Arce y Rojas, 2020. Capítulo V - Los Desafíos de La Transformación Productiva en América Latina
Arce y Rojas, 2020. Capítulo V - Los Desafíos de La Transformación Productiva en América Latina
Arce y Rojas, 2020. Capítulo V - Los Desafíos de La Transformación Productiva en América Latina
la transformación
productiva en
América Latina
Álvaro
Cálix
PERFILES
Mariana NACIONALES
Blanco
COORDINADORES
Y TENDENCIAS
REGIONALES
TOMO II CONO SUR
álvaro cálix
1
Los desafíos de
la transformación
productiva en
América Latina
Álvaro
Cálix
perfiles
Mariana nacionales
Blanco
coordinadores
y tendencias
regionales
biblioteca transformación
Los desafíos de la transformación productiva en América Latina
Perfiles nacionales y tendencias regionales
Tomo 2: Cono Sur
© Friedrich-Ebert-Stiftung
Proyecto Regional Transformación Social-Ecológica
Yautepec 55, col. Condesa,
Cuauhtémoc, C. P. 06140,
Ciudad de México.
Teléfono: +52 (55) 5553 5302
www.fes-transformacion.org
FES Transformación Social-Ecológica
@fes_tse
Proyecto Regional Transformación Social-Ecológica
Todas nuestras publicaciones son de distribución gratuita
Las opiniones expresadas en esta publicación no reflejan, necesariamente, los puntos de vista
de la Friedrich-Ebert-Stiftung. El uso comercial de todos los materiales editados y publicados
por la Friedrich-Ebert-Stiftung está prohibido sin previa autorización escrita de la FES.
índice
Prólogo
—astrid becker 9
Introducción
—álvaro cálix 13
CAPÍTULO I
CAPÍTULO II
Argentina
—matías s. kulfas 149
CAPÍTULO III
Brasil
—redesist
—maria gabriela podcameni
—israel sanches marcellino
—maria martha brito
—micaela mezzadra
—pedro rocha 199
CAPÍTULO IV
Chile
—javiera petersen e ignacio silva 311
CAPÍTULO V
Paraguay
—lucas arce y gustavo rojas 369
CAPÍTULO VI
Uruguay
—sebastián torres 427
Semblanzas 519
capítulo v
Paraguay
El Paraguay ha sido uno de los países de América Latina con mayor tasa
de crecimiento en los últimos 15 años. Sin embargo, este crecimiento no
ha cambiado la matriz productiva que el país estructuró durante la dic-
tadura de Alfredo Stroessner (1954-1989). Paraguay sigue siendo “una
economía basada en la extracción y exportación de recursos naturales,
inestable en su crecimiento, pero relativamente estable en términos ma-
croeconómicos. Una economía abierta pero con escasa productividad,
con poca presencia del Estado y con altos niveles de pobreza y desigual-
dad de los ingresos” (Borda y Masi, 2011, p. 9).
Al ser un país mediterráneo, su crecimiento económico ha estado
fuertemente relacionado con sus vías comerciales. Desde tiempos colo-
niales, la salida hacia Argentina y el sistema fluvial del Plata han sido
371
paraguay
Antecedentes históricos
de la economía paraguaya
372
lucas arce y gustavo rojas
con conexiones al exterior por el sistema fluvial del Plata. Algunos au-
tores (Pastore, 1994; Reber, 1985, 1995) asignan un mayor peso en la
economía del país durante esos años a los latifundios con producción
agrícola para el mercado interno y a los esfuerzos por sustituir productos
manufacturados con producción propia. Otros autores (Herken Krauer,
2007; Whigham, 1991) argumentan que, durante esos años, Paraguay ha
tenido básicamente una economía de enclave, dependiente de la venta
de productos al mercado de Buenos Aires. No obstante, ambas visiones
son complementarias: por un lado, tanto los esfuerzos manufactureros
e industriales para el desarrollo como el comercio de ciertos produc-
tos para la exportación vía Buenos Aires han sido ejes de la economía
paraguaya durante estos años.
