historia

de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19
Esta exposición fue el resultado de una
iniciativa de un grupo de desmovilizados del
grupo M-19, quienes solicitaron el espacio
de la Casa Museo Quinta de Bolívar para
presentar esta recopilación histórica.

Los textos y comentarios contenidos en

los páneles de la exposición son de autoría
exclusiva de este grupo.
 En 1974
el grupo guerrillero M-19 irrumpió en este
museo para sustraer la espada del
Libertador, la cual se convirtió -desde ese
momento-, en símbolo de su lucha. Hoy
en día, éste mismo lugar abre sus puertas
para que un grupo de excombatientes
le cuente a sus visitantes las razones de ese
hecho por medio de sus propias memorias

historia individuales y colectivas.

de una ausencia La espada, que estuvo ausente del museo

por más de 17 años fue devuelta en 1991
a la Quinta de Bolívar por parte
La espada de Bolívar y el M-19 de un grupo de hijos e hijas de integrantes
del M-19 como un gesto más
en su búsqueda de la paz y adquiere voz
propia en esta exposición y habla de sus
gestas del pasado y de sus sueños de futuro.

historia
de una ausencia
Colectivo de mujeres excombatientes
“constructoras de paz” La espada de Bolívar y el M-19
historia
de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19
1. historia
de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19
2.
Facsímil Comunicado M-19.
Documento archivo Darío Villamizar.

Facsímil de la
edición censurada
del diario El Espectador del 20 de
abril de 1970 en el que se reconocía
el triunfo de Gustavo Rojas Pinilla Peggy Ann Klelland Eddy Armando María Eugenia Vázquez
“La negra”
en las elecciones a la Presidencia de
la República.
Foto archivo Carlos Álvarez.

Luis Otero Cifuentes Álvaro Fayad Delgado Carlos Sánchez

“Lucho”. “El Turco”.

Facsímil de la
edición “oficial”

LA ESPADA
del diario El Espectador del 20 de
abril de 1970 en el que se dio a
conocer el triunfo de Misael
Pastrana Borrero en las elecciones
a la Presidencia de la República.
Foto archivo Carlos Álvarez.

HABLA DE
LA ESPADA REBELDÍA
RECUERDA… “Por eso la lucha de Bolívar continúa,
Bolívar no ha muerto. Su espada rompe
No fue la primera vez que sucedió.
las telarañas del museo y se lanza
El domingo 19 de abril de 1970 ocurrió
a los combates del presente. Pasa
un fraude en las elecciones para Presidente a nuestras manos. A las manos del pueblo
de la República. Ese día la voluntad popular en armas. Y apunta ahora contra
fue mancillada. “El 19 de abril nos los explotadores del pueblo. Contra
demuestra dramáticamente que no basta los amos nacionales y extranjeros. Contra
con ganar si es que el pueblo no está en ellos, los que la encerraron en museos
condiciones de hacer respetar su triunfo”. enmoheciéndola. Los que deformaron
Nos pusimos de pié, limpiamos nuestras las ideas del Libertador”.
caras y encaminamos nuestros pasos hacia
la conquista de nuevos amaneceres. Bolívar tu espada vuelve a la lucha
D.V. Comunicado del M-19, 17 de febrero de 1974
historia
de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19
3. historia
de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19
4.
Antonio Vulcano. Arturo Jarrín. Víctor Polay.
Comandante
Libertador
Comandante Moviento Comandante MRTA
Foto enviada por el M-19 a la Movimiento Los
Tupamaros (Uruguay).
Alfaro Vive Carajo (Perú). Oficial

Simón
(Ecuador). Oficial Batallón América.
Revista Alternativa en 1974. Oficial Batallón
América. Foto archivo
Batallón América. Foto Foto archivo

Bolívar.
archivo Dario Fundación Cultural
La espada del Libertador cruza el mapa de Fundación Cultural Villamizar. Rayuela.
Rayuela.
América y se constituye en símbolo de las luchas Sus campañas fueron
populares. fundamentales para la
Foto archivo Darío Villamizar. Independencia de
Colombia, Venezuela,
Ecuador, Perú
y Bolivia.

Libertador José de Libertador Bernardo de Libertador José

San Martín. Sus O´higgins. Es Gervasio Artigas.
campañas fueron considerado el Padre de Sus campañas
decisivas para la la Patria en Chile. fueron decisivas
Independencia de para la
Argentina, Chile y Independencia de
Perú. Uruguay
y Argentina.

