Burga BL
Burga BL
Burga BL
AUTORA:
ASESOR:
SECCION:
Educación e idiomas
LÍNEA DE INVESTIGACIÓN:
Innovaciones Pedagógicas
PERÚ -2017
i
DEDICATORIA
Con mucho cariño a mi esposo y a mis adorados hijos Carlos, Guillermo y Claudia
A mis padres por su apoyo constante a lo largo de esta etapa como profesional.
Cecilia
iii
AGRADECIMIENTO
A Dios por darme la vida para continuar haciendo realidad mis sueños y
aspiraciones.
A mi asesor Ms. Walter Adán Bejarano Escalante, por sus sugerencias, apoyo y
comprensión, a lo largo de todo este tiempo en la realización de mi trabajo de
investigación.
A los niños y niñas de la I. E. P. ¨Divino Niño Jesús¨ ya que sin ellos no hubiese
sido posible llevar cabo el presente proyecto.
La Autora
iv
PRESENTACIÓN
La Autora
vi
ÍNDICE
Carátula ...................................................................................................... i
Página del jurado ....................................................................................... ii
Dedicatoria ................................................................................................. iii
Agradecimiento .......................................................................................... iv
Declaratoria de autenticidad ....................................................................... v
Presentación .............................................................................................. vi
Índice .......................................................................................................... vii
Resumen .................................................................................................... viii
Abstract ...................................................................................................... ix
I. INTRODUCCIÓN .................................................................................... 10
1.1. Realidad problemática ......................................................................... 11
1.2. Trabajos previos .................................................................................. 13
1.3. Teorías relacionadas al tema .............................................................. 15
1.4. Formulación del problema ................................................................... 25
1.5. Justificación del estudio....................................................................... 25
1.6. Hipótesis.............................................................................................. 26
1.7. Objetivos ............................................................................................. 27
II. MÉTODO................................................................................................ 30
2.1. Diseño de investigación....................................................................... 30
2.2. Variables, operacionalizacion .............................................................. 30
2.3. Población y muestra ............................................................................ 33
2.4. Técnicas e instrumento de recolección de datos, validación y
confiabilidad ....................................................................................... 33
2.5. Método de análisis de datos ................................................................ 35
2.6. Aspectos éticos ................................................................................... 38
III. RESULTADOS ...................................................................................... 40
IV. DISCUSIÓN .......................................................................................... 49
V. CONCLUSIONES .................................................................................. 52
VI. RECOMENDACIONES ......................................................................... 55
VII. REFERENCIAS .................................................................................. 57
ANEXOS
vii
RESUMEN
viii
ABSTRACT
These results reflect that the story as a didactic strategy has developed oral
expression.
ix
CAPÍTULO I
INTRODUCCIÓN
10
I. INTRODUCCIÓN
Se ha podido observar que los niños y niñas de tres años de edad, poseen
en su mayoría una expresión verbal muy pobre, pese a que a esta edad ya se
empieza a dar la explosión del lenguaje, y con ello también se puede observar
que la expresión gestual es casi nula en la mayoría de ellos.
11
niños no llegarán a su edad adulta totalmente preparados para desarrollar su
potencial”. (Asociación civil fundación HoPe, 2010, p.18).
Por otro lado a nivel nacional encontramos que de acuerdo a los sondeos
efectuados mediante observaciones y autoobservaciones de aula y del contexto
socio-comunal, como explicación general del porqué la expresión oral de los niños
y niñas arroja déficits en su desarrollo, se ha encontrado que la concepción que
se tiene entre los actores educativos, en relación al ambiente escolar ideal, indica
que sería aquel donde reina el silencio, porque se asocia el silencio con
pensamiento, trabajo productivo y buen comportamiento. (Lybolt y Gottfred, 2003,
p.10)
La falta de estimulación por parte de las personas que están al lado del
niño o pasan la mayor parte del tiempo con él, llámense padres, familiares o
personas encargadas de su cuidado, le restan importancia al estímulo de la
expresión oral, presentando un lenguaje poco fluido, y escaso repertorio de
palabras para una adecuada comunicación.
12
Los niños que no se comunican verbalmente, por ende se restan muchos
aprendizajes, quedándose muchas veces con las dudas ya que por falta de fluidez
verbal no pueden expresarse y disipar sus dudas y muchas veces esas
frustraciones se ven reflejadas en conductas disruptivas.
13
resolución de problemas en niños y niñas de 4 y 5 años, presentada en la
Universidad de Manizales, Colombia, con un tipo de investigación cualitativa,
llegó a las siguientes conclusiones: los niños y niñas lograron expresar oralmente
aceptación o rechazo ante una idea, buscaron respuestas, aprendieron
gradualmente a escuchar y ser escuchados y lo más importante a construir
conjuntamente soluciones significativas a un problema dado. Los cuentos
infantiles nos confirman una vez más su importancia dentro de la educación
infantil, más aún cuando sus personajes son animales reales o irreales, […] y les
genera toda una red de ideas alrededor de una fantasía.
En el ámbito nacional
Vidal (2012) en su tesis de maestría titulada: Programa basado en la
dramatización de cuentos para mejorar la expresión oral en los alumnos del tercer
grado de educación primaria de la institución educativa n° 80006 Nuevo Perú de
la ciudad de Trujillo, año 2012 en la universidad Antenor Orrego, de la ciudad de
Trujillo, con un tipo de investigación cuasi experimental y realizado con una
muestra de 58 alumnos, llegó a las siguientes conclusiones: Luego de la
14
aplicación de la propuesta se obtuvo los siguientes resultados, la Media Aritmética
con 16,59, Varianza de 3,68, Desviación Estándar de 1,92 y el Coeficiente de
Variabilidad de 12% en el post test. Al aplicar la prueba T de student, en los
resultados obtenidos después de la aplicación de la propuesta, se evidencia una
ganancia de 4.18 puntos en los datos del pre y post test.
