Sentencias Claves Del Tribunal - Gerardo Eto Cruz
Sentencias Claves Del Tribunal - Gerardo Eto Cruz
Sentencias Claves Del Tribunal - Gerardo Eto Cruz
II
III
Con todo, cada resumen del fallo va a identificar las palabras clave que
deberá tener presente el lector de este trabajo.
Esperemos que estos fallos en clave sobre materia precisa y puntual,
en el reino del caos jurídico, la incertidumbre y la inseguridad jurídica de la
hiperlegislación, sea útil a todo operador del sistema jurídico.
Temas clave
Amparo contra resoluciones judiciales - Canon interpretativo de
control de resoluciones judiciales - Derecho al debido proceso -
Derecho de propiedad - Eficacia vertical de los derechos
fundamentales - Protección judicial de derechos fundamentales
Resumen
Aunque de acuerdo a la reiterada jurisprudencia se ha venido entendiendo
que la procedencia del amparo contra resoluciones judiciales se da en
aquellos casos de violación de derechos constitucionales de carácter
procesal (debido proceso o tutela jurisdiccional efectiva), esto no niega la
posibilidad de que el juez constitucional revise procesos donde se afecta
otro tipo de derechos fundamentales. Ello, por cuanto, una interpretación en
tal sentido, a juicio del Tribunal Constitucional, encuentra sustento en el
principio de unidad de la Constitución. Sin embargo, el carácter excepcional
del amparo contra resoluciones judiciales hace prever parámetros o canon
para su procedencia que deben ser analizados caso por caso. De ahí que, la
presente sentencia bajo comentario resulte desestimatoria, toda vez que la
afectación de derechos producto de la decisión penal cuestionada no resultó
debidamente acreditada.
Temas clave
Derecho a la información - Derecho a la intimidad - Derecho a la
motivación de resoluciones - Derecho a la prueba - Derecho a la vida
privada - Información veraz - Inhibición del juez - Libertades
preferidas - Principio de proporcionalidad y razonabilidad - Temeridad
procesal
Resumen
La presente decisión constitucional sentó un precedente jurídico en el
medio periodístico al respaldar el derecho individual que le asiste a toda
persona humana a la protección de su vida privada, al libre ejercicio de la
personalidad sin invasión de ninguna clase, a impedir intrusiones y a la
soledad o el aislamiento.
Tanto Magaly Medina como Ney Guerrero pidieron, a través de una acción
de garantía, la nulidad de las sentencias a cuatro años de pena privativa de
la libertad suspendida, emitidas por el Poder Judicial, que los declaró
culpables del delito de violación de la intimidad en agravio de Mónica
Adaro Rueda, alegando que se había violentado su derecho a la probanza.
Temas clave
Amparo contra medidas cautelares - Debido proceso sustantivo -
Derecho a la libre contratación - Derecho al debido proceso -
Protección judicial de derechos fundamentales - Resoluciones
judiciales firmes - Test de proporcionalidad
Resumen
Conforme al giro jurisprudencial adoptado por el Tribunal Constitucional,
se entiende que la revisión de procesos ordinarios no solo se da cuando se
afectan los derechos procesales que la Constitución garantiza, sino otros
derechos fundamentales. En ese sentido, los jueces constitucionales deben
proteger el debido proceso sustantivo. Por ello, procede el control
constitucional de medidas cautelares, que pese a su temporalidad pueden
acarrear una afectación concreta de derechos, como ocurre en el caso, por lo
que se ampara el recurso interpuesto por la recurrente y se declara nula la
decisión cautelar adoptada en el proceso ordinario.
Temas clave
Amnistía - Consejo Supremo de Justicia Militar - Corte Interamericana
de Derechos Humanos - Derecho a la cosa juzgada - Derecho al debido
proceso - Principio de seguridad jurídica
Resumen
El 25 de mayo de 2007, el Tribunal Constitucional publicó la STC Exp. Nº
00679-2005-AA, que declara infundada la pretensión del demandante
Santiago Martin Rivas, referida a dejar sin efecto las resoluciones expedidas
por el Consejo Supremo de Justicia Militar, mediante las cuales se anuló la
resolución de archivo definitivo de la Causa Militar Nº 157-V-93 (La
Cantuta) dictada al amparo de las Leyes de amnistía Nºs 26479 y 26492. Al
realizar el análisis del caso, el Colegiado emitió importantes precisiones en
torno a la cosa juzgada constitucional y las resoluciones judiciales dictadas
al amparo de leyes de amnistía. En ese sentido, expresó que el derecho a la
cosa juzgada también se configura a partir de resoluciones judiciales
dictadas en aplicación de una ley de amnistía, según el artículo 139, inciso
13, de la Constitución. Sin embargo, enfatizó que para ello es preciso que la
ley de amnistía no solo debe ser válida sino también constitucionalmente
legítima.
En la referida sentencia, el Tribunal estableció criterios generales de
legitimidad constitucional de las leyes de amnistía, a efectos de determinar
cuándo una resolución judicial dictada al amparo de aquellas configura cosa
juzgada constitucional. Bajo esta perspectiva, sostuvo que en la medida en
que la expedición de las leyes de amnistía constituye el ejercicio de una
competencia jurídico-constitucional, su ejercicio se encuentra sujeto a
límites constitucionales. Se trata de una competencia constitucionalmente
conferida al titular de la política de persecución criminal del Estado y cuyo
ejercicio, por tanto, debe realizarse dentro del marco de la Constitución
Política del Estado.
Finamente, consideró que las Leyes de amnistía Nºs 26479 y 26492 son
nulas y carecen, ab initio, de efectos jurídicos; en consecuencia, también
son nulas las resoluciones judiciales dictadas con el propósito de garantizar
la impunidad de la violación de derechos humanos cometida por los
integrantes del denominado Grupo Colina. Asimismo, afirmó que en su
condición de resoluciones judiciales nulas, ellas no dan lugar a la
configuración de la cosa juzgada constitucional garantizada por el artículo
102, inciso 6, y el artículo 139, inciso 13, de la Constitución, en la medida
en que no existe conformidad con el orden objetivo de valores, con los
principios constitucionales y con los derechos fundamentales que la
Constitución consagra.
005. Exp. Nº 05637-2006-PA/TC
[Proceso de amparo promovido por Roberto Woll Torres.
Defensa del derecho del consumidor en cuanto al
requerimiento de pago hecho por las empresas de cobranza
coactiva y la lesión del derecho fundamental al honor].
Temas clave
Derecho al honor - Principio de protección al consumidor - Principio
derecho de dignidad humana - Suplencia de queja deficiente
Resumen
El 4 de julio de 2007, el Tribunal Constitucional publicó la presente
sentencia, la misma que declaró fundada la demanda interpuesta, a través de
la cual se ordenó a una empresa de cobranza se abstenga de requerir al
demandante el cumplimiento de pagos en la forma efectuada o de cualquier
otra forma que lesione el derecho fundamental al honor.
Temas clave
Derecho a la motivación de resoluciones - Derecho al plazo razonable
- Principio de congruencia - Principio iura novit curia
Resumen
El Tribunal Constitucional estimó la demanda promovida por Edgardo
García Ataucuri y otros en contra de la empresa Southern Perú Limited. En
esta causa, el Tribunal se pronunció sobre los derechos a la adecuada
motivación de las resoluciones judiciales (principio de congruencia) y a un
juicio sin dilaciones indebidas.
Temas clave
Control constitución de resoluciones del JNE - Derecho al debido
proceso - Derecho de acceso a la justicia - Doble dimensión de los
procesos constitucionales - Efectos vinculantes de las sentencias
internacionales - La figura procesal del partícipe - Interpretación
constitucional conforme al derecho internacional
Resumen
Mediante STC Exp. Nº 00007-2007-PI/TC, de fecha 20 de junio de 2007, el
Tribunal declaró inconstitucional la modificatoria del artículo 5, numeral 8),
del Código Procesal Constitucional. Estableció que nuestro sistema de
fuentes normativas reconoce que los tratados de derechos humanos sirven
para interpretar los derechos y libertades reconocidos por la Constitución.
Por tanto, tales tratados constituyen parámetro de constitucionalidad en
materia de derechos y libertades. Estos tratados no solo son incorporados a
nuestro Derecho nacional –conforme al artículo 55 de la Constitución– sino
que, además, por mandato de ella misma, son incorporados a través de la
integración o recepción interpretativa.
Por ello, el ejercicio interpretativo que realice todo órgano jurisdiccional del
Estado (o que desempeñe funciones materialmente jurisdiccionales) para
determinar el contenido constitucionalmente protegido de los derechos
fundamentales, debe estar obligatoriamente informado por las disposiciones
de los tratados internacionales de derechos humanos y por la interpretación
de las mismas realizada por los tribunales internacionales sobre derechos
humanos a través de sus decisiones.
Temas clave
Cosa juzgada constitucional - Principio de colaboración institucional -
Pluralidad de intérpretes - Principio de separación de poderes - Vacatio
sententiae
Resumen
En este caso, el demandante solicitó que se declare la inconstitucionalidad
de los dos artículos que contenía la Ley, alegando que vulneraba la cosa
juzgada, la independencia judicial, la fuerza normativa de la Constitución y
la condición de órgano de control de la Constitución que tiene el TC, pues
pese a que el Tribunal estableció en su sentencia del Expediente Nº 00006-
2006-PI/TC una vacatio sententiae (periodo en el que quedan suspendidos
los efectos de una inconstitucionalidad ya declarada) que vencía el 31 de
diciembre de 2006, el legislador, quince días antes de vencerse tal periodo,
desconoció tal sentencia y dictó la mencionada Ley Nº 28934 que,
contrariamente a lo dispuesto por el TC, estableció que la organización de
la justicia militar declarada en parte inconstitucional siga funcionando de
modo indefinido.
Previamente a pronunciarse sobre el fondo, el TC verificó que la
mencionada ley fue derogada por la Ley Nº 29182, de Organización y
Funciones del Fuero Militar Policial, publicada el 11 de enero de 2008. No
obstante esta derogación, que podría indicar la existencia de sustracción de
la materia, el TC constató que la derogada Ley Nº 28934 seguía surtiendo
efectos pues durante su vigencia (del 16 de diciembre del 2006 al 11 de
enero de 2008) habilitó en el cargo a jueces militares que emitieron
sentencias condenatorias que hasta el momento venían privando de libertad
a efectivos militares.
Temas clave
Derecho a la pensión - Reconducción procesal
Resumen
El Tribunal Constitucional es consciente de la necesidad de realizar una
protección particular y diferenciada de las personas que se encuentran
dentro de la etapa de vida de la senectud. Esto se deriva tanto de las
circunstancias que rodean al distintivo estilo de vida que llevan en esta
etapa de su vida como del mandato constitucional expreso de darles un
resguardo especialísimo. Tomando tales consideraciones, el Tribunal
dispuso convertir en amparo, la presente demanda de cumplimiento y
resolver inmediatamente el caso concreto.
Este se puede dar, bajo ciertas premisas, como pueden ser las siguientes:
Temas clave
Incumplimiento de los fallos del Tribunal Constitucional en los
procesos de ejecución de sentencias - Principio de economía procesal e
informalismo - Principio de la eficaz ejecución de las sentencias -
Recurso de agravio constitucional
Resumen
Con carácter de jurisprudencia vinculante el Tribunal Constitucional (TC)
estableció que el recurso de agravio debía ser estimado siempre que se
tratara de un proceso de ejecución de una sentencia favorable del Colegiado
constitucional.
Temas clave
Procedencia excepcional del recurso de agravio constitucional -
Recurso de queja
Resumen
En el presente caso, el Tribunal Constitucional (TC) estableció la
procedencia, de manera excepcional, del recurso de agravio constitucional
(RAC) cuando se trata de proteger la ejecución en sus propios términos de
sentencias estimatorias emitidas en procesos constitucionales, tanto para
quienes han obtenido una sentencia estimatoria por parte de este Colegiado,
como para quienes lo han obtenido mediante una sentencia expedida por el
Poder Judicial.
Así, pues, señaló que la procedencia excepcional del RAC en este supuesto
tiene por finalidad restablecer el orden jurídico constitucional,
correspondiendo al Tribunal valorar el grado de incumplimiento de las
sentencias estimatorias expedidas por el Poder Judicial cuando este no
cumple dicha función, devolviendo lo actuado para que la instancia
correspondiente dé estricto cumplimiento a lo declarado por el TC.
Asimismo, los órganos jurisdiccionales correspondientes se limitarán a
admitir el recurso de agravio constitucional, teniendo habilitada su
competencia el Tribunal, ante la negativa del órgano judicial, a través del
recurso de queja a que se refiere el artículo 19 del Código Procesal
Constitucional.
Temas clave
Derecho a la identidad - Derecho al reconocimiento de la personalidad
jurídica - DNI - Libertad de tránsito
Resumen
El Tribunal Constitucional (TC) estableció que la negativa injustificada de
expedir el Documento Nacional de Identidad atenta, entre otros, contra el
derecho al reconocimiento de la personalidad jurídica.
Temas clave
Derecho a la motivación de resoluciones - Derecho al debido
procedimiento - Derecho al plazo razonable del proceso - Principio de
celeridad - Test de razonabilidad
Resumen
El Tribunal Constitucional consideró que al haberse presentado una serie de
dilaciones indebidas e injustificadas en el trámite del proceso de amparo,
tanto desde la interposición de la demanda de autos hasta el archivo del
expediente (pese a existir un mandato de la Corte Suprema de Justicia de la
República), esto es 20 años aproximadamente, ello constituye una conducta
inconstitucional negativa y denota la insensibilidad constitucional de los
órganos judiciales, quienes con tal actuación han desnaturalizado por
completo el presente proceso constitucional de amparo.
Tema clave
Tipología del hábeas data - Autodeterminación informativa - Acceso a
la información pública
Resumen
Se declaró improcedente la demanda de hábeas data interpuesta por don
Jhonny Robert Colmenares Jiménez contra el Banco Continental. Y el
Tribunal Constitucional, a efectos de cumplir la función pedagógica de sus
resoluciones, precisó los tipos de hábeas data que se encuentran
establecidos tanto en el artículo 200, inciso 3) de la Constitución Política
como en el artículo 61 del Código Procesal Constitucional.
Temas clave
Control constitucional de resoluciones judiciales - Derecho a la
motivación de resoluciones - Derecho a la presunción de inocencia -
Estructura de la motivación de sentencias - Excarcelación - Hábeas
corpus contra resoluciones judiciales - Motivación externa -
Motivación interna - Principio de in dubio pro reo - Prueba directa -
Prueba indiciaria
Resumen
El Tribunal Constitucional (TC) declaró fundada en parte la demanda de
hábeas corpus interpuesta por Giuliana Flor de María Llamoja Hilares en el
extremo que solicitaba la nulidad de la sentencia emitida por la Primera
Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República y de
la Tercera Sala Penal con Reos en Cárcel de la Corte Superior de Justicia de
Lima; e improcedente en el extremo que solicitaba su inmediata libertad, en
razón a que la nulidad no alcanzaba a la sentencia condenatoria emitida por
la Sala Superior Penal. Así lo dispuso el TC, debiendo emitirse en la
instancia de la Corte Suprema nueva resolución según corresponda.
Así pues, advirtió que la sentencia emitida por la Sala Suprema Penal
incurrió en dos supuestos de indebida motivación de las resoluciones
judiciales que tiene sobrada relevancia constitucional. En primer lugar,
presentaba una deficiencia en la motivación interna en su manifestación de
falta de corrección lógica, así como una falta de coherencia narrativa; y, en
segundo lugar, presentaba una deficiencia en la justificación externa.
