Las Letras y Los Números. La Producción Española de Libros en El Siglo XX A Través de Las Fuentes Estadísticas1
Las Letras y Los Números. La Producción Española de Libros en El Siglo XX A Través de Las Fuentes Estadísticas1
Las Letras y Los Números. La Producción Española de Libros en El Siglo XX A Través de Las Fuentes Estadísticas1
•G uillermo Gil-Mugarza
Universitat de Barcelona
1. El autor fue beneficiario de una beca FPU del Ministerio de Educación durante la
cual se elaboró el presente trabajo. Este artículo se enmarca en los proyectos de investigación
HAR2009-07571, Orígenes y desarrollo de los distritos industriales exportadores, 1765-2008: un
análisis desde la historia económica, financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia, y
HAR 2012-33298, Ciclos y desarrollo industrial en la historia económica de la España contem-
poránea, 1790-2012, financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad. Agradezco
a Jordi Catalan Vidal sus consejos, su sugerencia para la serie de comercio exterior y su apoyo
en todos los aspectos relacionados con la tesis doctoral. Un borrador de este trabajo fue pre-
sentado en sendos seminarios para estudiantes de Doctorado en la Universitat de Barcelona y
en la Eberhard Karls Universität Tübingen; agradezco los comentarios de ambas sesiones. Asi-
mismo ha recibido la inspiración de Miquel Gutiérrez i Poch para un epígrafe como se indica
en su lugar. También me gustaría mostrar mi gratitud a Philip Scranton y a Teresa da Silva por
su amabilidad para comentar aspectos generales de la tesis. Por el mismo motivo agradezco los
comentarios a la tesis de todas las personas que han evaluado su desarrollo en el marco del
programa de Doctorado de la Universitat de Barcelona. Por último, quiero dar las gracias a
los dos evaluadores anónimos por sus utilísimos comentarios.
2. Unesco (2005), p. 77.
151
3. Las cifras de este párrafo se refieren al año 2010. Todas se encuentran en Federa-
ción de Gremios de Editores de España (2011), excepto la de comercio exterior, consultada en
la base de datos de www.datacomex.comercio.es
4. Santos Redondo (2011), pp. 154-155.
152
153
Limitado al siglo xx, el primer intento conocido por realizar una cuantifi-
cación de la producción española de libros a largo plazo corresponde a Fernan-
do Cendán Pazos13. El autor elabora una tabla con la producción de libros y
folletos para cada año entre 1901 y 1959. La serie no guarda homogeneidad.
El autor ha obtenido las cifras anteriores a 1908 del repertorio bibliográfico
de la revista Bibliografía Española; las correspondientes al periodo entre 1909
y 1918 proceden de un discurso de José Francos Rodríguez, quien se había
basado en el Registro de Propiedad Intelectual; finalmente, desde 1919, Cen-
dán recurre de nuevo a Bibliografía Española, esta vez, a través de una fuente
secundaria (un informe de Gustavo Gili). Para el periodo comprendido entre
1960 y 1970 utiliza como fuentes el INLE y el INE para exponer datos tanto
agregados como parciales, como producción por provincias, por meses y por
materia. Además, incluye una tabla con las exportaciones de publicaciones,
con cortes de diez años entre 1900 y 1940, y anualmente a partir de 1945.14
Más recientemente, Juan Miguel Sánchez Vigil15 intercala tablas en su re-
lato, con cifras referidas a periodos limitados de tiempo. En los anexos inclu-
ye una serie con cifras hasta 1975, que presenta el mismo problema de falta
de homogeneidad que la mencionada de Cendán. Los datos de 1976 en ade-
lante están extraídos del ISBN.
Otros ejemplos se ciñen a periodos concretos dentro del siglo xx. La obra
dirigida por Martínez Martín sobre la edición en España entre 1836 y 193616
recurre asimismo a datos numéricos, pero generalmente presentados median-
te cortes, y con frecuencia a través de fuentes secundarias. Pedro Pascual, en
su obra referida a la industria editorial en el periodo de la restauración cano-
vista hasta la dictadura de Primo, indica que «está por hacer el censo autén-
tico y definitivo de toda la producción editorial española de 1875 a 1922».17
El autor recurre a los números de Bibliografía Española, Depósito Legal y Re-
gistro de la Propiedad Intelectual, en la mayor parte de los casos solo para
subperiodos dentro de la restauración canovista. Por otra parte, detalla la in-
formación recopilada de la Contribución Industrial para dibujar el panora-
ma empresarial de la época.
