Igapap - Awajun

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE AWAJUN
Impulsando el desarrollo para todos / Takat tajimtamea emamu así ii besatkamu

DISTRITO, INTERCULTURAL PRÓSPERO Y PRODUCTIVO
OFICIO N° 285 -2023 – A/MDA

Señores: (es)
Ing. MILAGROS VERASTEGUI SALAZAR
Directora de Evaluación de Impacto Ambiental
Dirección General de Asuntos Ambientales del Ministerio de Vivienda Construcción
y Saneamiento
Asunto: Levantamiento observaciones del Instrumento de Gestión Ambiental del

Proceso de Adecuación Progresiva (IGAPAP).
Referencia: CARTA N°351-2023-VIVIENDA/VMCS-DGAA-DEIA
Es grato dirigirnos a Usted, con la finalidad de realizar la subsanación de las

observaciones realizadas a la admisibilidad para lo cual se presenta el pago por
derecho de trámite, desarrollo total del numeral 2,2 y la información geológica
correspondiente al SERNANP. Para su evaluación del instrumento de gestión
ambiental del proceso de adecuación progresiva (IGAPAP), del proyecto
“CONSTRUCCIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA
POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LAS COMUNIDADES NATIVAS,
DISTRITO DE AWAJÚN - RIOJA - SAN MARTÍN”. para su evaluación
y aprobación respectiva.
Esperando su atención a la presente, me suscribo de usted,
expresándole las muestras de mi especial consideración y estima.
Atentamente.
Jr. Awajun #183 – Frente a la Plaza de Armas – Bajo Naranjillo

Distrito de Awajun – Provincia de Rioja – Región San Martin
E.mail: [email protected]
INSTRUMENTO DE GESTIÓN AMBIENTAL DEL PROCESO DE ADECUACIÓN PROGRESIVA
– IGAPAP. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE AWAJÚN
1
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE AWAJUN
SALDO DE OBRA: “CONSTRUCCIÓN Y MEJORAMIENTO DEL

SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LAS
COMUNIDADES NATIVAS, DISTRITO DE AWAJÚN - RIOJA - SAN
MARTÍN”.
_____________________________________________________
INSTRUMENTO DE GESTION AMBIENTAL DEL PROCESO DE

ADECUACION PROGRESIVA
IGAPAP
2
Contenido
I. ANTECEDENTES ..................................................................................................................... 6
1.1. Definición de los objetivos del IGAPAP ................................................................................ 7
1.2. Descripción y datos relevantes de la empresa inscrita para desarrollar el IGAPAP. ........... 8
1.3. Profesionales responsables de la elaboración del IGAPAP. ................................................. 8
II. DESCRIPCION DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ......................... 10
2.1. Descripción de la infraestructura sanitaria ........................................................................ 10
III. DESCRIPCION DEL ÁREA DEL ENTORNO DE LA ACTIVIDAD EN CURSO ............................. 72
3.1. Descripción del Área de Reusó o disposición final y del cuerpo de agua receptor (reuso o
vertimiento)- ....................................................................................................................... 72
3.2. Desarrollar la línea base para los factores ambientales ................................................ 72
3.3. Descripción del área de influencia directa e indirecta ...................................................... 77
IV. EVALUACION Y CONTROL DE IMPACTOS AMBIENTALES ................................................... 88
4.1. Descripción y Sustento de la Metodología para la Identificación de los Impactos
Ambientales. ............................................................................................................................... 88
4.2. Identificación y Caracterización de los Impactos Ambientales ......................................... 88
V. PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL ...................................................................... 100
VI. PLAN DE MINIMIZACION Y MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS.......................................... 107
VII. FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES Y GESTIÓN DE RIESGO ........................................ 118
VIII. PLAN DE PARTICIPACION CIUDADANA ............................................................................ 123
IX. PLAN DE CONTINGENCIA .................................................................................................. 130
X. PLAN DE CIERRE DE LA PTAR AL CUMPLIMIENTO DE LA VIDA UTIL ................................ 141
XI. CRONOGRAMA DE CUMPLIMIENTO ................................................................................ 145
XII. PRESUPUESTO DE LA IMPLEMENTACION DE LAS MEDIDAS............................................ 148
3
CONTENIDO DE CUADROS
Cuadro N°0 1: Datos del Prestador de Servicio de Saneamiento (PSS)....................................... 7

Cuadro N°0 2: Datos de la empresa consultora inscrita para elaborar el IGAPAP ...................... 8
Cuadro N°0 3: SITUACION DE LAS CONEXIONES ALCANTARILLADO ......................................... 55
Cuadro N°0 4: DISTRIBUCIÓN DE UBS ........................................................................................ 61
Cuadro N°0 5: Temperatura media mensual y promedio 10 años ............................................ 79
Cuadro N°0 6: Temperatura máxima promedio mensual .......................................................... 80
Cuadro N°0 7: Temperatura mínima promedio mensual .......................................................... 80
Cuadro N°0 8: Precipitación total mensual y promedio 10 años .............................................. 80
Cuadro N°0 9: Humedad Relativa Promedio Mensual. ............................................................. 82
Cuadro N° 10: Relación de especies identificadas en el ámbito de estudio. ............................ 84
Cuadro N° 11: Especies de fauna identificadas en el área de estudio ...................................... 84
Cuadro N° 12: Datos del punto de vertimiento ......................................................................... 85
Cuadro N° 13: Identificación de impactos ambientales ............................................................ 88
Cuadro N° 14: Identificación de impactos ambientales ............................................................ 89
Cuadro N° 15: Criterios utilizados para la evaluación de impactos ambientales potenciales. 92
Cuadro N° 16: Nivel de incidencia de los impactos ................................................................... 92
Cuadro N° 17: Evaluación de Impactos Ambientales................................................................. 93
Cuadro N° 18: Medidas de prevención y responsabilidad de los impactos ambientales......... 95
Cuadro N° 19: Parámetros en etapa de construcción .............................................................. 101
Cuadro N° 20: Coordenadas de la ubicación del punto de monitoreo para calidad del aire . 102
Cuadro N° 21: Coordenadas de la ubicación del punto de monitoreo para nivel de ruido
ambiental .................................................................................................................................. 102
Cuadro N° 22: Coordenadas de la ubicación del punto de monitoreo para calidad de agua de
la fuente (Captación) ................................................................................................................ 102
Cuadro N° 23: Parámetros a monitorear ................................................................................. 102
Cuadro N° 24: Coordenadas de la ubicación del punto de monitoreo para calidad de agua
para consumo (reservorio) ....................................................................................................... 103
Cuadro N° 25:PUNTOS DE MONITOREO Y CONTROL DEL EFLUENTE Y CUERPO RECEPTOR ... 105
Cuadro N° 26: Código de colores para los RRSS ....................................................................... 109
Cuadro N° 27: Medidas de prevención y responsabilidad del cumplimiento de manejo de
RRSS .......................................................................................................................................... 115
RRSS .......................................................................................................................................... 116
Cuadro N° 29: Costo de capacitación en educación sanitaria hogares rurales ...................... 124
Cuadro N° 30: RR.HH disponibles de la localidad para las capacitaciones ............................. 126
Cuadro N° 31: Cronograma de Implementación del PPC ........................................................ 127
Cuadro N° 32: Resultados a lograr ........................................................................................... 128
Cuadro N° 33: Cronograma De Actividades Ambientales Del Proyecto .................................. 146
Cuadro N° 34: Presupuesto ambiental del Proyecto a todo costo .......................................... 148
4
ANTECEDENTES
5
I. ANTECEDENTES
El prestador de servicio de saneamiento, es la Municipalidad Distrital de Awajun, a través de

su La Unidad de Gestión Municipal es el órgano de la municipalidad distrital competente a
través de la cual se brinda el servicio de saneamiento de manera directa. En efecto, de
acuerdo a la Ley Marco y su Reglamento, dado que la responsabilidad de la prestación de los
servicios en el ámbito rural recae en la municipalidad distrital dicha labor puede ser
efectuada de manera directa bajo la modalidad del prestador denominado Unidad de
Gestión Municipal.
La UGM distrital tiene entre sus características principales la obligación de contar con una
contabilidad independiente respecto de la municipalidad, mediante la cual llevará un
registro de los ingresos y egresos recabados por la prestación de los servicios de
saneamiento destinado los recursos percibidos sólo a la prestación de los servicios de
saneamiento. Asimismo, debe contar con la asistencia y apoyo de las demás áreas del
gobierno local.
SALDO DE OBRA: “CONSTRUCCIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y

ALCANTARILLADO DE LAS COMUNIDADES NATIVAS, DISTRITO DE AWAJÚN - RIOJA - SAN
MARTÍN” - CÓDIGO SNIP: 121810
El distrito de Awajún, es una de los 9 distritos de la provincia de Rioja y fue creada el 29 de

enero del 2001.
La población representada por sus diversas organizaciones participó en el proceso

participativo del presupuesto en el año 2008, donde por unanimidad y en forma prioritaria
identificaron el mejoramiento de los servicios básicos de su localidad, ante la situación
negativa que actualmente están atravesando, porque siendo capital del distrito y viviendo
en pleno siglo XXI, contando con un alto nivel de oferta hídrica (la cual faltaría ser
aprovechada y producida convenientemente en agua potable), son limitantes para el
desarrollo de sus habitantes.
La zona de proyecto, jurisdicción del Distrito de Awajún y Provincia de Rioja, cuenta con una
población beneficiaria actual de 3861 habitantes, distribuidos en las localidades de Bajo
Naranjillo, Comunidad Nativa Bajo Naranjillo, Comunidad Nativa Río Soritor, Caserío Sol de
Oro y Caserío Santa Cruz; los mismos que viven en condiciones desfavorables ya que cuentan
con un sistema de agua potable y saneamiento que no brinda un buen servicio debido a
varios aspectos técnicos no considerados en su construcción y por la antigüedad del mismo.
El continuo desabastecimiento de agua en las localidades involucradas, origina que la

población, se vea obligada muchas veces a almacenar el agua en baldes, cilindros, para
consumirlo en el resto del día, muchas veces estos recipientes no cuentan con la
correspondiente asepsia necesaria, trayendo como consecuencia el consumo de agua
contaminada y que está originando en la población sobre todo en los niños la presencia de
parásitos y desnutrición. En el peor de los casos, se abastecen de las quebradas que
circundan las localidades que actualmente se encuentran contaminadas y que no cuentan
con la más mínima garantía de salubridad para el consumo humana.
La falta del sistema de alcantarillado en la zona, ha originado que parte de las aguas servidas
se arrojen en los pozos ciegos, otra parte al no contar con un sistema de evacuación, son
arrojadas a las calles y otra parte a las zanjas pluviales; además la deposición de las excretas,
los hacen utilizando tanques sépticos, pozos ciegos y muchas veces al aire libre, esto
6
dependiendo de las condiciones económicas de cada familia; todo ello expone directamente
a toda la población, especialmente los niños, que se encuentren propensos a enfermedades
del sistema respiratorio, infecciosas y parasitarias, así como de la piel y tejido celular
subcutáneo.
Las aguas servidas presentes en la zona y que no se pueden evacuar fuera de ella, forman
grandes charcos y forman focos infecciosos, siendo el lugar donde se originan los vectores
de contagio, como la malaria, dengue, picazones, etc.
Teniendo en consideración que la población se encuentra en constante crecimiento, es que

se hace necesaria y urgente la instalación del sistema de alcantarillado, y mejorar el sistema
de agua actual, el mismo que contribuirá al mejoramiento de la calidad de vida de la
población beneficiaria y al desarrollo de las localidades del Distrito de Awajún.
Cuadro N°0 1: Datos del Prestador de Servicio de Saneamiento (PSS)
Nombre del Prestador

de Servicio de Municipalidad Distrital de Awajún
Saneamiento (PSS)
Tipo de PSS Municipal
Número de Registro
Único para el Proceso
FICHA-RU-320
de Adecuación
Progresiva (RUPAP)
Apellidos y
Representante Legal DNI Firma
Nombres
Yagkitai
Alcalde Entsakua 01036688
Fermín
Distrito Provincia Departamento

Awajún Rioja San Martín
Teléfono 962 304 915
Correo Electrónico [email protected]
Fuente: Elaboración propia
1.1. Definición de los objetivos del IGAPAP
El IGAPAP del presente proyecto tiene como objetivo general analizar los efectos sobre el
medio ambiente del proyecto Saldo de obra: “Construcción y Mejoramiento del Sistema de
Agua Potable y Alcantarillado de las Comunidades Nativas, Distrito de Awajún - Rioja – San
Martín”, teniendo como propósito identificar, evaluar e interpretar los impactos
ambientales potenciales, cuya ocurrencia tendría lugar en las distintas etapas del proyecto
a fin de prever las medidas apropiadas orientadas a evitar y/o mitigar los efectos adversos
y fortalecer los impactos positivos; logrando de esta manera, que la construcción y
funcionamiento de estas obras se realice en armonía con la conservación del ambiente.
7
1.2. Descripción y datos relevantes de la empresa inscrita para desarrollar el IGAPAP.
Cuadro N°0 2: Datos de la empresa consultora inscrita para elaborar el IGAPAP
Nombre de la Empresa
H&A INGENIEROS CONSULTORES Y CONSTRUCTORES EIRL
Consultora
RUC 20493848829
Número de Registro en
251
MVCS
Especialidad Construcción y Saneamiento
Apellidos y Nombres D.N.I.
Representante Legal
Aguilar Yoplac Humberto 00829017
Dirección: Prolongación 20 de Abril N° 613
Contacto Distrito Provincia Departamento
Moyobamba Moyobamba San Martín
Teléfono 944611214
Correo Electrónico [email protected] / [email protected]
Fuente: Elaboración Propia
1.3. Profesionales responsables de la elaboración del IGAPAP.
Apellidos y Colegio
Disciplina Número
Nombres Profesional
Profesionales
Colegio de
Participantes Aguilar Yoplac Ingeniero
Ingenieros del 88499
Humberto Ambiental
Perú
Fuente: Elaboración Propia.
8
DESCRIPCION DEL SERVICIO

DE TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES
9
II. DESCRIPCION DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
2.1. Descripción de la infraestructura sanitaria
Sistema Existente
Actualmente los sistemas de agua potable y alcantarillado ejecutados en el periodo 2011-

2013, presentan deficiencias en el funcionamiento causando malestar a la población
beneficiaria por no contar con el servicio adecuado conforme la meta y objetivo del
proyecto.
Sistema de agua potable existente
Agua potable
Actualmente el servicio de agua potable para la población de la localidad de Bajo Naranjillo

y las Comunidades Nativas Bajo Naranjillo y Soritor, es ineficiente y precario, en continuidad
y calidad, debido al inadecuado diseño y ejecución de algunas estructuras del proyecto
anterior, no cumple con el objetivo principal (abastecer con el servicio de agua) para el que
fue diseñado.
La Planta de Tratamiento de Agua Potable “PTAP” y Reservorio de 250m3 se encuentran a

más de 12km de la localidad de Bajo Naranjillo y CC NN Bajo Naranjillo y a más de 26 km de
la CC NN Rio Soritor.
Es entonces que el volumen de almacenamiento no cubre la demanda actual que es mayor

a 400m3, así mismo tampoco se garantiza la calidad de agua ya que el cloro aplicado en la
Planta se podría volatilizar en las válvulas de aire y cámara rompe presión de la línea de
aducción. Por lo que se recomienda la construcción de un reservorio de 310m3 a 1.5km
aproximadamente de la localidad bajo naranjillo y CC NN Bajo Naranjillo, y un reservorio
elevado de 90m3 aprox. en la CCNN Rio Soritor.
La problemática por cada componente se describe a continuación:
CAPTACIÓN EXISTENTE
Se encuentra ubicada entre el Sistema de Coordenadas UTM: WGS 84 – 18 Sur, Norte:

9345855.33, Este: 230478.13 y Altitud: 1232.00msnm. La captación presenta dificultades en
temporadas de lluvias que ocasionan la crecida de la quebrada, ocasionando inundación
completa de los muros de encauzamiento caja de captación, obstrucción del sistema de
rebose, socavación de los muros de encausamiento y del colchón disipador. En cada máxima
avenida que son constantes durante todo el año ocurre este problema y el servicio de agua
queda suspendido por días hasta cuando realizar la limpieza respectiva.
La socavación e inundación de las estructuras de captación lateral se debe a problemas de

diseño de captación realizada; puesto que, en el diseño de barraje fijo, colchón disipador, y
muros de encausamiento se proyectó un caudal de máxima avenida de 0.05m3/s y la
longitud de la cresta (longitud de separación de los muros de encausamiento) es de 4m,
siendo el ancho promedio de la quebrada de 8m y el caudal estimado de máxima avenida de
10.40 m3/s. En tal sentido tomando en consideración los problemas descritos se recomienda
proyectar la construcción de una nueva captación que cumpla con las condiciones técnicas
y se adapte a los factores climáticos de la quebrada donde de captará el agua.
10
FOTOGRAFIA: CAPTACIÓN
Se puede apreciar el caudal de la quebrada y los Muros de encauzamiento de la captación

que son demasiado bajos.
Actualmente el funcionamiento de la captación no es el adecuado, existiendo las
siguientes deficiencias:
 No cuenta con rejas adecuadas en la ventana de captación, siendo estas con tubería PVC
y debiendo ser una ventana rectangular con rejillas de fierro galvanizado.
 La tubería de limpieza de la caja de captación se encuentra totalmente obstruida, con
cajas de válvulas deterioradas generando acumulación de arena y sedimento
dificultando la captación del caudal de diseño.
FOTOGRAFIA: CAPTACIÓN - CAJA DE VALVULAS.
Válvula de limpieza de caja de captación en mal estado, por inundación ante desborde
de la quebrada.
 El muro de encausamiento en la margen derecha del cauce no tiene la altura suficiente

para encausar las aguas de las máximas avenidas de la quebrada generando socavación en
la tubería y colmatación total de la caja de captación, obstruyendo en su totalidad el flujo.
11
FOTOGRAFIA: CAPTACIÓN CAJA DE VALVULAS.
Se puede apreciar el nivel de inundación que causa la quebrada en la captación.
 Las máximas avenidas de la quebrada afectan las estructuras de captación, cajas de

válvulas y compuertas.
FOTOGRAFIA: TAPA DE CAJA DE VALVULAS.
TAPA DE CAJA DE VÁLVULAS ARRASTRADA POR ALGUNA CRECIENTE EN LA CAPATACION.

 Actualmente en el barraje fijo se visualiza el desgaste del recubrimiento de concreto. La
cresta del barraje se encuentra por debajo del fondo de cauce, el cual no cumple la
función de levantar el tirante para el ingreso del caudal por la ventada de captación.
12
FOTOGRAFIA: CAPTACION.
DESGASTE DEL RECUBRIMIENTO Y DIFERENCIA EN EL INGRESO DE CAUDAL
 Se observa la socavación del colchón disipador y socavación de los muros de

encausamiento, dejando vulnerable dichas estructuras.
FOTOGRAFIA: CAPTACION.
SOCAVACIÓN EN MURO Y COLCHÓN DISIPADOR
Debido a estas deficiencias, se requiere la construcción de una nueva estructura de

captación a fin de garantizar el funcionamiento eficiente del sistema.
DESARENADOR EXISTENTE.
Se ubica entre el Sistema de Coordenadas UTM: WGS 84 – 18 Sur, Norte: 9346054.69, Este:
230451.50 y Altitud : 1223.00 msnm. Presenta problemas diseño, que ocasiona un
mal funcionamiento, la cámara de sedimentación se llena rápidamente y en máximas
avenidas se colmata por completo. Esta unidad de tratamiento fue construida en una
progresiva no adecuada por lo que hidráulicamente se tiene problemas en la línea de
13
conducción por gravedad, por otro lado, las dimensiones no son apropiadas y la válvula de
purga no es funcional (muy pequeño).
Este componente presenta las siguientes deficiencias: La cota de fondo de la estructura en
mención está por debajo de la tubería de continuidad de la línea de conducción, asimismo
cada vez que se realiza la limpieza el agua de la línea de conducción regresa al desarenador
y esto causa el ingreso de aire a la tubería de conducción, generando la demora de tres (03)
días para que el agua pueda llegar al reservorio y posteriormente abastecer a la población.
Por lo que se proyectara la construcción de un nuevo Desarenador que cumpla con las
condiciones técnicas.
FOTOGRAFIA: DESARENADOR
DESARENADOR CONSTRUIDO EN PROGRESIVA NO ADECUADA. COTA MUY BAJA
 Se observa el desborde del agua por encima del muro del desarenador perjudicando la
estructura, debido a que no existe un aliviadero para mantener el borde libre adecuado.
14
DESBORDE DE AGUA EN EL DESARENADOR
 Al no contar con dimensiones funcionales, la válvula de limpia se obstruye con arena y

sedimentos.
AQUÍ VALVULA OBSTRUIDA CON ARENA PRODUCTO DE DESBORDE DE LA QUEBRADA
Por lo tanto; de acuerdo a las fallas técnicas descritas se proyectará el diseño y construcción
de un nuevo Desarenador, con un diseño técnico adecuado y ubicación en la progresiva
respectiva de acuerdo a los cálculos hidráulicos.
LÍNEA DE CONDUCCIÓN EXISTENTE.
Se inicia en la Progresiva KM 00 + 000 hasta las progresiva KM 3 + 740, entre el Sistema de

Coordenadas UTM: WGS 84 – 18 Sur, Norte: 9345855.33, Este: 230478.13 y Altitud:
1232.00msnm; y, Norte: 9348429.18, Este: 230898.47 y Altitud: 1171.00msnm.
Los problemas que presenta son: Deficiente funcionamiento de la línea de conducción, las
válvulas de purga agua y purga de aire han sido instaladas en ubicación inadecua, el mal
funcionamiento de estas ha obligado a los operadores a realizar muchos agujeros a la
tubería (tubería perforada) en varias progresivas de la misma con la finalidad de llevar el
agua. Una cámara rompe presión construida que no se encuentra en funcionamiento
(tubería conectada directamente). Tramo de tubería desde la cámara rompe presión hasta
el sedimentador de clase 7.5, siendo la presión de soporte con alturas de carga por encima
de los 60 metros de columna de agua generando problemas de rotura de la misma
(necesidad de contar con tubería de clase 10 o hacer funcionar la válvula rompe presión
para disminuir la presión). Además, se tiene la conformación de la plataforma de carretera
en el mismo alineamiento de la línea de conducción haciendo que esta se encuentre
actualmente vulnerable.
15
Entre las deficiencias en la línea de conducción, tenemos:
 En muchos tramos no se cumple la profundidad mínima de colocación de tuberías, al

estar a la intemperie originan su deterioro; asimismo existen otros tramos de tubería
que actualmente se encuentran perforados originando perdidas de presión y fugas de
agua en esos sectores.
FOTOGRAFIA: LINEA DE CONDUCCION
SE OBSERVA EXPOSICIÓN Y RUPTURA DE LA TUBERÍA EXISTENTE.
 Se presentan trochas carrozables a lo largo de la línea, volviendo a las tuberías

vulnerables que fácilmente pueden ser afectados por derrumbes u otros daños como
roturas y fisuras.
TRAMO DE LÍNEA DE CONDUCCIÓN CONVERTIDA EN TROCHA CARROZABLE
 Asimismo, realizando pruebas hidráulicas en las tuberías, resulta que no cumplen con la
presión mínima admisible a lo largo de la línea de conducción.
16
REALIZANDO PRUEBA HIDRÁULICA EN TUBERÍA DE LÍNEA DE CONDUCCIÓN
Ante esto, se recomienda proyectar una nueva línea de conducción con las características
técnicas adecuadas.
VÁLVULAS DE PURGA Y VÁLVULAS DE AIRE
Actualmente las cajas de las válvulas se encuentran colmatadas con sedimentos y material
orgánico, con presencia de vegetación y sin tapas de protección.
FOTOGRAFIA: VALVULA DE PURGA
CAJA DE VÁLVULAS COLMATADA
Las válvulas de aire y purga también se encuentran deterioradas, con problemas en

su funcionamiento por lo que se recomienda su cambio respectivo.
17
FOTOGRAFIA: VALVULA DE PURGA
TÍPICA CAJA DE VÁLVULAS EN MAL ESTADO
Como parte de la línea de conducción también se proyecta la construcción de

nuevas válvulas de purga de aire y purga de agua con características técnicas
adecuadas.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE – “PTAP”
La PTAP, actualmente presenta deficiencias de funcionamiento, en cada una de sus

unidades de tratamiento que la conforman:
- Sedimentador de flujo horizontal.
- Filtro Lento.
A continuación, se describe el estado actual de cada componente de la PTAP.
SEDIMENTADOR DE FLUJO HORIZONTAL EXISTENTE.
Se ubica entre el Sistema de Coordenadas UTM: WGS 84 – 18 Sur, Norte: 9348429.18, Este:
230898.47 y Altitud: 1171.00 msnm. Actualmente el agua no ingresa a esta unidad de
tratamiento por que no se encuentra en condiciones de funcionamiento, no cuenta con la
Pantalla difusora, los accesorios o instalaciones hidráulicas se encuentran en mal estado.
Se recomienda la rehabilitación de este componente con la instalación de pantalla difusora,

cambio de instalaciones hidráulicas y refacciones necesarias para garantizar su óptimo
funcionamiento posterior.
18
FOTOGRAFIA: SEDIMENTADOR
SEDIMENTADOR DE FLUJO HORIZONTAL EXISTENTE
FILTRO LENTO EXISTENTE.
Está ubicado entre el Sistema de Coordenadas UTM: WGS 84 – 18 Sur, Norte: 9348450.87,
Este: 230917.04 y Altitud: 1171.00 msnm. La estructura en buen estado; pero el material
filtrante, así como el ladrillo y/o componentes de las capas filtrantes se han deteriorado
falta de mantenimiento, por lo que requiere ser remplazado en su totalidad.
También es necesario a causa del deterioro el remplazo de las instalaciones hidráulica
(Válvulas y accesorios), y las tapas de las cajas de inspección.
FOTOGRAFIA: FILTRO LENTO
FILTRO LENTO “PRODUCIENDO UN EFLUENTE DE MALA CALIDAD

Entre otras deficiencias en el Filtro Lento, tenemos:
19
 El material filtrante colocado (material de canto rodado no es el adecuado), pues se ha

encontrado materiales mayores de 02 pulgadas y no se ha respetado las especificaciones
técnicas del expediente técnico contractual, faltando colocar el material filtrante de
arena.
FOTOGRAFIA: FILTRO LENTO
EL MATERIAL FILTRANTE DEBE SER CAMBIADO
 Las válvulas de control y salida de agua del filtro lento hacia el reservorio, se encuentran
deterioradas, no cuentan con las mariposas de control de cierre y las cajas de concreto
se encuentran destruidas.
RESERVORIO EXISTENTE V= 250 M3
Está ubicado entre el Sistema de Coordenadas UTM: WGS 84 – 18 Sur, Norte: 9348469.99,
Este: 230921.64 y Altitud: 1165.00 msnm. Estructuralmente el reservorio se encuentra en
buen estado; las deficiencias que presenta y requiere mejoramiento son: renovación de
pisos, tarrajeo interior, instalación de escaleras de ingreso, pintura exterior e instalaciones
hidráulicas. Así mismo en la caseta de válvulas las deficiencias son:
 El nivel de piso de la caseta de válvulas se encuentra por debajo del nivel de la vereda,
ocasionando que se retenga el agua que ingresa a este lugar producto de las fugas o las
lluvias, inundando todo el lugar y deteriorando las válvulas que se encuentran dentro de
ellas.
 En el techo de la caseta de válvulas se encuentra el ducto de inspección el cual no cuenta
con la tapa circular, permitiendo el ingreso del agua de lluvia e inundando todo el
ambiente.
 Las Válvulas de entrada y salida del reservorio se encuentran deterioradas, existiendo
actualmente fugas de agua.
20
FOTOGRAFIA: RESERVORIO
RESERVORIO APOYADO EXISTENTE
FOTOGRAFIA: RESERVORIO
ACCESORIOS EN LA CASETA DE VÁLVULAS

La demanda actual de volumen de almacenamiento según cálculos actuales es mayor a
400m3, por lo que existe deficiencias en el almacenamiento, el Reservorio existente de
250m3 se encuentran a más de 12km de la localidad de Bajo Naranjillo y CC NN Bajo
Naranjillo y a más de 15 km de la CC NN Rio Soritor. Entonces la longitud de la línea de
conducción estaría afectando la continuidad y la perdida de la calidad del agua tratada, ya
que la presencia de cloro podría volatilizarse en las válvulas de aire y cámaras rompe presión
de la línea de conducción, así como también se afectaría el volumen de agua entregada a
la población. Por lo que teniendo en cuenta las deficiencias presentadas en el sistema de
almacenamiento actual, así como las características topográficas y distancia hasta las
localidades beneficiarias se propone: Que; el reservorio existente de 250M3 sea mejorado
y funcione como alimentador de un reservorio proyectado de 280m3 para la localidad de
Bajo Naranjillo y CCNN Bajo Naranjillo este estará ubicado a 11.5 Km del Reservorio
existente y a 1.5Km de las localidades beneficiarias, así mismo este deberá alimentar al
Reservorio Elevado proyectado de 75m3 para la CC NN Rio Soritor este se encuentra junto
a la misma comunidad y a 26.5km del reservorio existente.
21
LÍNEA DE ADUCCIÓN EXISTENTE.