En el ámbito local:
Alcántara e Ibarra (2012) en su tesis de maestría titulada: Uso de cuentos
infantiles como estrategia didáctica para el desarrollo de la expresión oral en
estudiantes de primer grado de primaria de la I.E. N° 89007 Chimbote, 2009, año
2012 de la Universidad César Vallejo, en la ciudad de Chimbote con un tipo de
investigación experimental, con una muestra de 28 niños, llegaron a las siguientes
conclusiones: El uso de cuentos infantiles utilizados como estrategia didáctica
hizo contribuciones importantes para el desarrollo de la expresión oral en los
estudiantes de primer grado de primaria de la I.E. N° 89007- Chimbote, mejoró
procesos comunicativos, generando participación oral y discusión alrededor de
una situación planteada, potenciando el uso fluido de las expresiones orales,
despertando el interés para entablar una conversación.
15
Por esto, de acuerdo con Vélez, (1986), “los cuentos infantiles deben “recitarse
con gusto, buen humor, vocalizando bien, enfatizando con la voz el sentido,
ayudándose de mímica y haciendo sentir la musicalidad del verso” .(p. 264).
Por otro lado Zaina (2000) afirma que “La función de los textos infantiles es
hacer que los chicos tengan acceso al mundo del conocimiento desde una óptica
que contemple sus posibilidades de comprensión” (p.147).
16
Los cuentos enriquecen la expresión oral, es una excelente estrategia que
facilitará la motivación por la lectura, así como el desarrollo de los valores, de la
atención, del vocabulario, del pensamiento y de la memoria.
17
El cuento se encuentra estructurado en tres partes:
Introducción, inicio o planteamiento: Es la parte inicial de la historia, donde
se presentan todos los personajes y sus propósitos, pero principalmente se
presenta la normalidad de la historia. Lo que se presenta en la introducción es lo
que se quiebra o altera en el nudo. La introducción sienta las bases para que el
nudo tenga sentido.
18
Imaginar: lo que se cuenta le dará más realismo a nuestras palabras.
Algunas actividades que se pueden realizar con los niños y niñas después
de haber contado el cuento. Este tipo de acciones ayudan a los niños a afianzar la
historia y a desarrollar más aun su inmensa imaginación.
Esto de quién es?: se les muestra a los niños y niñas objetos o dibujos de
la historia y estos deben decir a que personaje pertenece o en que escena
aparece.
Decir todos los usos posibles de algún objeto del cuento: la escoba de la
bruja, las botas de Pulgarcito,……
19
Que será de…?: una vez analizados los elementos que posee un
personaje, preguntamos a los niños y niñas sobre su utilidad o paradero una vez
concluida la aventura. Por ejemplo: si la bruja se caracteriza por la nariz, la ·
escoba,….Qué será de la escoba de la bruja cuando no la use para volar?
En cuanto a la expresión oral surge como una necesidad vital de los seres
humanos. Desde que nacemos, mostramos interés por entrar en relación con las
personas cercanas a nosotros. De esta manera, se originan las primeras
interacciones entre el adulto y el bebé. La madre y las personas que lo atienden
directamente son sus primeros interlocutores. Aun cuando el bebé no habla,
reconoce la voz, la entonación y las palabras de su madre o adulto que lo cuida.
(MINEDU, Rutas de aprendizaje, 2015 p.32).
El movimiento no solo es parte del niño sino que es propio del niño, el
desarrollo de la motricidad es la base para el desarrollo físico, intelectual y
emocional, por ello es importante que los padres propicien la expresión, se
muevan, conozcan su cuerpo y tengan conciencia del espacio. (Zaiat, 2017 p.1)
20
Jugar con ellos, sobre todo en lugares amplios y seguros permitirán al niño
moverse con autonomía y destreza, esto también ayudará a desarrollar
competencias comunicativas y lingüísticas y que a partir de ello puedan
comprender y expresar mensajes, intercambiar y compartir ideas, saberes,
sentimientos y experiencias en diferentes situaciones comunicativas,
desarrollando competencias lingüísticas que les permitan comunicarse en su
contexto familiar y habitual siendo capaces de sostener un diálogo, interpretando
mensajes con intensiones definidas.
21
Según Skinner (1957) “sostenía que el aprendizaje del lenguaje, como
cualquier otro aprendizaje, se basa en la experiencia y que los niños lo aprenden
por medio del condicionamiento operante. El aprendizaje de las palabras depende
del reforzamiento selectivo; la palabra gatito se refuerza solo cuando aparece el
gato de la familia, A medida que sigue el aprendizaje, se refuerza en los niños un
habla que se parece más a la de los adultos. (Papalia, Wendkos y Duskin
2011,p.168).
Según Luna, Díaz Y Sagredo (2016), “El niño a los tres años ya ha
dominado algunas reglas básicas de la gramática, utiliza sustantivos y verbos que
le son familiares y los escucha con frecuencia; habla lo suficientemente claro
como para hacerse entender por extraños.” (p.8).
22
niños y niñas, tanto en nuestros contextos escolarizados así como en los no
escolarizados.
