G

Autorización del Servicio Agrícola y Ganadero Nº 3.358

SA
MCPA 750 SL, herbicida sistémico hormonal recomendado en aplicaciones postemergentes para el control de las malezas descritas en el
cuadro de instrucciones de uso.
COMPOSICIÓN:
* MCPA-dimetilamonio ................................................................................................................................................................. 95% p/v (950 g/l)
Coformulantes c.s.p ......................................................................................................................................................................... 100% p/v (1l)
* Sal dimetilamonio del ácido (4-cloro-2-metilfenoxi)acético (75% p/v (750 g/l) de equivalente ácido de MCPA)

<< LEA ATENTAMENTE EL FOLLETO ANTES DE USAR EL PRODUCTO>>

Importado y Distribuido por: Fabricado por:

O
Lote Nº: A.H. Marks and Company Ltd
Contenido Neto: Wyke-Bradford; West Yorkshire
ANASAC CHILE S.A. Fecha de vencimiento: BD129EJ, Inglaterra
Almirante Pastene 300 - Providencia Zhejiang Longyou East Anasac Crop Science Co., Ltd.
Santiago – CHILE Town South Donghua District, Longyou County,

V
Zhejiang, China

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS SI
MCPA 750 SL, es un herbicida sistémico hormonal, cuyo ingrediente activo MCPA-dimetilamonio pertenece al grupo químico de los ácidos
fenoxicarboxílicos. Se debe evitar su inhalación, ingestión, contacto con la piel, proyecciones a los ojos y la contaminación de los alimentos. Durante
la preparación del concentrado líquido usar delantal impermeable, protector facial, guantes impermeables y botas de goma. Durante la aplicación
usar como protección traje impermeable de PVC o traje desechable de Tyvek ®, protector facial, guantes impermeables y botas de goma. No aplicar
con viento y no trabajar en la neblina del líquido asperjado. No comer, beber o fumar durante la preparación y aplicación del producto. Después de
la aplicación lavar con abundante agua de la llave, las partes del cuerpo que puedan haber entrado en contacto con el producto.
U
MCPA 750 SL, es prácticamente no tóxico para peces y microcrustáceos acuáticos, moderadamente tóxico para aves y ligeramente tóxico para
abejas.
<< MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y PERSONAS INEXPERTAS >>
<< REALIZAR TRIPLE LAVADO DE LOS ENVASES, INUTILIZARLOS Y ELIMINARLOS DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES DE LAS
AUTORIDADES COMPETENTES>>
CL

<< NO LAVAR LOS ENVASES O EQUIPOS DE APLICACION EN LAGOS, RIOS Y OTRAS FUENTES DE AGUA>>
<< NO REINGRESAR AL AREA TRATADA ANTES DEL PERIODO INDICADO DE REINGRESO>>
<<LA ELIMINACIÓN DE RESIDUOS DEBERÁ EFECTUARSE DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES DE LA AUTORIDAD COMPETENTE>>
Instrucciones de Triple Lavado: Para el triple lavado se recomienda llenar el envase hasta ¼ de su volumen con agua, cerrar y agitar durante
30 segundos, abrir el envase y verter este residuo al tanque del equipo pulverizador, repetir al menos dos veces más hasta que el agua de desecho
sea clara. Una vez finalizado el triple lavado los envases deben ser perforados para evitar su reutilización.
Antídoto: No tiene antídoto específico. Tratamiento médico de emergencia: Realizar tratamiento sintomático.
EX

Primeros auxilios: En caso de contacto con la piel: Retirar ropa y zapatos. Lavar con abundante agua limpia la piel y minuciosamente entre
pelo, uñas y pliegues cutáneos. Lavar la ropa contaminada antes de volver a usar. En caso de contacto con los ojos: Lavar inmediatamente con
abundante agua por 15 minutos, manteniendo los parpados bien separados y levantados. En caso que el afectado utilice lentes de contacto,
removerlos después de los primeros 5 minutos y luego continúe con el enjuague, además los lentes no deberán utilizarse nuevamente. En caso
de inhalación: Trasladar al afectado al aire fresco. Si la persona no respira otorgar respiración artificial. Acudir en forma inmediata a un centro
asistencial. En caso de ingestión: No inducir el vómito. Nunca dar algo por la boca a una persona inconsciente. En caso de malestar general,
poner al afectado de costado. En todos los casos trasladar a un centro asistencial llevando la etiqueta o envase del producto.
Síntomas de intoxicación: dolor abdominal, náuseas, vómitos, salivación, hipotonía, confusión, respiración agitada.
<<EN CASO DE INTOXICACION MOSTRAR LA ETIQUETA, FOLLETO O EL ENVASE AL PERSONAL DE SALUD>>
O

Teléfonos de Emergencia: (2) 27771994 (CORPORACION RITA); (2) 24869000 (ANASAC)

<< NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS, PRODUCTOS VEGETALES O CUALESQUIERA OTROS QUE ESTEN
DESTINADOS AL USO O CONSUMO HUMANO O ANIMAL>>
Conserve MCPA 750 SL, en su envase original, bien cerrado, etiquetado, en un lugar fresco, seco y bajo llave. No almacenar junto con alimentos,
forrajes o semillas.
US

