Linguistica Aymara
Linguistica Aymara
Linguistica Aymara
32 (1) | 2003
Varia
Edición electrónica
URL: http://journals.openedition.org/bifea/6524
DOI: 10.4000/bifea.6524
ISSN: 2076-5827
Editor
Institut Français d'Études Andines
Edición impresa
Fecha de publicación: 1 abril 2003
Paginación: 228-229
ISSN: 0303-7495
Referencia electrónica
Bernard Pottier, « Rodolfo Cerrón-Palomino. Lingüística Aimara », Bulletin de l'Institut français d'études
andines [En línea], 32 (1) | 2003, Publicado el 08 abril 2003, consultado el 08 diciembre 2020. URL :
http://journals.openedition.org/bifea/6524 ; DOI : https://doi.org/10.4000/bifea.6524
Les contenus du Bulletin de l’Institut français d’études andines sont mis à disposition selon les termes
de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0
International.
228 RESEÑAS
Los dos últimos capítulos tratan de la historia externa del aimara. El autor escribe:
“De las hipótesis examinadas hasta aquí, adoptamos la de la procedencia norteña,
en dirección sureste, pero a partir de un foco localizado en los Andes centrales”,
y añade: “hablamos de indicios, y no de evidencias”.
En cuanto a las relaciones entre el proto-quechua y el proto-aimara, “la cuestión
del origen común de ambas lenguas no es un caso cerrado”. Insistimos en que —y esto
es una aportación fundamental del trabajo reseñado— el lector queda informado del
“estado de la cuestión” en toda su amplitud, lo que le da una base seria para su propia
reflexión.
No dejaremos de mencionar los mapas que ilustran las áreas geográficas antiguas
y contemporáneas de las variedades del aimara y de su progresión a lo largo de los siglos.
El conjunto constituye un manual de aimarística imprescindible, al lado del
volumen hermano sobre el quechua, para los investigadores del mundo andino.
Bernard POTTIER