Int. A La Dialéctica de La Ilustración
Int. A La Dialéctica de La Ilustración
Int. A La Dialéctica de La Ilustración
1
Recodemos la famosa frase de Marx. K. En Tesis sobre Feuerbach": Los filósofos han tratado de
explicar el mundo, pero de lo que se trata es de transformarlo"...
2
No sólo se habla del dominio del hombre sobre la naturaleza, sino también
del dominio del hombre sobre el hombre. Esta relación de dominio en la
sociedad contemporánea aparece dada en el marco de la sociedad
capitalista.
2
Es interesante notar que la palabra alemana es "Herrschaft". En alemán Herr es señor, y shaft es una
partícula que genera una sustantivación abstracta. "Dominio" tiene, pues, en esa lengua, una connotación
del domino y poder de los señores.
5
Tesis subsidiarias:
3
El vocablo alemán usado proviene de "Zauber", comúnmente traducido como magia, creencias
populares y propias de las religiones naturales. El término traducido como "desencantamiento" es
"Entzauberung".
6
Tesis subsidiarias:
Los autores escriben esto bajo la sombra de Hegel, afirmando así": "el espíritu se
ha olvidado de si", el espíritu se ha enajenado. Este es un espíritu extrañado de sí.
Cuando la razón (el espíritu en términos hegelianos) se vuelve sobre sí misma en
búsqueda de su propia comprensión, no se puede reflejar, sino que se encuentra
con el solo mundo de las cosas vueltas factum, hechos empíricos desprovistos de
sentido.
Parecería que, visto así, el espíritu no puede volverse sobre sí, no puede hacerse
reflejo de sí y "verse" de algún modo, tomar conciencia reflexiva de sí, de su
propio destino. Sin embargo, Horkheimer y Adorno no pretenden mostrarnos una
vía nihilista, un final oscuro y cerrado de la razón ilustrada.
Justamente allí donde la razón parece haber devenido sin razón, donde los
mitos de la raza aria, han conducido al holocausto, ellos muestran el camino
siempre antinómico de la razón. La razón no puede eludir su destino: su propio
devenir dialéctico le da la posibilidad de ser allí donde parecería más enajenada,
nuevamente razón crítica.