Al Derecho 34
Al Derecho 34
Al Derecho 34
de América Latina
5 miembros de
nuestra Facultad
Fuente: eltiempo.com
Entrevista al hombre
que casi se lleva las
elecciones
Fuente: CENTROTAMPA
costa caribeña colombiana, incluso si se trata de un Esta radiografía del desastre financiero
cachaco. Aquí, un bumangués cuenta cómo fue esa sostiene que el Estado colombiano tuvo
experiencia en San Basilio de Palenque. Pág. 20 mucho que ver en su caída. Pág. 3
anunciada
atrás evidenciaba serías falencias en el
manejo transparente de los recursos
de terceros y que en esa medida era
En las últimas décadas, esta Facultad de Derecho se ha caracterizado por llevar exigible de parte de las autoridades
la vanguardia de la ampliación y creación de los derechos de las minorías. Este de vigilancia, una supervisión mucho
Periódico Al Derecho
atributo ha sido aplaudido a nivel nacional, internacional, ha atraído estudiantes, Julio - Septiembre más enfática sobre sus operaciones,
académicos, periodistas, en fin. Nosotros, como periódico Al Derecho, celebra- en procura de la salvaguarda el interés
mos esta cualidad. Nos enorgullece saber que hemos abogado a contra marea Septiembre de 2014 público, ínsito en la actividad bursátil
por respetar los derechos de las mujeres, de los homosexuales, de los indígenas, por mandato del artículo 335 de la
de los afro descendientes, y demás grupos minoritarios y tradicionalmente Constitución Política.
excluidos del país. Somos partícipes activos y entusiasmados de sus discursos Directores
y de su rol activo tanto en el ámbito académico como en el social. María Iragorri Amaya Así las cosas, surge de bulto una eviden-
Juan Carlos Durán Uribe
te responsabilidad del Estado por falla
También hemos sido reconocidos nacionalmente como una Facultad que im- en el servicio de vigilancia y control
parte muy buenas bases en el derecho corporativo, financiero y bursátil. No es Consejo Editorial
que le encomienda el numeral 24 del
un secreto que una de las áreas que sea más asociada con nuestra Facultad es Manuela Beaudoin artículo 189 de la Constitución Política
la de derecho privado. Esto se nota en los créditos que tienen las clases de esta Nicolás Canon Ángel
al Presidente de la República y que se
María Camila de Francisco
área, la oferta de materias facultativas, el enfoque predominante en la solución Alexandra Echeverry Sompolas encuentra diferida a la Superintenden-
de casos y la exigencia académica en ellas, los eventos que se realizan, el número Felipe García Rubio cia Financiera.
de especializaciones y maestrías. Nos parece excelente. El área de Penal también Mariana Lara Valencia
Daniel Montoya Aguillón
ha tenido un desarrollo interesante, con profesores de altísimo nivel, oferta de Andrés Morales Arias En ese orden de ideas, no se explica
facultativas, eventos, y grupos de estudiantes que encuentran aquí su pasión. Simón Vargas Morales racionalmente cómo un descalabro de
Sergio Daniel Vargas Mora esa magnitud no fue advertido por ese
Pero nosotros no sólo somos estudiantes de derecho de las minorías, o de derecho Fuente: casointerbolsakazonilz.blogspot
organismo de control con la debida
privado, o penal. También somos estudiantes de derecho laboral, administrativo,
procesal, tributario, internacional. Y esto parece que lo ha dejado un poco de
Diseño Editorial
Esta radiografía del desastre financiero de la antelación, contando con todas las
Andrea Viviana Barrera Facultades que el marco normativo le
lado la Facultad. Y al dejar de lado el resto de estos temas, ha olvidado también reconocida comisionista de bolsa, sostiene que el reconoce para el efecto, por cuanto no
a aquellos estudiantes que sienten pasión por estas materias que o han perdido
dedicación por parte de la Facultad o que siempre han estado en un segundo,
Diseño Electrónico
Estado Colombiano tuvo mucho que ver en este se trató de conductas aisladas, sino muy
por el contrario, existía un cúmulo de
quizá tercer o cuarto plano. No vemos el mismo número de facultativas en
Ricardo Rojas Zamudio
funesto desenlace. antecedentes que hacían vislumbrar
estas áreas, ni la misma exigencia en sus clases, más bien pocos eventos y poca Impresión
con meridiana claridad la proclividad
Legis S.A.
publicidad sobre ellas. Por: Omar Alfonso Ochoa Maldonado, público dentro de los cuales se incluye sistemática de esa firma para descono-
Estudiante de la Maestría en Derecho al mismo Estado.
En el tema de derechos de las minorías y derecho constitucional, nuestros pro-
Las opiniones de nuestros
Público para la Gestión Administrativa cer el marco normativo que regulaba su
columnistas no necesariamente
fesores y directivos, y nosotros mismos como estudiantes, pasamos por alto el comprometen la posición editorial En efecto, dentro de los antecedentes accionar; y por otro lado, estábamos en
hecho de que no todo el mundo quiere dedicar su vida a esta materia. Y es que de Al Derecho
Mucho se ha escrito en los medios de la citada firma comisionista se en- presencia de un volumen de operacio-
esto no es un tema de falta de respeto, ni de admiración. Es un tema de exclu- de comunicación sobre el descalabro cuentran algunas sanciones proferidas nes repos que ponían en serio riesgo el
sión a partir de un intento de inclusión de grupos desprotegidos sistemática e financiero sufrido por la firma comi- por la entonces Superintendencia de patrimonio de los clientes de la socie-
históricamente. Nuestra Facultad, al querer defender a las minorías ha excluido sionista de bolsa de mayor posicio- Valores y otras por la misma Superin- dad, más allá de los límites razonables,
a aquellos estudiantes con aspiraciones diferentes. namiento en el mercado de valores tendencia Financiera, por violación a circunstancia que no podía pasar bajo
Editorial
Exclusiones involuntarias------------ 2 Colombiano, con una participación las normas del mercado de valores res- ningún supuesto desapercibida por el
Y es que esta lucha no sólo está presente en discusiones de clase. Nuestra ma- que representaba cerca del 35% del pecto a varias operaciones celebradas a supervisor estatal, encargado preci-
yoría de trabajos, durante los primeros semestres, generalmente giran en torno Jurídica
mismo. Esa circunstancia nos permite nombre de clientes, dentro de las cuales samente de velar por los intereses de
a los mismos temas. Y esto, aunque puede interesar a muchos, desincentiva y Las (in)competencias
en derecho público------------------ 4 reflexionar en torno a las causas y los se destacan: faltas al deber de asesoría, los inversionistas, en tanto se acude
frustra a otra cantidad de estudiantes. Hay quienes tienen la ilusión de entrar a Dar lugar a las minorías: efectos que genera un suceso de esa conflictos de interés, incumplimiento a este tipo de entidades precisamente
esta Facultad a estudiar derecho porque tienen ganas de empezar a ver los fun- consideraciones sobre el
magnitud, cuyo real impacto aún no de operaciones, ausencia de registros, porque su funcionamiento se encuentra
reconocimiento de los sujetos------- 6
damentos del derecho privado ‘puro y duro’. Aplican, pasan, entran, estudian y ha sido dimensionado. con el agravante de que en algunas oca- sometido a vigilancia estatal, lo cual
de pronto, después de ver varias clases en el ciclo introductorio se dan cuenta Política siones se trataba de entidades estatales. constituye una expectativa y confianza
que su Facultad tiene un enfoque más alternativo. 28 días de guerra entre
El colapso de la Sociedad Comisionista legítima para el cliente, en el sentido de
Israel y la Franja de Gaza------------- 7 Dentro del record también aparece que una instancia especializada velará
Al llegar al ciclo básico, estos estudiantes se dan cuenta de que el enfoque cambia, Yo no pregunto para dónde va------ 8 Interbolsa no fue un hecho imprevisible relacionada la utilización indebida de
Yo voté por Santos aunque ni inopinado, todo lo contrario, a la por sus intereses y el manejo adecuado
especialmente en obligaciones, los contratos, los bienes. Pero ¿qué pasa también no me gusta el póker---------------- 9 información privilegiada, por parte de de sus recursos.