Por último, cabe mencionar el uso de estadísticas para investigaciones cuyo
objeto material no es la producción del libro, sino otros aspectos relacionados.
Fernández-Moya ha estudiado la internacionalización de las empresas edito-
riales españolas y para ello se ha basado en evidencias cuantitativas.18 Por otra
154
parte, Martínez Rus19 ofrece una información exhaustiva sobre las bibliotecas
de la Segunda República y sobre los libros más solicitados por los lectores.
Los siguientes epígrafes se dedican a la elaboración de series para anali-
zar con una evidencia cuantitativa la evolución del sector editorial español.
Como bien indica François Lopez, «el estudioso que se proponga comparar
volúmenes de producción no tendrá más remedio que crearse sus propios ins-
trumentos de trabajo, utilizando documentos, catálogos y bibliografías cuyas
fallas y limitaciones, para lo que él quiere investigar, le incumbirá descubrir
y señalar».20 La afirmación goza de validez tanto para la producción edito-
rial del siglo xviii como la del xx, y resume lo que se pretende conseguir en
las próximas páginas.
155
156
con los de otras fuentes estadísticas. El efecto que tendría el convenio pos-
tal, en todo caso, consistiría más bien en un cambio en el modo de envío an-
tes que el de un incremento de las exportaciones, pues los factores citados
para explicar el escaso desarrollo del sector editorial español de la época es-
tán relacionados con el largo plazo (modernización precaria, técnicas de
marketing y publicidad ausentes o rudimentarias), de manera que un conve-
nio postal no habría sido capaz de estimular significativamente la produc-
ción ni las ventas al exterior. Por último, la falta de homogeneidad no repre-
senta un obstáculo insalvable, pues los bienes incluidos o excluidos de la
partida correspondiente a los libros no alcanzan una cuantía suficiente para
distorsionar la serie.
100.000.000
10.000.000
1.000.000
100.000
10.000
1901
1907
1910
1913
1916
1919
1922
1925
1928
1931
1937
1940
1943
1946
1949
1952
1955
1958
1961
1967
1970
1973
1976
1979
1982
1985
1988
1991
1997
2000
1904
1934
1964
1994
Exportaciones de libros
157
158
159
Pese a sus carencias, se trata de una fuente con una virtud indudable: abar-
ca un periodo de tiempo muy largo, entre 1901 y 1972,28 para el que carece-
mos de estadísticas sin sesgos. Más aún, sus cifras fueron las consideradas
«oficiales» para la producción editorial española a partir de los años cuaren-
ta. Los datos remitidos a la Unesco para sus anuarios de la época pertenecen
a la entonces llamada Bibliografía Hispánica. También el Instituto Nacional
de Estadística las incluyó como datos de producción de libros en sus anuarios
estadísticos desde la posguerra.
100.000
10.000
1.000
100
1901
1907
1910
1913
1916
1919
1922
1925
1928
1931
1937
1940
1943
1946
1949
1952
1955
1958
1961
1967
1970
1904
1934
1964
Bibliografía Española
28. A partir de 1973, la revista El Libro Español cesó de publicar sus propias cifras y
las sustituyó por los datos del ISBN, implantado en España desde ese año.
160
conflicto para entrar una etapa de caída. Durante los años veinte se aprecia
un estancamiento en la serie hasta finales de la década, cuando se percibe un
leve crecimiento interrumpido por la Guerra Civil. Durante los años cuaren-
ta y principios de los cincuenta la producción crece levemente o se estanca,
hasta que experimenta un despegue desde finales de los años cincuenta que
se prolonga hasta el final de la serie.
29. Existen discrepancias al datar el origen del Depósito Legal en distintos países. Algu-
nos autores consideran como tal la mera obligación de entregar los ejemplares, con indepen-
dencia de su finalidad. Consideramos que García Ejarque (1994) ofrece un planteamiento con-
vincente y por esa razón lo seguimos en este recorrido histórico.
30. Así lo aclara García Ejarque (1994), p. 9.
161
31. En un texto legal de 1880 había aparecido la expresión «depósito legal» para aludir
de forma genérica a la obligación de entregar ejemplares en el marco de la Ley de Propiedad
Intelectual, y no como el nombre específico de la figura legal consistente en depositar las obras
en la Biblioteca Nacional.
