Upse Ten 2020 0036
Upse Ten 2020 0036
Upse Ten 2020 0036
AUTOR(ES)
TUTOR(A)
PERÍODO ACADÉMICO
2020-1
i
TRIBUNAL DE GRADO
Econ. Carlos Sáenz Ozaetta, Mgt. Lic. Alicia Cercado Mancero, PhD.
DECANO DE LA FACULTAD DE DIRECTORA DE LA CARRERA
CIENCIAS SOCIALES Y DE LA SALUD DE ENFERMERÍA
Lic. Yanedsy Díaz Amador, MSc. Lic. Elena Pérez Pons, MSc.
PROFESOR(A) DE ÁREA TUTORA
Atentamente
____________________________________
Lic. Elena Pérez Pons, MSc.
TUTORA
DEDICATORIA
Dedicamos este proyecto a Dios porque ha sido quien nos ha guiado a lo largo de
nuestra carrera, por ser la fortaleza en los momentos de debilidad, y por brindarnos una vida
llena de experiencia y aprendizajes, y sobre todo felicidad.
A nuestros Padres e hijas por haber estado allí cada día apoyándonos en los momentos
más difíciles, por darnos su esfuerzo, tiempo y sus consejos en nuestro caminar diario para
seguir adelante en la vida profesional formada con valores y disciplina.
De igual manera a quienes conforman la Carrera de Enfermería por abrir sus puertas y
transmitirnos sabiduría para la formación académica y primordialmente a la Licenciada Elena
Pérez, por brindarnos su colaboración y sabiduría para culminar este proyecto de investigación
de la mejor manera.
____________________________ ____________________________
Karen Johayra Ramírez Villón Griselda Elena Bejeguen Pin
CI. 2400205155 CI. 0917401358
ÍNDICE GENERAL
TRIBUNAL DE GRADO
DEDICATORIA
DECLARACIÓN
RESUMEN ............................................................................................................................... II
INTRODUCCIÓN ..................................................................................................................... 1
CAPÍTULO I ............................................................................................................................. 3
CAPÍTULO II ............................................................................................................................ 7
CAPÍTULO IV......................................................................................................................... 26
Anexos
II
RESUMEN
El examen citológico vaginal tiene la finalidad de detectar células anormales en el cérvix que
podría causar cáncer en las mujeres a nivel del cuello uterino, provocado por el virus del
papiloma humano, esto se debe en muchas ocasiones a criterios culturales, estigmatización de
pareja, juicios irreales del examen, desconocimiento entre otros que impiden su realización. El
objetivo de este estudio consistió en determinar los factores socioculturales que inciden en la
aceptación del examen citológico vaginal en usuarias del Centro de Salud Santa Elena. La
metodología empleada resultó ser un estudio de enfoque mixto de tipo descriptivo y transversal,
el universo de estudio estuvo representado por el número de usuarias que acudieron al Centro
de Salud en el período de enero a marzo del 2020, por lo que la muestra quedó constituida por
63 mujeres en edad fértil. Se emplearon las variables de interés y probables relacionadas al
procedimiento de la citología vaginal, así como también mitos, creencias, vida sexual, edad,
estado civil, instrucción, ocupación y religión analizado mediante instrumentos como la
encuesta, entrevista a especialista y observación directa. Los resultados evidenciaron que el
80% de las usuarias no se realizan el examen citológico vaginal, debido a las pocas revisiones
periódicas, el 58% manifestó tener temor al realizar el test por negación de la pareja, mientras
que el 55% tienen por costumbre realizar el examen citológico al inicio de su actividad sexual.
Se concluyó que la incidencia de los factores socioculturales en el entorno de las pacientes
provoca la no realización del examen citológico vaginal.
ABSTRACT
The vaginal cytological examination is intended to detect abnormal cells in the cervix
that could cause cancer in women at the level of the cervix, caused by the human
papillomavirus, this is often due to cultural criteria, stigmatization of the couple, judgments
unreal exam, ignorance among others that prevent its completion. The objective of this study
was to determine the sociocultural factors that influence the acceptance of the vaginal
cytological examination in users of the Santa Elena Health Center. The methodology used
turned out to be a mixed descriptive and cross-sectional approach study, the study universe was
represented by the number of users who attended the Health Center in the period from January
to March 2020, so the sample was constituted by 63 women of childbearing age. The variables
of interest and probable related to the vaginal cytology procedure were used, as well as myths,
beliefs, sexual life, age, marital status, education, occupation and religion analyzed through
instruments such as the survey, interview with a specialist and direct observation. The results
showed that 80% of the users do not undergo the vaginal cytological examination, due to the
few periodic check-ups, 58% expressed fear when performing the test for partner denial, while
55% have the habit of performing the cytological examination at the beginning of their sexual
activity, for which it is concluded that there are certain circumstances created by the women
themselves, due to the lack of awareness and self-care that expose the social problem.
1
de tabúes que limitan la detección temprana de algún tipo de enfermedad que resulta
irreversible en algunas de las etapas de la vida.