Temas clave
Derecho a la libertad personal - Doble dimensión del derecho a la
libertad - Hábeas corpus atípico
Resumen
El Tribunal Constitucional declaró fundada la demanda de hábeas corpus
interpuesta por los hermanos Francisco y Juan Felipe Tudela Van Breugel
Douglas a favor de su padre Felipe Tudela y Barreda en contra de Graciela
Losada de Marrou por violación y privación arbitraria de su libertad.
Luego del análisis de todos los hechos que propiciaron la promoción de este
hábeas corpus atípico, así como los ocurridos durante su tramitación, el
Tribunal se convenció que estos traducían la existencia de un cuadro
generalizado de situaciones anómalas alrededor de la persona de Felipe
Tudela y Barreda que generaban duda razonable sobre el libre goce de sus
derechos de libertad individual e integridad personal.
Temas clave
Contenido constitucional de la libertad personal - Contenido
constitucionalmente protegido - Derecho a la tutela procesal efectiva -
Procedencia del hábeas corpus
Resumen
El Tribunal Constitucional precisó cuáles son las causales de improcedencia
que pueden ser invocadas por los jueces para rechazar liminarmente una
demanda de hábeas corpus, así como cuáles son aquellas que no pueden ser
invocadas para desestimar este tipo de demandas.
Para ello, el Tribunal estableció que el juez para aplicar la causal referida
debe examinar tres pasos de evaluación conjunta, a saber: a) identificar el
derecho o derechos que expresa o implícitamente podrían verse afectados
por los actos arbitrarios que son demandados; b) identificar la verdadera
pretensión del demandante; y finalmente, c) analizar si la verdadera
pretensión del demandante forma parte o no del contenido
constitucionalmente protegido de algunos de los derechos fundamentales
que son objeto de tutela del proceso de hábeas corpus.
018. Exp. Nº 05287-2008-PA/TC
[Proceso de amparo promovido por Mario Lovón Ruiz-Caro.
Represión de actos lesivos homogéneos].
Temas clave
Cosa juzgada constitucional - Doctrina jurisprudencial - Estado de
cosas inconstitucional - Represión de actos lesivos homogéneos
Resumen
El Tribunal Constitucional amplió los criterios de interpretación de la
institución denominada represión de actos lesivos homogéneos,
contemplada en el artículo 60 del Código Procesal Constitucional, en la
perspectiva de evaluar su aplicación en el caso concreto. Para ello, declaró
fundado el recurso de queja por denegatoria del recurso de agravio
constitucional formulado por un ciudadano, que a pesar de haber obtenido
respuesta favorable en la segunda instancia del Poder Judicial, insistió en su
pretensión.
Temas clave
Anticonceptivo oral de emergencia (AOE) - Asimetría informativa -
Contenido constitucionalmente protegido del derecho a la vida -
Derecho a la dignidad humana - Derecho a la salud reproductiva -
Derecho al libre desarrollo de la personalidad - Derecho de
autodeterminación reproductiva - Derecho de información - Interés
difuso - Principios de interpretación constitucional - Principio de
protección al consumidor - Principio precautorio - Principio pro
homine - Protección jurídica del concebido - Salud pública
Resumen
El Tribunal Constitucional invalidó la distribución gratuita en el territorio
nacional de la denominada píldora del día siguiente, ordenando al
Ministerio de Salud que se abstenga de seguir tal política pública, por
considerar que no se ha demostrado la inexistencia del efecto abortivo y la
inhibición de la implantación del óvulo fecundado en el endometrio.
Temas clave
Amparo contra resoluciones judiciales - Derecho al debido proceso -
Control constitucional de resoluciones judiciales - Doctrina
jurisprudencial - Prescripción del amparo - Principios del proceso
constitucional - Resolución judicial firme - Vinculación de
jurisprudencia constitucional
Resumen
Este caso motivó al Tribunal Constitucional a desarrollar nuevos criterios
en materia de prescripción en el caso del proceso de amparo contra
resoluciones judiciales, lo que incluso se ha reconocido como parte de su
doctrina jurisprudencial vinculante y, por lo tanto, de obligatorio
cumplimiento para los jueces y tribunales del país.
Temas clave
Actuación inmediata de sentencias estimatorias - Derecho a la
educación - Derecho a la pluralidad de instancias - Derecho a la tutela
procesal efectiva - Pago de pensiones educativas - Rol de la
universidad - Servicio público educativo - Test de proporcionalidad
Resumen
El Tribunal Constitucional desarrolló los alcances del segundo párrafo del
artículo 22 del Código Procesal Constitucional, referido a la actuación
inmediata de sentencia en el proceso de amparo, señalando sus fundamentos
constitucionales, así como su valioso aporte a la configuración del amparo
como un proceso urgente para la tutela de los derechos fundamentales.
Temas clave
Derecho a la consulta previa - Inconstitucionalidad por omisión -
Inconvencionalidad por omisión - Proceso de cumplimiento
Resumen
Se trata de la demanda de cumplimiento presentada por la Asociación
Interétnica de Desarrollo de la Selva (Aidesep) contra el Ministerio de
Energía y Minas, y que tenía por objeto que en cumplimiento del Convenio
169 de la OIT, se emita el reglamento que implemente la consulta previa en
nuestro país.
Temas clave
Abuso de derecho - Derecho al plazo razonable - Orden constitucional
- Precedente vinculante - Recurso de agravio excepcional - Tráfico
ilícito de drogas
Resumen
Se resolvió declarar improcedente la demanda interpuesta por el ciudadano
Edwin Walter Martínez Moreno, quien mediante un hábeas corpus
solicitaba que se le excluyera del proceso penal que se le seguía por la
presunta comisión del delito de tráfico ilícito de drogas agravado, dado que
a la fecha de la demanda (año 2008) el proceso ya había durado más de 15
años sin que exista una sentencia definitiva, sobre todo cuando la Sala Penal
Permanente de la Corte Suprema de la República anuló la última sentencia
dictada, disponiendo que se celebre un nuevo juicio oral.
Esta demanda fue amparada por la Sexta Sala Penal para Procesos con Reos
Libres de la Corte Superior de Justicia de Lima, que en su sentencia del 26
de noviembre de 2008 declaró fundada la demanda por considerar que se
había vulnerado el derecho del demandante a ser juzgado dentro de un
plazo razonable, por lo que dispuso que se archive el proceso. Contra esta
sentencia se interpuso recurso de agravio constitucional por parte del
Procurador Adjunto ad hoc en Procesos Judiciales Constitucionales del
Poder Judicial, por lo que el proceso llegó a conocimiento del Tribunal
Constitucional.
Temas clave
Derecho a la dignidad - Derecho a la honra - Derecho a la vida privada
- Derecho al secreto e inviolabilidad de las comunicaciones - Prueba
prohibida
Resumen
El Tribunal Constitucional considera que para evaluar la incidencia de las
pruebas prohibidas en la situación jurídica del demandante Alberto
Quimper Herrera es necesario examinar en abstracto el conjunto del
proceso penal a fin de verificar la afectación del derecho al debido proceso,
y si la decisión sobre la situación jurídica del demandante se fundamenta, o
no, en pruebas prohibidas.
De otro lado, debe destacarse que el criterio del análisis global para evaluar
la relación entre prueba prohibida y debido proceso penal también es
utilizado por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Así, en la
sentencia del caso Schenk vs. Suiza, del 12 de julio de 1988, se precisó que
no se puede “excluir en principio y en abstracto que se admita una prueba
conseguida ilegalmente” porque solo “le corresponde averiguar si el
proceso” considerado “en su conjunto fue un proceso justo”.
Así el Tribunal Constitucional puntualiza que, por esta razón, los medios de
comunicación social se encuentran prohibidos de divulgar o difundir
interceptaciones y grabaciones de conversaciones telefónicas, salvo que
exista la autorización de los interlocutores grabados para que sea conocida
por terceros o un mandamiento judicial motivado que permita su difusión
por ser de interés público, bajo responsabilidad de ser denunciados
penalmente.
025. Exp. Nº 04197-2010-PA/TC
[Proceso de amparo interpuesto por Importadora Formosa
S.R.L. Represión de actos lesivos homogéneos por sentencias
tanto del Tribunal Constitucional como del Poder Judicial].
Temas clave
Actos lesivos homogéneos - Doctrina jurisprudencial - Juicio de
comparación - Protección de medio ambiente - Represión de actos
lesivos homogéneos
Resumen
En el presente caso la controversia radicó en determinar si tal como lo alegó
la sociedad recurrente el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 003-2008-MTC
que estableció nuevos requisitos para la importación de motores, partes,
piezas y repuestos usados destinados a vehículos de transporte terrestre,
violaba los efectos de la STC Exp. Nº 04656-2007-PA/TC por resultar
homogéneo al artículo 2 del Decreto Supremo Nº 017-2005-MTC que fuera
declarado inaplicable.
De igual modo, señaló que entre los criterios para identificar un acto lesivo
homogéneo se encuentran determinados elementos subjetivos, como las
características de la persona o personas afectadas por el acto homogéneo y
las características de la fuente u origen de este acto; así como el elemento
objetivo: homogeneidad del nuevo acto respecto a uno anterior; y, el
carácter manifiesto de tal homogeneidad.
Temas clave
Derecho a la igualdad - Derecho a la libertad personal - Derecho a los
medios impugnatorios - Derecho a la pluralidad de instancia - Derecho
al debido proceso - Derecho al plazo razonable del proceso
Resumen
El Tribunal Constitucional declaró infundada la demanda de hábeas corpus
interpuesta por Alberto Fujimori Fujimori, correspondiente al Expediente
Nº 04235-2010-HC/TC, tras considerar que la Corte Suprema no había
vulnerado su derecho a la pluralidad de la instancia.
Temas clave
Debido proceso en sede administrativa - Deber de motivación de parte
de la Administración - Ejecución de sentencias del Tribunal
Constitucional
Resumen
En la presente causa el recurso de agravio es planteado ante el
cumplimiento defectuoso de la STC Exp. Nº 252-98-AA, que declaró
inaplicable a la demandante Pesquera Aurora S.R.L. la Resolución
Ministerial Nº 086-97-PE (que dispuso la suspensión de la recepción de
solicitudes para el otorgamiento de permiso de pesca para la operación de
embarcaciones pesqueras en la extracción de los recursos hidrobiológicos
exceptuando de lo señalado, a las solicitudes destinadas a obtener
autorización para incremento de flota a aquellas embarcaciones que sí
contaban con el respectivo permiso) al haberse acreditado la transgresión de
sus derechos constitucionales a no ser discriminado, a la libertad de trabajo,
de propiedad y de petición, pues a criterio del Colegiado la resolución
cuestionada carecía de razonabilidad y no tenía como finalidad la
prosecución del objetivo al que la misma alude, esto es, supervigilar la
extracción de los recursos hidrobiológicos, ya que prohibía a determinadas
empresas la actividad pesquera, y permitía el incremento de la misma, a
otras.
El Tribunal advirtió que, efectivamente, el Ministerio de Pesquería (hoy
Ministerio de la Producción) no cumplió con ejecutar en sus propios
términos el mandato constitucional mencionado, sino que por el contrario se
limitó a dar trámite a la solicitud de otorgamiento de permiso de pesca de la
recurrente, aplicando dispositivos legales que no se encontraban vigentes al
momento en que fueron vulnerados sus derechos constitucionales en
función de los cuales denegó dicho permiso; sin reparar en que la sentencia
de este Tribunal señaló expresamente que se había acreditado, además, de la
vulneración del derecho de petición, la vulneración del derecho a no ser
discriminado por ningún motivo, el derecho a la libertad de trabajo y el
derecho de propiedad de la demandante, lo que implicaba por ende, que el
Ministerio de Pesquería (hoy Ministerio de la Producción), encargado de la
correcta ejecución de la sentencia constitucional, debió velar porque sus
pronunciamientos tutelen cabalmente no solo el derecho de petición de la
recurrente, sino igualmente los demás derechos que se vulneraron con la
emisión de la Resolución Ministerial Nº 086-97-PE, de fecha 13 de febrero
de 1997, considerada esta como el acto lesivo de sus derechos
constitucionales.
Temas clave
Antejuicio político - Comisiones investigadoras - Debido proceso en
sede parlamentaria - Derecho a la comunicación previa y detallada de
la acusación - Derecho a la concesión del tiempo y los medios
adecuados para preparar la defensa - Derecho a la presunción de
inocencia - Derecho a ser juzgado por un juez o tribunal independiente
e imparcial - Derecho al plazo razonable en la investigación o en el
proceso - Inmunidad parlamentaria - Levantamiento del secreto
bancario - Principio de legalidad y subprincipio de taxatividad -
Principio non bis in idem
Resumen
La demanda recaída en autos tuvo por objeto que se declare la invalidez
absoluta del proceso político de antejuicio que declaró ha lugar la
formación de la causa penal contra el recurrente por la presunta comisión
del delito de asociación ilícita para delinquir; y la nulidad del proceso
judicial que se siguió en su contra.
Temas clave
Derecho a la ejecución de las resoluciones judiciales - Prevalencia de
las sentencias constitucionales por sobre las emitidas en los procesos
judiciales ordinarios - Principio de igualdad en la aplicación de la ley -
Principio de seguridad jurídica
Resumen
El Tribunal señaló que así como es una exigencia derivada del derecho a la
ejecución de las resoluciones judiciales la “identidad total entre lo ejecutado
y lo establecido en la sentencia”, así también existen supuestos en los cuales
el surgimiento de hechos nuevos posteriores a la expedición de las
sentencias constitucionales pueden convertir al cumplimiento de las mismas
en una situación de inconstitucionalidad sobreviniente o de facto que exigen
ser reparadas.
Temas clave
Apelación por salto - Derecho a la ejecución de sentencias
constitucionales
Resumen
El Tribunal Constitucional (TC) con la finalidad de garantizar la eficacia de
sus resoluciones en sus propios términos, ha establecido mediante STC
Exp. Nº 00004-2009-PA, publicada el 15 de noviembre de 2010, el recurso
de apelación por salto a favor de la ejecución de una sentencia del TC,
contra resoluciones del juez de ejecución que declara actuado, ejecutado o
cumplido el mandato de una sentencia del Tribunal, o que declara fundada
la contradicción u observación propuesta por el Colegiado, frente a
supuestos de inejecución, ejecución defectuosa o desnaturalización de la
sentencia constitucional.
Temas clave
Derecho a la igualdad - Trato diferenciado - Derecho a la educación
Resumen
El Tribunal Constitucional, en recurso de agravio constitucional, declaró
fundada la demanda de amparo interpuesta por Gisela Tejada Aguirre contra
la escuela de posgrado de la Universidad de Ciencias Aplicadas. En la
presente demanda, la recurrente, quien presenta una discapacidad visual
solicita su reincorporación como estudiante del programa de maestría de
Regulación IV, y que se le permita rendir una evaluación oral en el curso de
Derecho de la Regulación de Competencia.
Temas clave
Ejecución de sentencias - Bonos agrarios - Proceso de
inconstitucionalidad - Autonomía procesal - Valor actualizado de los
bonos
Resumen
El Tribunal, en el presente fallo, ha conocido la ejecución de un sentencia
dictada en un proceso de inconstitucionalidad, haciendo uso de su
autonomía procesal. El órgano colegiado, con el voto a favor de solo tres de
sus miembros resolvió la resolución de julio del 2013 en la que ordenó que
en ejecución de la sentencia de fecha 15 de marzo del 2011 STC Exp. N°
00026-2001-PI/TC, para el pago de los bonos de la deuda agraria el
intereses, rige le criterio valorista o el valor actualizado de los bonos
expresado en la sentencia constitucional debiendo emplearse el método de
actualización establecido en el fundamento 25 de la presente señaló en el
fundamento 25 de la presente resolución, a favor de todos los tenedores de
bonos pendiente de pago, en su condición de expropiados, herederos o
cesionarios. Esta actualización se aplicará también a los procesos judiciales
en trámite.
