Guia de Una Audiencia de 1era Declaracion Delito de Extorsion
Guia de Una Audiencia de 1era Declaracion Delito de Extorsion
Guia de Una Audiencia de 1era Declaracion Delito de Extorsion
EXTORSION.
Secretario: En la Municipio de Quetzaltenango, Departamento de Quetzaltenango, el día 25
de mayo del año 2,022 siendo las ocho horas con quince minutos, constituidos en la Sala de
Audiencias del Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el
Ambiente, estando suscrito(a) el/la juez(a): ____________________________, comparecen
las partes con el objeto de diligenciar la audiencia de primera declaración del proceso
identificado con la causa número C-01069-2022-00406, en contra del señor(a) MELANY
STEPHANY GUTIERREZ ESCOBAR, por el delito de EXTORSION conforme el artículo
261 del Codigo Penal Guatemalteco.
Juez: Se procede a la verificación de los sujetos procesales, por parte del Ministerio Público
el/la FISCAL: ______________________________________, muy bien, se verifica la
presencia del/de la SINDICADO(A): MELANY STEPHANY GUTIERREZ ESCOBAR,
acompañado(a) de su ABOGADO(A) defensor(a) el/la licenciado(a):
______________________________________, asimismo por la parte agraviada el/la
señor(a): Mario Edzau Estrada y su abogado(a) el/la licenciado(a):
______________________________________. -----También se encuentra el/la querellante
adhesivo(a) el/la señor(a): ________________________________, acompañado(a) de su
abogado(a) asesor(a) _________________________. Procedo a explicarle a la señora
MELANY STEPHANY GUTIERREZ ESCOBAR, que ésta audiencia tiene por objeto
escuchar su primera declaración asimismo el/la Fiscal del Ministerio Público le intimará el
hecho por el cual está usted detenido(a), el hecho que se le atribuye, indicándole las
circunstancias de tiempo, modo y lugar en la forma presumiblemente cometida y su posible
participación en éste hecho asimismo le indicará su calificación jurídica provisional y la
descripción de los elementos de convicción existentes.
El/la abogado(a) defensor(a) que se encuentra a su lado es el/la encargado(a) de la defensa
técnica y con el/ella puede consultar la actitud a asumir antes de declarar, de conformidad
con la ley los sujetos procesales realizarán sus pretensiones y solicitudes a éste órgano
jurisdiccional en forma oral y se resolverá en ésta misma audiencia su situación jurídica. De
conformidad con la Constitución Política de la República de Guatemala en sus artículos 12
y 16 usted MELANY STEPHANY GUTIERREZ ESCOBAR, tiene derecho a tener un
defensor y tiene derecho a no declarar contra sí y parientes, le asisten asimismo los
derechos fundamentales humanos y se cuidará de diligenciar conforme a Ley el Debido
Proceso. Se le advierte al/a la sindicado(a): MELANY STEPHANY GUTIERREZ
ESCOBAR, que de conformidad con la Constitución Política de la República de Guatemala
a usted le asiste el derecho de declarar o abstenerse de hacerlo, si decide no declarar en esta
audiencia, esto no será usado en su perjuicio, no existe obligación de declarar en contra de
usted mismo ni en contra de sus familiares o parientes dentro de los grados de Ley, se le
amonesta en forma simple de conformidad con la Ley para que usted se conduzca solo con
la verdad.
Juez: Señor(a) sindicado(a) cuál es su nombre completo: ____________________.
¿Cuántos años tiene? __________________. ¿Es casado(a) o soltero(a)?
___________________. * Si fuera casado(a) se procede con lo siguiente: ¿Cuál es el
nombre de su esposa(o)? _______________________, ¿Cuántos hijos tiene? __________,
¿Cuál es el nombre de sus hijos?
_________________________________________________. ¿A qué se dedica?
___________________________, ¿Cuál es su nacionalidad? , ¿Cuál es su fecha de
nacimiento?, ¿En qué lugar nació?
___________________________, ¿Cuál es la dirección de su domicilio/en dónde vive?
___________________, ¿Cuál es el nombre de las personas con quienes vive?
__________________________, ¿Cuál es el nombre de las personas que dependen de usted
o están bajo su guarda? _________________________.
Juez: Muy bien, Se le concede la palabra al fiscal para que intime los hechos al sindicado,
con todas las circunstancias de tiempo, modo y lugar, su calificación jurídica provisional,
disposiciones legales aplicables y descripción de elementos de convicción existentes.