Cada año, más de 56.000 mujeres son diagnosticadas con cáncer cervicouterino
en América Latina y el Caribe; más de 28.000 pierden la vida, donde el incremento de las
cifras ascienden de 72.000 a 34.000 respectivamente incluyendo a países como Estados
Unidos y Canadá, sin embargo, existen actualmente herramientas de prevención y
tratamientos que salvan vidas, así como campañas de concienciación dictadas por los
Centros de Salud (Organización Panamericana de la Salud, 2018).
2
CAPÍTULO I
En este año 2020, se estima que a 13,170 mujeres de los Estados Unidos se les
diagnóstico cáncer de cuello uterino invasivo, debido a que las tasas de incidencia de la
enfermedad disminuyen en más del 50 % haciendo algunas comparaciones con los años
entre 1975 al 2015, y se visualiza a la vez un aumento en la detección, que puede verse
contradictorio al encontrar cambios en el cuello uterino antes de que se tornen cancerosos,
por lo que se calcula que este año se producen 4,250 muertes a causa de esta enfermedad,
según (American Society of Clinical Oncology, 2019, p. 74).
Argentina, en una
conocimientos y percepciones sobre cáncer de cuello de útero y realización del
3
Papa
señalan que los obstáculos para la realización del Papanicolaou se concentran en factores
de tipo subjetivo tales como: sentimientos de vergüenza frente al examen ginecológico
(al exponer sus genitales, ser observadas y tocadas) y temor a que el resultado sea
positivo.
Por otro lado, los rumores y las vivencias propias o ajenas de malas experiencias
de la calidad de atención en la consulta ginecológica también tienen un gran impacto en
la decisión respecto a la prueba (Chambi, 2017, p. 48). Según datos de un estudio en
Ecuador, se pudo determinar que los genotipos 16, 53 y 58 del virus del papiloma humano
(VPH) predominan en mujeres de la costa ecuatoriana. Además, 20 de cada 100 mil
mujeres padecen de cáncer de cuello uterino en el país.
En el Centro de Salud Santa Elena se evidencia que son pocas las mujeres que
acuden a realizarse el examen citológico vaginal, lo que resulta un problema de salud
pública, debido a la falta de conocimientos e información impartida por los profesionales
de salud ya que aún tienen mitos de que es doloroso, que es una prueba innecesaria, que
les da pena, la falta de tiempo, la distancia hacia el establecimiento de salud, e ideas
como que les va a pasar enfermedades e inclusive que puede ser contagiadas.
Por lo tanto, el no acudir a una cita con un médico especializado para realizarse
este procedimiento de detección, puede llegar a ser muy perjudicial para la salud, pero
cada individuo tiene diferentes formas de pensar y de ver la vida; es decir en cada persona
hay una serie de factores que influyen en su toma de decisiones y por ello la importancia
de saber cuáles son los factores socioculturales que más están asociados en las usuarias
del Centro de Salud Santa Elena.
¿Cuáles son los factores socioculturales que inciden en la aceptación del examen
citológico vaginal?
1.3. Objetivos
1.4. Justificación
Según las estadísticas obtenidas, el cáncer cérvico uterino ocupa el cuarto lugar
en los índices de mortalidad en mujeres; para organizaciones de la Salud y especialistas
se estima que el cáncer cervicouterino tiene una mortalidad mundial aproximada de
275.000 mujeres por año y se predice que para el 2030 su mortalidad progrese a 474.000
mujeres por año de predominio en países subdesarrollados y en vías de desarrollo
(American Society of Clinical Oncology, 2019).
5
En el Ecuador el cáncer cervicouterino, representa el segundo tipo de cáncer más
frecuente diagnosticándose cada año un aproximado de 1600 casos de los cuales 650
fallecen con una edad promedio de diagnóstico de 54 años, además, se lograron identificar
varios estudios en los cuales demuestran que tener un conocimiento regular o bajo puede
asociarse a mayor aparición de enfermedades neoplásicas cervicouterinas, debido a que
los pacientes no se realizan el examen de manera regular.
6
CAPÍTULO II
2. Marco teórico
Según los antecedentes del Centro de Salud Santa Elena, la cabecera cantonal esta
ubica a 135 km, a dos horas de la ciudad de Guayaquil, la casa de salud limita al norte:
ruta del Spondylus, sur: vía ancón- Atahualpa, este: vía la costa- Guayaquil y oeste: con
los cantones La Libertad, Salinas y océano pacifico. El Centro de Salud cuenta con una
atención al público de lunes a viernes de 8:00 am a 16:30 pm que equivale a 8 horas
laborables, perteneciente al Distrito de Salud 24D01 Santa Elena.
Según la Constitución de la República del Ecuador del 2008, crea artículos que
apoyan el derecho a la salud y al buen vivir. Como se menciona en la Sección séptima:
8
económicas, sociales, culturales, educativas y ambientales; y el acceso permanente,
oportuno y sin exclusión a programas, acciones y servicios de promoción y atención
integral de salud, salud sexual y salud reproductiva. La prestación de los servicios de
salud se regirá por los principios de equidad, universalidad, solidaridad, interculturalidad,
calidad, eficiencia, eficacia, precaución y bioética, con enfoque de género y generacional
(Constitución de la República del Ecuador, 2008).