32. Cendán Pazos (1974), p. 202.
162
El defecto más citado en torno a las estadísticas del depósito legal se re-
fiere a su incumplimiento hasta 1958. Editores e impresores escamoteaban
con relativa facilidad la entrega de los ejemplares. Se ha aducido para expli-
carlo la desidia de los editores, pero también motivos fiscales: cumplir el de-
pósito legal significaba reconocer cuántos títulos lanzaba el editor, y de esta
manera Hacienda disponía de un modo indirecto de estimar la producción y
los impuestos que debían ser pagados, lo cual no interesaba al editor, según
este argumento. En consecuencia, las estadísticas no registrarían toda la pro-
ducción.
La reforma de 1958 endureció la coacción, y por ello se dice que desde en-
tonces las estadísticas del Depósito Legal son fiables. Un estudio realizado en
1994 situaba a España a la cabeza de Europa en el cumplimiento del Depósi-
to Legal para todo tipo de materiales. Específicamente en el caso de las mo-
nografías, alcanzaba un porcentaje del 97%.34 Todo se debe al decreto de 1958.
Para escudriñar la implantación de la ley y su impacto estadístico conta-
mos con un documento inigualable para el objetivo del presente trabajo. Nos
referimos al libro El depósito legal de obras impresas en España. Su historia,
su reorganización y resultados (1958-1961), escrito por Guillermo Guastavi-
no Gallent. No se trata de un autor cualquiera ni de una obra entre otras.
Guillermo Guastavino35 ocupaba a la sazón el cargo de jefe del Servicio de
Depósito Legal, y se encargó tanto de diseñar la reforma del Depósito Legal
como de supervisar su aplicación. En la obra citada describe el recorrido his-
tórico del Depósito Legal, transcribe la ley y elabora un apéndice estadístico
referido a la implantación de la reforma, con cifras y gráficos que van acom-
pañados de un comentario general. En suma, se trata una referencia inexcu-
sable para la presente investigación.
La citada obra representa un buen punto de partida para precisar el in-
cumplimiento del Depósito Legal antes de su reforma en 1958. Guastavino
33. La última reforma del Depósito Legal data del año 2011 (Ley 23/2011, de 29 de ju-
lio, de depósito legal). Como principales novedades, se reduce de cinco a dos el número de
ejemplares de libros que han de ser depositados en la Biblioteca Nacional; e incumbe al editor,
no al impresor, la responsabilidad de satisfacer esta obligación. En suma, se mantienen las ba-
ses sentadas por el decreto de 1958.
34. Cordón García (1997), p. 98. Se refiere a un estudio realizado por Giuseppe Vitiello,
y publicado bajo el título de Il deposito legale nell’Europa comunitaria, en 1994.
35. Guillermo Guastavino Gallent (Valencia, 1904 - Benidorm, 1977). Fue jefe del Ser-
vicio de Depósito Legal (1958-1967) y director de la Biblioteca Nacional (1967-1974). Una su-
cinta biografía se encuentra en Carrión (1974).
163
En número de títulos.
Fuente: Elaboración propia a partir de los datos de Guastavino Gallent (1962), p. 234.
164
gal) son más fiables que las anteriores (las del INLE). Desde nuestra
perspectiva y con nuestros planteamientos debemos poner en cuarentena di-
cha comparación.
En segundo lugar, las dos series enfrentadas no incluyen exactamente los
mismos formatos. En las cifras del INLE la proporción de folletos39 es más
baja que en la serie de Depósito Legal. Si realizamos el mismo ejercicio que
Guastavino comparando las estadísticas oficiales anteriores a 1958 con la ci-
fra únicamente de libros tras la reforma, el incremento se reduce a un 105%,40
frente al 286% obtenido cuando se contabilizan también los folletos.
En tercer lugar, llama la atención la peculiar evolución de la serie del De-
pósito Legal entre 1958 y 1959. Se trata de la distorsión más grave. El núme-
ro de libros publicados en 1958 alcanza una cifra de 11.134 títulos, desciende
hasta los 7.805 en 1959, y toma una senda ascendente desde entonces. Pensa-
mos que la causa de este peculiar comportamiento no reside en una evolución
pareja de la producción editorial, sino que se trata de un efecto estadístico,
provocado por la Disposición Transitoria Primera de la ley, que reza así:
39. En general, y en términos del depósito legal, se considera hoja suelta al impreso en-
tre 1 y 4 páginas, folleto al impreso entre 5 y 50 páginas, y libro al que supera las 50 páginas.
En Guastavino Gallent (1962), pp. 122-123, n. 16.
40. Para el cuatrienio 1954-1957 se toman los datos de la tabla 1, mientras que para el
cuatrienio 1958-1961 las cifras se han tomado de la serie de «Libros» de la tabla 2.
