de las tensiones de paso, contacto y transferidas calculadas con

respecto a la soportabilidad del ser humano.

h. Investigar las posibles tensiones transferidas al exterior, debidas a tuberías, mallas,

conductores de neutro, blindaje de cables, circuitos de señalización, además del estudio
de las formas de mitigación.

i. Ajustar y corregir el diseño inicial hasta que se cumpla los requerimientos de

seguridad.

j. Presentar un diseño definitivo.

En instalaciones de uso final con subestación tipo poste, el diseño de la puesta a tierra
puede simplificarse, pero deben tenerse en cuenta los parámetros de resistividad del
terreno, corrientes de falla que se puedan presentar y los tipos de cargas a instalar. En
todo caso se deben controlar las tensiones de paso y contacto.
 MATERIALES DE LOS SISTEMAS
DE PUESTA A TIERRA
Los materiales para sistemas de puesta a tierra deben ser certificados y cumplir los
siguientes requisitos:

Electrodos de Puesta a Tierra

Para efectos del presente reglamento, los electrodos de puesta a tierra, deben cumplir los
requisitos:

a. La puesta a tierra debe estar constituida por uno o varios de los siguientes tipos de
electrodos: Varillas, tubos, placas, flejes, alambres o cables desnudos.

b. No se permite el uso de aluminio en los electrodos de las puestas a tierra.

c. Los productores de electrodos de puesta a tierra deben garantizar que la resistencia a la

corrosión del electrodo, sea de mínimo 15 años contados a partir de la fecha de instalación.
Para certificar este requisito se debe utilizar el método de la inmersión en cámara salina
durante 1000 horas o usando muestras de suelo ácido, preparadas en laboratorio o en
electrolitos de solución ácida con débil concentración, que permita simular los suelos más
corrosivos donde se prevea instalar los electrodos de acuerdo con la norma ASTM G 162 o
la ASTM G 1. Para electrodos en cables de acero galvanizado, no es suficiente el ensayo
de cámara salina, adicionalmente se debe probar con muestras del suelo similar a donde
se pretenda instalar.
d. El recubrimiento exigido en la Tabla, en ningún punto debe ser inferior a los valores indicados.

e. Debe probarse la adherencia y doblado del electrodo con recubrimiento, conforme a lo establecido
en la norma NTC 2206 o equivalente.

f. El electrodo tipo varilla o tubo debe tener mínimo 2,4 m de longitud.

g. Los electrodos deben cumplir las dimensiones y valores de la Tabla 15.2, los cuales son adaptados
de las normas IEC 62305-3, IEC 60364, BS 7430, AS 1768, UL 467, UNESA 6501F, NTC 4552, NTC
2206, NTC 2050, ASTM F 1136 y DIN ISO 10683.
 REQUISITOS PARA EL PROCESO DE
TRANSFORMACIÓN (SUBESTACIONES)

Las disposiciones contenidas en este reglamento son de aplicación

en todo el territorio colombiano y deben ser cumplidas por las
empresas que involucren el proceso de transformación de energía y
que operen en el país; aplican a las subestaciones con tensiones
nominales mayores a 1 kV.

Una subestación eléctrica es un conjunto de equipos utilizados para

transferir el flujo de energía en un sistema de potencia, garantizar la
seguridad del sistema por medio de dispositivos automáticos de
protección y para redistribuir el flujo de energía a través de rutas
alternas durante contingencias.

Una subestación puede estar asociada con una central de

generación, controlando directamente el flujo de potencia al
sistema, con transformadores de potencia convirtiendo la tensión
de suministro a niveles más altos o más bajos, o puede conectar
diferentes rutas de flujo al mismo nivel de tensión.
 ASPECTOS GENERALES DE
LAS SUBESTACIONES.
El proceso de transformación se entenderá como el aplicado a las
subestaciones, para ello, se debe hacer distinción entre los diferentes
tipos de subestaciones por su uso o por su nivel de tensión y potencia
que manejen.
Todo propietario de subestación o unidades constructivas componentes
de la subestación debe responder por el cumplimiento de RETIE en lo que
le corresponda. Los requisitos de este capítulo son de obligatorio
cumplimiento y deben ser tomados como complementarios de los
contenidos en los otros capítulos del presente reglamento.
Para efectos del presente reglamento las subestaciones se clasificarán
en:
a. Subestaciones de patio de alta y extra alta tensión (puede incluir,
maniobra, transformación o compensación).