23
La eficacia es la principal cualidad que buscamos al expresarnos de
manera oral: queremos lograr que nuestro interlocutor nos entienda. Para ello,
debemos transmitir nuestras ideas con claridad y fidelidad a nuestro pensamiento.
Esto implica adaptar el riesgo (formal, coloquial, informal) al interlocutor o
auditorio, y utilizar los recursos de apoyo apropiados en las situaciones que
necesiten. Los niños del nivel de Educación Inicial, según sus procesos de
maduración, paulatinamente van produciendo textos orales cada vez más
eficaces según sus propósitos. Esta competencia, responde a tres dimensiones:
24
1.4. Formulación del problema
¿En qué medida la utilización del cuento como estrategia didáctica
desarrolla la expresión oral en los estudiantes de 3 años de la Institución
Educativa Particular Divino Niño Jesús, Chimbote, 2017?
1.5. Justificación del estudio
Los niños desde que nacen hasta los tres años, todas sus manifestaciones
las realiza a través del cuerpo, el único lenguaje que tienen es el corporal, de allí
en adelante se da la llamada explosión del lenguaje.
“La adquisición del lenguaje es innato en el ser humano, pero que para ser
desarrollado deben intervenir múltiples factores de manera tal que permitan una
construcción gradual y sistemática de las competencias lingüísticas necesarias
para la realización plena”. (INDEPE, 2016)
25
servir de referencia para quienes se aventuren en un trabajo similar. Asimismo,
las técnicas e instrumentos a utilizarse podrán aplicarse o adaptarse para la
recogida de datos en investigaciones similares.
1.6. Hipótesis
1.6.1 Hipótesis general
Hi: El cuento como estrategia didáctica desarrolla significativamente la
expresión oral de los estudiantes de la I.E.P. Divino Niño Jesús del distrito
de Chimbote, 2017.
Ho: El cuento como estrategia didáctica no desarrolla significativamente la
expresión oral de los estudiantes de la I.E.P. Divino Niño Jesús del distrito
de Chimbote, 2017.
26
el hilo temático, en los estudiantes de la I.E.P. Divino Niño Jesús del
distrito de Chimbote, 2017.
Ho: El cuento como estrategia didáctica no desarrolla significativamente la
expresión oral en su dimensión, interactúa colaborativamente manteniendo
el hilo temático, en los estudiantes de la I.E.P Divino Niño Jesús del distrito
de Chimbote, 2017.
1.7. Objetivos:
1.7.1 Objetivo general
Demostrar la efectividad del cuento como estrategia didáctica para
desarrollar la expresión oral en los estudiantes de 3 años de la I.E.P. ¨Divino Niño
Jesús”, Chimbote, 2017.
27
Evaluar a través de un post test el impacto de la implementación de la
propuesta metodológica “El cuento como estrategia didáctica para desarrollar la
expresión oral en estudiantes de 3 años de la I.E.P. Divino Niño Jesús”.
28
CAPITULO II
MÉTODO
29
II.- MÉTODO
Donde:
G.E. = Grupo Experimental
O1 = Pre prueba
X = Variable Experimental
O2 = Post prueba
2. 2. Variables, operacionalización:
Variables: “Es una propiedad que puede fluctuar y cuya variación es
susceptible de medición y observación” (Hernández, Fernández y Baptista, 2014,
p.211). Las variables que se identifican en el presente estudio se refieren al
contenido del título principal, y son dos:
30
OPERACIONALIZACION
- Elaborar materiales
auxiliares para la narración.
El cuento como
estrategia Ejecución:
didáctica
- Narración de cuentos.
-Pasos:
*Después de la lectura:
Elaboración de resúmenes y
parafraseo de la lectura.
31
Evaluación:
-Evaluar la participación y
desempeño de los niños(as).
-Evaluar la planificación.
Evaluar la productividad de
los materiales
seleccionados.
Interviene - 13
espontáneamente - 14
- 15
sobre temas de
- 16
la vida cotidiana
32
2.3. Población y muestra:
Población: Lepkowski, citado por Hernández et al (2014), es el conjunto de
todos los casos que concuerdan con una serie de especificaciones.
33
Observación significa también el conjunto de cosas observadas, el conjunto de
datos y conjunto de fenómenos. En este sentido, que pudiéramos llamar objetivo,
observación equivale a dato, a fenómeno, a hechos.
Por su parte Campos y Lule (2012) afirman que la observación “es la forma
más sistematizada y lógica para el registro visual y verificable de lo que se
pretende conocer; […], ya sea para describirlo, analizarlo o explicarlo desde una
perspectiva científica” (p. 49). En menores, que no pueden emitir una respuesta
por escrito; ésta se obtendrá mediante la observación minuciosa de sus
reacciones y comportamiento frente a los estímulos a los que serán sometidos;
los resultados se registrarán en instrumentos adecuados como la ficha de
observación.
34
técnica que se encuentra en el anexo del presente proyecto de investigación.Una
vez confeccionado el instrumento se sometió a dos pruebas para determinar su
validez y confiabilidad.
Validez
Validez de contenido se refiere al grado en que un instrumento refleja un
dominio específico de contenido de lo que se mide. Es el grado en el que la
medición representa al concepto o variable medido. (Hernández, Fernández y
Baptista, 2014. P.201).
