iCP1 CÁTEDRA SALDAÑA, CBC, UBA.

TP3. AMBIENTE
BIBLIOGRAFÍA CONTENIDOS CONCEPTUALES
El Ambiente como el sistema constituido por elementos
Saldaña, Silvia naturales y artificiales de naturaleza física, sociocultural y de
Marco conceptual TP3
sus interrelaciones (en un espacio y tiempo), en permanente
modificación por la acción humana o natural.
GIGLIOTTI, Roberto
“Ambiente” Transformación histórica del Ambiente.
Aspectos y conflictos que hoy caracterizan el Ambiente.
MANZINI, Ezio (1996) Nuevos procesos tecnológicos, productivos y de consumo. La
“Naturaleza de lo artificial” en obsolescencia programada.
Artefactos. Madrid: Celeste Impacto en el hábitat urbano.
editores. La noción de Sustentabilidad ambiental, social y cultural.
Ambiente y Diseño. Noción de habitabilidad. Rol ético del
Diseñador.
Se introduce la Noción de Comunicación. El qué, el cómo y el
para qué de la comunicación. Se introduce la noción de
lenguaje escrito y gráfico y sus sentidos.

CONTENIDOS PROCEDIMENTALES
Búsqueda de información, comprensión y jerarquización de la
misma.
Reflexión crítica
Producción de una comunicación infográfica.

MARCO CONCEPTUAL
El área proyectual participa en la configuración del ambiente
construido, del ambiente cultural o artificial. Como tal, sus
acciones están orientadas a mejorar la “habitabilidad” de los
sujetos. En este sentido produce efectos en la totalidad del
Ambiente.

¿QUÉ ES EL AMBIENTE?

El Ambiente es el sistema global constituido por elementos

naturales y artificiales de naturaleza física, química, biológica,
sociocultural y de sus interrelaciones (en un espacio y tiempo),
en permanente modificación por la acción humana o natural
que rige o condiciona la existencia o desarrollo de la vida."

La noción de sistema incluye la idea de complejidad donde “el

todo” es más que la suma de las partes ya que las relaciones
entre los diversos componentes son también parte constitutiva
del sistema que como tal conforma un todo con su propia
lógica. De este modo, la transformación de algún componente
obliga al sistema a realizar transformaciones que permitan
alcanzar nuevos equilibrios.
 CÁTEDRA SALDAÑA, CBC, UBA. iCP1
En el ambiente hay dos aspectos básicos, que se influyen
recíprocamente: los aspectos físicos - biológicos y los
aspectos sociales (creados por el ser humano) economía,
política, tecnología, cultura, historia, moral, estética.

Podríamos referirnos a la relación Sociedad-Naturaleza,

entendiendo, por una parte, que el Hombre está integrado en
redes sociales que condicionan su comportamiento y, por otra
parte, que dicho entorno es un medio natural modificado por el
propio comportamiento social a lo largo de la historia.

Las interrelaciones hombre-naturaleza, desde su surgimiento,

engendraron una relación hombre-hombre, valoradas como
incipientes en su significación planetaria, dado el número
reducido de la población y el limitado desarrollo de las fuerzas
productivas de entonces.

Sin embargo, esas interacciones iniciales de subsistencia, ya

estaban dotadas de técnicas, que conducían progresivamente
al incremento de la producción.
A medida que la interacción naturaleza-sociedad ganaba en
intensidad, resultado del mejor conocimiento de sus recursos y
de las técnicas para su aprovechamiento, avanzaban los
deterioros de las relaciones del hombre con la naturaleza y de
las relaciones entre los propios hombres.

La degradación ambiental se manifiesta como síntoma de una

crisis de civilización, marcada por el modelo de modernidad
regido por el predominio del desarrollo de la razón tecnológica
sobre la naturaleza.

La máquina de vapor, símbolo del inicio del período del

deterioro ambiental preludiaba tanto el deterioro del aire
atmosférico, como la definitiva intensificación de los deterioros
de las relaciones humanas.
iCP1 CÁTEDRA SALDAÑA, CBC, UBA.

Los procesos de producción, distribución, consumo y descarte

del sistema capitalista global producen un impacto socio
ambiental tanto en la calidad de vida como en el ambiente
urbano.