Nota al comprador: A nuestro entender las informaciones dadas en esta etiqueta son verdaderas y adecuadamente exactas. Sin embargo, el
vendedor no ofrece ninguna garantía expresa o implícita sobre las recomendaciones de uso en ella contenidas, ya que su aplicación está fuera de
su control, en un medio biológico sujeto a alteraciones imprevisibles. El comprador asume todos los riesgos de su uso y manejo, procédase o no
de acuerdo a las instrucciones de esta etiqueta o de información complementaria. El fabricante sólo garantiza la calidad del producto y el porcenta-
je de ingrediente activo hasta el momento que se sustrae de su control directo. El usuario es responsable de su correcto uso y aplicación como así
mismo del cumplimiento de las tolerancias de residuos permitidos en los diferentes mercados.
v20180830 - 203103
INSTRUCCIONES DE USO
MCPA 750 SL, herbicida sistémico hormonal recomendado en aplicaciones post emergentes para el control selectivo de las malezas hoja
ancha descritas en el cuadro de instrucciones de uso en los cultivos mencionados en el mismo cuadro.

G
Cuadro de Instrucciones de uso
CULTIVO MALEZAS DOSIS OBSERVACIONES CARENCIA
(L/ha) (Días)
Trigo, Avena, Cebada, 0,75-1,0 Aplicar desde el comienzo de la macolla hasta 7

SA
Centeno, Triticale Alfilerillo, antes del encañado, con el trigo de 4 a 5 hojas.
Trigo, Cebada Avena, Bledo, 0,5 – 0,75 Aplicar con el trébol de 3 hojas verdaderas
Triticale Asociados Con Bolsita del pastor, (trifoliadas).
Trebol Cardo, Carencia: 7 días.
Arroz Cardilla, 0,7-1,0 Aplicar 40 a 60 días después de la siembra en 30
Cerastio, plena macolla. Bajar el nivel del agua de los
Cizaña, cuadros antes de aplicar, para exponer las
Correhuela, malezas a la acción del herbicida. Se puede
Chamico, volver a subir el nivel de agua 2 a 3 días
Cicuta, después de la aplicación.

O
Lino Clonqui, 0,5 - 0,7 Aplicar cuando se inicia la formación de 30
Diente de león, botones florales y el cultivo alcanza una altura
Falso té, de 10-20 cm.
Almendro, Damasco, Hierba de la 1,0– 1,5 Aplicar solo en frutales en producción mayores 30

V
Cerezo, Ciruelo, culebra, de 3 años y cuidando de no tocar las plantas
Duraznero, Nectarino, Hierba mora, frutales con el herbicida. Evitar mojar las partes
Manzano, Membrillo, Hualtata, bajas del tronco, rebrotes y hojas. Utilizar
Nogal, Olivo, Peral, Vid, Llantén, Siete boquillas de espuma anti-deriva o campanas
Palto, Níspero, Limonero,
Lima, Naranjo, Pomelo,
venas,
Mostaza,
SI protectoras que eviten que las gotas más finas
alcancen las partes susceptibles de las plantas.
Tangerina, Caqui, Mostacilla, Utilizar baja presión.
Frambuesa, Arándano, Ortiga muerta,
Mandarino, Tangelo Quinguilla,
Maíz Verdolaga, 1,0 – 1,5 Aplicar de post emergencia con el maíz con 5-8 7
U
Pacoyuyo, hojas y una altura de 20 cm. Con el cultivo más
Rábano, alto dirigir la aplicación a la base de las plantas.
Ballica, Festuca, Pasto Romaza, 0,9 – 1,2 Aplicar con las gramíneas en macolla y el trébol N.C.
ovillo asociado a trébol Yuyo tenga más de 3 hojas verdaderas (trifoliadas).
CL

blanco y/o rosado Carencia: No Corresponde.

N.C.: No corresponde
Instrucciones de uso:
- No aplicar con vientos mayores a 8 km/h.
- No contaminar cursos de aguas que riegan a otros cultivos.
- No aplicar con temperaturas menores a 10°C o mayores 26°C.
- Usar equipos pulverizadores terrestres que dispongan de barra aplicadora y toberas de salida en forma de abanico, bajo volumen y
EX

calibrados a baja presión.

- Utilizar entre 100 - 200 L de agua/ha.
- Aplicar un máximo de 4 veces por temporada, con un intervalo mínimo de 30 días entre una aplicación y otra.
- Aplicar dosis menor con malezas en sus primeros estados de desarrollo y dosis mayor cuando las malezas tengan un mayor desarrollo.
Preparación de la mezcla: Lavar profusamente el estanque del equipo aplicador. Llenar el estanque hasta la mitad con agua y agregar la
dosis recomendada MCPA 750 SL, luego completar con agua hasta el volumen deseado, manteniendo agitación constante. Si se aplica con
adherente-humectante o Surfactante agregar estos previamente disueltos.
Incompatibilidad: MCPA 750 SL, es incompatible con graminicidas selectivos de postemergencia, con soluciones o sustancias ácidas o
alcalinas.
O

Compatibilidad: MCPA 750 SL, puede ser usado en mezcla con herbicidas como: RANGO 480 SL, AJAX 50 WP, ARCO 2,4- D 480 SL. Es
compatible con la mayoría de los insecticidas y fungicidas de uso común. Puede mezclarse con aceite ULTRASPRAY, adherente - humectante.
Fitotoxicidad: No aplicar en cultivos de cereales asociados a alfalfa. No mojar el follaje, sierpes o tejido verde de árboles frutales.
Tiempo de reingreso: 48 horas para ingresar al sector tratado, sin equipo de protección personal. No permitir el pastoreo de animales
US

durante 15 días.