Confiabilidad
Frias-Navarro (2014) considera que: “El método de consistencia interna
basado en el alfa de Cronbach permite estimar la fiabilidad de un instrumento de
medida a través de un conjunto de ítems que se espera que midan el mismo
constructo o dimensión teórica”
35
La Media aritmética ( X ): Es la suma de todos los valores numéricos
observados en una variable cuantitativa, dividido por el número de datos o tamaño
de muestra.
Su fórmula es:
x
x i
n
Dónde:
= Media aritmética
Xi = Número de alumnos con calificaciones obtenidas en relación a un
determinado parámetro.
n = Total de alumnos de la muestra.
x x
2
S 2
i
n 1
Dónde:
S S2
El Coeficiente de variación: Es una fórmula que “mide la dispersión relativa,
como cociente entre la dispersión absoluta (desviación estándar) y el promedio
36
(media aritmética). El coeficiente de variación se puede representar en porcentaje,
multiplicándolo por 100” (Vilchiz, 2014,p,2) y añade una regulación en su uso “El
coeficiente de variación sólo se debe calcular para variables con todos los valores
positivos. Todo índice de variabilidad es esencialmente no negativo” (p.3).
S
CV *100
X
En donde:
C.V = Coeficiente de variación en porcentaje
S = Desviación estándar
X = Media aritmética de la información
T
D
S D2
n
Donde:
n
D i
D i 1
D D
n
i
S
2 i 1
n 1
D
: es la varianza de las diferencias entre el pos test y pre test
n = tamaño de muestra o número de datos
37
2.6. Aspectos éticos
Considerando la seriedad que debe tener toda investigación, en el presente
estudio se tuvo en cuenta los siguientes aspectos éticos:
38
CAPÍTULO III
RESULTADOS
39
II. RESULTADOS
Tabla 1
Nivel de la expresión oral antes de aplicar el cuento como estrategia que presentan los
estudiantes de 3 años de la I.E.P. “Divino Niño Jesús”.
BAJO 16 - 27 16 100,0
REGULAR 28 - 39 0 0,0
BUENO 40 - 51 0 0,0
Total 16 100,0
60.0
50.0
40.0
30.0
20.0
10.0 0.0 0.0 0.0
0.0
BAJO REGULAR BUENO MUY BUENO
Figura 1: Nivel de la expresión oral antes de aplicar el cuento como estrategia que
presentan los estudiantes de 3 años de la I.E.P. “Divino Niño Jesús”.
40
Tabla 2
Nivel de la expresión oral después de aplicar el cuento como estrategia que presentan los
estudiantes de 3 años de la I.E.P. “Divino Niño Jesús”.
BAJO 16 - 27 0 0,0
REGULAR 28 - 39 4 25,0
BUENO 40 - 51 7 43,8
Total 16 100,0
Interpretación:
25.0
25.0
20.0
15.0
10.0
5.0 0.0
0.0
BAJO REGULAR BUENO MUY BUENO
Figura 2: Nivel de la expresión oral después de aplicar el cuento como estrategia que
presentan los estudiantes de 3 años de la I.E.P. “Divino Niño Jesús”.
41
Tabla 3
PRE TEST POS TEST PRE TEST POS TEST PRE TEST POS TEST
Diferencia
Tabla 4
p < 0,05
42
dimensión expresa con claridad sus ideas en el pos test, respecto de los mismos en el
pre test con un nivel de confianza del 95%.
Tt = 1,753 TC = 12.960
_____________________________ZA___________________________/__________ZR
_________
Figura 3: Significancia del cuento como estrategia para desarrollar la expresión oral,
dimensión expresa con claridad sus ideas.
Tabla 5
PRE TEST POS TEST PRE TEST POS TEST PRE TEST POS TEST
Diferencia
43
0,0%. Entonces estos resultados reflejan que el cuento como estrategia didáctica ha
desarrollado la expresión oral en su dimensión utiliza estratégicamente variados recursos
expresivos.
Tabla 6
p < 0,05
Tt = 1,753 TC = 15.413
_____________________________ZA___________________________/__________ZR
_________
44
Figura 4: Significancia del cuento como estrategia para desarrollar la expresión oral,
dimensión utiliza estratégicamente variados recursos expresivos.
Tabla 7
PRE TEST POS TEST PRE TEST POS TEST PRE TEST POS TEST
Diferencia
Tabla 8
p < 0,05
45
Observando la significancia en la Tabla 8 (p < 0,05) y en la figura 5, el valor calculado (TC
= 17.131) es superior al valor tabular (Tt = 1,753), se demuestra que el cuento como
estrategia didáctica ha desarrollado de manera muy significativa la expresión oral en su
dimensión interactúa colaborativamente manteniendo el hilo temático en el pos test,
respecto de los mismos en el pre test con un nivel de confianza del 95%.
Tt = 1,753 TC = 17.131
_____________________________ZA___________________________/__________ZR
_________
Figura 5: Significancia del cuento como estrategia para desarrollar la expresión oral,
dimensión interactúa colaborativamente manteniendo el hilo temático.
Tabla 9
PRE TEST POS TEST PRE TEST POS TEST PRE TEST POS TEST
Diferencia
46
inestabilidad en cuanto a la expresión oral respecto del momento en el pre test cuya
dispersión relativa es 17,5%. Entonces estos resultados reflejan que el cuento como
estrategia didáctica ha desarrollado la expresión oral.
Tabla 10
p < 0,05
Tt = 1,753 TC = 15.925
_____________________________ZA___________________________/__________ZR
_________
Figura 5: Significancia del cuento como estrategia para desarrollar la expresión oral.