La guerra de la Triple Alianza (1865-1870), en la que Paraguay se
enfrentó a Argentina, Brasil y Uruguay, representó la primera gran dis-
rupción del desarrollo paraguayo y tuvo consecuencias catastróficas para
el país: dejó una población reducida en por lo menos un tercio de su ni-
vel de preguerra, dispersa caóticamente en un territorio bajo ocupación
de fuerzas militares extranjeras, y un Estado con un endeudamiento
importante y una pérdida territorial de alrededor de 160 mil kilóme-
tros cuadrados. No obstante, los factores mencionados (agricultura de
autosuficiencia, la base industrial naciente, el sistema de transporte y
comunicación y una oferta de mano de obra adaptable) permitieron al
lado paraguayo continuar el conflicto (Reber, 1999).
En este contexto de destrucción, en la década de 1870 la administra-
ción paraguaya se abocó a un esquema de desarrollo económico similar
al ejecutado por Argentina y Uruguay: un modelo de crecimiento land-
surplus o “hacia fuera”, volcado en las exportaciones hacia el mercado
mundial. Para desarrollar este modelo, el gobierno estableció políticas
que apuntaban al ingreso de capitales extranjeros para actividades de
exportación; al financiamiento externo para reconstruir las arcas fiscales,
y a todo tipo de estímulos para la inmigración europea (Herken Krauer,
2011). Al fracasar en la ejecución de dos componentes de este esquema, el
financiamiento externo y la inmigración masiva, el único elemento exi-
toso (la atracción de empresas extranjeras para actividades de exporta-
ción) dio lugar a una economía de grandes enclaves productivos, donde
capitales extranjeros (mayoritariamente empresas anglo-argentinas)
impulsaron las exportaciones de materias primas hacia los mercados
373
paraguay
374
lucas arce y gustavo rojas
2. Los inmigrantes paraguayos registrados por los censos pasaron de alrededor de 93 mil
en 1947 a más de 155 mil en 1960. Para el último censo argentino de 2010, los paraguayos
residentes en Argentina eran más de 550 mil: casi 9% de la población paraguaya para ese
año (Aquino, 2018).
375
paraguay
376
lucas arce y gustavo rojas
377
paraguay
378
lucas arce y gustavo rojas
10.0
10.0
200.0
7.8
8.0
6.0
6.0 5.1
4.6 4.7 150.0
4.6 4.1 4.1
4.1 3.9
3.6
4.0 3.0 3.1
2.1
100.0
2.0
0.0
-0.8 -0.3 -0.5
0.0
50.0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
-2.0
-2.4
-4.0 0.0
Crecimiento PIB
Nota: el dato de 2018 es preliminar y está sujeto a revisión. El dato de 2019 es una proyección
del Banco Central de Paraguay (BCP).
Fuente: elaboración propia con base en datos del BCP.
379
paraguay
380
lucas arce y gustavo rojas
vicios casi se duplicaron entre 2000 y 2019, al igual que el empleo in-
dustrial. No obstante, el bajo empleo industrial del año base hace que
su aumento en la participación total sea menos relevante (ver Gráfica
2). En composición porcentual, entre 2000 y 2019 los empleos en agri-
cultura disminuyeron casi un 15% (de 34% a 19.8% del total estimado
de empleos), mientras que los empleos en industria aumentaron en
alrededor de 5% y 10% en servicios (ver Gráfica 3). Consecuentemente,
desde principio de siglo, la mayor parte de la fuerza laboral entrante al
mercado fue absorbida por el sector servicios (Ruppert Bulmer, Wat-
son y De Padua, 2017).
Nota: el período 2015-2019 utiliza un dato preliminar para 2018 y una proyección para 2019.
Fuente: elaboración propia con base en datos del BCP.