con esas porciones de nuestro cuerpo estudiantil que sienten entusiasmo y fervor luz de la evidencia histórica es posible algunos de sus representantes legales,
por otras áreas de derecho tildadas por muchos de aburridas? ¿Qué pasa con Opinión concluir que la crisis de ese gigante específicamente dentro del proceso de Cabe indagar sobre la responsabilidad
quienes ven en el derecho laboral, procesal o administrativo su razón de ser y El lenguaje ornamental-------------- 14 bursátil, se originó no solamente en fusión surtido con la sociedad Inver- que le compete en estos hechos al Au-
existir? Creemos que estas aspiraciones son igual de válidas que las demás, y Cultura
la excesiva exposición al riesgo de esa sionistas de Colombia, operación que torregulador del Mercado de Valores
que por tanto, nuestra Facultad debería esforzarse más por desarrollar. La Soledad de América Latina------- 15 Compañía, por encima de la regulación terminó por erigirla en la Comisionista AMV, entidad que según un Memo-
Buenas Intenciones------------------ 16 prudencial que le es exigible a este tipo de Bolsa con posición dominante en rando de Entendimiento suscrito con la
Nuestra Facultad, tanto estudiantes como docentes, debe buscar la excelencia en Del arte y su enseñanza-------------- 18 de entidades que administran recursos el seno del mercado de valores colom- Superfinanciera en el mes de octubre de
todo el Derecho. Debemos hacerlo pues el interés de cada estudiante debe tener Facultad
de terceros, sino que paralelamente biano. 2008, es el supervisor de primera línea
el mismo compromiso por parte de la Facultad. No dejemos que los aspirantes Helena Alviar: la mujer, estamos en presencia de un prontuario en materia de conductas de mercado
a abogados que tengan un interés diferente, por más tradicional que sea, sean la decana, la académica-------------- 21 de antecedentes que muestran manejos Lo anterior denota que no se trataba
Una misma Facultad,
excluidos de esta alma mater. cuatro vidas diferentes--------------- 24 cuestionables de recursos captados del precisamente de una firma con un Sigue en la pág. 5
R
Al evés
2 Septiembre 2014 Septiembre 2014 3
Jurídica Al Derecho Al Derecho Jurídica
Las (in)competencias
Aunque se insiste en que los municipios y departamentos sobre cómo se gestionan los asuntos públicos ha hecho que
resultaron fortalecidos política, administrativa y financie- el derecho y, con ello, los abogados, pierdan terreno frente
ramente con la Constitución del 91 y que deben responder a otros saberes que progresivamente han colonizado las
por el cumplimiento de funciones de especial trascendencia esferas estratégicas en las que se adoptan las decisiones de
en derecho público como la prestación de servicios y la ejecución de obras públi- mayor importancia en el ámbito público. En contrapartida,
cas, en ninguna materia se aborda con algo de profundidad los abogados publicistas reducen cada vez más su campo
el régimen jurídico de las entidades territoriales y el modo profesional a una vibrante práctica del litigio pero abando-
en que éstas se gestionan. nan la posibilidad de convertirse en policy makers.
Se ha dicho que la Facultad de Derecho de Los Andes es buena en Derecho Aunque el símil no sea del todo preciso, a diferencia de lo que Estas líneas, en últimas, buscan generar un espacio de
vengo describiendo, en algunas otras especialidades como el discusión para que los estudiantes discutamos e interven-
Privado, corporativo, financiero, bursátil. Pero ¿qué pasa con el Derecho derecho de sociedades y el derecho procesal sí se han venido gamos activamente en la conformación de los contenidos
Público? Aquí un estudiante de la Facultad critica lo que se está haciendo y ajustando los contenidos temáticos mediante una suerte de curriculares que debemos cumplir pues puede percibirse
sincretismo metodológico que permite una comprensión más un consenso algo extendido frente a la necesidad de revisar
dejando de hacer para alcanzar un aprendizaje adecuado de esta rama. completa de cada disciplina. Por ejemplo, en temas corporati- su actual diseño.
vos, la enseñanza no se reduce a proveer al estudiante herra-
Por: Santiago Fajardo Peña, estudiante de 10° semestre administrativo es una garantía para el administrado frente mientas para la resolución de conflictos intra-societarios. Al López Medina, D. (Junio, 2006). El sueño Weberiano: Claves para una comprensión
constitucional de la estructura administrativa del estado colombiano. Revista de
de Derecho, [email protected]. a los poderes exorbitantes del Estado.” lado de esta clásica visión, a partir de herramientas propiamente Derecho Público, 19.
El contenido de un currículo de pregrado trasluce, o, por Una de las consecuencias de esta modo de comprender y en-
lo menos, lleva ínsito una particular comprensión de qué señar derecho público administrativo, señala López, es que
es el derecho, de cómo es el funcionamiento de las institu- no se le ofrece a los estudiantes conocimientos muy precisos
ciones jurídicas y de cuáles son los cometidos u objetivos sobre cómo se administra el Estado. En consecuencia, bajo “Interbolsa... Así las cosas, son múltiples las causas
que originaron el peor desastre bursátil
para fortalecer la supervisión estatal y
repensar los contornos y la eficacia de
actuales de la profesión. Los vacíos de un pensum, pues, no esta comprensión decididamente individualista, se deja a un Viene de la pág. 3
en la historia del país, situación que por la autorregulación privada, que histó-
siempre son ausencias impensadas. Mediante la elección de lado la oferta de bienes y servicios públicos que el Estado un lado expone al Estado a millonarias ricamente ha demostrado ser incapaz
las materias que harán parte del currículo pueden renovarse presta a sus ciudadanos. y respecto del cual, no se advierten condenas por la omisión y negligencia de imponer límites endógenos a los
estrategias pedagógicas, inducirse intereses profesionales e actuaciones tendientes a poner de pre- de las autoridades encargadas de la mercados, sin que heterónomamente
infundirse preferencias políticas. Una segunda versión asume una postura más solidarista: sente en forma oportuna, la anómala
el derecho administrativo del bienestar. Éste es concebido supervisión de sus actividades y a su no exista un fuerte aparato de vigilan-
En mi opinión, en esta Facultad, con la no inclusión de situación de la firma comisionista, a vez, nos adentra en un debate en torno cia y control que ejerza con eficiencia
como la plataforma normativa bajo la cual el Estado, directa pesar de cumplir también funciones
determinadas materias, parece predominar una compren- o indirectamente, provee o regula la prestación de servicios al necesario fortalecimiento de los ins- y oportunidad sus funciones sobre
sión particular del derecho público. En el estudio de esta de supervisión sobre los intermediarios trumentos de intervención del Estado; el devenir de este tipo de mercados
y bienes públicos a sus ciudadanos para propender por del mercado de valores, situación que
disciplina sobresale una comprensión liberal, o, por para- mayores niveles de bienestar. Desde este punto de vista, la esa es la tendencia en otras latitudes, sofisticados, en procura de evitar en el
dójica que resulte la conjetura, una pedagogía privatista de desde otra óptica es comprensible en después de la crisis financiera global del futuro, una crisis de mayor magnitud
actividad administrativa se traduce en una intervención- razón a que se trata de una Entidad
la misma. Esto ha dado lugar a que se reduzca la cobertura distorsión dirán algunos- más o menos decidida del Estado 2007, para corregir este tipo de fallas de a la que hoy en día padece nuestro aún
del amplio inventario de tópicos de derecho público y, por que más que representar el interés mercado a la cual son tan proclives las pueril mercado de valores.
