República de Guatemala

Listado de Códigos de Enfermedades

CIE 10 Enfermedad Observaciones

R10.0 Abdomen agudo/dolor abdominal agudo.
O06.8 Aborto completo Está en norma, pág. 325
O06. Aborto no especificado (en curso, inevitable, recurrente) Está en norma, pág. 324
Aborto no especificado incompleto, con otras complicaciones
O06.3 Está en norma, pág. 324.
especificas
L02.9 Absceso cutáneo, furúnculo y carbunco de sitio no especificado
Está en norma en la sección de niñas(os) en pág. 277.y en el
T74.2 Abuso sexual en todas las edades. adulto en pág. 493 (incluye violación, abuso incesto,
exhibicionismo y voyerismo). No tiene código en norma
I64.X Accidente vascular encefálico agudo (Derrame cerebral) Está en norma pág. 437.
L70. Acné Está en norma, pág. 329
Está en norma en pág. 379 con el código Y05.9 el cual no existe en
Y05. Agresión sexual con fuerza corporal
CIE10, debería ser Y05.
T78.4 Alergia no especificada
En CIE 10 Dientes neonatales corresponde al código K00.6, pero la
K00.6 Alteración en la erupción dental, incluye Dientes neonatales
norma está K00.4 en pág. 109
H53.9 Alteración visual, no especificada En norma, para todos los grupos de edad, pág. 492

1
CIE 10 Enfermedad Observaciones
Se debe utilizar este código en caso de Amebiasis intestinal SIN
presencia de sangre en las heces. En caso de presentar diarrea con
A06.9 Amebiasis intestinal, no especificada sangre, se debe de codificar como A03.9 que corresponde a
Disentería y se vigila en SIGSA18. SI HAY PRESENCIA DE DIARREA
SE DEBE CODIFICAR ADEMÁS COMO A09.
O20.0 Amenaza de aborto Está en norma, pág. 324
N91.0 Amenorrea primaria Está en norma, pág.319
N91.1 Amenorrea secundaria Está en norma pág. 319
Está en norma, páginas 244, 164. J03 en CIEX es amigdalitis
J03. Amigdalitis aguda (viral)
aguda, se reporta en SIGSA18 como J06.9 que el sistema agrupa.
Está en norma pág. 243, 165 y 343. Se reporta en SIGSA 18
J03.0 Amigdalitis estreptocócica
agrupada en J06.9
Y83.5 Amputación de miembro(s) quirúrgico (excluye accidental)
D64.9 Anemia de tipo no especificado Está en norma pág.233 y en CIEX
Anemia que complica el embarazo, el parto y el
O99.0 Está en norma, pág. 41
puerperio/anemia grave en el embarazo
K00.0 Anodoncia/dientes ausentes Está en norma, pág. 486
Está en norma en pág. 457 como perdida del apetito sin causa
R63. Anorexia (del adulto mayor en la norma) aparente. Existe otro código en el caso de anorexia en
adolescentes. Este se refiere específicamente al adulto mayor
M13.9 Artritis, no especificada
P21.9 Asfixia en el neonato Está en norma, pág. 83
Z30.9 Asistencia para la anticoncepción, no especificada
Este es el código utilizado en norma pág.438, 265. (se clasifica con
J45. Asma este código frecuentemente las EPOC en adulto mayo (Boca
Costa))

2
 B

CIE 10 Enfermedad Observaciones

E04.9 Bocio no tóxico, no especificado
J20.9 Bronquitis aguda, no especificada (incluye todas las bronquitis) Se le agrega Bronquitis crónica

CIE 10 Enfermedad Observaciones

Está en norma, pág. 480. EN CIE10 corresponde a Caída no
W19.9 Caídas (Adulto mayor)
especificada
R25.2 Calambres y espasmos
Está en norma, en la sección de adultos en la pág. 461 y
corresponde a signos de alerta para cáncer. En la sección de
adolescentes en la página 374, corresponde a Signos de alerta
para el cáncer y en la sección de niño-a en la página: 272,
D48. Cáncer y signos de alerta para el Cáncer corresponde a Cáncer. En la norma éste código también
corresponde a Enfermedad renal crónica en la sección de
adolescentes. No usar este código en ERC. En CIE 10 corresponde a
Tumor de comportamiento incierto o desconocido de otros sitios y
de los no especificadas
B37.3 Candidiasis de la vulva y de la vagina
B37.8 Candidiasis de otros sitios (del pañal) Está en norma, pág. 94
D06.9 Carcinoma in situ del cuello del útero, parte no especificada
K02 Caries dental Está en norma, pág. 235