La línea de aducción existente es 13,318ml hasta la localidad Bajo Naranjillo y CCNN Bajo
Naranjillo y continua 11672.72ml hasta la CC NN Rio Soritor, en total seria 24990.72ml con
tubería PVC de 160mm, las tuberías se encuentran en buen estado de conservación, pero
la línea de aducción presenta deficiencias de funcionamiento por lo siguiente:
- La cámara rompe presión estructuralmente se han deteriorado, así mismo el
funcionamiento ha sido modificado interconectando la tubería de ingreso con la tubería
de salida por lo que no cumple su propósito.
- Por cuestión de longitud y distribución del servicio de agua esta no estaría abasteciendo
la demanda de agua en cantidad y continuidad que la población requiere.
- El agua estaría perdiendo por volatilización en las válvulas de aire y cámara rompe
presión la concentración de cloro introducido en la PTAP., por lo que no se garantizaría
la calidad del agua para el consumo de la población, más aun tomando en consideración
que las redes de distribución son más 25000 ml.
Por lo tanto, se recomienda mejorar la línea de aducción según el planteamiento que se
describe:
Línea de aducción Tramo 1: Desde el Reservorio existente de 250m3, con una longitud de
11.5Km. aproximadamente, hasta una cámara de distribución proyectada, distribuyéndose
acá un caudal graduado de agua hacia el reservorio proyectado de 280m3 para la localidad
Bajo Naranjillo y CC NN Bajo Naranjillo, y al reservorio proyectado de 75m3 para la CC. NN.
Rio Soritor.
También en la Línea de aducción Tramo 1, se proyectará la instalación de cámaras rompe
presión, que cumplan con las características técnicas adecuadas. Las actuales no se
construyeron según planos y se encuentran deterioradas.
FOTOGRAFIA: CAMARA ROMPE PRESION.
22
Línea aducción Tramo 2: Desde el Reservorio Proyectado de 280m3, con una longitud de
1745 ml, hasta la localidad Bajo Naranjillo y CC. NN. Bajo Naranjillo. Donde se inicia las redes
de distribución.
Línea aducción Tramo 3: Es una red de tubería de 160mm existente, que se iniciaría desde
la cámara de distribución proyectada, con una longitud de 12.5km aproximadamente hasta
el reservorio proyectado de 75m3 en la CC.NN. Rio Soritor.
REDES DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE
Localidad Bajo Naranjillo

Las tuberías de la red de distribución de agua potable se encuentran en buen estado de
conservación, según diagnostico aprecia tramos específicos que presentan filtraciones, por
lo que se requiere intervenir estos tramos específicos para su reposición, la ubicación y
longitud de tuberías que requieren reposición se detalla en los planos respectivos.
Actualmente existen manzanas donde nuevos usuarios requieren del servicio de agua
potable esto debido al crecimiento demográfico. En tanto es necesario realizar la
proyección de nuevas conexiones y extender la red de distribución de agua potable.
Existe deficiencias y deterioro de las cajas de válvulas de control, las válvulas de control se
han deteriorado debido a que muchas cajas de protección están en mal estado, dejando a
las válvulas a la intemperie. Requiere reposición de cajas y válvulas deterioradas.
Comunidad Nativa Bajo Naranjillo
La problemática en la rede distribución de agua potable y las válvulas de control es muy

similar a lo anterior, claro precisando que en esta comunidad se contemplaba solo un
pequeño sector como beneficiario.
Por lo que para brindar un buen servicio de distribución de agua potable a toda la
comunidad se proyectara, remplazar tramos de tubería de red de distribución, instalar
válvulas y ampliar la red de distribución de agua potable al 100% de la comunidad. Los
detalles se especifican en los planos y planillas de metrados.
FOTOGRAFIA: CAJA DE VALVULAS.
SITUACIÓN TÍPICA DE VÁLVULAS DE CONTROL, INUNDADA Y EN MAL ESTADO
23
Comunidad Nativa Rio Soritor.

La red de distribución de esta comunidad cuenta con tubería en buen estado de
conservación.
CONEXIONES DOMICILIARIAS
Localidad de Bajo Naranjillo. - Las conexiones domiciliarias existentes presentan
deficiencias en su ubicación, deterioro de cajas, conexiones con fisuras en los muros y sin
tapas, entre otros. Por lo tanto, se recomienda la reposición de estas conexiones que se
han deteriorado.
Comunidad Nativa Bajo Naranjillo. – La problemática es también conexiones deterioradas,
se recomienda la reinstalación de estas así mismo la ampliación de nuevas conexiones a la
población que no fue considerada inicialmente, motivos desconocidos.
FOTOGRAFIA: CAJA DE VALVULAS
CAJAS DE CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE

Comunidad Nativa Rio Soritor.
Las conexiones están en bue estado de funcionamiento, la población contara con buen
servicio mejorando el sistema de almacenamiento.
SISTEMA DE SANEAMIENTO
El sistema de saneamiento está integrado por Redes de Recolección, Conexiones
Domiciliarias y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales. Instalado en la localidad de
Bajo Naranjillo y Comunidad Nativa Bajo Naranjillo presenta serios problemas de
funcionamiento por su inadecuada construcción. En la Comunidad Nativa Rio Soritor el
proyecto original no contempla sistema de saneamiento, así mismo en este nuevo proyecto
de saldo de obra no se considera su instalación por que la Municipalidad Distrital de Awajun
tiene un expediente técnico particular con avanzada gestión de recursos para su
construcción.
A continuación, se describe de manera general la situación actual del sistema de

saneamiento en la localidad de Bajo Naranjillo y Comunidad Nativa Bajo Naranjillo.
El sistema de alcantarillado actualmente presenta problemas de funcionamiento, teniendo
buzones colmatados con presencia de arena, lodo y desechos; tramos de tuberías
obstruidas.
24
Se presentan tramos de tubería que no cumplen con la tensión tractiva por tener desniveles
entre las cotas de fondo por debajo de los mínimos permisibles; además, según pruebas
hidráulicas, estas no cumplen los requerimientos pues presentan problemas de alabeo,
infiltración y otros (Ver Informe Final de Pericia - enero de 2017).
Las viviendas, que en su mayoría corresponden al sector de Bajo Naranjillo, se encuentran

conectadas a la red de alcantarillado, pero este se encuentra obstruido en tramos
específicos generando buzones inundados y el colapso de las aguas residuales. Este colapso
genera contaminación del canal de drenaje pluvial produciendo malos olores y exponiendo
a la población a sufrir enfermedades parasitarias, gastrointestinales y dérmicas.
Las viviendas de la Comunidad Nativa Bajo Naranjillo no se encuentran conectados a la red,

continúan utilizando letrinas y sus bajos recursos económicos no permiten la construcción
de sus servicios higiénicos y la respectiva conexión a la red.
En la Comunidad Nativa Rio Soritor, el proyecto inicial no contempla la ejecución del

sistema de saneamiento, ante esta realidad en paralelo a la ejecución inicial de este, la
Municipalidad Distrital de Awajun, inicio la elaboración y gestión de un proyecto de
inversión pública para la creación y/o instalación del servicio de saneamiento de las
localidades de San Carlos, Sol de Oro y Nueva Santa Cruz, y las Comunidades Nativas Sector
Rio Soritor y Sector Huasta, distrito de Awajun Provincia de Rioja – San Martín.
La Planta de tratamiento de aguas residuales está conformada por lagunas de estabilización

del tipo facultativas, existen dos lagunas primarias y dos secundarias dando un efluente que
no cumple con LMPs, esta recibe el agua residual proveniente de algunas conexiones
domiciliarias ya instaladas y las aguas provenientes de las infiltraciones a través de los
buzones y cajas de desagüe.
Esta se encuentra en funcionamiento en parte, pero con algunos problemas en las

estructuras de repartición de caudal, estructuras de entrada, interconexión y de salida;
además de la altura de borde libre en los bordes de las mismas.
25
ESQUEMA: REDES ALCANTARILLADO
CC. NN. NARANJILLO SIN

SERVICIO DE AGUA NI
SANEAMIENTO
PTAR – NO
FUNCIONA
ACTUALMENTE MAL
CONSTRUIDA
CC. NN. NARANJILLO

CON SERVICIO DE
SANEAMIENTO CON
DEFICIENCIAS
LOC. BAJO NARANJILLO

CON SERVICIO DE
SANEAMIENTO CON
DEFICIENCIAS
26
RED COLECTORA DE ALCANTARILLADO

La ejecución física real de la red de alcantarillado cuenta con una longitud de 10,127.423
ml de 200 mm de diámetro que corresponde a la red colectora y una longitud de 1,257.06
ml de 250 mm de diámetro que corresponde al emisor hasta las estructuras de distribución
de caudal en la planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR).
Actualmente algunos tramos se encuentran colmatados y obstruidos con presencia de

arena, descartables, plásticos, cartón, y demás desechos. Por lo que se requiere de
- Limpieza y descolmatación de la red colectora de alcantarillado: 5627.62ml de 200MM.
- Limpieza y descolmatación de la red colectora de alcantarillado: 1098.22 ml de 250MM.
- Desinstalación y reposición de red colectora de alcantarillado de: 4104.10 ml de
200MM.
- Instalación de red colectora de alcantarillado de 111.12 ml de 250MM.
BUZONES
La ejecución real comprende la construcción de 169 buzones de concreto comprendido
entre la red colectora y el emisor existiendo dos tipos de buzones como se detalla a
continuación:
TIPO DE BUZÓN ALTURA PROMEDIO

BUZÓN TIPO A H < 1.50M
BUZÓN TIPO B 1.5M < H < 3M
FOTOGRAFIA: BUZONES.
VERIFICACIÓN DE BUZONES DE LA RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO
En la verificación in situ por versión de los pobladores hacen referencia que los buzones
ubicados en la Av. Francisco Cahuaza y los buzones de la Av. Getsemaní colapsan en épocas
de lluvia. Con la inspección a los buzones anteriormente mencionados, se confirma la
colmatación con presencia de arena y desechos y obstrucción de las tuberías de red
colectora en los tramos que conecta dichos buzones. Como se aprecia en la fotografía
siguiente:
27
FONDO DE BUZON OBSTRUIDO POR MONTICULOS DE ARENA Y PIEDRA HAN SIDO

DEJADOS A LA INTERPERIE.
MUESTRA TUBERIA DE SOLUCION PROVISIONAL.
La tubería que se muestra en la imagen está conectada al buzón B-29 desviando las aguas
servidas del buzón en colapso hacia una quebrada de cauce natural, optado como solución
provisional por los pobladores afectados por el colapso del mismo que genera malos olores,
proliferación de mosquitos y enfermedades infecciosas.
Con la verificación y levantamiento topográfico realizado a las redes de alcantarillado del

sector Bajo Naranjillo y Comunidad Nativa Bajo Naranjillo, se logró verificar los buzones, la
cota de tapa, cota de fondo, su estado y determinar la pendiente y/o desnivel existente
entre estos:
Buzones obstruidos: Existen buzones que se encuentran obstruidos con presencia de

desechos, arena y agua sin funcionamiento; algunos de estos, rebalsan por la tapa de buzón
emitiendo olores nauseabundos, dejando en propenso a los niños y pobladores de la zona
a sufrir enfermedades y/o epidemias. En la Localidad Bajo Naranjillo; los buzones B24, B30,
28
B29, B28, B38, B37, B46, B54, B55, B56 (Av. Francisco Cahuaza), B34, B36, B35, B43, B57,
B68 (C. Runiyih), B31 (Jr. Edén). Y en la Comunidad Nativa Bajo Naranjillo los siguientes
buzones: B89, B92, B117, B146, B118.
En los tramos que a continuación se detallan tienen desniveles por debajo de los mínimos
permitidos afectando la continuidad del flujo, generando sedimentación por no cumplir con
la tensión tractiva mínima recomendada; también tramos con pendientes pronunciadas,
este desnivel será aprovechado para compensar las pendientes mínimas en los demás
tramos (ver plano de rehabilitación de buzones):
TRAMO LONGITUD DESNIVEL

B28-B38 52.217 0.13
B38-B37 52.217 0.464
B37-B45 43.733 0.083
B45-B46 43.733 0.051
B46-B54 41.298 0.151
B54-B55 41.298 0.101
B55-B56 43.092 0.220
B56.B62 43.092 0.114
B62-B71 47.872 0.126
CONEXIONES DOMICILIARIAS
Según el Expediente Técnico se proyectaba la instalación de 409 conexiones, de los cuales
un gran porcentaje se encuentran en mal estado debido a la mala ubicación (nivel de tapa
de caja por debajo del nivel de vereda) otras conexiones no cuentan con la instalación de
tubería de empalme a la red principal.
FOTOGRAFIA: CONEXIONES
SE APRECIA EL ESTADO DE LAS CONEXIONES DE DESAGUE

Actualmente las conexiones domiciliarias se han instalado en su mayoría, existiendo
algunas deficiencias de infiltraciones de aguas pluviales debido a la ubicación y nivel de tapa
de las cajas con respecto a las veredas.
Algunas conexiones domiciliarias no presentan cajas instaladas, visualizándose tuberías
expuestas.
29
FOTOGRAFIA: CONEXIONES
SE APRECIA EL ESTADO DE LAS CONEXIONES DE DESAGUE
EMISOR
El emisor inicia su recorrido a partir del buzón 121 según plano de ejecución y constatado
según la verificación in situ realizada, contando con un diámetro de tubería PVC de 250 mm
y una longitud total de 1,257.06m; siendo el final de su recorrido la cámara de rejas de
ingreso a la Planta de tratamiento de aguas residuales (lagunas de oxidación).
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Está ubicada entre el Sistema de Coordenadas UTM: WGS 84 – 18 Sur, Norte: 9357271.47,
Este: 251605.28 y Altitud: 865.09 msnm. La planta de tratamiento de aguas residuales
existente consta de 04 lagunas: dos lagunas facultativas o primarias de dimensiones de
93.30m x 46.60m de espejo de agua separadas por un pasadizo en el medio de ancho 3m;
y a continuación de estas dividido por un pasadizo de 3m se encuentran las dos lagunas
secundarias de dimensiones de 81.50m x 37.0 m. Las lagunas primarias reciben las aguas
residuales repartidas en dos partes iguales y estas se conectan cada una con las lagunas
secundarias y de estas el agua ya tratada se reúne y descargan el caudal al cuerpo receptor
(canal de irrigación) ubicado a una distancia de 15m aproximadamente.
30
FOTOGRAFIA: SATELITAL
SE APRECIA LA UBICACIÓN DE LA PTAR
FOTOGRAFIA: PTAR-CAJAS REPARTIDORAS CAUDA
En la presente fotografía se aprecia 02 cajas, estas estructuras actualmente se encuentran

en funcionamiento con las aguas de infiltración que llegan por las tuberías; estas se
encuentran en mal estado presentando rotura de tapas y fisuras en los muros, sin
mantenimiento alguno.
31
FOTOGRAFIA: PTAR-LAGUNAS PRIMARIAS Y SECUNDARIAS
Como se puede apreciar en las fotografías de la PTAR, las lagunas de Tratamiento Primario
y secundario se encuentran llenas de agua, agua que llega por la tubería de alcantarillado
producto de infiltraciones y aguas de lluvias no encausadas.
Se puede observar también las estructuras de entrada y salida a las lagunas, estas permiten
el fluido de ingreso y salida de agua, su estado de conservación es deteriorado y
funcionamiento deficiente.
Las lagunas se encuentran colmatadas de sólidos, y el agua que llega no es agua residual,
es agua de infiltraciones y de lluvia.
El punto de descarga hacia el canal de riego se efectúa mediante tubería PVC expuesta con
caída en chorro con una altura de 1.62 m. es necesario construir una estructura adecuada
de salida.
32
FOTOGRAFIA: PTAR- EVACUACION FINAL
El punto de descarga mediante tubería PVC expuesta con caída en chorro con una altura de
1.62 m. hacia una quebrada, esta va a desembocar en el rio mayo.
2.1.1 FASE DE CONSTRUCCIÓN
El Expediente Técnico: SALDO DE OBRA “CONSTRUCCIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA
DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LAS COMUNIDADES NATIVAS, DISTRITO DE
AWAJÚN - RIOJA - SAN MARTÍN” - CÓDIGO SNIP: 121810; contempla los siguientes
componentes
COMPONENTE I: SISTEMA DE AGUA POTABLE
 CAPTACION TIPO BARRAJE – PROYECTADA NUEVA CAPTACION
Se proyecta la construcción de una nueva Captación Tipo Barraje Fijo sin Canal de
Derivación que permita brindar un buen servicio las 24 horas del día.
La estructura está constituida por una distribución de muros de concreto armado en ambas
direcciones y están unidos por losas macizas (indeformables en su plano) en los entrepisos.
Esta estructura será de tipo barraje, de concreto armado de f’c = 210 Kg/Cm2, cantidad a
construir es 01 unidad y estará ubicada en la quebrada Sol de Oro, exactamente en las
coordenadas Este = 230478.13, Norte = 9345855.33 (sistema de proyección UTM WGS 84)
a una altitud de 1236 msnm.
La captación, está proyectado con las siguientes dimensiones:
Dentellón anterior = 12.10 m de largo por 8.5m de ancho

Barraje fijo = 8.50 m
Muro de encausamiento = 16.10 m de largo x 5.00m de alto
Cimiento de muros de encausamiento = A=3.00m, H=0.6 y L= 17.10m
También se considera una compuerta metálica de 1.10m x 2.0m para el control de nivel de
agua hacia la caja de captación.
33
CAPTACION: SECCION TRANSVERSAL
CAPTACION: VISTA EN PLANTA
34
CAPATACION: PERFIL LONGITUDINAL
 LÍNEA DE CONDUCCIÓN – PROYECTADO NUEVA LINEA CONDUCC.
La línea de conducción tiene una longitud horizontal de tubería de 3,740.00 ml aprox., además
se inicia en la progresivas 0+00 (Salida de Captación), hasta la progresiva 3+740.00 (ingreso a
la Planta de Tratamiento de Agua Potable “PTAP”).
Esta línea conducirá el agua desde la captación hacia la planta de tratamiento (constituida por
sedimentador, filtro lento y sistema de cloración) y de allí a los Reservorios existente y
proyectados, dentro de la línea se construirá 05 pases aéreos para dar continuidad a la línea
de tubería, además de 03 válvulas de purga, 03 válvulas de aire con sus respectivas cajas de
concreto f`c=175 kg/cm2, o1 cámara rompe presión y 01 caja de derivación.
El tendido y/o instalación de tuberías cuenta con las siguientes longitudes clases y diámetros
que a continuación se detallan.
- Inicia con Tubería de HDPE NTP ISO 4427:2008 PE 100 PN 8 DN 160 MM que comprende un
tramo de 90 metros desde la Captación (Progresiva 00+00) a lo largo del terreno que es
roca fija (hasta Progresiva 00+090),
- Continua Tubería PVC NTP ISO 1452:2011 PN 10 DN 160 MM con un tramo de 702.48
metros (Progresiva 00+090 hasta la 00+792.48) en terreno difícil,
- Y conecta con Tubería PVC NTP ISO 1452:2011 PN 7.5 DN 160 MM que culmina con un
tramo de 2947.20 metros hasta llegar a la Planta de Tratamiento de Agua Potable
(Progresiva 03+739.68) en el caserío de Sol de Oro.
- Finalmente, se tiene un tramo de Tubería PVC NTP ISO 1452:2011 PN 7.5 DN 110 MM de
27.37 metros que conecta la línea de conducción con un Reservorio proyectado de 250 m3
en la Localidad de Bajo Naranjillo.
35
Adicionalmente, además de los accesorios e instalaciones hidráulicas, en la línea de

conducción se proyecta la construcción de obras complementarias con estructuras de concreto
armado, entre ellas:
 DESARENADOR – PROYECTADO NUEVO DESARENADOR.
Se proyecta la construcción de una unidad de tratamiento con el objeto de separar del agua
cruda la arena y partículas en suspensión gruesa, con el fin de evitar que se produzcan
depósitos en las obras de conducción y evitar sobrecargas en los procesos posteriores de
tratamiento, esta unidad de tratamiento se construirá la progreciva km 00+315.28 de la línea
de conducción.
DESARENADOR: VISTA EN PLANTA
DESARENADOR: PERFIL LONGITUDINAL
36
 CÁMARA ROMPE PRESIÓN TIPO IV. – PROYECTADO
01 Cámara Rompe Presión Tipo VI en la progresiva km 02+141.53.
CRP TIPO IV: PLANTA Y PERFIL LONGITUDINAL
 Pases Aéreos. – Proyectados
Se ha proyectado la construcción de 05 pases aéreos a lo largo de la línea de conducción, con

columnas de concreto armado f’c=210 kg/cm2 en ambas márgenes, cables de acero trenzado de
1/2", péndolas cable de acero trenzado de 1/4” con sus respectivas abrazaderas y demás
accesorios. El pase aéreo sujetara tubería presión HDPE NTP ISO 4427:2008 PE 100 PN 8 DN 160
MM. La longitud de cada pase aéreo se describe en el siguiente orden: 15m km 00+385.32, 10m km
01+089.45, 18m km 01+159.38, 15m km 01+396.18 y 15m km 01+526.51 respectivamente.
PASE AEREO
 Válvulas de Purga. – Proyectados
Se proyectaron 03 válvulas de purga a lo largo de toda la línea de conducción, en las cuales las cajas
de registro son de concreto simple 175kg/cm2 teniendo como dimensiones: Diámetro Interno
1.20m y de altura mínima 1.00m. Las 03 Válvulas de Purga se ubican en las progresivas: km
02+487.21, km 02+968.93 y km 03+347.70 respectivamente.
37
VALVULA PURGA: PLANTA Y PERFIL.
 Válvulas de aire. – Proyectado
Se proyectaron 03 válvulas de purga a lo largo de toda la línea de conducción, en las cuales

las cajas de registro son de concreto simple 175kg/cm2 teniendo como dimensiones:
Diámetro Interno 1.20m y de altura mínima 1.00m. Las 03 Válvulas de Aire de triple efecto
se ubican en las progresivas: km 02+511.91, km 03+219.44 y km 03+543.98
respectivamente.
VALVULA DE AIRE: PLANTA Y PERFIL
 PLANTA TRATAMIENTO AGUA POTABLE – PTAP (MEJORAMIENTO)

Para la potabilización del agua entubada proveniente de la captación se mejorará o
rehabilitará la Planta de tratamiento (constituida por sedimentador, filtro lento y sistema
de cloración). Está ubicada en las proximidades del Reservorio existente de 250M3, en las
coordenadas Este = 230917, Norte = 9348450 (sistema de proyección UTM WGS 84) y
comprendida en la progresiva 3 + 740, altitud de 1171 msnm.
Además, para darle seguridad a la Planta de tratamiento se construirá un cerco perimétrico

y un portón de acceso.
38
 Sedimentador. (Mejoramiento).
Se proyecta las partidas de mejoramiento del sedimentador existente con la finalidad de

poner en funcionamiento a esta unidad de tratamiento y así poder cumplir con el objetivo.
Entre estas tenemos:
- La limpieza y desinfección interior y exterior de los muros del sedimentador y cajas de

control según corresponda.
- Renovación del recubrimiento interior y exterior de pisos y muros con la demolición de
los antiguos y tarrajeo normal y/o con impermeabilizante de pisos y muros interiores y
exteriores según corresponda.
- Mejoramiento, cambio y/o renovación de accesorios, instalaciones hidráulicas y
mecanismos para el funcionamiento óptimo del sedimentador.
- Finalmente, el pintado de exterior del sedimentador y cajas de control.
SEDIMENTADOR: VISTA EN PLANTA.
SEDIMENTADOR: VISTA PERFIL.
 Filtro Lento. (Mejoramiento)

Se proyecta las partidas de mejoramiento del filtro lento existente con la finalidad de poner
en funcionamiento a esta unidad de tratamiento y así poder cumplir con el objetivo. Entre
estas tenemos:
- Retiro del lecho filtrante y ladrillos del falso fondo.
- Limpieza y desinfección de muros interiores.
- Construcción de Pasarela para soporte de vástago.
- Colocación de nuevo lecho percolador de falso fondo.
39
- Colocación de nuevo material filtrante.

- Mejoramiento, cambio y/o renovación de accesorios, válvulas e instalaciones hidráulicas
y mecánicas.
- Finalmente, pintado exterior del filtro lento.
FILTTRO LENTO: VISTA EN PERFIL
FILTTRO LENTO: VISTA PERFIL
 Muro de Contención-. (Protección Talud PTAP)
Se construirán un muro de contención para protección del talud de plataforma de la PTAP,

con las siguientes dimensiones: Zapata de cimentación de 1.70m x 0.45m y 18.0m, el muro
de contención de 3.5m x 18m largo.
40
MURO CONTENCION
 Cerco Perimétrico PTAP.
Se proyecta la construcción de 184.24 ml. de cerco perimétrico con malla galvanizada en

todo el perímetro de la PTAP.
41
 SISTEMA DE ALMACENAMIENTO.
Actualmente se cuenta con un sistema de almacenamiento de 250m3, con deficiencias en
su funcionamiento. La demanda actual supera los 400m3, en tal sentido para satisfacer la
demanda de agua potable requerida se proyecta:
 Mejoramiento del Reservorio de 250 m3 Existente.
 Cámara de derivación.
 Construcción de Reservorio de 280m3.
 Construcción de Reservorio Elevado de 75m3.
Se describe a continuación:
 RESERVORIO APOYADO 250m3 (MEJORAMIENTO)

Actualmente existe un reservorio apoyado circular de 250m3, ubicado entre las
coordenadas Este = 230921.64, Norte = 9348469.99, Z= 1170 msnm, (sistema de proyección
UTM WGS 84). No cubre la demanda requerida, además por la distancia a las localidades
beneficiarias no garantiza la calidad de agua, puesto que el cloro introducido durante el
recorrido de mas de 12km, este se volatiliza a través de las cámaras rompe presión, así
mismo el agua no llega con la presión y volumen requerido por la distancia que recorre.
Entonces para superar estas deficiencias este reservorio funcionara como reservorio de
pase para alimentar a los reservorios proyectados de 280 m3 y 75m3 respectivamente,
controlados por una cámara de distribución.
Este reservorio se encuentra con deficiencias de operación, por lo que se realizaran

mejoramientos en la estructura existente. Así mismo este reservorio existente no tiene la
capacidad de almacenamiento necesaria para cubrir la demanda poblacional actual (no
brinda un buen servicio).
Por lo que además de las mejoras al reservorio existe, se proyecta construir un reservorio
apoyado circular de 280m3 en la progresiva Km. 11 + 525.35 (línea de Aducción Existente)
para la localidad de Bajo Naranjillo y CC NN Bajo Naranjillo y un reservorio elevado de 75m3
con capacidad de almacenamiento de 75.00m3 de agua; ubicado en la progresiva Km. 24 +
858.07, para la CC NN Rio Soritor.
Las obras proyectadas para mejorar el reservorio existente son:

- Reservorio. - renovación de pisos, tarrajeo interior, instalación de escaleras de ingreso,
pintura exterior.
- Caseta de Válvulas. - Renovación de pisos, puerta y escaleras metálicas, pintura interior
y exterior, renovación de instalaciones hidráulicas (tuberías y válvulas).
42
RESERVORIO EXISTENTE
CASETA DE VALVULAS
 LINEA DE CONDUCCIÓN 2:
Esta se encuentra ubica entre la salida del Reservorio Apoyado 250m3 existente (RAP
V250M3), y la Cámara de distribución de caudal (CDC), con una longitud de 11,525.35
metros, la tubería es de 160MM, en bue estado de conservación, en esta se realizarán la
Construcción de 08 Cámaras de Válvulas de Purga y 10 Cámara de Válvulas de Aire y 01
Cámara Rompe Presión.
43
Se construirán 08 unidades de válvulas de purga distribuidas en los 11.5 km de la línea de

conducción N° 02.
Se construirán 10 unidades de válvulas de aire distribuidas en los 11.5 km de la línea de

conducción N° 02.
CRP TIPO IV: PLANTA Y PERFIL LONGITUDINAL
44
 CAMARA DE DISTRIBUCION DE CAUDAL. (CDC) (PROYECTADO)
Cámara de Distribución de Caudal ubicado en la progresiva 11 + 425.35 de la línea de

conducción N° 02 existente. Desde esta se distribuirá el agua a:
- Reservorio de 280m3 Proyectado, desde este se abastecerá a la localidad de Bajo
Naranjillo y CC NN Bajo Naranjillo a través de una tubería de aducción de 200mm.
- Desde la CDC a través de una tubería de 160mm existente de 13,489.53ml, se abastecerá
al Reservorio Elevado de 75m3, y desde este se abastecerá a la Comunidad Nativa Rio
Soritor
CAJA DE DERIVACION: VISTA EN PLANTA Y PERFIL.
La Cámara de Distribución de Caudal, divide al sistema de agua potable en: Sistema de Agua
Potable Localidad de Bajo Naranjillo y Comunidad Nativa Bajo Naranjillo y en Sistema de
Agua Potable Comunidad Nativa Rio Soritor:
 SISTEMA DE AGUA POTABLE LOCALIDAD Y COMUNIDAD NATIVA BAJO NARANJILLO
 TUBERIA DE INTERCONEXION. (PROYECTADO)

