Catedrático: ABOG ELVIN EDGARDO MONTOYA

GRUPO 3:
Daniela Alejandra Licona 022102024
Guillermo Enrique Romero 0218020118
Idania Lily Suazo 072104001
Joselyn Lizbeth Melhado 0119010008
Mayra Alejandra Velásquez 0210010054
Vivian Gabriela Rodríguez 012104009
Yeny Yessenia Oliva 012101027

Asignatura: DERECHO DE LAS OBLIGACIONES DU-336

Sección: Lunes de 6:00PM-9:00PM

Tema: ASIGNACION DE LA NOVENA SEMANA

Fecha Límite de Entrega: 13 de Marzo del 2023

 Introducción

La finalidad del siguiente informe es plasmar una idea referente a la interpretación de

los contratos lo cual es fundamental en la formación de un abogado ya que el saber
entender las clausulas, fundamentos jurídicos y demás partes de dichos escritos es parte
del diario vivir en la carrera de derecho también se muestran contratos a modo de
ejemplo donde se puede observar la utilidad que estos pueden tener para las parte
devengando obligaciones de dar, hacer o no hacer, mostrando en su parte final un
resumen breve de la diferencia entre un contrato laboral y una relación laboral.
Índice

ANALISIS DE INTERPRETACION DE LOS CONTRATOS....................................................................4

CONTRATO DE PRESTAMO CON GARANTIA PRENDARIA.............................................................9
CONTRATO DE ARRENDAMIENTO..............................................................................................15
EJEMPLOS DE CONTRATOS QUE DEMANDAN OBLIGACIONES...................................................18
DOCUMENTO PRIVADO DE COMPRAVENTA DE UN LOTE DE TERRENO.....................................18
CONTRATO DE INDIVIDUAL DE TRABAJO..................................................................................20
RELACIÓN LABORAL Y CONTROL:SIMILITUDES Y DIFERENCIAS..................................................22
 ANALISIS DE INTERPRETACION DE LOS CONTRATOS

Interpretar un contrato es determinar el sentido y el alcance de sus estipulaciones. la

interpretación del contrato tiene lugar en los siguientes casos:
1. Cuando los términos de que las partes se han servido son oscuros o ambiguos;
2. Cuando, a pesar de su claridad, los términos son inconciliables con la naturaleza
del Contrato o con la intención evidente de las partes; y
3. Cuando la comparación de las diversas clausulas, consideradas en conjunto, hace
surgir dudas acerca de su particular alcance.
Corresponde al juez interpretar el contrato para asignarle los efectos que las partes
han querido atribuirle, el juez en esta tarea debe poner a contribución la lógica, el
buen sentido, la experiencia .es a la vez una tarea de conciencia y de buena fe.
Para orientar la labor del juez, el legislador ha formulado las reglas de interpretación
contenidas en los artículos 1576 al 1585. la interpretación del contrato corresponde
soberanamente a los tribunales de instancia .si ellos se equivocan al interpretar el
contrato, más bien que las normas de que se trata, infringirán el contrato mismo .la corte
suprema de justicia solo interviene cuando hay infracción de ley, que se cometería en
los siguientes casos;
1. Cuando los tribunales de instancia establecen la existencia de un contrato
determinado, pero le atribuyen consecuencias o efectos diversos de los que prevé
la ley. de este modo, desconociendo las necesarias consecuencias del contrato;
dichos tribunales infringen la ley de le atribuye tales efectos;
2. Cuando los tribunales de instancia, a pretexto de interpretar el contrato, lo
desnaturalizan o tergiversan. en tal caso, la corte suprema está autorizada para
actuar y hacer respetar el principio de que el contrato es ley para las partes
contratantes.

Debe ser interpretado de acuerdo con lo que se haya expresado en él y según el principio de la
buena fe”.” las cláusulas de los actos jurídicos se interpretan las unas por medio de las otras,
atribuyéndose a las dudosas el sentido que resulte del conjunto de todas.”

Es menester señalar que debido a que el código civil hondureño data de 1906, las
características del estado de derecho que inspiran al actual derecho privado-es decir, las
de la constitución de 1982-no eran de aplicación en esa época. es más, ni siquiera se
había conformado el concepto de estado social de derecho, pues éste aparecerá después
de la constitución alemana de weimar de 1919 (López, 2010). corresponderá por tanto a
esta época, y a este código, el desarrollo jurídico del estado liberal. el análisis de la
evolución contractual debe iniciarse a partir del concepto mismo de contrato. el artículo
1539 del código civil (cc) lo define como “…una convención en virtud de la cual una o
más personas se obligan para con otra u otras o recíprocamente, a dar, hacer o no hacer
alguna cosa”. pueden ser objeto de contrato todas las cosas que no están fuera del
comercio de los hombres, aun las futuras (art. 1562 cc). de acuerdo a esta definición, se
está frente a un contrato de negociación, fruto de La intervención de la voluntad de las
partes, las que se encuentran en una posición de igualdad jurídica (quesada, 2001)
Los principios del derecho clásico de contratos, predominantes en aquella época, son el
principio de la autonomía de la voluntad, y la fuerza obligatoria del contrato. el primero
implica que la voluntad del hombre no reconoce más límites que aquellos que le son
impuestos por la sociedad, por medio de la ley, para el mantenimiento de la sociedad
misma, siendo la libertad contractual su forma específica referida a la formación de los
contratos (Aguilar, 1955). esta libertad, como todas las demás reconocidas
constitucionalmente, puede ser limitada por el estado, por lo tanto, no estamos frente a
una libertad absoluta. sus límites serán de acuerdo al código civil, la ley, la moral y el
orden público (art. 1547 cc).

