SEÑORES MIEMBROS DEL CONSEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD DE SANTO TOMAS LA UNION

DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZ. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

MANUELA HILARIA CHOX TAMBRIZ, de cuarenta y un años de edad, soltera, guatemalteca, comerciante, de este

domicilio departamental, actuó bajo la dirección del abogado que me auxilia y señalo como lugar para recibir

notificaciones la quinta calle cinco guion cincuenta y siete zona uno de la ciudad de Mazatenango departamento de

Suchitepéquez, y el número de teléfono: cincuenta y un millones trescientos treinta y dos mil quinientos treinta y tres

(51332533), y el numero cuarenta y un millones quinientos nueve mil setecientos ochenta y uno (41509781),

respetuosamente comparezco ante ustedes, y al efecto me permito exponer los siguientes:

HECHOS:

A) Que actuó Como Presidente De La Junta Directiva Y Representante Legal De La Asociación De Fleteros Y

Trasportistas “Diez De Julio”, Aldea Xejuyup, Nahualá, Sololá, cuya representación la acredito con el acta

notarial de nombramiento celebrada en la ciudad de Mazatenango departamento de Suchitepéquez, de

fecha treinta y uno de julio del año dos mil veintitrés ante los oficios del notario MANUEL JESUS ORDOÑEZ

HERNANDEZ, cuyo nombramiento quedo inscrito bajo el numero sesenta y uno, folio sesenta y uno del libro

ciento ocho de nombramiento del Registro de las Personas Jurídicas.

B) Que desde la fecha veintiocho de febrero del año dos mil veinticuatro mediante las providencias: 1-2024, 2-

2024, 3-2024, 4-2024, 5-2024, 6-2024, 7-2024, 8-2024, 9-2024, 10-2024, todas emitidas por el JUZGADO DE

ASUNTOS MUNICIPALES, de la Municipalidad de Santo Tomas la Unión del departamento de Suchitepéquez,

los miembros de la sociedad a la cual represento adquirimos la licencia de operaciones la cual nos permite

opera dentro del municipio como el derecho a un parqueo municipal, cuyo derecho fue adquirido previo el

cumplimiento de los requisitos requeridos por el Juzgado de Asuntos Municipales por lo cual el derecho a

operar y a un parqueo municipal es pleno al momento de haber cumplido con los requisitos solicitados en su

momento oportuno y con el pago de la licencia correspondientes, y al haber sido acogidos al sistema

municipal de la municipal del municipio de Santo Tomás la Unión del departamento de Suchitepéquez.

C) Por lo cual Honorable Consejo Municipal no es viable que mediante una acta identificada como 03-2024 de

fecha doce de abril del año dos mil veinticuatro de libro de hojas móviles de actas varias de la municipalidad
 en mención en su punto tercero de forma arbitraria resuelve “en este dia queda suspendida definitivamente

la autorización de la Asociación 10 de julio; asimismo se comprometen a partir de la presente fecha no

autorizaran ninguna asociación de mototaxi, Mister Bin y Asociación de Picoperos sin que estos llenen los

requisitos de ley”, lo cual no es posible puesto que el acta en mención no se puede considerar una

resolución municipal la cual tenga efectos jurídicos que puedan ir en contra las providencias ya emitidas por

el Juzgado de Asuntos Municipales y anteriormente identificadas, además la forma no es la jurídica que

corresponde puesto que no se encuentra en un libro de actas de Consejo Municipal por lo cual, el

cumplimiento de la misma acta es jurídicamente imposible puesto que el derecho adquirido por la

Asociación a la que represento y los miembros que la componen no puede ser vulnerada por un simple

convenio plasmado en una simple acta en la cual no se dio audiencia a la Asociacion que represento

resolviendo arbitrariamente puesto que la Asociación Xejuyup, los tiene amenazados con tomar medidas de

hecho, comprometiéndose a ya no continuar con los actos bandalos que vienen cometiendo en contra del

agua que abastece el municipio de Santo Tomás la Unión siendo esto un verdadero atropello al estado de

derecho. del hace aproximadamente veintiún años ejerzo posesión sobre un local municipal, identificado

como local número dos, Casa Municipal, séptima avenida tres guión treinta y siete, zona uno, del municipio

de San Pedro Sacatepéquez, departamento de San Marcos, de la municipalidad de San Pedro Sacatepéquez,

y en dicho local municipal existe un negocio denominado “Manualidades Lourdes”, del cual soy propietaria y

ejerzo la administración.

