Ord Titular Griego Junio Impreso
Ord Titular Griego Junio Impreso
Ord Titular Griego Junio Impreso
UNIVERSIDAD GRIEGO
.
. El examen constará de 2 bloques (A y B)
En cada bloque se plantean varias preguntas o cuestiones, de las que deberá responder al número que se indica en
cada uno. En caso de responder a más cuestiones de las requeridas, serán tenidas en cuenta las respondidas
en primer lugar hasta alcanzar dicho número.
A) JENOFONTE (5 puntos)
καὶ ἐνταῦθα Κῦρος ἐξέτασιν καὶ ἀριθμὸν τῶν Ἑλλήνων ἐποίησεν ἐν τῷ παραδείσῳ, καὶ ἐγένοντο οἱ
σύμπαντες ὁπλῖται μέν μύριοι χίλιοι, πελτασταὶ δὲ ἀμφὶ τοὺς δισχιλίους.
B) ANTOLOGÍA (5 puntos)
Como segundo trabajo, Euristeo ordenó a Heracles dar muerte a la hidra de Lerna
δεύτερον δὲ ἆθλον ἐπέταξεν1 αὐτῷ τὴν Λερναίαν2 ὕδραν κτεῖναι3· αὕτη δὲ ἐν τῷ τῆς Λέρνης4 ἕλει5
ἐκτραφεῖσα6 ἐξέβαινεν εἰς τὸ πεδίον, καὶ τά τε βοσκήματα καὶ τὴν χώραν διέφθειρεν7.
BLOQUE B (Cuestiones)
Puntuación máxima: 5 puntos.
En este bloque se plantean 5 cuestiones a las que debe responder.
CUESTIONES:
1. Cite DOS términos castellanos de DOS de las cuatro palabras siguientes: (1 punto)
A) βιβλίον, “libro” Β) καρδία, “corazón” C) μικρός, “pequeño” D) πόλις, “ciudad”
2. Análisis morfológico de DOS de las palabras subrayadas en el texto que haya elegido en el apartado de
traducción (0.5 puntos).
3. Según la opción que haya elegido en el apartado de la traducción, responda a la cuestión A o a la cuestión B:
A) Si ha elegido el texto de Jenofonte, análisis sintáctico desde el principio hasta παραδείσῳ. (0.5 puntos)
B) Si ha elegido el texto de la Antología, análisis sintáctico desde αὕτη hasta πεδίον. (0.5 puntos)