La Novación y la acción

oblicua

Débora Z. Cabanillas Guevara

Abelardo Silva Quiroz
Isabell Montalban Jimenez
 INTRODUCCIÓN

En tal sentido, una obligación se transforma cuando se transmite en otra

obligación que no se confunde con la primera, pero no es posible llegar a
este resultado sin advertir que se ha producido la extinción de la obligación
primitiva, así como la creación, en sustitución de ella, de una nueva
obligación; y que -como en el mito clásico- el cisne renace de sus cenizas,
una nueva obligación ha surgido de la muerte fecunda de la obligación
originaria.
 LA NOVACIÓN
Etimología: está compuesto del verbo activo transitivo
«novar» y del sufijo «ción» que indica hecho o acción. Se
emplea en el ámbito del Derecho para referir al hecho de
reemplazar una obligación otorgada con anterioridad.

Por la novación se sustituye una obligación por otra. Para que

exista novación es preciso que la voluntad de novar se
manifieste indubitablemente en la nueva obligación, o que la
existencia de la anterior sea incompatible con la nueva.

ART. 1277 c.c

Surge al momento de darse una hipoteca, en el cual se modificará algunos

aspectos, en cuanto al préstamo hipotecario con la entidad bancaria.
 REQUISITOS

Preexistencia de una Creación de una nueva Animus novandi o

obligación válida obligación voluntad de novar

La obligación válida supone Todo cambio que genere una La intención de novar no requiere
que el negocio jurídico modificación en la esencia ser necesariamente expresa,
practicado entre el deudor y de una relación obligatoria pero sí indubitable. Es indubitable
acreedor cuente con sus supone siempre su extinción cuando los sujetos de una
elementos esenciales (art. y la consecuente creación obligación convienen en efectuar
140 del CC) Acto jurídico. de una nueva. un cambio en la esencia de la
obligación, que demuestre per se
la intención de novar.
 Novación objetiva

Art. 1278 c.c.

Hay novación objetiva Clases de novación

cuando el acreedor y el
deudor sustituyen la
obligación primitiva por Por cambio de título o causa
Por cambio de prestación
otra, con prestación fuente
distinta o a título
diferente.
Cuando las partes En este caso no existe un
convienen en modificar cambio en el objeto ni en
sustancialmente el la prestación, sino lo que
objeto de la obligación se ha modificado es el
primitiva o sustituirlo por hecho generador de la
otro. obligación.
 Inexistencia de la novación

La renovación de
La emisión de títulos títulos valores La modificación de un
valores. plazo o del lugar
Varía su fecha de ejecución, por
haberse producido una
Un título valor representa la prórroga, más no la obligación Si se agrega un plazo o se le
prestación original -y por ello original. suprime o modifica, se está
no produce efectos novatorios. dejando intacta a la obligación.

Cualquier otro
cambio accesorio
Art. 1280

Novación subjetiva activa por

cambio de acreedor

01 02 03 04
Se requiere: acuerdo Y el Asentimiento

Entre acreedor que

se sustituye y el Del deudor
sustituido
Código de Argentina: “habrá novación por sustitución de acreedor en
el único caso de haberse hecho con consentimiento del deudor el
contrato entre el acreedor precedente y el que lo sustituye. Si el
contrato fuese hecho sin consentimiento del deudor, no habrá
novación, sino cesión de derechos”.

Fuentes y concordancias extranjeras

 La novación subjetiva: Es
aquella que se produce
cuando cambia alguno de los
sujetos de la obligación

Análisis
 Ejemplo

Así “X” debe 500 a “Z” y convienen que en lugar de

pagárselos a “Z” se los pague a “M”, quien se transforma en
acreedor. Perdiendo el antiguo acreedor sus derechos, en
tanto el nuevo los adquiere.
 Se requiere

3 partes

Acreedor Nuevo
deudor
originario acreedor
Art. 1281

Novación subjetiva por cambio de

deudor

01 02 03 04
Se requiere: acuerdo Y el Asentimiento

Entre deudor que se

sustituye y el Del acreedor
sustituido
 Fuentes nacionales

En las novaciones en que se sustituya otro deudor,

todos los que estaban coobligados, aunque fuese como
deudores solidarios, fiadores, codeudores de cosa
indivisible, quedan libres de toda responsabilidad; a
no ser que se obliguen en el nuevo contrato.

