Ejiogbe (para hacer el Omiero)

Jogbudo-lefoo es el nombre de Ifa

Ero woo es el título de Tete
El mundo rechaza la agresión
Dulzura es lo que el mundo acepta
La tensión ya no es parte de este mundo
Solo la frescura permanece
Estas fueron las declaraciones de Ifa para el Iroko del bosque
A quien se le aconsejo germinar cuentas de Okun y Oyinde
Iroko por favor no germines agresión
Frescura es lo que Iroko germina, frescura

Canto:
Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)
Lero-lero ni ti tete
Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)
Lero-lero ni t’odundun
Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)
Lero-lero ni ti rinrin
Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)
Omo to tenu Igbin wa kii t’ara

Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)

Eji Ogbe Oba Ifa
Coro
Otun rere nile e re o
Coro
Ifa bo o de’be, o gbe wa o
Coro
Ko gbe’le gb’ona, ko gb’Oluwo
Coro
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)
Oyeku Meji l’oluwo
Coro
Apa rere nile e re o
Coro
Ifa bo o de’be, o gbe wa o
Coro
Ko gbe’le gb’ona, ko gb’Oluwo
Coro
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo

Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)

Iwori Meji Oba Ifa
Coro
Igodo rere nile e re o
Coro
Ifa bo o de’be, o gbe wa o
Coro
Ko gbe’le gb’ona, ko gb’Oluwo
Coro
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo

Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)

Odi Meji l’oluwo
Coro
Eju rere nile e re o
Coro
Ifa bo o de’be, o gbe wa o
Coro
Ko gbe’le gb’ona, ko gb’Oluwo
Coro
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)
Irosun Meji Oba Ifa
Coro
Idere rere nile e re o
Coro
Ifa bo o de’be, o gbe wa o
Coro
Ko gbe’le gb’ona, ko gb’Oluwo
Coro
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo

Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)

Owonrin Meji l’oluwo
Coro
Ikolo rere nile e re o
Coro
Ifa bo o de’be, o gbe wa o
Coro
Ko gbe’le gb’ona, ko gb’Oluwo
Coro
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo

Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)

Obara Meji Oba Ifa
Coro
Oba rere nile e re o
Coro
Ifa bo o de’be, o gbe wa o
Coro
Ko gbe’le gb’ona, ko gb’Oluwo
Coro
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)
Okanran Meji l’oluwo
Coro
Itile rere nile e re o
Coro
Ifa bo o de’be, o gbe wa o
Coro
Ko gbe’le gb’ona, ko gb’Oluwo
Coro
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo

Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)

Ogunda Meji Oba Ifa
Coro
Onko rere nile e re o
Coro
Ifa bo o de’be, o gbe wa o
Coro
Ko gbe’le gb’ona, ko gb’Oluwo
Coro
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo

Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)

Osa Meji l’oluwo
Coro
Ota rere nile e re o
Coro
Ifa bo o de’be, o gbe wa o
Coro
Ko gbe’le gb’ona, ko gb’Oluwo
Coro
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)
Ika Meji Oba Ifa
Coro
Asia rere nile e re o
Coro
Ifa bo o de’be, o gbe wa o
Coro
Ko gbe’le gb’ona, ko gb’Oluwo
Coro
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo

Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)

Oturupon Meji l’oluwo
Coro
Oje rere nile e re o
Coro
Ifa bo o de’be, o gbe wa o
Coro
Ko gbe’le gb’ona, ko gb’Oluwo
Coro
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo

Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)

Otura Meji Oba Ifa
Coro
Ipapo rere nile e re o
Coro
Ifa bo o de’be, o gbe wa o
Coro
Ko gbe’le gb’ona, ko gb’Oluwo
Coro
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)
Irete Meji l’oluwo
Coro
Emere rere nile e re o
Coro
Ifa bo o de’be, o gbe wa o
Coro
Ko gbe’le gb’ona, ko gb’Oluwo
Coro
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo

Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)

Ose Meji Oba Ifa
Coro
Ibadan rere nile e re o
Coro
Ifa bo o de’be, o gbe wa o
Coro
Ko gbe’le gb’ona, ko gb’Oluwo
Coro
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo

Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)

Ofun Meji l’oluwo
Coro
Ila-Orangun rere nile e re o
Coro
Ifa bo o de’be, o gbe wa o
Coro
Ko gbe’le gb’ona, ko gb’Oluwo
Coro
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Ero o, were n’Iroko n so o, ero o (Coro)
Ose Tura Oba Ifa
Coro
Ijebu rere nile e re o
Coro
Ifa bo o de’be, o gbe wa o
Coro
Ko gbe’le gb’ona, ko gb’Oluwo
Coro
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo

Orangun Meji (para lavar el Ikin)