El segundo principio arriba referido, corresponde al principio del derecho romano

denominado pacta sunt servanda4 . roca (2010) señala que “las partes que contratan lo
hacen con la convicción de que quedan sujetas por su fuerza obligatoria, y que en caso
de incumplimiento es posible obtener la ejecución forzosa o una indemnización”. Este
principio queda señalado en el artículo 1348 del código civil cuando establece que “las
obligaciones que nacen de los contratos tienen fuerza de ley entre las partes
contratantes, y deben cumplirse al tenor de los mismos”. la idea es reforzada por el
artículo 1357 posterior, en el que se indica que el efecto de incumplimiento de dichas
obligaciones se considera infracción del contrato, y tendrá como efecto la mora y la
consiguiente indemnización de los perjuicios resultantes de dicha infracción. esta
obligatoriedad partirá de uno de los requisitos esenciales que el legislador ha establecido
para la validez de los contratos: el consentimiento (art. 1552 cc). de acuerdo al código
civil, los contratos se perfeccionan por el mero consentimiento, salvo que la ley exija
alguna otra formalidad (art. 1550 cc). para que éste sea válido, debe ser manifestado por
alguien que es legalmente capaz (art. 1554 cc).
Manifiesta por el concurso de la oferta y de la aceptación sobre la cosa y la causa que
han de constituir el contrato. la aceptación que no es hecha en persona no obliga al que
hizo la oferta sino desde que ésta llega a su conocimiento. el contrato, en tal caso, se
presume celebrado en el lugar en que se hizo la oferta (art. 1553 cc). La excepción a
este principio serían los casos en que el contrato no vale, sea nulo, rescindible, resoluble
o rebase los límites legales (tabora, 2002). la consecuencia del incumplimiento culposo
es el deber de responder por los daños y perjuicios causados, de acuerdo al art. 1357,
como ya se indicó. otro elemento relevante de señalar es el del efecto de la imprevisión,
resumida por el principio romano del rebus sic stantibus5 que implica la posible
revisión y consecuente modificación de las cláusulas contractuales siempre que las
circunstancias del entorno hubieran variado, y trastornaran las condiciones de ejecución
del contrato (Aguilar, 1955). sin embargo, este principio debía consagrarse en una
cláusula del contrato mismo para que pudiera surtir efecto entre las partes, porque en
realidad, el código civil hondureño no lo incluye expresamente. tabora (2002), es de la
opinión que este vacío puede ser subsanado por la aplicación del principio de la buena
fe. de hecho, el artículo 1546 establece precisamente que los contratos deben ejecutarse
de buena fe, y por consiguiente obligan no solo a lo que en ellos se expresa, sino a todas
las Cosas que emanan precisamente de la naturaleza de la obligación. este código
clasifica las nulidades contractuales en absolutas y relativas. el artículo 1586 señala que
hay nulidad absoluta en los actos o contratos cuando falta alguna de las condiciones
esenciales para su formación o para su existencia, cuando falta algún requisito o
formalidad que la ley exige para el valor de ciertos actos o contratos y cuando se
ejecutan o celebran por personas absolutamente incapaces. en cambio, de acuerdo al
artículo 1587, se consideran nulidades relativas cuando alguna de las condiciones
esenciales para su formación o para su existencia es imperfecta o irregular, cuando falta
alguno de los requisitos o formalidades que la ley exige, teniendo en mira el exclusivo y
particular interés de las partes, y cuando se ejecutan o celebran por personas
relativamente incapaces. la existencia de las nulidades relativas da paso a la acción de
recisión del contrato. Las reformas del código de comercio de 19506 una de las
evoluciones más significativas que sufre el derecho de contratos en el siglo xx, al
transformarse los estados liberales en estados sociales, pasa por el rol que jugará el
estado mismo en tanto intervenga para equilibrar las diferencias cada vez marcadas
entre las partes contratantes, particularmente porque en las relaciones comerciales de
masa las partes ya no concurrirán a establecer las condiciones en las que se obligan, sino
que los contratos serán más bien dirigidos, haciéndose cada vez más y más frecuente el
uso de los contratos de adhesión (Aguilar, 1955). este cariz social que impregnará al
código de comercio tiene propósitos claros: la compensación 5 locución latina que
significa “las cosas como están”. 6 decreto 73-50. 5 y la solidaridad social, la
promoción del interés general y la aplicación del principio de la función social de la
propiedad (Orozco & Navarrete, 2011). es precisamente en la exposición de motivos de
dicho código de comercio (ccom), que el poder ejecutivo expresa claramente que dicha
normativa considera al derecho mercantil “como el derecho de los actos en masa
realizados por empresas”, concepto que transformará la naturaleza de algunas relaciones
contractuales en honduras, que quedaban excluidas de las regulaciones hasta entonces
contenidas por el código civil (corte suprema de justicia de honduras, 1949). de ahí que
se reducen a un número mínimo, las normas contenidas en el código de comercio sobre
obligaciones y contratos, porque no es de interés del legislador duplicar lo ya
establecido en el código civil, que es de aplicación supletoria (tabora, 2002). esta
definición del derecho mercantil incluida en la exposición de motivos, no es otra cosa
que la aceptación por parte del legislador de la necesidad que hay de regular el orden
público económico, que como señala tabora (2012), “es benéfico y necesario para el
gran público consumidor de cosas y servicios”. pero según el autor, es así, “porque así
lo considera hoy un estado que día a día cree más en la teoría solidarita que en la
individualista del derecho”. ergo, se está frente al estado social de derecho que ya se
había comentado. como ya se señaló, el derecho de contratos en honduras sufre una
transformación a partir de la construcción civilista original, en la que el contrato se
determina como un vínculo jurídico entre deudor y acreedor, que es personal; hasta
convertirse en un vínculo impersonal y meramente patrimonial que se basa en el lucro,
concordando con la razón de ser del comercio (art. 691 ccom). es visible como en un
lapso de cuarenta y cuatro años, las obligaciones que determinarán el contenido de los
contratos adquieren, como se menciona anteriormente, un contenido puramente
patrimonial, donde las meras liberalidades que se concebían con regularidad en el
derecho civil hondureño desaparecen, tanto así, que el código de comercio incluso
prohibirá los términos de gracia y De cortesía (art. 694 ccom). de las innovaciones más
relevantes que el código de comercio presenta, se pueden mencionar varios tipos
contractuales que no eran nominados en el código civil de 1906. un ejemplo son los
contratos preparatorios, los cuales permiten que las partes se obliguen a concluir el
negocio jurídico en el futuro (art. 761 ccom). también, se incluyen en este código las
operaciones de crédito y bancarias y el contrato de transporte, particularmente estos
últimos por no existir si no son realizados por empresas. igualmente, se incorporan los
contratos de seguros, y la posibilidad de hipotecas de bienes inmuebles y títulos valores.
sin embargo, como se ha señalado antes, el código de comercio de 1950 ofrece
transformaciones más profundas al derecho contractual hondureño que la simple
incorporación de nuevas formas contractuales. este código, cambia, por ejemplo, el
concepto de las obligaciones, asignándole funciones económicas y otorgándole
características utilitarias que permiten la circulación de bienes y la organización de los
elementos de producción (tabora, 2002). esto es particularmente con el reconocimiento
de las obligaciones unilaterales de contenido patrimonial que el legislador hace en el
artículo 712.