b. Subestaciones de alta y extra alta tensión tipo interior o exterior

encapsulada generalmente aislada en gas, tal como el hexafluoruro de
azufre (SF6).

c. Subestaciones de patio de distribución de media tensión.

d. Subestaciones de patio híbridas de media y alta tensión, conformadas por
bahías encapsuladas o compactas más equipos de patio con aislamiento en
aire. Las bahías compactas incluyen todas las funciones necesarias para un
campo de conexión, mediante operación de los equipos que la conforman como
el interruptor, seccionador de barras, seccionador de línea, seccionador de
puesta a tierra, transformadores de corriente y transformadores de potencial.

e. Subestaciones de distribución en media tensión, localizadas en interiores de

edificaciones y bajo control y operación del operador de red.

f. Subestaciones en interiores de edificaciones (de propiedad y operación del

usuario).

g. Subestaciones tipo pedestal.

h. Subestaciones sumergibles (tanto el transformador como los equipos

asociados de maniobra deben ser este tipo) IP X8.

i. Subestaciones semi-sumergibles o a prueba de inundación (el equipo debe

estar protegido a una inmersión temporal IP X7 y la bóveda o cámara debe
garantizar el drenaje en un tiempo menor al soportado por el equipo).

j. Subestaciones de distribución tipo poste.

 REQUISITOS GENERALES DE
SUBESTACIONES
Las subestaciones, cualquiera que sea su tipo, deben cumplir los requisitos
que le apliquen:
a. Toda subestación debe contar con un diseño eléctrico.

b. En los sistemas eléctricos de los distribuidores, grandes consumidores y

transportadores, el tiempo máximo de despeje de falla de la protección
principal, desde el inicio de la falla hasta la extinción del arco en el interruptor
de potencia, no debe ser mayor que 150 milisegundos.

c. En los espacios en los cuales se encuentran instaladas las subestaciones

con partes energizadas expuestas, deben colocarse y asegurar la
permanencia de cercas, pantallas, tabiques o paredes, de tal modo que límite
la posibilidad de acceso a personal no autorizado. Las puertas deben contar
con elementos de seguridad que limite la entrada de personal no autorizado.
Este requisito no se aplica para subestaciones tipo poste que cumplan las
distancias mínimas de seguridad.

d. En cada entrada de una subestación eléctrica debe fijarse una señal con el
símbolo de riesgo eléctrico, así como en la parte exterior de la malla
eslabonada, cuando sea accesible a personas.
e. Los muros o mallas metálicas que son utilizados para encerrar las
subestaciones, deben tener una altura mínima de 2,50 metros y deben estar
debidamente conectados a tierra.

f. Con el fin garantizar la seguridad tanto del personal que trabaja en las
subestaciones como del público en general, se deben cumplir los requisitos de
puesta a tierra que le apliquen, establecidos en el artículo 15° del presente Anexo
General.

g. En todas las subestaciones se deben calcular las tensiones de paso, contacto y

transferidas, para asegurar que no se exponga a las personas a tensiones por
encima del umbral de soportabilidad.

h. Para la evaluación de la conformidad, se debe tener especial atención en el

nivel de tensión y la potencia de la subestación. Esta labor sólo debe realizarse por
profesionales competentes y con entrenamiento específico; quienes deben usar
las técnicas y equipos apropiados para las pruebas, ensayos y mediciones.

i. El organismo de inspección de subestaciones no podrá inspeccionar

subestaciones de alta y extra alta tensión si no tiene la acreditación expresa para
estos niveles de tensión.
j. Los encerramientos utilizados en las subestaciones para alojar en su interior los
equipos de corte y seccionamiento deben ser metálicos y los límites de dichos
encerramientos no deben incluir las paredes del cuarto dedicado la subestación.
Las ventanas de inspección deben garantizar el mismo grado de protección del
encerramiento (IP) y el mismo nivel de aislamiento.

