Ambivalencia Conceptual Del Derecho Educativo
Ambivalencia Conceptual Del Derecho Educativo
Ambivalencia Conceptual Del Derecho Educativo
Abril
2022
DERECHO EDUCATIVO
Edición digital en
cesdonbosco.com/numeros-publicados/educacion-y-futuro.html
ISSN: 1576-5199
Depósito Legal: B4384-99
IMPRIME: Cuecumber, S. L.
Ambivalencia conceptual del Derecho educativo
Conceptual Ambivalence of Education Law
Resumen
Abstract
1. INTRODUCCIÓN
La utilización indistinta del mismo término para aludir a esas dos catego-
rías jurídicas del Derecho Educativo y del Derecho a la Educación, produ-
ce una ambivalencia conceptual que conlleva a la falta de determinación e
imprecisión de premisas fundamentales en el discutir de tales tópicos.
2. EL DERECHO Y LA EDUCACIÓN
Por ejemplo, mediante la Res. No. 2014-7460 de las 15:15 h. del 28 de mayo del 2014, la
Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de la República de Costa Rica, man-
tuvo un uso preciso del vocablo durante el análisis de la aplicación de la figura del silen-
cio positivo sobre las relaciones interadministrativas del Derecho Educativo.
No obstante, por medio de la Res. No. 2012-10200 de las 14:35 h. del 1º de julio del 2012,
la misma Sala Constitucional mantuvo un uso ambivalente del vocablo, pues del texto no
es posible determinar si se hace referencia al Derecho Educativo como subespecialidad o
como derecho humano fundamental.
84
Andrés Villafuerte Vega
En este punto, cabe mencionar que las dimensiones recién descritas no son
aisladas entre sí. La división individual de cada una de ellas responde a un
análisis teórico. Sin embargo, en la realidad práctica del Derecho, éste se
presenta como una conjunción indistinta de diversos enfoques, según las
situaciones casuísticas particulares. Por ejemplo, en un mismo sistema
normativo pueden visualizarse simultáneamente regulaciones con propósi-
tos organizativos, controladores y funcionalistas, entre otros.
85
Ambivalencia conceptual del derecho educativo
Por esa razón «el orden jurídico aparece como un fenómeno de la vida
social» (Cornú, 2007, p. 22).
3 Latorre define las ramas del Derecho de la siguiente manera: «Dentro del Derecho, en
general, se distinguen grupos o conjuntos de normas… por referirse a sectores individua-
lizados de la vida social y por apoyarse en unos principios comunes que les dan trabazón
y una coherencia interna, y los diferencian de otros grupos de normas» (2014, p. 165).
86
Andrés Villafuerte Vega
4 Soria Verdera sostiene lo siguiente respecto de las normas de convivencia: «En la actua-
lidad la anomia existente produce la inobservancia generalizada de las normas… Un
medio fundamental de promover la observancia de las normas es mediante el proceso
formativo-educativo. Las normas constituyen técnicas de motivación social, o sea, instru-
mentos para inducir a las personas a comportarse de determinada manera; también
representan el objeto de estudio de la ciencia del derecho... La escuela cumple un rol
importante de laboratorio social, al cobijar en su seno las normas de convivencia que son
producto de la actividad intersubjetiva de los integrantes de las comunidades educativas
y concebidas en base a los valores de la cultura de Paz. Es una tarea importante en un sis-
tema democrático, la formación ciudadana que produce la observancia de las normas que
surgen de un proceso de deliberación y decisión colectiva; y que dicha observancia se fun-
damenta en la convicción sobre su validez intrínseca y no en sanciones formales o infor-
males para su incumplimiento» (2014, p. 93).
87
Ambivalencia conceptual del derecho educativo
3. EL DERECHO EDUCATIVO
El Derecho Educativo es la materialización jurídica de esa unidad entre el
Derecho y la Educación. Como tal, responde al elemento objetivo de la juri-
dicidad. Por ende, éste se visualiza como un conjunto de normas jurídicas
que regulan el ámbito educativo de la vida en sociedad (Cornú, 2007)5.
5 En ese sentido, es que Gómez Téllez y Camacho López (2020) señalan la diferencia entre
el Derecho de la Educación respecto del Derecho a la Educación. El primero es de carác-
ter objetivo, para la regulación del fenómeno educativo como tal; mientras que el segundo
refiere al carácter subjetivo, en torno a la prestación del servicio a favor de las personas.