Se instalarán 114.81 metros de tubería PVC de diámetro 160MM, C-7.5 entre la CDC y el
reservorio de 280m3.
 RESERVORIO APOYADO 280m3 (PROYECTADO)
El reservorio proyectado será de concreto armado f`c=210 kg/cm2, que permitirá
almacenar agua de tal manera que juntamente con el reservorio existente permita cubrir
la demanda en las horas de mayor consumo poblacional. El reservorio proyectado contara
con las siguientes dimensiones:
Diámetro = 9.60 m
Altura sin cúpula = 3.95 m
Espesor del muro = 0.25 m
45
Para asegurar la calidad de agua para consumo de la población se instalará un sistema de

cloración que garantice la concentración de cloro en las redes de distribución según los
límites máximos permisibles.
RESERVORIO PROYECTADO: VISTA EN PLANTA
RESERVORIO PROYECTADO: PERFIL ELEVACION.
46
RESERVORIO: CASETA DE VALVULAS
 Cerco Perimétrico RAP 280M3 – (Proyectado)
El cerco perimétrico será construido de material noble, para dar protección a la estructura
y evitar el ingreso personas ajenas a la operación y mantenimiento.
RESERVORIO: CERCO PERIMETRICO
47
 LINEA DE ADUCCION
Se proyecta la instalación de Línea de Aducción con una longitud de 1792.32 metros, con
tubería PVC UF de 200MM C-7.5, interconectándose en la Localidad de Bajo Naranjillo a las
Redes de Distribución. En esta se construirán 03 Cámaras para Válvulas de Purga y 04
Cámara de Válvulas de Aire.
Se construirán 03 unidades de válvulas de purga distribuidas en línea de aducción de tubería

PVC 200MM
48
Se construirán 10 unidades de válvulas de aire en línea de aducción de tubería PVC de

200mm
 RED DE DISTRIBUCION (MEJORAMIENTO)
Las redes de distribución están compuestas por una red de tuberías mixtas distribuidas o
emplazadas en las calles de la localidad Bajo Naranjillo y CC NN Bajo Naranjillo, con la
finalidad abastecer agua potable hacia las viviendas beneficiarias.
Se ha considerado en la Red de Distribución la instalación de 62 válvulas de control tipo

mazza, 02 válvula de purga y 02 válvulas check distribuidas en tuberías de Ø 75mm, Ø 90mm
y Ø 110mm que permitan realizar tareas de mantenimiento y reparación cuando sucedan
averías en la red del sistema de agua potable.
Las metas consideradas para la red de distribución son:

- Instalación de 1,000.45 ml de tubería PVC UF 110mm C-7.5 NTP ISO 1452:2011 X6 MT,
para conectar con la línea de aducción abastecida por el reservorio de 280m3
proyectado para Bajo Naranjillo.
- Instalación de 20,431.90 ml de tubería PVC UF 75mm C-7.5 NTP ISO 1452:2011 X6 MT,
para ampliación de la red de distribución en la CC NN Bajo Naranjillo, para las viviendas
que no habían sido consideradas en el proyecto original.
- Instalación de 05 unidades de válvulas de purga de 75 mm de diámetro.
- Instalación de 20 unidades de válvulas de control tipo mazza de 110 mm de diámetro.
49
SECCION DE ZANJA Y TUBERIA
 CONEXIONES DOMICILIARIAS AGUA POTABLE (MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN)

Comprende los cambios y mejoras a realizarse en las instalaciones de conexiones
domiciliarias. Todas las conexiones domiciliarias han sido diseñadas para conducir el caudal
máximo horario.
Se instalarán 513 unidades de conexiones domiciliarias con tuberías PVC-SAP clase 10 de

½” con sus respectivas válvulas y caja de registro; las que se instalarán con la finalidad de
disminuir las pérdidas de agua, por desperdicios intradomiciliarios y cancelar lo consumido
por cada vivienda. Se estima que serán necesarios 9.00 m por cada conexión de la red de
distribución hacia la caja ubicada en la vereda de la vivienda.
Las cajas de válvulas tendrán como dimensiones interiores 0.30 x 0.40 x 0.35 m, cuyos
accesorios se detallan en los planos correspondientes.
Las metas consideradas con respecto a conexiones domiciliarias son:
- Instalación de 21 unidades de conexiones domiciliarias en tubería matriz presión UF
110mm C-7.5 NTP ISO 1452:2011 X6 MT
- Instalación de 18 unidades de conexiones domiciliarias en tubería matriz presión UF
90mm C-7.5 NTP ISO 1452:2011 X6 MT
- Instalación de 474 unidades de conexiones domiciliarias en tubería matriz presión UF 75
mm C-7.5 NTP ISO 1452:2011 X6 MTReposición de 131 cajas de conexiones domiciliarias,
incluye marco y Tapa Termoplástica.
50
DETALLE DE CONEXIÓN DOMICILIARIA
 SISTEMA DE AGUA POTABLE LOCALIDAD Y COMUNIDAD NATIVA RIO SORITOR.
 LINEA DE CONDUCCIÓN N° 03: CDC – RA v=75M3.
Desde la CDC a través de una tubería PVC de 160mm existente de 13,489.53ml, se conduce
hasta el Reservorio Elevado de 75m3, en la Comunidad Nativa Rio Soritor. La red de
tubería se encuentra en buen estado de conservación la intervención en esta será en la
instalación de 08 Cámaras y Válvulas de Purga, así como también la instalación de 12
cámaras de válvulas de aire.
Se construirán 08 unidades de válvulas de purga distribuidas en los 13,489.53Ml. de la

línea de conducción N° 03.
51
Se construirán 12 unidades de válvulas de aire distribuidas en los 13,489.53Ml. de la línea

de conducción N° 03.
 SISTEMA DE ALMACENAMIENTO: CC NN RIO SORITOR
 RESERVORIO ELEVADO 75 M3 – (Proyectado)
Se proyecta la construcción de un reservorio elevado de 75m3 cúbicos de capacidad, en

la localidad de Río Soritor. Con sus respectivas Instalaciones Hidráulicas y Cerco
Perimétrico de protección.
La estructura proyectada consta de una configuración cuadrada de 5.00m x 5.00m con

una altura de muro de 3.10m. Los muros de concreto armado son de 20cm de espesor. El
techo es una losa maciza de 15cm. de espeso, mientras que la losa de fondo es de 20cm
de espesor. La estructura de soporte el cual proporciona la resistencia lateral está
conformada por columnas en L de 55x55x25cm interconectadas con vigas de concreto
armado de 25x50cm. La cimentación será a base de una platea de cimentación de 80cm
de espesor, cimentadas a una profundidad de 3.00m respecto del nivel de terreno natural.
RESERV ORIO ELEVADO 75M3: VISTA EN PLANTA
52
RESERV ORIO ELEVADO 75M3: ELEVACION
 Cerco Perimétrico RE - 75M3 – (Proyectado)
El cerco perimétrico será construido de material noble, para dar protección a la estructura
y evitar el ingreso personas ajenas a la operación y mantenimiento. Se construirán 76.30
ml. de cerco perimétrico mas un pontón de ingreso.
CERCO PERIMETRICO: VISTA EN PLANTA
53
CERCO PERIMETRICO
COMPONENTE II. SISTEMA DE SANEAMIENTO Y SISTEMA DE ALCANTARILLADO

SANITARIO
El sistema de alcantarillado está conformado por colectores principales y secundarios,
conectados a buzones de diferente altura, esto según las características de la topografía
del suelo. El tratamiento de las aguas residuales será a través de dos lagunas primarias y
dos lagunas secundarias. Así mismo en la CC NN Bajo Naranjillo existen 362 viviendas que
por su ubicación y dispersión no están conectadas al sistema de alcantarillado, y para
brindar el servicio de saneamiento y mejorar su calidad de vida se proyecta la ejecución
de 362 Unidades Básicas de Saneamiento “UBS”, con su respectivo biodigestor.
 RED COLECTORA: ALCANTARILLADO (AMPLIACION Y MEJORAMIENTO)

Está formada por toda la red pública recolectora de aguas servidas, construidas con
tuberías PVC unión flexible para desagüe de Ø = 200 mm. Y 250mm.
La ejecución física real de la red de alcantarillado cuenta con una longitud de 10,127.423
ml de 200 mm de diámetro que corresponde a la red colectora y una longitud de 1,257.06
ml de 250 mm de diámetro que corresponde al emisor hasta las estructuras de
distribución de caudal en la planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR).
Actualmente algunos tramos se encuentran colmatados y obstruidos con presencia de

arena, descartables, plásticos, cartón, y demás desechos. Por lo que para recuperación y
cumplir con el objetivo del de la obra se proyecta la ejecución de los trabajos y metas que
se describen:
54
- Limpieza y descolmatación de la red colectora de alcantarillado: 5627.62ml de

200MM.
- Limpieza y descolmatación de la red colectora de alcantarillado: 1098.22 ml de
250MM.
- Desinstalación y reposición de red colectora de alcantarillado de: 4104.10 ml de
200MM.
- Instalación de red colectora de alcantarillado de 111.12 ml de 250MM.
 BUZONES (AMPLIACION Y MEJORAMIENTO)
Los buzones que se encuentran obstruidos con presencia de desechos, arena y agua sin
funcionamiento; algunos de estos, rebalsan por la tapa de buzón emitiendo olores
nauseabundos, dejando en propenso a los niños y pobladores de la zona a sufrir
enfermedades y/o epidemias. Por lo que para subsanar este problema se proyecta
trabajos de:
- Limpieza y demolición de 63 buzones, la ubicación de cada uno de ellos se encuentra
definido en los planos.
- Reposición de 63 buzones, la ubicación de cada uno de ellos se encuentra definido en
los planos.
- Demolición de 41 de techos de buzones.
- Reconstrucción de 41 de muros techos y tapas de buzones.
 CONEXIONES DOMICILIARIAS (AMPLIACION Y MEJORAMIENTO)
Según el Expediente Técnico se proyectaba la instalación de 409 conexiones, de los cuales

un gran porcentaje se encuentran en mal estado debido a la mala ubicación (nivel de tapa
de caja por debajo del nivel de vereda) otras conexiones no cuentan con la instalación de
tubería de empalme a la red principal.
Cuadro N°0 3: SITUACION DE LAS CONEXIONES ALCANTARILLADO
Conexión Conex. Por No tienen

DESCRIPCION
Existente Rehabilitar Conexión.
Loc. Bajo Naranjillo 23 194 96
47 17 47
CC NN Bajo Naranjillo
- - *77
*En la CC NN Bajo Naranjillo existen 77 viviendas que el proyecto anterior no considero
ejecutar su conexión a pesar de que la red de alcantarillado pasa por el frente de la
vivienda.
Por lo que para superar esta deficiencia se proyecta:

- Rehabilitación de 194 conexiones (Caja y marco y Tapa y Accesorios) en la Localidad
Bajo Naranjillo.
- Rehabilitación de 17 conexiones (Caja y marco y Tapa y Accesorios) en la CC. NN. Bajo
Naranjillo.
- Instalación de 96 conexiones nuevas en la Localidad Bajo Naranjillo.
- Reinstalación de 47 conexiones deterioradas en la CC. NN. Bajo Naranjillo
55
- Instalación de 77 conexiones nuevas en la CC.NN. Bajo Naranjillo.
 PLANTA TRATAMIENTO AGUAS RESIDUALES “PTAR” (AMPLIACION Y

MEJORAMIENTO)
Se proyecta el mejoramiento y rehabilitación de las lagunas facultativas primarias y

secundarias existentes. Así mismo, la demolición de estructuras en mal estado y sin
función, reposición y/o construcción y mejoramiento de las estructuras necesarias para el
óptimo funcionamiento de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR).
 Cámara de Rejas y Desarenador. - Se proyecta la construcción de una estructura que

comprende Cámara de Rejas y Desarenador para el tratamiento preliminar de las
aguas residuales
CAMARA REJAS: VISTA EN PLANTA
56
 Lagunas de Estabilización. - Se proyecta partidas para el mejoramiento de las

unidades de tratamiento en la planta de tratamiento de aguas residuales de las 02
Lagunas Primarias y 02 Lagunas Secundarias o pulimento existentes, se propone el
suministro y colocación de geotextil y geomembrana HDPE de 1.00mm para las 04
lagunas y la reinstalación de tuberías e instalaciones hidráulicas.
LAGUNAS ESTABILIZACION: INSTALACIONES HIDRAULICAS.
LAGUNAS PRIMARIAS Y SECUNDARIAS: VISTA EN PLANTA
57
 Cámaras de Inspección en la PTAR. - Se proyecta la construcción de 15 cámaras de

inspección de concreto armado para la red colectora repartidos tanto en el ingreso como
de salida de la PTAR.
BUZON EN PTAR: VISTA EN PLANTA
 Cámara Repartidora de Caudal. - Se proyecta la construcción de dos cámaras

repartidoras de caudal en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales.
58
 Cámaras de Ingreso. - Se proyecta la construcción de 08 cámaras de ingreso de aguas

residuales a la PTAR.
 Cámaras de Salida. - Se proyecta la construcción de 08 cámaras de salidas de aguas

residuales tratadas en la PTAR.
59
CAMARA DE SALIDA: VISTA EN PLANTA
CAMARA DE SALIDA: VISTA EN PERFIL.
 Reforestación de PTAR. - Se proyecta la forestación con 75 unidades de árboles que

se adecuen a las condiciones naturales de la PTAR.
 Cerco Perimétrico. – Se proyecta la construcción de 600.16 metros lineales de cerco

perimétrico de malla metálica.
 UBS COMPOSTERA TIPO FAMILIAR. (COMPONENTE PROYECTADO)
El sistema comprende la instalación de 362 unidades básicas de saneamiento del tipo con
arrastre hidráulico, unidades de las cuales constaran de un servicio higiénico completo
(Ducha, lavatorio y aparato sanitario tipo asiento).
 Selección de localización. El sistema de disposición sanitaria de excretas, por tratarse

de unidades básicas de saneamiento que son dispositivos unifamiliares, la ubicación
es un área que reúna las características necesarias en la vivienda de cada familia
beneficiaria. Además, la selección de la localización se sustenta en la disposición de la
Resolución Ministerial Nº 201 – 2012 – Vivienda, donde indica que la UBS se ubicará
en las viviendas.
 Selección de tecnología. - Para la selección de la tecnología de las UBS con arrastre

hidráulico se tomó en cuenta el Estudio de Suelos, los test de percolación realizados.
 Análisis y Selección de Tamaño. - Para la determinación del tamaño se ha considerado

la población y el número de viviendas e instituciones determinados en el
empadronamiento realizado en el año 2019.
60
Cuadro N°0 4: DISTRIBUCIÓN DE UBS
N° UBS N° UBS N° UBS

Sistema de Agua potable TOTAL UBS
MUJERES VARONES DOCENTES
Viviendas - - - 362
Total 362
 UBS – TSM de Tanque Séptico Mejorado. - Se instalará como meta 362 UBS, Sistema
para la disposición adecuada de excretas con arrastre hidráulico, el mismo que incluye
un dispositivo prefabricado para el tratamiento primario, diseñado bajo la norma IS
020 Tanque Séptico, el cual consiste en la separación de los sólidos y líquidos presentes
en el agua residual que ingresa a dicha unidad.
El agua residual ingresa a través de una tubería de PVC de 4”, los sólidos decantan en el
interior almacenándose en el fondo de la unidad, la parte liquida sale nuevamente a
través de una tubería de 2” por el lado opuesto de la entrada al dispositivo; los sólidos
retenidos en el fondo se degradan hasta convertirse en liquido al cabo de 18 meses, estos
son extraídos mediante la apertura de una válvula de PVC de 2”. La textura del lodo
digerido es fluida, tanto que puede filtrarse dentro de una caja habilitada para tal efecto.
Los líquidos antes de salir hacia la zona de filtración pasan por un filtro que permite
mejorar aún más su calidad antes de ser filtradas en el suelo.
Los aparatos sanitarios que incluye esta solución son: inodoro, lavatorio y ducha dentro
del ambiente y un lavadero multiusos fuera de la caseta.
El efluente tratado debe ser eliminado en una zona de infiltración, previamente evaluada
o puede ser aprovechada a través del uso de un Humedal.
El tratamiento de aguas residuales proveniente de USB se tratará en el sistema de

humedal familiar el cual se construirá una zanja revestida con geo membrana y rellenado
con grava y como capa final será material orgánico.
2.2. Descripción de la eficiencia del sistema y de la calidad del efluente

Describir la eficiencia de las unidades que componen el sistema de tratamiento de
las aguas residuales, la eficiencia total del sistema y la calidad del efluente
resultante, asimismo definir la calidad del vertimiento y que cumpla con los LMP;
o la calidad de agua para reúso y que cumpla los valores de referencia utilizados
para reúso.
A fin de verificar la eficiencia del sistema de tratamiento y en el marco de la
protección de los recursos hídricos, se deberá verificar la calidad de las aguas del
cuerpo receptor antes y después de la descarga. Se recomienda que los análisis a
presentarse no tengan un tiempo mayor a un año de presentado el IGAPAP; se
deberá presentar el detalle de los equipos y métodos utilizados para los
ensayos/evaluaciones correspondientes.
Asimismo, el muestreo tanto de las aguas residuales domésticas tratadas, así como
del cuerpo receptor deberá realizarse en una misma fecha y durante la descarga
efectiva, de acuerdo con lo dispuesto en el "Protocolo Nacional para el Monitoreo
61
de la Calidad de los Recursos Hídricos Superficiales", aprobado mediante la

Resolución Jefatural N.° 010-2016-ANA.
2.2.1. Eficiencia de las unidades del sistema de tratamiento de aguas residuales
Las unidades que componen el servicio de tratamiento de aguas residuales son
evaluadas si están en plena operación o serán implementadas; adicionalmente,
luego de identificadas las medidas para la innovación, rehabilitación o mejora de
las operaciones y/o procesos de cada unidad, se estima la eficiencia de su
funcionamiento. La evaluación de la eficiencia se realiza teniendo en cuenta los
parámetros expresados en los LMP, a fin de asegurar que las aguas residuales
tratadas no afecten el cuerpo receptor o los fines del reuso no pongan en riesgo la
salud humana, flora y fauna. Precisar que, deberá tener en cuenta que los
vertimientos de las aguas residuales tratadas en cuerpos de agua secos o cauces
inactivos; la calidad de estas deberá cumplir con los ECAs agua de la categoría que
corresponda, siempre y cuando la quebrada seca o dren utilizada para la
conducción de las aguas residuales tratadas hacia un cuerpo de agua natural de
flujo permanente donde la quebrada seca o dren desemboca, se localice en el área
de influencia directa de la actividad. Si se destinan a vertimiento presentar el
análisis del efecto de vertimiento, balance de masa, determinación de la zona de
mezcla; o, los valores de calidad recomendados según normativa. Si se destinan a
reúso adjuntar opinión favorable o convenio del operador de la infraestructura
hidráulica, especificar especies arbóreas o cultivos a regar, área a regar (hectáreas).
La determinación de los valores puede ser realizados con mediciones de sondajes,
en línea y/o mediante laboratorios del PSS.
Parámetros para determinar la Eficiencia de la Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales (PTAR) en el ámbito de influencia del proyecto. Los parámetros que
serán analizados para determinar la eficiencia de la PTAR son: Demanda
Bioquímica de Oxigeno (DBO), Demanda Química de Oxígeno (DQO), Relación
DBO/DQO, Sólidos Suspendidos Totales (SST) y Coliformes Termotolerantes.
Demanda Bioquímica de Oxigeno (DBO). La demanda bioquímica de oxígeno
(DBO5) es una prueba usada para la determinación de los requerimientos de
oxígeno para la degradación bioquímica de la materia orgánica en las aguas
municipales, industriales y en general aguas residuales; su aplicación permite
calcular los efectos de las descargas de los efluentes domésticos e industriales
sobre la calidad de las aguas de los cuerpos receptores. Los datos de la prueba de
la DBO se utilizan en ingeniería para diseñar las plantas de tratamiento de aguas
residuales. En aguas residuales domésticas, el valor de la DBO representa en
promedio un 65 a 70% del total de la materia orgánica oxidable. La DBO como todo
ensayo biológico, requiere cuidado especial en su realización, así como
conocimiento de las características esenciales que deben cumplirse, con el fin de
obtener valores representativos confiables.
Demanda Química de Oxígeno (DQO). La demanda química de oxígeno, DQO,
corresponde a la cantidad de oxígeno requerida para oxidar completamente por
62
medios químicos los compuestos orgánicos a CO2 y H2O. En la práctica, la materia

orgánica en agua es oxidada por K2Cr2O7 bajo condiciones estrictas (en medio de
ácido sulfúrico concentrado, y a una temperatura de 160 ºC). La cantidad de
oxígeno del dicromato usado, es determinada y expresada como DQO. Se debe
destacar que la DQO no incluye el oxígeno que convierte el nitrógeno reducido a
nitrato. En cuanto al sulfuro reducido (R-SH S2), sin embargo, es oxidado a sulfuro
por los agentes químicos y por consiguiente se incluye en el valor de DQO.
La DQO se basa en la oxidación química de la materia orgánica e inorgánica,
presente en las muestras de agua, con dicromato de potasio y ácido sulfúrico a
ebullición (digestión). La cantidad de materia oxidable se mide como oxígeno
equivalente y es proporcional al oxígeno consumido. Volúmenes pequeños de
muestras de aguas son pipeteados dentro de frascos que contienen reactivos pre
medidos, incluyendo catalizadores y compensadores de la interferencia de los
cloruros. Los frascos son incubados hasta que la digestión es completa y entonces
enfriados. La medición de DQO es realizado con un espectrofotómetro,
instrumento usado en la física óptica que sirve para medir, en función de la
longitud de onda, la relación entre valores de una misma magnitud fotométrica
relativos a dos haces de radiaciones. Se expresa en mg/L de oxígeno y proporciona
una medida de la cantidad de sustancias, bajo las condiciones en las que se efectúa
esta prueba.
Relación DQO/DBO. La DBO y la DQO son los parámetros más importantes en la
caracterización de las aguas residuales. Es posible para un agua superficial o
residual correlacionar su valor de DBO y DQO, para estimar la DBO con un valor
conocido de DQO. Desde luego, la muestra de agua deberá provenir siempre del
mismo origen, y tener dentro de un estrecho margen de variación, las mismas
cualidades entre cada muestreo y análisis efectuado. La relación DQO/DBO es un
indicador de que tan biodegradable es el agua residual. El agua residual doméstica,
presenta relaciones cercanas a 2:1; en la medida que la relación vaya creciendo es
indicativo que la materia oxidable presente es menos apta para ser consumida por
los microorganismos.
Las ventajas que se puede observar del método de la DQO frente a la DBO son:
• Es más rápido que la DBO (dura unas 3 horas). • Es aplicable cuando las aguas
contaminadas contienen agentes tóxicos para los microorganismos, ya que en este
caso la DBO daría valores de materia orgánica mucho más bajo de lo que realmente
hay, pues los microorganismos murieran y consecuentemente se consume menos
oxígeno. Dado que el compuesto químico oxidante es mucho menos selectivo que
los microorganismos, toda la materia oxidable presente se oxidará (incluso aquella
que no sería descompuesta por microorganismos). Por lo tanto, los valores
obtenidos de DQO serán superiores (o como mínimo iguales) a los valores de DBO.
Normalmente se acepta que si el valor de la relación DBO/DQO es de
aproximadamente 0.5 o más el agua es biodegradable, mientras que si es menor
de 0.5 se considerará difícilmente biodegradable.
63
Sólidos Suspendidos Totales (SST). Es uno de los factores más importantes cuando
se trata de averiguar la naturaleza de un agua residual y sus cambios una vez ha
sido sometida a un proceso de tratamiento, los análisis de sólidos suspendidos
totales se realizan con aras a evaluar y controlar las unidades de tratamiento
diseñadas a mejorar la calidad del efluente.
Los sólidos en suspensión son aquellos que se encuentran en el agua sin estar
disueltos en ellas, pueden ser sedimentables o no y, para determinar su cantidad
en forma directa es complicado, para ello se calcula matemáticamente conociendo
la cantidad de sólidos no sedimentables y de sólidos en suspensión y realizando
una diferencia de estas dos medidas.
Por definición, un sólido suspendido es aquel que puede retenerse en un filtro
estándar de fibra de vidrio cuyo diámetro nominal sea 1.2 μm. Los sólidos que
pasen a través de dicho filtro representan la fracción filtrable que está compuesta
por los sólidos coloidales y los sólidos disueltos. El origen de los sólidos
suspendidos es muy amplio y diverso, casi todos los usos del agua aportan sólidos
suspendidos al agua residual, es decir, las fuentes de sólidos suspendidos pueden
ser domésticas, pecuarias, agrícolas e industriales, además de ocurrir en forma
natural.
Coliformes Termotolerantes. Los Coliformes fecales y E. coli en particular, se han
seleccionado como indicadores de contaminación fecal debido a su relación con el
grupo tifoide-paratifoide y a su alta concentración en diferentes tipos de muestras.
Los Coliformes fecales son un subgrupo de los Coliformes totales, capaz de
fermentar la lactosa a 44.5ºC. Aproximadamente el 95% del grupo de los
Coliformes presentes en heces fecales, están formados por Escherichia coli y
ciertas especies de Klebsiella. Ya que los Coliformes fecales se encuentran casi
exclusivamente en las heces de animales de sangre caliente, se considera que
reflejan mejor la presencia de contaminación fecal. Otro de los aspectos negativos
del uso de los Coliformes totales como indicador es el hecho de que algunos
Coliformes son capaces de multiplicarse en el agua.
Los Coliformes fecales se denominan Termotolerantes por su capacidad de
soportar temperaturas más elevadas. Esta denominación está ganando más
adeptos actualmente, pues sería una forma más apropiada de definir este
subgrupo que se diferencia de los Coliformes totales por la característica de crecer
a una temperatura superior. Su uso se ha restringido para aguas tratadas y aguas
minerales. Para aguas superficiales o para evaluar la eficiencia de una planta de
tratamiento de aguas residuales deben usarse los Coliformes fecales. Solamente
deberá recurrirse a los Coliformes totales si no hay condiciones para cuantificar los
Coliformes fecales.
64
Límites Máximos Permisibles (LMP). Según el MINAM (2010), el límite máximo

permisible es la medida de la concentración o del grado de elementos, sustancias
o parámetros físicos, químicos y biológicos, que caracterizan al efluente líquido de
actividades que generan contaminación, y que, al ser excedidas por estas, causa o
puede causar daños a la salud, al bienestar humano y al ambiente.
Cuadro N° 05: Límites Máximos Permisibles para los efluentes de plantas de
tratamiento de aguas residuales domésticas o municipales contempladas en el
Decreto Supremo N° 003-2010-MINAM.
PARÁMETRO LMP UNIDADES

Aceites y Grasas 20 Mg/L
Coliformes Termotolerantes 10,000 NMP/100 ml
DBO5 100 Mg/L
DQO 200 Mg/L
Ph 6.5 – 8.5 Adimensional
Sólidos Suspendidos Totales 150 Mg/L
Temperatura < 35 °C
Fuente: DS N° 003-2010-MINAM
Eficiencia del nivel de tratamiento de aguas residuales en la PTAR (Coliformes

Termotolerantes NMP/100mL).
LAGUNAS DE CÁMARA DE
CAMARA DE FILTROS
UNIDAD DESARENADOR ESTABILIZAC CONTACTO DE
REJAS BIOLOGICOS
ION CLORO
INGRESO 2.08E+08 2.08E+08 2.08E+08 1.04E+08 2.50E+07
REMOCIÓN (%) 0 0 50 76 99.99
SALIDA 208333333.33 2.08E+08 1.04E+08 2.50E+07 2.50E+03
Eficiencia del nivel de tratamiento de aguas residuales en la PTAR (Demanda

Bioquímica de Oxígeno mg/L).
CAMARA DE FILTROS
REJAS BIOLOGICOS
ION CLORO
INGRESO 520.83 520.83 494.79 346.35 69.27
REMOCIÓN (%) 0 5 30 80 0
SALIDA 520.83 494.79 346.35 69.27 69.27
65
Eficiencia del nivel de tratamiento de aguas residuales en la PTAR (Sólidos Totales

en Suspensión mg/L).
CAMARA DE FILTROS
REJAS BIOLOGICOS
ION CLORO
INGRESO 937.50 937.50 890.63 445.31 106.88
REMOCIÓN (%) 0 5 50 76 0
SALIDA 937.50 890.63 445.31 106.88 106.88
Límites Máximos Permisibles para los efluentes de Plantas de Tratamiento de