Cabe señalar que anteriormente, a través de la sentencia de marzo del 2001,
este tribunal resolvió el proceso de inconstitucionalidad originado en la
demanda interpuesta por el Colegio de Ingenieros del Perú y contra los
artículos 1, 2 y primera disposición final de la Ley Nº 26597, y 1 de la Ley
Nº 26599 (STC Exp. Nº 022-96/-I/TC).
Temas clave
Estado de cosas inconstitucional - Derecho a la personalidad -
Escuelas militares o policiales - Regímenes educativos
Resumen
El Tribunal Constitucional declaró como estado de cosas inconstitucional
que la declaración de paternidad o maternidad en una institución educativa
policial o militar es considerada como una falta. Asimismo, precisó que una
restricción de esta naturaleza afecta el contenido constitucional del derecho
al libre desarrollo de la personalidad. Cabe recordar que, en el caso
conocido por el Colegiado, la demanda de amparo fue interpuesta con la
finalidad de que el demandante sea repuesto en su centro de estudios
policiales del cual fue sancionado por ser padre de familia.
Temas clave
Doctrina jurisprudencial - Cambio de sexo - Transexuales - Cambio de
nombre
Resumen
Al resolver el presente caso, el Tribunal Constitucional (TC) estableció que
los jueces y tribunales del país no pueden ordenar al Reniec el cambio de
sexo de las personas transexuales, cuando resuelvan procesos judiciales
(cambio de nombre), dado que el sexo de la persona consignado en el
registro de estado civil corresponde a su sexo biológico.
Temas clave
Discriminación por indiferenciación - Derechos a la igualdad - Libre
desarrollo de la personalidad - Perros-guía - Invidentes
Resumen
El Tribunal Constitucional (TC) ha precisado que el derecho a la igualdad y
no discriminación garantiza a las personas con discapacidad visual que
puedan acceder, en igualdad de condiciones, a centros de abastos, de la
manera más autónoma y segura posible, mediante la asistencia de un perro-
guía. El uso de dicho animal constituye una medida de adaptación del
entorno que facilita el pleno goce y ejercicio de sus derechos (ajustes
razonables).
Por tal razón, la inexistencia de un trato diferenciado entre las personas con
y sin discapacidad visual constituye una discriminación por
indiferenciación (es decir, tratar igual a los que son sustancialmente
desiguales), lo cual está prohibido por la Constitución y los tratados
internacionales.
Temas clave
Servicio militar - Derecho a la igualdad - Sorteo - Derechos civiles
Resumen
La sentencia del Tribunal Constitucional (TC) sobre la Ley de Servicio
Militar podría resumirse en tres apartados:
Respecto al primero, todos los magistrados del TC han votado por declarar
inconstitucional parte del artículo 78.9 de la Ley del Servicio Militar que
fijaba la multa del 50 % de la UIT para los omisos al llamamiento
obligatorio. Sobre este punto el TC ha sido muy claro en su resolución: es
constitucionalmente inadmisible que se permita librar del llamamiento
forzoso solo a las personas que sí puedan pagar una multa de S/ 1,900 (50
% de la UIT). No se puede establecer un trato diferenciado que discrimine a
un grupo determinado de ciudadanos frente a otro en función de su
condición económica. Esta regulación es una clara vulneración del derecho
a la igualdad, precisa el Colegiado.
Con relación a la suspensión de los derechos civiles como castigo para los
omisos al servicio militar, el TC afirma que no resulta irrazonable o
desmedido disponer sanciones como la suspensión de los efectos legales del
DNI. Argumenta que “es constitucionalmente posible imponer las referidas
sanciones a aquellos que se resistan a cumplir con sus deberes reconocidos
en la Constitución, tales como aquel que manda a los ciudadanos participar
de la defensa nacional”.
Por ello, el TC exhorta al legislador para que en el plazo más breve regule
un mecanismo alternativo dirigido a evitar que la sanción de suspensión de
los efectos del DNI derive en una condena de “muerte civil”, esto es,
privarle a una persona de su capacidad de ejercicio de forma indefinida.
Temas clave
Recurso de agravio constitucional - Rechazo liminar - Precedente
vinculante
Resumen
La nueva conformación del Tribunal Constitucional ha establecido como
precedente vinculante una serie de criterios mediante los cuales le será
posible rechazar de plano gran parte de las demandas que comúnmente
llega a su conocimiento. Con ello se busca que el Colegiado pueda enfocar
sus recursos en atender aquellos casos que merecen una tutela urgente o
solucionar conflictos de suma relevancia.
De esta forma, el RAC podrá ser rechazado sin más trámite, esto es, sin
debate entre las partes ni valoración de pruebas.
Este precedente vinculante reviste una gran importancia puesto que el RAC
es la única vía a través del cual los justiciables pueden acceder al TC en los
procesos de tutela de derechos (amparo, hábeas corpus, hábeas data y
cumplimiento).
Temas clave
Improcedencia del amparo - Vías ordinarias igualmente satisfactorias
Resumen
Mediante este pronunciamiento, el Colegiado busca estandarizar el análisis
que deben hacer los jueces sobre la pertinencia de la vía constitucional del
amparo. Para ello, ha establecido cuatro criterios que deben presentarse de
manera conjunta y que permitirán determinar si corresponde acudir al
amparo o si, por el contrario, existe una vía ordinaria que pueda tutelar
adecuadamente el derecho fundamental invocado.
Temas clave
Prueba mínima - Doctrina jurisprudencial - Multa para abogados
Resumen
El Tribunal Constitucional precisa que corresponde al demandante (o a su
defensa) adjuntar medios de prueba mínimos pero suficientes para acreditar
supuestas amenazas o vulneraciones a derechos fundamentales. De lo
contrario, la defensa podría ser pasible de sanción. Lea esta importante
decisión del TC.
Temas clave
Debido procedimiento en sede parlamentaria - Precedente vinculante.
Resumen
El Tribunal Constitucional (TC) estableció un precedente vinculante que
incluye doce (12) reglas que deberán cumplirse para garantizar el debido
proceso en las comisiones investigadoras del Congreso, las cuales incluso
han modificado y/o precisado algunas de las reglas contenidas en la
sentencia sobre el caso Tineo Cabrera.
También estableció que “[e]l deber de dar a conocer los ‘cargos’ respectivos
dependerá del ámbito y del estado en el que se encuentre la respectiva
investigación, no siendo una obligación que pueda imponerse con
prescindencia del análisis de cada caso en particular” (sétima regla).
De esta forma queda sin efecto aquel establecido en la STC Exp. Nº 00156-
2012-PHC/TC (caso Tineo Cabrera), que obligaba a comunicar a la persona
sobre la investigación en su contra antes de adoptar esta medida. Con este
precedente, ahora solo resulta suficiente que la comisión investigadora
curse una comunicación para acceder a la información bancaria que resulte
pertinente y necesaria para los fines y el objeto de la investigación.
041. Exp. Nº 01593-2003-HC/TC
[Proceso de Hábeas Corpus promovido por Dionisio
Llajaruna Sare. Beneficios penitenciarios y libertad
personal].
Temas clave
Beneficios penitenciarios - Derecho a la motivación de resoluciones -
Libertad condicional - Libertad personal - Principio de irretroactividad
de la ley - Principio tempus delicti comissi - Principio tempus regit
actum
Resumen
El objeto de la demanda en este proceso constitucional fue que se ordene el
otorgamiento del beneficio penitenciario de libertad condicional dado que
según el recurrente, al declararse improcedente su pedido se aplicó una ley
que no se encontraba vigente al momento de cometerse el delito, por lo que
consideró que se estaba lesionando su derecho constitucional a la libertad
individual.
Vemos, que fueron temas de análisis por parte del Tribunal al expedir la
sentencia de autos la determinación de la ley aplicable en el tiempo para
resolver una solicitud de acogimiento a cierta clase de beneficios
penitenciarios, como son la semilibertad y libertad condicional; además de
la naturaleza de los beneficios penitenciarios y su relación con la libertad
individual.
Así, expresó que las disposiciones que establecen los supuestos para
conceder un beneficio penitenciario, como la liberación condicional y la
semilibertad, no son normas materialmente penales, sino normas
materialmente procesales o procedimentales. Que, se trata, en efecto, de
normas que establecen los presupuestos para iniciar un procedimiento (arts.
50 y 55 del Código de Ejecución Penal) destinado a crear certeza en el juez
penal de que el tiempo de prisión efectiva y el tratamiento penal efectuado,
permiten concluir que el interno está apto para reincorporarse a la sociedad,
pues fue reeducado y rehabilitado durante el tiempo que sufrió la condena.
En ese sentido, señaló, que el problema de la ley aplicable en el tiempo ha
de resolverse, prima facie, a la luz del principio de eficacia inmediata de las
leyes, con las modulaciones que este pueda tener como consecuencia del
contenido constitucionalmente protegido del derecho “a no ser sometido a
un procedimiento distinto de los previamente establecidos”, al que se refiere
el inciso 3) del artículo 139 de la Constitución.
Temas clave
Derecho a la presunción de inocencia - Derecho al plazo razonable de
la detención - Duplicación del plazo de detención - Hábeas corpus
traslativo - Libertad personal - Plazo máximo de la detención -
Requisitos procesales de la medida cautelar
Resumen
El derecho al plazo razonable de la detención preventiva constituye,
propiamente, una manifestación implícita del derecho a la libertad personal
reconocido en la Carta Fundamental (art. 224 de la Constitución) y, en tal
medida, se funda en el respeto a la dignidad de la persona humana.
Es deber del juez penal dotar de la prioridad debida y actuar con una
diligencia especial en la tramitación de las causas en las que el
inculpado se encuentre en condición de detenido de un lado porque:
“(...) el poder del Estado para detener a una persona en cualquier
momento del proceso constituye el fundamento principal de su
obligación de sustanciar tales casos dentro de un plazo razonable”
(Informe Nº 2/97, párrafo 44); y, de otro, porque el procesado que
afronta tal condición sufre una grave limitación de la libertad que,
strictu sensu, la ley ha reservado solo a los que han sido efectivamente
condenados.
Por otro lado, realizó un análisis de los límites legales del plazo de la
detención preventiva. Así, precisó que en el artículo 137 del Código
Procesal Penal (CPP), se establecen dos “tipos” de plazo máximo de
detención, distinguibles en razón del delito imputado y de la complejidad de
la causa:
De otra parte, señaló que a tenor del segundo y tercer párrafo del artículo
137 “mediante auto debidamente motivado, de oficio por el juez o a
solicitud del fiscal y con conocimiento del inculpado”, se concluye que es
posible prolongar el plazo máximo de detención “por un plazo igual” a los
establecidos en su primer párrafo “cuando concurren circunstancias que
importen una especial dificultad o una especial prolongación de la
investigación y que el inculpado pudiera sustraerse a la acción de la
justicia”.
Resumen
Mediante sentencia de autos se consideró que la falta de regulación de
plazos máximos para la imposición del mandato de comparecencia con
detención domiciliaria puede resultar lesiva al derecho al plazo razonable,
puesto que la no existencia de plazos máximos para la medida de detención
domiciliaria deja al juzgador sin un parámetro cuantitativo límite para
verificar el exceso en la restricción al derecho. Más aún, considerando que
la misma no se contabiliza como pena a cuenta.
Temas clave
Hábeas corpus contra resoluciones judiciales - Participación delictiva -
Principio de legalidad penal
Resumen
En el presente caso el recurrente alegó que se había violado el principio de
legalidad penal al haber sido condenado por el delito de peculado a título de
cómplice sin que a su juicio se cumplan los presupuestos previstos para que
se configure dicho delito.
Temas clave
Censura previa - Derecho a la libertad de expresión - Derecho a la
motivación de resoluciones - Derechos comunicativos - Derechos
conexos a la libertad - Derecho de defensa - Detención preventiva -
Mandato de comparecencia - Principio de publicidad - Secreto
sumarial
Resumen
En esta sentencia el Tribunal Constitucional (TC) estableció que cuando en
un proceso judicial en el ámbito penal, el juez considera necesario reservar
la investigación en la instrucción al conocimiento público (secreto
sumarial), está en la obligación no solo de emitir una resolución señalando
la medida, sino de justificarla y hacer un juicio de ponderación según los
cánones constitucionales.
El Tribunal precisó que esto debe ser así en virtud de que la medida que se
dicte podría entrar en colisión con la proscripción de la censura previa de la
libertad de expresión de quienes se encuentran procesados, toda vez que
cuando se impide emitir un discurso a alguien investigado judicialmente, en
el fondo lo que se está coactando es su derecho a expresarse y a informar.
En la citada sentencia, el TC declaró fundada, en parte, la demanda
interpuesta por Carlos Ramírez Lama, en el extremo que el juez no sustentó
correctamente la regla de conducta del demandante. A juicio del Colegiado,
el juez debió tener presente la concurrencia de tres elementos (el valor de
pérdida social de la supresión del discurso, el valor del error judicial y los
beneficios de tal supresión), y lo único que podía determinar era la
existencia o no de proporcionalidad en la medida impuesta.
Resumen
La aplicación e implementación de locutorios como medida de seguridad
penitenciaria, destinada a resguardar la seguridad y orden público, puede
ser considerada como una limitación prevista en un Estado constitucional
de Derecho, siendo menester buscar la razonabilidad de su utilización,
según lo establece el Tribunal Constitucional (TC) en el presente caso.
Resumen
La potestad de persecución criminal del Estado se debe someter a ciertos
principios y garantías establecidos en la Constitución. En ese sentido el
principio del ne bis in idem, impide la repetición de un proceso sobre el
mismo sujeto, con el riesgo de ser sometido dos veces a una condena por
mismos hechos. Si ello ocurriera, el proceso constitucional está en la
capacidad de declarar nula la resolución que hubiera abierto proceso penal
contra el imputado. Es lo que ocurre en el presente caso, con el agravante
de que el autoapertorio no cuenta con la motivación adecuada.
Así, pues, puntualiza el Tribunal que “el ne bis in idem procesal supone
básicamente dos persecuciones, y tiene que ver con los límites que es
preciso imponer en un terreno en el cual una de las partes –el Estado– va a
tener atribuciones asimétricas frente al procesado. Esto no limita la
obligación del Estado de perseguir el presunto delito, sino que lo ordena
bajo parámetros constitucionales con la finalidad de garantizar la seguridad
jurídica y la libertad. Ahora bien, verificar la existencia o no de una
persecución penal múltiple requiere la conjunción de tres identidades
distintas: identidad de la persona perseguida (eadem persona), identidad del
objeto de persecución (eadem res) e identidad de la causa de persecución
(eadem causa petendi)”. [Por ello.] visto el caso sub exámine, desde la
perspectiva del test de triple identidad, [cabe afirmar] que se ha lesionado el
principio ne bis in idem procesal (ff. jj. 26, 27 y 28).
Temas clave
Autoapertorio de instrucción - Derecho a la motivación de
resoluciones - Derecho de defensa - Imputación penal irregular
Resumen
El 25 de enero de 2006, el Tribunal Constitucional (TC) publicó la
sentencia que declara nula la resolución judicial mediante la cual se abrió
instrucción con mandato de detención a 21 ejecutivos de la empresa
General Electric Company, y dispuso la suspensión de las órdenes de
captura dictados en su contra, al considerar que el juez de la causa, doctor
César Herrera Cassina, vulneró sus derechos constitucionales al debido
proceso. Al mismo tiempo dispuso se dicte un nuevo auto de apertura de
instrucción, si fuera el caso.