k. Las cubiertas, puertas o distancias de aislamiento, no deben permitir el acceso

de personal no calificado, a barrajes o elementos energizados.

l. En el caso que los elementos energizados sean removibles se debe garantizar

que no se puedan retirar mientras el sistema opere en condiciones normales, para
lo cual deben implementarse sistemas de cerraduras o enclavamientos. Si los
elementos energizados son fijos, debe asegurarse que no se puedan retirar sin la
ayuda de herramientas manejadas por profesionales competentes que conozcan
el funcionamiento de las subestaciones.

m. Los enclavamientos entre los diferentes elementos de corte y seccionamiento

en una subestación son indispensables por razones de seguridad de las personas
y conveniencia operativa de la instalación para no permitir que se realicen
maniobras indebidas.
n. Para el caso de equipos del tipo extraíble, los enclavamientos deben
asegurar que las siguientes operaciones no sean posibles de realizar:

− Extracción del interruptor de protección a menos que esté en posición

abierto.
− Operación del interruptor, a menos que éste se encuentre en servicio,
desconectado, extraído o puesto a tierra.
− Cerrar el interruptor, a menos que esté conectado al circuito auxiliar o
diseñado para abrir automáticamente sin el uso de un circuito auxiliar.

Para el caso de equipos fijos estos deben poseer los enclavamientos

necesarios para evitar maniobras erróneas.

p. La continuidad e integridad del sistema de puesta a tierra deben ser

aseguradas teniendo en cuenta el esfuerzo térmico y mecánico causado
por la corriente que éste va a transportar en caso de falla.

q. El encerramiento de cada unidad funcional debe ser conectado al

conductor de tierra de protección.
r. Todas las partes metálicas puestas a tierra y que no pertenezcan a los
circuitos principales o auxiliares, deben ser conectadas al conductor de tierra
directamente o a través de la estructura metálica.

s. Con el fin de realizar las labores de mantenimiento en las subestaciones con

seguridad para el personal encargado, es imprescindible que el sistema
permita poner a tierra las partes energizables.

t. La posición de los elementos que realicen la puesta a tierra de la celda

deben estar claramente identificados a través de un elemento que indique
visualmente la maniobra de puesta a tierra de equipo.

u. En las subestaciones está prohibido que crucen canalizaciones de agua,

gas natural, aire comprimido, gases industriales o combustibles, excepto las
tuberías de extinción de incendios y de refrigeración de los equipos de la
subestación.
v. Para evitar los peligros de propagación de un incendio ocasionado por
derrame del aceite, se debe construir un foso o sumidero en el que se
agregarán varias capas de gravilla que sirvan como filtro y absorbente para
ahogar la combustión; se exceptúan las subestaciones tipo poste, las de
tipo pedestal y las subestaciones con transformadores en aceite cuya
capacidad total no supere 112,5 kVA.

w. En las subestaciones sujetas a inundación, el grado de protección IP o

equivalente NEMA de los equipos debe ser apto para esa condición.

x. Toda subestación debe contar con las protecciones de sobrecorriente.

En los circuitos protegidos por fusibles la capacidad máxima de los fusibles
debe ser la establecida por un estudio de coordinación de protecciones y
debe garantizar la adecuada protección del transformador y la
desenergización del circuito en el evento que se requiera. Para lo cual el
Operador de Red establecerá una tabla con los valores para estos fines y
exigirá su cumplimiento.
 DISTANCIAS DE SEGURIDAD EN
SUBESTACIONES EXTERIORES
Los cercos en mallas que son instalados como barreras para el personal no
autorizado, deben colocarse de tal manera que las partes expuestas
energizadas queden por fuera de la zona de distancia de seguridad, tal como
se ilustra en la Figura y las distancias mínimas a cumplir son las de la Tabla
 DISTANCIAS DE SEGURIDAD EN
SUBESTACIONES EXTERIORES

En subestaciones de media tensión, con encerramiento en pared, la

distancia horizontal entre la pared y elementos energizados podrá
reducirse al valor del espacio libre de trabajo dado en la columna dos
Tabla de la NTC 2050, siempre y cuando, la pared tenga mínimo 2,5
m de altura y no tenga orificios por donde se puedan introducir
elementos conductores que se acerquen a partes energizadas.