Aguas Residuales Domésticas o Municipales (comparación).
LMP DE
RESULTADO DEL EFLUENTES
NIVEL DE PARA
PARÁMETRO UNIDAD RESULTADO
EFICIENCIA DE VERTIDOS A
LA PTAR CUERPOS DE
AGUAS
Aceites y grasas mg/L - 20 -
Coliformes
NMP/100mL 2.50E+03 10000 CUMPLE
termotolerantes
Demanda bioquímica de
mg/L 69.27 100 CUMPLE
oxígeno
Demanda química de
mg/L - 200 -
oxígeno
pH -- -- 6.5 – 8.5 -
Sólidos totales en
mg/L 106.88 150 CUMPLE
suspensión
Temperatura C° - <35 -
Estándares de Calidad Ambiental del Agua, Categoría 4: Conservación del

ambiente acuático y subcategoría E2: Ríos (comparación).
Resultado del balance

E2: Ríos
de materia
Parámetros Unidad de medida Resultado
Agua superficial
Costa y sierra Selva
Canal de riego
PARÁMETROS
Coliformes Termotolerantes NMP/100L 1.54E+05 2 000 2 000 CUMPLE
Demanda Bioquímica de Oxígeno mg/L 8.44 10 10 CUMPLE
Sólidos Totales en Suspensión mg/L 65.03 ≤ 100 ≤ 400 CUMPLE
66
2.2.2. Caracterización de la calidad del efluente del sistema de tratamiento de

aguas residuales
La calidad del efluente de la planta de tratamiento es esencial para la autorización
de vertimiento y/o reúso; la calidad del efluente se determina en base a una
medición de los parámetros establecidos en el LMP durante una semana como
mínimo para recoger las variaciones en el uso del agua por parte de la población.
El monitoreo de las aguas residuales se desarrolla de acuerdo a lo establecido en
el Programa de Monitoreo Ambiental (Ver ítem 5).
Adicionalmente, según el nivel de control que tenga el PSS sobre los Valores
Máximo Admisibles (VMA) del sistema de alcantarillado, o de la existencia de
descargas de aguas residuales no domésticas al sistema que puedan aportar
tóxicos específicos, se caracterizan los efluentes contemplando estos aportes y
seleccionando los parámetros más adecuados para la caracterización
complementaria (metales pesados, compuestos orgánicos persistentes, por
ejemplo, entre otros).
Resultados del Muestreo de Calidad de Agua
67
2.2.3. Descripción del punto de vertimiento para la mezcla completa o reúso

DETERMINACIÓN DE LA ZONA DE MEZCLA EN EL CUERPO RECEPTOR
Zona de mezcla
La zona de mezcla es aquel volumen de agua en el cuerpo receptor, donde se logra la

dilución del vertimiento por procesos hidrodinámicos y de dispersión, sin considerar
otros factores como el decaimiento bacteriano, sedimentación, asimilación en materia
orgánica y precipitación química. El propósito de la zona de mezcla es utilizar la
capacidad de dilución del cuerpo receptor permitiendo una región limitada donde las
concentraciones exceden los Estándares de Calidad Ambiental para Agua, lo que
implica un uso limitado del agua en esta región. De acuerdo con la Resolución Jefatural
N° 108-2017-ANA “Guía para la determinación de la zona de mezcla y la evaluación del
impacto de un vertimiento de aguas residuales tratadas a un cuerpo natural de agua”.
Cálculo de la longitud de la zona de mezcla para el punto de vertimiento
Para la determinación de la longitud de la zona de mezcla, se emplearon los siguientes

datos:
Cuadro N° 5: Datos del punto de vertimiento
Distancia
Cuerpo Ancho Profundidad Velocidad
Pendiente en
Receptor del Rio Promedio Promedio
metros
0 86.01
20 86.74
40 78.08
60 67.19
Río Mayo 0.004 5.8 2,560
80 67.76
100 68.80
120 59.83
140 51.55
68
160 47.14
180 49.92
200 48.50
Promedio 64.68
Datos:
Determinación de la zona de mezcla para un vertimiento en la orilla del río.
Cota1: 812 m.s.n.m.
Cota2: 814 m.s.n.m.
Distancia = 500 m.
Pendiente = 0.004 m/m.
Gravedad = 9.80665 m/s2.
Profundidad promedio = 5.8 m.
C = 0.6
Wmin = 64.68 m
Cálculo de la velocidad de corte para el vertimiento:
𝑢 ∗= √𝑔𝑑𝑠
𝑢 ∗= √9.80665 ∗ 5.8 ∗ 0.004
𝑢 ∗= 0.75417882 𝑚/𝑠
Cálculo del coeficiente de dispersión lateral para el caudal critico aguas debajo de la
descarga.
𝐷𝑦 = 𝑐𝑑𝑢
𝐷𝑦 = 0.6 ∗ 5.8 ∗ 0.75417882
𝐷𝑦 = 2.62454231 𝑚2/𝑠
Cálculo de la longitud de mezcla para el vertimiento
𝐿𝑧𝑑𝑚 = (Wmin2*u/2𝜋 ∗ 𝐷𝑦)
𝐿𝑧𝑑𝑚 = ((64.68)2 * 0.75417882) /2𝜋 ∗ 2.62454231)
𝐿𝑧𝑑𝑚 = 191.329048 m.
El agua residual que será vertida al Río Mayo se diluirá a los 191.329048 metros aguas
abajo del punto de vertimiento.
69
2.2.4. Descripción de la generación de residuos, en cada unidad

Indicar la generación estimada de residuos sólidos y su manejo en cada una de las
unidades de operaciones y procesos, así como, de las instalaciones técnico
administrativas existentes ubicadas en la PTAR, considerando las etapas necesarias
que requiere la intervención.
70
DESCRIPCION DEL ÁREA DEL

ENTORNO DE LA ACTIVIDAD
EN CURSO
71
III. DESCRIPCION DEL ÁREA DEL ENTORNO DE LA ACTIVIDAD EN CURSO

3.1. Descripción del Área de Reusó o disposición final y del cuerpo de agua receptor
(reuso o vertimiento)-
No se aplica en este sistema de tratamiento de aguas residuales
3.2. Desarrollar la línea base para los factores ambientales receptores de impactos
de la actividad.
Este capítulo identifica y valoriza los impactos ambientales que se presentan durante
las etapas de operación, mantenimiento y cierre de la actividad de saneamiento. Para
tal efecto, se interrelacionan las acciones operativas de la planta con los componentes
del ambiente, con un criterio de causa-efecto, evaluando el carácter adverso o
favorable del impacto.
En los capítulos anteriores se han descrito las variables de la actividad de saneamiento,
señalando tanto las características del medio ambiente en el área de influencia como
de los detalles de la actividad. Esto nos permitirá ahora identificar los principales
impactos ambientales a generarse sobre su entorno.
interdisciplinaria, manejando cada factor y/o variable de forma integral. Para ello se ha
comprometido la participación de nuestro equipo de profesionales multidisciplinario
en estrecha coordinación con los responsables de la actividad.
Metodología de Identificación de Impactos
Se sabe de varias metodologías, que se pueden aplicar para la identificación
de impactos ambientales, tales como: las listas de chequeo o verificación,
análisis matricial, sistemas cartográficos, modelos matemáticos, etc., sin
embargo, es necesario tener en consideración que ninguna resulta
absolutamente idónea para una determinada actividad, en todos los casos hay
la necesidad de adecuar la metodología a las condiciones específicas que
presenta cada caso.
Para el presente estudio, se ha considerado como metodología de
identificación de impactos; el Análisis Matricial Causa - Efecto modificado,
adecuándola a las condiciones de interacción entre las actividades de la planta
y los factores ambientales, permitiendo identificar y ponderar los impactos
generados por las actividades sobre su entorno. Con este fin, se han elaborado
matrices de identificación y calificación de efectos ambientales que se presume
puedan ser generados por la actividad. Por otro lado se elaboró una matriz de
valoración de impactos en la cual se analizan las interacciones entre las
acciones de la actividad y los factores ambientales de su entorno posiblemente
afectados. Las matrices elaboradas identifican y califican los efectos
ambientales que se presumen son generados por las actividades de
saneamiento. La ocurrencia de los impactos ambientales para el presente
estudio, se distribuirán de acuerdo a su naturaleza, definidas a saber:
72
 Impactos directos relacionados con la ubicación de las actividades.
 Impactos directos relacionados con la operación que se realizarán dentro de las

plantas de tratamiento de agua potable y de aguas residuales.
 Impactos indirectos vinculados a la actividad.
Matriz de Identificación de Impactos Ambientales
Para la identificación de los impactos ambientales producto de las actividades
de saneamiento, se ha considerado como metodología de identificación de
impactos, el Análisis Matricial Causa - Efecto en base al procedimiento
metodológico de la Matriz de Leopold (Procedure for Evaluating Environmental
Impact, 1971) incluida como método aplicable para la evaluación de impactos
ambientales. Los criterios técnicos para la identificación en la Matriz de
Impactos, según la metodología adoptada para nuestro caso, obedecen a la
determinación de dos variables generales: la Magnitud y la Importancia de cada
interacción o efecto identificado.
En esta matriz, las entradas según columnas son las acciones producidas por
la actividad y que pueden alterar el medio ambiente y las entradas según filas
son las características del medio ambiente (factores ambientales) que pueden
ser alteradas. Con estas entradas en filas y columnas se pueden definir las
interacciones existentes.
El primer paso para la aplicación del sistema de matriz de impactos a aplicar,
es la identificación de las interacciones existentes, para lo cual se consideran
primero todas las actividades (columnas). Posteriormente, para cada actividad
o proceso identificado, se consideran todos los factores ambientales (filas) que
pueden quedar afectados significativamente. Cada cuadrícula señalada admite
una calificación ponderada que puede ser positiva o negativa.
La matriz así generada nos presenta una serie de valores que nos permite
identificar los principales impactos que una acción determinada puede tener
sobre algún factor del medio.
La escala de calificación de los impactos se han agrupado en las siguientes
seis categorías asumidas por convención:
CUADRO N° 13. Categorías de Identificación de Impactos
1 No significante
2a3 Bajo o Leve
4a6 Medio o Moderado
7a8 Alta o Grave
9 a 10 Muy Alto o Muy Grave
A continuación se presenta la Matriz de Identificación de Impactos de acuerdo a los

procedimientos descritos en los párrafos anteriores.
73
CUADRO N° 6.2
MATRIZ DE IDENTIFICACION DE IMPACTOS AMBIENTALES
ETAPAS
OPERACIÓN MANTENIMIENTO CIERRE
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
Retiro y traslado de los equipos

COMPONENTE
Sistema de Agua Potable
Sistema de Agua Potable
Rehabilitación del área

MEDIO FACTORES AMBIENTALES Y SOCIALES
Alcantarillado
Alcantarillado
Desmontaje
Calidad de Aire - emisiones gaseosas -3
Aire Calidad del Aire - material particulado -2 -2 -2
Nivel de Ruido -1 -1 -2 -2 -2 -4 -4 -2
Consumo de Agua -3 -3 -2 -2 -2 -1
Físico Agua Generación de aguas residuales domésticas -2 -1 -1 -1 -1
Generación de aguas residuales industriales -2 -2
Calidad de suelos -2 -2 -3 -3 -3
Suelo Generación de RRSS domésticos y no domésticos -1 -1 -2 -2 -2 -2 -3 -3 -3
Generación de lodos -2 -2 -1 -1
Flora -3 -3 -2 -2 -2 -2 -2
Biológico Flora y Fauna
Fauna -3 -3 -2 -2 -2 -2 -2
Interés
Paisaje -3 -3 -2 -2 -2
humano
Salud de los trabajadores -2 -2 -2 -2 -2 -2 -3 -3 -2
Socio Social
Económico Salud de la población -2 -2 -3 -3 -3
Cultural
Empleo e Ingresos 2 2 2 1 1 1 2 2 2
Económico
Economía local 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Categorías de Valoración de Impactos

IMPACTO POSITIVO (+)
1 No significante
2a3 Baja o Leve IMPACTO NEGATIVO (-)
4a6 Medio o Moderado
7a8 Alta o Grave
9 a 10 Muy Alta o muy grave
74
A continuación se detallan las interacciones ambientales más significativas

producto de las actividades de la planta de saneamiento.
Impactos directos relacionados con la ubicación de las actividades
Las actividades de saneamiento se encuentran ubicadas en una zona del
distrito de awajun
Impactos directos e indirectos relacionados con las actividades de
saneamiento
Generación de emisiones gaseosas y material particulado
En la etapa de operación y mantenimiento no se generaran emisiones
gaseosas o material particulado.
En la etapa de cierre se considera las emisiones gaseosas que serán

generadas por los vehículos que acarrearan la chatarra y equipos y material
particulado por las unidades móviles y por las actividades de desmontaje de la
infraestructura y equipos.
Generación de Niveles de ruido
En las etapas operativa, mantenimiento y cierre se generará niveles de ruido

de nivel bajo con un incremento mínimo en la etapa de cierre por las
actividades de desmontaje, retiro y traslado de los equipos y chatarra.
Consumo de Agua
En la etapa de operación el consumo de agua dela quebrada “Aguas Claras o

Agua Blanca” es bajo (36 lps) por las actividades inherentes a la actividad de
saneamiento.
En la etapa de mantenimiento (trimestral o semestral y por unidades) el
consumo de agua está relacionado directamente con las actividades de
limpieza de las instalaciones de saneamiento.
En la etapa de cierre el consumo de agua será bajo o leve considerándose
solamente en la actividad de rehabilitación del área.
Generación de aguas residuales domésticas
En la etapa de operaciones y de mantenimiento los efluentes líquidos

domésticos se evacuan serán tratadas en el lecho de secado.
En la etapa de cierre se deberá considerar el alquiler de baños portátiles
durante la etapa de cierre. Generación de Agua Industriales
Actualmente la PTAP ni PTAR no tienen un sistema de tratamiento de lodos,

por lo que el impacto ambiental es negativo y moderado por la evacuación del
efluente al rio sin tratamiento previo.
Riesgos de contaminación del suelo
En la etapa de operación y mantenimiento existe el riesgo por el derrame de

líquidos con presencia de grasas y/o lubricantes o derrame de concreto y
pinturas, en las zonas donde se encuentra la toma agua o captación que se
encuentran fuera de las instalaciones de la PTAP y PTAR, sin embargo de darse
75
el caso que ocurra cualquiera de estos incidentes, afectaría en forma mínima

al suelo. En el interior de las instalaciones de la PTAP y/o PTAR las áreas de
trabajo cuentan con pisos impermeables.
En la etapa de cierre se ha identificado que el riesgo de contaminación del suelo
será latente por las actividades de desmontaje, retiro, traslado de chatarra y
equipos, así como en las acciones de rehabilitación del área.
Generación de residuos sólidos domésticos y no domésticos
En la etapa de operaciones se genera residuos peligrosos como toners,

envases de productos químicos usados en las operaciones de la PTAP y se
genera residuos domésticos (bolsas de embalajes y los indirectos papeles,
materiales de oficina desgastados) en un volumen mínimo (0.1m3) mensual, el
cual se entrega a las unidades del servicio municipal de la ciudad de Nueva
Cajamarca.
En la etapa de mantenimiento se generan residuos peligrosos como envases
con contaminantes, elementos de limpieza usados (trapos). Estos residuos son
dispuestos a través de una EPS.
En la etapa de cierre se generarán residuos de la construcción, chatarra y otros,
su tratamiento, reciclaje, reutilización se considerará en el Plan de Cierre y
sometido a la autoridad correspondiente.
Generación de lodos
La PTAP ni PTAR no tienen un sistema de tratamiento de lodos, estos son

evacuados al cuerpo receptor sin tratamiento alguno.
El impacto es negativo y moderado, debido a que los efluentes son evacuados
sin tratamiento previo.
Riesgo de contaminación de la flora y fauna
En la etapa de operación y de mantenimiento existe un riesgo de contaminación

de la flora y fauna en la zona donde se ubican las captaciones de agua natural,
y en las zonas por donde transcurren las líneas de conducción hacia las
instalaciones de la PTAP, también en la zona donde se ubica la PTAR.
En la etapa de cierre existirá un riesgo de contaminación de la flora y fauna del
lugar debido a las diversas actividades de abandono o cierre de la actividad de
saneamiento.
Alteración del paisaje natural
La zona donde se ubican la captación y las instalaciones de la planta de

tratamiento de agua potable y la planta de tratamiento de aguas residuales
altera negativamente el paisaje natural circundante.
Riesgos a la seguridad y salud del trabajador
En la etapa de operaciones, mantenimiento y cierre, el riesgo a la seguridad y

salud del trabajador, siempre está y estará presente, y puede producirse por
76
falta de capacitación al personal que laborará en el local, el mal uso o falta de

Equipo de Protección Personal (EPP) lo cual debe ser rigurosamente
controlado por el riesgo potencial de accidentes y de salud.
Riesgos a la salud de la población
En la etapa de operaciones y mantenimiento, el riesgo a la seguridad y salud
de la población, siempre está y estará presente, y puede producirse en las
inmediaciones de la captación y línea de conducción hacia la PTAP y PTAR,
por falta de capacitación a la población periférica.
En la etapa de cierre el riesgo a la afectación de la salud de la población

periférica será latente en todas las actividades del plan de abandono.
Generación de Empleo
En la etapa de operaciones, mantenimiento y cierre, demanda y demandará

contratar mano de obra especializada y no calificada, mejorando el nivel de vida
de los trabajadores.
Economía Local
El funcionamiento de la PTAP y de la PTAR, las actividades de mantenimiento

y la implementación de adecuaciones o mejoras en la planta o la ejecución de
un plan de cierre, indirectamente incrementarán el movimiento comercial de la
zona y sus alrededores.
3.3. Descripción del área de influencia directa e indirecta de la ptar
(indicar la metodología y criterio utilizado para definir las áreas y adjuntar
plano de dichas áreas).
Se define el área de influencia de la siguiente manera: El territorio donde
incidirán los impactos ambientales directos e indirectos resultantes de las
acciones de la actividad y sus alternativas se denomina "área de influencia de
la actividad”. La definición de sus límites se determina en la etapa inicial del
estudio correctivo ambiental. Cada impacto ambiental, dependiendo del factor
o componente ambiental que modifica, repercute en cierta área geográfica,
comprendiendo su biocenosis o la totalidad de una comunidad humana, lo que
determina su área de incidencia. En este sentido, los límites del área de
influencia de la actividad, en su totalidad, será el conjunto de las áreas de
incidencia de todos los impactos ambientales previstos.
De este modo, el concepto demanda la necesidad de identificar y analizar
tempranamente: (a) los probables impactos que las diferentes actividades
podrían ocasionar en el medio ambiente y (b) el área geográfica donde dichos
impactos se presentarían. Adicionalmente, el área de influencia ambiental
puede ser clasificada en: i) área de influencia directa y ii) área de influencia
indirecta.
El área de influencia directa, constituye el territorio donde los impactos se
originan y además, repercuten en el entorno cercano de las actividades. El área
de influencia indirecta, está definida como el espacio físico en el que un factor
ambiental impactado, afecta a su vez a otro u otros, no relacionados
directamente con la actividad. En la siguiente sección se describen los pasos
seguidos para la determinación del área de influencia directa e indirecta de la
actividad de saneamiento.
77
Área de Influencia
La determinación del área de influencia del proyecto, es un ejercicio que implica,
identificar aquellos espacios y aspectos que, en cierto modo, resulten susceptibles de
recibir los impactos del proyecto, los que pueden ser positivos o negativos, pudiendo
ser, además, directos e indirectos, o según la intensidad de los efectos producidos, etc.
La determinación del ámbito espacial considera los aspectos físicos, bióticos y
socioeconómicos más relevantes del entorno del proyecto. El área de influencia puede
ser directa o indirecta y la profundidad de análisis de ambas depende de la magnitud
del proyecto evaluado. En el presente estudio, la descripción se centrará en el Área de
Influencia Directa e Indirecta, la cual comprende el área donde los impactos
ambientales se darán de forma directa e indirecta, durante el proceso de ejecución,
operación y mantenimiento; así como también en zonas aledañas al proyecto.
Área de influencia directa (AID)
Se define como área de influencia directa, al espacio físico que será ocupado en forma
permanente o temporal durante la construcción y operación de toda la infraestructura
requerida para el sistema de agua potable, así como al espacio ocupado por las
facilidades auxiliares del proyecto.
También son considerados los espacios colindantes donde un componente ambiental
puede ser persistentemente o significativamente afectado por las actividades
desarrolladas durante la fase de construcción y/o operación del proyecto. Dentro del
área de influencia directa, también se incluyen las áreas seleccionadas como depósitos
de materiales excedentes, áreas de préstamo y canteras, almacenes, patios de
máquinas principalmente. Estas áreas serán afectadas (impactadas) directamente por
el proceso de construcción y operación del proyecto, originando perturbaciones en
diversos grados sobre el medio ambiente y sus componentes físicos, biológicos y
socioeconómicos.
El área de influencia directa comprende los lugares donde se realizarán las obras, en
tal sentido los impactos ambientales se darán en forma directa e inmediata durante el
proceso de ejecución, operación y mantenimiento de la obra, el cual abarcara un área
de 584.121 Has.
Área de influencia indirecta (AII)
El área de influencia indirecta del proyecto, está definida como el espacio físico en el
que un componente ambiental afectado directamente, afecta a su vez a otro u otros
componentes ambientales no relacionados con el proyecto, aunque sea con una
intensidad mínima. Esta área debe ser ubicada en algún tipo de delimitación territorial.
Estas delimitaciones territoriales pueden ser geográficas (cuencas o subcuentas) y/o
político / administrativas. En una primera instancia se consideran los siguientes
criterios de delimitación, no necesariamente excluyentes entre sí:
Áreas con definición político administrativa (distritos y/o provincias), para facilitar los
procesos de gestión del territorio, e incorporar las propuestas del proyecto a los planes
de Ordenamiento Territorial.
78
Valor agronómico de los terrenos y relaciones de continuidad o pertenencia a los

beneficios de proyectos productivos.
Niveles de inversiones públicas realizadas o por ejecutarse en los territorios
circundantes.
Articulación vial directa.

Así mismo el área de influencia indirecta del proyecto comprende las zonas aledañas
al lugar donde se ejecutará el proyecto la cual abarca un área de 1538.196 Has.
Superposición con la Zona de Amortiguamiento del Bosque de Protección Alto Mayo.

El proyecto se encuentra superpuesto a la Zona de Amortiguamiento del Bosque de
Protección Alto Mayo en un área de 87.229 Has, y la actividad es compatible, tal y como
se concluye en la Opinión Técnica N° 147-2020-SERNANP-DGANP.
3.4. Descripción de las condiciones actuales del medio físico
Se consideró fuente de información secundaria de distintos documentos e instituciones

como el PLAN DE ACONDICIONAMIENTO TERRITORIAL DE LA PROVINCIA DE SAN
MARTÍN – 2011, SENAMHI, Gobierno Regional de San Martín (GORESAM), entre otros.
Calidad de aire
La calidad del aire de las Localidades beneficiarias por el proyecto es buena, ya que no
existen actividades industriales de gran envergadura, salvo alteraciones del orden
menor como polvos, ruido y algunos gases de vehículos que brindan servicio de carga
y transporte.
Actualmente la dimensión aérea de las localidades está libre de componentes estables
(smog) y que el poder de resiliencia de la micro troposfera es visible y clara.
Clima
Posee un clima cálido y húmedo, con temperaturas que van desde los 23°C (70 °F) a 36
°C (97 °F). La temperatura promedio anual es 30 °C.
Temperatura
Se cuenta con registros de temperatura máxima y temperatura mínima de la estación

meteorológica CO. Naranjillo con datos del año 2013.
Cuadro N°0 6: Temperatura media mensual y promedio 10 años
79
Cuadro N°0 7: Temperatura máxima promedio mensual
Cuadro N°0 8: Temperatura mínima promedio mensual
Teniendo en consideración que la variación de la temperatura en la zona delalto mayo

es variable, dependiendo de las condiciones de altitud, tipo devegetación. Una
característica fundamental del Alto Mayo es el exceso dehumedad, que da lugar a
escorrentía durante todo el año, bajo la forma dearroyuelos, riachuelos y ríos de
regímenes continuos.
Precipitación
Cuadro N°0 9: Precipitación total mensual y promedio 10 años
80
Según los datos meteorológicos históricos desde hace 10 años de la estación

meteorológica de Naranjillo, las precipitaciones no tuvieron un cambio brusco que
pudiera ser origen de algún desbalance en el ecosistema perteneciente al área del
proyecto.
La mayor precipitación se presentó en los años 2007 y 2008 (2049.5 y 2037.20 mm)
respectivamente, siendo el año 2004 donde se produjo la menor precipitación (1440.3
mm). Finalmente, según los datos proporcionados por la estación CO Naranjillo, la
precipitación promedio anual acumulado de los últimos 10 años es de 1680.1 mm/año.
Sin embargo, el rango de precipitaciones en los últimos diez años se encuentra en un

promedio de 120 mm a 170.8 mm, la que indica que los comportamientos en zonas de
selva son de fuertes precipitaciones.
Humedad Relativa
Se cuenta con registros de humedad relativa de la estación meteorológica CO.

Naranjillo con datos del año 2013.
La humedad relativa media anual promedio registrada en la estación CO. Naranjillo, del
año 2013, es de 83%. Los meses que registran menores valores de humedad relativa
son Abril (80%), noviembre y diciembre (81%); mientras que los meses que presentan
mayores valores de humedad son enero, febrero y marzo (85%) y junio (86%).
81
La humedad atmosférica se ve favorecida por la evaporación de las áreas cubiertas con

agua y por la evapotranspiración de las plantas. Así mismo, se podría decir que existe
poca diferencia de humedad relativa entre los meses de verano e invierno.
En el presente cuadro se muestra la distribución media mensual de la humedad relativa

de la estación meteorológica CO Naranjillo. Consideradas para el presente estudio.
Cuadro N°0 10: Humedad Relativa Promedio Mensual.
Recursos Hídricos
El ámbito de estudio pertenece a la cuenca del río Mayo, cuerpo de agua que pasa por
la parte baja de la comunidad.
El área de estudio comprende la parte alta de la cuenca del río Mayo (distrito
Moyobamba), ubicada entre las coordenadas 190000E y 9400000N y 310000E y
9340000N, aproximadamente. La red hidrográfica de la cuenca alta del río Mayo tiene
una distribución que se asemeja tipo dendrítico. Las nacientes de las principales sub-
cuencas de la margen izquierda nacen en la Cordillera Sub Andina a unos 2,000
m.s.n.m. Sin embargo, los valles formados en las partes media y baja de los principales
ríos de la zona de estudio, presentan altitudes que no sobrepasan los 1,000 m.s.n.m.
Estos afluentes en sus partes bajas recorren planicies formando valles aluviales
intramontanos.
Por otro lado, es notoria la presencia de “rápidos” en ciertos sectores de los ríos los
que se caracterizan por presentar fuertes desniveles de su cauce en tramos muy cortos.
Estos tramos son, generalmente, obstruidos parcialmente por rocas o piedras que
obstaculizan el paso de las aguas, las mismas que adquieren mayor velocidad de
corriente.
El río Mayo es afluente de la margen izquierda del río Huallaga en el área de estudio,
tiene una longitud de 296.16Km y su red de drenaje se asemeja una de tipo dendrítico.
El río Mayo tiene un recorrido general NO-SE a lo largo del distrito. Los sectores más
anchos de su cauce son de más de 150 m y se presentan en Marona y en el sector de
Gobernador. Los sectores más estrechos son de 50 m y se presentan al cruzar las
cordilleras.
Su cuenca tiene una extensión de 781,785 ha y el 35.84% pertenece al distrito

Moyobamba. Los ambientes lenticos del sector del Alto Mayo son formados por
desvíos en el curso del río o son brazos del mismo. La pendiente promedio del cauce
principal del río Mayo es de 1.16%. (Rojas 2002). Fuente: ZEE Moyobamba, 2011.
Suelos
En el ámbito de estudio, se han observado suelos compuestos por arcillas, limos,

arenas finas, y algunos fragmentos de gravas, localizados en las cercanías de los cursos
de aguas fluviales.
82
El área de estudio está conformada, principalmente por suelos de la Serie Moyobamba.