en determinados mercados de bienes y servicios. general, representa el interés gremial
otro lado, a que se dificulte el acceso a determinados espacios entidades financieras y bursátiles que se 1. Resolución 820 de 2003 de la Supervalores, por la cual
profesionales. Como cualquier estudiante podrá apreciar, este último del sector. Lo anterior hace pertinente desenvuelven en ambientes normativos se sanciona a Interbolsa por la realización de operaciones
no autorizadas y por no registrar contablemente operacio-
espectro de temas es poco estudiado a lo largo de nuestras una evaluación de fondo frente a las y de supervisión laxos, tal como ocurrió nes, Resolución 1077 de 2008 de la Superfinanciera por
Según López (2006), bajo la comprensión liberal del de- carreras, en contraste con la orientación de la mayoría de competencias asignadas a ese ente de con el caso Interbolsa. incumplir operaciones en el mercado, Resoluciones 1320
y 1321 de 2009 del mismo ente, por la cual se sancionan
recho público administrativo, éste es presentado como un cursos en los que se pone el énfasis sobre los límites de las carácter privado, que en modo alguno a representantes legales de esa firma, por utilización
conjunto de principios, reglas y procedimientos diseñados actuaciones de la administración frente a los derechos de puede pretender reemplazar o susti- Ojalá en este caso no vayamos, como en indebida de información privilegiada, Resolución 911
de 2010 por la cual se sanciona a Interbolsa por incurrir
para defender a los ciudadanos o administrados de la siempre propiedad y libertad (v.gr, acciones públicas y responsabi- tuir el ejercicio de la función pública, muchos otros asuntos, en contravía de en conflictos de interés y faltas al deber de asesoría, en
presente arbitrariedad del Estado. Ciertamente, una descrip- lidad del Estado). irrenunciable e indelegable que le co- la experiencia internacional que debe relación con el manejo de recursos de algunas entidades
estatales. Fuente: Página web de la Superintendencia
ción de esta índole es la que se presenta como justificación rresponde a la Superfinanciera, en su iluminar los cambios necesarios que Financiera de Colombia Sistema Integral de Información
al inicio del curso de acciones públicas: “el procedimiento Sigue en la pág. 5 calidad de garante del interés público. hay que introducir en nuestro mercado, del Mercado de Valores SIMEV.
Entrevista al hombre
rando a la reelección, pero la pregunta
es que para reelegirse tiene que ganar mucho más abierto con una muy buena años, pero deben ir a la cárcel. Está
la elección. ¿Cómo hace un presidente base de tecnología. bien que vayan a la cárcel, deben tener
que ganó buscando apoyo de todo el un mínimo de condiciones. En otras
se sigue pedaleando. Esa so- “Mi sueño no va a ser fácil, y más con esta pobreza, que no tengo
ledad se transforma depen- pa´ comer menos pa´mi bicicleta, pero déjeme que la tenga
diendo de los escenarios: la y nadien me va a parar; mi caballito de acero, contigo voy a triunfar”.
soledad de Rigoberto Urán
cuando atacó en la etapa en bicicleta, pero déjeme que la Santiago Botero, figura del 90 erigía a sus ciclistas en lo
la que consiguió su medalla tenga y nadien me va a parar; ciclismo a finales de los 90 más alto del panorama na-
de plata en los Olímpicos de mi caballito de acero, contigo e inicios del nuevo siglo, cional, casi que por encima
Londres 2012; la soledad de voy a triunfar” reza la más Mauricio Soler, entre mu- del fútbol, queda poco. Una
Lucho Herrera cuando cayó hermosa de las referencias chos otros, enormes ciclistas Vuelta a Colombia que antes
contra el frío pavimento en la hechas al ciclismo, el tema quienes son predecesores de paralizaba a pobladores de
etapa 14 del Tour de Francia “Caballito de acero” com- Julián Arredondo, el rey de la veredas, pueblos y ciudades
de 1985 que a la postre gana- puesto por el carranguero montaña del último Giro de que se aprestaban y se re-
ría con su cara cubierta de mayor, el maestro Jorge Ve- Italia, de Carlos “el Banani- unían, con radio en mano
Fuente: eltiempo.com sangre; la soledad de Nairo losa. Esta canción resume to” Betancourt, de Jarlinson y paseo de olla incluido, a
Quintana cuando el largui- en buena medida lo que es Pantano, de Sergio Luis ver pasar y a saludar a sus
Por: Sergio Daniel Vargas mente quedan condenados edad. Una marca como la que Claro, estos monstruos del rucho Chris Froome le atacó el auténtico deporte rey. Mu- Henao, de Dáyer Quintana ídolos, hoy no deja más que
Mora, estudiante de 4° al triste olvido. sostiene el Niño no ha vuelto deporte nacieron y crecie- en el ascenso a Semnoz en la chachos pertenecientes, en y de nuestros dos grandes nostalgia. A los grandes
semestre de Derecho a repetirse hasta ahora en el ron deportivamente en una etapa 20 del Tour de Francia, su mayoría, a la otra Colom- campeones. grupos económicos no les
y miembro del consejo Un hecho de este tipo pue- ciclismo colombiano. Asimis- época en la que la televisión en la cual se consagró como bia, la Colombia campesina, atrae el patrocinio del ciclis-
editorial. sd.vargas10@ de resumirse en Cucaita, mo, saltando un montón de y los distintos medios de co- segundo en la general, mejor llena de olvido y de desidia Todos los ciclistas aquí mo; prefieren el llamativo y
uniandes.edu.co ubicada en el departamen- años surge Nairo Alexander de la montaña y mejor en la estatal, quienes gracias a mencionados suman de- siempre rentable fútbol. Las
municación no habían alcan-
to de Boyacá. Cucaita es el Quintana Rojas; un tipo tran- zado la influencia actual. No tabla de jóvenes; la soledad sus enormes aptitudes tras- cenas y decenas de títu- Vueltas, los Clásicos y de-
Algo que caracteriza a la terruño de Rafael Antonio quilo, tímido, de escasos 1,67 obstante, la suerte empezó a de la gran María Luisa Calle cendieron y triunfaron. Es los: Vueltas a Colombia, más competencias no gene-
sociedad colombiana es su Niño Munévar, un personaje cm de estatura quien logró cambiar con los que venían cuando injustamente que- así como hoy un campesino Clásicos RCN, Vueltas de ran el mismo furor de otras
propensión a olvidar ciertos que constituye en sí todo el lo que el Niño de Cucaita, pedaleando detrás: Lucho rían arrebatarle su medalla nacido en Tunja y criado la Juventud y certámenes épocas.