Código civil
de 1852
Fuentes y concordancias extranjeras

Código Argentino; “la delegación por la

que un deudor da a otro que se obliga
hacia el acreedor, no produce novación,
si el acreedor no ha declarado
expresamente su voluntad de exonerar al
deudor primitivo”.
 Análisis

La novación por cambio de deudor supone la sustitución de un nuevo deudor al

antiguo, por lo que éste último queda libre. Ello ocurre cuando “X” debe 500 a
“Z” y convienen que “L” quien deba dichos 500 a “Z”. Precisa Castañeda que
en esta forma novatoria no varían ni el objeto, ni la persona del acreedor.
Cambia tan solo el deudor.
 Clases

Por delegación Por expromisión

Cuando el cambio de deudor exija la Cuando el contrato novatorio

voluntad de novar de tres partes, esto es, requiera únicamente el
del acreedor, del deudor primigenio y del consentimiento del acreedor y del
nuevo deudor. nuevo deudor.
Por ejemplo “B” deudor originario o delegante, invita a “C”,
persona ajena a la relación obligacional o delegado, a tomar
su lugar en beneficio de “A”, delegatario o acreedor, quien
va a ser el mismo en la relación jurídica antes y después de
producido el cambio de deudor.

Ejemplo
 Delegación

IMPERFECTA PERFECTA

Cuando el acreedor no libera al deudor Es indispensable que el acreedor declare su

originario al prestar su asentimiento voluntad al exonerar al deudor primitivo
 Novación por
extromisión

La novación por expromisión puede efectuarse aun

contra la voluntad del deudor primitivo.

Art. 1282
 conocido en el Derecho Romano
como “expromittere”, que

Análisis literalmente significa “colocar a

alguno afuera, fuera de” o sea
poner al deudor fuera de la
obligación, librarlo de esta.
 Concepto

Es la operación en virtud de la cual una persona,

espontáneamente o por instigación de un tercero,
sustituye al deudor de una obligación.
 Llambías

Menciona que la novación por expromisión es un

convenio celebrado por el acreedor con un tercero, Para que opere la novación subjetiva

en virtud del cual éste se compromete a satisfacer la por expromisión, no se requiere del
asentimiento del deudor sustituido,
deuda ajena a que dicho convenio se refiere.
sino solamente del deudor que lo
sustituye, al que nosotros
denominamos sustituyente.
 Intransmisibilidad de las garantías a
la nueva obligación

Art. 1283 En caso que:

En la novación no se transmiten a la nueva la insolvencia del nuevo deudor
obligación las garantías de la obligación hubiese sido anterior y pública
extinguida, salvo pacto en contrario

Sin embargo o
en la novación por delegación la conocida del deudor al
obligación es exigible contra el deudor
primitivo y sus garantes, delegar su deuda”.
 ART 1284 Reglas

Las mismas se aplican si la antigua

Cuando una obligación pura se
obligación estuviera sujeta a
convierte en otra sujeta a condición
condición suspensiva y la nueva
suspensiva
fuera pura.

Sin embargo

sólo habrá novación si se cumple la

condición, salvo pacto en contrario.
 Ejemplo

que “A” le vende a “B” un automóvil a un precio determinado; y luego las partes novan esta
obligación acordando que “A” venderá a “B” un inmueble y ya no el automóvil, pero bajo la
condición suspensiva de que “B” no se gane la lotería del domingo siguiente. Si en efecto “B” no se
gana la lotería, la condición se habrá cumplido, por lo tanto, operará la novación y la nueva obligación
(venta de la casa) será plenamente eficaz. Si “B” se gana la lotería, la condición no se habrá cumplido
(ya que el pacto condicional era que no se la gane), en cuyo caso no se producirá novación alguna y
continuará subsistiendo entre las partes la obligación primitiva pura (venta del automóvil), la misma
que en ese caso será exigible.
 ART 1285 CONDICIÓN
Cuando una obligación pura se Las mismas reglas se aplican si la
convierte en otra sujeta a condición antigua obligación estuviera sujeta a
condición resolutoria y la nueva
resolutoria, opera la novación
fuera pura.

EN CASO QUE
Salvo pacto contrario.
 ART 1286

CONDICIONES

-Si la obligación primitiva fuera nula, no

existe novación.