3
CIE 10 Enfermedad Observaciones
Q12.0 Catarata congénita En norma pág. 96
H26.0 Catarata infantil, juvenil y presenil
H25.9 Catarata senil, no especificada
R51. Cefalea
G44.2 Cefalea debida a tensión
L03. Celulitis
K12.2 Celulitis y absceso de boca/absceso periodontal Está en norma, pág. 336 y 486
H00.1 Chalazión ("escúpelo") No se trata con antibiótico
T78.2 Choque anafiláctico, no especificado Está en norma, pág. 250
M54.3 Ciática
A00. Cólera (Solo al confirmarse) Está en norma y CIE10
R10.4 Cólico infantil Está en norma, pág. 108
Complicaciones del puerperio, No clasificadas en otra
O90
parte/dehiscencia de sutura de cesárea y obstétrica perineal
Conjuntivitis aguda, no especificada en todas las edades
H10.3
menos neonatos.
P39.1 Conjuntivitis neonatal Está en norma en pág. 92
B30.9 Conjuntivitis viral, sin otra especificación
Z30.0 Consejo y asesoramiento general sobre la anticoncepción
K59.0 Constipación y estreñimiento Está en norma, pág. 444
X21 Contacto traumático con arañas venenosas Está en norma, pág. 522
X22 Contacto traumático con escorpión Está en norma, pág. 522
Z00.1 Control de salud de rutina del niño
S40.0 Contusión del hombro y del brazo
P90. Convulsiones en el neonato Está en norma, pág. 105
R56.0 Convulsiones febriles
Q53. Criptorquidia (testículo no descendido) En norma pág. 101 y 328 tiene otro código Q5362 que no existe
T16.X Cuerpo extraño en el oído
M79.5 Cuerpo extraño residual en tejido blando

4
 D

CIE 10 Enfermedad Observaciones

Está en norma, pág. 481. En CIE10 corresponde a Trastornos
F22. Delirio (Adulto mayor)
delirantes persistentes
F03. Demencia , no especificada Está en norma pág. 496 y CIE10
A91. Dengue hemorrágico Está en SIGSA 18 y Norma
L20. Dermatitis atópica Está en norma pág. 248
L22.X Dermatitis del pañal no incluye candidiasis
O70. Desgarro perineal durante el parto Éste código sustituye a O.70.9
En norma en la página 20 se clasifica con niveles de IMC, pero no
O25. Desnutrición en el embarazo (bajo peso) tienen CIEX. Se debe de utilizar cuando la paciente presenta IMC
bajo según edad gestacional
Está en norma. En norma el código está registrado de forma
E44.0 Desnutrición proteicocalórica moderada
incorrecta (F44). Debería ser E44.0, página 145.
Está en Norma. En norma el código está registrado de forma
E43.X Desnutrición proteicocalórica severa, no especificada
incorrecta (F43), debería ser E43. Página 145.
O24. Diabetes Mellitus en el embarazo Está en norma, pág. 41
E10. Diabetes mellitus insulinodependiente Está en norma
E10.1 Diabetes mellitus insulinodependiente, con cetoacidosis
E11. Diabetes mellitus no insulinodependiente Ésta en norma, pág. 420, 372
Diabetes mellitus no insulinodependiente con coma
E11.0 Ésta en norma, pág. 372
hiperosmolar
A36. Difteria Está en norma
Se debe de utilizar este código en todo casode diarrea con
Disentería (Diarrea con sangre)/Shigelosis Sospechoso (En sangre, ya que se vigila en SIGSA18. Según datos epidemiológicos,
A03.9 el mayor porcentaje de casos de disentería son de causa
SIGSA 18)
bacteriana (Shigella, Salmonela y Escherichia) por lo tanto deben
ser tratados según la norma con Trimetropimsulfametoxazol.

5
CIE 10 Enfermedad Observaciones
Únicamente en el caso de confirmar la presencia en heces de
Entamoebahystolitica, se debe de dejar tratamiento con
Metronidazol.
F52. Disfunción sexual eréctil (Impotencia) Está en norma pág. 484
N94.6 Dismenorrea, no especificada (primaria y secundaria) Está en norma en página 317, incluye los códigos N94.4 y N94.5
N87.0 Displasia cervical leve RESULTADO PAPANICOLAU

CIE 10 Enfermedad Observaciones

O15.0 Eclampsia en el embarazo Está en norma, pág. 37
O00. Embarazo Ectópico Éste código sustituye a O000.9
Éste código sustituye a todos los embarazos múltiples (doble,
O30. Embarazo Múltiple
triple, etc.)
B57. Enfermedad de Chagas Está en norma. página 367
G20.X Enfermedad de Parkinson Está en norma, pág. 480 y en CIE10
Enfermedad del periodonto, no especificada/enfermedad
K05.6 Es el código que está en norma, pág.336 y 486
periodontal
P53. Enfermedad Hemorrágica del RN Esta en norma, pág. 101
N72.X Enfermedad inflamatoria del cuello uterino
Enfermedad inflamatoria pélvica femenina, no Está en normapág.471, aparece con el nombre Síndrome de
N73.9
especificada/Síndrome de dolor abdominal dolor abdominal bajo.
Enfermedad por virus de la inmunodeficiencia humana
B24. Está en norma en páginas 377, 467. Incluye SIDA.
[VIH]/Síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA)
J44.9 Enfermedad pulmonar obstructiva crónica, no especificada No está en norma
Es el código que está en la norma pág.375. Está equivocado
N18. Enfermedad renal crónica
(CIE10 D48) en pág. 440