Se ubica en terrazas altas y colinas bajas de ligera a moderadamente disectadas;
relieve: accidentado, con pendientes fuertemente inclinadas.
En cuanto a su Capacidad de Uso Mayor en el área de estudio, las tierras son aptas para
la producción forestal de calidad agrícola media con limitaciones por pendiente y suelo,
asociado con tierras aptas para cultivo permanente de calidad agrícola baja con
limitaciones también de pendiente y suelo. En sus alrededores se dedican a la
construcción de viviendas.
Geología
En el ámbito de estudio se observó que el terreno, casi en su totalidad es fino,

compuesto en su mayor parte por arcillas de baja a media compresibilidad, a excepción
unos pequeños estratos no significativos en los que se encontró grava, arenas limosas
y arcillosas. Según la ZEE – Alto Mayo 2011 en la zona de estudio se pueden identificar
diferentes formaciones geológicas entre los cuales destacan:
Era Mesozoica – Sistema Triásico/Jurásico - Grupo Pucará – Formación Sarayaquillo.
La formación Sarayaquillo está constituida por una potente y monótona secuencia

rojiza con ínter estratificación delgada de arenisca, arcillitas, lodolitas, limolitas y
margas en estratos masivos, tabulares y fisibles.
Las areniscas son de grano muy fino a limolíticas y arcillosas, que varían de color rojo
ladrillo a marrón oscuro, siendo bastante compactas. Se presentan en estratos
potentes y bancos delgados con estratificación sesgada o cruzada, los cuales se
intercalan con niveles de arcillitas. Fuente: ZEE Alto Mayo, 2011.
Era Cenozoica – Sistema Cuaternario - Depósitos Aluviales Pleistocenos.
Consiste de depósitos aluviales y fluviales que ocurren a modo de un gran cono

aluvional correspondiente a los ríos Naranjillo y Soritor.
Se presenta una secuencia principalmente de arcillas marrones y verdegrisáceas

moteadas, muy suaves, amorfas, con algunas intercalaciones lenticulares de arenas,
gravas y mantos de ceniza volcánica tufácea; así como de materia orgánica, que van
aumentando hacia la periferia en aparente cambio de facies. Fuente: ZEE Alto Mayo,
2011.
DESCRIPCION DEL MEDIO BIOLÓGICO
El método para la identificación de la fauna y flora típica del lugar, se consideraron los
métodos de avistamiento y las consultas respectivas a los lugareños quienes dieron
referencias de aves, reptiles, mamíferos y flora típicos de la localidad, es por ello que
se da una lista general de la flora y fauna identificada tanto por información propia del
lugar, así como también empleando las referencias bibliográficas de registros de flora
y fauna del Bosque de Protección Alto Mayo(Plan Maestro Bosque de Protección Alto
Mayo. 2008 - 2013). Asimismo, se adjunta las referencias bibliográficas consultadas, así
como los Decretos supremos considerados.
 Aprobación de la Categorización de Especies Amenazadas de Flora Silvestre,

Decreto Supremo N° 043-2006-AG.
83
 Aprobación de la actualización de la lista de clasificación de las especies

amenazadas de fauna silvestre legalmente protegidas, Decreto Supremo N° 004-
2014-MINAGRI.
 Actualización del Listado de Especies de Fauna Silvestre Peruana en los Apéndices
de la CITES luego de la Decimosexta Reunión de la Conferencia de las Partes (CoP
16).
 Plan Maestro del Bosque de Protección Alto Mayo. 2008 – 2013.
Considerando las características del área de interés e intervención del proyecto, para
el presente estudio se hizo un reconocimiento rápido del área de influencia directa, en
los cuales se identificó lo siguiente:
Flora
Se encontró variedades de especies arbóreas, arbustivas, pastos entre otras,

identificadas en el ámbito de estudio. Las principales especies que se pueden citar son
las siguientes:
Cuadro N° 11: Relación de especies identificadas en el ámbito de estudio.
Fauna
En el área de estudio se ha podido identificar especies de aves propias del ecosistema,

mamíferos, reptiles, etc.
Entre las especies acuáticas tenemos: mojarras, carachama, cuya extracción es para
autoconsumo de la población. Dentro de las más representativas especies de fauna
tenemos los siguientes:
Cuadro N° 12: Especies de fauna identificadas en el área de estudio
84
DETERMINACIÓN DE LA ZONA DE MEZCLA EN EL CUERPO RECEPTOR
Zona de mezcla
La zona de mezcla es aquel volumen de agua en el cuerpo receptor, donde se logra la

dilución del vertimiento por procesos hidrodinámicos y de dispersión, sin considerar
otros factores como el decaimiento bacteriano, sedimentación, asimilación en materia
orgánica y precipitación química. El propósito de la zona de mezcla es utilizar la
capacidad de dilución del cuerpo receptor permitiendo una región limitada donde las
concentraciones exceden los Estándares de Calidad Ambiental para Agua, lo que
implica un uso limitado del agua en esta región. De acuerdo con la Resolución Jefatural
N° 108-2017-ANA “Guía para la determinación de la zona de mezcla y la evaluación del
impacto de un vertimiento de aguas residuales tratadas a un cuerpo natural de agua”.
Cálculo de la longitud de la zona de mezcla para el punto de vertimiento
Para la determinación de la longitud de la zona de mezcla, se emplearon los siguientes

datos:
Cuadro N° 13: Datos del punto de vertimiento
Distancia
Cuerpo Ancho Profundidad Velocidad
Pendiente en
Receptor del Rio Promedio Promedio
metros
0 86.01
20 86.74
40 78.08
60 67.19
80 67.76
100 68.80
Río Mayo 0.004 5.8 2,560
120 59.83
140 51.55
160 47.14
180 49.92
200 48.50
Promedio 64.68
Datos:
85
Determinación de la zona de mezcla para un vertimiento en la orilla del río.
Cota1: 812 m.s.n.m.
Cota2: 814 m.s.n.m.
Distancia = 500 m.
Pendiente = 0.004 m/m.
Gravedad = 9.80665 m/s2.
Profundidad promedio = 5.8 m.
C = 0.6
Wmin = 64.68 m
Cálculo de la velocidad de corte para el vertimiento:
𝑢 ∗= √𝑔𝑑𝑠
𝑢 ∗= √9.80665 ∗ 5.8 ∗ 0.004
𝑢 ∗= 0.75417882 𝑚/𝑠
Cálculo del coeficiente de dispersión lateral para el caudal critico aguas debajo de la
descarga.
𝐷𝑦 = 𝑐𝑑𝑢
𝐷𝑦 = 0.6 ∗ 5.8 ∗ 0.75417882
𝐷𝑦 = 2.62454231 𝑚2/𝑠
Cálculo de la longitud de mezcla para el vertimiento
𝐿𝑧𝑑𝑚 = (Wmin2*u/2𝜋 ∗ 𝐷𝑦)
𝐿𝑧𝑑𝑚 = ((64.68)2 * 0.75417882) /2𝜋 ∗ 2.62454231)
𝐿𝑧𝑑𝑚 = 191.329048 m.
El agua residual que será vertida al Río Mayo se diluirá a los 191.329048 metros aguas
abajo del punto de vertimiento.
86
EVALUACION Y CONTROL DE
IMPACTOS AMBIENTALES
87
IV. EVALUACION Y CONTROL DE IMPACTOS AMBIENTALES
4.1. Descripción y Sustento de la Metodología para la Identificación de los Impactos

Ambientales.
Cumplido el proceso de selección de elementos interactuantes, se prosigue con la

identificación de impactos ambientales. Para lo cual, se ha diseñado una Matriz de doble
entrada, en el eje vertical se ubica las Etapas y Actividades del Proyecto y en el eje horizontal
los elementos ambientales (aire, agua, suelo, flora, fauna y aspectos socio-económicos), la
interacción de ambos permite identificar los potenciales impactos ambientales.
4.2. Identificación y Caracterización de los Impactos Ambientales
Cuadro N° 14: Identificación de impactos ambientales

COMPONENTES AMBIENTALES
ACTIVIDADES
Aire Suelo Agua Paisaje Vegetación
Polvo
Transporte de materiales y Alteración por
Ruido --- --- ---
Equipos residuos
Ruido
Construcción de la
captación, reservorio, redes
de distribución, cerco Compactación de
perimétrico, planta de suelo, tanto del tipo Alteración de la Alteración
Polvo ---
tratamiento de agua temporal como calidad del agua paisaje local
potable, planta de permanente
tratamiento de aguas
residuales.
Afectación de
Excavación (zanjas) para Alteración
Polvo, ruido -- --- algunas sp.
instalar tuberías. paisaje local
herbáceas
88
INSTRUMENTO DE GESTIÓN AMBIENTAL DEL PROCESO DE ADECUACIÓN PROGRESIVA – IGAPAP. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE AWAJÚN
Cuadro N° 15: Identificación de impactos ambientales

COMPONENTES AMBIENTALES
Etapas ACTIVIDADES
Aire Suelo Agua Paisaje Vegetación Fauna Socioeconómica
Aprobación del Proyecto --- --- --- --- --- --- Expectativa generación de empleo
Planificación Coordinación entidades locales --- --- --- --- --- --- ---
Trazado y replanteo --- --- --- --- --- --- Generación de empleo local
Alteración por
Instalación campamento para
--- residuos sólidos --- Alteración --- --- ---
materiales.
(papel, bolsas, etc.)
Transporte de materiales y Polvo Alteración por
--- --- --- --- ---
Equipos Ruido residuos
Polvo Afectación de
hábitat de
Transporte de agregados --- --- --- --- algunas Mejora del comercio local
Ruido
especies de
fauna local
Construcción Compactación de
Construcción de la captación,
suelo, tanto del tipo Alteración de la Alteración Generación de empleo, mejora en la
reservorio, redes de distribución, Polvo --- ---
temporal como calidad del agua paisaje local calidad de vida.
cerco perimétrico, PTAP y PTAR.
permanente
Afectación de Empleo local, perturbación servicio
Excavación (zanjas) para instalar Alteración
Polvo, ruido -- --- algunas sp. --- domiciliario,
tuberías. paisaje local
herbáceas
Mejora de Generación de empleo, mejora en la
Instalación de UBS Mejora de calidad --- -- --- ---
calidad calidad de vida.
Mejora Generación de empleo local,
Tapado de las zanjas Polvo --- --- --- ---
paisaje mejora la salud
Puesta en servicio:
Mejora condiciones higiénicas
Funcionamiento las Casetas UBS
Mejora Generación de empleo
Funcionamiento del reservorio ---- --- --- --- ---
paisaje Acceso de toda la población al
Operación y Funcionamiento de las redes de
servicio.
Mantenimiento agua potable.
Oferta del servicio
Mantenimiento sistema agua Reducción de
--- --- --- --- --- Reducción de enfermedades
Potable aniegos
asociadas a la calidad del agua.
Mejora de calidad de vida de
Mejora en Mejora en Mejora Mejora en pobladores, reducción de
Abandono y cierre Limpieza final Mejora en calidad ---
calidad calidad paisaje calidad enfermedades asociadas a la calidad
del agua.
89
INSTRUMENTO DE GESTIÓN AMBIENTAL DEL PROCESO DE ADECUACIÓN PROGRESIVA –
IGAPAP. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE AWAJÚN
Evaluación de Impactos Ambientales
El Medio Ambiente es el conjunto de factores físico-naturales, estéticos, culturales, sociales y

económicos que interaccionan con el individuo y con la comunidad en que vive. El concepto
Medio Ambiente implica directa e íntimamente al hombre en el ámbito espacial y temporal,
es decir, referido a la herencia cultural e histórica.
A partir de esta premisa se puede entender que todas las actividades realizadas por el hombre
tienen un efecto sobre el medio, dicho efecto puede ser negativo o positivo y su influencia
puede afectar en el tiempo y en el espacio.
Los elementos que constituyen un ecosistema se denominan componentes ambientales; a su

vez, los elementos de una actividad que interactúan con el ambiente se señalan como
aspectos ambientales.
Cuando los efectos de estos aspectos se tornan significativos para el hombre y su ambiente,
adquieren la connotación de impactos ambientales.
Un efecto ambiental es cualquier alteración del ambiente resultante de la acción del hombre,
mientras que un impacto es la alteración significativa del ambiente. El primero se puede
definir convencionalmente como el cambio parcial en la salud del hombre, en su bienestar o
en su entorno, debido a la interacción de las actividades humanas con los sistemas naturales.
Según esta definición, un impacto puede ser positivo o negativo. Los impactos se consideran
significativos cuando superan los estándares de calidad ambiental, criterios técnicos,
hipótesis científicas, comprobaciones empíricas, juicio profesional, valoración económica,
ecológica o social, entre otros criterios.
La evaluación de los impactos ambientales sobre los ecosistemas se sustenta en el

conocimiento de sus componentes físicos, biológicos y socioeconómicos, presentados en el
presente instrumento ambiental; así como de las actividades que se desarrollarán, tanto en
la fase de planificación, construcción, operación y mantenimiento, y abandono y cierre.
Es por ello que, en esta parte del presente estudio, se aplican metodologías de predicción de
impactos con el fin de evaluarlos desde distintos puntos de vista, siempre integral y
multidisciplinariamente previendo las acciones correctivas o mitigantes que deban aplicarse
a aquellos impactos negativos que puedan surgir como consecuencia de las actividades
operativas de saneamiento.
Para efectuar la evaluación de impactos se consideran: el marco legal, los componentes

ambientales afectados, las principales fuentes de contaminación identificadas, analizadas y
cuantificadas por el estudio y las interacciones del proyecto con el entorno.
90
Criterios para la Evaluación de Impactos Ambientales
Tipo de Impacto (Ti)
Hace referencia a las características benéficas o dañinas de un impacto y su calificación es de

tipo cualitativo, como POSITIVO o NEGATIVO.
Magnitud del Impacto (M)
Se refiere al grado de afectación que presenta el impacto sobre el medio. Se califica

cuantitativamente; cuando esto no es posible se presenta una calificación cualitativa,
suficientemente sustentada, como BAJA, MODERADA, ALTA.
Área de Influencia (Ai)
Es una evaluación espacial sobre la ubicación del impacto bajo análisis se califica como
PUNTUAL, cuando el impacto se restringe a áreas muy pequeñas (ejemplo áreas aledañas al
trazo del proyecto); LOCAL, si su área de influencia es restringida y REGIONAL o ZONAL, si su
área de influencia es mayor.
Duración (D)
Determina la persistencia del impacto en el tiempo, calificándose como TEMPORAL, si es

menor de un mes; MODERADA, si supera el año y PERMANENTE, si su duración es de varios
años. Así la duración puede clasificarse como ESTACIONAL, si está determinada por factores
climáticos.
Probabilidad de Ocurrencia (Po)
Trata de predecir qué tan probable es que se presenta el efecto y se califica como BAJA,
MODERADA o ALTA probabilidad de ocurrencia.
Mitigabilidad (Mi)
Determina si los impactos negativos son mitigables en cuanto a uno o varios de los criterios
utilizados para su evaluación, y se le califica como MUY BAJA mitigabilidad, BAJA
mitigabilidad, MODERADAMENTE mitigables y de ALTA mitigabilidad Significancia Incluye un
análisis global del impacto, teniendo en cuenta los criterios anteriores y determina el grado
de importancia de estos sobre el ambiente receptor. Su calificación cualitativa, se presenta
como Baja, Moderada o Alta es resultante de los valores asignados a los criterios asignados,
según la siguiente ecuación.
S = Ti (M + Ai + D + Po + Mi
91
Cuadro N° 16: Criterios utilizados para la evaluación de impactos ambientales potenciales.
VALOR DE PONDERACIÓN
NIVEL DE
CRITERIOS DE EVALUACIÓN Impactos Impactos
INCIDENCIA
Positivos Negativos
Positivo +
Tipo de Impacto (Ti)
Negativo -
Baja 1 1
Magnitud (M) Moderada 2 2
Alta 3 3
Puntual 1 1
Área de influencia (Ai) Local 2 2
Zonal 3 3
Temporal 1 1
Duración (D) Moderada 2 2
Permanente 3 3
Baja 1 1
Moderada 2 2
Probabilidad de Ocurrencia (Po) Alta 3 3
Indefectible
4 4
Ocurrencia
Muy Baja 0
Baja 1
Mitigabilidad*(Mi) Moderada 2
Alta 3
No mitigable 4
(*) Criterios aplicables solo a impactos negativos.
Cuadro N° 17: Nivel de incidencia de los impactos
RANGOS 2
SIGNIFICANCIA AMBIENTAL DE LOS
NIVEL DE INCIDENCIA Impactos Impactos
IMPACTOS
Positivos Negativos
Baja 4-5 5-7
Significancia (S)1 Moderada 6-9 8 - 12
Alta 10 - 13 13 - 17
(1) Su valor es resultante de la valoración asignada a los criterios que intervienen en la evaluación.
(2) Los rangos se establecen en función de los valores promedios. Los valores externos dependen del número de criterios que
intervienen en la valoración de impactos.
Para la evaluación de los impactos, se ha diseñado una Matriz de doble entrada, en el eje
vertical se ubica los Impactos Ambientales y los Elementos Causantes, y en el eje horizontal
los Criterios de Evaluación, en cuya interacción entre ellos se coloca un valor de
ponderación.
92
Cuadro N° 18: Evaluación de Impactos Ambientales

CRITERIOS DE EVALUACIÓN
IMPACTOS AMBIENTALES POTENCIALES
SIGNIFICANCIA
ÁREA INFLUENCIA
TIPO DE IMPACTO
DE OCURRENCIA
MITIGABILIDAD
COMPONENTES DEL ECOSISTEMA IMPACTOS AMBIENTALES ACTIVIDADES CAUSANTES
PROBABILIDAD
MAGNITUD
DURACIÓN
Rango Incidencia
Transporte de materiales y equipos - -1 -1 -1 -2 -1 -6 Baja
Construcción de la captación, reservorio, redes de distribución, cerco perimétrico, PTAP, PTAR - -1 -1 -1 -1 -1 -5 Baja
Aumento nivel de polvo
Excavación (zanjas) para instalar tuberías de conducción y aducción - -1 -2 -1 -2 -1 -7 Baja
Aire
Excavación y tapado de zanjas - -1 -1 -1 -2 0 -5 Baja
Transporte de materiales, equipos y agregados - -1 -1 -1 -2 -1 -6 Baja
Aumento nivel de ruido
Excavación (zanjas) para instalar tuberías. - -1 -1 -1 -2 -1 -6 Baja
Instalación campamento para materiales. - -1 -1 -1 -1 -1 -5 Baja
Suelos Contaminación con residuos sólidos
Excavación para construcción. - -1 -1 -1 -1 -1 -5 Baja
- -1 -1 -1 -1 -1 -5 Baja
Alteración de la calidad y caudal de la fuente de agua Excavación (zanjas) para instalar tubería.
Agua - -1 -2 -1 -2 -1 -7 Baja
Instalación campamento para materiales - -1 -1 -1 -1 0 -4 Baja
Paisaje Alteración paisaje natural local
Excavación para construcción - -1 -1 -1 -1 0 -4 Baja
Flora Limpieza del terreno (corte de vegetación algunas especies herbáceas) Limpieza del terreno (líneas de conducción y aducción) - -1 -1 -1 -1 0 -4 Baja
Fauna Habitación de hábitat de fauna local Transporte de materiales y agregados - -1 -1 -1 -1 0 -4 Baja
Transporte de materiales y equipos, y agregados - -1 -1 -1 -1 -1 -5 Baja
Incremento del tránsito
Excavación (zanjas) para instalar tuberías. - -1 -1 -1 -2 -1 -6 Baja
Aspectos Accidente de trabajadores Excavación Para construcción - -1 -1 -1 -2 -1 -6 Baja
Humanos Mantenimiento sistema agua potable y alcantarillado sanitario - -1 -1 -1 -1 0 -4 Baja
Puesta en servicio + 3 2 3 3 11 Alta
Mejora condiciones higiénicas
Reducción del índice de enfermedades + 2 2 3 3 10 Alta
Instalación campamento para materiales + 1 2 1 2 6 Moderada
Excavación Para construcción + 1 2 1 3 7 Moderada
Generación de empleo Excavación (zanjas) para instalar tubería. + 1 2 1 3 7 Moderada
Llenado y tapado de zanjas + 1 2 1 3 7 Moderada
Puesta en servicio + 1 2 3 2 8 Moderada
Aspectos
Excavación. Para construcción + 1 2 1 2 6 Moderada
Económicos
Excavación (zanjas) para instalar tuberías + 1 2 1 2 6 Moderada
Dinamización comercio local
Llenado y tapado de zanjas + 1 2 1 2 6 Moderada
Puesta en servicio + 2 2 3 2 9 Moderada
Aumento valor de la propiedad Puesta en servicio + 3 2 3 3 11 Alta
Oferta del servicio agua/saneamiento Operatividad del sistema + 3 2 3 3 11 Alta
Significancia -87
93
Valoración de Impactos Ambientales

Después de obtenido el valor de ponderación de cada uno de los Criterios de Evaluación,
éstas se suman, para obtener la significancia de cada impacto, es decir, permite obtener el
rango y el valor cualitativo de Incidencia. Este análisis, está orientado a establecer los
impactos que requerirán prioridad para la prevención, corrección o mitigación, según sea el
caso.
En el cuadro N°00 muestra que se han identificado 13 impactos positivos con niveles de
incidencia de MODERADA a ALTA, también 18 impactos negativos con niveles de incidencia
BAJA.
El Nivel de Significancia de los Impactos Negativos tiene un rango de 4 a 7, y de los Impactos
Positivos de 6 a 11.
En conclusión, podemos decir que en el presente proyecto los Impactos Positivos mayores y
el nivel de incidencia es MODERADA.
4.3. Medidas de Prevención, Mitigación y/o Corrección Ambiental

Las actividades preventivas y/o correctivas tienen como objetivo evitar o mitigar los
impactos significativos negativos a niveles aceptables en el área de influencia del proyecto y
establecer las consideraciones ambientales para la realización de las diversas actividades
que se desarrollarán en las etapas de construcción, operación y mantenimiento.
Por las características propias que presenta el proyecto como la vida útil, la infraestructura
de pequeña envergadura a construir, los impactos significativos identificados y valorados se
han considerado en la etapa de construcción y de operación y mantenimiento.
A continuación, se presentan las medidas de mitigación para los impactos ambientales más
relevantes o significativos.
94
INSTRUMENTO DE GESTIÓN AMBIENTAL DEL PROCESO DE ADECUACIÓN PROGRESIVA – IGAPAP. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
AWAJÚN
Cuadro N° 19: Medidas de prevención y responsabilidad de los impactos ambientales
Componente Ámbito de
Impacto Identificado Actividad Causante Tipo de Medida Medida Propuesta Responsable
Ambiental Aplicación
Posible proliferación de En lugares

Implantación de contenedores para el almacenamiento de
vectores infecciosos, tales Ocupación del personal de obra en el Estratégicos Área Contratista
Preventiva los RR.SS.
como moscas y mosquitos proyecto de influencia
por el mal manejo de RR.SS Disposición temporal en contenedores principales. directa Contratista
Posible generación de
Incremento en el tráfico mezcladoras de Las maquinarias tendrán mantenimiento preventivo antes
ruidos, el movimiento de Preventiva Contratista
concreto, desplazamiento del personal. de cada trabajo y los silenciadores en buen estado.
tierras, etc.
Posible contaminación del
Aire por la Generación Desbroce, excavación, movimiento de tierras,
En toda la obra.
Material particulado nivelación de las obras de infraestructura Humedecimiento continúo en el material extraído de la
(PM10, PM2.5) debido a la (Captación, Reservorio y UBSs) y las obras Preventiva zanja para evitar la generación de polvos: se humedecerán Contratista
Área de influencia
remoción y arrastre de lineales (Línea de impulsión, Aducción, Red al menos dos veces al día.
directa.
partículas del suelo y de distribución y conexiones de agua)
materiales
Transporte de materiales mediante  El contratista debe llevar a cabo un mantenimiento
Posible Contaminación del automoviles para la implementación del oportuno de los vehículos y equipos a fin de evitar la
Aire por Emisiones de gases sistema de agua potable y sistema de mala combustión.
Preventiva En toda la obra Contratista
de combustión (NO2, CO, saneamiento (Cemento, Ladrillos, Yeso,  evitar el uso de los equipos durante más de 4 horas al
FÍSICO CO2, y SO2) pegamento, pinturas, inodoros, tubos, día, y los equipos y unidades vehiculares deben tener
alambres, etc) mantenimiento oportuno y adecuado
Posible generación Ruidos Utilización de equipos (mezcladora de
 Delimitar y señalar adecuadamente el área de
molestos (61 dB-75 dB), concreto y vibrador de concreto) para la Contratista
trabajo.
alterará la tranquilidad de construcción de la obra.
 Informar e instruir al personal de mano de obra que
la población cercana a las
realice su labor dentro del sector correspondiente.
obras y, más aún, podría En toda la obra
 Las maquinarias de trabajo deberán usar
causar molestias auditivas Mezcla de concretos para las obras de Área de influencia
silenciadores para apaciguar el ruido, además de
al personal de la obra e concreto (Mezcladora de concreto), directa.
contar con su mantenimiento respectivo. Contratista
incluso afectar su salud movimiento de tierras, inestabilidad de las
 Informar a los trabajadores mediante charlas de
debido a la exposición a paredes laterales de la zanja, etc.
inducción de 5 minutos sobre la importancia del uso
niveles muy altos de ruido.
de los EPP.
Posibles derrames
accidentales de En lugares
Implantación de contenedores para el almacenamiento de
combustible hacia el suelo Construcción e implementación las obras estratégicos Contratista
los RR.SS. Peligrosos.
y/o aceite de las lineales (Líneas de impulsión y Aducción) y
maquinarias y de cemento estacionales (captación, reservorio, etc) Área de influencia
Posible alteración del suelo Disposición final de RR.SS en contenedores principales directa
Contratista
por Disposición inadecuada exclusivamente para este fin.
95
AWAJÚN
de material excedente y de
los residuos sólidos y
efluentes líquidos
generados por los
trabajadores de la obra.
Posible Compactación de En lugares
suelo, tanto del tipo Remover el área de suelo compactado y acondicionar para estratégicos Área
Contratista
temporal como el brote de vegetación de influencia
permanente directa.
Posible contaminación de
Trabajo de las maquinarias en las cercanías de En lugares
suelo Vertimientos Implantación de contenedores para el almacenamiento de
los flujos superficiales (infraestructura de estratégicos dentro Contratista
accidentales de grasas, los RR.SS. Peligrosos (Aceites, Grasas, combustibles, etc)
captación) del AID
aceites y combustible
Alteración de la calidad del
agua en los flujos de
escorrentía superficial
encontrados en el área de
estudio, incremento de la
turbidez, generada por el
aporte de materiales Traslado de tierras, así como también por la Cuidado permanente con los materiales de trabajo y En toda la obra.
sólidos (disueltos y en posible disposición inadecuada de material materiales excedentes poniendo en lugares adecuados o Área de influencia Contratista
suspensión). excedente cercana a estos canales. sus respectivos contenedores directa.
Posible alteración de la
calidad del agua del cuerpo
receptor
Posible alteración de la
calidad del agua de la
fuente de captación
Posible desplazamiento Incremento en el tráfico motorizado Mantenimiento preventivo de las maquinarias, uso menor En toda la obra
temporal de la avifauna de desplazamiento del personal. Y uso de las de 4 horas de las maquinarias a utilizar, apagar el motor Área de influencia Contratista
la zona. mezcladoras cuando no se está trabajando directa.
Eliminación de cobertura En lugares
Acondicionamiento del terreno para las
vegetal, constituida donde se ha
actividades de construcción (obras generales Revegetación del área intervenida con plantas propia de la
BIOLÓGICO principalmente por la compensatoria disturbada Contratista
y lineales) se producirá el desbroce y limpieza zona
presencia de especies Área de influencia
de este.
herbácea directa.
Posible alteración de fauna Utilización de equipos (mezcladora de Evitar el uso de los equipos durante más de 4 horas al día,
por la posible generación concreto y vibrador de concreto) para la y los equipos y unidades vehiculares deben tener En toda la obra Contratista
de ruido construcción de la obra. mantenimiento oportuno y adecuado. Se recomienda
96
AWAJÚN
Apertura de zanjas con equipos, movimiento utilizar silenciadores. Evidenciar el mantenimiento, con
de tierras, inestabilidad de las paredes sus comprobantes de pago. Los equipos se utilizarán el Contratista
laterales de la zanja, etc. menor tiempo posible en la obra.
Posible migración temporal
de fauna silvestre y
Traslado de tierras, así como también por la El traslado y la disposición final de material excedente será En lugares
eliminación temporal de la
posible disposición inadecuada de material en lugares donde posiblemente no haya avifauna o fauna estratégicos dentro Contratista
flora del área disturbada, y
excedente cercana a estos canales. silvestre. de AID
por la posible generación
de ruido
Probable generación
SOCIOECONOMICO
Desbroce, excavación, movimiento de tierras,

alergias y otras molestias,
nivelación de las obras de infraestructura
afectando la salud de las
(Captación, Reservorio y UBSs) y las obras Preventiva Contratista
personas expuestas,
lineales (Línea de impulsión, Aducción, Red
principalmente los
de distribución y conexiones de agua)
trabajadores. Uso adecuado de los equipos de protección personal
Posible ocurrencia de Utilización de equipos (mezcladoras, (Mascarillas, guantes, pantalón de seguridad, zapatos de En toda la obra
Contratista
accidentes en la etapa de vibrador) para la construcción de la obra. seguridad, etc)
construcción de las obras,
ya sea sobre los propios Apertura de zanjas, movimiento de tierras, Preventiva
trabajadores o a los inestabilidad de las paredes laterales de la Contratista
transeúntes o pobladores. zanja, etc.
Posibles inconvenientes
localizados para el tráfico
Preventiva Señalización de rutas alternas del centro poblado En toda la obra Contratista
de los pobladores del
Apertura de zanjas para la instalación de
centro poblado
tuberías la red de distribución
Posible riesgo para los
trabajadores y comuneros Preventiva Señalización con cinta reflectante amarilla. En toda la obra Contratista
a accidentes en las zanjas
Construcción e implementación las obras
Uso adecuado de los equipos de protección personal
Posible riesgo a accidentes lineales (Líneas de conducción y Aducción) y
Preventiva (Mascarillas, guantes, pantalón de seguridad, zapatos de En toda la obra Contratista
de los trabajadores estacionales (captación, reservorio, UBSs,
seguridad, etc)
etc.)
Posibles inconvenientes
mínimos y localizados para Implementación de la red de distribución y En el centro
Preventiva Señalización de rutas alternas del centro poblado Contratista
el tráfico de los pobladores conexiones de agua. poblado
del centro poblado
Alteración de la vista
Movimiento de tierra, acumulación de
panorámica y paisajes, Acumulación en lugares adecuados para su posterior En lugares
material de excavación en la vía pública y la Preventiva Contratista
tanto de manera puntual traslado del material excedente. estratégicos
disposición de materiales y equipos.
como permanente.
97
AWAJÚN
Generación de empleo
temporal
Generación de ingresos Ejecución del proyecto --- --- Comunidad ----
económicos hacia las
familias
98
PROGRAMA DE
MONITOREO AMBIENTAL
99
V. PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL
La aplicación del Programa de Monitoreo, permitirá la evaluación periódica, integrada y

permanente de la dinámica de las variables ambientales, tanto de orden biofísico como
socioeconómico y cultural, con el fin de suministrar información precisa y actualizada para
la toma de decisiones orientadas a la conservación o uso sostenible de los recursos
naturales y el medio ambiente durante las etapas de construcción y operación y
mantenimiento del proyecto.
Por otro lado, este programa permitirá la verificación del cumplimiento de las medidas de
prevención, mitigación, remediación y compensación, emitirá periódicamente información
a las autoridades y entidades pertinentes, acerca de los principales logros alcanzados en el
cumplimiento de las medidas ambientales, o en su defecto, de las dificultades encontrados
para analizar y evaluar las medidas correctivas correspondientes.
Este programa se basará principalmente en información obtenida de los registros e

informes de cada uno de los componentes o áreas de ejecución del proyecto durante su
desarrollo. Esta información será procesada y analizada en forma mensual, trimestral o de
acuerdo al período de recojo de información que se requiera.
Para ejecutar el monitoreo será necesario, al momento de implementar el proyecto,

desarrollar un sistema informatizado que permita el procesamiento y análisis de datos. La
dinámica de este sistema requiere que el área de monitoreo se responsabilice de mantener
actualizadas las bases de datos implementadas.
Para tal efecto, será necesario contar con personal encargado del registro e ingreso de
información. Previo al inicio de las obras el Contratista deberá empezar las actividades de
Monitoreo, estableciendo un muestreo, análisis e interpretación de las condiciones iníciales
de la calidad del aire, nivel de ruido y agua, y posteriormente, se establecerán los siguientes
muestreos, hasta completar al final de ejecutadas las obras.
 Objetivos
El objetivo general del Programa de Monitoreo propuesto consiste en vigilar la calidad
ambiental del aire, agua y nivel de ruido en el ámbito del área de influencia del Proyecto, a
fin de generar información confiable, comparable y representativa; así como evaluar el
cumplimiento del Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire,
Ruido y Agua.
100
Objetivos específicos
- Identificar y analizar el grado en que las actividades realizadas y los resultados

obtenidos por el proyecto concuerdan con lo planificado.
- Elaborar informes periódicos sobre la situación ambiental del proyecto.
- Implementación
 Implementación
La empresa Contratistas (en la etapa de construcción), y posteriormente la JASS (en la etapa
de operación y mantenimiento), destacarán un equipo de monitoreo en cada frente de
trabajo, cuyo objetivo será vigilar el cumplimiento del Programa de Monitoreo. El
Coordinador de este equipo podrá detener la construcción u operación y mantenimiento,
cuando se detecten actividades que amenacen la salud o el ambiente en forma grave o
inminente.
 Monitoreo en etapa de construcción