47
CAPÍTULO IV
DISCUSIÓN
48
IV. DISCUSIÓN
49
en cada una de las dimensiones, lo cual nos indica la efectividad de la estrategia
didáctica.
Así mismo, es de suma importancia tener una biblioteca de aula que les
permita organizar sus textos y sus propias producciones.
50
CAPÍTULO V
CONCLUSIONES
51
V. CONCLUSIONES
52
reflejan que el cuento como estrategia didáctica ha desarrollado la expresión oral
en su dimensión utiliza estratégicamente variados recursos expresivos.
Se observó que el puntaje promedio obtenido por los estudiantes en
relación a la expresión oral en su dimensión interactúa colaborativamente
manteniendo el hilo temático, en el pre test, es 7,50; en cambio estos mismos
estudiantes en el pos test obtuvieron el puntaje promedio de 17,38. Esto ha
generado una diferencia de 9,88 puntos, incremento favorable al pos test, estos
resultados reflejan que el cuento como estrategia didáctica ha desarrollado la
expresión oral en su dimensión interactúa colaborativamente manteniendo el hilo
temático.
53
CAPÍTULO VI
RECOMENDACIONES
54
VI. RECOMENDACIONES
A los profesores del nivel inicial, utilizar el cuento como estrategia didáctica
para desarrollar la expresión oral en los niños y niñas.
55
VII. REFERENCIAS
56
VII. REFERENCIAS
González López, I. (2006). El valor de los cuentos infantiles como recurso para
trabajar la transversalidad en las aulas. Campo Abierto, España.
57
Luna, Díaz y Sagredo (2016). Guía de padres. Asociación Editorial Bruño. Lima
Perú.
Lybolt, J. & Gottfred, C.H. (2003). Cómo fomentar el lenguaje en el nivel pre
escolar. Recuperado de http://unesdoc.unesco.org/images/0014/
001493/149391s.pdf
Pineda, M. (2007). “los cuentos infantiles como estrategia didáctica para favorecer
el desarrollo del lenguaje oral mediante la resolución de problemas en
niños y niñas de 4 y 5 años” Colombia.
58
Wikipedia, r.d. (s.f.)./es.wikipedia.org. Obtenido de
https://es.wikipedia.org/wiki/Cuesto*Estructura_del_cuento
59
ANEXO
60
ANEXO 1:
INSTRUMENTO DE RECOLECCIÓN DE DATOS
FICHA DE OBSERVACION DE LA EXPRESION ORAL
( PRE Y POST TEST)
EXPRESIÓN ORAL
FECHA: _____________
I. E. P. : ____________________________________________
VALORACION
Observaciones:
61
FICHA TÉCNICA DEL INSTRUMENTO
3) N° de ítems 16
4) Administración Individual
5) Duración 1 hora
9) Codificación :
Esta Ficha de observación evalúa tres dimensiones: I. Claridad en la expresión (ítems 1 al 6); II.
Uso de recursos expresivos (ítems 7 - 10); III. Interacción colaborativa para mantener el hilo
temático (ítems 11 -16).
10) Observaciones:
Las puntuaciones obtenidas con la aplicación del instrumento se agruparon en cuatro
niveles o escalas de: Bajo: [16-27], Regular: [28-39] ,Bueno : (40-51) y Muy bueno: [52– 64)
62
Estadísticos de fiabilidad
,842 16
P1 1,50 ,632 16
P2 1,06 ,250 16
P3 1,50 ,632 16
P4 1,44 ,512 16
P5 1,06 ,250 16
P6 1,44 ,512 16
P7 1,06 ,250 16
P8 1,06 ,250 16
P9 1,06 ,250 16
S i
2
= 2,681
Estadísticos total-elemento
63
Alfa de Cronbach de
cada ítem o elemento
P1 ,817
P2 ,859
P3 ,794
P4 ,816
P5 ,859
P6 ,813
P7 ,859
P8 ,832
P9 ,832
P10 ,859
P11 ,859
P12 ,805
P13 ,832
P14 ,809
P15 ,832
P16 ,812
Estadísticos de la escala
K Si 16 2,681
2
1 2 1
K 1 ST 16 1 12,729
64
= 0,842
ANEXO 2
65
66
67
68
69
70
ANEXO 3
71
72
FICHA DE OBSERVACIÓN DE LA EXPRESIÓN ORAL
73
PRE TEST
ESTUDIANTES Items TOTAL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 3 1 2 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 24
2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 16
3 2 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 22
4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 16
5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 16
6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 19
7 2 1 3 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 24
8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 16
9 2 1 2 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 23
10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 16
11 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 21
12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 16
13 2 1 2 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 23
14 2 1 2 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 23
15 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 19
16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 16
BASE DE DATOS
74
FICHA DE OBSERVACIÓN DE LA EXPRESIÓN ORAL
POS TEST
ESTUDIANTES Items TOTAL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 4 3 4 4 4 4 3 3 3 3 4 4 3 3 3 4 56
2 3 3 3 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 49
3 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 4 4 3 3 3 4 57
4 3 3 3 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 49
5 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 2 3 3 46
6 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 2 3 4 47
7 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 3 3 3 4 58
8 3 3 4 3 3 3 3 2 3 3 3 4 3 2 2 3 47
9 4 3 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 3 3 3 4 57
10 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 34
11 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 4 3 3 3 4 57
12 2 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 3 2 2 2 2 39
13 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 3 3 2 2 2 3 43
14 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 2 2 2 3 44
15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 3 35
16 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 3 35
75
ANEXO 4
76
DECLARACIÓN JURADA DE AUTORÍA Y AUTORIZACIÓN
Yo Lily Cecilia Burga Beltrán, estudiante del Programa de Maestría en Educación con
mención en Docencia y Gestión educativa de la Escuela de Postgrado de la Universidad César
Vallejo, identificada con DNI N°32919939; con la tesis titulada “El cuento como estrategia
didáctica para desarrollar la expresión oral en niños y niñas de 3 años de la I.E.P. Divino Niño
Jesús¨, Chimbote, 2017”, declaro bajo juramento que:
4) De identificarse la falta de fraude (datos falsos), plagio (información sin citar a autores),
autoplagio (presentar como nuevo algún trabajo de investigación propio que ya ha sido
publicado), piratería (uso ilegal de información ajena) o falsificación (representar
falsamente las ideas de otros), asumo las consecuencias y sanciones que de mi acción se
deriven, sometiéndome a la normatividad vigente de la Universidad César Vallejo.