6
CIE 10 Enfermedad Observaciones
A08.0 Enteritis debida a rotavirus Está en SIGS 18 (Está mal en la norma A08.8-A80.0)
P77. Enterocolitis Necrotizante Está en norma, pág. 102
G40.9 Epilepsia, tipo no especificado
R04.0 Epistaxis
A46.X Erisipela
B86. Escabiosis Está en norma (página 245, 477) y CIE10
A38 Escarlatina
Q 05 Espina bífida En norma pág. 98
Q05.9 Espina bífida no especificada/Meningocele En norma pág. 99
N95.1 Estados menopáusicos y climatéricos femeninos Está en norma, pág. 462
Z12.4 Examen de pesquisa especial para tumor del cuello uterino PAPANICOLAU
Z00.3 Examen del estado de desarrollo del adolescente
Z00.0 Examen médico general
Z39. Examen y atención del postparto

CIE 10 Enfermedad Observaciones

A90 Fiebre del dengue [dengue clásico] Está en SIGSA18, y en norma.
Está en SIGSA 18 y en norma. En la sección de adolescentes Está
A01.0 Fiebre tifoidea
enfermedad sale con el código A01.1, lo cual es incorrecto.
T14.2 Fractura de región no especificada del cuerpo Está en norma, pág. 528

7
 G

CIE 10 Enfermedad Observaciones

K29.7 Gastritis, no especificada Está en norma, pág. 447 y CIE10
Está en norma, SI HAY PRESENCIA DE DIARREA SE DEBE CODIFICAR
A07.1 Giardiasis (lambliasis)
ADEMÁS COMO A09. Página 355
En norma está en páginas 336 y 486, lo agrupan con los códigos
K05.0 Gingivitis aguda/sangrado de encías K08.3 y K05.1 respectivamente que no corresponden a Gingivitis en
CIE10. No utilizar esos códigos.
B00.2 Gingivoestomatitis y faringoamigdalitis herpética Está en norma (página 153 de la norma)
T67.0 Golpe de calor e insolación Esta en norma, pág. 528

CIE 10 Enfermedad Observaciones

R19.6 Halitosis Está en norma, pág. 486 y 336
K92.0 Hematemesis
G81. Hemiplejía Está en norma, pág. 490
Aparece en norma en la página 34 como hemorragia vaginal sin
Hemorragia ante parto, no especificada/ Hemorragia Vaginal
O46.9 shock hipovolémico en la embarazada, en CIE10 aparece como
sinShock Hipovolémico en la embarazada
hemorragia ante parto y no incluye DPPNI y PP.
H11.3 Hemorragia conjuntival
Hemorragia postparto/Hemorragia Vaginal conShock Aparece en norma pág. 36 (Hemorragia vaginal con Shock
O72.
Hipovolémico en la puérpera Hipovolémico en la puérpera, pág.36
8
CIE 10 Enfermedad Observaciones
I84.9 Hemorroides no especificadas, sin complicación Es el código utilizado en norma pág. 445
B15.9 Hepatitis aguda tipo A, sin coma hepático Está en SIGSA 18 y en norma en la página 448
B16. Hepatitis aguda tipo B (solo por confirmación de laboratorio)
Herida de región no especificada del cuerpo (simples, abiertas,
T14.1 Está en norma, pág. 511
complicadas, con perdida de tejidos y elementos incrustados)
Herida en cara y cráneo (Traumatismo superficial de la cabeza,
S00.9 Está en norma, pág. 514
parte no especificada)
Heridas de abdomen (Heridas de otras partes y de las no
S31.8 Está en norma, pág. 516
especificadas del abdomen)
K40. Hernia inguinal
K46. Hernia no especificada de la cavidad abdominal
B02.9 Herpes zoster sin complicaciones
Q03. Hidrocéfalo congénito En norma pág. 100
N40.X Hiperplasia de la próstata Está en la norma pág. 461 y CIE10
Está en norma (pág. 42), incluye las embarazadas con diagnóstico
I10.X Hipertensión esencial (primaria) de Hipertensión Arterial Crónica no relacionada con el embarazo,
que se detecta antes de las 20 semanas de embarazo.
Está en norma, pág. 325. En CIE 10 corresponde a Hipertrofia de la
N62. Hipertrofia de la mama/Hiperplasia mamaria juvenil
mama
R06.6 Hipo
Está en norma, pág. 90. Éste código en CIE10 corresponde a Íleo
P70.4 Hipoglicemia en el neonato
transitorio del recién nacido
E16.2 Hipoglicemia, no especificada Está en norma pero no tiene código, pág. 425
Está en norma (pág. 374). En CIE 10 corresponde a Hipotensión no
I95.9 Hipotensión, no especificada
especificada
P80. Hipotermia del recién nacido En norma, pág. 89