sucesos importantes. Ol- sentido de lo aquí expresado. ni Martín Velásquez, ni el Herrera, ganador de la Vuel- de bronce por un supues- en Cómbita, Boyacá, ganó internacionales. Una parte
vidamos detalles, hechos y Más conocido como “el niño gran “Cochise Rodríguez, ni ta a España, Fabio Parra, Ed- to dopaje en Atenas 2004. el histórico Giro de Italia y de ellos, los más jóvenes, a Sin embargo, pese a la triste
situaciones que en determi- de Cucaita”, Rafael Niño Ramón Hoyos, entre otros, gar “el Condorito” Corredor Soledades que traen fatiga, muchos títulos importantes. pesar de nacer y desarro- realidad, queda esperanza;
nado momento fueron rele- es ciclista. O lo era, porque pudieron: despertar a un país tristeza y dolor pero que Un muchacho antioqueño, llarse deportivamente en la nos la trae la nueva genera-
(orgullosamente sogamose- usualmente se mezclan con
vantes en nuestro imagina- actualmente se encuentra entero para que apreciara la ños, por cierto) así como Jose oriundo de Urrao, Antio- era de la interconectividad ción de escarabajos, que han
rio de nación y de sociedad. retirado de las carreteras. gloria deportiva de lo que satisfacción de triunfo y de quia, a quien los paramili- absoluta, sufren un mal vuelto a poner al ciclismo
“Chepe” Gonzáles, Oliverio gloria
El deporte colombiano es, El “monstruo del ciclismo”, siempre ha sido su fuerte, su Rincón, Patrocinio Jiménez tares le asesinaron su padre, más grande que el que su- en el lugar que merece. El
ha sido y seguirá siendo una como también se le conocía, deporte rey. y muchos otros, pusieron fue segundo puesto por se- frieron las viejas glorias del auténtico deporte rey brilla
fuente incesante de hechos ganó 6 Vueltas a Colombia y 5 el nombre de Colombia en “Mi sueño no va a ser fácil, y gundo año consecutivo en ciclismo: el desinterés de su y asombra, más a ajenos que
importantes de trascenden- Clásicos RCN. La primera de Diría el sabio: “nacieron más con esta pobreza, que no el Giro, además de innume- propio país. De un país que a propios, como en los viejos
cia, pero que inexplicable- éstas con tan sólo 20 años de en el tiempo equivocado”. Sigue en la pág. 13 tengo pa´ comer menos pa´mi rables triunfos conseguidos. en décadas de los 80 y de los y buenos tiempos.
Fuente: vidaelsalvador.files.wordpress.com
El lenguaje ornamental dad la máxima traduttore, traditore? La
respuesta de García Márquez es poética
por lo honesta. No se puede. La esquiva
historia, la huraña poesía de América
Latina, como cualquier otra poesía, solo
El español nos sorprende con su inmensidad y sus infinitas formas de le pertenece a quienes buscan la vida.
Aún así, con otros hombres y mujeres de
hablarlo. Sin embargo, su diversidad y la belleza de sus palabras pasan de ser pro, García Márquez reanudó lo que el
una ventaja a convertirse en una excusa para adornar nuestros discursos y tiempo había desatado, ¡consiguió unir
el espíritu de América Latina a la poesía!
esconder lo que en verdad queremos decir.
Valiéndose de la lengua española, pri-
Por: Juan Carlos Durán Uribe, estudiante originalidad sin límites, diminuti- enseña y se nos recuerda la importancia mero conquistadora luego conquistada,
de 8° semestre de Derecho y co-director del vos por doquier, matices y sutilezas de argumentar bien. Pero el producto consiguió plasmar en los retablos de la
periódico, [email protected]. que pueden cambiar el sentido a una de esa enseñanza en algunos juristas, literatura las imágenes de una tierra que
oración con tal de inyectarle dosis de en vez de ser la creación de una estruc- se estremece ante la duda y se abalanza
“¿Quiere té? ¿quiere café? ¿pan?” ironía, alargamos innecesariamente tura mental clara, directa y coherente, con pasión por caminos sin transitar.
preguntan las azafatas españolas de un las respuestas y respondemos lo que es el arte de la ambigüedad, la carreta, Fuente: bknation.org Consiguió mostrar la comedia trágica de
La Soledad de
vuelo a Madrid, de Iberia, a los pasa- no se nos ha preguntado, pedimos con las palabras de argot y las repeticiones las generaciones que habitan hoy este sue-
jeros mientras reparten las meriendas muchos rodeos un favor, adulamos a superfluas. Basta con leer una sentencia lo sin conocerlo. Movidos por impulsos
en algún lugar sobre el Atlántico. Los quien no se lo merece, y, lo más curioso, de la Corte Suprema de Justicia, o del bullentes, sus personajes se enfrentan a su
pasajeros, en su mayoría colombianos vida ficticia no con la razón o las palabras
América Latina
tratamos de evitar en lo posible decir Consejo de Estado, e incluso de la –tan
–y en su mayoría de Bogotá, para el que “no”. amada y estructurada- Corte Consti- sino con los hechos. A fin de cuentas, la
le guste que uno sea específico-, renie- tucional, para darse cuenta de que el poesía no es lo dicho, sino lo hecho.
gan de ese estilo de hablar que algunos Esto último es lo que atiza mi preocu- abogado es maestro de la indirecta y del A través de estas imágenes del espíri-
califican de seco, tosco y otros más pación por nuestro español, el hablado adorno, muchas veces sin dejar claro el tu latinoamericano, García Márquez
indignados califican de grosero y male- en Colombia y particularmente el tra- mensaje que trata de transmitir. Si los consiguió develar simultáneamente
ducado. “Deberían ser más amables, lo jinado en Bogotá: sus adornos son tan abogados nos expresáramos todos con
Más allá de ser un cúmulo de reconocimientos, Gabriel una parte del espíritu y la historia de
tratan a uno a las patadas” dice una se- voluptuosos que caemos en el defecto claridad y transparencia, sin ánimos de García Márquez se encargó de darle a conocer al América Latina. Y lo que consiguió
ñora bonachona, robusta y típicamente de no ser directos. No somos capaces aparentar ser eruditos y sin creernos mostrar fue precisamente la soledad
colombiana, luego de que la aeromoza de decir las cosas como son. Eso está diferentes del resto, la gente nos enten-
mundo entero la historia de nuestro continente; una de un pueblo que no recuerda muy bien
le entregara su bocadillo con un llano muy bien en algunos contextos sociales, dería y tendríamos menos estereotipos historia nunca antes celebrada, tal y como el autor nos su pasado, se enfrenta a un presente
y simple “tome”. El problema es que las como por ejemplo para no herir senti- de los que hoy tenemos. fatigoso y espera, como el Coronel, un
azafatas en ningún momento tienen la mientos ajenos, ni estropear amistades
pone aquí a reflexionar. futuro incierto pero merecido.