Temas clave
Control difuso judicial - Contenido esencial del derecho a la libertad
personal - Derecho a la libertad personal - Detención domiciliaria -
Detención preventiva - Fines de la pena - Pena privativa de libertad -
Principio de igualdad - Test de proporcionalidad
Resumen
El Tribunal Constitucional declaró inconstitucional la norma cuestionada
que permitía que el arresto domiciliario sea abonado automáticamente al
cómputo de la pena privativa de la libertad. Señaló que constituye una
vulneración al principio de igualdad reconocido por la Constitución el
hecho de que la referida ley haya dispensado un mismo tratamiento al
arresto domiciliario y a la detención judicial preventiva, a pesar de ser dos
medidas cautelares sustancialmente distintas, tanto en los presupuestos
jurídicos que las justifican como en los efectos personales que generan en el
procesado, según lo tenía establecido el propio Tribunal en reiterada
jurisprudencia.
En efecto, sostuvo que “(...) si bien cabe alegar una sustancial identidad
entre los efectos personales de la prisión preventiva y los que genera la pena
privativa de libertad, lo cual justifica que el tiempo de aquella se abone para
el cómputo de la pena impuesta a razón de un día de pena privativa de
libertad por cada día de detención, en modo alguno puede sostenerse lo
mismo en lo que a la detención domiciliaria respecta. Sin embargo, el
legislador, a través de la ley impugnada, dispensó igual trato a ambos
supuestos (el arresto domiciliario y la detención preventiva), con lo cual
implícitamente está afirmando que la detención domiciliaria genera la
misma incidencia sobre la libertad personal que la producida mientras se
cumple pena privativa de libertad en un centro penitenciario. En otras
palabras, el Congreso de la República ha optado por generar una “identidad
matemática” entre el arresto domiciliario y la pena privativa de libertad,
permitiendo que aquel y esta sean equiparados, de manera tal que cada día
de permanencia de la persona en su hogar o en el domicilio por ella
escogido, sea homologado como un día purgado de la pena privativa de
libertad, en el caso que sea dictada una sentencia condenatoria. Tal hecho
(...) resulta manifiestamente irrazonable” (f. j. 24).
Temas clave
Derecho al plazo razonable - Hábeas corpus innovativo - Investigación
fiscal
Resumen
En este caso el Tribunal Constitucional (TC) estableció los criterios
jurídicos que permiten determinar la razonabilidad y proporcionalidad del
plazo de investigación que realice el Ministerio Público en cumplimiento
del mandato constitucional previsto en el artículo 159 de la Constitución del
Estado.
A juicio del Tribunal, dichos criterios son de dos tipos: subjetivo y objetivo.
En el primero quedan comprendidas: a) la actuación del fiscal, y; b) la
actuación del investigado; en el segundo, la naturaleza de los hechos objeto
de investigación.
Temas clave
Actividad punitiva del Estado - Bien jurídico militar - Delitos de
función militar - Derecho a la tutela procesal efectiva - Derecho al juez
predeterminado por ley - Derechos fundamentales - Dignidad humana
- Jurisdicción militar policial - Principio de legalidad - Principio de
Proporcionalidad - Principio de razonabilidad - Sistema penal
constitucional
Resumen
La línea de razonamiento empleada por el Tribunal Constitucional para dar
una respuesta al presente caso se centró en la idea de que la actividad
punitiva del Estado está sujeta a determinados parámetros de orden material
y procesal establecidos en la Constitución, y a las cuales debe obedecer
todo el ordenamiento jurídico en su conjunto. Así, principios como el de
legalidad penal o del debido proceso son garantías para todos los
procesados y para el sistema jurídico en general. En tal sentido, los delitos
establecidos dentro de la normativa militar policial no son la excepción. Por
ello, distintos dispositivos del Decreto Legislativo Nº 961 fueron declarados
inconstitucionales por el Tribunal, toda vez que afectaban derechos
fundamentales y no pasaban el examen de proporcionalidad.
Temas clave
Derecho a la libertad personal - Detención domiciliaria
Resumen
El Tribunal Constitucional declaró fundada la demanda de hábeas corpus
interpuesta por Ángel Alvarado Rabanal a favor de Moisés Wolfenson
Woloch, ordenando su excarcelación inmediata por haber cumplido en
exceso la condena de cuatro años de pena privativa de libertad impuesta en
su contra. Asimismo, aprovechó la oportunidad y exhortó al Congreso de la
República para que en el menor tiempo que suponga el proceso legislativo
previsto por la Constitución, expida una ley que regule la fórmula
matemática a aplicarse con ocasión de abonar la detención domiciliaria al
cómputo de la pena y evite la violación de los derechos fundamentales de
todas aquellas personas que podrían verse comprendidas en una situación
como la planteada en este caso.
Temas clave
Control constitucional de actos del Ministerio Público - Cosa juzgada -
Denuncia penal - Derecho a la tutela procesal efectiva - Derecho al
debido proceso - Investigación fiscal - Hábeas corpus preventivo -
Principio del ne bis in idem - Test de triple identidad
Resumen
Se estableció un nuevo criterio jurisprudencial sobre el test de triple
identidad cuya aprobación es uno de los requisitos necesarios para estimar
aquellas demandas donde se alegue la vulneración del principio
constitucional de ne bis in idem.
Temas clave
Derecho a la integridad personal - Derecho al libre desarrollo de la
personalidad - Fines de la pena - Protección estatal de la familia -
Tratados internacionales de derechos humanos - Visita íntima
Resumen
El Tribunal Constitucional, a través de la STC Exp. Nº 01575-2007-
PHC/TC, determinó que el beneficio penitenciario de la visita íntima para
las mujeres condenadas por el delito de terrorismo no se encuentra
restringido, limitado o prohibido para los internos o internas por el delito de
terrorismo.
Temas clave
Delegación de facultades legislativas al Poder Ejecutivo - Delitos
complejos - Derecho al plazo razonable de la detención - Duplicación
del plazo de detención - Flagrancia - Investigación fiscal -
Modificación del artículo 200 del Código Penal - Nueva causal de
inimputabilidad prevista en el artículo 20.11 del Código Penal -
Nuevas reglas procesales introducidas en el Código de Procedimientos
Penales y el Código Procesal Penal - Prueba trasladada - Reincidencia
y habitualidad - Reglas para el tratamiento de la denominada “prueba
trasladada” - Reglas que incrementan las facultades de la Policía
Nacional del Perú en la investigación preliminar
Resumen
El Tribunal Constitucional al declarar infundada la demanda de
inconstitucionalidad contra algunos extremos de los artículos 1 y 2 del
Decreto Legislativo Nº 982, artículos 1, 2 y 3 del Decreto Legislativo Nº
983, Decreto Legislativo Nº 988 y el artículo 1 del Decreto Legislativo Nº
989, consideró que el legislador ha limitado los derechos de sindicación y
huelga de los funcionarios públicos con poder de decisión y a los que
desempeñan cargos de confianza y dirección, así como a los miembros de
las Fuerzas Armadas y Policía Nacional.
De modo que esta legislación no puede ser entendida como que está
dirigida a impedir la investigación y el procesamiento de malos policías o
militares que delinquen según se trate de la comisión de delitos de función,
comunes o de grave violación de derechos humanos; en ese sentido, cuando
a dichos servidores públicos se les impute la comisión de un ilícito deben
ser denunciados e investigados caso por caso y, si corresponde, procesados,
dentro de un plazo razonable, con todas las garantías que la Constitución
ofrece, no solo a ellos, sino a cualquier persona que se encuentre en
similares circunstancias.
056. Exp. Nº 03509-2009-PHC/TC
[Proceso de hábeas corpus promovido por Walter Gaspar
Chacón Málaga. Derecho fundamental al plazo razonable de
la duración del proceso y las consecuencias de su afectación].
Temas clave
Antejuicio político - Derecho a la presunción de inocencia - Derecho al
debido proceso - Derecho al plazo razonable del proceso - Derechos
conexos a la libertad - Libertad personal - Principio de irretroactividad
de la ley - Principio de legalidad penal - Requisitos procesales de la
medida cautelar
Resumen
El Tribunal Constitucional declaró fundada en parte la demanda de hábeas
corpus que interpuso don Walter Gaspar Chacón Málaga contra la Primera
Sala Penal Especial de la Corte Superior de Justicia de Lima y otros, y
ordenó: “Disponer que la Sala Penal excluya al recurrente del proceso penal
que se le sigue por la presunta comisión del delito de enriquecimiento
ilícito”.
Temas clave
Cómputo del plazo razonable en el proceso penal - Conducta procesal
del imputado - Derecho a la presunción de inocencia - Derecho al
plazo razonable - Derecho al debido proceso - Derecho de acceso a la
justicia - Principio de plazo razonable
Resumen
Se resolvió ordenar a la Primera Sala Penal Especial de la Corte Superior de
Justicia de Lima, presidida por la doctora Inés Villa Bonilla, que en el plazo
máximo de 60 días naturales, contados desde la fecha de notificación de la
sentencia, se resuelva la situación jurídica de don Julio Rolando Salazar
Monroe, emitiendo y notificándole la correspondiente sentencia que
resuelva el Expediente Nº 28-2001, bajo apercibimiento de tenérsele por
sobreseído del proceso penal en caso de incumplimiento.
A este hecho debe sumársele que desde el 13 de julio del 2005, fecha en
que se dictó el auto superior de enjuiciamiento, hasta la fecha han
transcurrido más de cinco años sin que exista una sentencia, a pesar de que
ya se han realizado más de 290 sesiones. Por ello, el Tribunal considera que
las juezas no han cumplido con su deber de obrar con celeridad en la
resolución del proceso. En buena cuenta, la afectación del derecho a ser
juzgado dentro de un plazo razonable le es imputable a la Sala Penal
demandada que no ha actuado con la diligencia debida.
Temas clave
Control constitucional de las actuaciones del Ministerio Público -
Derecho a la libertad personal - Derecho al debido proceso - Derecho
al plazo razonable de la investigación preliminar - Procuraduría del
Estado - Tráfico ilícito de drogas
Resumen
El Tribunal Constitucional ha establecido como doctrina jurisprudencial las
reglas que deben seguir, respetar y acatar los jueces al momento de evaluar
la razonabilidad del plazo de investigación en los delitos de tráfico ilícito de
drogas y/o lavado de activos.
En este sentido, precisó que en estos tipos penales los jueces deben evaluar
la complejidad del asunto en función del número de investigados, la
particular dificultad de realizar determinadas pericias o exámenes
especiales de las actuaciones que se requieran para investigar, así como la
colaboración de las demás entidades estatales cuando así lo solicite el
Ministerio Público.
Por esta razón y teniendo presente que los jueces han venido fallando en
forma mecánica al momento de contabilizar el plazo de investigación a
cargo del fiscal y como consecuencia de ello, fomentando la impunidad en
el delito de tráfico ilícito de drogas y/o lavado de activos, el Tribunal,
teniendo presente la obligación impuesta por el artículo 8 de la
Constitución, ha establecido que: “En los procesos constitucionales
relacionados con el delito de tráfico ilícito de drogas y/o lavado de activos
en los que se haya dictado sentencia estimatoria de segundo grado, la
Procuraduría del Estado correspondiente se encuentra excepcionalmente
habilitada –independientemente del plazo– para la interposición del recurso
de agravio constitucional, el mismo que debe ser concedido por las
instancias judiciales”.
Temas clave
Deber estatal de lucha contra el narcotráfico - Defensa judicial del
Estado - Derecho a la notificación de resoluciones - Derecho al debido
proceso - Doctrina jurisprudencial
Resumen
Este pronunciamiento, según señala el Tribunal, constituye doctrina
jurisprudencial que debe ser observada, respetada y aplicada de manera
inmediata por todos los jueces de la República, conforme al artículo VI del
Título Preliminar del Código Procesal Constitucional, en el sentido
siguiente: “Este Colegiado considera que si a los procuradores les
corresponde la defensa jurídica del Estado y si existe la obligación
constitucional del Estado peruano, prevista en el artículo 8 de la
Constitución, de prevenir y sancionar el delito de tráfico ilícito de drogas,
existe una necesaria y obligada participación de los procuradores en todos
los procesos penales contra los delitos de tráfico ilícito de drogas y lavado
de activos, en tanto estos ilícitos ponen en estado de alarma y peligro a las
bases sociales y amenazan la propia existencia del Estado”.
Dado que en los procesos penales por tráfico ilícito de drogas y lavado de
activos el Estado es considerado como agraviado, no puede permitirse que
en ningún supuesto se rechace la participación de los procuradores
considerándolos como “no parte”, pues este rechazo permitiría o avalaría
que los delitos de tráfico ilícito de drogas y/o lavado de activos queden
impunes. Esta consideración guarda relación con lo resuelto en el
Expediente Nº 02748-2010-PHC/TC, donde el Tribunal señaló tajantemente
que “en los procesos constitucionales en que se haya dictado sentencia
estimatoria de segundo grado relacionados con el delito de tráfico ilícito de
drogas y/ o lavado de activos, excepcionalmente, la Procuraduría del Estado
correspondiente se encuentra habilitada –independientemente del plazo–
para la interposición de un recurso de agravio constitucional (RAC)
especial, el mismo que deberá ser concedido por las instancias judiciales”.
Ello es así por cuanto malos jueces han venido denegando a los
Procuradores su participación en los procesos de tráfico ilícito de drogas y/o
lavado de activos con la finalidad de no permitirles la interposición del
RAC y, como consecuencia de ello, fomentando la impunidad sin observar
lo prescrito por el artículo 8 de la Constitución.
060. Exp. Nº 03045-2010-PHC/TC
[Proceso de hábeas corpus interpuesto por Sebastián Ramírez
Quijano a favor de Anilda Noreña Durand. Libertad religiosa
y práctica religiosa en cárceles].
Temas clave
Derecho a la igualdad - Derecho a la libertad religiosa -
Establecimiento penitenciario - Orden público - Moral pública
Resumen
El Colegiado desestimó la demanda de hábeas corpus interpuesta a favor de
doña Anilda Noreña, demanda en la cual se alegó que se le prohibía el
acceso a la Biblia durante los días de visita al penal de Sullana, por lo que
consideraba que se había violado su derecho a la libertad religiosa. De este
modo el Tribunal señaló que el reconocimiento constitucional del derecho
fundamental a profesar una determinada religión daba lugar también al
derecho de practicar los actos de culto y de recibir la asistencia religiosa
correspondiente sin que se atentara contra el orden público o la moral
pública según lo establecido en la STC Exp. Nº 02700-2006-PHC/TC.
Temas clave
Delito de colusión - Delitos de corrupción - Derecho Penal y
Constitución - Libertad personal - Fines constitucionales de la
persecución penal de los delitos de corrupción - Funcionarios y
servidores públicos - Tráfico de influencias
Resumen
El Tribunal advirtió que la redacción de la disposición cuestionada (Ley Nº
29703 que modifica el artículo 384 del Código Penal) a través de la
introducción del término “patrimonialmente” puede direccionar la
interpretación de la norma penal hacia supuestos en los que en puridad lo
que se ve perjudicado es el patrimonio del Estado y no los principios
constitucionales que rigen la contratación pública. Que, ello, a su vez, sería
contrario a lo dispuesto en el artículo 3 de la Convención de las Naciones
Unidas contra la Corrupción, según el cual: “Para la aplicación de la
presente Convención, a menos que contenga una disposición en contrario
no será necesario que los delitos enunciados en ella produzcan daño o
perjuicio patrimonial al Estado”.