9
 I

CIE 10 Enfermedad Observaciones

P59. Ictericia (patológica o fisiológica) Está en norma, pág. 91
R17.X Ictericia no especificada
L01. Impétigo Está en norma, pág. 246
I21. Infarto agudo del miocardio Está en norma pág. 436.
SIGSA 18 agrupa los códigos J01 AL J05, H66.9 Y H70.9 (éstos
códigos incluyen sinusitis, amigdalitis, mastoiditis, otitis, faringitis,
Infección aguda de las vías respiratorias superiores, no
J06.9 laringitis). EN NORMA en se encuentran en las páginas 163 a 165
especificada
para LACTANTES; página 342 para ADOLECENTES y página 244 EN
NIÑOS(AS)
Infección de genitales y trayecto urogenital debida a virus del En norma esta con el código A60.8, sin embargo ese código no
A60.0
herpes existe en CIE10 y no aparece en el listado de SIGSA
O86.0 Infección de herida quirúrgica obstétrica
Infección de vías urinarias, sitio no especificado. EXCLUYE LAS
N39.0 Está en norma, pág. 270
EMBARAZADAS
B00.9 Infección debida al virus del herpes, no especificada Incluye Herpes facial y labial
Está en norma, pág. 325. Éste código en CIE 10 corresponde a:
Infección genital y pelviana consecutiva al aborto, embarazo
O08.0 Complicación no especificada consecutiva al aborto, al embarazo
ectópico o embarazo molar, incluye sepsis, septicemia etc.
ectópico y al embarazo molar.
O23.4 Infección no especificada de las vías urinarias en el embarazo Está en norma, pág. 38
Infecciones en la piel, grave o local (Infección cutánea
P39.4 Está en norma, pág. 93
neonatal)
N97.9 Infertilidad femenina, no especificada
CIE 10 corresponde a influenza con neumonía, pero en SIGSA 18
está como IRAG. Es una enfermedad vigilada a nivel hospitalario,
Influenza con neumonía, virus no identificado ETI complicada
J11.0 requiere muestras de laboratorio para su clasificación y
con neumonía.
diagnóstico, ver protocolos de vigilancia. NO CONFUNDIR CON
NEUMONIA GRAVE.
10
CIE 10 Enfermedad Observaciones
Influenza debido a virus no identificado/enfermedad tipo
J11. En SIGSA 18 y CIEX, no aparece en norma.
influenza ETI
A05.9 Intoxicación alimentaria bacteriana, no especificada Está en SIGSA 18
T60.9 Intoxicación por plaguicidas Está en SIGSA y en norma pág. 529
X60. Intoxicaciones voluntarias/Riego de o suicidio Está en norma en pág. 401 y CIE10. Intento de suicidio

CIE 10 Enfermedad Observaciones

E40. Kwashiorkor Está en norma, en la página 146

CIE 10 Enfermedad Observaciones

Q36 Labio leporino En norma pág. 97
B55.1 Leishmaniasis cutánea Está en norma, página 369, 466
B55.2 Leishmaniasismucocutánea Está en norma, página 369, 466.
A30.9 Lepra, no especificada
Está en Sigsa 18. Está en norma en página 549 con otro código, no
A27.9 Leptospirosis, no especificada
utilizar ese código.
Lesión autoinflingida intencionalmente por medios no
X84. Está en norma en pág. 401. Intento de suicidio
especificados/riesgo de o suicidio

11
CIE 10 Enfermedad Observaciones
Lesiones por aplastamiento y amputación traumática/perdida
T14.7 Está en norma, pág. 519
de miembros
M54.5 Lumbago no especificado
Q65. Luxación congénita de la cadera, no especificada En norma pág. 100
Luxación, esguince y torcedura de región no especificada del
T14.3
cuerpo