intención de ser groseras. Su manera Para concluir quiero dejar claro el matiz
de larga data. Pero eso no está bien en sobre mi posición. Amo que el español Por: Germán López, estudiante de 8° hombres y mujeres que no teníamos Aún con todo esto en su contra, García
de hablar es así. Así es su cultura. Este otros escenarios. Nos comprometemos
problema es un típico conflicto cultu- tenga la posibilidad de ser un lenguaje semestre de Derecho y Filosofía, 500 años de edad, sino varios miles? Márquez logró placer a la Academia y le
a hacer cosas que no sabemos, porque ornamental para espacios culturales [email protected]. fue otorgado el máximo reconocimien-
ral, que paradójicamente se presenta no fuimos criados para decir “no sé”; A diferencia de la suya, nuestra histo-
con nuestra “madre patria” y con otros como la literatura, el teatro o el perio- Habiendo llegado al llamado pi- to que entrega la literatura, después de
nos da miedo el “no” cuando en reali- ria pertenece a la soledad del viento, la inmortalidad. Sin embargo, resulta
hispanohablantes o alófonos. dismo. De no ser así, plumas como la de náculo de la literatura por Faulkner, de la lluvia y de la montaña. Nosotros
dad no se puede hacer algo, pero no nos Sábato o García Márquez no nos hubie- difícil creer que más allá del deslumbra-
da miedo decirlo cuando en realidad sí desde el cual todo se ve y todo puede no escribimos historia; hasta el día de
El español es, sin duda alguna, mi idioma ran cautivado de igual manera. Pero lo ser visto, García Márquez eligió hablar miento literario, el espíritu latinoame-
preferido. Y no lo digo por chauvinista, hay soluciones al problema; escribimos hoy no la hemos escrito. Huérfanos de ricano les haya resultado asequible. La
que sí quiero recalcar, es que en el día de América Latina. Mientras otros lau- Herodoto pero hábiles en el soñar, les
ni por orgullo patrio, ni porque sea mi líneas y líneas para enviar un correo a día, en el trato con la gente, debemos soledad de García Márquez, la soledad
electrónico, como por ejemplo para jus- reados apelaban a la humanidad y a los dejamos los cuentos y los poemas a las
lengua madre y no haya podido con otros aprender a ser más directos y dejar de grandes valores y virtudes del hombre, de América Latina, solo puede ser
idiomas. Lo digo por su inmensidad, su tificarle al profesor una inasistencia; so- bocas y los alientos de los que antaño entendida, pero nunca comprendida,
lado nuestras susceptibilidades, pues él decidió hablar sobre un pedazo de habitaron esta tierra. La escritura y la
diversidad y sus casi infinitas formas de mos expertos en el arte de echar carreta esto traerá una mejor convivencia y por otro pueblo de la tierra. He allí su
insustancial y dar vueltas al asunto sin tierra que se ha debatido con el olvido compilación, obsesiones endémicas
hablarlo. No en vano es la segunda lengua todos sabremos a qué atenernos con desde siempre. Pensándolo con cuidado, enseñanza, he allí la vocación titular
más hablada del mundo por número de llegar al grano; nos ilusionamos cuando de Europa, no calaron en las gentes que nos habrá de arrastrar a una nueva
nuestros semejantes. Y los abogados, este acto, que puede parecer una de- de América Latina. Por eso, estas le
nativos, lo que desata una vasta canti- alguien nos dice “ya vamos para allá” finalmente, debemos entender que ar- comprensión de nosotros mismos y
pero en realidad apenas está saliendo mostración de nacionalismo adocenado, confiaron su historia a la palabra, no
dad de dialectos, acentos y expresiones gumentar no es enredar, sino hacer que es el clamor de un pueblo que ha sido nuestra historia. He allí la voz que nos
culturales del castellano. Una amiga de la ducha, porque ese es un ejemplo al símbolo. Por eso, le confiaron su animará a escribir en esta América La-
la gente entienda cuáles son sus razones abandonado por su pasado y su presente historia a la carne, no al texto. Pues la
noruega me decía que nos envidiaba, típico del horror de la indirecta de nues- para asumir una posición. tina, madre perenne, las soledades que
tro español colombiano, “ya lo atiendo” simultáneamente. Bien decía Camus historia de América Latina, a diferencia
puesto que teníamos varios vocablos que no hay pena más grande que vivir arrullarán a nuestros hijos.
para una misma cosa, mientras que en significa “en cinco o diez minutos”, “ya
“¿A la señora le provocaría una taza de de la de los Buendía, no pertenece a
viene” significa que probablemente no té? ¿Desea que le sirva pan? ¿gustaría con una memoria que no sirve de nada. ningún pergamino en sánscrito. Por eso, García Márquez nunca per-
su idioma no había una traducción exacta tenecerá al Panteón monolítico tan
de “por favor” y yo le decía que no hay venga, “ahora le sirvo” significa que usted de un tintico”?” le pregunta una El reto al que se enfrentó García Már- En efecto, la mayor evocación que tene-
habrá que esperar, en vez de que, comomesera a la misma señora que iba en quez fue de proporciones colosales deseado por algunos. En cambio, ha
nada más rico que poder expresarse mos de la historia milenaria de América regresado a través de su obra y su me-
con sus propias palabras, cargadas de sugiere la expresión, lo haga de manera
el avión de Iberia, esta vez en un res- pues, ¿cómo explicarles a los europeos Latina es la carne viva y amoratada de
inmediata. Yo mismo he caído en ese taurante de Bogotá. “Claro que sí, un el espíritu de una región que para ellos moria a la carne y a la tierra de cuya
modismos y derivaciones que sólo recuerdos, de esta prole fantástica que entraña alguna vez brotó.
nosotros podemos entender a la per- defecto, muchas veces sin pensar que tintico y una arepita por favor. Mil y apenas tiene algo más de cinco siglos? se ha enfrentado a la naturaleza y ha
fección. lo hago, porque si lo hiciera me preo-mil gracias señorita, muy amable y A los ojos de Europa, nuestra historia sobrevivido al olvido y la soledad. No queda sino esperar que esta soledad
cuparía por estar haciendo lo que tanto
muy gentil”, responde visiblemente no comienza hasta 1492 con el descu- no termine por borrarnos de la historia
A la gran mayoría de colombianos nos critico. Nuestro español está lleno deentusiasmada. “Qué diferencia con los brimiento. Se podría ir aún más lejos, ¿Sin embargo, es posible traducir esa de la tierra, como ya hizo antes con los
gusta adornar nuestras frases, nuestro contradicciones semánticas. españoles” piensa. “Bueno, mi señora, y decir que las “Indias Occidentales” historia milenaria de la vida al texto? Buendía y con los pobladores origina-
lenguaje. Utilizamos palabras rebus- ya se los traigo” replica por última vez la no hicieron parte del mundo hasta ¿Es posible tomar el aliento del pueblo les de América Latina. Por su parte, la
cadas, sinónimos de todas las clases, Este defecto del lenguaje ornamental mesera, antes de esfumarse por treinta que Américo Vespucio y sus coterrá- latinoamericano y colocarlo en alfabeto soledad de García Márquez al fin puede
adjetivos muy peculiares, sustantivos, nos cala muy profundamente a los abo- minutos y dejar a la señora esperando neos consiguieron darse cuenta de su latino? ¿Ante la tarea de traducir la poe- descansar, se ha hecho una con la me-
tanto propios como comunes, de una gados a quienes continuamente se nos su desayuno. hallazgo. ¿Cómo explicarles a aquellos sía de la tierra latina a español, será ver- moria de América Latina.