El derecho de contratos, el cual inicio siendo un derecho absolutamente privado, como

en el caso del negotium juris de los romanos, a un derecho privado social, en el cual la
libertad contractual va limitándose cada vez más, en tanto el estado va interviniendo
más pronunciadamente (Aguilar, 1955). Esa denominación de derecho privado social
corresponde al reconocimiento de que, en la época actual, las normas del derecho
privado que tutelan que la relación contractual sea equilibrada, han adquirido un matiz
imperativo, aplicando una misma ética a ambas, subordinando el interés particular al
general para obtener así la igualdad entre las partes (Orozco & moreno, 2011). la ley de
protección al consumidor (lpc), que data del 2008, es aplicable a todas las relaciones de
consumo que se contraten en el territorito hondureño (art. 2 lpc). la protección del
consumidor se presenta como intervención necesaria del estado cuando las
desigualdades entre las personas que no son comerciantes y aquellos que sí lo son, y que
conocen el funcionamiento del mercado y por lo tanto pueden sacar provecho de ello,
son evidentes. dicha ley modifica la forma de interpretación de los contratos que
determinen las relaciones de consumo, pues más relevante que la voluntad de las partes
son los intereses del consumidor (art. 3 lpc). dichas relaciones de consumo son definidas
por esta ley como aquel “vínculo jurídico establecido entre proveedor y consumidor con
la finalidad, por parte de este último, de adquirir, usar o gozar bienes o servicios
(art.7.15 lpc). la ley de protección al consumidor mantiene como derecho de los
consumidores la libertad de contratación que nace de la autonomía de la voluntad, así
como la indemnización integral a estos por incumplimiento de los convenios realizados
entre proveedor y consumidor. sin embargo, a pesar de esto el estado podrá intervenir, y
por lo tanto, la autonomía de la voluntad podrá verse limitada, en aquellos casos que la
ley señala que la autoridad determinará el precio máximo de venta de bienes de primer
necesidad, servicios esenciales de uso masivo, e insumos indispensables para la
operación de actividades económicas del país (art. 72 lpc). la intervención arriba
señalada también se pondrá de manifiesto cuando, por ejemplo, la ley limita la libertad
de contratación, categorizando las cláusulas que se consideran abusivas (art. 69 lpc).
estas cláusulas se tendrán por no convenidas, e incluyen las que importen renuncia o
Restricción a los derechos del consumidor o amplíen los del proveedor; desnaturalicen
las obligaciones o limiten la responsabilidad por daños, contradiciendo la posibilidad
que sí ofrecía el código de comercio de poder hacerlo en algunos casos. son abusivas
también las cláusulas que contengan cualquier precepto que imponga la inversión de la
carga de la prueba en perjuicio del consumidor; confieran al proveedor el derecho
exclusivo de interpretar el significado, alcance y cumplimiento de las cláusulas
contractuales y las prestaciones respectivas; otorguen al proveedor la facultad de
modificar unilateralmente el contrato; y, dispongan que las acciones judiciales pueden
entablarse en jurisdicción distinta a la del domicilio del consumidor; supediten la
recisión contractual a la previa cancelación de sumas que adeude el proveedor. exige de
parte del proveedor la buena fe en la celebración de los contratos, siendo consecuencia
de la mala fe la nulidad de los contratos (art. 70 lpc). 10 vale la pena señalar que, la ley
de protección al consumidor sigue también atendiendo a la teoría de la imprevisión que
contenía ya el código de comercio, permitiendo se modifique las cláusulas que por
hechos sobrevinientes se vuelvan excesivamente onerosas (art. 9 lpc). esa protección a
la parte más débil de la relación de consumo también incluirá normas que brinden
seguridad contractual. es así que establece como obligación de los proveedores la
emisión de contratos relativos a las relaciones de consumo, imputándoles la inexistencia
de estos (art. 19.5 lpc). prohíbe además a los proveedores, solicitar, obligar o permitir al
consumidor firmar en blanco en todo o en parte cualquier contrato que constituya
obligaciones para este (art. 20.5 lpc). de hecho, esa práctica se considera abusiva (art.
68.4 lpc). favorece esta ley la escritura como formalidad contractual cuando, por
ejemplo, exige que, en el caso de las ventas de bienes muebles, se extienda un
documento de venta en el que, entre otras cosas, se individualice a las partes
contratantes, se especifique el bien objeto del contrato y sus características, así como
todas las condiciones que modifiquen de alguna forma la obligación contenida (art. 33
lpc). circunstancias similares son exigidas para las operaciones de crédito, en cuyos
contratos deberá consignarse el precio de contado, el anticipo, el saldo, la forma de
pago, lo relativo a los intereses, y cualquier cargo adicional; estableciendo que el
incumplimiento de esta formalidad será causal suficiente para sustentar una acción de
nulidad (art. 43 lpc). también exige que los contratos que regulen las ventas
domiciliarias se realicen por medio de contratos escritos (art. 57 lpc). es la única
excepción la venta de bienes perecederos, cuando estos sean pagados de contado.
además de la escritura, exige como formalidad el uso del idioma español en los
formularios para los contratos de adhesión o similares (art. 70 lpc). con relación a la
prestación de servicios, la ley en mención admite que estos sean contratados
telefónicamente, electrónicamente, y cualquier similar, además de los contratos escritos
(art. 48 lpc). es tan amplia en este sentido, que admite que la recisión procederá
utilizando el mismo medio para ese fin que se utilizó para verificar la contratación.
también admite la posibilidad de las ventas por correspondencia, sea esta postal, por
medio de telecomunicaciones, sistemas electrónicos u otros similares, debiendo la
aceptación de la oferta realizarse por los mismos medios (art. 58 lpc). en este caso, la
aceptación puede ser revocada, teniendo el consumidor un plazo de cinco días hábiles
para hacerlo (art. 59 lpc). cuando señala la responsabilidad solidaria del proveedor con
el productor, el fabricante, el importador, el distribuidor, el proveedor y quien haya
puesto su marca en el bien o servicio, amplía aún más el concepto de la solidaridad
mercantil, Establecida en el código de comercio, extendiendo de igual forma la
protección al consumidor final (art. 66 lpc). incluso esta ley establece, cuáles son los
efectos contractuales de la publicidad, en tanto, cualquier precisión formulada en la
publicidad del proveedor, le obligan, y se tienen por incluidas en el contrato con el
consumidor (art. 30 lpc). también establece las consecuencias al incumplimiento del
contrato por parte del proveedor, la que facultará al consumidor la posibilidad de optar a
exigir un descuento proporcional a las partes del contrato que se incumpla, exigir el
cumplimiento forzoso