CIE 10 Enfermedad Observaciones

P37.4 Malaria congénito Está en norma, pág. 114
E41. Marasmo nutricional Está en norma, en la página 146
N63. Masa no especificada en la mama Está en norma, pág. 325
Mastitis no purulenta asociada con el parto/mastitis por
O91.2 Está en norma, pág. 43 (Mastitis por conducto tapado)
conducto tapado.
Está en SIGSA18. En norma está con el código H70.0 en páginas
H70.9 Mastoiditis, no especificada 244 y 165, para que ingrese a SIGSA 18 como parte de J06.9 debe
tener el código H70.9
A39.0 Meningitis meningococcica Está en SIGSA 18
Está en SIGSA 18. En CIE 10 este código corresponde a Tuberculosis
A17.9 Meningitis tuberculosa
des sistema nervioso, no especificada. Pero en norma es A17.
N92. Menstruación excesiva y frecuente con ciclo irregular/regular Se unió N92.1 y N92.0. (ciclo regular e irregular)
M79.1 Mialgia
Q02 Microcefalia
B08.1 Molusco contagioso Está en norma en página 477 y CIE10.
B37.0 Moniliasis oral
12
CIE 10 Enfermedad Observaciones
Está en SIGSA18. En norma tiene el código que corresponde a rabia
W55. Mordedura o ataque de otros mamíferos
que es A82 en página 541. No utilizar éste código.
Mordedura o ataque de perro, lugar y actividad no Está en SIGSA18. En norma tiene el código que corresponde a rabia
W54.
especificada que es A82 en página 541. No utilizar éste código.
Motociclista [cualquiera] lesionado en accidente de tránsito no
V29.9
especifica

CIE 10 Enfermedad Observaciones

Está en norma con error en el código, pág. 428. La clasificación del
E10.2 Nefropatía diabética en pacientes insulinodependientes código varía según la versión de la norma (primera o segunda
versión)
Está en norma con error en el código, pág. 428. La clasificación del
E11.2 Nefropatía diabética en pacientes no insulinodependientes código varía según la versión de la norma (primera o segunda
versión)
Está en SIGSA y aplica para todos los grupos de edad Está en norma
J18.9 Neumonías y bronconeumonías pág. 163, 242, 339, 449, no corresponde a SIGSA 18 POR LO QUE SE
DEBE CAMBIAR EN LA NORMA
M79.2 Neuralgia y neuritis, no especificadas
Está en norma con error en el código, pág. 428. La clasificación del
Neuropatía diabética de pacientes con diabetes insulina
E10.4 código varía según la versión de la norma (primera o segunda
dependiente
versión)
Está en norma con error en el código, pág. 428. La clasificación del
Neuropatía diabética de pacientes con diabetes no insulina
E11.4 código varía según la versión de la norma (primera o segunda
dependiente
versión)

13
 O

CIE 10 Enfermedad Observaciones

E66.9 Obesidad todas las edades Aplicar norma para clasificación
Ocupante (cualquiera) de automóvil lesionado en accidente de
V49.9
tránsito no especificado
Ocupante [cualquiera] de autobús lesionado en accidente de
V79.9
tránsito no
B73. Oncocercosis Está en norma. Cuilco y Sololá áreas endémicas. página 361
P38. Onfalitis del recién nacido con o sin hemorragia leve En norma, pág. 93
N45. Orquitis y epididimitis Está en norma pág. 326
Orzuelo y otras inflamaciones profundas del párpado
H00.0 El tratamiento es antibiótico.
("escúpelo")
Otitis media tubotimpánica supurativa crónica (no se incluye
H66.1 Está en norma pág. 244, con el nombre OTITIS CRÓNICA
en SIGSA 18)
Está en SIGSA 18 y CIE10. Pero en la norma, el código es H66.0 pág.
H66.9 Otitis media, no especificada 243 Y 164, pero para que aparezca en SIGSA 18 debe tener el
código H66.9 QUE EL SISTEMA AGRUPA COMO JO6.9
A09 Otras enfermedades diarreicas agudas Está en SIGSA 18 y Norma
Otras enfermedades especificadas del ano y del recto, incluye Está en norma, pág.473. En CIE10 este código corresponde a Otras
K62.8
Síndrome de proctitis enfermedades especificadas del ano y del recto
N39.4 Otras incontinencias urinarias especificadas Está en norma pág. 482
Otras infecciones con un modo de transmisión
En la norma, en página 47 está el código N98.8 sin embargo éste
O98.3 predominantemente sexual, que complican el embarazo, el
código no es para mujeres embarazadas, por tanto, no utilizarlo.
parto y el puerperio.
Otras lesiones y las no especificadas de la mucosa bucal
K13.7 Está en norma, en pág. 486
(encías, labios, paladar)
Otras malformaciones congénitas no especificada/otras
Q89.9 En norma pág. 115
malformaciones congénitas