381
paraguay
2000
1500
1000
500
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
Agricultura Industria Servicios
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
382
lucas arce y gustavo rojas
383
paraguay
384
lucas arce y gustavo rojas
385
paraguay
386
lucas arce y gustavo rojas
7,000
6,000
5,000
4,000
3,000
2,000
1,000
0
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
387
paraguay
9.00
8.00
7.00
6.00
5.00
4.00
3.00
2.00
1.00
0.00
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
388
lucas arce y gustavo rojas
389
Cuadro 6. Evolución de las exportaciones del Paraguay por sectores económicos GTAP
Años seleccionados (en millones de dólares FOB y porcentaje)
paraguay
390
Otros productos alimenticios 9 1.1 22 1.7 38 0.9 111 1.5 90 1.3
Azúcar 1 0.1 12 0.9 58 1.3 76 1.0 62 0.9
Otros metales 0 0.0 4 0.3 13 0.3 81 1.1 59 0.9
Otros productos animales 18 2.2 4 0.3 18 0.4 61 0.9 73 1.0
Algodón 151 18.5 58 4.4 25 0.6 25 0.3 5 0.1
Bebidas y tabacos 1 0.1 16 1.2 20 0.5 53 0.7 49 0.7
Confecciones 3 0.4 13 1.0 29 0.6 36 0.5 45 0.6
Metales ferrosos 21 2.6 11 0.8 40 0.9 26 0.4 34 0.5
Otros cultivos 9 1.1 7 0.5 9 0.2 26 0.4 21 0.3
Otros equipos de transporte 0 0.0 0 0.0 11 0.2 19 0.3 29 0.4
Carbón 2 0.3 1 0.1 0 0.0 21 0.3 0 0.0
Otros 32 4.0 12 0.9 61 1.4 116 1.6 141 2.0
Total 817 100 1,306 100 4,463 100 7,211 100 6,934 100
Fuente: elaboración propia con base en datos de la BCP.
lucas arce y gustavo rojas
391
paraguay
392
lucas arce y gustavo rojas
393
paraguay
9. Las cifras de este párrafo están basadas en dólares estadounidenses constantes de 2010.
Los resultados para 2018 son estimaciones.
394
lucas arce y gustavo rojas
0.80
0.70
0.60
0.50
0.40
0.30
0.20
0.10
0.00
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
Paraguay América Latina y el Caribe
*No existen registros para Paraguay en los años 2000, 2006, 2007, 2010 y 2013.
Fuente: elaboración propia con datos de Banco Mundial.
395
paraguay
396
Gráfica 7. Esquema simplificado de flujo energético del Paraguay
CENTROS DE
ENERGÍA PRIMARIA ENERGÍA SECUNDARIA CONSUMO FINAL
TRANSFORMACIÓN
Derivados del
petróleo:
Gas licuado
Gasolina de motor
Kero-Jet
Diésel Sectores de
Fueloil consumo final:
IMPORTACIÓN
Coque de petróleo
Carbón No energéticos Residencial y comercial
mineral
Industria
Transporte
397
Público y otros
Consumo propio
Biomasa: Carboneras Carbón vegetal Consumo no energético
Leña
Productos de caña
Otras biomasas Destilerías Alcohol
PRODUCCIÓN
Centrales Cesión de
Hidroenergía Electricidad
eléctricas energía
Fuente: elaboración Propia con base en el Sistema de Información Energética Nacional (SIEN), de la Dirección de Recursos Energéticos Primarios
lucas arce y gustavo rojas
80
60
40
20
0
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Cesión al exterior Consumo local
14.5
Biomasa
49.6
Derivados del petróleo
Electricidad
35.9
Fuente: elaboración propia con base en datos del Sistema de Información Energética Nacional
(SIEN), de la Dirección de Recursos Energéticos Primarios del Viceministerio de Minas y Energía.
398
lucas arce y gustavo rojas
399
paraguay
400
lucas arce y gustavo rojas
401
paraguay
402
lucas arce y gustavo rojas
403
paraguay
13. Al observar los sectores bajo estas tres dimensiones, es claro que ningún sector productivo
tiene solamente consecuencias positivas sin traer consigo consecuencias negativas. Este
trabajo intenta equilibrar las necesidades de empleo e inclusión social con la minimización
del impacto ambiental a partir de la identificación de actividades económicas que a su vez
sean posibles con base en la configuración productiva actual de Paraguay.