CONTRATO DE PRESTAMO CON GARANTIA PRENDARIA

Nosotros, EDIBERTO ROBERTO FLORES GUTIERREZ Mayor de edad, casado,

hondureño, Licenciado en economía y con domicilio en la Ciudad de Danli Municipio
del Paraíso, actuando en mi condición de Gerente General de la Sociedad Mercantil
CORPORACION FINANCIERA INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANONIMA,
(COFINTER, S. A.), con Registro Tributario Nacional 08019002269866 de este
domicilio, constituida mediante Instrumento Publico número setenta y tres (73),
autorizada por el notario JOSELYN LIZBETH MELHADO ALVAREZ , en fecha
veintinueve de Enero del año dos mil veintitrés e inscrita bajo el asiento número treinta
y nueve (39), tomo doscientos cincuenta y cinco (255), del Registro de Comerciantes
Sociales del departamento del Paraíso , quien en adelante y para efectos del presente
contrato se le denominara COFINTER, S. A., por una parte; y el
Señor(a)FILADELFO JOEL ANDRADE SOSA Mayor de edad, Casado(a)/ Soltero
(a), hondureño(a), con tarjeta de identidad número 0703-1977-00013 , y con domicilio
en la Ciudad de Danli ; por la otra parte, quien actúa en su condición personal, y quien
en adelante y para efectos del presente contrato se le denominara EL PRESTATARIO,
por medio del presente documento celebramos el presente CONTRATO DE
PRESTAMO CON GARANTIA PRENDARIA, de conformidad con las cláusulas y
condiciones siguientes: PRIMERA: Declara el señor EDIBERTO ROBERTO
FLORES GUTIERREZ en la condición de Gerente General de la sociedad Mercantil
CORPORACION FINANCIERA INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANONIMA
(COFINTER, S.A.), que su representada ha otorgado al señor(a) FILADELFO JOEL
ANDRADE SOSA, un préstamo POR LA SUMA DE LEMPIRAS
( CIENTOCINCUENTA MIL 150,000000LPS ), el cual estará sujeto a las
condiciones siguientes : a) El destino del préstamo otorgado será para FILADELFO
JOEL ANDRADE SOSA la garantía del préstamo es de un vehículo con las siguientes
características: MARCA: NISSAN XTERRA MODELO: DEPORTIVO TIPO:
CAMIONETA , COLOR: GRIS MOTOR: 3.3.3LJDM=VG33E 6 CILINDROS
CHASIS: SUV COMPACTO; AÑO: 2001, PLACA: HAA 0001 ,; b)El préstamo será
por un plazo de doce(12) meses contados a partir de la fecha en que se realice el
desembolso; c) EL PRESTATARIO, pagara la deuda mediante transferencia bancaria
en cuotas niveladas mensuales iguales y consecutivas por un valor de Doce mil
quinientos (L.12,500 ), cada pago comprenderá abonos al capital e intereses, cuotas
que se pagaran hasta la total cancelación de la deuda, siendo entendido que el primer
pago se efectuara el día treinta y uno de Octubre del año dos mil veintidós y las
siguientes cuotas en la fecha correspondiente al vencimiento de cada mes; dicho pago se
hará efectivo en las oficinas de COFINTER, S. A., en la ciudad de Danli , a través de
pago directo en la ventanilla, deducción por planilla o por medio de depósito o
transferencia en la cuenta de cheques No. 01-599-000512-5, del Banco del País, a
nombre de COFINTER, S. A.; d) El PRESTATARIO, firmará el presente contrato, y
un pagare por la suma total del préstamo otorgado; e) EL PRESTATARIO, pagará un
interés del Diez (10) % anual, el que será calculado mensualmente sobre el saldo de
capital adeudado y pagadero junto con la cuota de capital de conformidad con la forma
de amortización pactada en este Contrato. En caso de que los intereses no sean pagados,
se acumularan hasta la fecha de su pago, pero bajo ninguna forma o concepto podrán ser
capitalizados, los intereses se calcularan sobre la base de un año de TRESCIENTOS
SESENTA DIAS (360); f) Se realizara un ajuste, de intereses cobrados por anticipados,
que corresponde a los días contados a partir de la fecha de desembolso hasta el 30 del
mismo mes, con el fin iniciar con el pago de la cuota nivelada completa a partir del
siguiente mes; g) La comisión por administración del crédito será del 2.5% del monto
solicitado deducido por una única vez al momento del desembolso; h) Si EL
PRESTATARIO efectuare pagos de cuotas adelantadas deberá siempre cancelar la
cuota mensual correspondiente al mes; i) Cuando el pago de capital e intereses se
efectúe con cheque de cualquier banco del Sistema Financiero Nacional serán recibidos
“SALVO BUEN COBRO”, si el cheque es devuelto por cualquier causa, dará derecho
a COFINTER, S.A a cargar a EL PRESTATARIO el valor del cheque devuelto más
la comisión por devolución según lo estipulado por este concepto en el tarifario vigente,
así como los interés dejados de percibir; j) EL PRESTARIO podrá pagar
anticipadamente el valor adeudado, en cuyo caso se aplicara el pago en el siguiente
orden: 1. Intereses Normales, 2. Seguro de vida y daños, otros valores pendientes de
pago hasta la fecha en que se haga la cancelación y 3. El saldo del Capital; dicha
cancelación no tendrá penalización alguna y se da por finalizado dicho contrato. k)EL
PRESTATARIO se obliga a mantener al día los pagos por concepto de matrícula del
vehículo dado en garantía durante la vigencia del Préstamo caso contrario COFINTER,
S. A., podrá realizar el pago pendiente por matricula más los gastos que incurra, los que
serán sumados a la deuda original; l) EL PRESTATARIO está obligado a suscribir un
seguro de daños sobre la garantía, cuya vigencia será desde la fecha en la cual se
concede el crédito hasta la fecha de cancelación del préstamo; asimismo se obliga a
suscribir un seguro de vida con la compañía de Seguro que estime conveniente siempre
que los riesgos asociados a la operación crediticia sean amparados, según las
condiciones mínimas de cobertura establecidas en la Normativa Legal Vigente. EL
PRESTATARIO deberá renovar el contrato de seguro anualmente, dicha renovación
debidamente endosada deberá ser entregada a COFINTER S.A treinta días 30 días
antes de su vencimiento, caso contrario COFINTER S.A podrá suscribir dicha
renovación y el costo de la misma correrá a cargo de EL PRESTATARIO o incluirse
en la póliza colectiva que mantiene COFINTER S. A vigente según el procedimiento
interno para el manejo de las cuentas de seguro. En caso del fallecimiento EL
PRESTATARIO autoriza a SEGUROS Atlántida a pagar el total de la suma
asegurada a COFINTER, S. A., quien tendrá el pleno derecho de aplicarlo o cancelar
cualquier obligación a cargo de EL PRESTATARIO, poniendo el remanente a
disposición de sus beneficiarios; m) Los pagos de cuotas se harán por deducción por
planilla, a través del sistema DE SEGUROS ATLÁNTIDA para lo cual autorizo a:
FILADELFO JOEL ANDRADE SOSA, se me deduzca de mi salario las cuotas
correspondientes al pago del presente préstamo contraído por mi persona con