9
6. Asegurar acciones y servicios de salud sexual y de salud reproductiva, y
garantizar la salud integral y la vida de las mujeres, en especial durante el embarazo, parto
y postparto.
10
violencia sexual, el irrespeto a la sexualidad y la discriminación de género, por
orientación sexual o cualquier otra.
11
2.4. Marco contextual
A partir de esta prueba se puede detectar el virus del papiloma humano posible
existencia de lesiones pre malignas o malignas como el cáncer cérvico uterino e incluso
infecciones vaginales, como el cáncer cérvico uterino, y así poder llevar a cabo un
tratamiento lo antes posible para su cura y mejoría. George Papanicolaou, formuló la
12
2.4.1.1. Generalidades de la citología.
Es una prueba gratuita sencilla indolora, gratuita en los Centro de Salud, se realiza
cada tres años en aquellas mujeres con dos citologías previas anuales consecutivas, como
resultado negativos a infección por el virus del papiloma humano, será objeto de un
seguimiento en los hospitales nacionales de acuerdo a cada situación personal de la mujer
y cuando sea dada de alta reiniciar la periodicidad de sus chequeos para seguimiento, las
mujeres con resultados positivos a procesos inflamatorios inespecíficos deberán continuar
con exámenes anuales hasta que haya resultados consecutivos negativos (Arguero,
García, Álvarez, Montaño, & Durán, 2006, p. 118).
La mujer debe hacerse la citología vaginal cada 2 años para buscar cáncer de
cuello uterino.
Si usted o su compañero sexual tienen otras parejas nuevas, entonces debe
hacer la citología vaginal cada 2 años.
Si usted tiene más de 30 años o su citología vaginal ha sido negativa durante
tres veces consecutivas, el medico puede decirle que solo necesita una citología
vaginal cada tres años.
13
Después de la edad de 65 a 70 años, la mayoría de las mujeres pueden dejar de
hacerse citologías vaginales siempre y cuando hayan obtenido tres resultados
negativos en los exámenes dentro de los últimos diez años
Si usted tiene un nuevo compañero sexual después de los 65 años, debe
empezar a hacerse la citología vaginal nuevamente.
Las mujeres a quienes se les ha practicado una histerectomía total (extirpación del
útero y el cuello uterino) y que no hayan tenido ningún antecedente previo d displacía
cervical (células anormales), cáncer de cuello uterino o cualquier otro tipo de cáncer de
la pelvis, posiblemente no necesita realizarse citologías vaginales.
Existen varios factores a los que se les atribuye una gran influencia en la salud,
estos son conocidos como factores socioculturales que hace referencia a los aspectos
sociales y culturales en las que vivimos, son nuestros hábitos o cualquier otro tipo de
actividad que realizamos, como estudiar, trabajar, alimentarnos o comportamientos que
puedan afectar nuestra salud (Barrientos, Colocho, Romero, & otros, 2012, p. 59).
Tal es el caso que muchas mujeres señalan que sus parejas se muestran celosos
cuando el medico es varón o asocian el control médico con sospecha de infidelidad, el
pudor o la vergüenza en mostrar el cuerpo, propio del machismo en que ellas viven, mitos
y creencias, conjunto de concepto, pensamientos y sentimientos que se tienen acerca de
lo que es el examen, que se va transmitiendo de generación en generación.
Son aquellas expresiones culturales y sociales que tienen una fuerte raigambre de
una determinada comunidad o sociedad humana (Aolino & Arrossi, 2012, p. 78).
14
a) Interés respecto al procedimiento
Al hablar del examen citológico vaginal sobre todo al mencionar los beneficios
que pueden brindar la prueba, más aún si se lo realiza con la periodicidad adecuada.
Este factor hace referencia a los aspectos, características o cualidades que se dan
al procedimiento del examen citológico vaginal contribuyendo a la no realización de la
prueba, creando así un actuar para el mantenimiento de la salud.
d) Ocupación
Definido como el t ,
hace referencia a hechos o situaciones que intervienen en el desarrollo cotidiano laboral
de una persona en este caso es un factor muy importante porque interfiere con las
decisiones de la no realización de control de salud de una mujer.
e) Mitos y creencias
Los factores de mitos y creencias son las expresiones que surgen de las usuarias:
serio porque una piensa que no le va a pasar de repente algunas enfermedades porque uno
ina se hizo el examen y me dijo que ponen instrumentos que hacen
f) Religión
15
2.4.1.4.2. Factores Demográficos
g) Edad
Este factor hace referencia a que las mujeres que tuvieron relaciones sexuales a
una edad temprana tienen mayor riesgo de tener cáncer cervical, por lo que se recomienda
a las mujeres de 21 años que han empezado una vida activa sexual que empiecen a
realizarse el examen citológico vaginal cada tres años, se recomienda que el examen se
lo realice hasta la edad de 65 años.
h) Estado civil
i) Nivel de Instrucción
16
individuo, aunado a la motivación y razones específicas, las personas deciden realizar una
u otra actividad (Avila, Avila, & Vielma, 2004, p. 14).