404
lucas arce y gustavo rojas
405
paraguay
406
lucas arce y gustavo rojas
407
paraguay
408
lucas arce y gustavo rojas
409
paraguay
14. Sin embargo, solo 52.6% de los hogares cuenta con acceso a fuentes ‘mejoradas’ de
agua potable, fuentes de agua que están apropiadamente protegidas de contaminación
exterior (Feal-Zubimendi et al., 2019).
410
lucas arce y gustavo rojas
411
paraguay
15. Para conseguir su objetivo, el gobierno se focaliza en tres grandes ejes estratégicos: la
reducción de la pobreza y desarrollo social, el crecimiento económico inclusivo, y la inserción
del Paraguay en el mundo en forma adecuada. Cada eje estratégico incorpora cuatro líneas
transversales: la igualdad de oportunidades, la gestión pública eficiente y transparente,
el ordenamiento y desarrollo territorial, y la sostenibilidad ambiental. De la interacción
de los tres ejes estratégicos con las cuatro líneas transversales, resultan 12 estrategias que
buscan guiar las políticas públicas del país hasta 2030 (STP, 2014).
412
lucas arce y gustavo rojas
413
paraguay
414
lucas arce y gustavo rojas
Consideraciones finales
415
paraguay
416
lucas arce y gustavo rojas
417
paraguay
Referencias
418
lucas arce y gustavo rojas
419
paraguay
420
lucas arce y gustavo rojas
421
paraguay
422
lucas arce y gustavo rojas
423
paraguay
http://www.paraguay.com/nacionales/crisis-en-la-educacion-es
tudiantes-exigen-solucion-definitiva-187716
Pastore, M. (1994). “State-Led Industrialisation: the Evidence on Para-
guay, 1852-1870”, en Journal of Latin American Studies, 26(2),
295-324.
PNUD Paraguay (2018). Presidente apoyó inicio de mejoras en plan-
ta de Mauricio José Troche con apoyo del PNUD. 7 de diciembre
de 2018. Recuperado del portal PNUD en Paraguay: http://www.
py.undp.org/content/paraguay/es/home/presscenter/pressreleas
es/2018/12/07/presidente-apoy-inicio-de-mejoras-en-planta-de-
mauricio-jos-troche-con-apoyo-del-pnud.html
Porter, M. E., Schwab, C. y WEF (2004). The Global Competitiveness
Report: 2003-2004. Ginebra: World Economic Forum.
(2008). The Global Competitiveness Report 2008-2009. Gine-
bra: World Economic Forum.
Presidencia de Paraguay (2019). Mensaje del Presidente Mario Ab-
do Benítez al Congreso de la Nación. Asunción: Presidencia de la
República del Paraguay.
Quiñonez, JC. (2013). Planta Mauricio José Troche 2. Recuperado de:
https://www.youtube.com/watch?v=D0hMysAfxE4
Reber, V. B. (1985). “Commerce and Industry in Nineteenth Century Para-
guay: The Example of Yerba Mate” en The Americas, 42(1), 29-53.
(1995). “Small Farmers in the Economy: The Paraguayan Ex-
ample, 1810-1865”, en The Americas, 51(4), 495-524.
(1999). “A Case of Total War: Paraguay, 1864-1870”, en Journal
of Iberian and Latin American Research, 5(1), 15-40.
Riquelme, Q. (2014). Agricultura campesina y desarrollo sustentable.
Déficits y carencias de una política pública integral. Asunción: Para-
guay Debate-CADEP.
Rodríguez, J. L. y Villalba, R. (2016). Gasto y gestión de la salud públi-
ca. Situación y escenario materno-infantil. Asunción: Paraguay
Debate-Investigación para el Desarrollo.
Ruppert Bulmer, E. N., Watson, S. M. y De Padua, D. K. S. (2017). Diag-
nóstico del empleo en Paraguay: La transformación dinámica del
empleo en Paraguay. Washington DC: Banco Mundial.
Salas Dueñas, D. A. (2015). “Análisis de la problemática del agua en Pa-
raguay”, en Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias
de la Salud, 13(1).
424
lucas arce y gustavo rojas
425
paraguay
426