La población mundial ha pasado de los casi 1000 millones que

había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000, y en
2011 se alcanzaron los 7000 millones. Por otro lado la
producción de objetos también aumenta debido a los avances
tecnológicos.

El concepto de crecimiento económico se refiere a un

incremento en la actividad económica total (comercio, servicios,
producción, consumo: todo), que también implica un incremento
en la cantidad de recursos naturales que se extraen del suelo,
atraviesan la economía, se transforman en productos y
regresan al suelo en forma de desechos.

¿qué ocurre cuando hay un subsistema como la economía que

crece de forma continua en el interior de un sistema de tamaño
fijo?

La mayoría de los lugares cuya población se expande

rápidamente usan muy pocos recursos. En contraste, la
pequeñísima franja de población que posee el grueso de la
riqueza mundial (la franja superior de la pirámide, que
representa del 1% al 5%) produce la mayor parte de los gases
de efecto invernadero y otros factores de la destrucción
ambiental.

El crecimiento económico debería ser un medio para satisfacer

las necesidades básicas de todos y crear comunidades más
sanas, una mayor igualdad, energía más limpia, una
infraestructura más sólida. De hecho, hay suficientes cosas
para satisfacer las necesidades básicas de todos los habitantes
del planeta; el problema es que no están bien distribuidas.
 CÁTEDRA SALDAÑA, CBC, UBA. iCP1
Explotación de recursos naturales. Tan sólo en las tres
últimas décadas, se ha consumido un tercio de la base de los
recursos naturales del planeta, por otro lado los países
desarrollados sacan recursos de los países más pobres, en
este sentido no hay igualdad de acceso a esos recursos.
Producción. Se utiliza energía para mezclar químicos, muchos
de ellos tóxicos, con los recursos naturales, para fabricar
productos. Hoy hay más de 100.000 químicos sintéticos en uso
en el mercado. Muchos de los tóxicos salen de la fábrica a
través de los productos, pero muchos más salen como
subproductos o contaminación. En EEUU, la industria reconoce
que emite alrededor de 2 mil millones de kilogramos de
químicos tóxicos al año.
Distribución y Consumo
Las empresas tratan de externalizar los costes, bajar los
precios para vender, pagando poco a los trabajadores. Por
ejemplo para fabricar una radio, el metal probablemente fue
sacado de minas en Sudáfrica, el petróleo probablemente fue
extraído en Irak, los plásticos debieron fabricarse en China, y el
producto final quizás fue ensamblado por una niña de 15 años
en México. El motor que mueve el sistema capitalista es la
sociedad para el consumo. En EEUU el 99% de las cosas es
basura en 6 meses. Dos de sus estrategias más efectivas son:
la obsolescencia programada y la obsolescencia percibida. (La
moda). La publicidad, y los medios de comunicación
desempeñan un rol central para sostener los intereses del
mercado.
Eliminación de recursos
Todos los objetos que compramos, se transforman en basura
cada vez mas rápidamente, se desechan y entierran en un
vertedero, que no es otra cosa que un gran agujero en el suelo.
De esta forma se contaminan el aire, el suelo, el agua y
contribuyen al cambio climático. Algunas empresas de los
países desarrollados exportan los residuos. Reciclar nunca será
suficiente. Existen nuevas perspectivas de pensamiento
basadas en la sostenibilidad y la equidad.

IMPACTO EN EL ÁMBITO URBANO

Los cambios ambientales han adquirido una dimensión global;
sin embargo, los problemas socio ambientales se caracterizan
por su especificidad regional y local, ecológica y cultural,
económica y política (Roberto Fernández)
Buenos Aires forma parte de las dieciséis primeras
aglomeraciones del mundo actual, la velocidad de su
crecimiento está dada por la brusca reestructuración de las
poblaciones nacionales –que pasaron de un 50 % de población
urbana en la década del 50 a porcentajes del 80 % en el 2000,
con los consecuentes movimientos migratorios campo/ciudad.
iCP1 CÁTEDRA SALDAÑA, CBC, UBA.