En este contexto, el Tribunal consideró que la pretensión postulada por la
parte demandante en el sentido de cuestionar la modificatoria del artículo
384 del Código Penal resulta atendible, y, en tal sentido, debe quedar nula y
sin efecto la referida disposición en cuanto menciona el término
“patrimonialmente”, a fin de –sin alterar en lo sustancial el contenido de lo
dispuesto por el legislador– orientar la interpretación de la disposición
evitando vaciar de contenido los fines constitucionales que son de
protección al sancionar actos contra los deberes funcionales en el ámbito de
la contratación pública.
Temas clave
Peculado de uso - Uso personal del vehículo - Debida motivación de
resoluciones judiciales
Resumen
Los miembros del Tribunal Constitucional en su STC Exp. Nº 04298-2012-
PA/TC declararon por mayoría fundada la demanda de amparo promovida
por el alcalde de la Municipalidad Provincial de Chiclayo, Roberto Torres
Gonzales y anularon la Sentencia Nº 33-2012 de la Segunda Sala de
Apelaciones de Lambayeque que lo condenó a dos años de pena privativa
de la libertad por el delito de peculado de uso, en razón que se vulneró el
derecho a la debida motivación de las resoluciones judiciales al no motivar
suficientemente su decisión, incurriendo en un grave exceso.
Temas clave
Crímenes de lesa humanidad - Imprescriptibilidad - Prescripción de la
acción penal
Resumen
El Tribunal Constitucional analizó los hechos acontecidos en el caso El
Frontón en la STC Exp. Nº 01969-2011-PHC/TC. En dicha resolución
afirmó que si bien dichos sucesos deben ser investigados en virtud de lo
ordenado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos, estos pese a
ser considerados graves violaciones de derechos humanos no pueden ser
calificados como crímenes de lesa humanidad y, por lo tanto no son
imprescriptibles. En consecuencia, señaló el TC, debía operar la
prescripción terminado el proceso penal contra los presuntos implicados.
El TC consideró, además, que el juez penal debe observar las garantías que
conforman el principio-derecho de legalidad penal, en particular, el que se
deriva del sub-principio de lex stricta, que exige una interpretación rigurosa
de la ley penal y, por tanto, prohíbe la analogía in malam partem. Con
ello, se establecía que los hechos juzgados en el caso El Frontón no
cumplían con los elementos constitutivos de lesa humanidad: la existencia
de una grave afectación a la dignidad humana, que hayan sido realizados
como parte de un ataque generalizado o sistemático, que respondan a una
política consentida por el Estado, y se dirijan contra la población civil.
Dichos elementos deberán presentarse de manera concurrente para hablar
de este tipo de crímenes.
Temas clave
Inmunidad parlamentaria - Prescripción de la acción penal - Debida
motivación
Resumen
El Tribunal Constitucional emitió la STC Exp. Nº 03116-2012-PHC/TC que
resuelve el proceso de hábeas corpus interpuesto por la excongresista Elsa
Canchaya Sánchez, quien solicitó se declare la nulidad de la resolución de
fecha 7 de octubre de 2009 que la condenó como autora del delito de
nombramiento indebido de cargo público (art. 381 del Código Penal).
Temas clave
Recurso de agravio constitucional - Delito de terrorismo -
Internamiento de reclusos - Doctrina jurisprudencial
Resumen
El Tribunal Constitucional (TC) rechazó que Víctor Polay, Óscar Ramírez
Durand, Miguel Rincón Rincón y Peter Cárdenas Schulte, condenados por
terrorismo, sean trasladados del Establecimiento Penal del Centro de
Reclusión de la Base Naval del Callao (CEREC) a un penal ordinario, tal
como lo ordenó el Poder Judicial (PJ) en la sentencia de hábeas corpus de
segunda instancia.
Temas clave
Beneficios penitenciarios - Libertad individual - Integridad
Resumen
El Tribunal Constitucional en la STC Exp. Nº 06727-2013-PHC/TC, a
través de la que declaró infundada la demanda de hábeas corpus interpuesta
a favor del ciudadano Julio Bernardino Lizarribar Alvino, quien se
encuentra recluido en el Establecimiento Penitenciario de Ayacucho bajo el
Régimen Cerrado Especial “C” (que es la etapa menos restrictiva de dicho
régimen. Ello porque sostuvo aquellos reclusos que pasen más de veinte
horas al día encerrados, en celdas de aproximadamente siete metros
cuadrados, no constituye un trato cruel o inhumano.
Temas clave
Inviolabilidad de las comunicaciones - Prueba no consentida -
Persecución del delito
Resumen
El Tribunal Constitucional en la STC Exp. Nº 00867-2011-PA/TC
desestimó la demanda de amparo interpuesta contra Alan Quintano Saravia
contra la Tercera Fiscalía Provincial Penal de Abancay.
Temas clave
Interés superior del niño - Mandato de internamiento preventivo -
Menor infractor
Resumen
La nueva doctrina jurisprudencial recaída en la STC Exp. Nº 01665-2014-
PHC/TC señaló que el plazo para apelar el mandato de internamiento
preventivo de un menor de edad es de 3 días y será computado desde el día
siguiente de notificarse al menor, al padre o tutor y a su abogado.
Para el Tribunal, esta exigencia derivada del primer párrafo del artículo 219
del Código de los Niños y Adolescentes, representa una garantía procesal
para los menores por infracción de la ley compatible con el principio del
interés superior del niño y la obligación del Estado de dispensar a los
menores de una protección especial.
069. Exp. Nº 00295-2012-PHC/TC
[Proceso de hábeas corpus promovido por Aristóteles Arce.
Establece como doctrina jurisprudencial vinculante que el
cómputo del plazo razonable en el proceso penal debe
iniciarse desde la apertura de la investigación preliminar del
delito, el cual comprende la investigación policial o la fiscal, y
ya no desde la aprehensión del procesado].
Temas clave
Plazo razonable - Nuevo modelo procesal penal - Auto de apertura de
instrucción.
Resumen
En 2006 se abre proceso de instrucción penal sumaria por el delito de
usurpación agraviada en agravio de la Compañía Constructora e
Inmobiliaria Bacilio López S.A.C Contra Aristóteles Arce. Se dictan dos
sentencias absolutorias y a finales de 2010, la Tercera Sala Penal de la Corte
Superior de Justicia del Callao dispone la ampliación del plazo
investigatorio, previa anulación de la sentencia absolutoria, argumentándose
una mal tipificación de los hechos.
Temas clave
Intervención policial - Uso de la fuerza - Grupo hostil - Delitos de
función
Resumen
El Tribunal Constitucional en la STC Exp. Nº 00022-2011-PI/TC ha
declarado inconstitucionales diversos artículos de dos importantes decretos
legislativos: el Código Penal Militar Policial (D. Leg. Nº 1094) y la Ley que
establece reglas de empleo y uso de la fuerza por parte de las Fuerzas
Armadas en el territorio nacional (D. Leg. Nº 1095).
Temas clave
Ne bis in idem - Noticia criminal - Lavado de activos - Investigaciones
fiscales
Resumen
El Tribunal Constitucional revocó la sentencia del 14 de agosto de 2015 y
su resolución aclaratoria del 4 de setiembre de 2015, emitidas por la Sexta
Sala Penal para procesos con reos libres de la Corte Superior de Justicia de
Lima, así como la sentencia del 8 de junio de 2015, emitida por el
Cuadragésimo Tercer Juzgado Penal de Lima y, en consecuencia, declaró
infundada la demanda de hábeas corpus de la Primera Dama, que, según
opinión del órgano colegiado debía ser entendida como una de amparo.
Temas clave
Administración pública - Derecho fundamental de acceso a la
información pública - Derecho fundamental a la pensión -
Responsabilidad de la ONP ante la negativa de la información
requerida
Resumen
El Tribunal estableció que, a priori, no se puede denegar información por el
hecho de que la misma no obre en los archivos de la entidad requerida,
encontrándose obligada esta a un mínimo comportamiento diligente y
respetuoso del derecho fundamental que ejerce quien así lo requiere,
indicando, bajo responsabilidad, qué entidad posee la información por
haberla procesado o por ser de conocimiento público donde se encuentra.
Así señaló que, como entidad de tipo previsional, una de las funciones de la
ONP –y quizá la de mayor importancia– es, según el artículo 4, inciso f, de
su Estatuto, realizar acciones de control, revisión, verificación y
fiscalización de aportes y derechos pensionarios, motivo por el cual la
información requerida debería estar en su poder. Es decir, si no la tiene,
debió tenerla, pues queda claro que para haber emitido la Resolución Nº
0000051120-2004/DC/DL19990, que reconoce el derecho del demandante,
tuvo que contar con los datos necesarios para que un derecho fundamental
sea plenamente respetado.
Temas clave
Carrera pública - Contenido esencial del derecho a la huelga -
Convenio colectivo - Derecho a la huelga - Derecho a la negociación
colectiva - Derecho a la sindicalización - Igualdad de oportunidades -
Irrenunciabilidad de los derechos laborales - Principio de in dubio pro
operario - Principios constitucionales laborales
Resumen
En esta sentencia el Tribunal Constitucional dejó expresa constancia de la
intangibilidad de los derechos colectivos de los trabajadores (sindicación,
huelga y negociación colectiva) reconocidos por la Constitución y los
tratados sobre la materia.
Los demandantes alegaban que la Ley Marco cuestionada era violatoria del
derecho de sindicación, lo que podría abrir paso a la discriminación de los
trabajadores públicos; del mismo modo, consideraban que se violaba el
derecho a la huelga, toda vez que, conforme al principio de legalidad, su
reconocimiento debe ser expreso y, además, que el otro derecho que
consideraban violado era el de la negociación colectiva, por establecer que
todo acto relativo al empleo debe encontrarse debidamente autorizado y
presupuestado.
Sobre el particular, el Tribunal Constitucional precisó que la Constitución
es una norma jurídica vinculante y los derechos que reconoce pueden ser
directamente aplicados; por tanto, el artículo de la ley impugnada respecto a
que no enumera expresamente los derechos de sindicación y huelga, es un
artículo de remisión que, lejos de restringir o violar derechos para los
empleados públicos, los amplía. En efecto, no es una condición
indispensable para la vigencia de los derechos constitucionales que tengan
que ser reiterados y consignados repetidamente en la Ley.
Temas clave
Derecho a la salud - Derecho a la seguridad social - Principio de
universalidad - Salud pública
Resumen
Los requisitos legales para la obtención del derecho a una prestación
otorgada en el marco de la seguridad social no solo son aplicables a las
prestaciones que ofrece la entidad pública, sino que alcanzan a las
prestaciones complementarias brindadas por el empleador en sus
establecimientos de salud propios o mediante la participación de una EPS.
Temas clave
Causal de despido por retiro de confianza - Derecho al trabajo -
Trabajador de confianza
Resumen
A juicio del Tribunal Constitucional, los trabajadores que asumen cargos de
confianza o de dirección están supeditados a la confianza del empleador.
Por ello, el retiro de la misma extingue la relación laboral, siempre y
cuando el trabajador desde el principio de sus labores haya ejercido el
mencionado cargo. De otro lado, señala también el Tribunal en su sentencia,
la observancia que debe tener el empleador de la calificación de dirección o
de confianza de los trabajadores.
Así, pues, se advierte que “la pérdida de confianza que invoca el empleador
constituye una situación especial que extingue el contrato de trabajo; a
diferencia de los despidos por causa grave, que son objetivos, esta en
cambio es de naturaleza subjetiva. El retiro de la confianza comporta la
pérdida de su empleo, siempre que desde el principio de sus labores este
trabajador haya ejercido un cargo de confianza o de dirección, pues de no
ser así, y al haber realizado labores comunes o ordinarias y luego ser
promocionado a este nivel, tendría que regresar a realizar sus labores
habituales, en salvaguarda de que no se produzca un abuso del derecho
(…), salvo que haya cometido una causal objetiva de despido indicada por
ley” (f. j. 11.f).
Temas clave
Derecho a la tutela judicial efectiva - Derecho de acceso a la justicia -
Interrupción del plazo prescriptorio - Principio in dubio pro operario.
Resumen
En esta sentencia que el Tribunal Constitucional (TC) declaró fundada la
demanda de amparo interpuesta por don Sixto Guillermo Ludeña Luque
contra la Tercera Sala Laboral de la Corte Superior de Justicia de Lima y
contra el Décimo Noveno Juzgado Laboral de Lima, analizó si el plazo de
prescripción para demandar beneficios sociales se interrumpe si después del
cese primeramente se demanda la reposición.
Temas clave
Derecho a la sindicalización - Derecho al debido proceso - Derecho al
trabajo - Despido fraudulento - Despido nulo - Inconducta laboral -
Principio de legalidad - Principio de razonabilidad y proporcionalidad
- Principio de tipicidad - Regulación del consumo de bebidas
alcohólicas
Resumen
Las medidas disciplinarias por inconductas laborales se encuentran
debidamente señaladas en los reglamentos de trabajo. En ese sentido, el
despido laboral solo es resultado de una falta excepcionalmente grave o la
reiteración continua de la inconducta. Por ello, en el presente caso, tal como
señala el Tribunal Constitucional, la sanción impuesta al recurrente es
desproporcionada e irrazonable, pues el concurrir al centro laboral en estado
de embriaguez no se corresponde con las causales señaladas para decidirse
por la sanción máxima.
Temas clave
Derecho a la igualdad - Derecho a percibir una remuneración justa -
Homologación de remuneraciones de trabajadores
Resumen
Se declaró fundada la demanda de amparo interpuesta por el Sindicato
Nacional de Trabajadores de la Sunat/Aduanas contra la Superintendencia
Nacional de Administración Tributaria, y por primera vez el Tribunal
Constitucional abordó el principio-derecho de igualdad de remuneración,
debido a que en la demanda se peticionó la homologación de las
remuneraciones percibidas por los trabajadores provenientes de la ex
Aduanas con los servidores de igual nivel y categoría que laboran en la
Sunat.
Temas clave
Derecho a la igualdad - Derecho al trabajo - Despido arbitrario -
Discriminación laboral por sexo - Protección especial a la madre -
Sistema internacional de derechos humanos
Resumen
En la STC Exp. Nº 05652-2007-PA/TC, publicada el 7 de noviembre de
2008, se declaró fundada la demanda de amparo interpuesta por doña Rosa
Bethzabé Gambini Vidal contra la Sociedad de Beneficencia de Lima
Metropolitana y el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, por
comprobarse que la demandante fue objeto de un despido discriminatorio
por razón de sexo.
Entre otras cosas, señaló que “en el Derecho Internacional de los Derechos
Humanos existe una cláusula general de igualdad de derechos de hombres y
mujeres, y una cláusula que contiene la prohibición de una serie de motivos
concretos de discriminación lo que constituye una explícita interdicción de
determinadas diferencias históricamente muy arraigadas y que han situado a
grupos de la población en posiciones, no solo desventajosas, sino contrarias
a la dignidad de la persona humana”.
Asimismo precisó que “la discriminación laboral se produce cada vez que
se escoge o rechaza a un trabajador por razón de su origen, sexo, raza,
color, orientación sexual, religión, opinión, condición económica, social,
idioma o de cualquier otra índole. En buena cuenta, la discriminación en el
entorno laboral supone dispensar un trato distinto a las personas atendiendo
a ciertas características, como pueden ser la raza, el color o el sexo, lo cual
entraña un menoscabo de derecho a la igualdad de oportunidades y de trato
y a la libertad de trabajo, debido a que la libertad del ser humano para elegir
y desarrollar sus aspiraciones profesionales y personales se ve restringida”.