La enfermera es un ser humano funcional, como tal no solo actúa, también piensa
y siente, sus acciones se basan en diversas teorías con bases científicas que ayudan a la
prevención y promoción de la salud sean intra o extramurales al paciente, familiar y
comunidad. Se plantea las siguientes teorías de enfermería:
17
implica la reducción en la posibilidad de encontrarse expuesto frente a agentes estresantes
o fortalecer la reacción del organismo frente a estos con el fin de disminuir la acción
ejercida por el agente mencionado.
El modelo plantea que la disposición de una persona para adoptar una conducta
de salud, estará determinada por dos factores: la percepción de susceptibilidad a enfermar
y la severidad percibida de la consecuencia de la enfermedad. Otro autor, Rosenstock,
formulo las dimensiones del MCS de la siguiente manera:
Así, podemos resumir que la Hipótesis del MCS se basa en tres premisas:
18
2.5.3. Teoría de Dorotea Orem
La teoría descrita por Dorothea Orem es un punto de partida que ofrece a los
profesionales de la enfermería herramientas para brindar una atención de calidad, en
cualquier situación relacionada con el binomio salud-enfermedad tanto por personas
enfermas, como por personas que están tomando decisiones sobre su salud, y por personas
sanas que desean mantenerse o modificar conductas de riesgo para su salud.
Orem, también
llevar a cabo y mantener por sí mismo acciones de autocuidado para conservar la salud y
la vida, recuperarse de la enfermedad y/o afrontar las consecuencias de dicha
Además, afirma que la enfermera puede utilizar cinco métodos de ayuda,
actuar compensando déficits, guiar, enseñar, apoyar y proporcionar un entorno para el
desarrollo.
Por tanto, para aplicar el modelo de Orem deben tenerse presente las siguientes
pautas:
Mitos
Creencias
Vida sexual
Edad
Estado civil
Instrucción
Ocupación
Religión
21
Variable Dependiente: Examen citológico vaginal
22
CAPÍTULO III
3. Diseño Metodológico
Esta investigación está basada en un estudio con enfoque mixto de tipo descriptivo
y transversal, el mismo que proporcionó en cifras la incidencia de los factores
socioculturales en la aceptación del examen citológico vaginal, de igual manera estuvo
orientada en determinar ciertas variables o características de interés relacionadas al
procedimiento de citología; la obtención de los datos se obtuvo mediante la encuesta,
entrevista y observación directa, la misma que posibilitó datos de interés en relación a la
problemática planteada.
23
Tabla 1.
POBLACIÓN Y MUESTRA
Área de Ginecología # Pacientes
Consultorio 1 17
Consultorio 2 16
Consultorio 3 14
Consultorio 4 16
Total 63
Elaborado por: Karen Johayra Ramírez Villón y Griselda Elena Bejeguen Pin
Criterios de inclusión
Criterios de exclusión
Observación
Esta técnica permitió recabar información desde una perspectiva holística que será
utilizada para definir y ver la problemática del estudio basado en los factores
socioculturales y su influencia en la aceptación del examen citológico vaginal en usuarias
del Centro de Salud Santa Elena.
Encuesta
Documentación bibliográfica
25
CAPÍTULO IV
4. Presentación de resultados
Figura 1.
PORCENTAJE DE ACEPTACIÓN DEL EXAMEN CITOLÓGICO
VAGINAL
20%
Si
No
80%
26
Es necesario que a las personas del sexo femenino que visitan el Centro de Salud
Santa Elena se le brinda información pertinente al tema de prevención de Cáncer de
Cuello Uterino y sus posibles causas; además de las recomendaciones como el uso de
medicamento o anticonceptivos vaginales dos días antes de su realización; así como no
presentar menstruación por lo que provocaría alteraciones en los resultados del examen.
Figura 2
FINALIDAD DEL EXAMEN DE CITOLOGÍA VAGINAL
10%
Para detectar cualquier cáncer
cérvico uterino
71%
No conoce
27
Figura 3
MUJERES SEGÚN GRUPO DE EDAD
5%
6% 15 - 19 años
20 24 años
29%
25 - 29 años
19%
30 34 años
35 39 años
40 44 años
16% 25%
45 - 49 años
28
Figura 4
INFLUENCIA DE LOS FACTORES SOCIOCULTURALES
43%
57%
Figura 5
TIPO DE RELIGIÓN QUE PRACTICAN LAS USUARIAS
0%
2%
16%
25% 57%
29
En la figura 5 se evidencia la religión que profesan las usuarias que acuden al Centro
de Salud Santa Elena; el 57% pertenecen a la religión católica seguido del 25% que son
evangélicas; el 16% son miembros de los Testigos de Jehová y finalmente el 2% que
representan las personas que no tienen una religión especifica; las mujeres tienen como
prioridad la religión o credo para la toma sus decisiones en cuento al examen citológico
vaginal.