41. Reglamento del Depósito Legal de Obras Impresas: Decreto de 23 de diciembre de
1957 (Boletín Oficial de 20 de enero de 1958). Disposición Transitoria 1.ª.
165
En número de títulos.
Fuente: Guastavino Gallent (1962), p. 253.
42. Los datos del cuatrienio 1954-1957 son los siguientes. En 1954, 4.577 títulos; en 1955,
4.812 títulos; en 1956, 4.422 títulos; en 1957, 4.248 títulos; suma del cuatrienio 1954-1957,
18.059 títulos. Para el cuatrienio 1958-1961 se han utilizado las siguientes cifras. En 1958, 5.177
títulos; en 1959, 5.761 títulos; en 1960, 6.085 títulos; en 1961, 6.819 títulos; suma del cuatrie-
nio 1958-1961, 23.842 títulos.
166
10.000
1.000
1909
1910
1911
1912
1913
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1914
1924
Depósito Legal
43. El propio Guastavino, que ocupaba el cargo de jefe del Servicio de Depósito Legal,
no pudo acceder a ellos. Véase la nota 43.
167
100.000
10.000
1.000
58
60
62
64
66
68
70
72
74
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
98
00
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
Depósito Legal
ticamente continuado desde ese mismo año, con las principales excepciones
de los años 1958 a 1959, cuando se experimenta la distorsión estadística ya
comentada, y en los años 1992 y 1993, en que la producción de libros parece
vivir un momento de crisis del que se recupera muy rápidamente, desde 1994.
168
dos en todos los idiomas o en uno solo, que en nuestro caso será el español
para la serie general, lo que implica dejar fuera no solo la producción en ca-
talán, vascuence y gallego, sino también en lenguas extranjeras, como inglés,
alemán o francés, y en lenguas muertas como el latín. Por otra parte, la cate-
goría «monografías» no separa los libros de los folletos, pero sí permite ex-
cluir partituras, publicaciones periódicas y otras obras diferentes a los libros.
Finalmente, en cuanto al lugar de edición, no podemos rastrear libros publi-
cados únicamente en España, pues la referencia bibliográfica indica la pro-
vincia, no el país. Además de la serie original, se ofrecen dos series en las que
se han seleccionado Madrid y Barcelona, respectivamente, como lugares de
publicación. Estas series sí incluyen todos los libros publicados en cualquier
idioma en ambas provincias. Por otra parte, se desconoce el efecto que los ex-
purgos, las destrucciones o las duplicaciones de ejemplares hayan tenido so-
bre el catálogo digital.
169
100.000
10.000
1.000
100
1901
1907
1910
1913
1916
1919
1922
1925
1928
1931
1937
1940
1943
1946
1949
1952
1955
1958
1961
1967
1970
1973
1976
1979
1982
1985
1988
1991
1997
2000
1904
1934
1964
1994
Total en español Madrid Barcelona
Dada la mayor facilidad para editar una novela de edición barata, cabe pen-
sar que es más fácil engordar su número de títulos. Otra posible explicación
residiría en la infraestimación de obras editadas en provincias diferentes a
Madrid por el menor control en la recepción.
El gráfico revela picos en los años terminados en cero para las primeras
tres décadas. Seguramente se deba a que se asignaba a tales años aquellos li-
bros cuya fecha exacta de publicación no se conocía con certeza. Por otra par-
te, como puede comprobarse en el apéndice, el aumento de la serie en 1958 es
del 100% respecto al año anterior, lo que permite cuantificar con mayor pre-
cisión el impacto de la reforma del Depósito Legal.
48. El número que aparece en el código de barras tiene 13 cifras, pues añade al princi-
pio el «Bookland», prefijo del libro (en oposición a publicaciones en otro formato) con los
dígitos 978.
170
100.000
10.000
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1995
1996
1997
1998
1999
2000
1984
1994
ISBN
49. Ya no es obligatorio, en virtud de la Disposición derogatoria única a), del Real De-
creto 2063/2008 de 12 de diciembre, del Ministerio de Cultura (BOE del 12 de enero de 2009).
171
Todas las series anteriores ofrecen el resultado conjunto del gráfico 7. Del
catálogo de la Biblioteca Nacional solo se han incorporado las obras en es-
pañol, con el fin de simplificar la representación y porque en el gráfico 5 se
apreciaba que la evolución de la cifra para las provincias de Madrid y Barce-
lona era muy parecida a la del total.
100.000.000
10.000
Títulos
10.000.000 kg.