En el siguiente cuadro se detalla los parámetros a monitorear.
Cuadro N° 20: Parámetros en etapa de construcción
Componente Frecuencia Límites

Parámetros a ser Puntos de
Ambiental a de Máximos
monitoreados Monitoreo
Monitorear Monitoreo Permisibles
D.S. N° 074-
2001-PCM y
Calidad
PM10 Zona de trabajo 02 veces sus
del Aire
modificatoria
Aire
s
Nivel de
D.S. N° 085-
Ruido dB (A) Zona de trabajo 02 veces
2003-PCM
Ambiental
Cloruros, conductividad,
nitratos nitritos, PH, sulfatos,
SDT, SST, sólidos
sedimentables, ST, sólidos fijos,
Calidad sólidos volátiles, color,
del Agua turbiedad, coliformes totales, D.S. N° 004-
Agua Captación 02 veces
de la coliformes fecales, N° de 2017-MINAM
Fuente colonias heterotrófico, N° de
huevos y larvas helmintos,
quistes y coquistes de
protozoarios patógenos, N° de
organismos de vida libre, como
Nota: En cuanto al monitoreo
algas, del aire dependerá si lo es necesario en el momento, ya que se prevén
protozoarios,
que no se generara muchas emisiones
copeopodos, debido
rotíferos,se utilizaran maquinarias menores.
a que
nematodos en todos los
estados evolutivos.
101
Cuadro N° 21: Coordenadas de la ubicación del punto de monitoreo para calidad del aire
PUNTO DE MONITOREO: CALIDAD DEL AIRE

COORDENADAS UTM - WGS 84
PUNTO ESTE (X) NORTE (Y)
CA1 237449.665 9356230.933
Cuadro N° 22: Coordenadas de la ubicación del punto de monitoreo para nivel de ruido
ambiental
PUNTO DE MONITOREO: NIVEL DE RUIDO AMBIENTAL

NRA1 245091.545 9355032.207
Cuadro N° 23: Coordenadas de la ubicación del punto de monitoreo para calidad de agua de
la fuente (Captación)
PUNTO DE MONITOREO: CALIDAD DE AGUA DE LA FUENTE

CAF1 230517.220 9345917.030
 Monitoreo en etapa de operación y mantenimiento

En el siguiente cuadro se detalla los parámetros a monitorear.
Cuadro N° 24: Parámetros a monitorear
Frecuenci
Componente
Puntos de a de
Ambiental a Parámetros a ser monitoreados LMPs
Monitoreo Monitore
Monitorear
o
Cloruros, conductividad, nitratos nitritos, PH,
sulfatos, SDT, SST, sólidos sedimentables, ST, sólidos
fijos, sólidos volátiles, color, turbiedad, coliformes
Calidad de
totales, coliformes fecales, N° de colonias D.S. N°
Agua para
Agua heterotrófico, N° de huevos y larvas helmintos, Reservorio Semestral 031-
consumo
quistes y coquistes de protozoarios patógenos, N° de 2010-SA
humano
organismos de vida libre, como algas, protozoarios,
copeopodos, rotíferos, nematodos en todos los
estados evolutivos.
102
Cuadro N° 25: Coordenadas de la ubicación del punto de monitoreo para calidad de agua
para consumo (reservorio)
PUNTO DE MONITOREO: CALIDAD DE AGUA PARA CONSUMO

CACH1 234890.873 9355389.194
CALIDAD AGUA DEL CUERPO RECEPTOR

Se tendrá que monitorear al cuerpo receptor de la descarga del efluente de la PTAR con
la finalidad de comprobar la dilución de los agentes contaminantes en la quebrada.
Parámetros a ser muestreados:

Los parámetros a ser monitoreados se aprecian en el siguiente cuadro:
pH , Aceites y grasas, Turbiedad, Temperatura, Color,

Olor, Conductividad eléctrica, Floruro, SST, Nitrógeno
Fisicoquímicos
total, Hierro, Nitratos, Nitritos, Cloruros, DBO5, DQO,
OD, Sulfatos, sulfuros.
Coliformes totales, coliformes fecales o coliformes
Microbiológicos
termoresistentes.
Puntos de muestreo:
Se ha determinado como puntos de monitoreo, 50 m aguas arriba y 200 m aguas abajo del
punto de vertimiento del emisor de la PTAR.
Frecuencia de muestreo:
La frecuencia de monitoreo en la etapa de ejecución se realizará SEMESTRALMENTE.
Estándar a considerar:
Los estándares a considerar son los establecidos en el D.S. 015-2015-MINAM, Estándares
Nacional de Calidad Ambiental del Agua. Categoría 4.- Conservación del ambiente acuático,
sub categoría E2 – Río Selva.
Mediciones y Análisis
Se realizaran las mediciones in situ de los parámetros fisicoquímicos, con equipos
garantizados, calibrados y con los procedimientos establecidos por INDECOPI. Los informes
serán presentados por un laboratorio acreditado por INACAL.
Responsable del Monitoreo

El responsable de realizar el monitoreo en la etapa de operación y mantenimiento será la
Municipalidad Distrital.
103
MONITOREO DE EFLUENTE
El monitoreo de calidad de Efluente, se establecerán de acuerdo a los Límites Máximos
Permisibles de Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Domesticas la cual se aprobó
mediante Decreto Supremo N° 003-2010-MINAM, en la cual se establecen los Límites
Máximos Permisible para efluentes producidos por PTAR domésticas, los cuales que al
producirse el vertimiento en algún cuerpo receptor o en el ambiente no deben excederse
para proteger la salud humana.
Se monitorearán los siguientes parámetros:
Parámetro Unidad
Aceites y grasas Mg/L
Coliformes Termotolerantes NMP/100 mL
Demanda Bioquímica de Oxigeno Mg/L
Demanda Química de Oxigeno Mg/L
pH Unidad
Sólidos Totales en Suspensión mL/L
Temperatura °C
Frecuencia:
Durante la etapa de operación y mantenimiento, la frecuencia de monitoreo será
semestral. Las horas del día en que deben hacerse los muestreos se establecerán teniendo
como base el cronograma de actividades del operador de la PTAR.
Puntos de monitoreo:
Se ha determinado como únicos puntos de monitoreo la salida del efluente a través del
emisor de la PTAR ISRAEL URIARTE.
Mediciones y Análisis
Se realizarán las mediciones in situ de los parámetros fisicoquímicos, con equipos
garantizados, calibrados y con los procedimientos establecidos por INACAL. Los informes
serán realizados por un laboratorio acreditado por INACAL.
Responsable del Monitoreo

El responsable de realizar el monitoreo en la etapa de operación y mantenimiento será la
Municipalidad Distrital.
104
Cuadro N° 26:PUNTOS DE MONITOREO Y CONTROL DEL EFLUENTE Y CUERPO RECEPTOR
MONITOR ESTACION COORDENAD PARÁMETROS ETAPA FRE NORMATI RESPON

EO ES AS UTM S DEL CUE VA SABLE
PROYE NCI
CTO A
CALIDAD DE AGUA SUPERFICIAL
Calidad del PMD-01: 361616.53 E; Fisicoquímicos: pH , Aceites y Opera Se DS 015-
cuerpo 50 m 9189393.02 N grasas, Turbiedad, Temperatura, ción y mes 2015- Municipa
receptor aguas Color, Olor, Conductividad Mante tral MINAM lidad
arriba del eléctrica, Floruro, SST, Nitrógeno nimien (Categoría Distrital
punto de total, Hierro, Nitratos, Nitritos, to 4.-
vertimient Cloruros, DBO5, DQO, OD, Conservaci
o Sulfatos, sulfuros. ón del
Microbiológicos: Coliformes ambiente
totales, coliformes fecales o acuático,
coliformes termoresistentes. sub
PMD-02: 361857.83 E; categoría
200 m 9189381.28 N E2 – Río
aguas Selva).
abajo del
punto de
vertimient
o.
CALIDAD DEL EFLUENTE
Caracterís ME- 01: 361662.57 E; Aceites y grasas, Coliformes Opera sem Municipa
ticas del Salida del 9189306.67 N Termotolerantes, Demanda ción y estr DS. Nº 003- lidad
efluente efluente a Bioquímica de Oxigeno Mante al 2010- Distrital
de la PTAR través del Demanda Química de Oxígeno, nimien MINAM,
emisor de pH, Sólidos Totales en to
la PTAR. Suspensión y Temperatura.
105
PLAN DE MINIMIZACION
Y MANEJO DE RESIDUOS
SOLIDOS
106
VI. PLAN DE MINIMIZACION Y MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS
Desarrollar un Programa de Manejo de Residuos Sólidos y Líquidos, de acuerdo a la

clasificación de residuos sólidos generados.
 Objetivo del programa

Dar a conocer los criterios técnicos organizativos y operativos para realizar un manejo integral
de los residuos generados durante la etapa de ejecución, operación y mantenimiento del
proyecto, a fin de minimizar los riesgos a la salud de la comunidad y al medio ambiente.
 Estrategia general del programa considerando la minimización, reutilización y reciclaje
Campo de aplicación
El ámbito de aplicación de este documento, es desde que se genera un residuo, hasta su
disposición final, extendiéndose a las siguientes etapas del proyecto:
- Construcción
- Operación y Mantenimiento
- Cierre y Post Cierre
Se deberá considerar en utilizar sólo la cantidad de materiales necesarios. La minimización

de residuos implica esfuerzos para minimizar recursos y el uso de energía durante la
adquisición y uso de materiales. Generalmente una menor cantidad de material usado
conlleva a una menor cantidad de residuos producidos. Requiere conocimientos en el proceso
de adquisición y uso en obra, seguir los materiales desde su extracción hacia su vuelta a la
tierra y conocer detalladamente la composición del residuo.
Reducir
Consistirá en fomentar las prácticas para la minimización de residuos sólidos, incluyen la
reducción de fuentes generadoras de residuos sólidos. Promoviendo realizar lo siguiente:
- Compra de productos con un mínimo de envolturas. (Ej. productos comestibles y papel).
- Utilizar productos de mayor durabilidad y que puedan repararse (Ej. Herramientas de
trabajo y artefactos durables).
- Evitar comprar productos desechables: vasos, platos descartables.
- Comprar sólo lo necesario.
Reusar
Enseñar a dar la máxima utilidad a las cosas sin necesidad de destruirlas o desecharlas. Darle
otros usos a los objetos que adquirimos, para alargar su tiempo de vida y evitar que se
conviertan en residuos.
Reciclar
Fomentar usar el material del bien o producto una y otra vez luego de ser transformado en
un producto similar o uno parecido que pueda volverse a usar: papel, plástico, fierros,
madera, acero, clavos, entre otros.
Así también se deberá tomar en consideración:
Características generales del lugar de acopio

Para el almacenamiento deberá considerarse las siguientes características:
Para residuos no peligrosos
107
- Buena ventilación y techado o contar con clima artificial según el tipo de residuo.
- Suficiente iluminación para realizar una buena operación durante el proceso de manejo e
inspección de los residuos.
- Restricción a personas ajenas, así como animales.
- El almacenamiento de otros residuos que no sean los generados en su lugar de origen
deben estar separados de servicios de comedor, oficinas y de almacenamiento de
materiales.
- Desarrollar y mantener inventario de residuos almacenados.
- Implementar listas de verificación que ayuden a establecer mejores medidas de control.
Para residuos peligrosos
- Se considerarán las características descritas para el caso de residuos no peligrosos

anteriormente descritos.
- Ubicación en zonas que reduzcan riesgos por posibles emisiones, fugas, incendios,
explosiones e inundaciones.
- La debida señalización como carteles y letreros alusivos a la peligrosidad de los mismos,
en lugares y formas visibles y entendibles.
- Disponer con, extinguidores de incendios y otros materiales de emergencia colocados en
áreas estratégicas de fácil acceso.
- Estará correctamente identificada, alejada en lo posible del resto del campamento y
contará con señalización de seguridad (entre ello, cartel de prohibición de fumar).
- El piso del área de almacenamiento deberá ser liso o estar construido con material
impermeable y en las uniones deberán construirse aristas con la finalidad de evitar
uniones de 90 grados donde se puedan acumular y adherir partículas peligrosas.
Perimetralmente deberán poseer una pequeña pared de contención de 0,15 m
aproximadamente, o bermas que cumplan similar objetivo.
Características del contenedor
Los recipientes donde se almacenarán los residuos deberán ser de características tales que
no puedan ser atacados por condiciones ambientales, de forma que se conserven en
condiciones de seguridad para las personas y el ambiente, y además deben contar con las
siguientes especificaciones técnicas:
- Material sólido, apropiado para garantizar resistencia y durabilidad según las
características del residuo, se establecerá el tiempo límite de durabilidad del contenedor
para las condiciones de almacenamiento y tipo de residuo.
- Forma y color diferenciado, etiqueta con las características de identificación y/o
peligrosidad del residuo.
- El contenedor debe tener tapa y límite máximo de contención.
Clasificación de residuos
Se ha establecido la clasificación de acuerdo a la Norma Técnica Peruana NTP 900.058 2019

“Gestión ambiental Gestión de residuos. Código de colores para los dispositivos de
almacenamiento de residuos” para el manejo correcto de los residuos de acuerdo la
clasificación de los mismos y al tipo de disposición final. El Código de Colores se muestra en
la siguiente tabla:
108
Cuadro N° 27: Código de colores para los RRSS
N° Tipo de Residuos Color Peligrosidad Características Tipo de envase
Residuos no Basura común, que no se vaya a reciclar y Cilindro de 55 gln. o área

1 Negro
aprovechables No peligroso no sea catalogado como residuo peligroso destinada
Vidrio (botellas, vasos y cualquier vidrio que Cilindro de 55 gln. o área
2 Vidrios Plomo
No peligroso no contenga químicos) destinada
Residuos orgánicos. Restos de la
preparación de alimentos, de comidas, de Cilindro de 55 gln. o área
3 Residuos orgánicos No peligroso
Marrón jardinería, virutas de madera, aserrín o destinada
similares.
Cilindro de 55 gln.
4 Papel y cartón Azul No peligroso Papeles y cartones
destinada
Plástico (bolsas y envases Cilindro de 55 gln. o área
5 Plástico Blanco No peligroso
Plásticos, cubiertos descartables, etc. destinada
Restos metálicos, clavos, alambres, vigas, Cilindro de 55 gln. o área
6 Residuos Metálicos Amarillo No peligroso
etc. destinada
Residuos peligrosos (Pilas, baterías, toners,
envases de aerosoles, recipientes de
Rojo Cilindro de 55 gln. o área
7 Residuos Peligrosos Peligroso pinturas, cartuchos de tintas de impresoras,
destinada
filtros usados de equipos, residuos semi-
sólidos, bolsas de cemento, etc.)
Fuente: Especialista Ambiental
Nota: Los residuos de construcción (desmonte, concreto, etc.) serán separados, acopiados y
contabilizados igual que los demás residuos.
Etapas de manejo de residuos

El manejo apropiado de los residuos generados durante las etapas de habilitación, construcción y
operación, sigue un flujo de operaciones que tiene como punto de inicio el acondicionamiento en las
diferentes áreas con los insumos y equipos necesarios, seguido de la segregación, que es una etapa
fundamental porque requiere del compromiso y participación activa de todo el personal del proyecto.
Las etapas establecidas en el manejo de los residuos sólidos, son las siguientes:
a) Acondicionamiento
El acondicionamiento es la preparación de las áreas que van hacer ocupadas con los materiales e
insumos necesarios para descartar los residuos de acuerdo a los criterios técnicos establecidos en
este Programa de manejo de residuos sólidos.
Para esta etapa se debe considerar la información principalmente el volumen de producción y clase
de residuos que se genera en cada área del proyecto.
Requerimientos:
- Número de recipientes para el almacenamiento temporal
- Bolsas de polietileno de alta densidad según el código de colores.
- Cilindros o espacios señalizados por cada tipo de residuos según el código de colores.
109
b) Segregación y almacenamiento Temporal

La segregación es uno de los procedimientos fundamentales de la adecuada gestión de
residuos y consiste en la separación en el punto de generación, ubicándolos de acuerdo a su
tipo y el color de recipiente correspondiente. La eficacia de este procedimiento minimizará
los riesgos del personal y el deterioro ambiental, así como facilitará los procedimientos de
transporte, reciclaje y tratamiento. Es importante señalar que la participación activa de todo
el personal (etapa de habilitación y construcción) permitirá una buena segregación del
residuo.
Requerimiento:
- Se debe identificar los puntos de almacenaje de residuos.
- Se debe considerar la composición de los residuos y su peligrosidad.
- El personal debe ser capacitado antes de inicio del proyecto y constantemente durante su
duración, con la finalidad de formar hábitos adecuados de segregación (código de colores)
c) Recojo y Transporte Interno
Consiste en recoger y trasladar los residuos del lugar de almacenamiento temporal al lugar
de acopio, considerando una frecuencia adecuada de recojo de los residuos.
Requerimiento:
- El personal de limpieza en coordinación con el especialista ambiental definirá los horarios
de recojo de residuos teniendo cuidado siempre que este no se cruce con los horarios de
mayor actividad.
d) Acopio
En esta etapa los residuos del almacenamiento temporal o de la fuente de generación según
sea el caso, son depositados en un lugar estable de mayor capacidad para luego ser enviados
para su reaprovechamiento o disposición final.
Requerimiento:
- Ambiente de uso exclusivo que no represente daño al medio ambiente y debidamente
señalizado de acuerdo al código de colores y las características generales del lugar de
acopio.
- El tamaño o volumen de los contenedores serán de acuerdo a la cantidad de residuos
generados (análisis previo)
- El personal de limpieza que ejecuta el almacenamiento debe contar con ropa de trabajo y
equipo de protección personal adecuada.
e) Recolección externa
La recolección externa implica el recojo por parte de la empresa prestadora de servicios de
residuos sólidos (EPS-RS), empresa comercializadora de residuos sólidos (EC-RS), entidades
benéficas o por el Municipio correspondiente (residuos asimilables a domésticos), desde la
obra o proyecto hasta su disposición final (rellenos o áreas autorizadas por la Municipalidad).
Requerimientos para la recolección de residuos peligrosos:
- Los residuos peligrosos serán recolectados y transportados por la contratista y
acondicionado para tal fin, debiendo los residuos peligrosos estar debidamente
encapsulados (cilindro o recipiente cerrado).
- El personal responsable del transporte estará debidamente entrenado en el manejo de
residuos.
110
Requerimientos para la recolección de residuos no peligrosos:

- Será la contratista, la encargada de brindar dicho servicio, o en su defecto la
Municipalidad, dentro de su jurisdicción.
f) Disposición final
La disposición final de los residuos generados será llevada un contenedor principal. El

contenedor principal será de almacenamiento temporal y con las debidas condiciones de
higiene y seguridad, hasta su disposición final. El almacenamiento temporal no deberá
exceder los 30 días calendario. Para este fin se aprovechará el recojo que hace
temporalmente el gobierno local.
Cabe mencionar que el proyecto es de pequeña envergadura, de actividades de menor
magnitud, tiempo e intensidad. Por lo cual los residuos son mínimos.
Control de residuos
El especialista ambiental llevará el control de salida de los residuos mediante unidades de
medida de peso.
111
Ilustración 1. Flujograma de RRSS
Acondicionamient Segregación y Recolección

o almacenamiento selectiva
(Fuente de temporal
generación)
Recolección
selectiva
Aprovechamiento Recolección
(Reutilización, Acopio
externa
recuperación
reciclaje.)
Tratamiento
Disposición final.
Manipulación de residuos
Para el manejo de residuos peligrosos se debe tomar en cuenta los siguientes aspectos:
Debe efectuarse en el contenedor específico.
- El personal debe ser capacitado para tal efecto.
- Contar con indumentaria y equipo de protección de seguridad e higiene.
- Los equipos de manejo para el control de derrame deben tener mantenimiento
adecuado para evitar cualquier contingencia.
Restricciones o prohibiciones
Esta determinantemente prohibido arrojar desperdicios en recipientes que no
correspondan al color indicado.
Especificaciones especiales para la disposición final de los residuos
Residuos no peligrosos
- Los residuos generales o no reciclables deberán cerrarse, rotularse y estibarse.
- Los residuos reciclables deben ser vendidos o donados de acuerdo a la factibilidad
de la zona donde se ejecuta el proyecto. En caso de ser vendidos debe ser a
empresas que cuenten con todos los permisos correspondientes incluido el registro
ante DIGESA o con algún registro que compruebe su formalidad. En caso de ser
donados deben ser a entidades benéficas, ONG o a la comunidad local como apoyo
social, y de requerirlo pueden usar algún documento de entrega del residuo.
Residuos Peligrosos
- Los residuos peligrosos generados y almacenados adecuadamente en cada

recipiente de color rojo deberán cerrarse, rotularse y estibarse hasta llegar a 6
unidades (no deberá exceder esta cantidad) para luego ser transferidos
temporalmente los residuos peligrosos a una infraestructura adecuada para su
112
posterior disposición final, para este fin se aprovechará el recojo que hace
temporalmente el gobierno local.
- Asimismo, el Especialista Ambiental deberá llevar el registro de la periodicidad de
disposición de los residuos peligrosos y no peligrosos, así como las incidencias
relacionadas al manejo de estos.
Manejo de Otros residuos no especificados
Manejo de Residuos de Madera
- Campo de aplicación
- Este procedimiento es aplicable a las áreas involucradas en la generación de
maderas.
- Manejo de los residuos de madera.
- Las áreas de trabajo deben habilitar áreas debidamente señalizadas en donde se
acumulará temporalmente la madera generada.
- La madera en general debe estar libre de contaminantes, hidrocarburos o químicos,
en lo posible no debe tener clavos antes de ser llevada su lugar de acopio.
- La madera debe estar separada en piezas de manera que ocupe el menor volumen
o espacio posible cuando sea dispuesta en el lugar de acopio.
- Durante la descarga de los desechos de madera el personal encargado debe tener
especial cuidado con las astillas y clavos, para ello el personal debe contar con todos
sus implementos de seguridad.
Disposiciones en el lugar de acopio.
- En caso las maderas estén en trozos pequeños se dispondrán en el cilindro de color
marrón (residuos orgánicos).
- En caso se tengan residuos de madera de mayores dimensiones se señalizará el área
y se identificará con un letrero de color marrón cuya escritura será: Residuos de
Madera.
- Los desechos de madera dispuestos en el lugar de acopio elegido, serán evacuados
únicamente por empresas especializadas o autorizadas por el especialista
ambiental.
Restricciones.
- Está prohibido disponer desechos de madera sin desarmar en formas que ocupen
un mayor espacio o volumen.
- Está prohibido disponer madera impregnada con hidrocarburos o sustancias
químicas.
Manejo de residuos de construcción
- El presente procedimiento es aplicable a todo el personal de la obra.
- Ubicación del lugar de acopio de residuos.
- Lugar que este alejado de cursos de agua.
Manejo de residuos de cemento, bloques de concreto, ladrillos y losas.
- Debe mantenerse el orden y la limpieza en todas las áreas de trabajo de las obras
civiles.
- Los residuos de construcción serán manejados tomando como referencia lo
dispuesto en el proyecto de “Reglamento para la gestión de residuos sólidos de la
construcción y demolición”. En caso de alguna envoltura de estos materiales, sus
residuos serán o no peligrosos de acuerdo a lo que indique la ficha de seguridad del
material.
113
Disposición en el lugar de acopio.

- Debe estar señalizado con un letrero que diga: Residuos de Construcción No
Peligrosos.
- Previa coordinación con el Especialista Ambiental del proyecto, estos desperdicios
de construcción podrán ser llevados al lugar destinado por la contratista en
coordinación con la Municipalidad.
Restricciones.
- Está prohibido evacuar fuera del proyecto desmonte de construcción sin contar
con la autorización del Especialista Ambiental del proyecto.
Manejo de residuos de aceite o hidrocarburo
Este procedimiento aplica a todos los responsables de mantenimiento de maquinaria
y equipos durante la ejecución del proyecto, que generan filtros de aceite y aceite
usado.
Manejo de residuos de aceite usado y filtros de aceite.
- De no ser posible el traslado inmediato, el aceite o hidrocarburo usado o residual
deberá ser colocados en lugares provistos con bandejas o sistemas de contención,
además deberán estar señalizados como residuos peligrosos.
- Los sub contratistas que no cuenten con cilindros, deberán almacenar los aceites
usados o hidrocarburos residuales en recipientes medianos (como máximo hasta
la mitad de su capacidad) y cerrar éstos adecuadamente, para luego poder ser
transportados al lugar de acopio.
- Los hidrocarburos drenados en la bandeja de contención anti derrames deben ser
dispuestos en recipientes pequeños de aceites usados, para su posterior traslado
al lugar de acopio.
Disposición en el lugar de acopio.
- Dentro de lo posible el aceite residual debe ser almacenado en recipientes o
cilindros para aceite usado o residual exclusivamente, protegidos de los factores
climáticos o herméticos dispuestos sobre superficies adecuadas impermeables,
evitándose su permanencia sobre terreno natural o al descampado, como así
también en la cercanía de cursos de agua o drenajes.
- El aceite usado e hidrocarburo residual serán dispuestos en cilindros de color rojo
identificado como aceite residual e hidrocarburo residual por separado.
- A medida que se vayan completando los cilindros con aceite usado, deberán
cerrarse, rotularse y estibarse transitoriamente hasta su disposición final.
- Se deberá entregar copia de las hojas MSDS de aceite residual a la EPS- RS
encargada de su transporte final al relleno de seguridad.
Restricciones.
- No está permitido acumular el aceite usado o residual (en cilindros) en los
alrededores de las áreas de acopio de residuos de madera, papel u otros que sean
de fácil inflamabilidad.
- No está permitido que algún trabajador o sub contratista evacue aceite usado o
residual fuera del área de proyecto sin autorización del Especialista Ambiental.
114
Responsabilidad del cumplimiento del programa

Etapa de Ejecución
Los responsables de la aplicación de las medidas planteadas durante la etapa de
ejecución será la entidad Ejecutora y durante la operación y mantenimiento será la
entidad a quien se le entreguen las obras construidas.
La aplicación del Programa de Manejo de Residuos Sólidos y Líquidos durante la
ejecución del Proyecto es responsabilidad de la empresa contratista encargada de la
Construcción del Proyecto.