Tomando en cuenta estos conceptos podemos definir a los factores culturales son
los elementos propios de la persona que a nivel social, cultural y emocional que van a
repercutir en sus acciones, en la forma como se desenvuelven y en su interacción entre sí,
con el miedo y con otras sociedades.
Figura 6
SITUACIONES QUE IMPIDEN SU REALIZACIÓN
Temor al
12% resultado
Al marido que
30% 58% no le gusta
Le da pena que
le miren desnuda
30
citológico vaginal; el 58% mencionan que tienen el temor al resultado del test citológico,
seguido del 30% de quienes consideran que al marido no les gusta que se realicen ese tipo
de examen y finalmente el 12% que consideran que le da pena o vergüenza que le miren
desnuda.
Figura 7
COSTUMBRES AL REALIZARSE EL PAPANICOLAOU
15%
55%
30%
Al inicio de las relaciones sexuales Durante el embarazo Solo cuando tiene marido
Existen ciertas circunstancias creados por las mismas mujeres debido a la falta de
conciencia y de autocuidado que dejan al descubierto el problema social; estas creencias
van desde que el examen es muy molestoso y doloroso; para ciertos especialistas
entrevistados consideran que existen ciertos mitos descritas a continuación: la realización
31
de examen no es necesario; la conservación de la virginidad; el temor al contagiarse por
los instrumentos o herramientas quirúrgicos, estos son los mitos más escuchados.
32
4.2. Conclusiones
33
4.3. Recomendaciones
34
Referencias Bibliografícas
Aolino, M., & Arrossi, S. (2012). Análisis de los motivos del abandono del proceso de
seguimiento y tratamiento por parte de mujeres con lesiones precursoras de cáncer
de cuello uterino en la provincia de Jujuy. Salud Colectiva, 247-261.
Arguero, P., García, L., Álvarez, L., Montaño, C., & Durán, A. (2006). Información y
actitudes relacionadas con el papanicolaou. Revista de la facultad de medicina de
la UNAM (Méx.), 1-8. Recuperado el 16 de Octubre de 2017
Avila, C., Avila, A., & Vielma, V. (2004). Barreras y accesos para la detección oportuna
del cáncer Cervicouterino. Revista de salud pública y nutrición, 1-6. Recuperado
el 21 de Marzo de 2018
Babés, A. (2015). Diagnostic du cancer du col utérin par les frottis. Presse Medicale.
Barrientos, J., Colocho, I., Romero, P., & otros. (2012). Factores que influyen en la falta
de realización de citología en mujeres sexualmente activas en la comunidad los
héroes de la unidad de salud el palmar de Santa Ana; 2012. Obtenido de http:
//unasa.edu.sv/main/procesosdegrado/ articulos/ 2012/ archivos/medicina/
Belalcazar, S. Y., & De la Cruz, M. E. (2014). Barreras que enfrentan las mujeres de 40
65 años que acuden a la consulta de ginecología de la unidad metropolitana de
salud sur para la realización de la citologia cervicouterina y la comprensión del
cáncer de cérvix. Quito: Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Facultad de
Medicina.
Castillo, I. Y., Aguilar, K. M., Balaguera, D., González, H., & Mejía, M. (2013). Factores
asociados al uso adecuado de la citología. Colombia: Hacia promoc. salud. .
Cavieles, M., Gutiérrez, S., & Castro, A. (2014). Factores que influyen en la demanda de
resultados de citologías cervicouterinas en las IPS de Villavicencio.
Villavicencio, Colombia: Investig. Enferm. Imagen Desarr. ISSN 0124-2059 16
(2): 49-63, julio-diciembre de 2014.
Cogollo, Z., Castillo, I., Torres, B., Sierra, L., Ramos, E., & Ramos, M. (2010).
Conocimientos, actitudes y prácticas de mujeres entre 18 y 49 años frente a la
citología cérvico-uterina en instituciones de salud pública de Cartagena
(Colombia). Cartagena, Colombia: Salud Uninorte.
Dignan, M., Michielutte, R., & Blinson, K. (1996). Effectiveness of health education to
increase screening for cervical cancer among eastern-band Cherokee Indian
women. En J. N. Inst, cervical cancer (págs. 1670-1676). North Carolina: J Natl
Cancer Inst.
Enríquez, M., Iglesias, M., & Lazcano, A. (2014). Mitos y creencias que influyen en la
no realización del Papanicolaou en funcionarias académicas y administrativas
de la Facultad de Humanidades, Ciencias Sociales y de la salud, de la
Universidad de Magallanes en Chile. . Chile: Universidad de Magallanes,
Departamento Cs, de la Salud.
Fajardo, A., Méndez, F., & Molina, L. (2010). Factores que inciden en la no realización
de la citología vaginal en las mujeres bogotanas. Investigaciones Andina, 64-65.