14
CIE 10 Enfermedad Observaciones
G03.9 Otras meningitis

Otros síntomas y signos especificados que involucran los Está en norma pág. 485, en CIE10 corresponde a Otros síntomas y
R09.8 sistemas respiratorio y circulatorios/Enfermedades signos especificados que involucran los sistemas circulatorio y
cardiopulmonares respiratorio, ejemplo insuficiencia cardiaca
Otros trastornos especificados no inflamatorios de la vagina, Está en norma, pág. 469. En CIE10 corresponde a Otros trastornos
N89.8
Síndrome de flujo vaginal/leucorrea. Excluye embarazadas especificados no inflamatorios de la vagina

CIE 10 Enfermedad Observaciones

B54. Paludismo [malaria] no especificado Está en norma
Está en SIGSA 18. En norma está con otro código en página 465. No
B51.9 Paludismo debido a Plasmodiumvivax, sin complicaciones
usar ese código
Está en SIGSA 18. En norma está con otro código en página 465. No
B50.9 Paludismo/Malaria debido a plasmodiumfalciparum
usar ese código,
Está en SIGSA 18. Este código en CIE10 corresponde a: Otro
paludismo confirmado parasitológicamente, no clasificado en otra
B53.8 Paludismo/Malaria no clasificado en otra parte
parte. En norma está con otro código en página 465. No usar ese
código
G51.0 Parálisis de Bell
Lo usa SIGSA 18 como Parálisis flácida aguda. En CIE10
G83.9 Parálisis flácida aguda
corresponde a Síndrome paralitico, no especificado
G82.2 Paraplejía, no especificada

15
CIE 10 Enfermedad Observaciones
Parasitosis intestinal, sin otra especificación (si refiere diarrea Está en norma, incluye los casos por Geohelmintos, teniasis y
B82.9
se debe clasificar además como A09, usar los dos códigos) oxiuros. Páginas 239, 353
Está en norma en páginas 168 y 235 con otro nombre: Meningitis
B26.0 Parotiditis
por Parotiditis B26.1.
Está en norma, pero este código corresponde a meningitis por
B26.9 Parotiditis
parotiditis, página 168.
O84. Parto Múltiple Éste código sustituye a O84. 9
O60. Parto prematuro
O80. Parto único espontáneo Éste sustituye a Parto único, presentación cefálica en vértice
O82. Parto único por cesárea
B85.0 Pediculosis debida a Pediculushumanuscapitis (Piojos)
Está en norma, En SIGSA y CIE10 corresponde a Pediculosis sin otra
B85.2 Pediculosis púbica
especificación. (Piojos en área genital)
P07.1 Peso bajo y muy bajo al nacer En norma aparece como bajo peso al nacer y muy bajo, pág. 87
E10.5 Pie diabético de pacientes con diabetes insulina dependiente Está en norma, pág. 426.
Pie diabético de pacientes con diabetes no insulina
E11.5 Está en norma, pág. 426
dependiente
Q.69 Polidactilia, no especificada Está en norma pág. 101
O14.0 Preeclampsia moderada Está en norma, pág. 37
O14.1 Preeclampsia severa Está en norma, pág. 37
O14.9 Preeclampsia, no especificada Está en norma, pág. 37
P07.3 Prematurez Está en norma, pág.85
Probables obstrucciones del tubo digestivo (ano imperforado,
Q45.9 En norma pág. 101
atresias intestinales y esofágicas)
Problemas en la relación entre esposos o pareja (Violencia
Z63.0
basada en género)
Z72.2 Problemas relacionados con el uso de drogas No está en norma
Problemas relacionados con el uso del alcohol/Síndrome
Z72.1 Está en norma, pág. 394 y 488
alcohólico, uso del alcohol
Z72.0 Problemas relacionados con el uso del tabaco Está en norma en pág. 396 y 489 y CIE10
16
CIE 10 Enfermedad Observaciones
N81.4 Prolapso uterovaginal, sin otra especificación
Está en norma en página 247, pero en CIE 10 éste código
L29.8 Prurigo por insecto (Otros pruritos)
corresponde a "Otros pruritos"
H11.0 Pterigión

CIE 10 Enfermedad Observaciones

Quemadura de primer grado, región del cuerpo no especificada
T30.1 Está en norma, pág. 524
excluye quemaduras solares
Quemadura de segundo grado, región del cuerpo no
T30.2 Está en norma, pág. 525
especificada excluye quemaduras solares
Quemadura de tercer grado, región del cuerpo no especificada
T30.3 Está en norma, pág. 526
excluye quemaduras solares
L55.0 Quemadura solar de primer grado
L55.1 Quemadura solar de segundo grado
L55.2 Quemadura solar de tercer grado