La precariedad de la condición metropolitana se liga en parte a

dicha velocidad y a la deficiente infraestructuración urbano-
regional, que hace que al crecimiento demográfico se le aúne
una caída en la proporción de prestaciones de servicios
urbanos (servicios de red como el agua o los tratamientos
cloacales, la calidad y cantidad de energía, el manejo de
basuras, los equipamientos sanitarios, educativos o de
seguridad, la precarización creciente de la inserción en los
aparatos productivos y la marginalización social)
Lo que caracteriza a las megaciudades como una organización
urbana es que son parte de alguna red global, de la que
constituyen nodos fundamentales, al tiempo que interiormente
presentan un proceso de segmentación y desconexión social y
espacial.

Existen problemáticas socio ambientales comunes a las mega

ciudades:

 Transporte: los sistemas de transporte muchas veces no

han acompañado el crecimiento poblacional y del tejido
urbano. De esta forma, crece la cantidad de vehículos
privados que día a día se movilizan por su interior, a la vez
que empeoran las condiciones en que se viaja en el
transporte público.
 Vivienda: déficit habitacional en la población de menores
recursos, que a su vez se asienta en terrenos inundables,
sobre suelos contaminados y, en muchos casos, no tiene
acceso a servicios básicos como red de agua potable y
cloacas, gas natural, etcétera.
 Sistemas de cloacas: déficit en el acceso de la población al
sistema cloacal. Por otra parte, a la vez que la descarga de
los efluentes se realiza sin tratamiento previo directo al
ambiente, provocando la contaminación de grandes cursos
de agua y la eutrofización de los mismos.
 CÁTEDRA SALDAÑA, CBC, UBA. iCP1
Desagües pluviales: déficit en la superficie abarcada por las
redes; a su vez, hay menor absorción de los suelos, debido a
su mayor impermeabilización a causa de los pocos espacios
verdes que quedan en la ciudad. Otro problema es el vertido sin
tratamiento previo de los mismos.
Residuos sólidos: los cambios de hábitos y patrones de
consumo en las últimas décadas han causado un notable
aumento de la cantidad de residuos. A su vez, los centros de
disposición final generan graves problemas ambientales, ya sea
por infiltraciones al suelo como por la emanación de gases
Inundaciones provincia de Santa
tóxicos y nauseabundos. En las zonas donde no llega el Fe, enero de 2016. Foto Télam
sistema de transporte de residuos, muchas veces se generan
basurales a cielo abierto o los residuos son tirados en los
cauces de agua más cercanos.
Contaminación del aire: se encuentra contaminado
mayormente debido a la producción de energía a partir de
combustibles derivados del petróleo o el gas, esto se evidencia
en el aumento de la concentración de gases como el monóxido
de carbono presente en la atmósfera. Estas emisiones se
deben a la industria y a los vehículos, y se ha agravado en los
últimos años con el aumento indiscriminado de la cantidad de
vehículos particulares en las ciudades.
Contaminación del agua: el Río de la Plata provee una fuente
enorme de agua, con bajos costos para la potabilización,
aunque presenta contaminación en aguas cercanas a la costa,
especialmente entre el río Luján y Magdalena. Existen dos
grandes plantas potabilizadoras, Gral. San Martín (en Palermo)
y Gral. Manuel Belgrano (en Bernal), pero las redes de
distribución de agua potable aún no llegan a gran parte de la
población, que pertenece sobre todo a sectores de menores
recursos en áreas marginales.
Contaminación del suelo: el avance de la ciudad sobre el
área rural, con la construcción de edificios para distintos usos,
calles, veredas, patios de cemento y baldosas, que no son
permeables al agua, es la causa de inundaciones periódicas, ya
que donde antes el agua se infiltraba en la tierra, ahora corre
hasta las canalizaciones por tuberías, que no dan abasto
durante las grandes tormentas. A su vez, muchos sectores de Cuenca Matanza Riachuelo
bajos recursos se han asentado sobre terrenos bajos de las Foto: Archivo / Aníbal Greco / LA
cuencas de agua, con un riesgo periódico de sufrir NACION
inundaciones. Por otra parte, una mega ciudad como Buenos
Aires genera una cantidad enorme de residuos sólidos
domiciliarios e industriales, con altos costos ambientales y
económicos para su disposición final, contaminación
atmosférica, del suelo y del agua.
Además, muchos desechos industriales se acumulan sobre el
suelo, en muchos casos con altos efectos tóxicos.
iCP1 CÁTEDRA SALDAÑA, CBC, UBA.