Farfán, L., Barrón, E., Jiménez, M., Vázquez, E., & Ayala, S. (2004). Factores
socioculturales en mujeres que no acuden a detección oportuna de cáncer cérvico-
uterino. Rev Enferm IMSS, 123-130. Recuperado el 28 de Noviembre de 2018
García, A., Sáez, J., & Escarbajal, A. (2000). Educación para la salud: la apuesta por la
calidad de vida. Madrid: Aran Ediciones SA.
García, B. A., Castro, J. J., Vargas, O., Bautista, S., & Falla, Y. (2012). Factores
psicológicos y sociales que influyen en la disminución en la demanda de la toma
de la citologia vaginal en las mujeres de los 18 a 69 años, del barrio Puertas del
Sol de la ciudad de Neiva Agosto-Octubre 2011. Colombia: Universidad Sur
Colombiana. Recuperado el 15 de Septiembre de 2019
Gutiérrez, C., Romaní, F., Ramos, J., Alarcón, E., & Wong, P. (2010). Factores asociados
con el conocimiento y tamizaje para cáncer de cuello uterino (examen de
Papanicolaou) en mujeres peruanas en edad fértil. Revista Peruana de
Epidemiología, 1-11.
Ochoa, F. (2013). Ocho razones por las que no te haces el papanicolaou. Dr. Felipe
Ochoa. Recuperado el 26 de junio de 2013, de http://drfelipeochoa.com.mx
Polo, P. E., Torres, P. S., Ochoa, A. R., & Villareal, A. G. (2014). Factores Personales
Relacionados con la realización de citología vaginal sincelejo. REVISALUD.
Obtenido de
http://revistas.unisucre.edu.co/index.php/revisalud/article/download/124/125
Reyes, J., Colocho, I., Romero, P., & otros. (2012). Factores que influyen en la falta de
realización de citología en mujeres sexualmente activas en la Comunidad los
Héroes de la unidad de salud el Palmar de Santa Ana de septiembre; 2011 a
marzo 2012. El Salvador.
Riquelme, G., Concha, X., & Urrutia, M. T. (2012). Intervenciones educativas para la
prevención del cáncer cervicouterino. Rev. chil. obstet.ginecol., 111-115.
Román, C., & León. (2017). Nuevas teorías en enfermería y las precedentes de
importancia histórica. Revista Ciubana de Enfermería.
Services, U. (2003). Task Force Screening for cervical cancer. Am Fam Physician, 1759-
1766.
Soto, F., Martín, G., Carballo, N., & Benítez, T. (2013). Factores que condicionan la
conducta de negación hacia la prueba citológica. MEDISAN, 1-7. Obtenido de
http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol7_2_03/san02203.htm
Valenzuela, M., & Miranda, A. (2001). ¿Por qué NO me hago el papanicoloau? Barreras
psicológicas de mujeres de sectores populares de Santiago de Chile. Chile Salud
Pública, 75-80.
-------------------------------------- ----------------------------------------------------
Estimada señorita/señora. -
A. Datos demográficos:
o Edad: ________
o Nivel de escolaridad:
Analfabeto ( ) Primaria ( ) Secundaria ( ) Superior ( )
o Estado civil:
Soltera ( ) Casada ( ) Unión libre ( ) Viuda ( )
o Número de hijos(as): ___________________________
o Barrio o sector: _______________________________
o Ocupación: ___________________________________
o Religión:
Católica ( ) Evangélica ( ) Testigo de Jehová ( ) Otras ( ) Ninguna (
)
B. ANTECEDENTES
Partos: ____ Abortos: ____ Cesáreas: ____ Fecha de Ultima Regla: ____
Fecha de último Parto:_______________
C. Conteste las siguientes preguntas:
o ¿A qué edad inició sus relaciones sexuales? __________________________
o ¿A qué edad tuvo su primer hijo? __________________________________
o ¿Cuantas parejas ha tenido? ______________________________________
o ¿Hace cuánto se realizó su último Papanicolaou? _______________________
o ¿Cuál de estos métodos anticonceptivos ha utilizado o está utilizando
actualmente? Anticonceptivos orales_____ Inyección de mes: _____ Inyección
de 3 meses_____ DIU____ Preservativo____ Esterilización quirúrgica_____
Otros______________________
D. De los siguientes planteamientos acerca del examen citológico vaginal, señale
con una (x o encierre) el que considere correcto:
o Si
o No.
3. Conoce cuál de estas infecciones es la principal causa del cáncer del cuello de la matriz
y puede detectarse en el Papanicolaou?
o Cérvix.
o Vagina.
o Ovarios
o No sabe.
o Cada 6 meses
o Cada 3 años
o Cada 4 a 6 años
o Las veces que quiera en el año
6. Para que le realicen la prueba del Papanicolaou la persona debe ser del sexo femenino.
o Completamente de acuerdo
o De acuerdo
o Le da igual
o En desacuerdo
o Muy en desacuerdo
o No le da importancia
o Lo deja para otro día
o Tiene dudas o indecisión
o Tiene que consultarlo con su pareja.
o Solicita que se lo realicen.
o En desacuerdo
o Muy en desacuerdo
o Le da igual
o Completamente de acuerdo
o De acuerdo
10. Cuáles son las condiciones en las que debe acudir la mujer para la toma de muestra
para la realización del Papanicolaou o citología?