17
 R

CIE 10 Enfermedad Observaciones

K08.3 Raíz dental retenida/restos dentales radiculares Está en norma en las páginas 336 y 486. Está en CIE10
N81.6 Rectocele
P92.1 Reflujo gastroesofágico en el neonato/regurgitación Está en norma, pág.108
E45.X Retardo del desarrollo debido a desnutrición proteicocalórica
Retinopatía diabética en pacientes con diabetes
E10.3 Está en norma, página 426.
insulinodependientes
Retinopatía diabética en pacientes con diabetes No
E11.3 Está en norma, página 426.
insulinodependientes
Utilizar tabla de Talla/estatura para la edad. Clasificar según
R62.8 Retraso del crecimiento
norma. Página 137, 199
F79.9 Retraso mental, no especificado En norma está con el código F79.9, pág. 273
J30.4 Rinitis alérgica, no especificada
J00.X Rinofaringitis aguda [resfriado común] Está en norma, pág. 243 y 164 y SIGSA18
A08.6 Rotavirus sospechoso Está en SIGSA 18
Ruptura prematura de las membranas dentro de las 24 horas y
O42. Está en norma, pág. 39
después de 24 horas.

18
 S

CIE 10 Enfermedad Observaciones

R54. Senilidad
O85. Sepsis puerperal
En CIE 10 el código para Sífilis congénita es A50, Está mal en
A50 Sífilis congénita
la norma.
A53.9 Sífilis, no especificada Está en norma y CIE10
Q70.9 Sindactilia, no especificada No está en Norma
Q86.0 Síndrome de alcoholismo fetal En norma pág. 115
Está en norma. En CIE10 corresponde a Enfermedades de
transmisión sexual, no especificada. En norma Granuloma
Síndrome de bubón inguinal/Granuloma inguinal (Enfermedad de
A64 inguinal aparece con el código A53.9 pero este corresponde
transmisión sexual no especificada)
a sífilis, debería ser A58. Por lo tanto se agrupará en A64.
Páginas 472 y 476 de Norma.
En norma pág. 115 y tiene código Q.90.0 que no es el más
Q90. Síndrome de Down
adecuado
P35.0 Síndrome de rubéola congénita Esta en norma, pág.105
Está en norma, pág. 318 (En CIE 10 se llama Síndrome de
N94.3 Síndrome de tensión premenstrual
tensión premenstrual)
N76.6 Síndrome de úlcera genital de la vulva Está en norma, pág. 471
Está en norma en pág. 277 para niñas (os) y adultos en pág.
T74.9 Síndrome del maltrato, no especificado
473. No tiene código en norma
N00. Síndrome nefrítico agudo Está en norma, pág. 269
N04. Síndrome nefrótico Está en norma pág. 269
N34.3 Síndrome uretral, no especificado (ETS) Está en norma, pág. 468
Sintomático Respiratorio /Examen de pesquisa especial para Sintomático respiratorio (examen de pesquisa especial para
Z11.1
Tuberculosis respiratoria. tuberculosis respiratoria)

19
CIE 10 Enfermedad Observaciones
Ingresa al sistema como J06.9 agrupada con el resto de
J01.9 Sinusitis aguda, no especificada
infecciones respiratorias.
O26.0 Sobrepeso y obesidad en la embarazada Aplicar norma para clasificación, página 20
E66.9 Sobrepeso todas las edades Aplicar norma para clasificación
A00.9 Sospechoso de cólera Está en SIGSA 18.
A36.9 Sospechoso de difteria/difteria Está en SIGSA18 y Norma
B06.9 Sospechoso de rubéola Está en SIGSA 18
Está en SIGSA 18. Código Está confundido en la norma,
B05.9 Sospechoso de sarampión
página 167
A37.9 Sospechoso de Tos Ferina (Tos ferina no especificada) Está en SIGSA18 y Norma
La base de datos codifica el número de control prenatal que
Z34.9 Supervisión de embarazo normal
corresponde.

CIE 10 Enfermedad Observaciones

A33. Tétanos neonatal Está en SIGSA 18 y Norma
A35. Tétanos no neonatal/otros tétanos Está en SIGSA 18 y Norma
Está en norma página 250. Incluye micosis (lesiones causadas por
B35.0 Tiña de la barba y del cuero cabelludo (Tiña capitis)
hongos) en barba y cuero cabelludo.
B35.1 Tiña de las uñas (Onicomicosis)
Está en norma en página 249. Incluye micosis (lesiones causadas
B35.4 Tiña del cuerpo [Tineacorporis]
por hongos) en cuerpo y manos.
Está en norma en página 250. Incluye micosis (lesiones causadas
B35.3 Tiña del pie [Pie de atleta]
por hongos) en pie.
N44. Torsión testicular Está en norma, pág. 327
A37. 0 Tos ferina Está en Norma