MP: Gracias Señor Juez. Señora MELANY STEPHANY GUTIERREZ ESCOBAR a usted
se le atribuye el presente hecho, ser la propietaria y titular de la cuenta corriente de ahorro
No. 04-02-3414, del Banco GyT Continental, en la cual fue solicitada al Señor Mario
Edzau Estrada realizara el deposito de la cantidad de Q,000 de forma mensual, bajo la
amenaza de atentar contra su vida o la de cualquier miembro de su familia, si no se hiciera
efectivo el pago, mismo que fue solicitado vía telefónica, el día 4 de marzo del 2022,
llamada que se realizo del numero registrado 42151314, el cual aun no ha sido posible
determinar a quien pertenece y es propietario de dicho numero, llamada que se realizo al
numero 30304215, teléfono celular que le fue entregado al Señor Mario Edzau Estrada en
su negocio ubicado en la 19ave 8va calle 13-07 de la zona 3 del municipio y departamento
de Quetzaltenango, dándole instrucciones de que esperara la llamada de la cual se hace
mención, por la cual intimidaron y amenazaron al Señor Mario Edzau Estrada de realizar
dicha transacción a su cuenta bancaria, mencionada anteriormente, por lo que el Señor
Mario Edzau Estrada acudió ese mismo día a la Delegación de la Comisaria 41 de la Policía
Nacional Civil ubicada en la 1era Calle y 13 avenida de la Zona 1 del Municipio y
Departamento de Quetzaltenango a presentar una denuncia en virtud de los acontecimientos
anteriormente relacionados y expuestos. Este hecho se califica provisionalmente como el
Delito de Extorsión y Amenazas tipificado en los Artículos 261 Extorsion y 215 Amenazas
del Codigo Penal Guatemalteco, y al momento se cuenta con los siguientes elementos de
convicción:
1. Denuncia presentada el día 04 de marzo del año 2022, Ref. xxx, ante la Comisaria
41 de la Policía Nacional Civil ubicada en la 1era Calle y 13 avenida de la Zona 1
del Municipio y Departamento de Quetzaltenango en donde consta la declaración
del Señor Mario Edzau Estrada.
2. Acta que contiene Declaración Testimonial del Señor Mario Edzau Estrada de fecha
05 de marzo del año 2022, en la cual describió las circunstancias de tiempo, modo y
lugar del hecho.
3. Informe extendido por el Gerente del Banco GyT Continental Carlos Palacios, en
donde consta efectivamente que el Numero de Cuenta 04-02-3414 cuenta de
Ahorro, pertenece, es propietaria y titular la Señora Melany Stephany Gutierrez
Escobar.
4. Audio Grabado por el señor Mario Edzau Gutierrez, de la llamada telefónica que
recibió del numero 42151314 el día 4 de marzo del año 2022, al teléfono celular que
le fue entregado en su negocio ubicado en la 19ave 8va calle 13-07 de la zona 3 del
municipio y departamento de Quetzaltenango, Numero de Celular 30304215, la cual
fue grabada desde el dispositivo telefónico, propiedad del Señor Mario Edzau
Estrada, en donde se escucha a la persona de sexo masculino que lo amenaza y le
solicita el pago de la cantidad
Coercion de Prisión Preventiva para la hoy imputada Melany Stephany Gutierrez Escobar,
únicamente honorable juzgador.
Juez: Se le concede la palabra al/ a la abogado(a) defensor(a) para que demuestre y
argumente sobre la necesidad o no de medidas de coerción
Abogado Defensor: Gracias Su señoría, la defensa se funda en el juzgamiento de la libertad
de la persona sindicada, ya que esa es la regla y la prisión preventiva la excepción. Debido
a que mi patronicada el día de hoy otorgò su domicilio y residencia siendo esta exacta y
verdadera, la cual puede ser corroborada por este órgano jurisdiccional y por la fiscalía del
MP, también presento solvencia en sus antecedentes penales y policiacos de que al día de
hoy no a sido ligada a ningún proceso por la comisión de algún hecho delictivo, asimismo
la otra parte no ha acreditado de manera fehaciente que exista algún peligro de fuga ni de
obstaculización a la averiguación de la verdad por parte de mi defendida, en ese sentido
solicitamos la Clausura Provisional a favor de mi patrocinada.
Aquí el juez resuelve sobre la necesidad de las medidas de coerción
Juez:
Se les concede la palabra al/a la Fiscal del Ministerio Público y al/a la abogado(a)
defensor para que se pronuncien sobre el plazo razonable para la investigación, recordando
que el artículo 323 del Código Procesal Penal regula que no debe ser mayor de 3 meses.
Para que se pronuncien sobre plazo razonable para la investigación (Juez) fecha para la
presentación de acto conclusivo:
1. MINISTERIO PÚBLICO:
2. DEFENSOR
______________________________ Fecha audiencia de la etapa intermedia:
________________________________________ El Juez cita al imputado a efecto que esté
presente en la Audiencia de Etapa Intermedia apercibiéndole que de no hacerlo se decretará
la Rebeldía y se ordenará su aprehensión. FUNDAMENTACIÓN: Artículos: 82-259-262-
263-264-272- 320 del Código Procesal Penal. Artículo 123 de la Ley de Armas y
Municiones NOTIFICACIÓN FIN DE LA AUDIENCIA (fecha, hora y minutos)