D) El relacionado local municipal, se encuentra inscrito en la municipalidad de San Pedro Sacatepéquez,

departamento de San Marcos, desde el año mil novecientos noventa y tres, como consta en los registros de

la municipalidad a nombre de mi suegro, señor: Juan Andrés Fuentes Bravo, y quien falleció el día once de

diciembre del año dos mil dieciocho.

E) Desde la fecha en que se adquirió las licencias correspondientes, hemos tenido impedimentos de hecho

para poder ejercer nuestro derecho adquirido, tanto por parte de la Asociacion Xejuyup, como por

miembros de esta municipalidad, por lo cual le solicitamos al Consejo Municipal dentro de sus facultades

Ordene al Juez de Asuntos Municipales haga valer nuestro derecho adquirido realizando las acciones
 pertinentes para hacer cumplir con lo resuelto en las providencias anteriormente relacionadas como las

medidas que este Honorable Consejo emita para asegurarnos el libre ejercicio de nuestros derechos

adquiridos.

F) Por lo anteriormente manifestado, es que acudo ante ustedes Honorables miembros del Concejo Municipal,

a solicitar de manera respetuosa, ORDEN DE FORMA INMEDIATA Y DE CARÁCTER OBLIGATORIO, al Juez de

Asuntos Municipales que mediante las medidas que el este Honorable Consejo Municipal emita para

asegurar a los miembros de la Asociación Diez de julio, puedan hacer uso de sus derechos que le fueron

otorgados desde el momento que se les extendió la licencias correspondientes mediante las providencias: 1-

2024, 2-2024, 3-2024, 4-2024, 5-2024, 6-2024, 7-2024, 8-2024, 9-2024, 10-2024, todas emitidas por el

JUZGADO DE ASUNTOS MUNICIPALES, de la Municipalidad de Santo Tomas la Unión del departamento de

Suchitepéquez, todas de fechas veintiocho de febrero del año dos mil veinticuatro.

G) Cabe mencionar que de conformidad con el Plan de Tasas y Arbitrios del municipio de Santo Tomás la Unión,

establece los requisitos para inscribirse al sistema municipal del Municipio de Santo Tomás la Unión, el cual

se llevo a cabalidad en su momento oportuno y no se ha cometido ninguna infracción municipal para que se

nos suspenda de forma definitiva nuestra inscripción por lo cual es de evidencia que de la suspensión que se

acuerda en el acta identificada como ACTA NÚMERO 03-2024 en el libro de hojas móviles de Actas Varias no

es el medio idóneo para dejar sin efecto la inscripción de la Asociación Diez de julio y a los miembros que

debidamente fueron inscritos y pagados sus tasas correspondientes.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

“Los habitantes de la República de Guatemala tienen derecho a dirigir, individual o colectivamente, peticiones a la

autoridad, la que esta obligada a tramitarlas y deberá resolverlas conforme a la ley...” Artículo 28 del la Constitución

Política de la República de Guatemala.

CODIGO MUNICIPAL:

ARTICULO 3. Autonomía. En ejercicio de la autonomía que la Constitución Política de la República garantiza al

municipio, éste elige a sus autoridades y ejerce por medio de ellas, el gobierno y la administración de sus intereses,

obtiene y dispone de sus recursos patrimoniales, atiende los servicios públicos locales, el ordenamiento territorial de
su jurisdicción, su fortalecimiento económico y la emisión de sus ordenanzas y reglamentos. Para el cumplimiento de

los fines que le son inherentes coordinará sus políticas con las políticas generales del Estado y en su caso, con la

política especial del ramo al que corresponda. Ninguna ley o disposición legal podrá contratar, disminuir o tergiversar

la autonomía municipal establecida en la Constitución Política de la República.

ARTICULO 6. Competencias propias y atribuidas. Las competencias de los municipios son: a) Propias y b) Atribuidas

por delegación. Las competencias propias son todas aquellas inherentes a su autonomía establecida

constitucionalmente de acuerdo a sus fines propios. Las competencias atribuidas son las que el Gobierno Central

delega a los municipios mediante convenio y se ejercen en los términos de la delegación o transferencia respetando la

potestad de auto organización de los servicios del municipio, establecidos en ese Código.