20
CIE 10 Enfermedad Observaciones
Trabajo de parto obstruido debido a presentación anormal del
O64.9
feto no especificada
O63. Trabajo de parto prolongado
A71.9 Tracoma, no especificado
F41.9 Trastorno de ansiedad, no especificado Está en norma, pág. 500 y CIE10
F50.9 Trastorno de la alimentación (Anorexia, Bulimia) Está en norma pág. 403 y 404
H81.9 Trastorno de la función vestibular (Vértigo) En norma Vértigo está en la página 485
Trastorno de la mama no especificado /Subdesarrollo Está en norma, pág. 325. En CIE10 corresponde a Trastorno de la
N64.9
mamario mama, no especificado
F89 Trastorno del desarrollo psicológico no especificado Está en norma, pág. 140 y 206
Trastorno del oído, no especificado (incluye tapón Está en norma como Discapacidad auditiva en la página 491, aplica
H93.
ceruminoso, trauma, tumores, perforación del tímpano) para todos los grupos de edad
F51.9 Trastorno del sueño, sin especificación Está en norma, pág. 483
Está en norma en pág. 399, debería ser F33.9 que corresponde a
F33. Trastorno depresivo recurrente
Trastorno depresivo recurrente, no especificado
F82 Trastorno específico del desarrollo de la función motriz Está en norma, pág. 140 y 206
F83 Trastorno específico mixto del desarrollo Está en norma, pág. 140 y 206
Trastornos de la marcha y de la movilidad (Adulto mayor
R26. Está en norma en página 482
según norma)
L74. Trastornos sudoríparas ecrinos (Miliaria) En norma, pág. 107
Trauma abierto y cerrado de abdomen (Traumatismo no
S39.9 especificado del abdomen, de la región lumbosacra y de la Está en norma, pág. 516
pelvis)
Trauma en cara y cráneo (Fractura del cráneo y de los huesos
S02.9 Está en norma, pág. 514
de la cara, parte no especificada)
S29.9 Traumatismo del tórax y herida de tórax, no especificado Está en norma, pág. 517
En norma, pág. 109 con código P37 que no corresponde para
P37.0 Tuberculosis congénita
clasificar Tuberculosis congénita.
Tuberculosis extrapulmonar (ganglios, renal, osteoarticular,
A18. Está en norma y CIE10
pleural, intestinal, piel y diafragmática)

21
CIE 10 Enfermedad Observaciones
Tuberculosis respiratoria, confirmada bacteriológica e
A15. Está en Norma
histológicamente
Tuberculosis respiratorio no confirmada bacteriológica e
A16. Está en norma y CIE10
histológicamente

U
CIE 10 Enfermedad Observaciones
N48.5 Úlcera del pene/ Sífilis-Chancro duro/ chancro blando Está en norma pág. 471
L60.0 Uña encarnada
L50. Urticaria

V
CIE 10 Enfermedad Observaciones
B01.8 Varicela con otras complicaciones
B01.9 Varicela sin complicaciones
I83. Venas varicosas de los miembros inferiores No está en norma
O22.0 Venas varicosas de los miembros inferiores en el embarazo
A63.0 Verrugas (venéreas) anogenitales (Papilomatosis genital) Está en norma y CIE10
B07.X Verrugas víricas Excluye verrugas en área genital
R45.6 Violencia física Está en norma sin código en página 493
L80. Vitíligo
O21. Vómitos excesivos en el Embarazo Está sustituye a todas las O.21.0,1,9
22
 Códigos creados para el MIS

CIE 10 Enfermedad Observaciones

ContTF Contacto de Tos Ferina Se utiliza en casos de ser necesario dar profilaxis

RPapN Resultado Papanicolau normal No existe en CIEX, se creó para el MIS

EmbPN Peso normal en la embarazada No existe en CIEX, se creó para el MIS

NiñoPB Peso bajo en el niño (a) menor de 5 años Se debe de utilizar la tabla de Peso para la edad, clasificar según
norma, página 137, 199

NiñoPN Peso normal en el niño (a) menor de 5 años Se debe de utilizar la tabla de Peso para la edad, clasificar según
norma, página 137, 199

NiñoTN Talla/longitud normal en el niño (a) menor de 5 años Se debe de utilizar la tabla de talla para la edad, clasificar según
norma, página 137, 199

23
Enfermedades maya populares

CIE 10 Enfermedad
EMP5.3 Aire o calambre confirmado

EMP5.1 Aire o calambre sospechoso

EMP4.3 Caída de matriz confirmada

EMP4.1 Caída de matriz sospechosa

EMP2.3 Empacho confirmado

EMP2.1 Empacho sospechoso

EMP7.3 Hechicería confirmada

EMP7.1 Hechicería sospechosa

EMP3.3 Mollera caída confirmada

EMP3.1 Mollera caída sospechosa

EMP1.3 Ojeado confirmado

EMP1.1 Ojeado sospechoso

EMP6.3 Susto confirmado

EMP6.1 Susto sospechoso

24
CIE 10 Enfermedad Observaciones

25