1.000
1.000.000
100 100.000
1901
1907
1910
1913
1916
1919
1922
1925
1928
1931
1937
1940
1943
1946
1949
1952
1955
1958
1961
1967
1970
1973
1976
1979
1982
1985
1988
1991
1997
2000
1904
1934
1964
1994
Bibliografía Española (en n.º de títulos) Depósito Legal (en n.º de títulos) Catálogo BNE (en n.º de títulos)
En escala semilogarítmica. Los datos de la serie de comercio exterior están en kilogramos, referenciados en el
eje de ordenadas de la derecha; el resto, en títulos.
Leyenda: BE: Bibliografía Española; DL: Depósito Legal; CE: Comercio Exterior.
Fuente: Elaboración propia.
172
Todas las series disponibles reflejan un crecimiento para esta década y me-
dia, superior en todo caso a una tasa de crecimiento anual del 2,8% (tabla 3).
Durante este periodo se reafirma la figura del editor como empresario con
una función comercial y distinta de la del impresor o el librero. El panorama
empresarial está dominado por casas nacidas en el siglo anterior, como Her-
nando (1828), Bailly-Baillière (1848), Espasa (1860), Montaner y Simón (1868),
Calleja (1875), Sopena (1894), Salvat (1897). Entre las nuevas editoriales se
cuentan Gustavo Gili (1902) y Renacimiento (1911). El editor toma concien-
cia de su actividad y se forjan las primeras asociaciones del sector: Instituto
Catalán de las Artes del Libro (1897), y en 1900, ligado a él, el Centro de la
Propiedad Intelectual; siguiendo sus pasos, nace en Madrid la Asociación de
la Librería de España (1901).
Catálogo
Bibliografía Depósito BNE (serie
Exportaciones Española Legal general) ISBN
1901-1913 +10,24% +4,50% - +2,86% -
1913-1923 -20,63% +0,38% -2,21% +0,99% -
1923-1929 +12,80% +0,84% -1,05% +4,41% -
1929-1935 -2,27% +7,47% - -0,79% -
1935-1949 -1,72% -0,32% - +0,73% -
1949-1959 +16,69% +4,81% - +11,28% -
1959-1973 +36,73% +7,34%* +7,21% +2,80% -
1973-1990 +2,36% - +5,14% +1,61% +5,95%**
1990-2000 +10,30% - +4,39% +6,36% +3,96%
* Periodo 1959-1972.
** Periodo 1975-1990.
En tasas anuales de crecimiento.
Fuente: Elaboración propia.
173
174
175
Los editores patrocinaron la Feria del Libro, celebrada por primera vez en
Madrid en 1933.
176
del Libro Español (abril de 1941) como organismo público encargado de ve-
lar por los intereses del sector editorial en sustitución de las Cámaras. Por
otra parte, en diciembre de 1946 se aprobó la Ley de Protección del Libro Es-
pañol, que pretendía impulsar el sector mediante ventajas fiscales.
177
Conclusiones
178
cajan con el panorama descrito por la bibliografía y revisan alguno de los cál-
culos que se habían formulado, como el impacto del Depósito Legal.
Las series estadísticas utilizadas presentan carencias en su formación,
como se ha explicado en los epígrafes anteriores. A pesar de no recoger el vo-
lumen total de lo publicado, las cifras reflejan la evolución del sector. Dibu-
jan una tendencia similar, aun cuando la relación entre ellas apenas existe por
su metodología, con la excepción del catálogo de la Biblioteca Nacional y el
Depósito Legal. La correspondencia entre la serie de exportaciones y la serie
de publicación de títulos apunta a una relación estrecha entre la producción
vendida en el extranjero y la producida en el interior, propio de una produc-
ción con miras hacia Hispanoamérica. Las series confirman asimismo que en
los años veinte el sector editorial español vivió una fase de estancamiento,
aunque no tan pronunciada como sugiere la Estadística de Comercio Exte-
rior. Por otra parte, el boom de la producción editorial española a partir de
los sesenta se corrobora con evidencia cuantitativa.
Falta por incorporar las cifras disponibles del Registro de la Propiedad
Intelectual para comienzos de siglo, la estadística propia del Instituto Nacio-
nal de Estadística, y los registros de Contribución Industrial. Las primeras
muestran para el periodo del que disponemos de datos (1911-1933) un com-
portamiento similar al de las cifras ya consignadas de Bibliografía Española
y del Depósito Legal. La estadística del INE se basa en las cifras del Depósi-
to Legal, con leves cambios. Las de Contribución Industrial no se refieren a
producción editorial, sino al número de empresas, por lo que no cabe esperar
una sintonía total entre sus cifras y las demás. Asimismo cabe realizar una in-
vestigación más exhaustiva de la distribución geográfica de la edición desde
el punto de vista cuantitativo. En el presente artículo se ofrece un punto de
partida con las cifras del catálogo digital de la BNE.