NOCIÓN DE SUSTENTABILIDAD AMBIENTAL

Son las condiciones sistemáticas por las cuales, a nivel global
y regional, las actividades humanas no interfieran con los ciclos
naturales en los que se basan, más de lo que la resiliencia del
planeta lo permita; y que al mismo tiempo no empobrezcan el
capital natural que será transmitido a las generaciones futuras.
A estas dos características de carácter mayormente físico se le
puede añadir una de carácter ético: el principio de igualdad por
el cual cada persona posee derecho al mismo espacio
ambiental, en otras palabras, a la misma disponibilidad de
recursos globales naturales.

No obstante, es preciso aclarar que la sustentabilidad no es lo

mismo que “desarrollo sustentable”. El “desarrollo” sustentable
es el discurso dominante que suscribe a la idea de “remediar”
para sostener el estilo de consumo y desarrollo siguiendo el
avance de la privatización de los recursos naturales y la
destrucción del hábitat.
En este sentido promoverá la integración de tres componentes:
desarrollo económico, desarrollo social y protección del medio
ambiente, como pilares interdependientes. La modificación de
las modalidades insostenibles de producción y consumo y la
protección de la base de recursos naturales del desarrollo
económico y social son objetivos generales y requisitos
indispensables del desarrollo sostenible.

Desarrollo
Sustentable

En el trasfondo de estos acuerdos están en juego las

estrategias y derechos de apropiación de la naturaleza; en
estas negociaciones, los países del norte defienden los
intereses de las empresas trasnacionales de biotecnología para
apropiarse los recursos genéticos localizados en el Tercer
mundo a través de los derechos de propiedad intelectual.

Desde esa óptica, los potenciales de la naturaleza son

simplificados a su valorización en el mercado como capital
natural: todo es reducible a un valor de mercado.
 CÁTEDRA SALDAÑA, CBC, UBA. iCP1
Hay que construir una nueva racionalidad que permita
comprender que las problemáticas ambientales no son
“excesos” de un modo de producción, sino constitutivas de éste
y se configuran como síntomas de una crisis, una crisis que no
es ecológica sino social.
La noción de sustentabilidad, en cambio, permite la
emergencia de un nuevo estilo de desarrollo: “ambientalmente
sustentable en el acceso y uso de los recursos naturales, y en
la preservación de la biodiversidad; socialmente sustentable
en la superación de la pobreza y de las desigualdades sociales
y que promueva la justicia social; culturalmente sustentable
en la conservación y respeto de valores y prácticas que
identifiquen a comunidades y a pueblos como condiciones de
una sociedad sin discriminaciones; políticamente sustentable
al profundizar la democracia y garantizar la participación de la
ciudadanía en la toma de decisiones”.

HABITABILIDAD
DISEÑO Y AMBIENTE
Cabe preguntarnos que impactos producen las acciones del Se encuentran enfrentadas
Diseño en el ambiente, en tanto espacio vital, habitable. cosmovisiones ambientales
En este sentido el diseño sostenible es una filosofía de diseño y de vida. Por un lado, el
que no se centra únicamente en los objetos sino que incluye el ambiente es visto como
ambiente, los procesos de fabricación/construcción, los “espacio económico” en
materiales utilizados, las formas socio-culturales de tanto sistema de recursos
apropiación, y los aspectos posteriores a su vida útil naturales; y por otro, como
posicionando fuertemente los principios de sostenibilidad el “espacio vital” donde se
económica, social, cultural y ambiental. despliega la vida. (Sabatini,
F. 1997)
La habitabilidad como meta de bienestar en el hábitat tendrá en
cuenta las cualidades físicas (presencia de contaminación y
deterioro, estado del paisaje desde el punto de vista estético,
entre otras) tanto como las socioculturales (entramado social,
redes de relaciones, imaginarios, preservación de valores
culturales, tratamiento de los conflictos, seguridad, etc.)
iCP1 CÁTEDRA SALDAÑA, CBC, UBA.