12. Como considera el trato que recibió del personal que le realizó la prueba del
Papanicolaou?
o Muy malo
o Malo
o Regular
o Bueno
o Muy bueno
o No aplica
o Si.
o No.
16. Si su respuesta a la pregunta anterior es Si. ¿Mediante que técnicas le gustaría recibir
esta información?
o Charlas.
o Videos.
o Folletos.
o Sociodrama.
o Discusión Grupal.
17. ¿Con qué frecuencia le gustaría recibir capacitaciones sobre la prevención del cáncer
cervicouterino?
o 15 minutos.
o 30 minutos.
o 60 minutos.
19. ¿Qué sección del día le gustaría recibir la capacitación sobre la prevención del cáncer
cervicouterino?
o Mañana.
o Tarde.
o Noche.
20. ¿En qué lugar le gustaría recibir la capacitación sobre la prevención del cáncer
cervicouterino?
o Centro de Salud.
o Centro de recreación de la comunidad.
o Sala de eventos de la comunidad.
21. ¿Por parte de qué personal le gustaría recibir la capacitación sobre la prevención del
cáncer cervicouterino?
o Mi médico de cabecera.
o Cualquier médico.
o Licenciada de enfermería.
o Psicólogo.
o En equipo con los otros profesionales.
ANEXO 5. ENTREVISTA
Autores: Ramírez Villón Karen Johayra & Bejeguen Pin Griselda Elena
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
2) PROBLEMAS CON RELACION AL PROCEDIMIENTO DEL
PAPANICOLAU
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
3) NEGATIVA AL PROCEDIMIENTO
¿Por qué considera que muchas de las mujeres no se realizan la prueba del Papanicolaou?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
¿Considera que existen mitos al respecto para que las mujeres no se realicen la prueba?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
ANEXO 6. TABLAS Y FIGURAS.
Tabla 9.
NIVEL ESCOLAR
Figura 9
NIVEL ESCOLAR
11%
35%
54%
Figura 10
ESTADO CIVIL
5%
38%
57%
Figura 11
CANTIDAD DE PAREJAS EN LA VIDA SEXUAL
19%
10%
71%
Tener un solo compañero sexual Tener varios compañeros sexuales en corto tiempo
Figura 11. La figura ilustra la cantidad de parejas en la vida sexual de las usuarias.
Fuente: Encuesta aplicada al objeto de estudio.
Elaborado por: Karen Johayra Ramírez Villón y Griselda Elena Bejeguen Pin.
Análisis: Según los resultados de la figura 11, el 71% de las encuestadas de manera
representativa no conocen de parejas sexuales mientras que el 19% mantienen un solo
compañero sexual y finalmente el 10% mantienen varios compañeros sexuales.
Tabla 12.
MÉTODOS ANTICONCEPTIVOS
Figura 12
MÉTODOS ANTICONCEPTIVOS
5% 14%
5% 38%
0%
38%
Figura 12. La figura ilustra los métodos anticonceptivos que utilizan las usuarias.
Fuente: Encuesta aplicada al objeto de estudio.
Elaborado por: Karen Johayra Ramírez Villón y Griselda Elena Bejeguen Pin.
Análisis: Según los resultados de la figura 12, el 38% de las encuestadas usan
protección tales como anticonceptivos e inyección mientras que el 14% desconocer de los
métodos y finalmente en un % usan preservativos y esterilización quirúrgica.
Tabla 13.
TOMA DE PRUEBA DE PAPANICOLAOU
Figura 13
ÁREA ANATÓMICA DONDE SE REALIZA LA PRUEBA DE
PAPANICOLAOU
24%
76%
Vagina No conoce
Figura 13. La figura ilustra el conocimiento del área anatómica donde se realiza la
prueba del papanicolau.
Fuente: Encuesta aplicada al objeto de estudio.
Elaborado por: Karen Johayra Ramírez Villón y Griselda Elena Bejeguen Pin.
Figura 14
FRECUENCIA RECOMENDADA DEL TEST DE PAPANICOLAOU
24%
44%
32%
Figura 15
CONDICIONES PARA LA TOMA DE MUESTRA PARA EL TEST
9% 9%
82%
Figura 15. La figura ilustra las condiciones en la que se realiza el test de papanicolaou.
Fuente: Encuesta aplicada al objeto de estudio.
Elaborado por: Karen Johayra Ramírez Villón y Griselda Elena Bejeguen Pin.
Análisis: Según los resultados de la figura 15, el 82% de las encuestadas se realizan
la toma de muestra sin haber tenido relaciones sexuales en tres días seguido del 9% que se
hacen la toma de muestra durante la menstruación y otra parte desconocen que se van a
realizar dicho examen.