En todos los casos se debe asegurar que se cumplen los espacios

mínimos para la ventilación y acceso de los equipos, así como los de
trabajo definidos en la sección 110 de la NTC 2050.

Las subestaciones exteriores o de patio de alta y extra alta tensión

deben cumplir las distancias de seguridad y lineamientos expresados
en las Figuras y las Tablas, relacionadas con la coordinación de
aislamiento y el Comité 23 del CIGRE y la norma IEC 60071-2.
DISTANCIAS DE SEGURIDAD EN
SUBESTACIONES EXTERIORES
DISTANCIAS DE SEGURIDAD EN
SUBESTACIONES EXTERIORES
 DISTANCIAS DE SEGURIDAD EN
SUBESTACIONES EXTERIORES

(*) El valor mínimo recomendado es 3 m, pero puede ser un poco menor según las
condiciones locales, procedimientos estandarizados de trabajo.
(**) Se determina en cada caso.
 DISTANCIAS DE SEGURIDAD EN
SUBESTACIONES INTERIORES

Las distancias de seguridad que se deben

mantener en los interiores de un cuarto destinado
a subestación deben cumplir con el artículo 13º del
presente Anexo General en lo que le aplique y las
distancias de seguridad y espacios de ventilación y
de trabajo establecidas en la sección 110 de la
NTC 2050 primera actualización.
 SALAS DE OPERACIONES,
MANDO Y CONTROL

La sala o espacio en donde haya instalado equipo eléctrico, de operación,

mando o control, de una subestación, debe cumplir con los siguientes
requisitos:

a. Los materiales de construcción deben tener alto punto de ignición.

b. Las instalaciones deben estar libres de materiales combustibles, polvo y

humo, y no serán utilizadas para reparación, fabricación o
almacenamiento, excepto para partes menores esenciales en el
mantenimiento del equipo instalado.

c. Debe estar suficientemente ventilada con el fin de mantener las

temperaturas de operación dentro de los rangos debidos y minimizar la
acumulación de contaminantes transportados por el aire, bajo cualquier
condición de operación.
 SALAS DE OPERACIONES,
MANDO Y CONTROL

d. Las instalaciones eléctricas deben permanecer secas. En las

subestaciones externas o ubicadas en túneles mojados, pasos subterráneos
u otros lugares húmedos o de alto grado de humedad, el equipo eléctrico
debe ser apropiado para soportar las condiciones ambientales imperantes.

e. Todo el equipo eléctrico fijo debe ser soportado y asegurado para las
condiciones de servicio. Se debe prestar consideración al hecho de que
algunos equipos pesados, tales como transformadores, puedan ser
asegurados en el lugar; sin embargo, el equipo que genere fuerzas
dinámicas durante su operación, podrá requerir medidas adicionales.

f. En la sala de control debe haber indicación de la posición de los contactos

de los elementos de interrupción y seccionamiento que muestren el estado
real de la operación que se está ejecutando, con el fin de tener plena
conciencia de tal condición.
 REQUISITOS ESPECÍFICOS
DE SUBESTACIÓN
Según el tipo de subestación deben cumplir los siguientes requisitos específicos:

SUBESTACIONES DE ALTA Y EXTRA ALTA TENSIÓN

a. Deben ser construidas bajo estándares que garanticen tanto la seguridad como la
confiabilidad.

b. La subestación debe estar provista de manuales de operación y mantenimiento,

precisos que no den lugar a equivocaciones.

c. Deben medirse las tensiones de paso, contacto y transferidas, asegurando que no

se exponga a riesgo a personas con tensiones por encima del umbral de
soportabilidad. La medición debe hacerse en las mallas de encerramiento y hasta un
metro del lado externo.