RRSS
Fase del Proyecto Tipo de Residuo Medidas Preventivas Responsabilidad
Orgánicos (restos de
Fase Preliminar del alimentos) Retirar los residuos del área de intervención.
Entidad Ejecutora
proyecto. Inorgánicos (restos de Disponer en lugares adecuados por la misma contratista.
materiales de obra).
Retirar los residuos del área de intervención.
Orgánicos (cobertura Disponer en lugares adecuados por la misma contratista.
vegetal, restos de Cobertura producto del desbroce deberá ser colocado en los
alimentos y excretas). DME autorizados para el proyecto.
Construcción Entidad Ejecutora
Instalación de letrinas sanitarias y/o colocación de baños
Inorgánicos (restos de portátiles.
materiales de obra). Implementar un cerco perimétrico para evitar el ingreso de
personas y animales.
Operación y Orgánicos (lodos)
JASS – ATM de la
Mantenimiento Inorgánicos (restos de Pre tratamiento – previo a la disposición final.
municipalidad.
materiales e insumos).
Orgánicos. JASS – ATM de la
Ejecución del plan de cierre, el cual consiste en neutralización,
Cierre Inorgánicos (restos de municipalidad.
cobertura y revegetación del área intervenida
materiales de obra).
Etapa de operación y mantenimiento –Cierre o abandono

Durante la etapa de operación y mantenimiento el responsable directo será cada uno
de los usuarios en supervisión de la JASS, esta previa coordinación de la ATM y
corresponsable de que los residuos sean dispuestos en los lugares adecuados, será la
JASS y la municipalidad.
En el siguiente cuadro se desarrolla las medidas que se tomaran ante cada impacto
identificado.
115

RRSS
Etapas del
Impacto identificado Actividad causante Medida propuesta
proyecto
Posible contaminación del suelo, Segregación los residuos se realizarán en
Operación y Mantenimiento
con material proveniente de la contenedores apropiados (residuos domésticos).

limpieza de los componentes del
PIP. (papeles, plásticos) Limpieza de los Responsable: El usuario
componentes del El transporte de los residuos generados, se
PIP realizará sacando la bolsa del contenedor y luego
Posible contaminación de agua será transportado manualmente hasta el
recolector municipal para que dé disposición final.
Responsable: El usuario
Posible contaminación del suelo Inadecuado manejo Los lodos pasaran por un proceso de compostaje.
por inadecuado manejo de lodos de Lodos Responsable: El usuario y La JASS
Desmontaje de los El contratista debe llevar a cabo un plan oportuno
Posible alteración de los sistemas de agua de desmontaje de los componentes del proyecto a
componentes físicos y biológicos potable y fin de reducir la emisión de gases y efluentes al
Cierre y Abandono
del ambiente Alcantarillado ambiente.

Sanitario Responsable: Contratista
Demolición de las Mantenimiento preventivo y silenciadores en
Generación de ruidos molestos
obras fijas (PTAR, buen estado de las maquinarias
(61dB-75dB), polvo, desmonte,
Captación,
etc. Responsable: Contratista
Reservorio)
Eliminación de cobertura vegetal, Alteración
constituida principalmente por la paisajística de Responsable: Contratista
presencia de especies herbácea. morfología existente
116
FORTALECIMIENTO DE
CAPACIDADES Y
GESTIÓN DE RIESGO
117
VII. FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES Y GESTIÓN DE RIESGO
INTRODUCCIÓN
La Entidad Municipalidad Distrital de awajun y junta de usuarios del distrito de awajun son
los encargados de administrar los Servicios de Agua Potable y Alcantarillado del Distrito de
Awajun ., cuenta con un potencial de recurso humano identificado con la organización y
desarrollo de las actividades que realiza la empresa, en la prestación de los servicios de agua
y alcantarillado, que conlleva al cumplimiento de los objetivos y metas trazadas. Por la junta
de usuarios . desarrolla el Plan de Fortalecimiento de Capacidades dentro de los lineamientos
que establece de la Resolución Ministerial Nº 355-2015-VIVIENDA, cuya ejecución pueda
garantizar condiciones óptimas de gobernabilidad y sostenibilidad, brindando una prestación
de servicios de agua potable de alta calidad a la satisfacción de los usuarios, servicios de
alcantarillado, con una proyección de brindar tratamiento a las aguas servidas de acuerdo a
los trabajos que se vienen ejecutando en el proyecto “CONSTRUCCIÓN Y MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LAS COMUNIDADES NATIVAS,
DISTRITO DE AWAJÚN - RIOJA - SAN MARTÍN” con código Único de inversiones Nº 2124120,
cuyo monto de inversión es de S/ 35,985,816.34; el que es financiado por el Ministerio de
Vivienda Construcción y Saneamiento. La municipalidad distrital de awajun presta servicios
de agua potable a 3228 usuarios y servicios de desagüe a 3190 usuarios en el ámbito del
distrito de awajun, capital del Distrito de Awajun de la Provincia Rioja, de la Región de San
Martin la población del distrito de Awajun a junio de 2023; proyectada es de 7479 habitantes,
que desarrollan actividades administrativas, comerciales, de servicios y de producción entre
las principales. La prestación de los servicios se realiza con calidad la cual se manifiesta en sus
indicadores: continuidad de 24 horas, calidad fisicoquímica y bacteriológica. Para desarrollar
sus actividades, la Municipalidad cuenta con 04 trabajadores contratados a plazo
indeterminado y a plazo fijo; Su estructura depende de la Municipalidad y la autoridad edil
(alcalde del distrito de awajun) quienes designan al Gerente General.
Los valores esenciales que orientan el actuar de la empresa son: Trabajo en equipo,
identificación con la empresa, honestidad, respeto, vocación de servicio y respeto al medio
ambiente. La municipalidad establece como:
VISIÓN “Ser una empresa líder en la Región, prestando un servicio de calidad a satisfacción
de los clientes, logrando la auto sostenibilidad económica”.
MISIÓN “Brindar los servicios de Agua Potable y Alcantarillado a las localidades de nuestro
ámbito; con calidad y eficacia; contribuyendo a mejorar la calidad de vida de la población y
protegiendo el medioambiente, con la participación integral de los trabajadores”.
UBICACIÓN
UBICACIÓN GEOGRÁFICA:
Departamento : San Martín

Provincia : Rioja
Distrito : Awajún
Localidades : Bajo Naranjillo.
Comunidad Nativa : Bajo Naranjillo, Río Soritor
Región Natural : Selva
Altitud : 888 msnm
118
UBICACIÓN GEOPOLÍTICA DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARTÍN
El departamento de San Martín se encuentra ubicado en la parte septentrional – oriental del

territorio peruano, entre los paralelos 5°24’ y 8°47’ de latitud sur a partir del ecuador y los
meridianos 75°27’ y 77°84’ longitud oeste. Limita por el norte con el departamento de Loreto,
por el este con el departamento de Huánuco y por el oeste con los departamentos de La
Libertad y Amazonas. Contiene territorios de selva alta y baja.
El departamento de San Martín, ocupa una superficie de 51,253.31 Km2 (3,9% del total
nacional), con una densidad de 13.51 habitantes por Km2 menor del promedio nacional (19.3
habitantes por Km2).
UBICACIÓN GEOPOLÍTICA DE LA PROVINCIA DE RIOJA
REGIÓN PROVINCIA
SAN MARTÍN RIOJA
UBICACIÓN GEOPOLÍTICA DEL DISTRITO DE AWAJÚN
DISTRITO
AWAJUN
UBICACIÓN
PROYECTO
119
LÍMITES DEL DISTRITO
El distrito de Awajún tiene los siguientes límites:

Por el Norte : Distrito de Pardo Miguel
Por el Sur : Distrito de Nueva Cajamarca
Por el Este : Distrito de San Fernando
Por el Oeste : Región Amazonas
DATOS GENERALES
COBERTURA RESIDENCIAL DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE
En el año 2015, la Municipalidad distrital de Awajun . tiene bajo su ámbito a la ciudad de

Awajun, alcanzando una cobertura residencial del servicio de agua potable de 70 %, con
3,228 conexiones residenciales, considerando 5 habitantes por vivienda y una proyección
de población de 8000 habitantes.
COBERTURA RESIDENCIAL DEL SERVICIO DE ALCANTARILLADO
En el distrito de Awajun la cobertura Residencial de Alcantarillado es de 30 se cuenta con

1500 conexiones residencial, Considerando 5 habitantes por vivienda y una proyección de
población de 8000 habitantes.
CONEXIONES DE AGUA POTABLE
CONEXIONES ACTIVAS Al 31 de febrero del 2023, se cuenta con 3228 conexiones activas,
observándose que se ha incrementado 208 conexiones, es decir un 3.09% respecto al 31
de diciembre del 2022, que se contaba con 3228 conexiones activas. Esto se debe a la
verificación continua de los servicios cortados notificándoles continuamente para que se
apersonen a cancelar sus deudas y brindándoles facilidades de pago, si los usuarios así lo
requirieren.
CONEXIONES TOTALES Al 28 de febrero del 2023 se ha incrementado en 178 conexiones

totales. Al 31 de diciembre del 2022 se ha incrementado en 223 conexiones totales, con
respecto al 31 de diciembre del 2021, es decir, las conexiones totales se han incrementado
en un porcentaje de 3.09%, esto se debe a las conexiones solicitas por el usuario.
DISTRIBUCIÓN DE USUARIOS DE AGUA POTABLE CONEXIONES TOTALES DE AGUA POTABLE
En el año 2021, 2022 como en años anteriores, la categoría que alberga mayor número de
conexiones, es la doméstica, representando el 89.57% de las conexiones totales. A
continuación, se muestra la distribución de usuarios por categorías, de los últimos tres
años:
120
CONEXIONES TOTALES 2023.
CONEXIONES TOTALES 2021 A FEBRERO DEL 2023 SEGÚN

CATEGORIA
CATEGORIA 2021 2022 2032
N° DE N° DE N° DE
CONEXIONES CONEXIONES CONEXIONES
TOTALES TOTALES TOTALES
DOMESTICA 3050 3005 3228
MUNICIPALIDAD DISTRITAL considera a su personal como capital humano fundamental,

para mejorar la gestión de la empresa; con la participación de todos sus trabajadores se
elabora y ejecutará el Plan de Fortalecimiento de Capacidades 2022- 2023; contando con
el apoyo y asistencia del Sistema de Fortalecimiento de Capacidades de la Dirección
Nacional de Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento. Este
desafío plantea la necesidad de acciones que se manifiesten en la calidad de servicio
brindado a nuestros usuarios.
La administración del servicio de agua y saneamiento en la actualidad lo realiza la
Municipalidad Distrital de Awajun.
121
PLAN DE PARTICIPACION
CIUDADANA
122
VIII. PLAN DE PARTICIPACION CIUDADANA
La sostenibilidad del centro poblado Israel Uriarte KM 45, en la zona rural, ha propiciado
que se busque cada vez más fortalecer el componente social, mejorando el Sistema de
Abastecimiento de Agua y Alcantarillado Sanitario del proyecto, buscando a través de las
capacitaciones de Educación Sanitaria, la modificación de hábitos y prácticas saludables de
higiene, para la prevención de enfermedades y protección de la salud, la valoración y el uso
adecuado de los servicios, así como fortalecer una cultura de pago en la población, como
también del cuidado del agua y una mayor responsabilidad ambiental.
La capacitación en educación sanitaria ambiental y gestión del servicio está orientada para
generar cambios de actitudes y aptitudes en la implementación del mismo, el cual
repercutirá positivamente en el mejoramiento de la calidad de vida de la población usuaria.
La propuesta considera la capacitación en educación sanitaria ambiental y gestión del
servicio dirigida a adultos, familias y mujeres.
Capacitación en educación sanitaria

 Objetivo
General
Contribuir a la sostenibilidad e impacto del proyecto de agua y disposición sanitaria de
excretas, mediante el fortalecimiento de capacidades y empoderamiento local, a través del
mejoramiento de prácticas de higiene y salud mediante el desarrollo de competencias
claves.
Específicos
- Lograr que la población beneficiaria transforme su comportamiento, hábitos y estilos
de vida frente al uso adecuado de agua y unidades básicas de saneamiento.
- Promover la participación activa de los beneficiados en coordinación con el personal
de salud, docentes de las localidades en la toma de decisiones y proponer alternativas
de solución para disminuir los problemas de salud con énfasis en saneamiento básico.
- Consolidar la cultura de pago como deber y derecho básico a un buen servicio.
 Coordinación
- Coordinación con la Municipalidad Distrital de Awajun, autoridades y miembros del
Junta Administradora de Agua y Saneamiento (JASS) del centro poblado Israel Uriarte
KM 45 para la ejecución de las actividades.
- Coordinar con el Ministerio de Salud, a través de los establecimientos de salud y
promotores de salud del Distrito de Awajun.
123
- Coordinación con Ministerio de Educación.

 Costos
Cuadro N° 30: Costo de capacitación en educación sanitaria hogares rurales

PARTIDA DETALLE MEDIDA CANT. UNITARIO PARCIAL
4.01 PLAN DE EDUCACIÓN SANITARIA AMBIENTAL META 4562.20
ASAMBLEA GENERAL INFORMATIVA DE INICIO DE OBRA:
COMPONENTES DE PROYECTO, CARACTERÍSTICAS DE LA OPCIÓN
4.01.01 TÉCNICA DEL SISTEMA DE SANEAMIENTO A CONSTRUIRSE ASAMBLEA 1 499.20 499.20
VISITA DE CAMPO DE VERIFICACIÓN Y VALIDACIÓN DEL PADRÓN DE
4.01.02 BENEFICIARIOS/ASOCIADOS VISITA 1 15.00 15.00
ASAMBLEA DE RATIFICACIÓN DEL PADRÓN DE BENEFICIARIOS Y/O
ASOCIADOS DEL PROYECTO, FIRMA DE DECLARACIÓN UNILATERAL
DE BENEFICIARIOS/ASOCIADOS PARA LA INSTALACIÓN
4.01.03 INTRADOMICILIARIA DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO ASAMBLEA 1 17.80 17.80
DIAGNÓSTICO INICIAL A LAS FAMILIAS EN EDUCACIÓN SANITARIA
4.01.04 AMBIENTAL DIAGNÓSTICO 1 14.00 14.00
ASAMBLEA INFORMATIVA: SOCIALIZACIÓN DE LOS RESULTADOS
DEL DIAGNÓSTICO DE EDUCACIÓN SANITARIA AMBIENTAL Y DIFUSIÓN
4.01.05 DEL PLAN DE EDUSAM ASAMBLEA 1 4.70 4.70
SESION
4.01.06 SESIÓN EDUCATIVA Nº 01: IMPORTANCIA DEL AGUA PARA LA SALUD EDUCATIVA 1 21.50 21.50
TALLER Nº 01: LAS ENFERMEDADES LIGADAS A SANEAMIENTO Y LAS
4.01.07 MEDIDAS PREVENTIVAS TALLER 1 135.50 135.50
4.01.08 TALLER Nº 02: VIVIENDA Y ENTORNO SALUDABLE TALLER 1 311.50 311.50
SESIÓN EDUCATIVA Nº 02: ALMACENAMIENTO, MANIPULACIÓN Y SESION
4.01.09 TRATAMIENTO DEL AGUA EDUCATIVA 1 132.00 132.00
SESION
4.01.10 SESIÓN EDUCATIVA Nº 03: USO RACIONAL DEL AGUA EDUCATIVA 1 39.00 39.00
TALLER Nº 03: MANUALIDADES PARA LA PROTECCIÓN DE UTENSILIOS,
4.01.11 AGUA Y LOS ALIMENTOS TALLER 1 328.00 328.00
TALLER Nº 04: LAVADO DE MANOS (MOMENTOS CRÍTICOS Y TÉCNICA

4.01.12 DE LAVADO DE MANOS) TALLER 1 169.00 169.00
SESIÓN EDUCATIVA Nº 04: FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES DE LA SESION

4.01.13 OC/JASS EDUCATIVA 1 61.00 61.00
SESIÓN EDUCATIVA Nº 05: DERECHOS, OBLIGACIONES Y SANCIONES
ESTABLECIDAS EN EL REGLAMENTO DE LA JASS PARA LOS SESION
4.01.14 USUARIOS DEL SERVICIO DE AGUA Y SANEAMIENTO EDUCATIVA 1 77.00 77.00
4.01.15 TALLER Nº 05: CULTURA DE PAGO TALLER 1 77.00 77.00
4.01.16 TALLER Nº 06: HIGIENE PERSONAL TALLER 1 22.00 22.00
4.01.17 TALLER Nº 07: DISPOSICIÓN SANITARIA DE RESIDUOS SÓLIDOS TALLER 1 22.00 22.00
SESIÓN DEMOSTRATIVA Nº 01: DISPOSICIÓN SANITARIA DE SESION
EXCRETAS, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA UNIDAD BÁSICA DE DEMOSTRATIV
4.01.18 SANEAMIENTO (UBS) A 1 88.00 88.00
VISITAS DOMICILIARIAS DE REFORZAMIENTO Y SEGUIMIENTO EN: VISITA
4.01.19 TALLER Nº 02, 03 Y 04 DOMICILIARIA 1 5.60 5.60
VISITAS DOMICILIARIAS DE REFORZAMIENTO Y SEGUIMIENTO EN: VISITA
4.01.20 TALLER Nº 06 Y 07 Y SESIÓN DEMOSTRATIVA Nº 01 DOMICILIARIA 1 5.60 5.60
VISITAS DOMICILIARIAS DE SEGUIMIENTO Y REFORZAMIENTO AL VISITA
4.01.21 CUMPLIMIENTO DE COMPROMISOS DE LA FAMILIA DOMICILIARIA 1 116.60 116.60
TALLER Nº 08: PARTES Y FUNCIONES DE LA UNIDAD BÁSICA DE
4.01.22 SANEAMIENTO (UBS) EN LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA TALLER 1 92.00 92.00
TALLER Nº 09: LAVADO DE MANOS, HIGIENE PERSONAL Y ENTORNO
4.01.23 DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA TALLER 1 300.00 300.00
PASACALLE ESCOLAR CON MENSAJES ALUSIVOS AL CUIDADO Y
USO ADECUADO DEL AGUA, LA UNIDAD BÁSICA DE SANEAMIENTO
4.01.24 (UBS) Y LA DISPOSICIÓN ADECUADA DE RESIDUOS SÓLIDOS PASACALLE 1 282.00 282.00
4.01.25 COMUNICACIÓN COMUNITARIA DIFUSIÓN 4 150.00 600.00
4.01.26 CONCURSO DE VIVIENDAS SALUDABLES CONCURSO 1 208.00 208.00
DIAGNÓSTICO FINAL A LAS FAMILIAS EN EDUCACIÓN SANITARIA
4.01.27 AMBIENTAL DIAGNÓSTICO 1 14.00 14.00
FERIA: PROMOVIENDO LA IMPORTANCIA Y CUIDADO DEL SERVICIO DE
4.01.28 AGUA Y SANEAMIENTO FERIA 1 843.00 843.00
ASAMBLEA GENERAL INFORMATIVA: SOCIALIZACIÓN DE LOS
RESULTADOS DEL DIAGNÓSTICO FINAL DEL PLAN DE EDUCACIÓN
4.01.29 SANITARIA AMBIENTAL ASAMBLEA 1 53.80 53.80
4.01.30 MEDICIÓN DE INDICADORES Y CUMPLIMIENTO DE METAS MEDICIÓN 1 7.40 7.40
124
Capacitación en gestión de servicio
Las capacitaciones en la gestión de Servicio, establece procesos que buscan apoyar al

Gobierno Local, a la JASS y población de la localidad, en la formación y fortalecimiento de
capacidades para la organización, planificación, gestión comunitaria, construcción y
supervisión de la obra, administración, operación y mantenimiento de los servicios, las
mismas que deben desempeñar como parte del desarrollo de sus funciones y
responsabilidades en agua y saneamiento. Estos son procesos progresivos y van más allá
de la culminación del proyecto.
 Objetivos
General
Contribuir a la sostenibilidad e impacto del proyecto de agua y saneamiento en las

comunidades nativas, distrito de awajún, fortaleciendo las capacidades comunales de
gestión en administración, operación y mantenimiento de los servicios de agua y
saneamiento de manera responsable, permitiendo elevar la calidad de vida de la población
en general.
Específicos
- Promover la participación activa de la comunidad en la toma de decisiones y ejecución

de todos los compromisos asumidos con el proyecto.
- Asistir en la gestión de formalización y registros ante la Municipalidad de las JASS.
- Fortalecer en la JASS, y población objetivo, habilidades técnicas y operativas en
Autogestión comunal, creando en ellos la capacidad de planificar, administrar, operar,
mantener correctamente y de manera responsable los servicios de agua potable y
Alcantarillado Sanitario de su comunidad, contribuyendo a la sostenibilidad del
sistema.
- Los usuarios bajo el liderazgo de la JASS, contarán con una organización sólida y
democrática para acceder a un abastecimiento de agua potable y Alcantarillado
Sanitario, con calidad, cantidad, cobertura, continuidad y costo adecuado de los
servicios.
- Los usuarios y familias de la localidad, desarrollarán habilidades y destrezas para
optimizar su participación en los procesos de construcción del sistema de agua potable
y Alcantarillado Sanitario, capacitación y toma de decisiones en asambleas comunales.
 Junta Administradora de Servicios de Saneamiento – JASS
125
La “Junta Administradora de Servicios de Saneamiento” (JASS) se conformó el día 29 de

diciembre de 2019 en las comunidades nativas, distrito de awajún, mediante Acta de
Asamblea General para el proceso electoral y elección del consejo directivo y el fiscal de
manera democrática por mayoría de votos. El jefe de unidad del Área Técnica Municipal
(ATM) fue designado mediante RESOLUCION DE ALCALDIA N° 062 -2019-MDC/A, con las
atribuciones y responsabilidades que el cargo lo amerita, básicamente el seguimiento,
asesoría y supervisión de la administración de la JASS.
Cuadro N° 31: RR.HH disponibles de la localidad para las capacitaciones
ORGANIZACIÓN CARGO
PRESIDENTE
TESORERO
SECRETARIA
JASS
VOCAL 1
VOCAL 2
FISCAL
ATM JEFE DE UNIDAD
Fuente: Expediente técnico
 Metodología
- Selección del Especialista Social (capacitador) Adecuado.
- Enlace con la Municipalidad Distrital de Awajun y reuniones de coordinación con los
actores locales.
- Capacitación en jornadas de trabajo denominadas “Talleres de Capacitación”, no
mayores a 5 horas de capacitación por día y no menores de dos, ni menos de dos días
por semana.
- Enseñanza interactiva desarrollada a cada grupo objetivo de la MD, donde el
capacitador deberá desarrollar una capacitación muy próxima al grupo objetivo,
acompañando su aprendizaje e incentivándolo a participar.
- Ejercicios prácticos sobre los contenidos derivados de la realidad local, donde el
capacitador desarrollara ejercicios prácticos sobre los temas desarrollados en cada
sesión. Estos ejercicios deberán estar vinculados a la realidad local.
- Involucramiento del grupo objetivo en el desarrollo de las actividades de educación
sanitaria a las comunidades.
126
- Involucramiento del grupo objetivo en las actividades de capacitación en

administración, operación y mantenimiento de los servicios de agua y saneamiento
en las localidades y sectores del proyecto. Donde se deberá involucrar al grupo
objetivo con las capacitaciones según la opción técnica, haciendo que todos los
miembros del grupo objetivo reciban la capacitación en el manejo operativo y de
mantenimiento según la opción técnica que se desarrolle en el centro poblado.
- Involucramiento de los miembros del grupo objetivo que son funcionarios o
autoridades de la Municipalidad Distrital, en el acompañamiento a la JASS. El rol de
estos miembros será de asesores y tendrán la responsabilidad de proveer la asesoría
y asistencia técnica que demande la JASS en el marco de la presente propuesta.
- Asesoría y asistencia al Municipalidad Distrital para la aplicación de acciones
derivadas de la capacitación.
- Evaluación del grupo objetivo, mediante registro de participación, cumplimiento de
tareas, pruebas de conocimiento, registro de asistencia, que se aplicara según
corresponda a cada taller o al término de cada sesión.
- Seguimiento a la Municipalidad Distrital para el cumplimiento de tareas.
- Informe de gestión del capacitador
Los talleres de capacitación deberán contemplar técnicas expositivas y participativas en el
desarrollo de los contenidos temáticos, trabajos grupales y el uso de materiales didácticos
(rota folios, cartillas, folletos, láminas, afiches, cuadernos de trabajo, etc.).
Al término de cada evento se aplicarán fichas de evaluación teniendo en cuenta los

contenidos temáticos, materiales, la facilitación y los trabajos grupales, con el objetivo de
obtener mejoras en el proceso de formación de capacidades.
 Cronograma
A continuación, se muestra el cronograma:
Cuadro N° 32: Cronograma de Implementación del PPC
Plan de
participación Etapa de Etapa de construcción Etapa de
ciudadana Actividades
Planificación O&M
Mes 01 Mes 02 Mes03 Mes 04
Asamblea general X X
Talleres y sesiones
Plan de X X X
educativas
educación
sanitaria Pasacalle escolar X
ambiental
Concurso de viviendas
X
saludables
127
Feria X
Asamblea de socialización
X
de resultados
Plan de Asambleas, talleres, sesión

educativa y asistencia X X X X
capacitación
para gestión técnica
del servicio Charlas de capacitación X
 Resultados
Cuadro N° 33: Resultados a lograr
CAPACITACION COMUNAL: JASS

 Administración, operación y mantenimiento
 Herramientas
 Instrumentos administrativos y operativos
FUNCIONES
 Libros de actas - Cuaderno de capacitación
 Control de recursos - Control de materiales
 Rendición de cuentas - Cobro de la tarifa
Desempeño eficiente
Administración. Operación. Mantenimiento. Herramientas.
PRODUCTOS  Plan operativo  Aplicación  Cumple plan de  Completas
ENTREGABLES  Libros e continua y mantenimiento y en buen
POR CICLO informes al día adecuada de preventivo estado
DEL  Cobros al día desinfección  Sistema
PROYECTO  Control de funcionando sin
calidad del agua mayores
 Manual de O&M problemas
PRE
EJECUCIÓN Promoción y Sensibilización a la JASS y Población objetivo de la presente
(Elaboración del propuesta
Expediente
Técnico)
100% de conocimientos en AOM

EJECUCIÓN Cuenta con instrumentos administrativos y operativos Cuenta con todas las
herramientas.
128
PLAN DE CONTINGENCIA
129
IX. PLAN DE CONTINGENCIA
El presente Plan de Contingencias está diseñado con la finalidad de controlar, coordinar y

prevenir los probables eventos que pudieran ocurrir durante las actividades de
saneamiento, minimizando o atenuando las consecuencias sobre la salud de las personas,
la salud ambiental, daños a la propiedad e interrupciones en la etapa operativa.
Este documento constituye una guía interna para dar respuesta a las emergencias durante
el impacto de siniestros, tales como: electrocución, incendio, quemadura, explosión,
volcadura, colisión, derrame o fuga de sustancias químicas peligrosas y/o combustibles,
vandalismo, atentado terrorista, entre otros. Contar con este plan significa estar preparados
en forma proactiva ante la ocurrencia de cualquier evento dentro de la zona de influencia
que abarca las actividades de la planta.
El Plan de Contingencias define la secuencia de operaciones que deben desarrollarse para
el control de cada uno de las posibles emergencias como incendio, sismos, derrumbes,
inundaciones, derrames de combustibles, etc., dando respuestas a las preguntas: ¿Qué se
hará?, ¿Quién lo hará?, ¿Cuándo?, ¿Cómo? y ¿Dónde?
Objetivos
 Presentar las pautas generales y pasos a seguir para responder adecuadamente a
situaciones de emergencia que puedan ocurrir en el entorno de trabajo.
 Proteger la vida de los trabajadores y evitar daños a instalaciones y bienes de la
Empresa.
 Minimizar las pérdidas que se generen a causa de una emergencia.
 Controlar cualquier tipo de emergencia que puede ocurrir durante las actividades
operativas.
 Evacuar hacia las zonas de seguridad al personal comprometido por la emergencia.
 Contar con un procedimiento maestro que describa los pasos a seguir para enfrentar
eficazmente una emergencia a fin de minimizar las pérdidas post incidentes.
 Evitar que los incidentes que sucedan en la ejecución de las actividades de la planta
alcancen niveles de emergencias mayores.
 Contar con medidas de contingencia que permitan, una vez ocurrida una emergencia,
restaurar las operaciones en el menor tiempo.
 Establecer los procedimientos y planes específicos a seguir, como medidas preventivas
y de respuesta en caso de la ocurrencia de una emergencia de carácter ambiental o de
seguridad integral, según los niveles de responsabilidad y coordinación, durante el
desarrollo de las actividades de saneamiento.
 Realizar una respuesta inmediata y óptima en el momento en el cual se produzca un
incidente o accidente, minimizando los daños a las personas, medio ambiente, a la
propiedad y a la actividad.
130
 Los lineamientos de seguridad integral y medio ambiente, contemplados en el presente