Escudo del M-19 Cabezote de periódico del M-19 Escudo Congreso por la Paz y la Emblema del M-19 tras los Acuerdos Emblema del M-19

LA ESPADA
Democracia de Los Robles. de Paz de Santo Domingo (Cauca). al conquistar la civilidad.

LA ESPADA HABLA
HABLA DE DE UNIDAD
IDENTIDAD
Nos hemos convocado en una cita con la
historia. Aquí estamos reunidos, listos
Esta es mi América, mi América mestiza. para iniciar nuestra marcha. Al frente
Este es mi territorio, con sus valles nuestro comandante el general Bolívar
y llanuras, con sus costas y altas montañas. empuñando la espada. A su lado Manuela,
He aquí el escenario de mis batallas. Artigas, Santucho, Morelos, Iván,
El indio, el negro y el mulato están Policarpa, Sandino, Villa, Camilo, Tupac,
conmigo, han asumido la lucha Sucre, Carmenza, O’Higgins, Fayad,
por la emancipación. Hemos afilado Córdova, Martí, Che, San Martín, Pablo,
nuestros aceros. El futuro nos pertenece. Zapata y Nelly.

D.V. D.V.
historia
de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19
5. historia
de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19
6.
Consejo Verbal de guerra.
Armas recuperadas Foto Archivo Dario Villamizar.

por el M-19 tras la

Operación Ballena
Azul.
El 1 de enero de 1979 el M-19 desocupó
un depósito de armas del Ejército
Nacional en el Cantón Norte de Bogotá.
Foto archivo M-19.

María Etty Marín,

combatiente
del M-19, ante
el Consejo Verbal
de guerra.
Foto Archivo Dario Villamizar.

Presos políticos del M-19 en la

cárcel La Picota.
Foto Archivo Dario Villamizar.

Avión de Aeropesca en el río Rafael Arteaga, combatiente del Esther Morón y Jaime
Orteguaza (Caquetá). M-19, con el fusil del Padre Camilo Bateman,
Foto Archivo Alix Salazar. Torres, el cual fue recuperado protagonistas de la
por el M-19. Operación Ballena
Foto Archivo Dario Villamizar. Azul.
Foto Archivo Dario
Villamizar.

LA ESPADA
LA ESPADA HABLA DE
HABLA DIGNIDAD
DE PAZ
No fueron suficientes los allanamientos, las torturas,
las amenazas y el terror. La dignidad fue siempre la
costumbre y una cadena de afectos nos amarró a la
“Señor Presidente: a usted que ha asumido vida. Poco a poco fuimos despertando de la atrocidad.
Las batallas continuaron en las prisiones del régimen
públicamente ante la Nación la que se convirtieron en trincheras de la democracia; y
responsabilidad de remover todos los en medio de un consejo de guerra, de vivas a Bolívar y
obstáculos para el logro de la paz, el del canto del Himno Nacional, se fueron completando
los sueños de libertad.
Movimiento 19 de Abril, M-19, con
profunda vocación de patria y pueblo, La cárcel no pudo encerrar la dignidad. Miles de
propone un armisticio que implique el cese patriotas aquí y en el resto de América asumimos el
reto de vencer la ignominia. Como el vuelo del cóndor
inmediato al fuego y el inicio de y “aferrados a una espada”, remontamos los
conversaciones de paz”. barrotes. Iván y Elmer marcaron la ruta de la libertad y
una mañana de junio salieron por la puerta grande, la
Carta de Jaime Bateman al presidente Belisario Betancur, de La Picota, jurando jamás volver a pisarla.
20 de noviembre de 1982 D.V.
historia
de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19
7. historia
de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19
8.
Facsímil
Entrega de prisioneros
Comunicado M 19.
Archivo M 19.
a la Cruz Roja
por parte del Mayor Alirio, oficial del M 19.
Documento archivo Herminia Rojas.

Facsímil comunicado Propuesta

de Paz M 19.

Facsímil Diario Archivo Alix Salazar.

El Espectador, Facsimil Código de Ética M 19.

febrero 28 de 1980. Documento archivo Alix Salazar.

Archivo M-19.

Guerrillero del M-19 brinda

Carmensa Cardona Londoño “La apoyo a soldado herido.
Chiqui”, combatiente del M-19 . Documento archivo
Dibujo del maestro Jairo Linares. Herminia Rojas.