Temas clave
Control del gasto público - Derecho a la seguridad social - Estado de
cosas inconstitucional - Ética profesional - Medidas coercitivas -
Oficina de Normalización Previsional (ONP) - Pago de devengados e
intereses - Principio iura novit curia - Tercerización laboral -
Temeridad procesal
Resumen
El Colegiado ordenó a la Oficina de Normalización Previsional (ONP) que
en el plazo de tres días de dictada la sentencia suspenda la interposición de
cualquier proceso judicial o recurso, o que se allane en el caso de que
estuvieran en trámite, cuando los mismos pretendan desconocer un derecho
pensionario que ha sido reconocido de modo uniforme en la jurisprudencia
del Tribunal Constitucional.
Temas clave
Causales de desafiliación pensionaria - Derecho a la igualdad -
Derecho a la información - Derecho a la pensión - Derecho a la
propiedad - Desafiliación pensionaria - Desafiliación por falta de
información - Inconstitucionalidad por omisión - Intangibilidad de los
fondos pensionarios - Sistema privado de pensiones - Sistema público
de pensiones
Resumen
El Tribunal Constitucional declaró fundada en parte la demanda de
inconstitucionalidad interpuesta por más del 25 % de congresistas contra la
Ley Nº 28991, de Libre Desafiliación; y, en consecuencia, inconstitucional
la omisión legislativa consistente en no haber incluido la indebida,
insuficiente y/o inoportuna información como causal de nulidad del acto de
afiliación al Sistema Privado de Pensiones.
Temas clave
Contrato administrativo de servicios - Derecho al trabajo - Despido
arbitrario - Interpretación constitucional - Principio de dignidad -
Relación laboral
Resumen
Mediante el presente fallo se resolvió declarar que la interpretación
constitucional del numeral 13.3 del Decreto Supremo Nº 075-2008-PCM,
respecto de los Contratos Administrativos de Servicios, es la siguiente:
Temas clave
Administración pública - Carrera administrativa - Contrato de trabajo -
Contrato administrativo de servicios - Derecho al trabajo - Derecho de
huelga - Derecho de sindicación - Omisión constitucional - Regímenes
laborales en la administración pública - Sentencia interpretativa
Resumen
Se resolvió que a partir de la sentencia emitida, el artículo 1 del Decreto
Legislativo Nº 1057 debe ser interpretado de modo que el denominado
“contrato administrativo de servicios” se entienda como un régimen
“especial” de contratación laboral para el sector público, el mismo que
resulta compatible con el marco constitucional. Al mismo tiempo se dispuso
que el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo dicte, en un plazo no
mayor de 30 días, la reglamentación necesaria que permita a los
trabajadores sujetos al régimen laboral del Decreto Legislativo Nº 1057 el
ejercicio de los derechos a la libertad sindical y a la huelga regulados en el
artículo 28 de la Constitución.
Temas clave
Derecho al trabajo - Despido arbitrario - Relación laboral - Trabajador
de confianza
Resumen
El Tribunal Constitucional precisó que de acuerdo con lo previsto en el
artículo 43 del Decreto Supremo Nº 003-97-TR, son trabajadores de
confianza aquellas personas que laboran en contacto personal y directo con
el empleador o con el personal de dirección, con acceso a secretos
industriales, comerciales o profesionales y, en general, a información de
carácter reservado. Asimismo, aquellos cuyas opiniones o informes son
presentados directamente al personal de dirección con vistas a la formación
de decisiones empresariales.
Por otro lado, según lo dispuesto por el artículo 59 del Decreto Supremo Nº
001-96-TR, para la calificación de los puestos de confianza, el empleador
deberá, entre otros requisitos, consignar en el libro de planillas y en las
boletas de pago la calificación correspondiente. Asimismo, el artículo 60
del mencionado reglamento prescribe que la calificación de los puestos de
confianza “es una formalidad que debe observar el empleador”; sin
embargo, “su inobservancia no enerva dicha condición si de la prueba
actuada esta se acredita”, debido a que la categoría de trabajador de
confianza depende de la naturaleza de las funciones desempeñadas y no de
la denominación que se dé al puesto.
Temas clave
Buena fe laboral - Control de razonabilidad - Derecho al trabajo -
Poder sancionador - Principio de legalidad - Principio de
proporcionalidad
Resumen
El Tribunal Constitucional declaró fundada la demanda de amparo debido a
que la emplazada Compañía Aérea American Airlines Inc., Sucursal del
Perú, actuó desproporcionalmente al despedir a la recurrente, ordenándose,
por tanto, su inmediata reincorporación.
Temas clave
Amparo contra amparo - Locación de servicios - Principio de primacía
de la realidad - Regímenes de contratación laboral en el Estado -
Reposición laboral - Vías judiciales para impugnar despidos
Resumen
El Colegiado consideró necesario realizar algunas precisiones al precedente
vinculante acaecido mediante STC Exp. Nº 00206-2005-PA/TC,
específicamente al fundamento 21, dado que en la causa de autos (amparo
contra amparo), el recurrente, Gobierno Regional del Callao, alegó haberse
vulnerado su derecho a la tutela procesal efectiva al señalar que la
pretensión laboral de reposición de su trabajadora debió ser ventilada en la
vía ordinaria del proceso contencioso administrativo, al ser él una entidad
del Estado conforme a la sentencia citada, en el cual se estableció que el
Estado es el único empleador en las diversas entidades de la Administración
Pública, como tal, sus trabajadores están sujetos al régimen laboral público.
En tal sentido, se precisó que si bien es cierto en la STC Exp. Nº 0206-
2005-PA/TC se ha dicho que el Estado es el único empleador en las
diversas entidades de la Administración Pública, en tanto el Estado es uno e
indivisible (art. 43 de la Constitución), de dicha aseveración no puede
inferirse que en el Estado exista un único régimen de contratación laboral
(el régimen laboral público); pues, advierte que en el Estado coexisten tres
regímenes de contratación laboral: i) el régimen laboral de la carrera
administrativa o pública (D. Leg. Nº 276 y Ley Nº 24041); ii) el régimen
laboral de la actividad privada (D. Leg. Nº 728); y iii) el régimen laboral de
la contratación administrativa de servicios (D. Leg. Nº 1057); que también
resulta erróneo encasillar a todos los trabajadores en un único régimen
laboral, dado que las situaciones que se presentan en realidad son muy
diversas, así en una entidad todos sus trabajadores pueden estar sujetos a un
solo régimen laboral (privado o público), otras entidades pueden tener a sus
trabajadores en un régimen laboral mixto o combinado (una parte en
privado, otra en público y otra en administrativo). Por tanto, concluye
señalando que “el régimen laboral de cada trabajador en el Estado
dependerá de lo que señale expresamente la ley o el reglamento que regula
las funciones o actividades de la entidad pública determinada; y más
precisamente de la forma en que se haya accedido al puesto de trabajo y
cómo se haya manifestado en la práctica la relación jurídica con el Estado”.
Temas clave
Irrenunciabilidad de derechos - Transacción extrajudicial - Amparo
contra resoluciones judiciales
Resumen
El máximo intérprete de la Constitución estableció en la STC Exp. N°
01722-2011-PA/TC que un contrato de transacción laboral, podrá ser
considerado como válido, solo si la reciprocidad que ofrece el empleador,
beneficia proporcionalmente al trabajador con relación a la controversia
suscitada.
Temas clave
Prueba del polígrafo - Derecho a la intimidad - Ámbito laboral
Resumen
La prueba del polígrafo está permitida en el ámbito laboral cuando exista
sospecha razonable de que el trabajador ha ocasionado un grave perjuicio
financiero y económico al empleador, o que ha puesto en grave peligro la
existencia de la entidad empleadora.
Así, pese que podría resultar contraria a los derechos a la intimidad personal
y a la no autoincriminación, esta práctica se encuentra convalidaba si
existen razones de peso que la justifiquen.
Por otra parte, el TC ha establecido que para que dicha práctica sea
considerada acorde a la Constitución debe ser realizada con debida
diligencia y según determinados procedimientos mínimos. Así, antes del
examen, deberá informarse al trabajador examinado las razones por las que
se lleva cabo la prueba del polígrafo, mediando un plazo razonable entre su
notificación y su actuación. Asimismo, deberá explicársele de forma previa
su naturaleza y el procedimiento, así como toda información que le pueda
resultar útil.
Temas clave
Reposición de trabajadores públicos - Concurso público - Principio de
la realidad - Carrera administrativa - Precedente vinculante
Resumen
El ingreso a un puesto de trabajo a plazo indeterminado en la
Administración Pública exige necesariamente un previo concurso público
de méritos. Por ello, los jueces no podrán disponer la reposición laboral de
un trabajador del Sector Público si no se comprueba, además de la
arbitrariedad del despido, que previamente ha ganado un concurso público
para una plaza presupuestada y vacante de duración indeterminada.
Temas clave
Embargo - Remuneraciones - Honorarios - Trato discriminatorio
Resumen
El Tribunal Constitucional declara fundada una demanda de amparo
seguida contra la Sunat (STC Exp. Nº 00645-2013-PA/TC) y estableció que
el inciso 6 del artículo 648 del Código Procesal Civil, según el cual las
remuneraciones y las pensiones son inembargables cuando no excedan las 5
URP, debe ser interpretado en el sentido de que también comprenda a los
honorarios profesionales. Sostienen que admitir lo contrario, esto es, que no
existan límites para el embargo de los ingresos de quienes no se encuentran
en una relación laboral implicaría consentir un trato discriminatorio. Más
aún, si estas personas se encuentran en una situación más precaria en
términos de estabilidad de sus ingresos.
Temas clave
Pension alimentaria - Retención remunerativa - Embargo alimentario
Resumen
A través de la STC Exp. Nº 00422-2013-PA/TC, el Tribunal Constitucional
ha declarado que ningún banco podrá cobrar parte del sueldo de un deudor
si es que este último está obligado a pagar una pensión alimentaria
equivalente al 60 % de su remuneración. Una acción opuesta a este
principio quebraría además el convenio suscrito entre el trabajador, el
empleador y la entidad financiera para liberar tan solo hasta el 30 % de la
planilla en caso de deuda. Asimismo, lo contrario configuraría una
afectación al derecho a la remuneración, un criterio ya establecido por el
Código Procesal Civil.
Temas clave
Precedente Huatuco - Régimen laboral privado - Despido arbitrario
Resumen
El Tribunal Constitucional precisó un nuevo criterio de aplicación para su
precedente vinculante Huatuco en la STC Exp. Nº 06681-2013-PA/TC, en
la cual señala que los obreros municipales no son trabajadores públicos que
puedan acceder a la reposición mediante concurso, pues aquellos están
sujetos al régimen laboral privado, como establece el precedente Huatuco.
Por ello, el TC ha señalado que solo será aplicable dicho precedente cuando
se presenten los siguientes elementos: i) el caso se refiera a la
desnaturalización de un contrato que puede ser temporal o de naturaleza
civil, a través del cual supuestamente se encubrió una relación laboral de
carácter permanente, y; ii) debe pedirse la reposición en una plaza vacante,
presupuestada y que forme parte de la carrera administrativa, al cual
corresponde acceder por concurso público de méritos.
Temas clave
Hábeas corpus reparador - Mandato de detención - Naturaleza del
delito de función - Ne bis in idem - Presunción de inocencia -
Procedimiento disciplinario - Proceso judicial militar
Resumen
En la presente sentencia se delimitó el campo de aplicación del
procedimiento disciplinario y del proceso judicial militar. De este modo se
expresó que el proceso en término amplio es toda fórmula de solución de
controversias que tienen dos partes en contraposición. Cuando el órgano
competente para resolver es de naturaleza judicial, se denomina proceso
propiamente y es básicamente el que está expuesto a lo largo de la
Constitución. Pero cuando es otro órgano el que decide, se denomina
procedimiento, siendo de aplicación las normas procesales constitucionales,
según la naturaleza de su actividad. En este marco, destacó el Colegiado,
debe entenderse el proceso judicial militar para resolver sobre la base de un
delito de función, y el procedimiento administrativo interno que actúa sobre
cánones de conducta para los miembros de una determinada institución.
Por tanto, no todo ilícito penal cometido por un militar o policía se juzgará
en la justicia militar, ya que si el ilícito es de naturaleza común, el
procesamiento corresponderá al Poder Judicial, independientemente de la
condición de militar que pueda tener el sujeto activo.
Temas clave
Criterios vinculantes a todos los municipios del país - Deber de
cumplimiento de las sentencias del Tribunal Constitucional -
Inconstitucionalidad por conexidad - Reglas vinculantes para la
producción normativa sobre arbitrios
Resumen
En el presente caso el Tribunal Constitucional (TC) estimó la demanda de
amparo formulada por un contribuyente, resolviendo sancionar a la
Municipalidad de San Isidro con una multa de 10 Unidades de Referencia
Procesal (URP) por desacatar la STC Exp. Nº 00053-2004-AI/TC,
disponiendo además que contabilice como pagos a cuenta de obligaciones
futuras los pagos efectuados en exceso por el usuario desde el periodo de
l997.
Temas clave
Derecho a la dignidad - Derecho a la identidad - Doble dimensión de la
dignidad humana - Documento nacional de identidad - Partida de
nacimiento
Resumen
Partiendo de la premisa conceptual de que el derecho a la identidad posee
una doble dimensión, tanto objetiva como subjetiva, y que ambos planos
deben ser garantizados, para realmente hablar de una protección del derecho
a la identidad, el Tribunal Constitucional (TC) considera, en el presente
caso, que el registro de datos que conforman el Documento Nacional de
Identidad forma parte del contenido del derecho a la identidad. Por ello no
admite que la autoridad administrativa no se haya pronunciado acerca de la
solicitud de cambio de nombre de la recurrente pese al excesivo tiempo
transcurrido y, por ende, no haya expedido el documento de identidad.
Temas clave
Derecho al debido procedimiento - Derecho de defensa - Debida
motivación de resoluciones - Responsabilidad tributaria por hechos de
terceros
Resumen
Ocurre que esta empresa, para cobrar el millonario crédito fiscal, que supera
los 51 millones de nuevos soles, alegó haber exportado una determinada
cantidad de oro en 1998, sobre la base de cuotas entregadas por
intermediarios. Pero un estudio elaborado por la Facultad de Energía
Minera, Geológica y Metalúrgica de la Universidad Nacional de Ingeniería,
y por la firma CH Plengue & Cía S.A, concluyó que era irreal la cantidad
alegada. Estos informes fueron considerados inexistentes por la demandante
y, en virtud de ello, planteó se declare fundado su reclamo.
Temas clave
Impuestos a los casinos y tragamonedas - Principio de irretroactividad
de la ley - Principio de legalidad tributaria - Promoción del deporte y
recreación - Salud pública - Vinculación de precedentes vinculantes
Resumen
En el presente caso el Tribunal Constitucional (TC) reitera la
constitucionalidad de las disposiciones que regulan el impuesto a la
explotación de los juegos de casinos y máquinas tragamonedas, al declarar
infundada la demanda interpuesta por un grupo empresarial contra la
Superintendencia de Administración Tributaria (Sunat) y el Mincetur.
Temas clave
Control constitucional de decisiones del JNE - Cosa juzgada - Derecho
a la participación política - Derecho a la presunción de inocencia -
Derecho al debido proceso - Efectos vinculantes de sentencias
internacionales - Hechos cumplidos - Interpretación constitucional
conforme al Derecho Internacional - Principios de interpretación
constitucional - Recurso de reconsideración - Saneamiento procesal -
Vacancia municipal
Resumen
La sentencia emitida por el Tribunal Constitucional (TC) en el caso bajo
comentario resolvió declarar nula la Resolución Nº 156-2005-JNE,
expedida por el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) el 6 de junio del
2005, mediante la cual se declaró la vacancia en el cargo de alcalde de la
Municipalidad Provincial de Chiclayo a don Arturo Castillo Chirinos, a
sabiendas de que el máximo órgano de la justicia ordinaria del país aún no
se había pronunciado en última instancia, en un proceso penal seguido en su
contra.