------------------------------------------------
Lily Cecilia Burga Beltrán
DNI N° 32919939
77
ARTÍCULO CIENTÍFICO
1. TÍTULO
“El cuento como estrategia didáctica para desarrollar la expresión oral en niños y
niñas de 3 años de la I.E.P. Divino Niño Jesús¨, Chimbote, 2017”.
2. AUTORA
Br. Lily Cecilia Burga Beltrán
Universidad Cesar Vallejo
3. RESUMEN
La siguiente investigación tuvo como objetivo demostrar la efectividad del cuento
como estrategia didáctica para desarrollar la expresión oral en los estudiantes de 3 años de
edad de la Institución Educativa Particular Divino Niño Jesús, Chimbote, 2017. Para ello se
planteó la hipótesis que indicaba que la estrategia didáctica del cuento, desarrolla
significativamente la expresión oral. En el proceso investigatorio se utilizó el diseño de
investigación pre experimental con una muestra de 16 estudiantes de 3 años de edad y para
recoger la información se utilizó la técnica de la observación con el instrumento denominado
ficha de observación, previamente se validó y se dio confiabilidad a dicho instrumento y para
procesar estadísticamente la información recogida para demostrar la validez de la hipótesis se
utilizó la prueba T-Student. Procesada la información se observó que el puntaje promedio
obtenido por los estudiantes en el pre test fue de 19,38 puntos, luego de aplicada la estrategia
en el pos test, se obtuvo 47,06 puntos, con una diferencia a favor del pos test de 27,68
puntos.
4. PALABRAS CLAVE
Cuento, estrategia didáctica, expresión oral.
5. ABSTRACT
The following research aimed to demonstrate the effectiveness of the story as a
didactic strategy to develop oral expression in the 3-year-old students of the Educational
Institution Particular Divino Niño Jesús, Chimbote, 2017. For this, the hypothesis was
suggested that indicated that didactic strategy of the story, significantly develops oral
expression. In the research process we used the pre-experimental research design with a
sample of 16 students from 3 years of age and to collect the information was used the
technique of observation with the instrument called observation sheet, previously validated
and given reliability to that instrument and to process statistically the information collected to
78
demonstrate the validity of the hypothesis was used the T-Student test. The information was
processed that the average score obtained by the students in the pretest was 19.38 points,
after applying the strategy in the post test, we obtained 47.06 points, with a difference in favor
of the pos test of 27.68 points.
These results reflect that the story as a didactic strategy has developed oral
expression.
6. KEYWORDS
Story, didactic strategy, oral expression.
7. INTRODUCCIÓN
Con respecto al cuento podemos decir que según Aguilar, Cañate y Ruiz (2015) “es
una narración literaria, relativamente breve, de esquema sencillo y acción condensada sobre
un aspecto de la vida, no en su realidad ordinaria y lógica, sino de acuerdo con una visión
simbólica” (p. 37). El cuento se caracteriza por que lo narrado se encadena únicamente por las
sucesiones del tiempo.
Los cuentos enriquecen la expresión oral, es una excelente estrategia que facilitará la
motivación por la lectura, así como el desarrollo de los valores, de la atención, del vocabulario,
del pensamiento y de la memoria.
En cuanto a la expresión oral surge como una necesidad vital de los seres humanos.
Desde que nacemos, mostramos interés por entrar en relación con las personas cercanas a
nosotros. De esta manera, se originan las primeras interacciones entre el adulto y el bebé. La
madre y las personas que lo atienden directamente son sus primeros interlocutores. Aun
79
cuando el bebé no habla, reconoce la voz, la entonación y las palabras de su madre o adulto
que lo cuida. (MINEDU, Rutas de aprendizaje, 2015 p.32).
Piaget, considera que el lenguaje está condicionado por el desarrollo de la inteligencia,
es decir, se necesita inteligencia para apropiarse del lenguaje; asimismo sostiene que el
pensamiento y el lenguaje se desarrollan por separado ya que para Piaget el desarrollo de la
inteligencia empieza desde el nacimiento, antes de que el niño hable, por lo que el niño
aprende a hablar a medida que su desarrollo cognitivo alcanza el nivel concreto deseado, es
decir “es el pensamiento el que posibilita al lenguaje, lo que significa que el ser humano al
nacer no posee lenguaje, sino que lo va adquiriendo poco a poco como parte del desarrollo
cognitivo. (Barry, 1996, p.54).