COFINTER, S. A. En caso de existir atraso en mi obligación autorizo se deduzcan de
mi décimo tercer mes y cuarto mes y/o bono de vacaciones, la totalidad de los valores
vencidos a esa fecha o de ser necesario se incremente la cuota pactada; n) en caso de mi
retiro de: MC DONALD‘S autorizo se pague de mis beneficios como ser: prestaciones
laborales, monto cotizado, beneficio de separación, retiro de supervivencia, pensión o
jubilación a COFINTER, S. A., el saldo que hasta la fecha se adeude o) EL
PRESTATARIO, no podrá negociar con terceras personas bajo ningún título , SIN
PREVIA AUTORIZACION DE COFINTER, S. A., por escrito, sobre el bien
concedido en garantía durante esté vigente la obligación del contrato; p) En caso de
mora, en el pago del saldo deudor, a cargo de EL PRESTATARIO , COFINTER, S.
A. procederá a realizar, las gestiones de cobro mediante intermediarios, el costo de la
recuperación será acordado entre el prestatario y el intermediario que designe
COFINTER, S.A. y en ningún momento podrá exceder del arancel vigente establecido
por el Colegio de Abogados de Honduras ó manejando los porcentajes establecidos por
COFINTER, S.A. en la caratula y tarifario vigente. Dicha gestión será mediante
llamadas por teléfono, correo electrónico, requerimientos por escrito, y todas aquellas
que sean de comunicación efectiva. Los cobros por la vía telefónica se realizarán
cumpliendo con el horario establecido en la Norma de Transparencia Cultura Financiera
y Atención al Usuario Financiero y sus Normas Complementarias; si dicho
requerimiento no logra el pago de los saldos adeudados COFINTER, S. A. Procederá a
su cobro por la vía Judicial. -El costo de estas gestiones se establecerá en el respectivo
Tarifario y caratula que se encuentra a disposición del público en todas sus agencias y
sucursales, el cual es entendido y aceptado por EL PRESTATARIO, y forma parte de
este contrato. Serán por cuenta del prestatario las costas personales, procesales y
honorarios legales conforme a las costas tasadas en la sentencia correspondiente de
todas las acciones judiciales que intente la Institución en contra del Prestatario para la
recuperación del préstamo. Así mismo los gastos y honorarios profesionales de las
acciones administrativas y extrajudiciales que intente, por medio de llamadas, notas,
visita, correos electrónicos y cualquier otro medio electrónico que la institución
considere, dichos costos se detallan en la tabla de tarifas para productos y servicios, la
información sobre las mismas, los conceptos sobre los que se cobran y su forma de
cálculo y pago. En este convenio las partes, reconocen como domicilio la Ciudad de
Danli , Departamento del Paraíso , para efectos extrajudiciales y judiciales a que diere
lugar este contrato; quedando por lo tanto sometido a la Jurisdicción de las Leyes y
autoridades de la Republica de Honduras, especialmente ante los Juzgados
Competentes, al tenor de lo establecido en el Artículo 39 del Código Procesal Civil.;
q)COFINTER, S. A., y EL PRESTATARIO, manifiestan que por medio del presente
contrato AUTORIZAN de manera expresa a LA DIRECCION POLICIAL DE
INVESTIGACION (DPI), al INSTITUTO DE LA PROPIEDAD REGISTRO
VEHICULAR, al INSTITUTO HONDUREÑO DE TRANSPORTE TERRESTRE,
y a LA DIRECCION NACIONAL DE TRANSITO, sin orden judicial previa sea
detenido por apropiación indebida el vehículo dado en garantía, llevándose dicho
vehículo al lugar designado por COFINTER, S. A., procediéndose al avalúo
correspondiente, y en su caso a exigir el pago total de la obligación por la vía judicial; .
r) El Costo Anual Total CAT): (Concepto expresado en Términos porcentuales anuales
en los cuales se incluye la totalidad de los costos y gastos inherentes a la operación y
cual será calculado de acuerdo a los componentes y metodologías previstas en la
regulación aplicable siendo este del Diez (10) %. s) Todo reclamo por parte de EL
PRESTATARIO derivado del presente contrato y de la prestación de este servicio,
deberá hacerlo a través de los medios que indique COFINTER, S.A. al momento de la
reclamación llenando para ello la hoja de reclamación correspondiente, quedándose
COFINTER, S.A. con la original y otorgando a EL PRESTATARIO dos (2) copias
del mismo. Seguidamente COFINTER, S.A. a través de su Oficial de Atención al
Usuario Financiero quien verificara que la hoja de reclamo no tenga espacios en blanco
específicamente en la información de teléfono fijo, celular y correo electrónico.
COFINTER, S.A. se obliga a resolver dicho reclamo en un plazo de diez (10) días
hábiles a partir de la recepción del reclamo, pudiendo ampliarse a no más de diez (10)
días adicionales; tiempo en el cual deberá comunicar a EL PRESTATARIO, por
escrito las causas de la extensión del plazo. Pasado este plazo, COFINTER, S.A. deberá
brindar su respuesta a EL PRESTATARIO, de una manera oportuna, integra y
comprensible. En caso que dicha respuesta no sea satisfactoria, EL PRESTATARIO
podrá acudir a la Comisión Nacional de Bancos y Seguros. Para interponer su reclamo
ante este órgano supervisor, sin perjuicio de las otras acciones a las que EL
PRESTATARIO tenga derecho. El plazo de prescripción para que EL
PRESTATARIO interponga un reclamo ante COFINTER, S.A. será de cinco (5) años
contados a partir de la fecha de cancelación del mismo. Asimismo, es entendido que la
carga de la prueba corresponde a COFINTER, S.A. t) El presente contrato estará
regido por las disposiciones contenidas en el Código Civil, demás Leyes y Reglamentos
Vigentes, y en las disposiciones y Reglamentos emitidos por la Comisión Nacional de
Bancos y Seguros, en relación a los Derechos y Obligaciones de los Usuarios
Financieros, y de las Instituciones Financieras, las Normas para el Fortalecimiento de la
Transparencia, y Atención al Usuario Financiero en las Instituciones Supervisadas, así
como en sus Normas Complementarias. SEGUNDA: El presente Contrato estará sujeto
a modificación por medio de un ADENDUM, con el acuerdo de ambas partes.
TERCERA: Yo, FILADELFO JOEL ANDRADE SOSA manifiesto como
PRESTATARIO, que es cierto y acepto todo lo manifestado en las cláusulas que
anteceden por el señor JORGE ANDRES FLORES VALLECILLO, en su carácter de
Gerente General de la CORPORACION FINANCIERA INTERNACIONAL
SOCIEDAD ANONIMA (COFINTER, S. A.). En fe de lo cual ambos contratantes
firmamos el presente contrato y colocamos la huella digital del dedo índice de la mano
derecha, en la ciudad de Danli, Departamento del Paraíso a los veintinueve (29) días del
mes de enero del año Dos mil veintitrés.
______________________________ _________________________________

