Rompiendo La Cuarta Pared. Akizur
Rompiendo La Cuarta Pared. Akizur
Rompiendo La Cuarta Pared. Akizur
Pausa.
PAYASO 2: ¿La cuarta pared nos separa del público?
PAYASO 1: Sí.
PAYASO 2: ¿Y si quiero decir algo al público para que participe?
PAYASO 1: No puedes.
PAYASO 2: ¿Por qué no?
PAYASO 1: Porque ahí está esa pared entre nosotros los actores y ellos.
PAYASO 2: ¿Y si la rompo?
PAYASO 1: Rompes la ilusión.
PAYASO 2: ¿Cuál?
PAYASO 1: La de que estamos solos aquí arriba.
PAYASO 2: ¿Pero en verdad no estamos solos?
PAYASO 1: Claro que no.
PAYASO 2: ¡Qué bien! Porque estando solo en un foro tan grande me pone triste.
Pero sabiendo que ahí abajo hay mucha gente, me da mucha alegría.
Y ellos, ¿por qué no se quejan?
PAYASO 1: ¿De qué?
PAYASO 2: De esta cuarta pared. Han pagado para vernos.
Y esta pared entre nosotros y ellos estorba. ¡Que la quiten!
PAYASO 1: No es necesario. De todos modos nos ven bien a través de la pared.
Ellos ya saben que es sólo una ficción.
PAYASO 2: ¿Entonces no les estorba?
PAYASO 1: Para nada. Simplemente la ignoran.
Payaso 2 se baja del foro, camina por el pasillo, y jala a una señora de su asiento.
PAYASO 1: ¿Qué haces?
PAYASO 2: Quiero jalar al público a la obra, para que no se quede tan pasivo.
MUJER ROMÁNTICA: ¡Déjame en paz! Me distraes.
Quiero sentir la obra. Quiero llorar, y no pensar.
Decepcionado, el Payaso 2 sube otra vez al foro.
El director
De repente Payaso 1 se detiene y mira fijamente a la sala oscura.
Payaso 2 lo observa, luego se pone a su lado para también ver lo que él ve.
PAYASO 1: Cuidado, el director nos está observando.
PAYASO 2: ¿Dios?
PAYASO 1: No, el otro. Debe estar escondido en la oscuridad.
PAYASO 2: ¿Y nos está mirando?
PAYASO 1: Siempre.
PAYASO 2: ¿Y qué ve?
PAYASO 1: Ve si actuamos bien o mal.
PAYASO 2: Y si actuamos mal ¿nos echa al infierno?
PAYASO 1: Peor, nos despide.
PAYASO 2: Entonces mejor actuemos bien.
Finge ser el muchacho bueno.
PAYASO 2 (mira al público): Dijiste que ellos también forman parte del teatro.
PAYASO 1: Sí.
PAYASO 2: ¿Pero no deben participar?
PAYASO 1: Sí y no.
PAYASO 2: ¿Cómo es eso?
PAYASO 1: Pueden reírse cuando contamos un chiste.
PAYASO 2: ¿Y cuando no hay nada para reír?
PAYASO 1: Pueden aplaudir.
PAYASO 2: Y si no les gusta la obra ¿pueden decirlo?
PAYASO 1: No, eso no. No deben hablar mientras estemos actuando.
PAYASO 2: ¿Por qué no?
PAYASO 1: Nos distrae.
PAYASO 2: ¿Pero si no les gusta la obra, pueden irse?
PAYASO 1: Sí, pero sin golpear la puerta.