FUENTES ESTADÍSTICAS
179
BIBLIOGRAFÍA
Benaul, Josep M. (2012), «Autors, editors i impressors a Sabadell, 1850-1975. Nota his-
tòrica», en Catàleg de la Col·lecció Esteve Renom-Montserrat Llonch, Sabadell, lle-
tra impresa: de la vila a la fi de la ciutat industrial, Publicacions de l’Abadia de Montse-
rrat, Barcelona, pp. 7-68.
Botrel, Jean-François (1993), Libros, prensa y lectura en la España del siglo xix, Pirámi-
de y Fundación Germán Sánchez Ruipérez, Madrid.
— (2003), «El ‘movimiento bibliográfico’», en Infantes, Víctor; Lopez, François, y Bo-
trel, Jean-François (dirs.), Historia de la edición y de la lectura en España 1472-1914,
Fundación Germán Sánchez Ruipérez, Madrid, pp. 619-632.
Buigues, Jean-Marc (2003), «La sociedad de los autores», en Infantes, Víctor; Lopez,
François, y Botrel, Jean-François (dirs.), Historia de la edición y de la lectura en Es-
paña 1472-1914, Fundación Germán Sánchez Ruipérez, Madrid, pp. 291-302.
— (2003), «Evolución global de la producción», en Infantes, Víctor; Lopez, François,
y Botrel, Jean-François (dirs.), Historia de la edición y de la lectura en España 1472-
1914, Fundación Germán Sánchez Ruipérez, Madrid, pp. 303-316.
Carrión, Manuel (1974), «Guillermo Guastavino Gallent», en Varios autores., Homena-
je a Guillermo Guastavino. Miscelánea de estudios en el año de su jubilación como Di-
rector de la Biblioteca Nacional, Asociación Nacional de Bibliotecarios, Archiveros y
Arqueólogos, Madrid.
Castellano, Philippe (2002), «La Sala Espanyola en I’Exposició Internacional de les
Arts Gràfiques i de la Indústria del Llibre, Leipzig 1914 (o com va voler fer-se Patria
mitjancant el Llibre)», Els Marges, n.º 71, pp. 89-106.
— (2010a), «América: ¿arcadia para editores españoles?», Naveg@mérica. Revista elec-
trónica de la Asociación Española de Americanistas, n.º 5. Disponible en: http://revis-
tas.um.es/navegamerica.
— (2010b), Dos editores de Barcelona por América Latina. Fernando y Santiago Salvat
Espasa. Epistolario bilingüe: 1912-1914, 1918 y 1923, Iberoamericana y Vervuert, Ma-
drid y Frankfurt.
Catalan, Jordi, y Monteagudo, Sònia (2003), «La ruptura de posguerra y la industria-
lización», en Nadal, Jordi (dir.), Atlas de la industrialización de España: 1750-2000,
Fundación BBVA y Crítica, Barcelona, pp. 230-384.
Cendán Pazos, Fernando (1972), Edición y comercio del libro español (1900-1972), Edi-
tora Nacional, Madrid.
— (1974), Historia del derecho español de prensa e imprenta (1502-1966), Editora Na-
cional, Madrid.
Cordón García, José Antonio (1997), El registro de la memoria: el Depósito legal y las
bibliografías nacionales, Trea, Gijón.
Escolar Sobrino, Hipólito (1996), «El libro y la lectura en el siglo xx», en Escolar So-
brino, Hipólito (dir.), La edición moderna. Siglos xix y xx, Fundación Germán Sán-
chez Ruipérez y Pirámide, Madrid, pp. 89-193.
180
181
182
APÉNDICE
Catálogo
Bibliografía Catálogo BNE-
Exportaciones Española Depósito Catálogo BNE- Barcelona ISBN (en
de libros (en n.º Legal (en BNE (en n.º Madrid (en (en n.º n.º de
(en kg) títulos) n.º títulos) de títulos) n.º títulos) títulos) títulos)
1901 1.318 2.173 1.067 266
1902 1.573 2.287 1.186 270
1903 867.811 1.853 2.290 1.186 346
1904 1.017.915 1.630 2.269 1.264 291
1905 1.324.461 1.937 2.587 1.370 411
1906 1.264.715 2.029 2.322 1.289 366
1907 1.366.643 2.141 2.517 1.383 350
1908 1.315.419 2.273 2.872 1.614 435
1909 1.495.689 2.400 3.307 3.092 1.736 497
1910 1.982.729 2.507 3.438 3.751 2.055 821
1911 1.804.525 2.876 3.232 3.140 1.773 531
1912 2.078.670 2.618 4.810 3.121 1.770 480
1913 2.814.928 2.237 3.652 3.048 1.741 525
1914 1.814.409 1.591 3.995 3.024 1.729 500
1915 1.437.839 1.585 4.832 3.004 1.748 440
1916 1.498.184 1.385 4.176 3.096 1.794 464
1917 1.650.162 1.446 4.820 2.915 1.819 479
1918 1.467.299 1.177 3.620 2.966 1.787 463
1919 1.504.633 1.305 3.753 3.079 1.828 339
1920 1.501.095 1.478 2.591 3.947 2.136 704
1921 1.148.448 997 2.155 3.110 1.809 404
1922 455.400 1.096 2.570 3.176 1.873 394
1923 279.100 2.324 2.920 3.362 1.944 460
1924 287.900 1.341 2.710 3.686 1.985 558
1925 389.200 2.754 2.903 3.976 2.148 593
1926 275.300 2.124 2.941 3.721 1.911 582
1927 141.000 2.189 2.650 3.799 2.005 585
1928 153.200 2.307 2.830 4.047 2.209 739
1929 575.000 2.443 2.740 4.356 2.461 720
1930 285.700 2.470 3.000 4.895 2.568 1.096
Continúa en la página siguiente
183
Catálogo
Bibliografía Catálogo BNE-
Exportaciones Española Depósito Catálogo BNE- Barcelona ISBN (en
de libros (en n.º Legal (en BNE (en n.º Madrid (en (en n.º n.º de
(en kg) títulos) n.º títulos) de títulos) n.º títulos) títulos) títulos)
1931 237.200 2.462 3.360 3.937 2.238 750
1932 299.300 2.496 3.700 3.956 2.120 721
1933 334.500 3.844 3.960 3.941 2.125 776
1934 273.100 3.391 3.778 2.021 840
1935 501.100 3.765 4.154 2.109 901
1936 2.890 1.195 785
1937 2.545 481 584
1938 2.366 341 414
1939 2.415 537 353
1940 183.300 2.587 3.964 1.698 938
1941 105.200 4.047 4.431 1.858 1.225
1942 129.930 3.489 4.979 2.202 1.337
1943 203.020 5.277 5.884 2.319 1.642
1944 207.310 4.523 6.193 2.253 1.552
1945 221.730 4.263 5.935 1.939 1.399
1946 362.210 3.243 5.435 2.086 1.352
1947 234.010 3.683 4.975 1.855 1.232
1948 400.130 3.693 4.799 1.723 1.232
1949 393.240 3.601 4.600 1.686 1.242
1950 846.820 3.633 6.083 2.159 1.692
1951 943.600 4.206 5.266 2.063 1.426
1952 1.205.000 3.445 5.980 2.152 1.765
1953 1.669.000 5.664 6.002 2.230 1.981
1954 1.733.400 4.577 6.371 2.397 2.036
1955 1.542.282 4.812 6.382 2.315 2.152
1956 1.867.859 4.422 6.066 2.149 2.374
1957 1.974.100 4.248 6.307 2.251 2.510
1958 1.666.101 5.177 11.134 12.826 4.533 4.498
1959 1.840.428 5.761 7.805 13.392 5.418 3.967
1960 2.736.755 6.085 8.520 13.096 5.224 3.928
1961 7.750.944 6.819 9.576 12.543 4.898 4.125
1962 7.505.079 8.045 10.370 12.199 5.149 3.765
1963 9.223.569 8.694 11.382 13.428 5.494 4.710
Continúa en la página siguiente
184
Catálogo
Bibliografía Catálogo BNE-
Exportaciones Española Depósito Catálogo BNE- Barcelona ISBN (en
de libros (en n.º Legal (en BNE (en n.º Madrid (en (en n.º n.º de
(en kg) títulos) n.º títulos) de títulos) n.º títulos) títulos) títulos)
1964 9.166.767 10.129 12.019 13.762 5.763 4.390
1965 10.553.213 10.425 11.909 14.668 5.845 5.232
1966 14.214.818 10.818 13.605 14.853 5.874 5.244
1967 13.754.275 11.833 13.839 16.376 6.259 5.956
1968 17.753.685 12.085 14.685 16.011 5.873 5.772
1969 21.911.000 12.432 15.285 16.082 6.400 4.945
1970 27.386.000 13.639 15.669 16.916 6.920 4.571
1971 36.503.000 14.378 17.120 17.204 6.896 4.437
1972 34.163.000 15.232 19.614 18.181 6.761 5.333
1973 42.016.000 20.697 19.707 7.421 6.455