SUBESTACIONES DE MEDIA TENSIÓN TIPO INTERIOR O EN EDIFICACIONES

Independiente de que la subestación pertenezca a un Operador de Red o a uno o

varios usuarios, este tipo de subestaciones deben cumplir lo establecido en la
sección 450 de la norma NTC 2050 y adicionalmente los siguientes requisitos que le
apliquen, adoptados de la norma IEC 62271-200:
a. En toda edificación que requiera subestación, debe destinársele el espacio
con las dimensiones apropiadas de acuerdo al tipo de subestación y los
requisitos de este reglamento.

b. En las subestaciones dentro de edificios, el local debe estar ubicado en un

sitio de fácil acceso desde el exterior, localizado en áreas comunes, con
medios apropiados que faciliten la entrada y salida de los equipos, para
permitir a los profesionales competentes las labores de mantenimiento,
revisión e inspección.

c. En subestaciones y cuartos eléctricos debe asegurarse que una persona

no autorizada no pueda acceder a las partes energizadas del sistema, ni
tocándolas de manera directa ni introduciendo objetos que lo puedan poner
en contacto con un elemento energizado.

d. Para prevenir accidentes por arcos eléctricos al interior de la subestación,

debe cumplir los siguientes requisitos:
− Las celdas deben cumplir los requerimientos de protección establecidos en
el numeral 20.23.2 del presente Anexo32.
− Las puertas deben tener seguros y permanecer cerradas.
− Todos los elementos fijos deben estar debidamente, soportados o
asegurados que no se presente desprendimientos.

− No deben colocarse elementos combustibles o que propaguen el fuego

dentro del alcance de un arco eléctrico.

− Las mallas y cerramientos deben estar sólidamente conectados a tierra.

e. Toda subestación alojada en cuartos debe disponer del número y forma

apropiada de salidas de emergencia, para evitar que un operador quede
atrapado en caso de un accidente.

f. Toda subestación eléctrica alojada en cuartos, sótanos, debe contar con los
elementos de drenaje o bombeo que impida la inundación; en caso que esta
condición no se pueda garantizar, el equipo debe ser tipo sumergible.

g. Los equipos eléctricos de la subestación o de cuartos eléctricos deben estar

separados de la planta de emergencia por un muro o barrera que impida el
acercamiento de personas no calificadas a elementos energizados.
 SUBESTACIONES TIPO POSTE

Las subestaciones que tengan el transformador montado sobre postes, deben

cumplir los siguientes requisitos de montaje:

a. Se podrán instalar subestaciones con transformador en poste, sin ningún tipo

de encerramiento, siempre que no supere 250 kVA ni 800 kgf de peso. Los
transformadores menores o iguales a 112,5 kVA y con un peso inferior a 600 kgf,
se deben instalar en un solo poste que tenga una resistencia de rotura no menor
a 510 kgf; transformadores de potencia superior a 112,5 y menor o igual a 150
kVA con pesos menores a 700 kgf, se deben instalar en un solo poste con carga
de ruptura no menor a 750 kgf, transformadores de potencia mayores a 150 kVA
y menores o iguales a 250 kVA preferiblemente se deben instalar en un solo
poste de resistencia no menor a 1050 kgf. En áreas urbanas se debe evitar el
uso de estructuras con doble poste para la instalación de transformadores, ya
que generan mayor impacto visual e incomodidad en la movilidad.

b. En instalaciones rurales, pequeños caseríos los transformadores menores o

iguales a 25 kVA podrán instalarse en postes de madera, con resistencia de
rotura menor a 510 kgf. En todos los casos se debe hacer un análisis de
esfuerzos y garantizar la estabilidad mecánica de la estructura. Igualmente se
deben atender las normas de planeamiento municipal o distrital, sobre uso del
suelo y espacio público y propiciar que la subestación no genere contaminación
visual, especialmente cundo se comparte la infraestructura con otros servicios.
c. Toda subestación tipo poste debe tener por lo menos en el lado primario del
transformador protección contra sobrecorrientes y contra sobretensiones
(DPS).

d. El DPS debe instalarse en el camino de la corriente de impulso y lo más

cerca posible de los bujes del transformador.

e. El transformador debe tener el punto neutro y la carcasa sólidamente

conectados a tierra.

f. En la instalación se debe garantizar que se cumplan las distancias de

seguridad que le apliquen, establecidas en el artículo 13º de este Anexo
General.

g. Los elementos de fijación del transformador deben soportar por lo menos

2,5 veces el peso de este.