Buenas Intenciones
el veredicto. Sixto tampoco dijo nada. Sixto rompió el silencio y dijo:- ¿vio? Le Marconi se quedó mirando la lluvia a
Luego de las respectivas diligencias, las dije que iba a llover-. Marconi no dijo través de las ventanas del juzgado, con
felicitaciones y las formalidades Sixto nada. Mirando las nubes grises a través una agridulce sonrisa en su rostro.
y Marconi salieron a hablar en los pa-
sillos de los juzgados penales, mirando
En este cuento corto, se encuentra una historia en la que tanto el amor como la soleada tarde de junio a través de las
amplias ventanas.
la ley son los protagonistas; un cuento en el que las buenas intenciones de un
abogado y un cliente no son más que el intento de sobrellevar la vida. -Inocente, eh ¿qué se siente, Sixto?- dijo
Marconi, mirándolo de reojo. Sixto
Por: David Agudelo. Estudiante de Derecho el caso de esa tarde no era diferente; en mero “viaje” para que hiciera una miró el horizonte, con el soleado atar-
de 8° semestre aunque, como cada caso, este tenía sus “vuelta”. La Fiscalía, en consecuencia, decer y respondió –va a llover-. Mar-
particularidades. había decidido investigar a Sixto. coni se extrañó por la respuesta. No
Era una soleada tarde de Junio y el coincidía con la pregunta, ni en el cielo
sol se colaba por las amplias ventanas El defendido de Marconi era Sixto Gó- Después de iniciado el proceso, Sixto se veían nubes negras. De repente, Sixto
de los juzgados iluminando las paredes mez. Sixto era un hombre de 70 años, fue defendido por Marconi en la moda- lo miró y le dijo: -siento lástima por ese
que alguna vez habían sido blancas. En que tenía la cara surcada por arrugas lidad de pro bono. El abogado no solía pobre muchacho que irá a prisión-. Luis
los pasillos los abogados iban y venían y las manos llenas de callos. Al final preguntarle a su cliente si era inocente le respondió: –Nietszche escribió que
entre audiencias y preguntas sobre los de su vida había establecido su tienda o culpable; después de años de expe- la lástima era el peor sentimiento que
casos que llevaban. Los policías revi- de abarrotes en un barrio humilde, en riencia sabía juzgar a una persona por su un ser humano le podía prodigar a otro-
saban sus celulares mientras hablaban donde vivía con su esposa. Sixto había mirada. Sin embargo, aún si su cliente Sixto sonrió y le dijo: -Qué buen salsero
con sus colegas. Ocasionalmente se tenido un hijo que había muerto hacía fuera culpable o no, su deber era defen- era ese hombre, ¿no?- Ambos se rieron.
veía algún estudiante con una cantidad muchos años en un accidente de tránsi- derlo. Hacer lo humanamente posible
de carpetas directamente proporcional to durante un viaje familiar. Y ahora, en para mejorar su situación. Por eso, con Marconi miró a Sixto y le dijo –Sixto,
a la cantidad de café que había estado el ocaso de su vida, su esposa había sido el largo de los años Marconi se había usted amaba a su esposa ¿no? Me re-
tomando ese día. Y en la sala de audien- asesinada en su tienda de abarrotes, du- vuelto un hombre frío pero íntegro. El sulta difícil creer que sienta pesar por
cias 23 concluía la última diligencia del rante un asalto. El asaltante había sido caso de Sixto no era la excepción; pero el hombre que la mató- Las facciones
día del abogado defensor Luis Marconi. capturado 36 horas después, gastando en tantos años de experiencia, Marco- de Sixto se ennegrecieron. A veces, los
lo último de los doscientos mil pesos ni nunca había estado más seguro de años de Sixto se hacían evidentes en el
Hay muchas formas de definir lo que que había obtenido del robo. Luego de que su defendido fuera inocente. Esto cansancio de su rostro. Tomando aire,
un abogado hace, así como hay muchas un intenso interrogatorio, el hombre significaba que (aunque Marconi no lo contestó: -El amor es una cosa mons-
formas de definir lo que un ser huma- confesó que le habían pagado para admitía) éste caso simbolizaba mucho truosa, doctor; nos puede llevar a hacer
no hace. Luis gustaba definir su labor matar a la esposa de Sixto y que todo para él y quería lograr que Sixto saliera cosas horribles-. Marconi se sintió
como “la eterna lucha por recordarle pareciera un asalto. Él había acusado a bien librado. Además, la investigación desorientado, no sabía qué responder;
a los demás que alguien es inocente Sixto, diciendo que solo se acordaba de incluso, si debería responder. Antes
hasta que se pruebe lo contrario”. Y un “cucho” que le había dado la “liga” Sigue en la pág. 17 de que pudiera replicar algo, Sixto
¡Así no cachaco,
estudiante de 6° Por ejemplo, esta Facultad
persona que viene del interior. Mis semestre de Derecho
movimientos se ven torpes. Nada que tiene una cantidad de apoyo
y miembro del consejo institucional, y muchas de
hacer, quien mida lo que yo mido me editorial, a.echeverry223@ estas personas son mujeres,
así no!
entenderá. Aun así me defiendo bailan- uniandes.edu.co y Mariana
do. Sé girar, bajar, sé cuando acercarme Lara Valencia, estudiante entonces esa fue otra de
y alejarme… claro, con otra cachaca. de 6° semestre de Derecho mis metas, porque nos pre-
y miembro del consejo editorial, ocupamos mucho por los
Con una palenquera la cosa cambia, y [email protected]. estudiantes, por los profeso-
cambia mucho. Las palenqueras tienen res, pero nos preocupamos
Bailar champeta es quizá una de las ciencias más unas piernas dos veces más largas que Minutos antes de entrevis- muy poco por las personas
complejas con la que un extranjero pueda llegar a su torso, son de nariz ancha y de pelo
chuto. Les encanta hacerse a diferentes
tarla, empezaron los nervios. que hacen parte del apoyo
institucional, quienes en
Intimidadas por su trayecto-
toparse en la costa caribeña colombiana, incluso si peinados. De hecho, existe un concurso ria profesional, entramos a realidad son los que permi-
se trata de un cachaco. Aquí, un bumangués cuenta de peinados de donde salen trenzas,
cortes, rastas que parecen un envuelto
la oficina de la Decana con ten que esta Facultad sea lo
que es. Entonces, una parte
muchas expectativas. Nos
cómo fue esa experiencia de bailar al son de esa tolimense y rastas que simplemente se encontramos con una mujer importante de mi agenda
champeta que tanto se siente en las calles de San dejan caer en los hombros. Distinto a lo
que le pasa al ‘blower’ de las cachacas,
que no habla desde la autori- feminista fue ponerle más
atención a las mujeres que
dad que le impone su cargo
Basilio de Palenque. al bailar no se daña. Y eso que mueven sino desde el ser humano que trabajan en las labores de
cada parte de su cuerpo. lo ocupa. Al principio con apoyo institucional.