Temas clave
Amparo contra amparo - Cosa juzgada - Derecho a la notificación de
resoluciones - Derecho al debido proceso - Derecho de defensa -
Derechos adquiridos - Desnaturalización del proceso de amparo -
Impuestos a los casinos y tragamonedas - Medidas correctivas -
Políticas de fiscalización - Vinculación de la jurisprudencia
constitucional - Vinculación de los precedentes vinculantes
Resumen
Se precisa que la sentencia bajo comentario y las emitidas anteriormente en
materia de casinos de juego y máquinas tragamonedas constituyen
precedente vinculante de obligatorio cumplimiento, tal como lo recordó la
jefatura de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial
mediante Resolución Nº 021-2006-J-OCMA/PJ, publicada en el diario
oficial El Peruano el 4 de abril de 2006, disponiendo que todos los órganos
jurisdiccionales de la República debían dar cumplimiento a los precedentes
vinculantes dictados por el TC en dicha materia.
En el caso, el Colegiado verificó de los actuados que una de las partes del
proceso no había sido debidamente notificada con la sentencia de primera
instancia, lo que constituía una afectación de los derechos a un proceso
debido y a la doble instancia jurisdiccional consagrados en la Constitución
Política del Perú, por lo que resolvió declarar nulo todo lo actuado hasta el
momento de notificar la sentencia.
100. Exp. Nº 07435-2006-PC/TC
[Proceso de cumplimiento promovido por Susana Chávez
Alvarado y otras. Funciones del Ministerio de Salud en
cuanto a la planificación familiar. El caso de la denominada
“píldora del día siguiente”].
Temas clave
Planificación familiar anticonceptivo oral de emergencia - Ministerio
de Salud
Resumen
Se declara fundada la demanda de cumplimiento interpuesta por un grupo
de ciudadanas contra el Ministerio de Salud para que se garantice la
información y la previsión sobre el Anticonceptivo Oral de Emergencia
(AOE) en todos los establecimientos de salud a su cargo en estricto
acatamiento de las normas técnicas vigentes, debidamente aprobadas por el
propio Ministerio, y del mandato constitucional de eficacia de los mandatos
legales y de los actos administrativos.
Temas clave
Derecho al medio ambiente equilibrado - Espacios electromagnéticos -
Principios constitucionales ambientales - Principio precautorio
Resumen
El Tribunal Constitucional (TC) declaró infundada la demanda de amparo
recaída en la STC Exp. Nº 04223-2006-PA/TC, estableciendo que no
siempre la prohibición absoluta de determinada actividad es la única vía
para alcanzar determinado grado de protección, pues, dependiendo del caso,
el mismo puede ser alcanzado, mediante la reducción de la exposición al
riesgo, con el establecimiento de mayores controles y la imposición de
ciertas limitaciones.
Temas clave
Derecho a la motivación de resoluciones - Derecho al debido
procedimiento - Derecho de defensa - Principio de unidad y
exclusividad de la función jurisdiccional
Resumen
El 21 de noviembre de 2007, el Tribunal Constitucional publicó la sentencia
que declaró fundada la demanda de amparo recaída en la STC Exp. Nº
00654-2007-AA/TC; por ende, declaró nulo e insubsistente todo lo actuado
en el proceso judicial signado con el Nº 2004-009, reponiéndose los actos
procesales a la etapa de postulación del proceso, debiéndose correr traslado
de la demanda al Ministerio de la Producción, conforme a lo establecido en
esta sentencia.
Temas clave
Derecho a la participación política - Fondo nacional de vivienda
(Fonavi) - Principio de reserva de ley - Referéndum
Resumen
Declarada fundada la demanda, el Tribunal Constitucional (TC) ordenó al
Jurado Nacional de Elecciones (JNE) que se pronuncie respecto al pedido
de José Miguel Ángel Cortez Vigo para que se realice el referéndum sobre
la aceptación del “Proyecto de Ley de devolución de dinero del Fonavi”, y
declaró nulas las resoluciones del JNE que dictaban la improcedencia del
pedido formulado.
Las resoluciones del JNE para determinar la naturaleza tributaria del aporte
al Fonavi se basa en: 1) lo que dice la norma II del Título Preliminar del
Código Tributario sobre qué es un tributo; 2) jurisprudencia anterior del TC,
y; 3) el oficio de la Presidencia del Consejo de Ministros que definió al
fondo como tributo.
Temas clave
Derecho a la igualdad - Renta ilícita
Resumen
Se precisa que la administración tributaria no tiene la función, ni la facultad
para determinar la procedencia lícita o ilícita de una renta específica.
Temas clave
Autonomía universitaria - Bloque de constitucionalidad - Decreto de
urgencia - Homologación de docentes - Ley universitaria - Libertad
cultural y científica - Sentencias interpretativas, integrativa y
reductoras
Resumen
Atendiendo la solicitud de la Federación Nacional de Docentes
Universitarios (FENDUP), el Tribunal Constitucional declaró que en
ejecución de la sentencia de inconstitucionalidad recaída en la STC Exp. Nº
0023-2007-PI/TC, publicada el 15 de octubre de 2008, los profesores a
tiempo parcial deben ser homologados en forma proporcional a sus
similares que laboran a tiempo completo, de conformidad con el Decreto de
Urgencia Nº 002-2006.
Temas clave
Derecho a la dignidad humana - Derecho a la integridad personal -
Derecho a la intimidad - Derecho a la no autoincriminación - Derecho
a la presunción de inocencia - Derecho al debido procedimiento -
Derecho al libre desarrollo de la personalidad - Derecho de defensa -
Discriminación por opción sexual - Régimen disciplinario militar
policial
Resumen
La Segunda Sala del Tribunal Constitucional emitió votos discordantes. Si
bien los magistrados suscriptores de la sentencia disintieron en sus
fundamentos, sus votos concordaron con el sentido del fallo y alcanzaron el
quórum suficiente para formar decisión. Así, pues, declararon fundada la
demanda de amparo interpuesta por el alumno C.F.A.D. contra la Escuela
Técnica Superior de la Policía Nacional de Puente Piedra, quien fue
separado de la institución por supuestos actos de homosexualidad.
Temas clave
Derecho a la igualdad - Discriminación laboral por razón de sexo -
Libertad personal - Protección especial de la madre - Régimen
disciplinario militar policial
Resumen
El Tribunal Constitucional declaró fundada la demanda interpuesta a favor
de doña Nidia Yesenia Baca Barturén y ordenó su reincorporación en el
plazo de tres días a la Escuela Superior Técnica de la Policía de Chiclayo,
de la que había sido separada por su condición de gestante, bajo
apercibimiento de aplicarse las medidas coercitivas prescritas en el Código
Procesal Constitucional.
Temas clave
Contaminación ambiental - Derecho a la salud - Derecho a la vida -
Derecho al medio ambiente equilibrado y adecuado - Medio ambiente
- Política nacional del ambiente
Resumen
En el presente caso el Tribunal Constitucional precisó que los requisitos
para la importación de vehículos usados establecidos por el Decreto
Supremo Nº 042-2006-MTC y los Decretos de Urgencia Nºs 079-2000 y
086-2000 constituyen una medida legislativa legítima e idónea para
prevenir y proteger la afectación del medio ambiente, específicamente la
contaminación del aire.
Temas clave
Agotamiento de la vía previa - Conductas lesivas de la libertad
religiosa - Derecho a la igualdad - Derecho a la libertad religiosa -
Derecho a la no discriminación - Estado laico - Religión católica -
Sustracción de la materia
Resumen
El Colegiado consideró que el hecho de que la religión católica se
constituya en un elemento importante en la formación histórica, cultural y
moral del Perú y de que se proclame una evidente colaboración a la misma
promovida desde el propio Estado, no justifica de ninguna manera que en el
ámbito de la Administración Pública se imponga la práctica de costumbres
y ritos religiosos por muy enraizados que estén en el sentimiento de la
mayoría de la población. El nexo entre la Iglesia católica y un Estado puede
existir como factor histórico, cultural y moral, pero no supone
identificación ni asunción de postura oficial alguna, ya que el Estado
peruano es laico y no confesional.
Temas clave
Derecho a la presunción de inocencia - Derecho al honor - Principio de
celeridad - Principio de economía procesal - Principio iura novit curia -
Servidor público
Resumen
Se declaró infundada la demanda de amparo formulada por un ex trabajador
público que solicitaba la suspensión del registro de la sanción impuesta
hasta que se determine en sede judicial la regularidad de su despido.
Asimismo, puntualizó que este Registro según las Leyes Nºs 27444, 27815
y el D.S. Nº 089-2006-PCM, es un sistema electrónico que permite a las
entidades de la Administración Pública registrar las sanciones de
destitución o despido, así como las infracciones al Código de Ética de la
Función Pública, las inhabilitaciones ordenadas por el Poder Judicial, entre
otras, que causen la inhabilitación de los empleados públicos.
Temas clave
Actos lesivos homogéneos - Apelación por salto - Doctrina
jurisprudencial - Juicio de comparación - Litisconsortes - Protección
del medio ambiente - Represión de actos lesivos homogéneos -
Seguridad jurídica
Resumen
El Tribunal Constitucional rechazó la pretensión de un grupo de personas
naturales y empresas importadoras de autopartes que solicitaban acogerse a
una sentencia favorable sin haber sido parte de un proceso de amparo con la
finalidad de seguir importando vehículos usados, motores, repuestos, partes
y piezas usadas para vehículos automotores.
Temas clave
Acceso a la función pública - derecho a la motivación - derecho al
debido proceso
Resumen
En la presente causa el Tribunal Constitucional discrepó del
pronunciamiento del juez de primera instancia, el mismo que fue
confirmado en segunda instancia, y que dispuso el rechazo liminar de la
demanda de amparo, señalando que no se ha tenido en cuenta que lo que
aquí se cuestiona es el acuerdo adoptado por el Consejo Nacional de la
Magistratura que decide no nombrar al actor en el cargo al que postuló,
supuesto totalmente distinto al previsto por el artículo 5.7 del Código
Procesal Constitucional, que prescribe que no proceden los procesos
constitucionales cuando se cuestionen las resoluciones definitivas en
materia de destitución y ratificación de jueces y fiscales.
Temas clave
Amparo contra resoluciones judiciales - Autonomía municipal -
Derecho a la motivación de las resoluciones judiciales - Derecho a la
seguridad jurídica - Interdicción de la arbitrariedad - Proscripción del
abuso del derecho
Resumen
En el presente caso se plantea el problema relacionado con la interpretación
de la primera parte del artículo 3.3 del Reglamento de la Ley de
Procedimiento de Ejecución Coactiva, según el cual “solo los Ejecutores
Coactivos debidamente acreditados ante las entidades del sistema financiero
y bancario, la Policía Nacional del Perú, las diferentes oficinas registrales
del territorio nacional y ante el Banco de la Nación, podrán ordenar
embargos o requerir su cumplimiento (…)”; y en cuya aplicación se
sustenta la resolución judicial que la recurrente cuestiona en su demanda,
por afectar su derecho a la motivación de las resoluciones judiciales e
imponer una carga demasiado gravosa a los ejecutores coactivos en su labor
de cobranza.
Temas clave
Expropiación - Impuesto a la Renta - Exoneración tributaria
Resumen
En el presente caso el Tribunal Constitucional en su STC Exp. Nº 00319-
2013-
PA/TC declaró fundada la demanda de amparo interpuesta por Sociedad
Agrícola San Agustín contra la Superintendencia Nacional de Aduanas y
Administración Tributaria (Sunat) que tenía por objeto la inaplicación del
artículo 5 del TUO de la Ley del Impuesto a la Renta, que gravó con dicho
impuesto, la indemnización justipreciada por la expropiación de un fundo
para ampliar las instalaciones del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez.
Temas clave
Información pública - Circulares de la Sunat - Ley de transparencia y
acceso a la información
Resumen
El Tribunal Constitucional ha establecido que las circulares elaboradas por
la Sunat constituyen información pública y son de libre acceso por la
ciudadanía. Dichas circulares, que son dirigidas al personal de la Sunat y
tienen por objetivo regular la facultad discrecional para aplicar multas y
beneficios tributarios, no pueden ser consideradas de carácter confidencial.
La razón, precisa el Colegiado, es que no constituyen “estrategia legal
aplicable a un específico procedimiento en trámite”.
Por tal razón, Sunat no puede negar a los contribuyentes el acceso a tales
circulares. Su difusión, sostiene el TC, no revela “estrategias legales” en la
tramitación e inicio de procedimientos administrativos y de fiscalización,
que podrían perjudicar a la Administración Tributaria.
Temas clave
Administración Tributaria - Tribunal Fiscal - Cobranza coactiva -
Notificación conjunta - Medidas cautelares de embargo - Deuda
tributaria - Recurso de queja
Resumen
El TC en la sentencia bajo comento ha sentado jurisprudencia muy
importante relacionada con el procedimiento de cobranza coactiva en
materia tributaria, estableciendo tres reglas vinculantes que deberán ser
observadas por la Administración Tributaria y el Tribunal Fiscal:
Temas clave
Desgravación tributaria - Administrador judicial - Sunat
Resumen
Para el Tribunal Constitucional, el Estado peruano es el responsable del
desmesurado incremento de la deuda tributaria de la casa televisora
generada por el actuar doloso de Genaro Delgado Parker. Esto porque fue el
Poder Judicial quien lo designó como administrador judicial (su
representante) a través de cuestionables resoluciones, y despojó a la actual
administración del control del canal de televisión.
Temas clave
TUPA - Acceso a la información pública - Costo de reproducción
Resumen
La STC Exp. Nº 03552-2013-PHD/TC, declaró fundada la demanda de
hábeas data interpuesta por un ciudadano contra el Gerente de Desarrollo
Urbano y el Procurador Público de la Municipalidad Distrital de San Martín
de Porres. La razón fue porque aquel municipio requirió del usuario, le
entregue la copia de un plano de lotización y de la resolución que lo aprobó,
obrante en un expediente administrativo. Para ello, le exigió el pago de S/
30.00 (treinta y 00/100 soles) por costos de reproducción.
Temas clave
Control difuso - Tribunales administrativos - Precedente vinculante
Resumen
El Tribunal Constitucional (TC) dejó sin efecto el precedente vinculante
establecido en el año 2006 en el caso Salazar Yarlenque (Exp. Nº 03741-
2004-AA/TC, sentencia y aclaración) que confería a los tribunales y
órganos colegiados de la Administración Pública con carácter nacional, la
facultad de inaplicar normas contrarias a la Constitución.
En consecuencia, al resolver casos concretos, los entes administrativos no
tienen competencia ni facultad para controlar la constitucionalidad de la
norma aplicable a un caso concreto (es decir, inaplicar la norma). Esto, sin
perjuicio de la obligación que tienen de respetar, cumplir y defender la
Constitución, los derechos fundamentales y bienes constitucionales.
Temas clave
Autoavalúo - Reserva tributaria - Acceso a la información pública
Resumen
El Tribunal Constitucional en su STC Exp. Nº 05409-2013-PHD/TC ha
señalado que el autoavalúo contiene información confidencial al estar
protegido por la reserva tributaria y referirse a datos personales, cuya
publicidad constituye una invasión a la intimidad.