h. Las conexiones en media tensión, deben tener una forma y rigidez

mecánica que no les permita moverse con el viento o vibraciones, de tal forma
que las ponga en contacto con partes que no se deben energizar, o
acercamientos que produzcan arcos eléctricos.
i. Con el fin garantizar la seguridad tanto del personal del OR, como del público
en general, se deben cumplir los requisitos de puesta a tierra que le apliquen,
establecidos en el artículo 15° de este Anexo General.

j. El DPS que protege el transformador debe instalarse cumpliendo la Figura.

k. Subestaciones tipo poste instaladas con anterioridad a la vigencia del

presente Anexo, que el operador evidencie que presenten acercamientos de
partes energizadas en media tensión con lugares accesibles a personas que
las pongan en peligro inminente, el operador de la red debe tomar las medidas
necesarias para impedir que la persona en riesgo haga contacto con la parte
energizada. En los demás lugares que no se cumplen las distancias mínimas
de seguridad pero no se evidencia un peligro inminente, el operador de red en
sus planes de remodelación tomará las medidas para minimizar el riesgo. Si la
causa que pone en alto riesgo a las personas no fue generada por el operador
de red, deberá exigirle directamente o por la vía legal o mediante amparo
policivo, para que se elimine el peligro inminente y debe dejar los registros del
hecho.
 SUBESTACIONES TIPO
PEDESTAL O TIPO JARDÍN
Los transformadores de distribución tipo pedestal (Pad Mounted en inglés) son diseñados para
servicio subterráneo y exterior, normalmente van montados sobre una base de concreto.

b. Debe ser fabricado con los compartimientos de alta y baja tensión separados y equipados con
puertas frontales.

c. El compartimiento de alta tensión no debe ser accesible mientras la puerta del compartimiento
de baja tensión este abierta.

d. El compartimiento de baja tensión debe estar provisto de un sistema para que el usuario
instale un candado de seguridad.

e. Por seguridad, todas las partes energizadas deben estar en compartimientos bloqueables.

f. Una cubierta sobre la toma del tanque es accesible a través del gabinete y proporciona la
protección contra daños por vandalismo y el medio ambiente.

g. Para subestaciones tipo pedestal o tipo jardín expuestas al contacto del público en general,
que en condiciones normales de operación la temperatura exterior del cubículo supere en 45 °C
la temperatura ambiente, debe instalarse una barrera de protección para evitar quemaduras y
debe colocar avisos que indiquen la existencia de una “superficie caliente”. Si el transformador
posee una protección que garantice el corte o desenergización cuando exista una
sobretemperatura o no este localizada en espacios accesibles al público, no requiere dicha
barrera.
 CERTIFICACIÓN SUBESTACIONES
PARA INSTALACIONES DE USO FINAL
Las subestaciones que alimenten exclusivamente instalaciones de uso final, deben
demostrar la conformidad con el presente reglamento en conjunto con la instalación que
alimenta y la acometida hasta la frontera donde termine la red de uso general.

MANTENIMIENTO DE SUBESTACIONES.

A las subestaciones eléctricas se les deben realizar mantenimientos periódicos que

aseguren la continuidad del servicio y la seguridad tanto de los equipos y demás
componentes de la instalación como del personal que allí interviene, de tales actividades
deben quedar las evidencias y registros, que podrán ser requeridas por cualquier
autoridad de control y vigilancia.
En subestaciones telecontroladas, también llamadas no atendidas, los equipos de
detección y extinción de incendios deben ser automáticos. En caso de no ser
automáticos, la subestación debe contar con la presencia permanente de personal
calificado para su operación, sin distinción de la fecha de entrada en operación de la
subestación.
En toda subestación debe asegurarse una revisión y mantenimiento periódico de los
equipos de control y protección, con personal especializado, además, debe realizarse la
limpieza adecuada de elementos y espacios de trabajo que faciliten las labores de
revisión y mantenimiento.
De las actividades de mantenimiento y de limpieza deben quedar los registros
respectivos. La periodicidad de los mantenimientos y limpieza dependerá de las
condiciones ambientales del lugar, en todo caso no podrá ser mayor a semestral.
“RECUERDE, LA ELECTRICIDAD NO
SE PUEDE VER, POR ESO LA
PREVENCIÓN DE ACCIDENTES
DEPENDE DE LA FORMA COMO SE
LA MANIPULE”