Por: Daniel Montoya, 7º semestre de A la hora de bailar champeta no hay timidez, y luego con cierta
Ciencia Política y Derecho, [email protected] naturalidad, respondió con Hay dos temas más que yo
nadie que se mueva como ellas. Cada
En el mismo momento en que decidí animarme a bailar champeta en Palenque parte tiene su ritmo: codos, dedos, seguridad a nuestras pre- creo que son determinantes,
entendí que estaba a punto de pasar la peor vergüenza de mi vida. Y así fue. Este rodillas, cuello, orejas. Te acercan la guntas. porque yo soy mujer y tengo
no es un dato menor si les cuento que soy un tipo que ha pasado varios osos. Pero cabeza para que por un momento se esa agenda. Por un lado,
nunca antes en la pista. No uno así. esté pegado a ellas y el resto de cuerpo AD: Usted es la primera siempre soy muy consiente
choca a diferentes ritmos y en diferen- mujer en ser nombrada de que exista representación
San Basilio de Palenque es uno de los lugares más coloridos de la costa Caribe co- decana de la Facultad de femenina en ciertas acti-
lombiana. La entrada está a tan solo una hora de Cartagena, y aun así muchos no lo tes lugares. Es un acto de ingeniería
humana que de verdad me sobrepasa. derecho ¿Cómo fue ese vidades. Es una constante
conocen. Fue el primer pueblo libre de América y, descendientes del negro cimarrón, proceso de selección? el hecho de llegar a ciertas
son un pedazo de África en Colombia. Es un corregimiento del municipio de Mahates, Yo iba arrítmico, pensando con la razón
y no con el ‘flow’ que ellos le meten al reuniones o eventos y ser la
donde se dan unos mangos entre rojos y naranjas, con muchos pelitos que se cuelan HA: Como funciona usual- única mujer. Una cosa que
entre los dientes, y que llena la orilla de la troncal de Occidente de ventas improvisadas baile. La palenquera me miraba con A D: Su nombramiento cían lo que era realmente el
cara de decepción, como si me dijera mente, no en mi caso sino en me impresionó mucho es que
de frutas. Los mangos se pueden comprar por potes, que valen tres mil y a cambio el resto de la universidad, es fue en el 2011, ¿ha podido quehacer académico, mien-
“¡así no cachaco, así no!” implementar los cambios tras que yo he dedicado mi cuando se realizó la celebra-
quien compra obtiene los que quepan ahí. Desde uno de esos puestos de mango, cerca que seleccionan un número ción de los veinte años de la
de la entrada de Malagana —otro corregimiento de Mahates— se coge una moto a Cuando pasó un palenquero con mi de candidatos, yo nunca supe que buscaba lograr hace 3 vida a la academia. Entonces,
años en la Facultad? ¿cómo desde el momento en que Corte Constitucional, la ma-
Palenque. Ya llegando se puede sentir cómo suben los decibeles. pareja a la pista la champeta pasó a ser cuantos candidatos tomaron yoría de los paneles estaban
algo superlativo. Yo era como el pato pa- en cuenta. Esos candidatos ha influido el hecho de ser me nombraron mi función
La plaza de Palenque está recién remodelada: la iglesia es totalmente nueva; hay mujer en ese proceso? principal fue lograr un ma- conformados por hombres, y
tagónico: cada paso, una cagada. Entre los discuten con el comité las mujeres, si las invitaban,
una tarima que albergará todos los eventos culturales, que no son pocos, durante ellos no, cada movimiento que uno hacía yor respeto hacia la profesión
el año; hay unas pequeñas palmas que ya crecerán para hacer más sombra; un directivo de la universidad y eran las coordinadoras o las
correspondía a la manera como el otro se entre el comité directivo y el HA: Yo creo que para las mu- académica en derecho, por-
pequeño parque y niños. Muchos niños. El 50% de la población tiene menos de que la profesión académica que daban la palabra. A raíz
movía. La lectura del lenguaje corporal rector llegan a una decisión jeres ciertas cosas son muy de eso, en todas las activi-
24 años. Y todos ellos saben bailar, cantar, tomar fotos, editar videos, tocar tam- entre palenqueros es única. Parecía que difíciles. Cuando me nom- ha existido en muchas otras
boras o marímbula o gaita o cualquier otro instrumento de la cultura afro. Pero de a quién van a nombrar y dades académicas que yo
bailaban para nunca detenerse. Los pa- me nombraron a mi. braron decana yo sentí que disciplinas, como en las cien-
sobre todo las mujeres saben bailar. Todas. Las niñas desde pequeñas aprenden a cias sociales o en las cienciasorganizo o en las que tengo
sos no tienen orden, son caóticos, pero mi mandato no era tanto por la posibilidad de participar,
bailar en grupos de baile, uno de los más reconocidos: ‘Má Monasita ri Palengue’ todo sale armonioso. Eso no lo puede ser mujer, aunque eso obvia- exactas, pero en derecho se
(que significa ‘las niñas de Palenque’ en español). AD: ¿Estaba compitiendo siempre trato que haya una
hacer un tipo del interior como yo. A mi con más mujeres? mente era muy importante, ha tendido a mantener esa
pugna entre la teoría y la representación femenina.
Los fines de semana se arma la rumba y todos los que tienen algún picó en su casa, el baile me lo enseñaron por pasos, un sino más por ser la primera
y suele haber uno en cada casa, lo saca a la calle. Los picós son unos armatrostes par de trucos de giro y saber improvisar. HA: No, creo que los otros profesora de planta en ser práctica, por lo que ese fue
mi primer impulso. Y para finalizar, fui hasta
de madera a los que se les ponen parlantes. Cuantos parlantes le quepan se ponen Pero con orden. Bailar champeta en pa- candidatos eran hombres, nombrada decana. ¿Eso por este momento miembro
y entre más duro suene mejor. Luego lo estallan con salsa, champeta, uno que lenque no es algo que se dé de primerazo. pero nunca supe con cer- qué es importante? Porque Ahora, ser mujer tiene una
otro vallenato y la participación de alguno que otro que se anima a improvisar No para los cachacos. teza. antes los decanos no cono- cantidad de implicaciones Sigue en la pág. 22
“Una misma Facultad ... neral trato al final del día de hacer algo de ejercicio y estar
en familia por la noche en mi casa.
Viene de la pág. 25 ¿Vientos de cambio? puede excusarse con que los resultados son poco
AD: ¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo? representativos para hacer correctivos frente a cier-
intelectual y moral, lo que quiero es un trabajo que me llene El Consultorio Jurídico está estrenando directora. Se tas materias.
en el sentido de que sea inspirador, de que sea interesante MCR: Tengo tres cosas pero la que más me gusta es trabajar trata de Carolina Moreno Velásquez, quien reempla-
trabajar en el tema. Por eso el Derecho Constitucional me con gente joven, me parece lo máximo, siento que ese es un za al profesor Horacio Cruz. Esperamos que se sigan
privilegio y me siento joven porque trabajo con gente joven. Tomates para Al Derecho
llama tanto la atención, porque es un área difícil y es inte- atendiendo todas las sugerencias y las críticas que a
resante elaborar a partir de ahí. El trabajo que no quiero es Tengo que renovar mis preconcepciones, mis prejuicios y esta dependencia le hacen. ¡Buen viento y buena mar!
un trabajo atascado, poco interesante, sonso, en el que solo tengo que saber qué es lo que está pasando entre la gente En Al Derecho también merecemos un Al Revesazo.
esté ahí por la plata. La plata es importante, solo no quiero que trabaja conmigo; mis hijos me han ayudado mucho a En la pasada edición omitimos dar crédito a María
que sea importante en ese sentido. eso. Hay otras dos cosas que me fascinan, que es enseñar, El profesor ministro Susana Peralta Ramón, estudiante de Derecho, como
me encanta saber que yo puedo facilitar que alguien apren- autora de los poemas que publicamos en la sección Al
da, que alguien se apasione con algo. Y me encanta también Otro que estrena cargo es el penalista Yesid Reyes, Revés. Queremos ofrecerle a ella y a nuestros lectores
AD: ¿Qué te apasiona en la vida? las más sinceras disculpas por esta omisión.
investigar y escribir. en el Ministerio de Justicia, quien por esa misma
razón debió renunciar a su cargo como profesor
FY: Tengo muchas pasiones en mi vida, hay muchas cosas. AD: ¿Qué le cambiarías a tu trabajo? de Derecho Penal General. Le deseamos un buen
Aprender es una gran pasión; conocer cosas nuevas y estar ¡Daniel y Hugo se pusieron la 10!