FILADELFO JOEL ANDRADE GERENTE GENERAL, COFINTER, S.A.

ID 0703-1977-00013 0EL PRESTATARIO

______________________________

FIRMA Y SELLO
Yo, JOSELYN LIZBETH MELHADO ALVAREZ, Notario Público con Domicilio en la
Ciudad de Danli, Departamento de El Paraíso y en tránsito por esta ciudad, inscrito en el
registro de Notarios de la Corte Suprema de Justicia bajo el número mil veintiséis (1026), e
inscrito en el colegio de abogados de Honduras, bajo el Numero ochenta y ocho mil setecientos,
setenta y siete (88777), con domicilio y residencia en la col. Teodoro Rodas Valle de la ciudad
de Danli CERTIFICA: Que la firma que calza en documento que antecede denominado:
CONTRATO DE PRESTAMO CON GARANTIA PRENDARIA corresponde al señor
EDIBERTO ROBERTO FLORES GUTIERREZ de fecha veintinueve (29) de Enero del año
mil veintitrés (2023) ; ES AUTENTICA, por ser de mi conocimiento.- esto de conformidad con
el artículo 25 del código del notariado, de lo cual DOY FE.-

Danli, Departamento de El Paraíso, 29 de enero del año 2023

____________________
0703-1999-01787
 CONTRATO DE ARRENDAMIENTO

TEOFILO ADILIO MELGAR RICHMAGUI, Odontólogo, con Tarjeta de Identidad

No.0703 1968 01242, en adelante EL ARRENDADOR, y LUNA ESMERALDA

PERALTA ESPINOZA, Maestra con Tarjeta de Identidad No.0703-1999-01788, en

adelante LA ARRENDATARIA, ambos mayores de edad, hondureños y de este

domicilio, debidamente facultados para esta clase de actos, convenimos en celebrar el

presente Contrato de Arrendamiento, el que se regirá por las siguientes cláusulas:

PRIMERO: EL ARRENDADOR, manifiesta que es dueño y está en posesión de un

local para oficina ubicado en el Barrio Central, de la ciudad de Danli, Departamento de

El Paraíso, que en este acto ha convenido dar en arrendamiento a LA

ARRENDATARIA por el precio de TRES MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L.

3,500.00) MENSUALES, los que serán cancelados por adelantado el dieciséis de cada

mes.- SEGUNDO: OBLIGACIONES DEL ARRENDATARIO: EL

ARRENDATARIO se compromete a: a) mantener el inmueble en las mejores

condiciones de conservación; b) a cancelar al ARRENDADOR el precio convenido en

este contrato, el día dieciséis de cada mes; c) a efectuar las reparaciones de los daños

que por el uso sufra el inmueble dado en arrendamiento, d) a utilizar el inmueble

únicamente para oficina, e) se obliga igualmente a no subarrendar, permutar o hacer

ningún tipo de negocio sobre el inmueble dado en arrendamiento.- TERCERO:

VIGENCIA: La vigencia del presente contrato será de SEIS (6) MESES a partir del

día dieciséis de noviembre del año dos mil diecisiete, pudiendo ser renovado a voluntad

de ambas partes, finalizando el dieciséis de mayo del año dos mil dieciocho. CUARTO:

TERMINACIÓN DEL CONTRATO: El presente contrato podrá darse por terminado

por las causas siguientes: a) Por haber llegado a la fecha de su terminación; b) por

incumplimiento de cualquiera de las obligaciones adquiridas por las partes, c) por caso
fortuito o fuerza mayor, en cuyo caso se notificará con un plazo que nunca será inferior

a los tres meses, d) por la falta de pago de un mes de arrendamiento en la fecha y forma

convenido. QUINTO: Manifiesta LA ARRENDATARIA que es cierto lo manifestado

por EL ARRENDADOR, y que acepta el contenido de las cláusulas que anteceden.