7.1. Problema
A nivel local e institucional, en la práctica diaria con los alumnos se puede observar
que los niños y niñas no utilizan un vocabulario de uso frecuente, no se apoyan en gestos y
movimientos al decir algo, tampoco responden preguntas ni interviene espontáneamente
sobre temas de la vida cotidiana.
La falta de estimulación por parte de las personas que están al lado del niño o pasan la
mayor parte del tiempo con él, llámense padres, familiares o personas encargadas de su
cuidado, le restan importancia al estímulo de la expresión oral, presentando un lenguaje poco
fluido, y escaso repertorio de palabras para una adecuada comunicación.
Los niños que no se comunican verbalmente, por ende se restan muchos aprendizajes,
quedándose muchas veces con las dudas ya que por falta de fluidez verbal no pueden
expresarse y disipar sus dudas y muchas veces esas frustraciones se ven reflejadas en
conductas disruptivas.
¿En qué medida la utilización del cuento como estrategia didáctica desarrolla la
expresión oral en los estudiantes de 3 años de la Institución Educativa Particular Divino Niño
Jesús, Chimbote, 2017?
80
7.2. Objetivos
Objetivo General
Demostrar la efectividad del cuento como estrategia didáctica para desarrollar la expresión
oral en los estudiantes de 3 años de la I.E.P. ¨Divino Niño Jesús”, Chimbote, 2017.
Objetivos Específicos
Identificar el nivel de la expresión oral antes y después de aplicar el cuento como estrategia
que presentan los estudiantes de 3 años de la I.E.P. “Divino Niño Jesús”.
8. METODOLOGÍA
El tipo de diseño para esta investigación es el pre experimental, se llaman así porque
su grado de control es mínimo, con pre prueba y post prueba con un solo grupo. Este diseño se
diagrama de la siguiente manera:
G.E. O1 X O2.
Población:
En este caso la población estará constituida por 16 niños y niñas de 3 años de edad de
la Institución Educativa Privada “Divino Niño Jesús” de Chimbote, 2017.
81
Muestra:
16 estudiantes de 3 años de edad, de ambos sexos, de la Institución Educativa Privada
“Divino Niño Jesús” de Chimbote, matriculados en el año 2017
9. RESULTADOS
Tabla 1
Nivel de la expresión oral antes de aplicar el cuento como estrategia que presentan los
estudiantes de 3 años de la I.E.P. “Divino Niño Jesús”.
BAJO 16 - 27 16 100,0
REGULAR 28 - 39 0 0,0
BUENO 40 - 51 0 0,0
Total 16 100,0
60.0
50.0
40.0
30.0
20.0
10.0 0.0 0.0 0.0
0.0
BAJO REGULAR BUENO MUY BUENO
Figura 1: Nivel de la expresión oral antes de aplicar el cuento como estrategia que presentan
los estudiantes de 3 años de la I.E.P. “Divino Niño Jesús”.
82
10. DISCUSIÓN
El objetivo general de la presente investigación fue demostrar la efectividad del cuento
como estrategia didáctica para desarrollar la expresión oral de acuerdo con los resultados
obtenidos. Se observó que el puntaje promedio obtenido por los estudiantes en expresión oral
en el pre test es de 19,38, en cambio en el post test obtienen 47,06 puntos, ello generó una
diferencia de 27,68 puntos, incremento favorable al post test, reflejando que el cuento como
estrategia ha desarrollado la expresión oral; estos resultados son fundamentados en las teorías
relacionadas al tema.
En cuanto a los objetivos específicos se encontró que el nivel de expresión oral cuando
se aplica el pre test, todos los niños se ubicaron en un nivel bajo con un 100%, después de
desarrollar la estrategia al aplicar el post test los estudiantes se ubicaron en el nivel regular
con un 25%, en el nivel bueno 43,8% y en el nivel muy bueno 31,3%; los indicadores
estadísticos sobre el desarrollo de la expresión oral en su dimensión expresa con claridad sus
ideas se observa que la ganancia entre el pre y el post test es de 10,93 puntos, en la dimensión
utiliza estratégicamente variados recursos expresivos, la diferencia a favor del post test es de
10,88 puntos, en la dimensión interactúa colaborativamente manteniendo el hilo temático, el
incremento favorable al post test es de 9,88 puntos, tal situación indica que el cuento como
estrategia didáctica ha desarrollado la expresión oral en cada una de las dimensiones, lo cual
nos indica la efectividad de la estrategia didáctica.
11. CONCLUSIONES
General:
Se observó que el puntaje promedio obtenido por los estudiantes en relación a la
expresión oral, en el pre test, es 19,38; en cambio estos mismos estudiantes en el pos test
obtuvieron el puntaje promedio de 47,06. Esto ha generado una diferencia de 27,68 puntos,
incremento favorable al pos test. Estos resultados reflejan que el cuento como estrategia
didáctica ha desarrollado la expresión oral.
Especificas:
Se identificó que antes de aplicar el cuento como estrategia, todos los estudiantes de
3 años presentan expresión oral de nivel bajo.
83
cambio estos mismos estudiantes en el pos test obtuvieron el puntaje promedio de 18,81. Esto
ha generado una diferencia de 10,93 puntos, incremento favorable al pos test, estos
resultados reflejan que el cuento como estrategia didáctica ha desarrollado la expresión oral
en su dimensión expresa con claridad sus ideas.
12. REFERENCIAS
Barry J. Wadsworth (1989). Teoría de Piaget del desarrollo cognitivo y Afectivo.1ra edición,
México.
González López, I. (2006). El valor de los cuentos infantiles como recurso para trabajar la
transversalidad en las aulas. Campo Abierto, España.