Plan de Contingencias, tienen el espíritu de preservar la vida humana, que constituye el
capital más valioso de la actividad, así como el medio ambiente.
 Organizar un equipo de recursos humanos y materiales que actúen en forma rápida y
eficaz en caso de emergencias.
 Inducir al personal involucrado en el desarrollo de la actividad, la aplicación del Plan de
lucha en caso suceda un evento o siniestro.
Alcances
 Los lineamientos de la Política, Disposiciones e Información contenidas en el presente Plan
de Contingencias, involucran a todo el personal, desde la línea de mando hasta el último
trabajador inmerso en una posible emergencia, durante el desarrollo de cada una de las
actividades de saneamiento.
 Este plan es aplicable, en los siguientes casos:
o Incendios
o Explosiones
o Derrames
o Terremotos
o Accidentes personales
 Comprende a todos los trabajadores de la actividad, así como aquellos factores
externos que puedan ver comprometida su integridad personal.
 El presente Plan de Contingencias es un documento interno utilizado como guía, para
la ejecución de las acciones que requieran los casos de emergencia que sucedan
como producto de una serie de factores, tales como: Riesgos de la Naturaleza, Riesgos
Fortuitos o imprevistos, Riesgos Provocados o Sabotaje, entre otros.
 Las personas que conforman la respuesta a una emergencia, deben tener pleno
conocimiento de las funciones, responsabilidades y acciones que les corresponde
ejecutar en las diferentes situaciones que se puedan presentar.
 El cumplimiento de los objetivos, corresponde a la Gerencia y Supervisión, y se debe
efectuar una efectiva difusión del contenido del presente Plan.
Niveles de Emergencia y Riesgos Potenciales
 Según las actividades a ejecutarse, se involucran una serie de Riesgos y Emergencias

que deben ser controlados.
 Una emergencia puede ser resuelta con distintos tipos de recursos, en algunas
ocasiones pueden ser controladas en un tiempo breve (en horas) y en otras
circunstancias pueden tomar mayor tiempo con gran movilización de recursos, razón
por lo cual es imperiosa la necesidadde clasificar las emergencias en distintos niveles,
que a su vez especifican un determinado tipo de acción o apoyo.
 La identificación y clasificación de los niveles de Emergencia detallados en el presente
Plan, tienen como objetivo describir los riesgos potenciales de ocurrencia durante las
actividades de la planta, en diferentes niveles y grados de afectación, a la vida de las
personas, propiedades y el medio ambiente.
131
 Para cada tipo de evento (incidente y/o accidente) según su magnitud de impacto, se
ha dispuesto un nivel de respuesta, responsabilidad y aplicación del presente Plan.
 Entre los acontecimientos o eventos no deseados, que podrían causar emergencias,
tenemos los siguientes:
Clasificación de Eventos que Pueden Ocasionar Emergencias
a. Accidentes
1) Caída a distinto nivel (de trabajadores, conductores, accesorios, herramientas, etc.).
2) Contacto con líneas vivas (electrocución).
3) Incendios.
4) Explosiones.
5) Cortado o punzado.
6) Apretado contra (por).
7) Golpeado contra (por).
8) Atrapado en / bajo / entre.
9) Resbalón o caída al mismo nivel.
10) Derrame de sustancias químicas peligrosas y/o combustibles.
11) Generación de residuos (cables usados, restos de ferretería, restos domésticos,
etc.).
12) Choques entre unidades móviles o atropellos.
b. Fenómenos Naturales
1) Sismos.
2) Garúas persistentes.
3) Ráfagas de viento que interfieran trabajos en altura.
4) Alta humedad relativa.
c. Políticos y/o Laborales
1) Paros (paro agrario, etc.).
2) Vandalismo.
3) Conmoción civil.
4) Sabotaje.
5) Acciones subversivas.
d. Daño en la ruta
1) Derrumbes.
2) Tramo de vía en reparación.
e. Comunicaciones
1) Problemas con autoridades locales.
2) Problemas con otras entidades.
132
f. Otros
1) Incidentes en general.
2) Enfermedades.
3) Desperfectos de equipos, herramientas y accesorios.
CUADRO N° 33: Niveles de Emergencia para la Aplicación del Plan de Contingencias

I
(Bajo) Es cuando la Emergencia ocurrida es controlada internamente por el personal de la empresa,

es decir no hay necesidad de activar el Plan de Contingencias, sin embargo deberá notificarse
o
a la Supervisión y Reportar el Incidente en forma detallada e inmediata.
(Grado 1)
II
Cuando la Emergencia es controlada en forma parcial por el personal de la empresa, con el
(Medio) apoyo de terceros (Bomberos, PNP, MINSA, etc.) Aquí no se dan accidentes fatales, pero
puede existir un mínimo de heridos y un Impacto Ambiental leve. Entonces, es necesario
o
activar parcialmente el Plan de Contingencias, manteniendo informado al Jefe de Operaciones
(Grado 2) y al Supervisor de Seguridad.
III
La Emergencia es de gran magnitud, aquí se producen accidentes fatales, heridos graves e
(Alto) Impactos Ambientales fuertes. Es imperiosa la necesidad de activar totalmente el Plan de
Contingencias, con presencia del personal de apoyo, equipos, accesorios, medicinas,
o vehículos de transporte, entre otros. Se realizan las Notificaciones y Reportes pertinentes del
caso, así como la Investigación de la Emergencia.
(Grado 3)
133
CUADRO N° 34: IDENTIFICACIÓN DE EVENTOS SEGÚN SU NIVEL DE EMERGENCIA
Nivel Accidentes Fenómenos Naturales Políticos y/o Laborales Daño en la ruta Comunicaciones Otros
 Resbalón y caída al mismo  Temblores ligeros  Actos de terrorismo que  Tramo de vía en  Comentarios negativos de  Algunas enfermedades leves
I nivel  Humedad relativa. no sean contra la empresa reparación ciertos sectores de la prensa,  Algunos comentarios
(Bajo)  Derrame de pintura ONG’S negativos por parte de la
 Sensación térmica
o  Generación de residuos  Animadversión de ciertas comunidad
autoridades locales
(Grado 1)  Picadura de insectos
venenosos
 Atropellos o accidentes  Terremoto de regular  Paros  Animadversión de algunas  Incidentes triviales.
II vehiculares. intensidad.  Conmoción social autoridades locales  Enfermedades que requieren
(Medio)  Atrapado en, bajo, entre.  Garúa leve  Declaraciones negativas de atención médica.
o cierto sector contra la  Desperfectos simples de
empresa. equipos, herramientas,
(Grado 2)
accesorios
 Caída a distinto nivel  Terremoto de gran  Actos violentos por parte  Caída de  Campaña pública ilegal  Robos múltiples
 Quemaduras intensidad de los trabajadores o estructuras  Prohibiciones o  Incidentes graves
III  Garúa persistente terceros inhabilitaciones para  Enfermedades graves
 Incendios
(Alto)  Atentados terroristas continuar las actividades
 Explosiones  Desperfectos graves de
o contra la empresa
 Laceración o punzado herramientas, equipos,
(Grado 3)  Actos criminales accesorios, etc.
 Apretado contra (por).
 Secuestros, robo o toma
 Golpeado contra (por) de rehenes
134
Organización General ante Contingencias

Organización de Recursos Humanos para Emergencias
Para dar respuesta a las emergencias que podrían ocurrir, tales como: “Rescates de
Siniestrados”, “Primeros Auxilios”, “Control de Incendios”, “Control de Desastres Naturales”,
entre otros, deberán formarse equipos de personas, que previamente serán capacitados y
entrenados en estos temas.
Los integrantes de estos equipos o Brigadas, deberán conocer los eventos probables que
pueden producirse para tomar las medidas preventivas de control y/o mitigación, y para ello
será necesario que este personal también conozca los trabajos involucrados, de tal manera
de actuar en forma más rápida, eficiente y eficaz.
En tal sentido con el personal que participe en las actividades operativas de la planta en
mención y que cumpla los perfiles señalados, se conformarán las siguientes Brigadas:
 Brigada de Rescate
 Brigada de Primeros Auxilios
 Brigada Contra Incendios
 Brigada Contra Desastres Naturales
Entrenamiento del Personal en Técnicas de Emergencias y Respuesta
Debido a que el propósito es de mantener al personal debidamente entrenado para prevenir

y enfrentar cualquier emergencia, la empresa contratista deberá disponer de un plan de
entrenamiento del personal involucrado en la solución de situaciones de emergencia a través
de charlas periódicas en los que se describan los riesgos existentes, se analicen los sistemas
de evaluación y se indiquen las distintas formas de solucionarlos, las medidas de mitigación
que se puedan adoptar y el monitoreo que se deba implementar para controlar la
consecución de los fines y métodos de minimización de los efectos implementados y el
periodo de vigilancia que se ha de adoptar para su total corrección. En cada grupo de trabajo
se designará a un encargado del Plan de Contingencias, quién estará a cargo de las labores
iniciales de rescate y primeros auxilios e informará a la unidad central de contingencias del
tipo y magnitud del desastre.
Las acciones que deberá adoptarse serán las siguientes:
 Entrenamiento y capacitación en el Plan de Contingencias, tanto al personal
administrativo, que se desempeña en las diferentes áreas y personal operativo.
 Difusión de los procedimientos del Plan de Contingencias al personal operativo.
 Reuniones de coordinación con los miembros del comité de seguridad.
 Charlas de capacitación y adoctrinamiento.
 Publicación de boletines de seguridad, afiches, etc.
 Instrucciones a las Brigadas de Respuesta.
 Prácticas y manejo de implementos de seguridad.
 Prácticas y entrenamiento sobre procedimiento de evacuación, simulacros y de
emergencia.
135
Esquema Logístico y Equipos de Respuesta
En cuanto a los recursos logísticos y equipos de respuesta típicos estarán de acuerdo a las
necesidades de atención de emergencias, pero tendremos en consideración las siguientes
movilidades y equipos, los cuales son básicos para cualquier tipo de emergencia que se ha
identificado.
Equipos de Primeros Auxilios
Estos equipos deberán contar con personal preparado en brindar atención de primeros
auxilios, camillas, férulas para atención de fracturas, respiradores portátiles tipo AMBU,
cilindros con oxígeno y medicamentos básicos para atención de accidentados.
Equipos Contra Incendios
Todos los vehículos que laboren para la planta tendrán instalados extintores de polvo
químico seco multipropósito (para fuegos tipo ABC). Asimismo, se instalarán extintores en
las instalaciones, los que deberán estar disponibles para ser usados en caso de incendios.
Equipo de Telecomunicaciones
La comunicación en caso de emergencias debe ser un sistema de alerta en tiempo real, es
decir, los grupos de trabajo deben contar con unidades móviles de comunicación, o con
radiofrecuencias que estarán comunicadas con la unidad central de contingencias y esta, a
su vez, con las unidades de auxilio.
Procedimiento de Notificación (Comunicaciones)
 Se desarrollará un procedimiento de notificaciones dependiendo del tipo de emergencia
y de la severidad de estos.
 Estos procedimientos estarán en un cuadro junto con la persona encargada de la
notificación, las direcciones y número de teléfonos.
 En forma periódica (mensual) se realizará un listado de comprobación de las
notificaciones.
 El coordinador será responsable de manejar todos los medios disponibles para hacer
frente a la emergencia de acuerdo a los procedimientos establecidos.
Comunicaciones de Emergencias
Cualquier persona puede comunicar la “Emergencia” al Coordinador de Emergencias, al

Supervisor inmediato para que inicie la Cadena de Comunicaciones de Emergencia.
 Alarma de emergencia
La persona que da la alarma debe: Utilizar la palabra emergencia.
Identificarse.
Señala el lugar preciso de la Emergencia.
Señala el tipo de Emergencia.
136
Entrega de evaluación preliminar de situación:

1) Indica si hay lesionados.
2) Indica si hay daño a la propiedad.
3) Indica si hay daño al medio ambiente.
4) Indica si hay riesgo de producirse gases nocivos.
5) Indica si hay riesgo de explosión.
Comunicaciones con el Coordinador de la Planta
El Jefe de Área (o reemplazante), una vez informado de la emergencia debe comunicar al

administrador de la JASS, lo siguiente:
 Naturaleza de la emergencia.
 En caso de lesionados, identidad de éstos.
 Tipo de lesiones personales y posibilidad de nuevos lesionados.
 Tipos de daños materiales y posibilidad de nuevos daños.
 Daños al medio ambiente.
 Información sobre grado de control de la emergencia.
Listas de Contactos
 Se tendrá una lista de todo el personal (integrantes de la cuadrilla de rescate) quienes

serán notificados ante una emergencia; al número de teléfono móvil.
 Lista de organismos y/o personas, compañías adicionales que puedan prestar
asistencia requerida durante o después del incidente.
Acciones y Medidas de Contingencias
Consideramos principalmente las acciones y medidas de contingencia ante la probabilidad
de la ocurrencia de los siguientes eventos:
Contingencias en Caso de Sismos
En las instalaciones se deberá conocer las acciones a realizar en caso de ocurrir un sismo, las
cuales se detallan a continuación:
Responsable: Área de Seguridad y Medio Ambiente - Brigada de Emergencia
Equipo-Respuesta: Equipo de primeros auxilios, de rescate (cuerdas, arnés, camilla, etc.).
 Acciones a Tomar:
- Antes del Sismo
 Las construcciones temporales deberán cumplir las normas de diseño y construcción
antisísmica considerando las condiciones generales propias de la zona.
 Identificar las zonas seguras, rutas de evacuación y puntos de reunión dentro de las
zonas de la actividad. Estas zonas seguras deben ser de fácil acceso y deben estar
debidamente señalizadas de acuerdo a la normativa peruana vigente.
137
 Formación de la Brigada de respuesta ante sismos. Esta brigada debe estar conformada
por integrantes del personal y debe estar debidamente capacitada para manejar
situaciones de rescate.
 Capacitar continuamente al personal sobre las acciones a tomar en caso de sismos.
 Realizar un programa de simulacros que involucren a todo el personal.
 Desarrollar un programa de mantenimiento preventivo de los componentes de la planta,
a fin de prevenir posibles accidentes como consecuencia de caída de equipos, rupturas
de equipos y estructuras, etc.
Durante el Sismo
 Se paralizarán inmediatamente todas las actividades.

 Los miembros de la Brigada de respuesta ante sismos, anularán las fuentes de energía
eléctrica.
 Los miembros de la brigada dirigirán a los trabajadores a la zona segura más cercana
previamente señaladas.
Después del Sismo
 El personal de la Brigada de respuesta ante sismos trasladará a las personas a los puntos
de reunión más cercanos siguiendo las rutas de evacuación previamente establecidas.
 Se procederá a la búsqueda y evacuación de heridos, prestación de primeros auxilios y
traslado de heridos a centros de salud u hospitales más cercanos dependiendo de la
gravedad del caso.
 En caso de la ocurrencia de un sismo de gran magnitud se procederá al llamado de ayuda
y/o auxilio externo al centro asistencial, policial, de bomberos y/o de Defensa Civil más
cercano, para facilitar las tareas de rescate, traslado de heridos y combate de incendios,
efectos consecuentes del sismo.}
Contingencias en Caso de Accidentes de Trabajo
La probabilidad de ocurrencia de accidentes laborales, está referida a la caída y mala
manipulación de instrumentos y equipos en el mantenimiento de los equipos. Las medidas a
tomar son las siguientes:
Responsable: Especialista Ambiental de la Contratista
Equipos-respuestas: Equipo de primeros auxilios (Botiquín), Equipo de rescate (cuerdas,
cables, camillas, fédulas, etc.).
Acciones a Tomar:
Antes del Accidente de Trabajo
 Capacitar al personal en evaluación de los riesgos e identificación de los peligros que

conllevan las actividades de su trabajo y acerca del uso adecuado de sus implementos
de seguridad para dicha labor. Asimismo, para el caso de los trabajadores que laboran
en el campo se les debe capacitar en la identificación de animales venenosos y medidas
de primeros auxilios en caso de mordedura o picadura.
138
 Se deberá colocar en lugar visible de las áreas de trabajo, los números telefónicos de
emergencia de los centros asistenciales y/o de auxilio cercanos a la zona de ubicación de
las instalaciones, en caso de necesitarse una pronta comunicación y/o ayuda externa.
 Conformar una brigada de primeros auxilios la cual brindará ayuda inmediata a los
heridos dependiendo de la gravedad del accidente. Esta brigada será debidamente
capacitada para realizar esta función.
 Desarrollar un programa de mantenimiento preventivo de las infraestructuras a
utilizarse en la actividad, para prevenir posibles accidentes como consecuencia de caída
de maquinaria y/o equipos, rupturas de equipos, etc.
Durante el Accidente de Trabajo

 Paralizar las actividades de la zona.
 El personal deberá avisar inmediatamente al Supervisor y/o Jefe inmediato.
 Avisar inmediatamente a la Brigada de primeros auxilios.
 En el caso de picadura o mordedura de animales, se deberá avisar a la brigada de
primeros auxilios, el tipo de animal que provocó el accidente con el fin de conseguir el
antídoto contra el veneno del animal específico.
Después del Accidente de Trabajo
 La brigada brindará los primeros auxilios al personal afectado.
 En caso de ocurrir un accidente de significativa gravedad, se trasladarán al centro
asistencial y/o de salud más cercano, valiéndose de una unidad de desplazamiento
rápido (camioneta destinada, ambulancia).
 Verificar si el animal causante del accidente o animales de similares características, aún
se encuentra en la zona, para capturarlos y trasladarlos a otra área.
Procedimientos en Caso de Accidentes durante el Transporte de Materias Primas,
Productos y Residuos
En caso de accidentes que ocasione la volcadura de un vehículo con caída de recipientes y se
generen fugas o derrames de un residuo peligroso proceder de la siguiente manera:
 Colocarse el equipo de protección personal para el manipuleo del producto y/o residuo
que se transporta.
 Tratar de cerrar las válvulas por donde hay fuga.
 Aislar la zona con cinta de seguridad.
 Pedir la ayuda a los bomberos y la policía.
 Comunicar inmediatamente a la empresa para recibir ayuda.
En caso de robo o asalto:

 Mantener la calma.
 No poner resistencia.
 Avisar a la empresa.
 Esperar ayuda.
 Presentar la denuncia a la comisaría.
139
PLAN DE CIERRE DE LA
PTAR AL CUMPLIMIENTO
DE LA VIDA UTIL
140
X. PLAN DE CIERRE DE LA PTAR AL CUMPLIMIENTO DE LA VIDA UTIL
Actividad de cierre de construcción de obra:

Limpieza de terreno
- En el proceso de desmantelamiento, la contratista deberá hacer el levantamiento
y demolición total de los pisos de concreto, paredes o cualquier otra construcción
y trasladados a las áreas de disposición de material excedente.
- Los materiales de desecho deberán ser llevados a las áreas destinadas para su
almacenamiento y ser traslados temporalmente en contenedores principales,
desde donde se encargará de su traslado a su disposición final el gobierno local
temporalmente.
- El área utilizada debe quedar totalmente limpia de residuos sólidos y materiales
de desecho.
- En la recomposición del área, los suelos contaminados deben ser removidos hasta
10 cm por debajo del nivel inferior alcanzado por la contaminación.
- Los materiales resultantes de la eliminación de pisos y suelos contaminados,
deberán trasladarse a las áreas de disposición de material excedente.
- Las desinstalaciones de las conexiones eléctricas estarán a cargo de personal
profesional en el área para evitar riesgos de accidentes por choques eléctricos.
Revegetación
Consistirá en revegetar el área intervenida con un aproximado de 1200 m2, con

especies forestales nativas propias de la zona (bolaina, capirona, tornillo, cedro, etc.);
que ayude al sostenimiento del suelo e incremente la infiltración del agua pluvial.
El área a reforestar se ubicará en el entorno de mayor impacto, más que todo en el
lugar donde estaban las estructuras (captación, reservorio, etc), lo cual amortiguará el
escenario paisajístico. El cual será tomado en cuenta como riesgo ambiental por los
contratistas.
El sistema de plantación a utilizar será el siguiente:
Plantación en Tresbolillo:
Este sistema consiste en establecer las plantaciones distribuyendo las plantas
a distanciamientos iguales formando triángulos. Los arbolitos se ubican en los vértices
de los triángulos. Las plantas de una línea superior ocupan el espacio central entre las
dos plantas de la línea inferior, formando un triángulo con sus tres lados iguales Esta
disposición de plantas permite un mejor control de la erosión, debido a la distribución
de las raíces y la buena cobertura que proporcionan las copas de los árboles, a su vez
hay un mejor control contra la acción del viento.
Este sistema ha sido el que se implementó en el Proyecto por tratarse de zonas de
laderas. Se requieren dos cordeles de unos 15 m. cada uno, estacas y la ayuda de tres
personas. El trazo es sencillo y consiste en:
- Delimitar el área a plantar.
- Establecer una línea base en la parte inferior del terreno con estacas en los
extremos.
- Marcar sobre la línea base los puntos de hoyación con estacas o palos con el
distanciamiento elegido, utilizándose la cuerda graduada.
141
- Para determinar los otros hoyos, se ubica un punto base de inicio en la línea base y
a partir de él, se extiende la segunda cuerda graduada y móvil, formando
diagonales.
- Para establecer correctamente las diagonales se debe tener cuidado de que la
siguiente marca de la línea posterior debe ubicarse formando un triángulo de lados
iguales con el punto base de inicio y la segunda marca de la línea base.
- De igual manera se continúa con las otras líneas, marcando los puntos de los hoyos
de tal manera que siempre una marca de una línea superior debe ubicarse
formando un triángulo de lados iguales con dos marcas de la línea anterior, hasta
terminar con toda el área del terreno.
- Como otra alternativa para la realización de este sistema es la utilización de 2 palos
o estacas graduadas, según el distanciamiento elegido, e ir formando el triángulo
equilátero a partir del cual por alineamiento se va marcando el terreno.
Áreas de disposición de material excedente
- El lugar de disposición de materiales excedentes será readecuado de acuerdo a su

entorno, de manera que guarde armonía con la morfología existente, efectuando
luego la nivelación y revegetación, promoviendo la estabilidad y el acceso a la vida
silvestre y humana.
- Se recomienda al contratista establecer las coordinaciones respectivas con la
Municipalidad Local, el cual designará un área para la disposición final para estos
materiales.
Actividades de cierre y abandono de obra
Dado que el proyecto ha sido diseñado para un periodo de 20 años, luego de los cuales
se debe ejecutar un nuevo proyecto según la necesidad del centro poblado. Para ello
se debe considerar las siguientes etapas para el abandono de la infraestructura:
- Desmontar las infraestructuras existentes que no vayan a ser utilizadas.

- Limpieza de terrenos y remediación de suelos afectados.
- Señalización de zonas.
- El abandono en esta etapa del trabajo, está referido al posible abandono de las
instalaciones construidas (UBS, caseta y otros).
- Se efectuará una evaluación mediante una comisión integrada por personal del
Ministerio de la Construcción, Vivienda y Saneamiento, y las autoridades locales, a
fin de determinar, si parte o la totalidad de la infraestructura pasen a poder de
terceros, a través de procesos de venta a otras empresas o a la comunidad y/o
poblaciones cercanas, o se entrega en uso o en donación, a alguna institución
pública o privada que requiera dicha infraestructura para fines benéficos.
- En el caso de que no exista interés por parte de las instituciones públicas y/o
privadas, se procederá a la demolición y remoción de pisos, cimentaciones y
paredes. Los materiales resultantes serán depositados en áreas de disposición
predeterminada, y luego proceder a la recuperación y reutilización del suelo del
área intervenida.
142
- Una vez concluidas las obras se entregará a las autoridades competentes un informe
de evaluación ambiental, detallando las actividades desarrolladas en el Programa
de Abandono.
- Para comprobar la efectividad de los trabajos se realizará el monitoreo post -
abandono, que consistirá en la inspección del área después de la implementación
del Programa de Abandono.
Con respecto a la disposición de los residuos sólidos generados en la etapa de
abandono, éstos serán transportados y depositados en las áreas de disposición de
material excedente autorizadas, cuidando en su transporte de cumplir las
consideraciones descritas en el Programa de Manejo de Residuos Sólidos y Líquidos
143
CRONOGRAMA DE
CUMPLIMIENTO
144
XI. CRONOGRAMA DE CUMPLIMIENTO
El programa considera las actividades necesarias para el manejo de los impactos

ambientales durante la ejecución de las obras del proyecto, el cual será ejecutado por
el contratista.
145
Cuadro N° 34: Cronograma De Actividades Ambientales Del Proyecto
146
PRESUPUESTO DE LA
IMPLEMENTACION DE
LAS MEDIDAS
147
XII. PRESUPUESTO DE LA IMPLEMENTACION DE LAS MEDIDAS

Este presupuesto considera acciones que contempla el presupuesto del proyecto en sí.
Cuadro N° 35: Presupuesto ambiental del Proyecto a todo costo
148
ANEXOS
REÑLACION DE ANEXOS DEL IGAPAP
1. Anexo 01. Credencial del alcalde

2. Anexo 02. DNI del alcalde
3. ANEXO 03. INFORME DE MONITOREO
4. ANEXO 04. PLANOS DEL PROYECTO
5. ANEXO 05. RESOLUCION DE DISPONIBILIDAD HIDRICA
6. ANEXO 06. PANEL FOTOGRAFICO
7. ANEXO 07. PLANO DE UBICACIÓN
8. ANEXO 08. MAPA DE INFLUENCIA DIRECTA E INDIRECTA
9. ANEXO 09. INSCRIPCION EN EL RUPAP
10. ANEXO 10. ANALISIS DEL CUERPO RECEPTOR
11. ANEXO 11. OPINION DE COMPATIBILIDAD SERNANP
12. ANEXO 12. MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMMIENTO
13. ANEXO 13. INSCRIPCION EN EL REGISTRO DE ENTIDADES AUTORIZADAS PARA
ELABORAR ESTUDIOS AMBIENTALES DEL SECTOR VIVIENDA.
14. ANEXO 14. SHEYPS
SEPARADORES
149

Igapap - Awajun

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Igapap - Awajun

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Igapap - Awajun

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE AWAJUN

Impulsando el desarrollo para todos / Takat tajimtamea emamu así ii besatkamu

OFICIO N° 285 -2023 – A/MDA

Asunto: Levantamiento observaciones del Instrumento de Gestión Ambiental del

Referencia: CARTA N°351-2023-VIVIENDA/VMCS-DGAA-DEIA

Es grato dirigirnos a Usted, con la finalidad de realizar la subsanación de las

Jr. Awajun #183 – Frente a la Plaza de Armas – Bajo Naranjillo

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE AWAJUN

SALDO DE OBRA: “CONSTRUCCIÓN Y MEJORAMIENTO DEL

INSTRUMENTO DE GESTION AMBIENTAL DEL PROCESO DE

Cuadro N°0 1: Datos del Prestador de Servicio de Saneamiento (PSS)....................................... 7

El prestador de servicio de saneamiento, es la Municipalidad Distrital de Awajun, a través de

SALDO DE OBRA: “CONSTRUCCIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y

El distrito de Awajún, es una de los 9 distritos de la provincia de Rioja y fue creada el 29 de

La población representada por sus diversas organizaciones participó en el proceso

El continuo desabastecimiento de agua en las localidades involucradas, origina que la

Teniendo en consideración que la población se encuentra en constante crecimiento, es que

Cuadro N°0 1: Datos del Prestador de Servicio de Saneamiento (PSS)

Nombre del Prestador

Distrito Provincia Departamento

1.1. Definición de los objetivos del IGAPAP

1.2. Descripción y datos relevantes de la empresa inscrita para desarrollar el IGAPAP.

Cuadro N°0 2: Datos de la empresa consultora inscrita para elaborar el IGAPAP

1.3. Profesionales responsables de la elaboración del IGAPAP.

DESCRIPCION DEL SERVICIO

II. DESCRIPCION DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

2.1. Descripción de la infraestructura sanitaria

Actualmente los sistemas de agua potable y alcantarillado ejecutados en el periodo 2011-

Sistema de agua potable existente

Actualmente el servicio de agua potable para la población de la localidad de Bajo Naranjillo

La Planta de Tratamiento de Agua Potable “PTAP” y Reservorio de 250m3 se encuentran a

Es entonces que el volumen de almacenamiento no cubre la demanda actual que es mayor

La problemática por cada componente se describe a continuación:

Se encuentra ubicada entre el Sistema de Coordenadas UTM: WGS 84 – 18 Sur, Norte:

La socavación e inundación de las estructuras de captación lateral se debe a problemas de

Se puede apreciar el caudal de la quebrada y los Muros de encauzamiento de la captación

FOTOGRAFIA: CAPTACIÓN - CAJA DE VALVULAS.

 El muro de encausamiento en la margen derecha del cauce no tiene la altura suficiente

FOTOGRAFIA: CAPTACIÓN CAJA DE VALVULAS.

Se puede apreciar el nivel de inundación que causa la quebrada en la captación.

 Las máximas avenidas de la quebrada afectan las estructuras de captación, cajas de

FOTOGRAFIA: TAPA DE CAJA DE VALVULAS.

TAPA DE CAJA DE VÁLVULAS ARRASTRADA POR ALGUNA CRECIENTE EN LA CAPATACION.

DESGASTE DEL RECUBRIMIENTO Y DIFERENCIA EN EL INGRESO DE CAUDAL

 Se observa la socavación del colchón disipador y socavación de los muros de

SOCAVACIÓN EN MURO Y COLCHÓN DISIPADOR

Debido a estas deficiencias, se requiere la construcción de una nueva estructura de

DESARENADOR CONSTRUIDO EN PROGRESIVA NO ADECUADA. COTA MUY BAJA

DESBORDE DE AGUA EN EL DESARENADOR

 Al no contar con dimensiones funcionales, la válvula de limpia se obstruye con arena y

AQUÍ VALVULA OBSTRUIDA CON ARENA PRODUCTO DE DESBORDE DE LA QUEBRADA

LÍNEA DE CONDUCCIÓN EXISTENTE.

Se inicia en la Progresiva KM 00 + 000 hasta las progresiva KM 3 + 740, entre el Sistema de

Entre las deficiencias en la línea de conducción, tenemos:

 En muchos tramos no se cumple la profundidad mínima de colocación de tuberías, al

FOTOGRAFIA: LINEA DE CONDUCCION

SE OBSERVA EXPOSICIÓN Y RUPTURA DE LA TUBERÍA EXISTENTE.

 Se presentan trochas carrozables a lo largo de la línea, volviendo a las tuberías

TRAMO DE LÍNEA DE CONDUCCIÓN CONVERTIDA EN TROCHA CARROZABLE