DOY FE. –

__________________________

ARRENDADOR

__________________________

ARRENDATARIA

__________________________

FIRMA Y SELLO
Yo, JOSELYN LIZBETH MELHADO ALVAREZ, Notario Público con Domicilio en la
Ciudad de Danli, Departamento de El Paraíso y en tránsito por esta ciudad, inscrito en el
registro de Notarios de la Corte Suprema de Justicia bajo el número mil veintiséis (1026), e
inscrito en el colegio de abogados de Honduras, bajo el Numero mil cuarenta y tres (1043), con
domicilio y residencia en la col. Teodoro Rodas Valle de la ciudad de Danli CERTIFICA:
Que la firma que calza en documento que antecede denominado: CONTRATO DE
ARRENDAMIENTO corresponde al señor TEOFILO ADILIO MELGAR RICHMAGUI,
de fecha veintinueve (29) de Enero del año mil veintitrés(2023); ES AUTENTICA, por ser de
mi conocimiento.- esto de conformidad con el artículo 25 del código del notariado, de lo cual
DOY FE.-

Danli, Departamento de El Paraíso, 29 de enero del año 2023

____________________
0703-1988-01787
EJEMPLOS DE CONTRATOS QUE DEMANDAN OBLIGACIONES

DOCUMENTO PRIVADO DE COMPRAVENTA DE UN LOTE DE

TERRENO
Nosotros, NICANOR SANTOS JIMENEZ, con domicilio en el Municipio de

Caridad, Departamento de Valle y en tránsito por esta Ciudad de Comayagua,

Departamento de Comayagua, con Documento Nacional de Identificación

número 1705-1981-01032, y JOSE YOVANY SANTOS EUCEDA, con domicilio

en la Aldea El Quebracho, municipio de Comayagua, Departamento de

Comayagua con Documento Nacional de Identificación Numero 1705-1979-

00320, ambos mayores de edad, casados comerciantes, hondureños; por

medio del presente celebramos Documento Privado de Compra Venta bajo los

términos siguientes: PRIMERO: Declara el señor NICANOR SANTOS

JIMENEZ, que es dueño y está en posesión legitima del siguiente inmueble

que se describe así: Un solar ubicado en la Aldea EL QUEBRACHO, Municipio

de Comayagua, Departamento de Comayagua, con sus límites, colindancias y

medidas siguientes: AL NORTE: Mide 12 varas y colinda con propiedad del

señor Pedro Banegas; AL SUR: Mide 12 varas y colinda con calle principal; AL

ESTE: Mide 24 varas y colinda con propiedad del señor José Lino Zavala; AL

OESTE: Calle de por medio y colinda con propiedad del señor Pablo Ramírez.-

Hubo este inmueble por compra que se hizo al señor OSCAR FERMIN REYES

HERRERA, según documento privado de fecha 17 de julio del año 2013, cuyo

titulo de propiedad obra en poder la Empresa Asociativa del Grupo Campesino

del Quebracho, por lo que al individualizar el lote de terreno descrito otorga la

correspondiente escritura publica a favor del señor JOSE YOVANY SANTOS

EUCEDA.- SEGUNDO: Continua manifestando el señor NICANOR SANTOS

JIMENEZ, que teniendo convenida la enajenación del inmueble descrito en la

clausula primera de este contrato al efecto se lo da en venta al otro

compareciente el señor JOSE YOVANY SANTOS EUCEDA por el convenido

precio de TREINTA MIL LEMPIRAS EXACTOS (L. 30,000.00) que confiesa

haber recibido a su entera satisfacción de manos del comprador, en

consecuencia, le traspasa dicho inmueble libre de gravamen, con todo su

dominio, usos, goces, servidumbre y demás anexidades para que en lo

sucesivo sea tenido como único y legitimo dueño.- TERCERO: Declara el

señor JOSE YOVANY SANTOS EUCEDA, que es cierto todo lo

manifestado por el señor NICANOR SANTOS JIMENEZ, en lo referente a la

venta del inmueble descrito anteriormente en la cláusula primera de este

documento y la acepta en todas sus partes, dándose por recibido del mismo,

con todo su dominio y demás derechos inherentes.

En virtud de todo lo anteriormente descrito firmamos este Documento para

constancia, en la Ciudad de Comayagua, Departamento de Comayagua, a los

nueve días del mes de enero del año dos mil veintitrés.

_________________________
_________________________
NICANOR SANTOS JIMENEZ JOSE YOVANY SANTOS
EUCEDA
VENDEDOR COMPRADOR
 CONTRATO DE INDIVIDUAL DE TRABAJO
La Empresa Mercantil COCTELES S.A. con y domicilio legal en colonia modelo frente
a restauran asados el gordo, ESTEFANI ROBERSI GUEVARA identificado con
numero de identidad 1087-1983-00830 domiciliado en colonia hato de en medio
sector cuatro (04), bloque cincuenta (50), casa cuatro mil novecientos diez y siete
(4917) y de la otra parte FRANCISCA ELEUTERIA ÁVILA identificada con numero
de Pasaporte G-985645 domiciliado(a) en Honduras. Quienes en lo sucesivo nos
denominaremos EMPLEADOR Y TRABAJADOR, respectivamente, consentimos en
celebrar el CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO, contenido en las siguientes
cláusulas: PRIMERO: La Empresa COCTELES S. A. es una empresa que tiene por
objeto dedicarse a la venta de bebidas refrescantes y una variada gama de producto
comestibles y que ha sido debidamente autorizada por la Cámara de Comercio de
Tegucigalpa Honduras de fecha emitida por la Notaria Rossy Ernestina Pérez
Velásquez. SEGUNDO: Por el presente contrato, LA EMPRESA contrata a Francisca
Eleuteria Sosa Ávila , en la modalidad de de obra o servicio para que desempeñe las
labores propias y complementarias de Cocinera Principal y de la causas objetivas que
se señalan en la Cláusula Primera que antecede. TERCERO: El plazo de vigencia del
presente contrato inicia el primero (01) de agosto del año 2009 y vence el primero (01)
de agosto del 2011, tiempo estimado para cubrir las necesidades a que se hace
referencia en la Cláusula Primera. El referido plazo empezará a contarse a partir de la
fecha de celebración del presente contrato. CUARTO: Queda claramente establecido
entre las partes que la EMPRESA no se encuentra obligada a cursar el TRABAJADOR
comunicación alguna con ocasión del término del contrato, el que finalizará en forma
automática al concluir el período convenido; oportunidad en la cual al producirse el cese
del TRABAJADOR, LA EMPRESA solo quedará obligada dentro de las 48 horas del
Decreto Legislativo Nº 728, según sea el caso, no se interrumpirá el plazo de duración
del presente contrato. QUINTO: En virtud de la calificación de las labores que
desarrollará EL TRABAJADOR, queda expresamente que el período de prueba será de
60 dias, que se inicia conjuntamente con la fecha de vigencia del contrato. Durante el
aludido período, se aplicarán las disposiciones pertinentes de acuerdo a la legislación
vigente. SEXTO: EL TRABAJADOR deberá cumplir con las normas propias del
centro de trabajo, las normas laborales y de más concordantes y las que se impartan por
necesidades del servicio en ejercicio de las facultades de administración y dirección de
la empresa, de acuerdo al artículo 149 del código de trabajo y seguridad social.
SETIMO: Se deja expresa constancia que la jornada de trabajo a la que estará sujeto
EL TRABAJADOR será de 11am .El horario de trabajo, de acuerdo a lo dispuesto por
el Decreto Legislativo será fijado por LA EMPRESA. EL TRABAJADOR percibirá
una remuneración mensual de cinco mil ciento cincuenta y seis, (5156) por todo
concepto, sobre la cual se calcularán los descuentos de ley. OCTAVO: EL
TRABAJADOR se encuentra sujeto al Régimen Laboral de la actividad privada, bajo el
ámbito y particularidades propias del Decreto Legislativo que regula a los trabajadores
sujetos a contrato individual de trabajo de naturaleza de servicio. NOVENO:
CAUSALES DE RESOLUCION: Constituye causal de resolución del presente
contrato que amerita el despido del trabajador, además de las causales de despido
consignadas en los artículos del Decreto Legislativo Nº 728, el incumplimiento de las
obligaciones de EL TRABAJADOR a que se refiere la Cláusula Sexta que antecede.
DECIMO: Queda entendido igualmente que tratándose de una labor para un trabajo
determinado y por exigirlo así la naturaleza temporal del servicio que se va a prestar,
tiene la característica de ser a plazo fijo. DECIMO PRIMERO: El presente contrato
como sus eventuales prórrogas será sometido a la aprobación de la Autoridad de
Trabajo dentro de los quince días siguientes a la suscripción del presente contrato.

Hecho en dos ejemplares de un mismo tenor y para un solo efecto que se firma en la
ciudad de Municipio del distrito central a los veinticinco días del mes de junio del año
2009

FRANCISCA ELEUTERIA ÁVILA ESTEFANI ROBERSI

GUEVARA
EMPLEADOR TRABAJADOR
 RELACIÓN LABORAL Y CONTROL:SIMILITUDES Y
DIFERENCIAS

¿QUÉ diferencia existe entre el contrato laboral y la relación laboral?

¿Son lo mismo? ¿Comparten los elementos esenciales del artículo 23del código
sustantivo del trabajo -CST-? El contrato laboral es un acuerdo de voluntades que
requieren de una solemnidad en las que las partes han plasmado esa necesidad de llegar
a unirse para poder pactar lo que sería un contrato como su nombre lo indica. El
contrato es contra el derecho de obligaciones es ponerse de acuerdo sobre los que ambas
quieren sobre lo que la una va dar y la otra va recibir sobre lo que la una pretende
ofrecer y la otra pretende pagar definitivamente el contrato es ponerme de acuerdo con
alguien para hacer o no hacer una obligación de dar o no dar entonces cuando yo e
tenido un contrato de trabajo ya hay un requisito especial al cumplido algo que
definitivamente me dice cuales han sido las obligaciones que hemos pactado y en ella en
ese contrato de trabajo van plasmadas esas obligaciones que sean inherente a lo que
podría señalar el artículo 23 del código sustantivo del trabajo que pueden ser

1) la presentación personal del servicio

2) subordinación o dependencia

3) y la remuneración

Si se dan esos tres pues obviamente estamos hablando de un contrato de trabajo. El

contrato de trabajo es aquel que se da entre una persona natural o jurídica y una persona
natural. Es decir yo como persona natural no trabajador me presento ante cualquier
persona natural o jurídica para prestar mis servicios y estos ejercen su poder
subordinante darán lugar aquello cumplido toda sus obligaciones u órdenes me prestare
al ejecutar una labor y por ello por brindar mis servicios tendré la contraprestación de
un pago que la remuneración. Entonces ahí se establece lo que sería el contrato de
trabajo. La relación laboral es algo sin ninguna solemnidad sin ningún rito sin ningún
presupuesto anterior para lo que se pueda dar. La relación laboral puede ser aquella en
la que se establecen los mismos elementos que les mencione en donde la realidad está
diciendo que hay una relación de trabajo porque miren ahí se presenta que está persona
personalmente brinda un servicio recibe órdenes no depende de otros si no de ese señor
que les está diciendo lo que debe hacer no es autónomo no es independiente y aparte de
todo le pagan pero nunca firmaron un contrato se dio de manera verbal. Entonces la
realidad está indicado que si se configuro una relación de trabajo Entonces la relación
laboral o la relación de trabajo existe que para el contrato de trabajo porque sus
elementos se configuran en sí. En la realidad nos enseñan que se da lo que sería un
contrato de trabajo ya sea de manera verbal o de manera contractual o de manera escrita
y que finalmente porque la primacía de la realidad que es la figura que empera ante este
tipo de relaciones pues determinaría que esta dando un contrato de trabajo o una
relación laboral dará lugar reconocimiento de todo los derechos laborales que en si son.

1) salarios

2) prestaciones

3) vacaciones

4) aportes a seguridad social

5) indemnizaciones

6) Bonificaciones

7) comisiones

Y cualquier otro derecho como sería. Una sensación sindical que está persona pueda
construir la dignidad o trabajador que en ello reconocerse lo que han bien tenga derecho
ante un juez laboral o ante su empleador cuando esté estima reconocimiento de voluntad
sin necesidad de ser demandado.