Tabla 16.
TÉCNICAS DE INFORMACIÓN SOBRE PREVENCIÓN
Figura 16
TÉCNICAS DE INFORMACIÓN SOBRE PREVENCIÓN
13%
87%
Charlas Folletos
Análisis: Según los resultados de la figura 16, el 87% de las encuestadas consideran
que se deben realizar charlas acerca de la prevención del cáncer cérvico uterino mientras
que el 13% prefieren leer de folletos con el tema en mención
Tabla 17.
PERIODO DE CAPACITACIÓN
Figura 17
PERIODO DE CAPACITACIÓN
0%
2%
44%
54%
Análisis: Según los resultados de la figura 17, el 54% de las encuestadas les gustaría
recibir dicha información durante 30 minutos mientras que el 44% prefieren 15 minutos de
charlas y finalmente el 2% que prefieren recibir información pasando 4 meses.
Tabla 18.
Figura 18
HORARIO DE CAPACITACIÓN DE PREVENCIÓN
0%
2%
25%
73%
Análisis: Según los resultados de la figura 18, el 73% de las encuestadas les gustaría
recibir información de prevención de cáncer cérvico uterino por la tarde; el 25% de las
personas les gustaría reunirse por la mañana para recibir dicha información y finalmente un
4% que les gustaría recibir cada 4 meses.
Tabla 19.
Figura 19
LUGAR DE CAPACITACIÓN DE PREVENCIÓN
2%
5%
14%
79%
Análisis: Según los resultados de la figura 19, el 79% de las encuestadas les gustaría
recibir información en los centros de salud, el 14% prefieren acercarse en los centros de
recreación de la comunidad para recibir información, el 5% en salas de eventos de la
comunidad y finalmente el 2% consideran que no relevante el lugar con el fin de reunirse
cada 4 meses.
Tabla 20.
Figura 20
PERSONAL EXPOSITOR DE LA CAPACITACIÓN DE PREVENCIÓN
13%
5%
5%
12% 65%
Análisis: Según los resultados de la figura 20, el 65% de las encuestadas consideran
que es beneficioso recibir información por parte del médico de cabecera, mientras que el
13% lo pueden realizar en equipo de médicos, el 12% consideran que puede ser cualquier
medico puede orientar acerca del tema y finalmente el 5% prefieren recibir charlas por parte
de una licenciada de enfermería y un psicólogo.
Tabla 21.
Figura 21
FACTORES ASOCIADOS AL CÁNCER CÉRVICO UTERINO
14%
16%
51%
19%
Figura 21. La figura ilustra los factores asociados al cáncer cérvico uterino.
Fuente: Encuesta aplicada al objeto de estudio.
Elaborado por: Karen Johayra Ramírez Villón y Griselda Elena Bejeguen Pin.
Análisis: Según los resultados de la figura 21, se puede observar que el 51% de las
encuestadas no conocen de los factores asociados al cáncer cervicouterino mientras que
el 19% mencionan como causa principal la infección vaginal; el 16% enfermedad maligna
en el cuello uterino y finalmente un 14% mencionan como causante la inflamación de los
ovarios.
ANEXO 7. FICHA DE OBSERVACIÓN
Autores: Ramírez Villón Karen Johayra & Bejeguen Pin Griselda Elena
N° ITEMS SI NO
FACTORES PSICOLÓGICOS
1 ¿Al acudir a realizarse el examen de papanicolaou siente 75% 25%
vergüenza?
2 ¿Considera que el examen de papanicolaou es doloroso? 55% 45%
3 ¿Siente nerviosismo cuando le citan para realizarse el examen 40% 60%
de papanicolaou?
4 ¿Considera que al realizarse el test de citología vaginal le 65% 35%
puede ocasionar una infección?
5 ¿Prefiere no realizarse el examen por temor al enterarse de un 80% 25%
resultado negativo?
6 ¿Le tiene confianza al personal encargado del examen de 100% 0%
papanicolaou durante y después de la toma?
FACTORES CULTURALES
7 ¿Su religión le prohíbe que se realice el examen de 90% 10%
papanicolaou?
8 ¿Mantiene alguna creencia sobre la práctica del examen de 0% 100%
papanicolaou?
9 ¿Cree usted que es un pecado realizase el examen de 0% 100%
papanicolaou?
10 ¿Considera usted recomendable que durante el embarazo 40% 60%
puede realizase el examen de papanicolaou?
FACTORES SOCIALES
11 ¿Existe la prohibición por parte de su pareja sentimental de 66% 34%
realizarse el examen de papanicolaou?
12 ¿Existe un pensamiento negativo por parte de las mujeres de 70% 30%
su familia al realizarse el examen de papanicolaou?
13 ¿Sus familiares cercanos no creen en la detección del cáncer 0% 100%
del cuello uterino mediante el examen de papanicolaou?
14 ¿Considera que el examen de papanicolaou no es bien visto por 100% 0%
la sociedad?
ANEXO 8. EVIDENCIAS FOTOGRÁFICAS