MCR: Me gustaría tener más tiempo para leer materiales desempeño al frente de esta cartera tan mediática y
con los amigos también. Me apasiona la actitud que uno tan desprestigiada.
tiene de querer hacer las cosas bien. He visto que eso me nuevos, libros nuevos y estar muy pendiente de nuevos artí- Al Derecho quiere agradecer el trabajo de Daniel
motiva mucho a lo largo de la universidad. Creo que si uno culos y nuevas publicaciones. Como una actividad no tanto Herrera y Victor Hugo Herrera, de las fotocopiado-
está metido en algo, uno está interesado en hacerlo bien por obligación porque tengo que preparar una clase o escribir Vivan y dejen vivir ras Séneca y El Toro, respectivamente, por su valiosa
porque es algo que va definiendo el transcurso de su vida. un artículo o hacer una ponencia, sino tener más tiempo para colaboración en la venta de boletas de la fiesta de la
dedicarme a leer por placer temas de mi especialidad que me Varios estudiantes de primer semestre se han que- Facultad. En parte gracias a ellos, Al Derecho pudo
Marcela Castro Ruiz parezcan interesantes, no tengo mucho tiempo sinceramente jado de los tratos y ‘recomendaciones’ por parte de donar dos millones de pesos a la Beca Ciro Angarita
Profesora para eso. El tiempo es un apremio permanente y a veces no ciertos inductores. A algunos de ellos les dieron Barón. ¡Gracias por todo!
28 años en la universidad me alcanza para todo lo que tengo que hacer y menos para instrucciones para no parecer primíparos como no
lo que quisiera hacer. usar gafas de sol o no llevar audífonos por la Univer-
Marcela es una profesora que AD: ¿Qué te apasiona en la vida? sidad. Incluso otros señalaron el trato arrogante y
para muchos representa la cons- pretencioso que recibieron. Sería buenísimo que en
tancia y disciplina propia la MCR: Bueno, me fascina viajar, me encanta viajar. Me pa- esta Universidad no cayéramos en el jueguito contra
labor de todo abogado. Su gran rece que es lo mejor que uno puede hacer como diversión, primíparos sólo por prejuicios y por como actúan,
trayectoria y reconocimientos como entretenimiento, como cultura, como experiencia. pero parece que ese mal está llegando. ¡Dejen de
parecen tomar un segundo Me fascina ir a grandes salas de conciertos, me imagino a fijarse en los demás!
plano al ver a través de su rutina los que les encanta el fútbol y llegan al estadio a una final de
lo espontáneo de su personali- un mundial de fútbol y se sienten muy felices, yo me siento
dad y la alegría en su hablar. La muy feliz cuando entro a una gran sala de conciertos y qui- El garrote o la zanahoria
firmeza en su voz y la sinceridad siera hacerlo muchísimo. Y me encanta bailar, soy una gran
de sus palabras nos abre una puerta a conocer un poco más bailarina y me fascina bailar. Y como cada primera edición del semestre llegaron
de sus sueños y percepciones de aspectos que desbordan al los resultados de las encuestas. Esas encuestas que
Derecho en sí mismo. AD: ¿Cuál sería el trabajo de tus sueños? semestre tras semestre debemos llenar para evaluar
MCR: Bueno esa pregunta me pone a pensar mucho porque a nuestros profesores. Pero lo que sorprende en esta
AD: ¿Cómo es tu jornada normalmente? edición es la subida formidable del porcentaje de
a mí me gusta mucho lo que hago, lo llevo haciendo durante
MCR: Prefiero dictar clases en la mañana, he hecho en- mucho tiempo, me satisface muchísimo, me gratifica mucho, participación de los estudiantes. La razón: si ya no
sayos de dictar clases en la tarde y no me ha ido muy bien. paso muy feliz, me divierto mucho, o sea me gusta mucho. se llenan las encuestas, el alumno corre el riesgo de
Normalmente mis mañanas en la universidad son dictando Pero si yo quisiera decir que sueño con algo que sé que en que su turno de inscripción de materias sea retrasa-
clases o haciendo algo que tenga que ver con las clases; como la práctica pueda hacer pero que no hago, pero que también do hasta los últimos horarios. Ahora la Facultad no
preparación de clases, o calificación, o atender estudiantes me haría muy feliz, es un trabajo que me permitiera ir a lo
que están haciendo tesis, o atender reuniones de la universi- sitios que quiero ir, que me financiaran todo a donde quiero
dad. Prefiero las tardes para hacer cosas donde me tengo que ir, pero que pudiera viajar con mi familia. Que pudiera viajar
concentrar un poco más; investigar, leer y escribir son cosas con mi esposo, con mis hijos y todo fuera gastos pagados;
donde me rinde mucho por la tarde porque pienso que ya he eso no existe. Pero que en esos viajes yo tuviera el espacio Mensaje de los Represen- continuación del Programa
salido de lo que es más apremiante, que es dictar una clase para escribir novelas, que me pagaran en sitios lindos para tantes: Mentores y la Copa Kelsen.
bien preparada, estar al día con las que tengo que hacer. Y escribir novelas. Creo que tengo algo de creatividad, me Invitamos a todos los estu-
Llevamos tan solo un par de diantes de la Facultad a par-
en la tarde me dedico a mis temas de investigación, lectura, gustaría meterme más al tema de escritura creativa y me meses como Representantes
escritura y a mis proyectos de publicación. También cuando gustan mucho las novelas y las películas que tienen que ver ticipar en todo esto. Cuenten
y nos entusiasma materiali- con nuestro apoyo ¡Estamos
hay reuniones de Facultad, según sean en la mañana o en con lo dramático y lo cómico del ser humano porque la vida zar las propuestas expuestas
la tarde, voy a esas reuniones. Ocasionalmente, pues es una de las personas, cuando se combina lo dramático y lo cómi- a su disposición!
en campaña y por las que us-
actividad complementaria profesional, asisto a audiencias co, es muy interesante. Y que además ese trabajo me dejara tedes nos eligieron. Ya están Para contactarnos lo pueden
de tribunales de arbitramento donde soy árbitro, o trabajo tiempo de calidad para ir a salas de conciertos, para bailar, en curso varios proyectos. hacer por medio de nuestra
con miembros del tribunal por fuera de audiencia. Y en ge- para comer rico y hacer todo lo que me gusta. Por ejemplo: La creación “Fan page” de Facebook:
del Consejo Estudiantil de Consejo Estudiantil Facul-
Participación e Integración tad de derecho, por correo
Lo invitamos a escribir parala edición 35 del periódico de la Facultad de Derecho; o directamente en la oficina
Al Derecho. Se recibirán artículos hasta el 3 de octubre de 2014 el seguimiento y apoyo en la RGC 215.
en el correo electrónico: estructuración de una figura no será la calificación sino la formulación de talleres Carlos Acero, Camilo Mon-
Periódico de los estudiantes de la Facultad de derecho [email protected] análoga al “segundo califi-
cador”, el objeto de revisión
la misma formulación de la prácticos que complementen toya, Vanessa Daza y Alejan-
evaluación y sus preguntas; la formación académica; la dro Franco.