ARTICULO 9. Del concejo y gobierno municipal. El Concejo Municipal es el órgano colegiado superior de deliberación y

de decisión de los asuntos municipales cuyos miembros son solidaria y mancomunadamente responsables por la toma

de decisiones y tiene su sede en la cabecera de la circunscripción municipal. El gobierno municipal corresponde al

Concejo Municipal, el cual es responsable de ejercer la autonomía del municipio. Se integra por el alcalde, los síndicos

y los concejales, todos electos directa y popularmente en cada municipio de conformidad con la ley de la materia. El

alcalde es el encargado de ejecutar y dar seguimiento a las políticas, planes, programas y proyectos autorizados por el

Concejo Municipal.

ARTICULO 35.* Atribuciones generales del Concejo Municipal. Son atribuciones del Concejo Municipal: a) La iniciativa,

deliberación y decisión de los asuntos municipales; b) El ordenamiento territorial y control urbanístico de la

circunscripción municipal; c) La convocatoria a los distintos sectores de la sociedad del municipio para la formulación e

institucionalización de las políticas públicas municipales y de los planes de desarrollo urbano y rural del municipio,

identificando y priorizando las necesidades comunitarias y propuestas de solución a los problemas locales. d) El

control y fiscalización de los distintos actos del gobierno municipal y de su administración; e) El establecimiento,

planificación, reglamentación, programación, control y evaluación de los servicios públicos municipales, así como las

decisiones sobre las modalidades institucionales para su prestación, teniendo siempre en cuenta la preeminencia de

los intereses públicos; f) La aprobación, control de ejecución, evaluación y liquidación del presupuesto de ingresos y

egresos del municipio, en concordancia con las políticas públicas municipales; g) La aceptación de la delegación o
transferencia de competencias; h) El planteamiento de conflictos de competencia a otras entidades presentes en el

municipio; i) La emisión y aprobación de acuerdos, reglamentos y ordenanzas municipales; j) La creación, supresión o

modificación de sus dependencias, empresas y unidades de servicios administrativos, para lo cual impulsará el proceso

de modernización tecnológica de la municipalidad y de los servicios públicos municipales o comunitarios, así como la

administración de cualquier registro municipal o público que le corresponda de conformidad con la ley; k) Autorizar el

proceso de desconcentración del gobierno municipal, con el propósito de mejorar los servicios y crear los órganos

institucionales necesarios, sin perjuicio de la unidad de gobierno y gestión de la administración municipal; l) La

organización de cuerpos técnicos, asesores y consultivos que sean necesarios al municipio, así como el apoyo que

estime necesario a los consejos asesores indígenas de la alcaldía comunitaria o auxiliar, así como de los órganos de

coordinación de los Consejos Comunitarios de Desarrollo y de los Consejos Municipales de Desarrollo; m) La

preservación y promoción del derecho de los vecinos y de las comunidades a su identidad cultural, de acuerdo a sus

valores, idiomas, tradiciones y costumbres; n) La fijación de rentas de los bienes municipales, sean éstos de uso

común o no, la de tasas por servicios administrativos y tasas por servicios públicos locales, contribuciones por mejoras

o aportes compensatorios de los propietarios o poseedores de inmuebles beneficiados por las obras municipales de

desarrollo urbano y rural. En el caso de aprovechamiento privativo de bienes municipales de uso común, la modalidad

podrá ser a título de renta, servidumbre de paso o usufructo oneroso; o) Proponer la creación, modificación o

supresión de arbitrio al Organismo Ejecutivo, quien trasladará el expediente con la iniciativa de ley respectiva al

Congreso de la República; p) La fijación de sueldo y gastos de representación del alcalde; las dietas por asistencia a

sesiones del Concejo Municipal; y, cuando corresponda, las remuneraciones a los alcaldes comunitarios o alcaldes

auxiliares; q) La concesión de licencias temporales y aceptación de excusas a sus miembros para no asistir a sesiones;

r) La aprobación de la emisión, de conformidad con la ley, de acciones, bonos y demás títulos y valores que se

consideren necesarios para el mejor cumplimiento de los fines y deberes del municipio; s) La aprobación de los

acuerdos o convenios de asociación o cooperación con otras corporaciones municipales, entidades u organismos

públicos o privados, nacionales e internacionales que propicien el fortalecimiento de la gestión y desarrollo municipal,

sujetándose a las leyes de la materia; t) La promoción y mantenimiento de relaciones con instituciones públicas

nacionales, regionales, departamentales y municipales; u) Adjudicar la contratación de obras, bienes, suministros y

conformidad con la ley de la materia, exceptuando aquellas que corresponden adjudicar al alcalde; v) La creación del

cuerpo de policía municipal; w) En lo aplicable, las facultades para el cumplimiento de las obligaciones atribuidas al

