BUCARE ANAUCO EL PALO FLORIDO - Octavio Sisco Ricciardi

BUCARE ANAUCO, EL “PALO FLORIDO”
Lisandro Alvarado explica que el nombre bucare se da a varios árboles del género Erythrina. Entre
las especies más conocidas están el anauco Erythrina glauca, la peonía o árbol de coral Erythrina
corallodendron y el bucare ceibo, cámbulo o cachingo Erythrina poeppigiana. Andrés Bello en su
“Silva a la Agricultura de la zona tórrida” (1826) poema lírico de las naciones americanas, hace
alusión al bucare: “Adorne la ladera/ el cafetal; ampare/a la tierra teobroma en la ribera/la
sombra maternal de su bucare”.
Si hurgamos en la investigación, tenemos que la Erythrina es del género de la familia de las

fabáceas o leguminosas distribuido por regiones tropicales y subtropicales del mundo entero. El
nombre genérico deriva del griego ερυθρος (erythros) que significa "rojo", refiriéndose al color de
las flores de la mayoría de sus especies; también las hay de otros colores, como el naranja del
bucare ceibo o reinoso, árbol regional del estado Trujillo.
Se le conoce con el nombre común de anauco, bucare, búcaro, gallito, bucayo y pízamo. Presenta
raíces fuertes y extendidas que afectan construcciones cercanas. Anauco también lleva por
nombre una de las quebradas que bajan del Guarairarepano, su voz proviene de anaco, palabra
tamanaca por lo que se designa a este árbol.
De fácil cultivo, son árboles de floración atractiva que se emplean como una planta ornamental;
gracias a la sobra que proyecta, es muy común en las plantaciones de cacao y cafetales. Atrae a los
colibríes, que polinizan sus flores.
Sus copas floridas se destacan puesto que los árboles llegan a superar los 20 metros de altura. Si
bien el araguaney cuando revienta en amarillo flor, robando las miradas hasta del más distraído
viandante, el bucare se abre paso entre las tupidas faldas del monte monarca caraqueño,
resaltando sus exuberantes crestas rojas cual gallo de pelea. De ahí proviene la expresión “palo
florido”, que nos llega de los tiempos coloniales, para indicar atributos a un hombre sobresaliente
en el vestir, habla, profesión, ocupación o talento propio. Una larga lista en el palabrerío criollo
son usados para el término “palo” que adquieren diversos significados según el adjetivo que se le
adicione: “palo de hombre” (hombre valiente o con determinación); superlativos como ¡Qué palo
de agua! para referir lluvias torrenciales; peyorativos: ¡palo abajo! cuando algo cae en decadencia
o desgracia; o usos espirituosos: “tomarse un palo”, “caerse a palos” y cuando se quiere restarle
importancia por algún sentimiento de culpa: “solo tomé un palito”.
…
Decreto del Bucare Reinoso como Árbol Regional de Trujillo
Es más que un Decreto es una Reflexión y un llamado a la defensa de lo nuestro y nuestra

naturaleza.
En todas regiones se suele escoger el nombre de un Hecho , Personaje o un elemento de la

naturaleza sea de la flora o la fauna para representar algún lugar o territorio, tenemos varios
ejemplos: Aragua proviene del Araguaney (árbol emblemático de Venezuela), en lo regional
podemos nombrar Las Cocuizas (porque abundaban plantas conocidas como Cocuizas) así como
fue conocido el actual Carvajal y en el ámbito local podríamos nombrar en el sector el Calvario de
la parroquia Chiquinquirá un sitio conocido como el Caracolí, en este sitio quedan las ruinas de un
antiguo Cementerio en cuando en los finales de los años 1800 y principios de los 1990, Trujillo fue
azotado por la Peste Española e inclusive por la superstición de los vecinos y transeúntes
rumorean que salen espantos y en este momento que escribo estas líneas, se me ocurre que
quizás el nombre del “Calvario” se deriva del recorrido que tenían que hacer para llevar a los
muertos para su última morada en ese lugar y por supuesto al doloroso camino de Nuestro Señor
Jesucristo al Calvario.
En este caso se trata de un árbol, podría haber sido el Cedro el municipio Trujillo es conocido
como la ciudad de los Cedros o Caracolí que existe en casi toda nuestra geografía, que también
igual que el Bucare es son árboles que abundan en nuestra región. Al final fue elegido el Bucare
Reinoso o Anauco y es nuestra carta de presentación como representante de la Flora igual que el
Oso Frontino en la fauna y en las aves el Gonzalito.
Aquí tenemos el Decreto con el cual es nombrado el bucare Reinoso árbol Regional, también
podemos observar que la decisión fue tomada por personas de mucha reputación intelectual y
conocidos como ciudadanos ejemplares, muy ligados al progreso y desarrollo de Trujillo, esto me
motivo a publicar este Decreto me llamo mucho la atención por su belleza narrativa, que de hecho
me parece una verdadera obra escrita en defensa de lo nuestro y tiene sencillamente la belleza de
nuestra gente, es un decreto que rompe con lo autoritario y llama a lo reflexivo, por esta razón
quiero compartirlo con todos .
¡Así deberían ser todos los Decretos!
ÁRBOL EMBLEMA DEL ESTADO TRUJILLO
ACTA
En la ciudad de Trujillo a los catorce días del mes de Julio de mil novecientos cincuenta y dos,
reunidos los ciudadanos Doctor Gonzalo Raga, José Manuel Urdaneta Gabaldón y José Felipe
Márquez Cañizalez, nombrados por el Ejecutivo del Estado para componer el Jurado que ha elegir
el “ARBOL EMBLEMA DEL ESTADO TRUJILLO”, en conformidad con lo acordado por la Primera
Convención Nacional sobre Conservación Urbana en su numeral 26; después de innúmeras
consultas y habida consideración de que la mayoría de voces autorizadas sobre la materia han
opinado casi unánimemente acerca de que el BUCARE REINOSO – Erythrina Glauca Willd – es la
especie más conocida en todo el territorio del Estado y la que más tradición de vinculaciones
estrechas y permanentes conserva en nuestro medio rural, pues su sombra generosa, ha sido
siempre, glauca cobija bienhechora de sus cafetos; cantando en el cuatro del campesino satisfecho
las excelencias de las buenas cosechas y los precios remuneradores, o destilando en sutilísimas
perlas de lloro, la queja trágica del infeliz labriego, sin cosecha y sin precios. Hay además en las
diversas regiones del Estado un sagrado respeto por el árbol majestuoso y señero; las hachas
inmisericordes se ceban con una voluptuosidad de exterminio en el Cedro, la Vera, el Zapatero, la
Ceiba y otras especies maderables; El Bucare no se toca, muere de viejo, como que su flor de
sangre, con sus gallitos encendidos de sol en los meses de Marzo y sus perladas minúsculas gotitas
refrescantes, fuesen símbolo de la constancia rayana en sacrificio del sufrido trabajador, que cada
día y a pesar de las mil vicisitudes, privaciones y sinsabores se afianza más al campo, dándole
perennidad de futuro. Esa estrechas vinculación campesina en la abundancia y en la escasez es lo
que ha decidido a este Jurado declarar, como en efecto lo declara al BUCARE REINOSO – Erythrina
Glauca Willd – “ARBOL EMBLEMA DEL ESTADO TRUJILLO”.
Asiéntese la presente acta en un libro especial que será guardado en el Archivo de la Dirección
Forestal y sáquense copias quintuplicadas que serán enviadas al Ejecutivo del Estado.
Doctor Gonzalo Raga José Manuel Urdaneta Gabaldón
José Felipe Márquez Cañizalez

Agrego original de esta interesante y educativa exposición publicado por el arquitecto Juan
Fernando Rodríguez, para que conozcamos más de nuestro árbol emblemático.
VIERNES, 23 DE MARZO DE 2012
BUCARE ANAUCO
El Bucare Anauco:
ARBOL EMBLEMA DEL ESTADO TRUJILLO
De: Árboles de mi Patria, Alfonso García Ceballos, Publicaciones de la Asamblea Legislativa del
Estado Aragua, Marzo 1988.
Yo represento a Trujillo
Y mis derechos reclamo.
Bucare Arauco me llamo (1)
Soy un árbol muy sencillo;
Al paisaje le doy brillo
Cuando estoy en floración,
Pido consideración
Del hombre para la flora,
Ya que el fuego nos devora
Sin ninguna compasión.
(1) A este árbol también se le conoce como Bucare Reinoso.

El Bucare Anauco o Reinoso:
De: Árboles que son emblemas, Jesús Hoyos F., Publicación del Banco de Venezuela, 1988.
Erythrina fusca Lour
El bucare Anauco o Reinoso, digno representante de la flora trujillana, rivaliza en belleza con el
Bucare Ceibo que representa al estado Mérida. Sus flores que constituyen un espectáculo de
belleza en los primeros meses del año en que florece, presentan una coloración rosada con
pinceladas rojizas. A ellas acude cantidad de insectos y de aves lo que contribuye a aumentar la
belleza paisajista. Durante muchos años, y aún lo sigue haciendo en menor frecuencia, ha cobijado
bajo su sombra plantaciones de café y cacao. También se utiliza, frecuentemente, como árbol
ornamental en parques, plazas y avenidas.
En Venezuela crece en las tierras cálidas del norte del país, sobre todo cerca de lugares húmedos.
Publicado por Juan Fernando Rodríguez
Etiquetas: ARBOLES, BUCARE ANAUCO
Fuentes:
Archivo General del Estado Trujillo.

Francisco Manuel Blanco (O.S.A.) - Flora de Filipinas [...] Gran edicion [...] [Atlas II]
De Francisco Manuel Blanco (O.S.A.) - Flora de Filipinas [...] Gran edicion [...] [Atlas II]. Dominio
público.
Retrato del médico, naturalista, historiador, etnólogo y lingüista venezolano Lisandro Alvarado
(1858-1929). El Cojo Ilustrado - El Cojo Ilustrado, Caracas, núm. 78, marzo 15, 1895.
Facsímil de la portada de la edición de las Poesías de Andrés Bello, prolongadas por Miguel
Antonio Caro, publicadas en la Colección de Escritores Castellanos, en Madrid, 1882.
Lisandro Alvarado (1858-1929), médico, naturalista, historiador, etnólogo y lingüista venezolano.

El Cojo Ilustrado, Caracas, núm. 78, marzo 15, 1895.

BUCARE ANAUCO EL PALO FLORIDO - Octavio Sisco Ricciardi

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

BUCARE ANAUCO EL PALO FLORIDO - Octavio Sisco Ricciardi

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

BUCARE ANAUCO EL PALO FLORIDO - Octavio Sisco Ricciardi

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

BUCARE ANAUCO, EL “PALO FLORIDO”

Si hurgamos en la investigación, tenemos que la Erythrina es del género de la familia de las

Decreto del Bucare Reinoso como Árbol Regional de Trujillo

Es más que un Decreto es una Reflexión y un llamado a la defensa de lo nuestro y nuestra

En todas regiones se suele escoger el nombre de un Hecho , Personaje o un elemento de la

ÁRBOL EMBLEMA DEL ESTADO TRUJILLO

Doctor Gonzalo Raga José Manuel Urdaneta Gabaldón

José Felipe Márquez Cañizalez

VIERNES, 23 DE MARZO DE 2012

ARBOL EMBLEMA DEL ESTADO TRUJILLO

Y mis derechos reclamo.

Bucare Arauco me llamo (1)

Soy un árbol muy sencillo;

Al paisaje le doy brillo

Cuando estoy en floración,

Del hombre para la flora,

Ya que el fuego nos devora

Sin ninguna compasión.

(1) A este árbol también se le conoce como Bucare Reinoso.

Erythrina fusca Lour

Publicado por Juan Fernando Rodríguez

Etiquetas: ARBOLES, BUCARE ANAUCO

Archivo General del Estado Trujillo.

Lisandro Alvarado (1858-1929), médico, naturalista, historiador, etnólogo y lingüista venezolano.

También podría gustarte