88
Andrés Villafuerte Vega
Con todo ello, ese Derecho especializado representa la medida por medio
de la cual el ordenamiento jurídico responde al fenómeno educativo, con el
propósito de orientarlo hacia la persecución de los fines societarios.
89
Ambivalencia conceptual del derecho educativo
6 En particular, adquiere importancia lo descrito por Arce Gómez: «La educación gira cada
vez más sobre el formalismo jurídico-administrativo y que la acción del educador se orien-
ta más a guardar y cumplir con una legalidad formal externa… que ahogan y desconcier-
tan al educador y que lo obligan en vez de centrarse en el ‘acto educativo’… a dar cumpli-
miento a la eficacia administrativa. Cuando lo jurídico predomina sobre lo pedagógico, la
educación entra en crisis… Esta ‘legislación motorizada’ que, dicho sea de paso, afecta a
toda nuestra sociedad, está provocando, en el campo educativo, que el derecho, en vez de
favorecer la acción educativa, la esté entorpeciendo» (2012, p. 17).
90
Andrés Villafuerte Vega
Por otra parte, como cualquier otra rama del Derecho, este régimen jurídi-
co también ostenta fuentes normativas de las cuales emanan su coherencia
y principios comunes (Arce Gómez, 2012; García Leiva, 2017; Mata Mata,
2002; Soria Verdera, 2014). Al respecto, es necesario aclarar que en esta
especialidad también se aplica la Teoría General del Derecho, en cuanto
existen fuentes generales escritas (normas positivizadas) y no escritas (cos-
tumbre, jurisprudencia y principios).
– Tratados internacionales:
7 Para la referencia de los artículos concretos que desarrollan tal derecho subjetivo, refiéra-
se a: Villafuerte Vega, 2018, pp. 226-227.
91
Ambivalencia conceptual del derecho educativo
92
Andrés Villafuerte Vega
En ese punto, debe considerarse que los elementos de una rama del Derecho
pueden ser aplicados a situaciones fácticas o jurídicas de otras especialida-
des. Así, por ejemplo: los principios generales de los servicios públicos
(Derecho Administrativo) pueden –y deben- ser aplicados al servicio público
educativo (Derecho Educativo); la patria potestad parental (Derecho de
Familia) permite la escogencia sobre la orientación y modalidad educativa
que será impartida sobre sus hijos (Derecho Educativo); las evaluaciones del
desempeño docente (Derecho Educativo) tienen repercusiones jurídicas
sobre las relaciones laborales de dicho gremio (Derecho Laboral); la teleolo-
gía jurídica educativa (Derecho Internacional de los Derechos Humanos)
orienta el quehacer de los sistemas de enseñanza (Derecho Educativo).
93
Ambivalencia conceptual del derecho educativo
Como se puede observar, las ramas del Derecho se retroalimentan entre sí,
por lo que éstas carecen de la potestad organizativa sin limitaciones exter-
nas que se pretende defender tras la indeterminación de la «autonomía».
4. EL DERECHO A LA EDUCACIÓN
8 Para la referencia de los artículos concretos que desarrollan tal derecho subjetivo, refiéra-
se a: Villafuerte Vega, 2018, pp. 226-227.
94
Andrés Villafuerte Vega
95
Ambivalencia conceptual del derecho educativo
9 Arango Rivadeneira define tal término de la siguiente manera: «Los derechos sociales fun-
damentales son derechos fundamentales, es decir, derechos subjetivos con un alto grado
de importancia. Pero lo que lo distingue a los derechos sociales fundamentales de otros
derechos fundamentales (differentia specifica) es que son ‘derechos de prestación en su
sentido estrecho’, es decir, derechos generales positivos a acciones fácticas del Estado»
(2012, pp. 37-38).
96
Andrés Villafuerte Vega
10 Corte Interamericana de Derechos Humanos. Caso González Lluy y otros vs. Ecuador.
Sentencia del 1º de setiembre de 2015. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y
Costas. §234-235.
97
Ambivalencia conceptual del derecho educativo
Por disposición del artículo 19.6 de dicho Protocolo, este derecho subjetivo
es justiciable ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos, por lo
que es competente para conocer el cumplimiento de los Estados al respec-
to de la progresividad relativa a su sistema educativo.