LA ESPADA
HABLA LA ESPADA
“La Chiqui”, una de las oficiales de Bolívar,
ha encabezado las negociaciones para HABLA DE
ÉTICA
abrirle paso a la solución del conflicto
social y armado en Colombia y encontrar
una salida digna a la toma de la Embajada Sobre la faz de la Patria, nuestra palabra.
de la República Dominicana. La hora Y con la palabra empeñada el respeto a la
de la política había sido forjada al fragor vida, a lo acordado, al vencido, a los que no
de la lucha. Con una propuesta audaz combaten, a los que cuestionan, a los que se
y enarbolando las banderas de la paz, oponen, a los que se rinden, a los que
“El Flaco” Báteman le habla al país. siguen, a los que dijeron no camino más.
El Diálogo Nacional vuelve ¡Todos ellos tienen su lugar en este espacio!
a ser la bandera. D.V.
D.V.
historia
de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19
9. historia
de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19
10.
Cartel promocional Congreso
del Diálogo Nacional. Corinto de Los Robles.
(Cauca) 1984. Encuentro de ciudadanos
Documento archivo Javier Grajales. en búsqueda de caminos
para “dejar de ser oposición
y ser un gobierno capaz
de cumplir con la
democracia, la libertad
y la justicia social”.
Montañas del Cauca 1985.
Foto archivo Darío Villamizar.

Gustavo Arias Londoño

“Boris”, Carlos Pizarro,
Respaldo popular a la Firma de los Proclama Congreso
Acuerdos de Paz en Corinto (Cauca) de Los Robles.

Firma Acuerdos Iván Marino Ospina,

1984. Montañas del Cauca 1985.
Documento archivo Javier Grajales. Documento archivo Alix

de Paz en El Hobo Antonio Navarro

Salazar.

(Huila). y Álvaro Fayad.

Comandantes Otty Patiño, Germán Montañas del Cauca 1985.
Rojas y Gustavo Arias ‘Boris’. Foto archivo Javier Grajales.
Foto archivo Carlos Sanchez.

Comandante Iván Comandante Carlos

Marino Ospina. Corinto Pizarro. Corinto (Cauca)

LA ESPADA
(Cauca) 1984. Foto 1984. Foto archivo M 19.
archivo M 19.

LA ESPADA HABLA DE
HABLA DE DIÁLOGO
DEMOCRACIA NACIONAL
Hasta aquí hemos llegado en la búsqueda “Queremos dejar sentada, una vez más,
infatigable de la paz, revestidos de fe nuestra disposición al diálogo, nuestra
y dignidad; las diferencias se han puesto en profunda fe en los principios democráticos
un segundo plano, las coincidencias por altamente vulnerados en el país, y en fin,
una Colombia justa y digna se encuentran nuestra férrea voluntad de defender, aún
y se entretejen en un diálogo basado a costa de nuestra vida, las más sentidas
en el respeto y el decoro. Aquí estamos, aspiraciones de nuestro pueblo para lograr
juntos, unidos con la voluntad libertad, democracia y justicia sociales”.
inquebrantable de construir entre todos
una patria grande, como la soñó Bolívar. Carta de Jaime Bateman al Presidente Julio Cesar Turbay,
H.B. Septiembre de 1980.
historia
de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19
11. historia
de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19
12.
Periódico M-19.
Arriba de izquierda a derecha: Manuelita Sáenz, integrante
Ejército Libertador; Antonia Santos, integrante Ejército
Libertador; Policarpa Salavarrieta “La Pola”, integrante
1985. Ejército Nacional; Manuela Beltrán, integrante Ejército
Libertador.
Documento archivo Alix Salazar.

Abajo de izquierda a derecha: Gloria Amanda Rincón “Renata”,

integrante Dirección Nacional M-19. Foto archivo M-19;
Nelly Vivas “La Negra”, integrante Comando Superior
M-19. Foto archivo Darío Villamizar; Galdys López de
Marín “María Fernanda”, integrante Dirección Nacional
M-19. Foto archivo Darío Villamizar; Amalia Sosa,
combatiente M-19. Foto archivo Javier Grajales; Carmenza
Cardona Londoño “La Chiqui”, integrante Dirección
Nacional M-19. Foto archivo M-19.

Comandante Andrés Almarales.

Manifestación del M-19 en Cali.
1984.
Foto archivo Martha Ospina.

Manifestación del M-19 en Cali.