El amor que nos tenemos el uno al otro nos hace asociarnos el uno al otro
El reconocimiento que nos hacemos el uno al otro nos hace acostumbrarnos el
uno al otro
Si allí no hay más amor
Y si allí ya no hay más reconocimiento
Entonces todo el mundo que vaya por su propio camino
Estas fueron las declaraciones de Ifa para Orunmila
Cuando iba a casarse con Ijo, el Baile
La hija de Alara
Y con Ayo, la Alegría
La hija de Ajero
Y también con Adun, la Dulzura
La hija de Owarangun-Aga
Él fue aconsejado de ofrecer ebo
El obedeció
Después de casarse con esas mujeres
Orunmila fallo en tomar su baño
Y fallo en aplicar alguna crema
Entonces Ijo la hija de Alara
Y Ayo la hija de Ajero
Y Adun la hija de Owarangun-Aga
Ellas empacaron sus maletas y decidieron divorciarse de el
Orunmila les pregunto porque ellas querían divorciarse de el?
Ellas respondieron que el había fracasado en bañarse
Y en aplicar crema
Esa era la razón por la que ellas habían decidido dejarlo
Orunmila les pidió que regresaran
Él les pidió a sus estudiantes que fueran y procuraran hierbas de Ifa para el
Ellos procuraron todas las hierbas
Ahora Orunmila, Alade, está tomando su baño

Susu o - Alade ma nwe o - Susu o

Eji-Ogbe Oba Ifa
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Otun rere nile e re o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Bi o de’be o gbe wa o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe’le gb’ona- Ko gb’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gb’Apetevi, ko gb’Akapo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe Kuegbe omo Osin
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Ora
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
K’Eriwo Osin ma yanku o

Susu o - Alade ma nwe o -Susu o

Oyeku-Meji l’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Apa rere n’ile e re o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Bi o de’be o gbe wa o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe’le gb’ona
Ko gb’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Osin
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Ora
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
K’Eriwo Osin ma yanku o

Susu o - Alade ma nwe o - Susu o

Iwori-Meji Oba Ifa
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Igodo rere ni’le e re o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Bi o de’b e o gbe wa o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe’le gb’ona
Ko gb’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Osin
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Ora
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
K’Eriwo Osin ma yanku o

Susu o - Alade ma nwe o - Susu o

Odi-Meji l’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Eju rere n’ile e re o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Bi o de’be o gbe wa o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe’le gb’ona
Ko gb’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Osin
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Ora
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
K’Eriwo Osin ma yanku o

Susu o - Alade ma nwe o - Susu o

Irusun-Meji Oba Ifa
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Idere rere n’ile e re o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Bi o de’be o gbe wa o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe’le gb’ona
Ko gb’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Osin
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Ora
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
K’Eriwo Osin ma yanku o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Owonrin-Meji l’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ikolo rere n’ile e re o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Bi o de’be o gbe wa o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe’le gb’ona
Ko gb’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Osin
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Ora
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
K’Eriwo Osin ma yanku o

Susu o - Alade ma nwe o - Susu o

Obara-Meji Oba Ifa
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Eju rere n’ile e re o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Bi o de’be o gbe wa o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe’le gb’ona
Ko gb’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Osin
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Ora
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
K’Eriwo Osin ma yanku o

Susu o - Alade ma nwe o - Susu o

Okanran-Meji l’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Itile rere n’ile e re o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Bi o de’be o gbe wa o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe’le gb’ona
Ko gb’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Osin
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Ora
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
K’Eriwo Osin ma yanku o

Susu o - Alade ma nwe o - Susu o

Ogunda-Meji Oba Ifa
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Onko rere n’ile e re o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Bi o de’be o gbe wa o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe’le gb’ona
Ko gb’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Osin
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Ora
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
K’Eriwo Osin ma yanku o

Susu o - Alade ma nwe o - Susu o

Osa-Meji l’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ota rere nile e re o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Bi o de’be o gbe wa o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe’le gb’ona
Ko gb’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Osin
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Ora
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
K’Eriwo Osin ma yanku o

Susu o - Alade ma nwe o - Susu o

Ika-Meji Oba Ifa
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Asia rere n’ile e re o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Bi o de’be o gbe wa o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe’le gb’ona
Ko gb’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Osin
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Ora
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
K’Eriwo Osin ma yanku o

Susu o - Alade ma nwe o - Susu o

Olongbon-Meji Oba Ifa
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Oje rere n’ile e re o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Bi o de’be o gbe wa o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe’le gb’ona
Ko gb’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Osin
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Ora
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
K’Eriwo Osin ma yanku o

Susu o - Alade ma nwe o - Susu o

Otura-Meji Oba Ifa
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ipapo rere n’ile e re o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Bi o de’be o gbe wa o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe’le gb’ona
Ko gb’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Osin
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Ora
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
K’Eriwo Osin ma yanku o

Susu o - Alade ma nwe o - Susu o

Irete-Meji l’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Emere rere n’ile e re o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Bi o de’be o gbe wa o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe’le gb’ona
Ko gb’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Osin
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Ora
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
K’Eriwo Osin ma yanku o

Susu o - Alade ma nwe o - Susu o

Ose-Meji Oba Ifa
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ibadan rere n’ile e re o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Bi o de’be o gbe wa o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe’le gb’ona
Ko gb’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Osin
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Ora
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
K’Eriwo Osin ma yanku o

Susu o - Alade ma nwe o - Susu o

Ofun-Meji l’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ila Orangun n’ile e re o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Bi o de’be o gbe wa o
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe’le gb’ona
Ko gb’Oluwo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gb’Apetebi, ko gb’Akapo
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Osin
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
Ko gbe kuegbe omo Ora
Susu o - Alade ma nwe o - Susu o
K’Eriwo Osin ma yanku o

Susu o - Alade ma nwe o - Susu o