1974 44.306.000 22.122 19.059 7.346 6.094
1975 44.783.000 21.777 19.407 7.435 6.626 17.727
1976 44.701.000 22.057 19.634 7.934 6.221 21.875
1977 44.592.000 23.118 19.829 7.918 6.440 24.034
1978 54.914.000 22.575 19.537 7.762 6.683 24.447
1979 78.584.000 24.053 21.568 8.348 7.302 25.076
1980 81.072.000 26.781 22.327 9.094 7.989 27.629
1981 81.461.000 28.280 24.717 10.242 9.122 29.286
1982 69.123.000 30.428 21.738 8.837 7.521 30.127
1983 61.324.000 30.990 21.443 9.062 7.956 29.484
1984 72.646.000 30.163 22.672 9.484 9.055 30.754
1985 71.578.000 35.936 26.081 10.801 10.541 34.752
1986 64.287.000 36.687 28.166 11.499 11.137 36.912
1987 71.332.000 43.224 27.644 11.027 11.355 38.814
1988 66.782.400 42.267 24.560 9.841 10.004 40.365
1989 63.397.300 45.881 24.344 9.147 8.770 38.715
1990 62.465.000 48.539 25.863 9.390 9.282 42.207
1991 44.368.200 53.870 27.676 10.128 9.399 43.896
1992 44.401.000 41.783 30.703 11.592 10.375 50.644
1993 78.489.200 45.150 31.096 11.446 10.437 49.328
1994 101.518.200 54.787 32.628 12.196 10.882 51.048
1995 112.957.800 57.085 36.042 13.447 12.303 51.934
1996 135.016.800 56.579 39.335 15.647 12.556 50.159
Continúa en la página siguiente
185
Catálogo
Bibliografía Catálogo BNE-
Exportaciones Española Depósito Catálogo BNE- Barcelona ISBN (en
de libros (en n.º Legal (en BNE (en n.º Madrid (en (en n.º n.º de
(en kg) títulos) n.º títulos) de títulos) n.º títulos) títulos) títulos)
1997 129.111.200 58.573 40.060 14.972 13.574 54.943
1998 145.077.600 67.151 44.316 17.040 14.154 60.426
1999 141.340.900 71.577 46.283 17.338 14.491 61.426
2000 166.510.900 74.614 47.926 17.796 15.412 62.224
Fuentes: Serie de exportaciones: Estadística de Comercio Exterior (1901-2000); serie de “Bibliografía Española”:
Bibliografía Española (1901-1922), Bibliografía General Española e Hispanoamericana (1923-1946), Bibliografía
Hispánica (1940-1957), El Libro Español (1958-1972); Depósito Legal: Anuario Estadístico de España (1909-1933)
y sitio web bne.es (1958-2000); series sobre el catálogo de BNE: sitio web bne.es; ISBN: Panorámica de la Edición
Española de Libros.
186
Abstract
Long-term studies about the Spanish book publishing industry based on time series are
scarce. It has been long considered that Spanish statistical sources about this industry are un-
reliable, so they pose problems when trying to quantify the evolution of the sector. Subsequent-
ly, available statistical sources have frequently been used only as a complement to the text. This
article examines five of those sources and uses them to build a narrative around them for the
Spanish book publishing sector in the twentieth century. Based on the results, this article es-
tablishes five stages in the Spanish book publishing sector for the last century and links those
trends to the main developments in every period.
Keywords: Statistical sources, Publishing industry, Books, Spain
JEL Codes: L68, L82, N63, N64, N73, N74
Resumen
No abundan los estudios de largo plazo sobre la industria editorial española basados en
series estadísticas. Se ha considerado que las deficiencias de las fuentes desaconsejan su uso
para reconstruir la evolución del sector editorial, y su empleo se ha limitado por lo general a
periodos cortos y como complemento del texto, no como base del relato. Este trabajo utiliza
y analiza cinco de las fuentes, e intenta demostrar que sirven para cimentar un relato acerca
de la evolución del sector durante el siglo xx. Se ofrece una periodización basada en los resul-
tados conjuntos de todas ellas y se vinculan las tendencias detectadas a los principales acon-
tecimientos que vivió el sector en cada momento.
Palabras clave: estadísticas, industria editorial, libros, España
Códigos JEL: L68, L82, N63, N64, N73, N74
187