1984.
Foto archivo Martha Ospina.

“Desagravio a la
Democracia”.
Manifestación convocada por el
M-19 en la Plaza de Bolívar de
Bogotá el 15 de marzo de 1985.
Foto archivo Alix Salazar.

LA ESPADA
LA ESPADA HABLA
HABLA DE LUCHAS
Nuestra gesta guerrera está también
DE PODER comandada por mujeres que nunca
se arredraron frente al peligro. Manuela
Hicimos de nuestra acción un proyecto
político de poder. Convocamos Sáenz y Juana Azurduy, coronelas
a las mayorías y las mayorías se unieron y amantes de la libertad, combatieron
a nuestra causa, su propia causa. En la plaza en Chuquisaca y en Ayacucho por la gran
del Libertador le juramos que nación suramericana. Una y otra
mantendríamos su espada en pie de lucha. se reconocen en valor y resistencia. Estas
Era el momento de llamar a la población historias nuestras continúan debiendo
a la insurgencia, a salir a las plazas públicas, un sitial a las miles que nunca huyeron,
a ocupar los caminos y a buscar a las aguerridas comuneras, a las que
la independencia. remendaban uniformes y parían
D.V.
el mañana.
D.V.
historia
de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19
13. historia
de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19
14.
Portada Revista Operación Antonio
Alternativa. Nariño
1979.
Documento Archivo Alix Salazar.
por los Derechos
del Hombre.
Facsímil Comunicado M-19.
Documento archivo Maureen Maya.

Operativo militar.
Foto archivo Maureen Maya.

Documentos M-19. Operativo militar.

Foto archivo Maureen Maya.

Desaparecidos en los hechos

del Palacio de Justicia.
7 y 8 de noviembre de 1985

LA ESPADA
HABLA DE LA ESPADA
AUDACIA HABLA
“La fuerza de su vida, de su lucha, de sus
ideas, está hoy repetida y multiplicada en DE VERDAD
esta generación de colombianos que con la Seguramente mañana, cuando la esperanza
espada de Bolívar como símbolo, la se haga realidad, volaran los sueños
dignidad, la justicia y la democracia como de justicia y las manos se entrecruzaran
meta, están dispuestos a construir una para sembrar más grande la semilla
patria de todos, libre de opresiones, de de la fraternidad y de la vida. Vendrán
incultura y de miseria”. nuevos pasos y, con ellos, la certeza
de que en el futuro las canciones
Ante la muerte de Jaime Bateman, el M-19 informa a Colombia,
14 de julio de 1983.
no entonarán coros de silencios.
H.B
historia
de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19
15. historia
de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19
16.
Facsímil Orden de Facsímil Acuerdo
Libertad del Tolima.
a Álvaro Gómez Hurtado firmada por la Documento archivo Javier Grajales.

comandancia general del M-19.

Documento archivo Alix Salazar.

Ceremonia de dejación
de las armas.
Santo Domingo (Cauca).
Foto Archivo M-19.

Carlos Pizarro
y Rafael Pardo
durante la firma de los Acuerdos de
Paz en Santo Domingo (Cauca).
Foto Archivo Martha Ospina.

Álvaro Gómez Hurtado, Presidente Carlos Pizarro Leóngomez, comandante

Movimiento de Salvación Nacional. general del M-19.
Archivo M-19. Foto archivo Darío Villamizar.

LA ESPADA
LA ESPADA FIRMA…
INSISTE… Y con los vientos del fin de siglo, se crece
la certeza de ‘cumplir la palabra
Ha llegado el tiempo de los acuerdos tantas
veces pospuestos. Los nuevos caminos empeñada’, miles de abrazos hacen posible
convocan a superar definitivamente los un convite, una minga, un acuerdo,
ruidos de la guerra. La perseverancia nos un pacto y el encuentro de las diferencias
ilumina para superar las dificultades. unidas por la paz. Colombia vive
La ‘horrible noche’ empieza a ceder y construye un camino diferente para
terreno y la posibilidad de avanzar hacia dirimir los conflictos y empieza a amasar
la reconciliación empieza a insinuarse la herencia que las nuevas generaciones
en el horizonte. a gritos reclaman y merecen.
H.B.
H.B.
historia
de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19
17. historia
de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19
18.
Constituyentes de la
Alianza Democrática M19.
Portada revista.