Desde el Diseño como un articulador de estas realidades, con

una mirada interdisciplinaria, se plantean algunos interrogantes:

• En cuanto a lo ambiental: Cómo impacta la producción

Proyectual en la Naturaleza, cuál es el costo ambiental del
producto durante todo el proceso, la conservación de los
espacios naturales y del entorno, la limitación del gasto
energético y el uso de energías renovables, el saneamiento de
los ríos y la correcta gestión de los residuos.
Cómo aprovechar al máximo la duración de la vida de los
productos mediante la utilización de tecnologías limpias que
Silla Paimio, 1931, Arq. Alvar Aalto,
Helsinki, Finlandia
garanticen un nivel más elevado de protección al entorno.
Diseñada para el Sanatorio Paimio,
El material que utiliza es la • Desde lo cultural: Cómo se involucra lo diseñado con la
madera, el principal recurso de
exportación de su país, es cosmovisión de una sociedad. Cómo influye en las vivencias,
renovable ya que es extraído de en los aspectos subjetivos, en los recuerdos, en las
bosques locales, a su vez experiencias de los sujetos, su identidad y sus expresiones.
aprovecha el saber técnico de su
comunidad. Cómo aporta a la valoración de “lo propio”, desde lo cultural, los
recursos, los saberes, las formas de producción, etc.

• Desde lo social: Cómo incide en el comportamiento grupal.

Cómo contempla las necesidades sociales, la equidad y la
inclusión. Cómo orientar la mirada hacia la comunidad y la
responsabilidad con el ambiente.

Algunos de estos aspectos han sido tenidos en cuenta, por

ejemplo, en la obra de Vivienda social realizada en Tilcara,
Jujuy, Argentina, en el año 2008.

El diseño recupera elementos arquetípicos autóctonos, los

materiales utilizados son los propios de la zona, la morfología
acompaña el paisaje en el que esta implantado. En este
sentido se observa la preservación de valores culturales y
patrimoniales de la sociedad que habita el territorio.
Así mismo, para su construcción se contó con la participación
de la población agrupada en Cooperativas de Trabajo y
permitió la regularización en el dominio de tierras.
iCP1 CÁTEDRA SALDAÑA, CBC, UBA.

PREGUNTAS GUÍA PARA TRABAJAR LO CONCEPTUAL

1. ¿Cuál es la noción de Ambiente?

2. ¿Cuáles son los componentes del Ambiente?
3. Desarrolle dos momentos destacados en la
transformación del Ambiente y defina las ideas
dominantes en cada uno de ellos en relación a la
naturaleza.
4. ¿Cual el impacto de las problemáticas ambientales en el
ámbito urbano?
5. Defina la noción de sustentabilidad y de Diseño
Sustentable
6. ¿Cuáles son algunas de las causas del deterioro del
Ambiente?
7. Defina lo artificial, según E. Manzini
8. ¿Qué relación conceptual establece Manzini entre lo
“natural” y lo “artificial”, teniendo en cuenta la historia del
hombre y su intercambio con el ambiente fundado en
bases culturales?
9. ¿Que reflexiones plantea Manzini a partir de la
formulación de la siguiente pregunta: “¿Por qué la
construcción de una pirámide egipcia o de una catedral
gótica, nos parecen admirables obras de ingenio,
mientras que la construcción de un microprocesador es
considerado como un hecho técnico que tiende a
esfumarse en la banalidad de lo cotidiano?”
10. ¿Por qué se afirma que hay recursos que no son
renovables? ¿Qué consecuencias tiene en el diseño, dé
un ejemplo?
11. ¿Por qué E. Manzini afirma que la desaparición de lo
natural es aparente?
12. Relacione la siguiente cita textual de E. Manzini con lo
que ha investigado para la elaboración del ej. N° 5:
“...comienza a perfilarse la necesidad de contar con un
criterio más complejo y profundo acerca de la calidad del
ambiente, según el cual los aspectos de utilidad y de
belleza, los fenómenos cuantificables y los no
cuantificables, las prestaciones inmediatas y las
promesas futuras se entrelacen entre sí de forma
indisoluble.”
13. Explique la incidencia del Diseño en la conformación y
calidad del Ambiente. De un ejemplo positivo y uno
negativo de las acciones del Diseño.
14. Relacione los conceptos destacados que plantean las
bibliografías con el tema que ha elegido para comunicar
en la Infografía.