Herreros Vega, Antonio,(s.f.) Manual para aprender a contar cuentos. Proyecto cuentacuentos.
Lera, Maria José y Sanchez, Virginia (2001). Género e interacciones contando un cuento. En:
Infancia, educar de 0 a 6 años. N. 69. Barcelona, P 27-31.
Lybolt, J. & Gottfred, C.H. (2003). Cómo fomentar el lenguaje en el nivel pre escolar.
Recuperado de http://unesdoc.unesco.org/images/0014/ 001493/149391s.pdf
84
Ramírez, J. (2014) Estudio explicativo o causal de la expresión de sentimientos y emocione del
ser humano a través del lenguaje corporal. México.
Zaina, A.(2000) Por una didáctica de la literatura en el nivel inicial. Recorridos didácticos en
educación inicial. Ana Malajovich, compiladora. Buenos Aires: Ediciones Paidós. 2000.
p 139 -173.
85
PROGRAMA DEL CUENTO COMO ESTRATEGIA DIDÁCTICA PARA
DESAROLLAR LA EXPRESIÓN ORAL EN ESTUDIANTES DE 3 AÑOS I.E.P.
“DIVINO NIÑO JESÚS”, CHIMBOTE, 2017.
-Expresa en forma
oral diversos tipos
literarios.
Demuestra orden en
la exposición de
Comunicación ideas. Ficha de
observación
-Narra sus
experiencias.
-Utiliza el espacio
para dramatizar.
-Dialoga sobre
alguna narración.
86
-Expresa sus
sentimientos sobre el
- Utiliza contenido del cuento.
estratégica
mente - Manifiesta su
variados desacuerdo no se
recursos siente a gusto.
expresivos.
- Predice el
desenlace del
cuento.
- Interactúa
colaborativa-
mente
manteniendo
el hilo
temático.
6.-PINOCHO
10.-CARRERA DE ZAPATILLAS
87
SESION DE APRENDIZAJE N°1
Temporalización:
Docente: Cecilia Burga Beltrán
2.- EDAD DE LOS NIÑOS: 3 años
88
cabritillos. Los pequeñines vivían muy felices,
protegidos por su madre de todo peligro. Cierta
mañana, la cabra decidió salir al bosque en
busca de comida para sus pequeños pero
antes de partir les advirtió: “Mis queridos hijos,
no deben abrirle la puerta a nadie hasta que yo
regrese. El lobo malo anda suelto por el
bosque y de seguro vendrá a devorarlos
mientras yo no esté”…
Unas horas después, mientras los pequeñines
saltaban y jugaban dentro de la casita, oyeron
unos golpes secos en la puerta.
Se hace un alto para proseguir con las
preguntas:
¿Quién creen que tocó la puerta?, ¿Qué
querría?
Se continúa con la narración
Los niños irán imitando los sonidos
onomatopéyicos de los animales del cuento.
Al finalizar el cuento los niños responden a las
siguientes preguntas:
- Se muestra una foto de una patita del
lobo. ¿De quién era esta patita?
- ¿Y qué quería el lobo?
- ¿qué les había dicho su mamá?
- ¿Debemos abrirle la puerta a los
desconocidos?
CIERRE Los niños y niñas comentan lo que más les Papel bon, 15’
gustó del cuento, luego pintan imágenes del crayolas
mismo.
89
SESION DE APRENDIZAJE N°2
Temporalización:
Docente: Cecilia Burga Beltrán
2.- EDAD DE LOS NIÑOS: 3 años
Demuestra orden
en la exposición
de sus ideas.
MOMENTOS MATERIALES
90
empollar. El resto de las patas del corral
siempre esperaban con muchos deseos que
los patitos rompiesen el cascarón para poder
verlos, pues los patitos de esta distinguida
pata siempre eran los más bellos de todos los
alrededores.
El momento tan esperado llegó, lo que causó
un gran alboroto ya que todas las amigas de
mamá pata corrieron hacia el nido para ver tal
acontecimiento.
CIERRE 20’
91
SESION DE APRENDIZAJE N°3
Temporalización:
Docente: Cecilia Burga Beltrán
2.- EDAD DE LOS NIÑOS: 3 años
COMUNICACION
Expone sus ideas
de manera
ordenada sobre
temas específicos.
MOMENTOS MATERIALES
92
casa? ¿y qué le pasó?
CIERRE Modelan en plastilina lo que más les agradó del Plastilina 20’
cuento.
93
SESION DE APRENDIZAJE N°4
Temporalización:
Docente: Cecilia Burga Beltrán
2.- EDAD DE LOS NIÑOS: 3 años
COMUNICACION
Utiliza recursos
Uso de recursos para acompañar
expresivos sus expresiones
orales.
Utiliza el espacio
para dramatizar.
MOMENTOS MATERIALES
DESARROLLO Observan la carátula del cuento y predicen de qué Cuento ilustrado 20’
trata la historia.
94
por ahí rondaba un lobo muy malo.
95
SESION DE APRENDIZAJE N°5
Temporalización:
Docente: Cecilia Burga Beltrán
2.- EDAD DE LOS NIÑOS: 3 años
COMUNICACION
Utiliza recursos
para acompañar
Uso de recursos sus expresiones
expresivos, orales.
MOMENTOS MATERIALES
DESARROLLO Se proyectan las escenas del cuento en la tv. Y se TV, USB 20’
va narrando la historia de la ratoncita presumida.
96
ratoncita?
97