Este criterio fue expuesto en el proceso de hábeas data que inició Fernando
Aparicio Espino contra el Servicio de Administración Tributaria de Trujillo
(SATT). Aparicio Espino solicitó a la referida entidad estatal copias de las
declaraciones juradas de autoavalúo de los predios de sus familiares Gloria
Espino Flores y María Espino Muñoz. Sin embargo, el SATT rechazó el
pedido indicando que no podía entregar la información solicitada, debido a
que esta tiene carácter “reservado”.
Temas clave
Nulidad de sentencias - Motivación de resoluciones - Consejo
Nacional de la Magistratura - Órganos autónomos
Resumen
El Tribunal Constitucional (TC) dejó sin efecto, por unanimidad y mediante
auto recaído en el Expediente Nº 00791-2014-PA/TC, la orden dada por el
anterior colegiado al Consejo Nacional de la Magistratura (CNM)
consistente en nombrar a Mateo Castañeda Segovia como Fiscal Supremo;
decisión que obedece al hecho de haberse acreditado la vulneración de la
cosa juzgada y la afectación de las competencias constitucionales del CNM.
Temas clave
Agotamiento de la vía previa - Autonomía de la voluntad - Control
constitucional de la jurisdicción arbitral - Derecho a la tutela procesal
efectiva - Derecho al debido proceso - Hábeas corpus preventivo -
Hábeas corpus reparador - Investigación fiscal - Principio arbitral de la
kompetenz-kompetenz - Principio de interdicción de la arbitrariedad
Resumen
El 9 de marzo de 2006, el Tribunal Constitucional (TC) publicó la
Sentencia Nº 06167- 2005-PHC/TC, precisando que la institución del
arbitraje gozaba de independencia jurisdiccional y que, por tanto, no podía
entenderse como un mecanismo que desplazaba al Poder Judicial, ni
tampoco como su sustitutorio, sino como una alternativa que
complementaba el sistema judicial, puesta a disposición de la sociedad para
la solución pacífica de las controversias.
Temas clave
Derecho a la motivación de resoluciones - Derecho a la propiedad -
Derecho a la tutela procesal efectiva - Derecho al debido proceso -
Límites del derecho a la propiedad
Resumen
A través de la presente sentencia se declaró fundada la demanda de amparo
y, en consecuencia, se declaró nula la resolución expedida por la Sala Mixta
Descentralizada de la Corte Superior de Justicia de Huánuco y Pasco
mediante la cual se fijaba en la suma de S/ 2’309.545,89 el monto de los
intereses devengados. Dentro del proceso se comprobó que la resolución
cuestionada no respetó el principio de legalidad para imponer límites al
ejercicio del derecho de propiedad, esto es, no respetó los criterios
establecidos en la ley para fijar los intereses legales de deudas laborales. Se
advirtió una manifiesta arbitrariedad, desproporción e irrazonabilidad, por
parte de los demandados, al momento de determinar los intereses legales,
puesto que en un primer momento el juez del Segundo Juzgado Mixto de
Pasco liquidó los intereses por la suma de S/ 4’722.539,34 (1488 % de
incremento en relación con la deuda original) y la Sala demandada,
apelando a un “cierto equilibrio”, la redujo a S/ 2’309.545,89 (727 % de
incremento en relación con la deuda original).
Es evidente, por tanto, que la legislación sobre intereses legales derivados
de deudas laborales constituye un parámetro cierto y razonable para fijarlos,
a fin de evitar la arbitrariedad y discrecionalidad.
Temas clave
Deberes y derechos entre los integrantes de la familia reconstituida -
Derecho a la igualdad - Familias ensambladas - Familias reconstituidas
o reconstruidas
- Identidad familiar - Libertad de asociación - Modelo constitucional
de familia
Resumen
Los cambios sociales y jurídicos tales como la inclusión social y laboral de
la mujer, la regulación del divorcio y su alto grado de incidencia, las
grandes migraciones hacia las ciudades, entre otros aspectos, han
significado un cambio en la estructura de la familia tradicional nuclear,
conformada alrededor de la figura del pater familias. Consecuencia de ello
es que se hayan generado familias con estructuras distintas a la tradicional,
como son las surgidas de las uniones de hecho, las monopaternales o las que
en doctrina se han denominado familias reconstituidas.
Temas clave
Amparo entre particulares - Control constitucional de resoluciones de
las federaciones deportivas - Debido procedimiento disciplinario en
asociaciones - Debido proceso inter privatos - Derecho a la educación -
Derecho de acceso a la justicia - Derecho de asociación - Derecho de
defensa - Justicia constitucional y arbitraje en el fútbol
Resumen
El Tribunal Constitucional (TC) estimó la demanda del Club Deportivo
Wanka contra la Federación Peruana de Fútbol (FPF) y su presidente
Manuel Burga Seoane, quedando, en consecuencia, inaplicable la
Resolución Nº 005-FPF-2005, que dispuso la desafiliación de esta
institución deportiva de las competencias nacionales e internacionales.
Temas clave
Agotamiento de la vía previa - Amparo arbitral - Aplicación inmediata
de las normas - Cláusulas penales - Derecho a la libre contratación -
Derecho a la propiedad - Derecho a la prueba - Derecho al debido
proceso - Derecho al juez natural - Principio de autonomía de la
voluntad
Resumen
Con los votos de los magistrados Carlos Mesía Ramírez, Ricardo Beaumont
Callirgos y Gerardo Eto Cruz, el Tribunal Constitucional declaró fundada la
demanda de amparo formulada por la Compañía Distribuidora S.A. contra
el Tribunal Arbitral del Centro de Arbitraje y Conciliación Comercial del
Perú, y, en consecuencia, ordenó un nuevo procedimiento de arbitraje para
determinar, de manera preliminar, si se cumplió el trámite previo, a fin de
establecer, luego de interpretado el cuarto párrafo de la cláusula 8.1. del
contrato de compraventa, quien es el sujeto legitimado para interponer la
demanda arbitral.
La sentencia precisó que tampoco puede aceptarse que porque una de las
partes haya convenido en forma tácita o expresa que una determinada
obligación le resulta plenamente vinculante, aquella se torne absolutamente
indiscutible, pues al margen de que su contenido incida o no en temas de
estricta constitucionalidad, no puede convalidarse que el ejercicio de un
derecho fundamental (en este caso la libertad de contratación) se
instrumentalice de tal manera que se convierta en una fuente legitimadora
de excesos.
Temas clave
Derecho a la dignidad humana - Derecho a la ejecución de
resoluciones judiciales - Derecho a la integridad personal - Derecho a
la protección del medio familiar - Derecho a la seguridad moral y
material del niño - Derechos del niño - Libertad personal - Principio de
interés superior del niño - Régimen de visitas
Resumen
Al haberse acreditado la vulneración de los derechos a la libertad
individual, a la integridad, a tener familia y no ser separado de ella, a crecer
en un ambiente de afecto y de seguridad moral y a la eficacia de las
resoluciones judiciales, el Tribunal Constitucional (TC) resolvió declarar
fundada la demanda de hábeas corpus interpuesta por doña Shelah Allison
Hoefken, a favor de sus dos menores hijos, retenidos irregularmente por su
padre. Esta es la primera vez que el Tribunal se pronuncia en un caso de
esta índole.
El TC ordenó al padre de los niños, don Juan Manuel Fernando Roca Rey
Ruiz Tapiador, que cumpla con entregar de manera inmediata al menor
J.A.R.R.A. a su madre, bajo apercibimiento de aplicarse las medidas
coercitivas previstas en el artículo 22 del Código Procesal Constitucional y
de ser denunciado por el delito de resistencia a la autoridad. Respecto del
otro menor, este ya fue entregado a su progenitora con fecha 3 de marzo del
2008, a mérito de una medida cautelar judicial.
Temas clave
Derecho a la inviolabilidad de domicilio - Derecho de asociación -
Noción constitucional de domicilio - Principio de autoorganización
Resumen
Se afirmó que el término domicilio comprende aquel espacio específico
elegido por el ocupante para que pueda desarrollar libremente su vida
privada o familiar, es decir, es un espacio-ámbito de intimidad del que él, y
solo él, dispone. Y es que el rasgo esencial que define el domicilio en
sentido constitucional reside en la aptitud para desarrollar en él vida privada
y en su destino específico a tal desarrollo aunque sea eventual. Así, la
expresión “domicilio” tiene más amplitud en la Constitución que en la
legislación civil, pues protege, entre otros, el recinto o vivienda, sea móvil o
inmóvil, de uso permanente, transitorio o accidental; así como todos
aquellos espacios cerrados en donde las personas desarrollan su intimidad y
personalidad separada de los terceros y sin su presencia, como por ejemplo
la habitación de un hotel, el camarote de un barco, los bungaló de un club,
etc. Dicho de otro modo, la noción constitucional de domicilio no puede
equipararse al concepto tradicional que utiliza el derecho privado, en el que
se le concibe como punto de localización o centro de imputación de
derechos y obligaciones. La noción constitucional de domicilio protege
cualquier ámbito en el que la persona pueda desarrollar su vida privada, en
su doble faceta de lugar en el que pueda desarrollar libremente cierta
actividad y del que se excluye la entrada y el conocimiento ajeno.
Temas clave
Contenido constitucional del derecho a la consulta - Convenio Nº 169
de la OIT - Derecho a la consulta como diálogo intercultural - Derecho
a la identidad cultural y étnica - Declaración de las Naciones Unidas
sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas - Elementos y
características del derecho de consulta - Etapas del proceso de consulta
- Estado peruano como un Estado pluricultural y pluriétnico -
Presunción de constitucionalidad de ley - Presupuesto de formulación
del derecho de consulta - Principio de unidad del Estado - Territorio de
los pueblos indígenas - Tipos de tratados - Tratados internacionales de
derechos humanos
Resumen
En el presente caso el Tribunal Constitucional ha reconocido explícitamente
el contenido del derecho a la consulta, destacando su obligatoriedad, así
como también la imposibilidad de que las Comunidades Nativas puedan
ejercer un veto ante las medidas legislativas o administrativas sometidas a
consulta.
Se establece también una serie de principios y etapas obligatorias del
proceso consultivo. Así, en caso de que las Comunidades Nativas rechacen
en un primer momento las medidas consultadas, transcurrido un plazo
razonable, estas podrán volver a ser sometidas a consulta, considerando, en
la medida de lo posible, los legítimos intereses de las Comunidades Nativas.
Temas clave
Derecho a la cosa juzgada - Derecho a la identidad - Derechos
humanos del niño - Inmutabilidad de la cosa juzgada - Principio del
interés superior del niño - Principio de protección especial del niño
Resumen
El Tribunal declaró infundada la demanda interpuesta contra la resolución
de la Sala de Derecho Constitucional y Social de la Corte Suprema de
Justicia de la República, estableciendo la prioridad del derecho a la
identidad y el interés superior del niño frente a la inmutabilidad que le
asiste a la cosa juzgada.
Señaló, en tal sentido, que todas las personas son iguales por el solo hecho
de su condición humana y de la dignidad que les es inherente; sin embargo,
aun siéndolo, no existen dos o más personas idénticas, pues cada una
responde a las características individuales o autodeterminativas que le son
propias y tienen derecho a que las mismas sean respetadas o, en su caso,
defendidas.
El Tribunal apreció que lo que se invoca como cosa juzgada adolece de una
falta de visión integral en relación con el resto de derechos fundamentales;
esto es: el derecho a la identidad, que es el atributo específicamente
involucrado, es asumido como un simple enunciado carente de contenido a
la par que de efectividad práctica. El órgano judicial ni se pronuncia
respecto del mismo ni respecto de la eventual implicancia que tendría en la
controversia resuelta.
Temas clave
Declaración de los Derechos del Niño - Derecho a crecer en un
ambiente de afecto y de seguridad moral y material - Derecho a tener
una familia y no ser separado de ella - Familia - Sustracción de la
materia - Tenencia de menor
Resumen
Mediante el presente fallo el Tribunal Constitucional estimó la demanda de
hábeas corpus interpuesta por la madre del menor L.F.H. contra el
progenitor del niño para solicitar la tenencia, y que según una transacción
extrajudicial, le correspondía a ella, ordenando que el padre entregue al
menor a su madre de manera inmediata, bajo apercibimiento de aplicarse
las medidas coercitivas previstas en el Código Procesal Constitucional de
ser denunciado por el delito de resistencia a la autoridad.
Temas clave
Interés superior del niño - Audiencia de alimentos - Doctrina
jurisprudencial - Flexibilización de la norma procesal civil - Principio
de informalismo
Resumen
La recurrente promueve un proceso judicial de alimentos a favor de su
menor hija S.M.Z.L., signado con el Expediente Nº 2621-2010, habiéndose
programado inicialmente la audiencia única para el 10 de febrero de 2011,
fecha en la cual ella asistió en compañía de su abogada patrocinante. La
diligencia en cuestión no pudo realizarse debido a que la magistrada se
encontraba despachando en otro juzgado por motivos de las vacaciones
judiciales. Esto propició que la audiencia correspondiente se reprograme
para el 18 de febrero de 2011 a las 12:00 horas. En esta última oportunidad,
la recurrente llegó al local del Juzgado con dos minutos de retraso, es decir,
cuando ya se había realizado el llamado a las partes para audiencia. La
jueza de la causa, acorde a lo señalado por el Código adjetivo, decidió dar
por concluido el proceso.
Se señala que la tardanza obedeció al delicado estado de salud de la hija
mayor de la recurrente. Asimismo se indica que la parte demandada estuvo
presente en el local del juzgado antes del llamado a la audiencia y que no
obstante ello no se acreditó para efectos de su ingreso a audiencia.
Finalmente, queda comprobado en el expediente que el mismo día de la
audiencia cumplió con presentar un escrito solicitando la reprogramación de
audiencia por la justificación descrita sin que este haya sido tomado en
consideración por el órgano jurisdiccional.
En el caso descrito existe una colisión de dos preceptos: uno el artículo 203
del Código Procesal Civil; y el otro, el artículo IX del Título Preliminar del
Código de los Niños y Adolescentes. De esta manera, tenemos la
contraposición entre una norma que conlleva a la conclusión del proceso
por inasistencia de las partes a la audiencia de pruebas (sin sopesar
absolutamente nada más); y por otro lado, la normativa que consagra el
interés superior del niño.
Temas clave
Medio probatorio - Notificación judicial - Declaración jurada
Resumen
El Tribunal Constitucional en la STC Exp. Nº 330-2013-PA/TC, resolvió un
proceso de amparo interpuesto contra el JNE con el fin de invalidar las
resoluciones emitidas por este, las cuales denegaron su pedido de nulidad.
Temas clave
Derecho a la pensión - Intereses legales no capitalizables - Celeridad
procesal - Plazos perentorios - Procesos judiciales en etapa de
ejecución
Resumen
El Tribunal Constitucional desestimó el Recurso de Agravio Constitucional
presentado por el recurrente, resultando fundadas las observaciones
formuladas por la ONP. Asimismo, dispuso que el Sexto Juzgado Civil de
Lambayeque ejecute la sentencia constitucional de conformidad con lo
señalado en dicha resolución.
Temas clave
Abandono familiar - Debida motivación de resoluciones judiciales -
Desempleo - Conservación del hogar conyugal
Resumen
El Tribunal Constitucional ha establecido en su STC Exp. Nº 01998-2014-
PA/TC, que, mediante un amparo, no podrá valorarse el material probatorio
actuado en un proceso de divorcio por separación de hecho. De demostrarse
que uno de los cónyuges abandonó al otro porque este último se encontraba
sin empleo, procederá la entrega del hogar conyugal al agraviado a modo de
indemnización.
Landmarks
1. Cover