Facsímil Gaceta
Constitucional
del 20 de julio de 1991. Fotos
constituyentes. Mesa Directiva de la Asamblea
Documento archivo Fabio Mariño. Nacional Constituyente (Antonio
Navarro, Horacio Serpa y Álvaro
Gómez Hurtado) con el Presidente de
la República César Gaviria y su
esposa, Ana Milena Muñoz de Gaviria.
Foto archivo M-19.
Libertador Simón Bolívar. Dibujo del De izquierda a derecha, de arriba hacia abajo: Jaime Bateman
Maestro Carlos Duque. Documento archivo Cayón. Comandante General M-19. Foto archivo Martha Ospina;
Rubén Carvajalino. Iván Marino Ospina. Comandante General M-19. Foto archivo
Javier Grajales; Álvaro Fayad Delgado. Comandante General
M-19. Foto archivo William Fayad; Carlos Pizarro Leóngomez.
Comandante General M-19. Foto archivo Fabio Mariño.

LA ESPADA LA ESPADA
DICE… ¡AQUÍ HABLA DE
ESTÁN! LEGISLAR
“…Desde aquí, por el tiempo de mis
tiempos, te juro hermano, que no daré “…Estamos intentando abrir una pausa en
tregua a la vida, hasta que tus hijas y mis nuestra historia para que viva y vibre la
hijas y todos los hijos de este continente de inteligencia. En nuestras manos está
futuro tengan una sonrisa floreciendo en transitar por un final de siglo violento o
sus labios y una oportunidad de ser construir las bases de ‘una nación que
protagonistas de la historia”. asombre al mundo’, sueño de Bolívar…”
Palabras de Carlos Pizarro en la instalación de las mesas de trabajo
Carta de Carlos Pizarro a Álvaro Fayad, el día de su muerte para la reconciliación nacional en la Casa de Nariño.
14 de marzo de 1986. 3 de abril de 1989.
historia
de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19
19.
Grafitti. Fragmento del
Himno del M-19.
Foto archivo Remy Caveng.

Fundición de las armas del M-19.

Foto archivo Centro
de Documentación y Cultura
para la Paz.

LA ESPADA
ES UNA
PROMESA
Sé que estoy…, pero no veo la luz de mis
pasados, ni puedo percibir el sueño del
futuro que forjé con el esfuerzo de manos
callosas en la lucha. Sé que hay un país que
insiste en la alegría y en la justicia y por
eso seguiré caminando por la senda de los
sueños. Cambiarán los vientos y los
tiempos e insistiré en rehacer la promesa
que será cumplida. Desde el lugar en que
me encuentro continuaré gritando que allí
afuera, arriba, por los mismos caminos de
la patria, mi espíritu se siente en el
corazón y en las manos de los jóvenes, de
las mujeres y los indígenas, de los afro
descendientes y los campesinos y en los
miles de colombianos y colombianas que
con su trajín diario insisten en construir
renovada la esperanza...
I.T.
 historia
de una ausencia
La espada de Bolívar y el M-19

Textos
Jaime Bateman Cayón, Carlos Pizarro Leongómez, Álvaro Fayad Delgado, Comando
Superior M-19, Darío Villamizar, Fabio Mariño, Iván Torres

Archivo
Amigos y amigas M-19, Integrantes M-19, Alix María Salazar, Herminia Rojas, Martha
Ospina, Remy Caveng, Javier Grajales, Darío Villamizar, Carlos Sánchez, Fabio
Mariño, Arjaid Artunduaga, Carlos Álvarez, Maureen Maya, Sergio Vulcano, Jairo
Linares, Fundación Cultural Rayuela

Concepto y dirección
Casa Museo Quinta de Bolívar, Amigos y amigas M-19, Integrantes M-19, Alix María
Salazar, María Eugenia Vásquez, Darío Villamizar, Herminia Rojas, Fabio Mariño,
Nancy Medina, Javier Grajales, Amaranta Salazar, Carlos Sánchez, Sergio Campuzano,
Gabriel Gómez, Arjaid Artunduaga, Mario Hipólito Mariño, María José Pizarro,
Yolanda Arciniegas, Herney Hernández,
Iván Torres

Preparación materiales
Cristina Mancera

Diseño museográfico
Camilo Sánchez (Casa Museo Quinta de Bolívar) y Julián Roa Triana

Imagen pendón
Felipe Camacho Otero

Con el apoyo de
Colectivo de Mujeres Excombatientes, Centro de Documentación y Cultura para la
Paz, Fundación Cultural Rayuela, Sociedad de Mejoras y Ornato
de Bogotá.

Julio de 2010