-Si la obligación primitiva fuera anulable, la

novación tiene validez si el deudor,
conociendo del vicio, asume la nueva
obligación.
 ART 1287

Si la nueva obligación se declara pero el acreedor no podrá valerse de

nula o es anulada, la primitiva las garantías prestadas por terceros.
obligación revive

Si la segunda obligación fuese anulable, sí habría En consecuencia, una vez producida la novación, el
operado novación, ya que la obligación anulable no es tercero ex garante se desentendería de la nueva
nula, sino actualmente válida y sólo sufre de una obligación (la que no está garantizando), pues resultaría
invalidez. pendiente. Lo que ocurre -y ahí apunta el injusto que dicho tercero estuviera permanentemente
precepto bajo comentarios que dicha segunda sometido a lo que ocurra en el futuro con la nueva
obligación, anulable, sea declarada nula. Ante tal obligación (por ejemplo, que se declare nula), como
también resultaría injusto que, si la anterior obligación
supuesto, al ya no existir para el Derecho ninguna
recobra sus efectos, porque la nueva se anula, se obligue
segunda obligación, es que la ley determina que la al ex garante a continuar garantizando dicha obligación
primigenia obligación revive.
 ACCIÓN
OBLICUA
 Antecedentes

En el antiguo derecho romano, la obligatio generaba un

vínculo que sujetaba de manera indesligable a la persona
del debitor o deudor a su accipiens o acreedor y era el
deudor, con su persona, el que respondía por sus
obligaciones.
 Concepto

Es aquel mecanismo de defensa con el que cuentan los acreedores

de una relación obligatoria que se activa ante la desidia,
desinterés, despreocupación del deudor de reclamar algún bien,
derecho o dinero con el que pueda incrementar su patrimonio, y
así hacer posible el cumplimento de sus obligaciones frente a su
acreedor
 Ejemplo

Pedro le debe a Juan una cantidad de

dinero, a su vez Luis le debe a Pedro una
cantidad de dinero superior de la que
Pedro le debe a Juan. Pedro no quiere
cobrarle a Luis porque es su primo y no
quiere molestarlo con esto.
 Según la doctrina

01 02
La doctrina peruana le llama ya sea para dirigirse contra
acción subrogatoria en un deudor de su deudor a
razón de que el acreedor se fin de que mediante la
sustituye en los derechos de ejecución forzada pueda
su deudor y los ejercita. obtener la satisfacción de
su crédito.
 REQUISITOS

1 2 3

Que se trate de un Que el deudor esté en Que no se trate de

deudor negligente situación de asuntos inherentes al
o inercia del insolvencia o propio deudor ni que la
deudor ley los prohíba o el
perjuicio para los
carácter patrimonial de
acreedores
los derechos o de las
acciones en cuestión
 semejanzas

Acción pauliana Acción subrogatoria

a) se fundan en el principio según el cual el patrimonio del deudor constituye la

garantía general (o común) de los acreedores.
b) tienen carácter patrimonial
c) constituyen recursos judiciales subsidiarios cuyo fin es conseguir el pago
actual o futuro de las deudas.
d) no proceden si en el patrimonio del deudor hay bienes suficientes para hacer
efectivo el crédito
e) la calidad de acreedor del sujeto accionante.
f) un perjuicio ocasionado por la acción u omisión del deudor a la garantía
patrimonial del crédito.
 Diferencias

Acción pauliana Acción subrogatoria

a) la acción pauliana supone una acción y la subrogatoria una omisión de parte del deudor.
b) el fin de la acción oblicua es ingresar en el patrimonio del deudor los bienes que resulten

c) en la acción oblicua el acreedor demanda en nombre de su deudor, en la pauliana demanda en nombre propio.
d) La acción subrogatoria presupone la existencia de derechos en el patrimonio del deudor

e) En la acción oblicua el acreedor ejecuta un bien de su deudor, en cambio, en la pauliana ejecuta un bien de un
tercero, que los adquirió de su deudor.

f) Los efectos de la acción oblicua benefician a todos los acreedores; en cambio, la acción pauliana favorece
únicamente al acreedor accionante.
 Conclusiones

1. De tal forma que, para que opere la novación por cambio de acreedor se requiere del consentimiento
de tres partes: del acreedor originario (quien está renunciando a su crédito) del nuevo acreedor, y del
deudor (quien va a ser el mismo en la relación jurídica antes y después de producido el cambio del
cambio del acreedor).

2. Podemos señalar que la acción oblicua o subrogatoria es aquel mecanismo de defensa con el que
cuentan los acreedores de una relación obligatoria que se activa ante la desidia, desinterés,
despreocupación del deudor de reclamar algún bien, derecho o dinero con el que pueda incrementar
su patrimonio y así hacer posible el cumplimento de sus obligaciones frente a su acreedor.
 Eso es todo…

MUCHAS
GRACIAS