Este derecho debe garantizarse en cada etapa del proceso educativo (con-
cepción que proviene a partir de la perspectiva del derecho a la formación).
Sin embargo, tratándose del servicio público destinado a la niñez, la ense-
ñanza debe orientarse a su protección especial, para la promoción y conso-
lidación de una vida digna y el alcance a los demás derechos que ostenta.
Así, por ejemplo, la Corte Interamericana de Derechos Humanos (2010)
señaló:
98
Andrés Villafuerte Vega
Los anteriores preceptos han sido desarrollados por los dos principales
órganos del Sistema Interamericano de Derechos Humanos, en atención a
los siguientes casos: Testigos de Jehová vs. Argentina (CIDH, 1978),
Instituto de Reeducación del Menor vs. Paraguay (Corte IDH, 2004),
Comunidad Indígena Xákmok Kásek vs. Paraguay (CIDH, 2009: Corte
IDH, 2010), Gonzales Lluy y otros vs. Ecuador (CIDH, 2013: Corte IDH,
2015) y Guzmán Albarracín vs. Ecuador (CIDH, 2018: Corte IDH, 2020);
de los cuales resaltan los estándares internacionales para la protección de
personas y grupos en condiciones de vulnerabilidad por medio de los siste-
mas educativos.
99
Ambivalencia conceptual del derecho educativo
5. CONCLUSIONES
100
Andrés Villafuerte Vega
101
Ambivalencia conceptual del derecho educativo
Ahora bien, como se ha podido observar a lo largo del presente capítulo, los
conceptos de Derecho Educativo y Derecho a la Educación responden a dos
categorías jurídicas distintas, cuya conceptualización permite determinar
con tecnicidad las referencias y alusiones de ambos vocablos.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Álvarez Mesa, Y., González González, M., y Pestana Llerena, Y. (2018). Buenas
prácticas para el desarrollo de los proyectos de investigación en las universida-
des cubanas. En F. González Alonso (ed.), El Derecho Educativo: Miradas
Convergentes (pp. 91-105). Editorial Caligrama.
Arce Gómez, C. (2012). Derecho Educativo. Editorial de la Universidad Estatal a
Distancia.
Bobbio, N. (2014). Estado, gobierno y sociedad. Fondo de Cultura Económica.
Brenes, E., y Porras, M. (2007). Teoría de la Educación. Editorial de la Universidad
Estatal a Distancia.
CIDH. (1978). Informe s.n., Caso No. 2137, Testigos de Jehová (Argentina), 18 de
noviembre de 1978.
CIDH. (2009). Informe s.n., Caso No. 12420, Comunidad indígena Xákmok Kásek
(Paraguay), 3 de julio del 2009.
CIDH. (2013). Informe No. 102/13, Caso No. 12723, TGGL (Ecuador), 5 de noviem-
bre del 2013. Albarracín y Familiares (Ecuador), 5 de octubre del 2018.
Cifuentes Ramírez, A. J. (2017). El Derecho Educativo como disciplina jurídica.
Derecho Educativo colombiano. Propuestas para la mejora de la calidad de la
102
Andrés Villafuerte Vega
103
Ambivalencia conceptual del derecho educativo
TEMA CENTRAL
A Educação Especial no Brasil: aspectos legais
Special Education in Brazil: Legal Aspects
Derecho educativo y docencia universitaria: el teletrabajo y el derecho a desconectarse
Education Law and University Teaching: Teleworking and the Right to Disconnect
Práticas parentais e prevenção de situações de risco: as perceções de crianças e jovens
portuguesas no âmbito do Projeto Adélia
Parental Practices for the Prevention of Risk Situations: Children and Young People’s Perceptions Within the
Adélia Project Framework
Ambivalencia conceptual del derecho educativo
Conceptual Ambivalence of Education Law
Educação do Campo e Direito Educativo: uma Questão Pública
Rural Education and Educational Law: A Public Question
Los contextos esenciales del Derecho educativo
The Essential Contexts of Educational Law
MATERIALES
El derecho a una educación en valores
The Right to Values Education
ARTÍCULOS
Programa de intervención para adultos víctimas de abusos sexuales en la infancia
Intervention Programme for Adult Victims of Childhood Sexual Abuse
RESEÑAS