Estado por el artículo 119 de la Constitución Política de la República de Guatemala; x) La elaboración y mantenimiento

del catastro municipal en concordancia con los compromisos adquiridos en los acuerdos de paz y la ley de la materia;

y) La promoción y protección de los recursos renovables y no renovables del municipio; z) Emitir el dictamen favorable

para la autorización de establecimientos que por su naturaleza estén abiertos al público, sin el cual ninguna autoridad

podrá emitir la licencia respectiva; aa) Las demás competencias inherentes a la autonomía del municipio; y, bb) La

discusión, aprobación, control de ejecución y evaluación de las políticas municipales de desarrollo de la juventud.

ARTICULO 52. Representación municipal. El alcalde representa a la municipalidad y al municipio; es el personero legal

de la misma, sin perjuicio de la representación judicial que se le atribuye al síndico; es el jefe del órgano ejecutivo del

gobierno municipal; miembro del Consejo Departamental de Desarrollo respectivo y presidente del Concejo Municipal

de Desarrollo.

PRUEBAS:

1) Copia simple del acta de nombramiento de Presidente de Junta Directiva y Representante Legal de la

Asociación de Fleteros y Transportistas Diez de Julio, Aldeal Xejuyp Nahualá, Sololá

2) Copia Simple de Razón de Inscripción de Nombramiento del Registro de las Personas Jurídicas.

3) Copia simple de la Certificación del Acta número 03-2024 de fecha doce de abril del año dos mil

veinticuatro, del libro de hojas móviles de Actas varias que se lleva en la municipalidad de Santo Tomás la

Unión del departamento de Suchitepéquez.

4) Copias simples de los Recibos electrónicos de la serie a del número sesenta y cinco mil ochocientos treinta y

seis al número sesenta y cinco mil ochocientos cuarenta y cinco, donde se hace constar las providencias: 1-

2024, 2-2024, 3-2024, 4-2024, 5-2024, 6-2024, 7-2024, 8-2024, 9-2024, 10-2024, todas emitidas por el

JUZGADO DE ASUNTOS MUNICIPALES, de la Municipalidad de Santo Tomas la Unión del departamento de

Suchitepéquez, todas de fechas veintiocho de febrero del año dos mil veinticuatro, las cuales prueban que la

Asociacion de Fleteros y Transportistas Diez de julio, Aldea Xejuyup, Nahualá, Sololá, y sus miembros se
 encuentran debidamente inscritos al sistema municipal de la Municipalidad de Santo Tomás la Unión del

departamento de Suchitepéquez.

PETICION:

a) Que se tenga por presentada esta solicitud y se dé a la misma el trámite correspondiente;

b) Que se tenga como lugar para recibir notificaciones y el número de teléfonos señalados en la parte introductoria

del presente escrito;

c) Que por los motivos expuestos en la parte medular de la presente solicitud, solicito ORDEN DE FORMA INMEDIATA

Y DE CARÁCTER OBLIGATORIO, al Juez de Asuntos Municipales que mediante las medidas que el este Honorable

Consejo Municipal emita para asegurar a los miembros de la Asociación Diez de julio, puedan hacer uso de sus

derechos que le fueron otorgados desde el momento que se les extendió la licencias correspondientes mediante las

providencias: 1-2024, 2-2024, 3-2024, 4-2024, 5-2024, 6-2024, 7-2024, 8-2024, 9-2024, 10-2024, todas emitidas por el

JUZGADO DE ASUNTOS MUNICIPALES, de la Municipalidad de Santo Tomas la Unión del departamento de

Suchitepéquez, todas de fechas veintiocho de febrero del año dos mil veinticuatro.

LUGAR Y FECHA:

Municipio de Santo Tomas la Unión del departamento de Suchitepéquez, el veintidos de abril del año dos mil

veinticuatro.

f)

EN SU AUXILIO, DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN: