lmavril2004

6343

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUEFRANAISE

Clapets

Seuls les clapets faisant l'objet d'un classement EIS

(EN 1366-2) peuvent tre m i s en aeuvre. La pression de service
ne doit alors pas dpasser la pression d'essai
4. Exigences

pare-flammes n et

coupe-feu * de traverse

Ces exigences peuvent tre satisfaites en se rfrant aux dfinitions donnes dans les rglementations de scurit incendie et aux
paragraphes 2 et 3 ci-dessus.

5. Sens du feu et orientation des lments

domaine des normes et rglementations techniques et des rgles

relatives aux services de la socit de l'information, et notamment la
notification no 2003103171F ;
Vu le code de la constmction et de l'habitation. et notamment
I'anicle R. 123-12 :
Vu l'arrt du 25 juin 1980 modifi portant approbation des dispositions gnrales du rglement de scurit contre les risques d'incendie et de oaniaue dans les tablissements recevant du oublic :
Vu la circuiaire'du 3 mars 1982 modifie et complte relative
aux instructions techniques prevuer dans le rglement de scurit
des tablissements recevant du oublic :
v u les avis de la sous-commksion permanente de la commission
centrale de scurit.

Fa~ndeset murs e.rtrieur.7 sons ouverhue

La somme des dures pare-flammes ou coupe-feu est dtemine

en additionnant les dures de performance en rsistance au feu obtenues avec les expositions au feu notes (i -i
O) et (O-i i). De plus,
le classement. complt par (O -i i), doit avoir t obtenu avec la
courbe standard temprature-temps (EN 1363-1).
Gaines pour insiallotions techniques

L'utilisation de telles gaines est possible si elles justifient :

- soit du degr de performance E ou El recherch, complt par
fn
:
. + i \~,
- ,i,.i J'un d c g pare-flainme, .iu <>upeicu de tr.i\rr\;c i,htinu
en anditi.iniiant Icr LurCe, ac pcrion~i.tnxcn ri\t,ian:r ai. fcu
ontenue, avec les cxporitiiin. du leu notci i o i , ct i - t o i
En outre, selon la mise en aeuvre envisage. en position horizontale ou verticale, le classement de la gaine devra mentionner le symbole h o ou ve P. respectivement.

Conduifs de ventilation

Arrte :

- Sont approuves les modificarions apportes aux

dispositions des livres ii, III et IV du rglement de scurit contre les

risques d'incendie et de panique dans les tablissements recevant du
public annexes au prsent arrt (articles relatifs au dsenfumage
des tablissements).
Art. 2. - Est approuve l'instruction technique annexe au
prsent arrt, relative au dseniumage dans les tablissements recevant du public. Cette instruction annule el remplace l'insfruction
technique diffuse par la circulaire du 3 mars 1982 susvise.
Art. 3. - Lit ;ippriiuvie 13 inodlfic.iti.,n oe\ tioru 1 ci 2 Jc I'inrini.~i.in technlqiir. rr.lati\c IL .s~nsinictioii CI .tu d2\entunigc de\
volunii.5 Iihre. ~niririirrdans I\: ?tihll\\emeni, r<.:.,vdnt ilu p ~ b l l i
Art. 1".

.I

Art. 4. - Les dispositions du prsent arrt sont applicables trois

mois aprs sa publication.
Art. 5. - Le prsent arrt sera publi au Journal ofliciel de la
Rpublique franaise.
Fait Paris. le 22 mars 2004.

L'utilisation de conduits de ventilation est possible s'ils bnficient d'un classement complt par (O -t i) ou (i tt O).
En outre. selon la mise en aeuvre envisage, en position horizontale ou verticale, le classement du conduit de ventilation devra mentionner le symbole ho * ou ve n, respectivement.

Pour le ministre et par dlgation :

Le directeur de la ddjenfense
et de la skuril civiles,
haut fonctionnaire de dfense.
C . G a ~ L r ~ nDE
o LAVERN~E

Clapets

L'utilisation de clapets temiinaux est possible s'ils bnficient

d'un classement complt par (0 + i) ou (i tt O).
L'utilisation des autres types de clapets est possible s'ils bnficient d'un classement complt par (i tr O).
En outre, selon la mise en reuvre envisage, en position horizontale ou verticale, le classement du clapet devra mentionner le symbole h o on ve u. respectivement.

'ANNEXE 1
Les dispositions du chapitre N du titre E du livre U du rglement de scurit contre les risques d'incendie et de panique dans les
tablissements recevant du public sont remplaces par les dispositions suivantes :

6. Elments utiliss dans les systmes de dsenfumage

Lor<qu'unr cx.gcnc de st~h.l.tCest expriiiic p d rr'tcrenrc i la

courbc standad tcmpraiure-lemp,. un ccran dc cmtiinnemcni ayant
un classement DH ;isso:i une Juric. contcnic cn heure, ci traction J'h;urc. rup(.nrurs i>u p l c 311 degrcl prescrit peut itre uiili,t.
Ventilaieurs de dsenfumage

Larsqu'une exigence de temprature et de dure de fonctionnemenr est requise pour un ventilateur de dseniumage, toute classification F, comportant conjointement un indice de temprature et une
dure de fonctionnement gaux ou suprieurs. peut tre utilise.
Exutoires de fumes et de chaleur

Seuls les exutoires ayant au moins un classement B?, 30 peuvent

tre utiliss.
Arrt d u 22 m a r s 2004 p o r t a n t approbation d e disposit i o n s c o m p l t a n t et modifiant le r g l e m e n t d e s c u r i t
c o n t r e l e s r i s q u e s d'incendie et d e p a n i q u e d a n s les tab l i s s e m e n t s recevant d u public (dispositions relatives a u
dsenfumage)
N O R : INTE0400223A
Le ministre de I'interieur, de la scurit intrieure et des liberts
locales.
Vu la directive 98-34lCE du Parlement europen et du Conseil du
22 juin 1998 prvoyant une procdure d'information dans le

CHAPITE

Dlmfumngr

Article

Ecrans de cantonnement

IV

n
I<

DF 1

Objet du ddsenfumoge

L e dsenfumage a pour objet d'extraire, en dbut d'incendie,

une partie des fumes et des gaz de combustion afin de maintenir
praticables les cheminements destins I'vacuation du public. Ce
dsenfumage peut concourir galement 2 :
- limiter la propagation de l'incendie :
* - faciliter l'intervention des secours.
Article
n

DF 2

Docurnenls fournir

Les documents foumir en application de l'article GE 2 (5 2)

comprennent :
* - un plan comportant :
s - les emplacements des vacuations de fume et des amenes
d'air ;
- le trac des rseaux arauliques ;
I'emplacement des ventilateurs de dsenfumage ;
- l'emplacement des dispositifs de commande ;
* - une note explicative prcisant les caracttistiques techniques
des diffrents quipements.
Article
n

DF 3

Principes de dsenfiimage

n 5 1. Le dsenfumage peut se raliser naturellement ou mcaniquement suivant l'une des mthodes suivantes :

u-

soit par balayage de l'espace que I'on veut mainteni praticable par apport d'Cr neuf et vacuation des fumes ;
K - soit par diffrence de pressions entre le volume que I'on veut
protger et le volume sinistr mis en dpression relative ;
a - soit par combinaison des deux mthodes ci-dessus.
9 2. Pendant la prsence du public et dans le cas de la mise en
place d'un systme de scurit incendie (SSI) de catgorie A, le
dsenfumage doit tre command avant le dclenchement de I'extinction automatique eau dans les btiments protgs par une telle
installation.
9 3. Les installations de dsenfumage mcanique doivent tre
alimentes par une alimentation lectrique de scurit (AES)
conforme la norme NF S 61-940. Toutefois. dans le cas o les dispositions particulires propres chaque iype d'tablissement n'imposent pas un groupe lectrogne. les installations suivantes peuvent
tre alimentes, dans les conditions de l'article EL 14. par une drivation issue directement du tableau principal du btiment ou de
l'tablissement :
x - installations de dsenfumage mcanique des tablissements de
1" et 2' catgorie dont la puissance totale des moteurs des
ventilateurs d'extraction des deux zones de dsenhimage les
.plus contraignantes est infrieure 10 kW ;
- installations de dsenfumage mcanique des tablissements de
3' et 4' catgorie.
Lorsqu'un groupe lectrogkne est impos ou prvu, la puissance
ncessaire au dsenfumage doit pemettre I'alimentation des moteurs
d'extraction et de soufflage des deux zones de dsenfumage les plus
contraienantes.
n 5 4. Dans le cas d'une alimentation pneumatique de scurit
(APS) usage permanent ou usage limit alimentant des inslallations de dsenfumage naturel, la rserve d'nergie de la source de
securit doit tre suffisante pour pouvoir assurer la mise en scwit
des deux zones de dsenfumage les plus contraignantes.
8 5. En cas de mise en fonctionnement du dsenfumage, la ventilation mcanique, l'exception de la ventilation mcanique
conhle (VMC), doit tre intermmpue dans le volume concern6,
moins qu'elle ne participe au dsenfumage. Cette interruption
s'effecNe par arrt des ventilateurs. L'arrt des ventilateurs est
obtenu :
- depuis le CMSI. p a i r de la commande de dsenfumage de
la zone de dsenfumage concerne, dans le cas d'un SSI de
catgorie A ou B ;
<< - partir d'une commande. place proximit de la commande
locale de dsenfumage ou confondue avec celle-ci. dans le
cas d'un SSI de catgorie C. D ou E.
w Dans le cas o la ventilation de confort doit tre maintenue.
cette interruption s'effectue par fermeture des clapets tlcommands de la zone de compartimentage concerne.

- exutoires ;
<< -

volets ;
- dispositifs de commande ;
- coffrets de relayage,
doivent tre admis la marque NF

n
s

Dsenfuinage des ercaliers

1. Pour limiter ou viter I'enfumage des escaliers encloi-

sonns, ceux-ci peuvent tre dsenfums par un balayage naturel ou

mis en surpression par rapport au(x) volume(s) adjacent(s). En
aucun cas, les fumes ne sont extraites mcaniquement.
<. 9 2. Le dsenfumage d'un escalier non encloisonn n'est pas
exigible. si les volumes avec lesquels il communique directement
(niveaux. locaux. circulations. etc.) ne sont pas obligatoirement
dsenfums.
s Si ces volumes sont dsenfums. l'escalier doit he sp& des
niveaux infrieurs par des &crans de cantonnement et dsenfum au
niveau suprieur par I'interm4diaire du volume avec lequel il
communique.
9 3. Le dsenfumage des escaliers dessewant au plus deux
niveaux en sous-sol n'est pas exigible.
5 4. Le dsenfumage ou la mise l'abri des fumkes des escaliers desservant plus de deux niveaux en sous-sol est obligatoire.
Ceste prescdption ne concenie pas les escaliers desservant les parcs
de stationnement.
Article DF 6
Dsenfumase des circ~ilarionshorizontnles encloisonnes
et des halls accessibles au public
d I Pour Iirnl1t.r ou (iitcr I'enfumsge di.\ circtllaiionc hcinioni;ili\ cncl<,i\i>nnccr, <elle<-:i suiii J>.;enfuiniei p;ir un blla)':ige
naturcl ;iu mCc3n.q~~Ce dircnfumdgc n'c4 cependant iib1ig:iioirc
que dans les cas suivants :
* - circulations de longueur totale suprieure B 30 mtres ;
n - circulations desservies par des escaliers mis en surpression ;
- circulations desseniant des locaux rservs au sommeil ;
<< - circulations situes en sous-sol.
9 2. Les halls. en application de l'article CO 34, 9 1, sont considrs comme des circulations. Ils sont dsenfums dans les conditions prvues pour les locaux lorsque :
<<- le dsenfumage des circulations horizontales du niveau
concern est exig ;
n - leur superficie est suprieure 3W ml.
9 3. Exceptionnellement, les circulations horizontales peuvent
ae mises en surpression. condition que tout local desservi par ces
circulations soit dsenfumable. Seul le local sinistr est dsenfume
simultanment.
n

Article DF 4

Article DF 7

n Application
n 5 1. Les dispositions du prsent chapitre sont applicables aux
types d'tablissements viss au titre il. livre II. du rglement de
scurit.
Elles concernent :
- la mire l'abri des fumes ou le dsenfumaEe
- des escaliers ;
n - le dsenfumage des circulations horizontales ;
K - le dsenfumage des compartiments :
n - le dsenfumage des locaux.
Ces dispositions, le cas chant, sont prcises par les dispositions particulires propres chaque type d'tablissement. L'instniclion technique relative au dsenfumage dans les tablissements recel
vant du public dcrit les diffrentes solutions de dsenfumage.
l'ingenierie du dsenfumage est autoris et
9 2. Le recours
doit faire l'objet d'une note d'un organisme reconnu comp6tent par
le ministre de l'intrieur aprs avis de la Commission centrale de
scmrit. Cette note prcise. aprs accord de la sous-commission
dpartementale pour la scurit conire Ics risques d'incendie et de
panique sur les hypotheses et les scnarios retenus :
- les mOd6les et codes de calcul utiliss ;
n - les critres d'valuation ;
- les conclusions au regakd des critres d'valuation.
%Les documents affrents tant l'approche d'ingnierie du
dsenfumage entreprise qu' cette note doivent figurer au dossier de
scurit prvu l'article G E 2 du rglement.
5 3. Les matriels entrant dans la constiNtion de l'installation
de dsenfumage doivent tre conformes aux textes et nomes en
vigueur. en particulier celles concernant les systmes de scurit
incendie viss I'article MS 53. De plus, les materiels suivants

n Dsenfumage des IOCBLU accessibles au public

9 1 Les locaux de plus de 100 m2 en sous-sol. les locaux de
plus de 300 m' cn rez-de-chausse et en tage, ainsi que les locaux
de plus de 100 mi sans ouverture sur l'extrieur (porte ou fentre)
sont dsenfums. Ce dsenfumage peut he ralis soit par tirage
naturel, soit par tirage mcanique.
5 2. Dans le cas o les dispositions particulires propres
chaque t w e d'tablissement autorisent la communication entre trais
niveaux au plus, le volume ainsi ralis est dsenfum comme un
local unique. ds lors que la superficie cumule des planchers accessibles au public est suprieure 300 ml.

Article DF 8
n DPsenfiimage des compartiments
Les compartiments. tels que dfinis l'article CO 25, lorsqu'ils
sont autoriss par les dispositions particulires propres chaque type
d'tablissement, sont dsenfums dans les conditions suivantes :
- si le compartiment comporte des cloisons toute hauteur (de
plancher bas plancher haut), les circulations, quelle que soit
leur longueur. sont dsenfumes ainsi que les locaux dfinis
I'article DF 7 ;
n
si le compartiment est trait en plateau paysager. ou avec des
cloisons partielles, l'ensemble du volume est dhsenfum selon
les modalits prvues pour les locaux.
a

Article DF 9

Entretien et erploitotion
<iII doit tre procd priodiquement par un personnel comptent
aux oprations suivantes :
n

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUEFRANAISE

6346

r 5 4. Les commandes des dispositifs de dsenfumage ne sont pas

obligatoirement automatiques.
%

Article M 19

n Cos particulier des locnw rablis

sur plusieitrs nivenrw mir en communicnlion entre e u

5 1. Dans les magasins tablis sur plusieurs niveaux mis en
communication entre eux, dans les cas viss I'article M 6 (5 1). les
niveaux peuvent tre considrs comme un volume unique d'une
superficie de plus de 1 000 ml.
Les mails tablis sur plusieurs niveaux prsentant une communication entre eux, telle que prvue l'article M 6 ( 5 1). sont diviss
en cantons tous les 60 m au maximum. Chaque canton est dsenfum comme un volume unique de plus de 1000 ml.
u 5 2. Dans tous les autres cas, chaque niveau est dsenfum
mcaniquement. Toutefois, le niveau suprieur peut tre dsenfum
naturellement.

En application des articles D F 7 et M 45, les rserves sont

dsenfumes comme des locaux de moins de 1000 m2,
3 2. Les commandes des dispositifs de dsenfumage ne sont pas
obligatoirement automatiques. De plus. ces commandes doivent s'intgrer dans le SSI de l'tablissement. >,
Les dispositions du chapitre III du titre II du livre II du rglement
de scurit6 sont modifies ainsi qu'il suit:
.< Article N 9
n

5 2. En aggravation de l'article DF7. les salles de danse

comportant des mezzanines ou den niveaux partiels ainsi que les
salles situes en sous-sol doivent tre dsenfumes.
5 3. En aggravation de I'article DF 5, les escaliers encloisonns
desservant les sous-sols doivent tre dbsenfums ou mis l'abri des
fumes.
e 5 4. En aggravation de I'article DF 6, les circulations horizontales encloisonnes de langueur su~rieureou gale 5 m doivent
tre dsenfumes.
* 5 5. Le dsenfumage des locaux cits I'article P 5 peut tre
impos, aprs avis de la commission de scurit, s'ils comportent
des risques d'incendie associs un potentiel calorifique (ou himigne) important.
s 5 6. Si l'tablissement est quip d'un systme de scurit
incendie de catgorie A. le dsenfumage doit rre command automatiquement p a l a dtection autamatique d'incendie. >,
Les dispositions du chapitre VI1 du titre II du livre II du rglement de scurit sont modifies ainsi qu'il suit:

.<

Dsenfumage des rsemes

5 1.

Domaine d'opplicarion

Article S 10
n

Cor de plusieurs niveaur mis en cornmunicarion

Dans le cas prvu I'article S 6, ces niveaux sont dsenfums

comme un volume unique. n
Les dispositions du chapitre W I du titre II du livre II du rglement de scurit sont modifies ainsi qu'il suit:

Article O I I

<,Article T 25
n

5 1. Les tablissements viss au prsent chapitre sont de la

classe 1 paur la dtermination du coefficient a au sens de

I'annexe de I'IT 46.
n 5 2. En attnuation des articles D F 4 et DF 6, aucun dsenfumage des circulations horizontales desservant des locaux rservs au
sommeil n'est obligatoire dans l'un des cas suivants :
K - la distance parcourir. depuis la porte d'une chambre (ou
d'un appartement) paur rejoindre un escalier dsenfum (ou
mis l'abri des fumes), ne dpasse pas 10 m ;
les locaux rservs au sommeil sont situs dans des btiments
A un tage sur rez-de-chausse au plus ; ils sont pourvus d'un
ouvrant en fafade.
Cette disposition ne s'applique pas aux tablissements recevant
un effectif de handicaps circulant en fauteuil roulant suprieur aux
valeurs fixes l'article GN 8.
n 8 3. Les portes des locaux accessibles au public ouvrant sur les
dgagements utiliss pour l'vacuation des locaux sommeil
doivent tre quipes d'un ferme-porte.
5 4. Dans les circulations horizontales encloisonnes desservant
des lcxaux sommeil, le dsenfumage doit tre asservi la dtection automatique d'incendie de la circulation concerne.
K

Article O 12

Cet article est abrog.

Article O 13

Domahe d'applicalion

u 5 1. Les tablissements viss au prsent chapitre sont de la

classe 2 pour la dtermination du coefficient u au sens de
l'annexe de I'IT 246.

Domaine d'applicalion

5 1. Les tablissements viss au prsent chapitre sont de la

classe 3 pour la dtermination du coefficient a au sens de

l'annexe de VIT 246.
5 2. Dans le cas d'un tablissement quip d'un systme de
scurit incendie de catgorie A, vis l'article T 49, le dsenfumage doit tre command par la dtection automatique d'incendie.
n 5 3. Les locaux viss I'article T 13 peuvent tre dsenfums.
aprs avis de la commission de scurit, s'ils comportent des risques
d'incendie associs un potentiel calonfique (ou fumigne) important.
r

Article T 26

Trmies fomaizr hall

*Dans les conditions dfinies l'article T 14, le dsenfumage des

niveaux mis en communication est effectu de la f a ~ o nsuivante :
e - seul le niveau le plus bas peut tre dsenfum par la trmie
de communication dans le respect de l'instruction technique
relative au dsenfumage dans les tablissements recevant du
public ( 5 7.1.5).
a - les autres niveaux ne peuvent tre dsenums par cette
trmie et le sont dans les conditions dfinies au paragraphe
7.2.4 de I'instmction technique 246. n
Les dispositions du chapitre X du titre II du livre II du rglement
de scurit sont modifies ainsi qu'il suit:

Cet micle est abrog.

Les dispositions du chapitre V du titre ii du livre II du rglement
de scurit sont modifies ainsi qu'il suit:
Amcle P 14

Domaine d'npplicolion

n 5 1. Les tablissements viss au prsent chapitre sont de la

classe 3 pour la dtermination du coefficient u au sens de
l'annexe de I'IT 246.
5 2. Dans le cas d'un tablissement quip d'un systme de
scurit incendie de catgorie A. vis l'article S 16, le dsenfumage doit tre command par la dtection automatique d'incendie.
5 3. Les locaux risques particuliers cits I'article S 8, dont
le volume est suprieur 1000 m', peuvent tre dsenfums aprs
avis de la commission de scurit. s'ils comportent des risques d'incendie associs un potentiel calorifique (ou fumigne) important,
dans les mmes conditions que les locaux recevant du public.

I. Les tablissements viss au prsent chapitre sont de la

classe 1 pour la dtermination du coefficient a au sens de l'annexe

de I'IT 246.
n 5'2. Les commandes des dispositifs de dsenfumage ne sont pas
obligatoirement automatiques.
Les dispositions du chapitre IV du titre II du livre II du rglement
de scurit6 sont modifies ainsi qu'il suit:

1" avdl2004

Atticle V 6

n Domoine d'application

En attnuation de l'article DF 7. seules doivent tre dsenfumes :

- les salles, d'une superficie suprieure 300 m'. situes en
sous-sol ;
- les salles. d'une superficie suprieure 3W ml au rec-dechausse ou en tage. et dont la hauteur sous plafond est
infrieure 4 m.
a

la' avril 2004

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUEFRANAISE

r 5 4. Les commandes des dispositifs de dsenfumage des locaux,

halls, circulations horizontales communes et compartiments sont
obligatoirement automatiques et asservies au systme de d6tctection
incendie dans les conditions prcises I'article J 36.
5 5. En application de I'article DF3. si l'tablissement est dat
d'un groupe lectrogne, les ventilateurs de dsenfumage doivent
tre raliments automatiquement par ce groupe en cas de dfaillance de la source normale. n
Les dispositions du livre III du rglement de scurit sont modifies ainsi qu'il suit :

L e s tablissements viss au prsent chapitre sont de la classe 1

pour la dtermination du coefficient a au sens de l'annexe de
I'IT 246.
a 5 1. Les commandes des dispositifs de dsenfumage ne sont pas
obligatoirement automatiques. a
Les dispositions du chapitre XI du titre II du livre II du rglement
de scurit sont modifies ainsi qu'il suit :
r Article
a

6347

W9

Domaine d'application
Article PE I l

9 1. Les tablissements viss au prsent chapitre sont de la

classe 1 pour la dtermination du coefficient a au sens de

l'annexe de I'IT 246.
5 2. Les locaux risques particuliers viss l'article W 4 d'un
volume suprieur 1 0 0 0 m' doivent tre dsenfums.
5 3. Les commandes des dispositifs de dsenfumage ne sont pas
obligatoirement automatiques.
Les dispositions du chapitre Xil du titre II du livre II du rglement de scurit sont modifies ainsi qu'il suit :

aux dispositions de l'article PE 14.

e

Domaine d'applicotion

classe 1 pour la dtermination du coefficient m au sens de l'annexe

de I'IT 246. Les salies polyvalentes sont de la classe 2 pour la
dtermination de ce coefficient a. les autres salles de la classe 1
<< 9 2. En complment des articles D F 6 et DF7. seules doivent
tre dsenfumes :
n - les salles polyvalentes dominante sportive vises
l'article X 1 ( 5 1) ;
- les salles usage sportif ;
* - d'une superficie suprieure 300 m'. situes en sous-sol ;
a- d'une superficie suprieure 300 ml, situes au rez-dechausse ou en tage, et dont la hauteur sous plafond est
infrieure 4 m ;
- les zones de dshabillage ou de stockage de vtements ainsi
que les locaux de matriels, d'une superficie suprieure
100 m'. non ouverts sur une aire sportive. Le dsenfumage
des locaux de superficie infrieure 300 mi peut tre ralis
partir des fentres. dans les conditions prvues au 5 3.9 de
I'IT 246.
5 3. Les commandes des systmes de dsenfumage ne sont pas
obligatoirement automatiques.
Les dispositions du chapitre XiU du titre II du livre II du rglement de scurit sont modifies ainsi qu'il suit:

Article OA 16

n Domaine d'applieanon
x 9 1. En application de l'article DF 4, tous les locaux de recueil
doivent tre dsenfums.
u 5 2. Si le dsenfumage est mcanique, les ventilateurs doivent.
en cas de dfaillance de la source normale. tre raliments automatiquement par le gmupe lectrogne vis l'article OA 19.
5 3. Toutes les dispositions (par conception ou par installation)
doivent tre prises pour que des quipements (ouvrants, exutoires.
mcanismes ...) ne soient pas bloqus par la glace. u
Les dispositions du chapitre V du livre IV du rglement de
scurit sont modifies ainsi qu'il suit :

Article REF 13

r Domaine d'applicotion

L e s tablissemenrs viss au prsent chapitre sont de la classe 1

pour la dtemination du coefficient a au sens de l'annexe de
l ' i 246.

Escaliers

5 1. En aggravation des dispositions de l'article CO 52 ( 5 3),

tous les escaliers desservant I'acchs au logement du gardien ou les

zones de locaux sommeil en tage du refuge doivent tre encloisonns sur toute leur hauteur.
<< 5 2. Les parois d'encloisonnement doivent avoir un degr CF
gal au degr de stabilit au feu du btiment, l'exception de celle
donnant sur le vide de la fqade qui doit rpondre aux seules dispositions de I'anicle REF 9.
5 3. L'escalier ne doit comporter qu'un seul accs chaque
niveau. Les blocs-portes de la cage d'escalier doivent tre PF de
degr 112 h, et munis d'un ferme-porte.
5 4. La cage d'escalier doit comporter son extrmit supkrieure un ensemble permettant de raliser une ouuerNre verticale
d'un mtre carr l'air libre.
Une commande situe au rez-de-chausse proximit de I'escalier doit permettre son ouverture rapide.

Y 14

Cos de plusieurs nivencu en communication

Dans le cas prw l'article Y 5. ces niveaux sont dsenfums

comme un volume unique. dans les conditions dfinies soit par
I'IT 246. soif par l'IT 263. n
Les dispositions du chapitre XIV du titre II du livre II du rglement de scurit sont modifies ainsi qu'il suit :

Article J 25
n Domoine d'application des anicles

Article PE 14

< 5 1. Les salles simes en rez-de-chausse et en tage de plus de

300 m? et celles de plus de 100 m2 siNes en sous-sol doivent
comporter en pastie haute et en partie basse une ou plusieurs ouverNres communiquant avec l'extrieur soit directement, soit par I'interndiaire de conduits.
L a surface utile d'vacuation de fumes doit tre au moins
gale au 11200 de la superficie au sol desdits locaux. La surface
libre totale des amenes d'air d'un local doit tre au moins gale
la surface gomtrique des vacuations de fumes de ce local.
6 4. Les escaliers encloisonns doivent comporter. en partie
haute. un chssis ou une fentre, d'une surface libre de un mtre
carr. muni d'un dispositif pennenant son ouverture facile depuis le
niveau d'accs de l'tablissement. Lorsque ce dsenfumage naturel
ne peut tre assur. l'escalier est mis en surpression dans les conditions prvues par l'instniction technique na 246.
Les dispositions du chapitre IV du livre IV du rglement de
scurit sont modifi6es ainsi qu'il suit:

5 1. Les tablissements viss au prsent chapitre sont de la

Article

Dgagements

5 6 e . La cage d'escalier doit tre dsenfume conformment

DF

6 1. Les tablissements viss au prsent chapitre sont de la

pour
classe
. ..-1.
. . la dtermination du coefficient a au sens de l'annexe

ANNEXE

de l'LI' M b .

8 2. Les circulations horizontales communes desservant les

niveaux recevant du public. quelle que soit leur longueur, y compris
les circulations des companiments dlimites par des cloisons toute
hauteur, doivent tre dsenfumes mcaniquement. l'exception des
circulations horizontales communes des btiments comportant au
plus un tage sur rez-de-chausse et des halls d'entre qi peuvent
tre dsenfums naturellement.
6 3. En aggravaiion de I'article DF 7, les locaux viss I'anicle
J 12 (5 4) sont soumis aux dispositions de cet asticle 112.

II

Les dispositions des nora 1 et 2 de l'instruction technique n" 263

relative la construction et au dsenfumage des volumes libres intrieurs
. dans
.. les. . tablissements recevant du public sont remplaces
Par les disPosltions
:
Nofo 1. - Les trmies formant hall, cres par la communication possible entre trois niveaux. sont dsenfumes en appliquant
I'IT 246 ( 5 7.1.5 et 7.2.4).
Nor= 2. - Les mes intrieures s'apparentent soit de simples
circulations intrieures. soit des mails sur trois niveaux, soit des

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE

FRANAISE

6348

amums : leur dsenfumage. s'il est impos, est ralis, aprs avis de
la commission de scurit comptente, dans les mmes conditions
que celui des volumes auxquels elles sont assimiles, sans pour
aiirant respecter les dispositions architecturales concernant ces
volumes. *

ANNEXE III
INSTRUCTION TECHNIQUE N 246
1. Objet
Le chapitre N du titre 1" du livre II du rglement de scurit du
25 juin 1980 dfinit l'objet, les principes et les obligations du
dsenfumage dans les rablissemenrs recevant du public.
Ces dispositions. le cas chant. sont prcises par les dispositions
particulires propres chaque type d'fablissement. La prsente instruction a pour objet de prciser les rgles d'excution dudit dsenfumage en dcrivant des solutions qui permettent d'assurer :
- la mise I'abri des fumes ou le dsenfumage des escaliers ;
- le dsenfumage des circulations horizontales ;
- le dsenfumage des locaux accessibles au public.
Les solutions de dsenfurnage mises en place devront tre compatibles entre elles.

- qu'un balayage satisfaisant de la zone concerne soir assur;

- que Is stratification et le mouvement naturel des fumes ne
soient pas contraris.
2. Terminologie
Pour l'application de la prsente instmction, on appelle :
Exutoire defume: dispositif d'vacuation de fume et de chaleur
intgr dans un lment de construction sparant l'intrieur du btiment de l'extrieur. Cet lment de conshvction prsente un angle
suprieur ou gal 30" par rappon 2 la verticale.
Slifoce gomfriqiie d'un enlioire : surface d'ouverture mesure
dans le plan dfini par la surface de l'ouvrage en son point de
contact avec la structure de l'exutoire. Aucune restriction n'est faite
pour la surface occupe par les commandes, les lamelles ou autres
obstmctions.
Coeficienr araiilique : rapport entre le dbit effectif. mesur
dans des conditions spcifiques, et le dbit thorique de l'exutoire
(Cv). Ce coefficient tient compte des eniraves dans l'exutoire telles
que les conimandes, les lamelles. les traverses. etc., ainsi que de
l'effet des vents latraux.
Suifore ufile d'ifn e.ruioirr - produit de la surface gomtrique et
du coefficient araulique.
Ouvrant de dsenfwnope en faade: dispositif d'vacuation de
fume et de chaleur ou d'amene d'air intgr dans un lment de
construction sparant l'iiitrieur du btiment de l'extrieur. Cet lment de construction prsente un angle infrieur 3P par rapport
la verticale.
Surfoce gomfriq~ie de l'ouvrant rle de'senfiimnge: surface
libre par l'ouvrant, au niveau du cadre d o m n t . lorsqu'il est en
position ouverte,
Surface libre d'un ouvrnnf: surface relle de passage de I'air.
inf6rieure ou gale la surface gomtrique' d'ouverture. tenant
compte des obstacles ventuels (mcanismes d'ouverture, grilles...)
condition que le degr d'ouverture de l'ouvrant sait de 6(P au
moins, lorsqu'il s'agit d'ouvrants basculants (relevant ou abattant
vers l'intrieur ou l'extrieur, horizontalement ou verticalement) ou
pivotants (horizontalement ou venicalernent). Lorsqu'il s'agit d'ouvrants coulissants. la surface libre est la surface dgage par la
partie coulissante^
Sirifaface libre colcule d'un oitvranr: surface libre obtenue en
appliquant les critres de calcul de la fiche VlIl de la norme
N F S 61-937. La surface verticale. comprise entre la partie suprieure de l'ouvrant en position ouverte et le plafond, doit tre au
inoins gale la surface tendue entre ouvrant et dormant. sinon
cette surface verticale est considre comme surface tendue. Les
triangles latraux ne peuvent tre pris en compte s'il existe un obstacle latral Ii une distance infrieure une 112 hauteur d'ouvrant ou
si i'espace entre ouvrants est infrieur cette mme distance. Cette
surface est limite a la surface gomtrique de l'ouvrant ifig.1).
Su?foce utile d'un oi<i,rnnr: surface dtermine aprs essai et
tenant compte des dfonnations ventuelles provoques par une lvation de temprature. Toutefois, en attendaiit la dfinition de la
procdure d'essai, la surface utile sera obtenue en appliquant un
coefficient de 0.5 la surface libre (ou surface libre calcule) de
l'ouvrant.

l u avril 2004

Bo~iche:orifice d'un conduit d'amene d'air ou d'vacuation des

fumes normalement obtur par un volet.
S u j a c e gomfriq~~e
d'une bouche : surface libre par le volet
au niveau du cadre dormant, lorsqu'il est en position ouverte.
Siijrice libre d'une bouche : surface relle de passage de I'air,
infrieure ou gale la surface gomtrique d'ouverture. tcnant
compte des obstacles ventuzls (mcanismes d'ouverture. grilles ..)
Voler: dispositif d'ohhiration cornmandable distance plac au
droit d'une bouche de dsenfurnage desservie par un conduit &aulique.

Fig. 1 : Dfinitions relatives aux ouvrants

3. Dispositions relatives au dsenfumage naturel
3 1. Principe de fonciionnernenr
Le dsenfiimage par tirage naturel est ralis par des vacuntions
de fume et des amenes d'air naturelles communiquant sait directement. soit au moyen de condi~its,avec l'extrieur et disposes de
manire assurer un balayage satisfaisant du valume concern.

3.2. Evacilarioiis des fumes

Les vacuations de fumes son1 ralises soit :
- par des ouvrants en faqade :
- par des exutoires ;
- par des bouches.
Aucune ouverture ne doit avoir une de ses dimensions infrieure
0.20 m.
3.3. Amener d'air
Les amenes d'air sont ralises soit :
- par des ouvrants en faqade ;
- par les portes des locaux dsenfiimer donnant sur l'extrieur
ou sur des volumes pouvant tre largement ars ;
- par des escaliers non encloisonns ;
- par des bouches.
Aucune ouverture ne doit avoir une de ses dimensions infrieure
0.20 m.
Exceptionnellemeiit, des amenes d'air mcaniques peuvent h.e
utilises, mais elles ne peuvent tre ssiicies qu' des vacuations
du type exutoires. Les ventilateurs doivent rpondre aux conditions
du 5 4.7 et la vitesse de passage de I'air aux bouches est limite
5 mJs.

3.4. Carocfristiqiies des o n d u i f s

3.4.1. Les conduits doivent rpondre aux dispositions suivantes :
- leur section doit tre au moins gale la surface libre des
bouches qu'ils desservent par niveau ;
- le rapport de la plus grande la plus petite dimension de
leur section doit tre infrieur ou gal 2.
3 . 4 2 Les conduits venicaux d'vacuation peuvent comporter au
plus deux dvoiements dont l'angle avec la verticale n'exckde
pas 20 degrs.
La langueur des raccordements horizontaux d'tage des
conduits d'vacuation, dits tranasses, ne doit pas excder 2 m.
moins de justifier d'un dbit suffisant. Le calcul de justification est effectu pour des fumes 70 OC. une temprature
extrieure de + 15 "C et en l'absence de vent.
3.4.3. Les conduits doivent tre raliss en matriaux de catgorie MO ou A? s2 do et tre stables au feu de degr 114 h. Les
conduits d'amene d'air sant des conduits de ventilation et
doivent, s'ils traversent d'autres locaux, assurer un coupe-feu
de traverse quivalent au degr coupe-feu des parois limitant
ces derniers. Par contre. les conduits d'vacuation de fume
sont des conduits de dsenfumage et essays avec un feu intrieur. Leur degr de rsistance au feu doit tre d'une dure
gale au degr coupe-feu de la paroi traverse.
Ces exigences peuvent tre assures par la gaine dans
laquelle ils sont placs. condition qu'ils soient seuls dans
cette gaine et que celle-ci prsente une rsistance au feu identique celle des parois traverses.

le' avril 2004

3.5. lmplnntotion des vncuntionr de j5ime.r el des amenes d'air

3 7.2. Le rapport de la plus grande la plus petite dimension d'une

bouche doit tre infrieur ou gal 2.

3.5.1. Les amenes d'air et les vacuations de fumes doivent tre

implantes en prenant en compte, dans la mesure du possible,
de l'orientation des vents dominants.
Les vacuations de fumes doivent tre implantes de
manire ce qu'aucun elinent de construction ou amnagement ne gne l'coulement des fumes.
3.5.2. Le dbouch des exutoires et des conduits d'vacuation doit
se trouver en dehors des pmies de couverture pour lesquelles
une protection particulire est demande l'article CO 7. De
plus, ces dbouchs doivent tre situs une distance horizontale de 4 mtres au moins des baies des btiments tiers. Si ces
distances ne peuvent tre respectes. toutes dispositions. telles
que la cration d'auvent par exemple. doivent tre prises pour
viter la propagation de l'incendie.
3.5.3 La distance du dbouch des exutaires et conduits de dsenfumage naturel par rapport aux obstacles plus levs qu'eux
doit tre au moins 6gale la hauteur de ces obstacles. Toutefois. la distance maximale exigible est fixe 8 mgtres.
3.5.4. Les prises extrietues d'air neuf ne doivent pas tre siNes
dans une zone susceptible d'tre enfume.

3.8. Caroctrisriques des eruroires

L,, ,,,tristiques
suivantes des exutoires sont dfinies en rf.
de futures
~ l sont
l ~ ~
compter de la fin de la ririode de transition fixe oar les arrts
prvus ~ a l'article
r
1.' du 'dcret nu 92-647 du 8 iuille; 1992 modifi
;oncemant l'aptitude l'usage des produits de Construction, relatifs
ces matriels. En l'attente. les dispositions de l'article GN 14 s'appliquent.
Les exutoires sont de la classe de fiabilit Re 300 (300 cycles de
mise en scunt). Les exutoires bifonction. utiliss en ventilation de
confort. sont soumis 10 000 essais d'ouverture en position ventilation.
La classification de la surcharge de neige est SL 250 (25 daN/m')
pour les altitudes infrieures ou gales 400 m. SL 500 (50 daN/m')
pour les altiNdes suprieures 400 m. et infrieures ou gales
800 m. Toutefois, la classe SL O est utilisable si la rgion d'implantation n'est pas susceptible d'tre enneige ou si des dispositions
consmictiver empchent l'accumlation de la neige (exemple : angle
associant pente de l'exutoire et pente de la toiture > 4Y ou disnositif porte-neige pour les apparciis ventelles). Au-dessus de B O O ' ~ ,
les exutoires sont de la classe SL500 et installs avec des dispositions constructives empchant l'accumulation de la neige.
Les exutoires sont de la classe de temprature ambiante TOO
( O C ) et de la classe d'exposition la chaleur B,, 30 (300" pendant 30').
rente

3.6. Caraciristiqiies der quipements de dsenfumage

3.61. Les exutoires, volets et ouvrants de dsenfumage doivent tre

conformes la norme N F S 61-937.
3.6.2. Les commandes manuelles doivent assurer l'ouverture des
exutoires. ouwants ou volets dans la zone de dsenfumage
concerne (niveau. local, canton. comriartiment. circulation ou l
portion de circulation recoupe). ~ a n le
i cas d'vacuation de
3.9. Fentres et portes utilises en dsenfumage
fume et d'amenes d'air ralises au moyen de dispositif
Les portes utilises pour raliser les amenes d'air naturelles
actionn de scurit DAS. leur ouverture doit tre obtenue
peuvent tre actionnes directement.
iirnult*nnieni i partir du iiii.ni~,orgrni :t rn.inlpuler ilu ilicpnsitti de c#>nirnnn.lcL o r q i l cri i i . t q p c l 4 Je.; Ji\p<i<.tlf,di.
De mme. dans certains locaux, lorsque cela est prvu par les disroiiim3iidi. piiur alinicni-i!<>nnnciim.itlOuc JC <CIurit (APS, i
positions particulires, il est admis d'ouwir les fentres en actionusage uniq& pour dsenCumee;un canton d'une superfick supnant directement leur dispositif de manuvre.
rieure 500 m', le dclenchement doit tre obtenu par une
Ces quipements ne constihient pas des DAS au sens de la norme
seule action manuelle sur un organe de scurit manipuler.
NF S 61-937.
Dans le cas de disriositifs de commande ~ o u APS
r
usaee
unique, raccordes aux rseaux n ouverture et f e r m h r e r. 1;s
4. Dispositions relatives a u dsenfumage mcanique
manuvres de mire en scurit puis de rarmement doivent se
faire sans manipulation particuli& des cartouches entre chaque
4.1. Principe de foiclionnemen1
manuvre d'ouverture et de fermeture (systmes dits purge
41.1.
Le
dsenfumage
par tirage mcanique est assur par des
automatique).
extractions mcaniques de fume et des amenes d'air natuLonqu'un systme de scurit incendie (SSI) de catgorie A
relles ou mcaniques disposes de manire assurer un
ou B est mis en e u w e , les commandes manuelles doivent tre
balayage du volume concern. Ce balayage peut tre complt
exclusivement ralises partir du centralisateur de mise en
par une mise en surpression relative des espaces mettre
scurit incendie (CMSI) conforme la n o m e NF S 61-934.
l'abri des fumes.
Dans le cas d'un SSI de catgorie C. D ou E. les commandes
.l I ? Si iin Ihcjl i 4 ventil cri lpr.nii:in<.n:r <rcni>u\ellc!ncniJ'dr.
manuelles doivent tre ralises 2 pmir du dispositif de
;h~uff-gc $ 8 , . .unJitiunncmcnt d'>tri. srii 5ysti.nir .le ventilation
commande avec signalisation (DCS), dispositif de commandes
neui tre iitili,.: mur Ir J&cnfurnaoe dans 1.i m i u e o ~il
manuelles regroupes (DCMR) ou dispositif de commande
;pand aux dispoiitions du prsent chapitre et ne conharie pas
manuelle (DCM) coiiforme la nonne N F S 61-938. Les DCM
le mouvement nah~reldes fumes. La prsence de filtres ou de
doivent tre plact's prs de l'accs principal du ou des volumes
piges son est admise sur le rseau de soufflage dans les
concerns.
conditions dfinies aux micles CH 32 et CH 38.
3.6.3. Larsaue les disoositions relemrntaires I'irnoosenr.
~~.le dsen~
~
~
~
fumag: de la zone de dseArnage (ZF) doit tre command
4.2. Extracnon des fiirndes
automatiouement nar la dtection incendie installe dans lc
volume c'oiresponhant. Cette commande automatique est douL.extraction des fumes est ralise
des bouches raccordes
ble par la commande manuelle d e l'unit de commande
un
d'extraction,
manuelle centralise (UCMC) du CMSI.
La commande automatique des dispositifs de dsenfumage
4.3. Amenes d'air
des autres parties du btiment desservies par le mme rseau de
dsenfumage est neutralise tant que n'a pas dispm' la cause
4.3.1. Les amenes d'air mcaniques sont
par des bouches
ayant provoqu la mise en route initiale. Toutefois, le dsenfuraccordes un ventilateur de soufflage.
mage des autres parties du bstiment doit pouvoir tre
4.3.2. Les amenes d'air naturelles sont ralises :
command manuellement pmir de I'UCMC.
- soit par des ouvrants en faade ;
3.6.4. En exploitation normale. le r m e m e n t (fermeture) des exu- soit par les portes des locaux dsenfumer donnant sur I'entoires. ouvrants ou volets doit tre possible depuis le sol de la
trieur ou sur des volumes pouvant tre largement ars;
zone de dsenhimage ou du local. dans le cas des locaux
- soit par des escaliers non encloisonns :
diviss en plusieurs cantons.
- soit par des bouches.
3.7. Caroclristiques des bouches e i volers
4.4. Caractristiques des conduit^
3.7.1. Les bouches doivent tre obtures par des volets pareLes conduits d'amene d'air naturelle doivent rpondre aux caracflammes pour les amenes d'air, coupe-feu pour les vacuations
3.4.
tristiques du paragraphe
et d'un deer de rsistance au feu gal celui des conduits.
. ..
e es-conduits d'extraction et les conduits d'amene d'air mcaCes volets'sont ferms en position zattente. t ou te fois. s i ~ l e
conduit est du type conduit collecteur (shunt). aucun degr de
nique doivent rpondre aux caractristiques du paragraphe 3.4.3. De
plus. ils doivent prsenter une tanchit satisfaisante I'air. A cet
rsistance au feu n'est impos aux volets. En outre. si le
effet, leur dbit de fuite total doit tre infrieur 20 % du dbit
conduit ne dessert qu'un niveau, le volet n'est pas oblieatoire.
Si ce volet existe, aucun degr de rsistance a feu ne'lui est
exig au niveau le plus dfavoris.
impos.
Les conduits collectifs d'extraction doivent tre en dpression.

~~

pi

6350

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUEFRANAISE

4.5. Implantation des vaciiotions de frimes

et des amenees d'air

tuavril 2004

4.8. dispositif^ de commande

L'implantation des vacuations de fumes et des amenes d'air

est ralise canformment aux dispositions prvues aux para
graphes 3.5.1. 3.52 et 3.5.4 pour le dsenfumage par tirage naturel.
4.6. Boiiches et volets
4.6.1. La vitesse de pasrage de l'air aux amenes d'air doit toujours
tre infrieure 5 d s . Les amenes d'air naturelles doivent
tre dimensionnes pour la totalit du dbit extrait. Les m e nes d'air mcaniques doivent avoir un dbit de l'ordre de
0.6 fois le dbit &trait.
4.6.2. Ces diffrentes bouches sont quipes de volets ferms en
position d'attente et rpondant aux dispositions du paragraphe 3.7.1.

Les dispositifs de commande doivent tre raliss conformment

aux dispositions prvues au paragraphe 3.6 pour le dsenfumage par
tirage nahtrel. Ils doivent en outre assurer la mise en route des ventilateurs. avec une temporisation maximale de 30 secondes afin de
permettre le fonctionnement des DAS (volets et portes) assurant le
dsenfumage et le compartimentage de la zone de dsenfumage.
4.9. Mise I'orrr di, venrilafel'r

En application de la norme N F S 61-932. paragraphe 8.4.3,

chaque ventilateur de dsenfumage doit pouvoir tre mis l'arrt
depuis l'endroit o se trouve sa commande manuelle de mise en
sctuit. Cette fonction ne doit pouvoir tre obtenue qu'au niveau
d'accs II (au sens de la norme NFS 61-931).

5. Solutions applicables aux escaliers encloisonns

4.7. CaractPrisriques der venriloreurs

5.1. Dsenfiimaee oar balavupe

" nofurel

4.7.1. Les ventilateurs de soufflage et d'extraction doivent tre

dimensionns en fonction des caractristiques du rseau
desservi et pour un dbit gal au dbit nominal augment du
dhit de fuite tolrable (de l'ordre de ?O L%l. La mesure des

Le balayage naturel d'un escalier est ralis par ouverture d'un

exutoire d'une surface gomtrique de 1 mi ou d'un ouvrant de
dsenfumage d'une surface libre identique. situ en p a i e haute de
la cage. et d'une m e n e d'air, telle que dfinie au paragraphe 3.3
de surface gale. situe en partie basse de la cage (tig. 2).
Le dispositif de commande de ce systme de dsenfumage est
situ au niveau bas de la cage d'escalier. En exploitation normale, le
rarmement (fermehire) doit tre possible depuis le niveau bas de
l'escalier ou depuis le dernier palier. Si l'amene d'air est assure
par une porte. celle-ci ne constitue pas un DAS au titre du dsenfumage.

. " .

4.7.2: Les ventilateurs d'extraction et leur liaison avec les conduits

doivent assurer leur fonction pendant une heure avec des
fumes 400C, ou tre classs F.,,,9O.
La liaison entre le ventilateur d'extraction et le conduit doit
tre en matbriau de catgorie MO ou A2 s2 do.
Ces exigences ne concernent pas les ventilateurs de soufflage.
4.7.3. L'tat ouvert ou ferm du sectionneur des ventilateurs doit
tre report au poste de scurit ou en un endroit habihtellement surveill. Cette exigence est assure par le coffret de
relayage.
47.4, Les canalisations lectriques alimentant les ventilateurs de
dsenfumage doivent rpondre aux dispositions des articles EL.
4.7.5. Les ventilateurs d'extraction doivent tre installs soit I'extrieur du btiment. soit dans un local technique spar des
volumes adjacents par des parois CF de degr 1 heure. La porte
d'accs sera CF de degr 112 heure et quipe d'un fermeporte. La ventilation du local sera compatible avec le fonctionnement des diffrents matriels installs dans ce local.

Fig. 2 : Dsenfumage par balayage naturel

5.2. MIse en surpression

snuffla~it$caIier
Fig. 3 : Mise en sui-pression

+$

JOURNAL OFFICIEL DE LA R P U B L I Q U FRANAISE

E

1" avril 2004

6.2. Dsenfrininge mcuniqrie

Lorsque. exceptionnellement. le dsenfumage naturel ne peut tre

assur, l'escalier doit tre mis en surpression par soufflage mcanique obligatoirement associ au dsenfumage du volume en
communication directe avec l'escalier (fig. 3) La surpression doit
tre ralise en mme temps que le dsenfumage de ce
et
mise en route par la commande du dsenfumage.
La surpression ralise doit tre comprise entre 20 et 80 Pa. Ces
valeurs s'entendent toutes portes de I'escalier fermes. Le dbit doit
tre tel qu'il assure une vitesse de passage de l'air suprieure ou
gale 0,s mtre par seconde travers la porte d'accs au niveau
sinistr. les portes des autres niveaux t a n ~fermes.

L, dsenfumage mcanique des circulations honzantales encloi.

sonnes doit tre ralis, dans les conditions prvues au paragraphe 4, conformment aux regles suivantes :

- les bouches d'amene d'air et d'extraction de fume sont rpar-

6. Solutions applicables aux circulations encloisonnes

6.1. Dsenfumage par balayage naturel
Le dsenhimage naturel des circulations ho"lontales encloisan
nes doit tre ralis dans les conditions prvues au paragraphe 3.
conformment aux reles suivantes :
- Ics nrnnich J d r er .c\ ea;uat.<.n, Jc iumie -\,rit r i p ~ r n c ~c
.
f~,,,n alternie. en quinidn.': ou non. cn tenniil ;oiiiptc Jc la
Ii,;~liiatit,n de* nuliie, Lc, incnCc, J'..r ,tint :au muiii, au*>i
ni>rnhrcu,es que le< Cvacuatiiin\ 1.3 ~l.,t.incc ht?ri7ontalc enirc
arnrnCe et r'vo;uuti.,n. rne\urie <ui\aiil I ' i ~ rJc 1.1 .'ir:ulatinri.
ne dott n3r er:i.dr.r~~-~~~~
10 rn d d . le ci6 n'un o.ir..<iurr re.lilirnc et
7-m d&s le cas contraire. Lorsau'unk bo;che~d'vacuati& de
furnie est desservie par~deuxbiuches d'amene d'air, les distances entre bouches doivent tre sensiblement auivalentes
(fig. 4) ;
- toute porte d'un local accessible au public, non situe enue une
amene d'air et une vacuation de fume. doit tre distante de
5 m au plus de l'une d'elles ;
- chaque amene d'air et chaque vacuation de fume ont une
surface libre minimum de 10 dm' par unit de passage ralise
de la circulation (UP entire mondie la valeur la plus
proche) ;
- les bouches d'amene d'air doivent avoir leur partie haute 1 m
au plus au-dessus du plancher. elles sont de prfrence implantes proximit des portes de recoupement et des portes
d'accs aux escaliers ;
- les bouches d'vacuation des fumes doivent avoir leur partie
basse 1.80 m au moins au-dessus du plancher et tre situes
en totalit dans le tiers suprieur de la circulation ;
- les bouches d'vacuation veuvent tre remnlaces par des exutoires ou par des ouvrantsQe dsenfumage in faade de surface
g6omQique gale la suriace libre des bouches, leur dispositif
de commande doit rnondre aux dis~ositionsdu B 3.6.2 :
- au mme niveau. plusieurs circulations ou tronpns de circulation ne peuvent tre desservis par le mme rseau, moins
qu'ils ne constituent qu'une seule zone de dsenfumage.
~~

6351

ties de faon alterne. en quinconce ou non, en tenant compte

de la localisation des risques ;
la distance horizontale entre amene et extraction, mesure suivant l'axe de la circulation, ne doit pas excder 15 rn dana lr
cas d'un parcours rectiligne et 10 m dans le cas contraire. Lorsqu'une bouche d'extraction de fume est desservie par deux
bouches d'amene d'air, les distances entre bouches doivent
tre sensiblement quivalentes :
toute porte d'un local accessible au public. non situe entre une
amene d'air et une vacuation de fume. doit tre distante de
5 m au plus de I'une d'elles ;
les bouches d'amene d'air doivent avoir leur partie suprieure
1 m au plus au-dessus du plancher. elles sont de prfrence
implantes proximit des portes de recoupement et des portes
d'accs aux escaliers. Si l'amene d'air est ralise par des
ouvrants, la surface libre de ceux-ci prise en compte doit se
situer dans la moiti infrieure du local ;
les bouches d'extraction de fume doivent avoir leur panie
1.80 m au moins au-dessus du plancher et doive; tre
en totalit dans le tiers suprieur de la circulation;

Fig. 5 : Exemples d'implantation des bouches

de dsenfumage mcanique

Fig. 6 : Dbits et sections minimales en dsenfumage mcanique

Fig. 4 : Exemples d'implantation des bouches

de dsenfumage naturel

- toute section de circulation comprise entre une bouche d'extraction des fums et une bouche d'amene d'air doit tre
balaye par un dbir d'extraction au moins gal 0.5 m3/s par
unit de passage ralise (UP entire arrondie la valeur la
plus proche) de la circulation. toutefois le dbit total extrait
dans une circulation (ou portion de circulation recoupe) est
limit 8 m3is (fig. 6) ;

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANAISE

1" avril 2004

Local de 1 0 0 0 ml ayant la mme hauteur de rfrence et la mme

paisseur de fume.
La surface libre totale des amenes d'air d'un lacal doit tre au
moins gale la surface gomtrique des vacuations de fume de
ce local.

Lorsque le dsenfumage de locaux de superficie infrieure

300 m' est exig par les dispositions particulires, une fentre peut
compter pour une bouche d'amene d'air etlou d'vacuation de
fume ; la surface libre prise en compte pour l'vacuation des
fumes doit se situer dans la moiti suprieure du local er tre
plus de 1.80 m du plancher. La surface libre prise en compte pour
L'amene d'air doit se trouver en dehors de la zone prcdemment
dfinie pour l'vacuation.
1

6353

. ,-,----7-'

7737-r--7r-.-

Fig. I I : Dseufumage par une fentre

2 Locaux de superficie suprieure 1 0 0 0 m' :

La surface utile des vacuations de fume est dtermine par type d'exploitation idont dpend la surface du feu) en fonction de la hauteur
de rfrence (H) et de l'paisseur de la couche de fume (EO.
Cette surface est obtenue en multipliant la superficie de chaque canton par un taux a (en pourcentage). elle ne doit jamais tre infrieure
celle calcule pour un canton de 1 0 0 0 mz. L'annexe donne un tableau des valeurs de ce taux rr et les deux formules qui permettent de le
calculer.
Dans le cas o la toiture (ou le plafond suspendu) d'un canton est horizontale mais prsente des discontinuits de hauteur. le calcul de
utile est effectu par canton en prenant pour hauteur de rfrence la hauteur de la partie la plus haute du canton. La surface
utile des vacuations situes dans les autres parties est corrige dans les conditions du 3 du prsent paragraphe (fig. 12).

cette surface

caii tort 1
.+ -- - - - - S < I6OO rn2

- +c; - - --

c.u~to:~2
-

-- -..-

S<!M)i?rn2

--

-3-

---

rm!on i
---

S < 161)o mL

--

--

-,

Fig. 12 : Dcoupage d'un local en cantons

Dans le cas de locaux comprenant un seul canton. la surface libre

totale des amenes d'air doit tre au mains gale la surface gomtique totale des vacuations de fume.

3" Correction des surfaces utiles des vacuations de fumte des

locaux de superficie suprieure 9 1 000 m2 :

Dans le cas de locaux diviss en plusieurs cantons. cette amene

d'air peut se faire par les cantons priphriques. La surface libre des
amenes d'air doit tre au moins gale la somme des surfaces gomtriques des vacuations de fume des deux cantons exigeant les
plus grandes surfaces utiles d'vacuation.

La surface utile d'un exutoire doit tre minore ou majore en la

multipliant par un coefficient d'efficacit suivant que l'exutoire est
implant au-dessous ou au-dessus de la hauteur de rfrence
(fig. 13). Dans ce dernier cas, la longueur des conduits de raccordenient verticaux ventuels est limite 10 diamtres hydrauliques
sauf justification par le calcul pour des langueurs suprieures (diam e e hydraulique = 4 x section du conduidprimtre du conduit).

(e)

Ce coefficient d'efficacit
dpend de l'paisseur de la
couche de fume (EO et de la diffrence de hauteur (AH) (positive
ou ngative) d'implantation de l'exutoire par rapport la hauteur de
rfrence suivant la formule :

Le mme coefficient d'efficacit s'applique la surface utile des

bouches d'vacuation.

Fig. 13 : Correction de SUE (AH positifl

Pour un ouvrant en facade. ce coefficient d'efficacit s'aoolioue 3

la surface utile de l'ouvrant situ dans la zone enfume, la valeur
AH reprsente la diffrence de niveau entre la hauteur de rfrence
et l a moyenne des hauteurs des points hauts et bas de la partie d'ouvrant situe en zone enfume.

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

6354

1" avril 2004

par une distance honiontale suprieure quatre fois la hauteur

moyenne sous plafond. La surface au sol desservie par une bouche
ne doit pas avoir une forme allonge. le rapport entre longueur et
largeur de cette surface ne devant pas dpasser 2.
Dans les cantons dont la pente des toitures ou des plafonds est
suprieure A 10 %, les vacuations de fume doivent tre implantes
le plus haut possible.

'1 :

, ~,.:

'l

-t

<.A<':

.,*

- - - - -4

Fig. 14 : Correction de SUE (A ngatif)

Lorsqu'un local est dsenfum uniquement par des ouvrants en

f q a d e situs la mme hauteur, cette correction n'est pas utile si la
moyenne des points hauts et bas est considre comme hauteur de
rfrence (fig. 15).

! du
~~

7.2.3. Rgles de calcul des dbits

Le dbit horaire d'extraction est au moins de 12 fois le volume
canton
.

Ce dbit d'extraction est limit 3 m'Ir paur 100 mi. Il n'est

jamais infrieur 1.5 mYs par local. except pour les locaux d'attente dfinis au paragraphe 1 de i'prticle AS 4.
Un ventilateur peut desservir au maximum l'ensemble des
bouches de deux cantons ; dans ce cas. son dbit peut tre rduit
celui exig pour le plus grand canton.
Les amenes d'air sont ralises soit mcaniquement. soit nahtrellement: elles peuvent se faire par les cantons priphriques.
Dsenfumage des volumes crs par la communication
entre trois niveaux au plus

I -I - . -

-' 1 :;

Le dsenfumage mcanique est calcul avec les dbits prconiss

au paragraphe 7.2.3 et concerne :
- soit l'ensemble du volume. les bouches d'extraction des fumes
se trouvant l'aplomb des trmies de communication et aucun
cran de cantonnement ne s'opposant l'coulement des
fumi'es ;
- soit chaque niveau. les niveaux tant isols de la trmie
commune par des crans de cantonnement.

Fig. 15 : Dsenfumage par ouvrants en faade

7.1.5. Dsenfumage des volumes cYs par La communication
entre trois niveaux au plus
Les dispositifs d'vacuation des fumes doivent se tmuver
I'aolomb
des trmies de communication.
A
Aucun cran de cantonnement ne doit s'opposer i'coulement
des fumes vers ces trmies.
La surface utile des vacuations de fume est calcule; pour le
niveau le plus bas, avec les mmes rgles que pour les locaux de
superficie suprieure 1000 ml. le coetcient a tant dtenuin
pour la hauteur totale du volume ainsi cr et l'paisseur de fume
tolre au niveau le plus lev (fig. 16).
~

~~~

72.5. Systme de dsenfumage mcanique commun

plusieurs locaux
O) Au mme niveau. deux locaux spars par des parois rsistantes au feu peuvent tre dsenfums partir d'un systme unique
de dsenfumage mcanique. Le dbit minimum d'extraction doit tre
suprieur ou gal au dbit correspondant au dsenfumage du plus
grand d'entre eux. Le rseau de dsenfumage doit respecter I'isolement coupe-feu entre les locaux.
b) Au mme niveau. plusieurs locaux. spars les uns des autres
par des parois rsistantes au feu. peuvent tre dsenfums partir
d'un systme unique de dsenfumage mcanique. Le dbit minimum
d'extraction doit tre suprieur ou gal au dbit correspondant au
dsenfumage simultan des deux plus grands d'en- eux. Le rkseau
de dsenfumage doit respecter I'isolemcnt coupe-feu entre les
locaux.
c) Lorsqu'un systme de dsenfumage dessert plusieurs niveaux.
le dbit de dsenfiimage est calcul pour le niveau le plus grand.
d) Les amenes d'air. propres 3. chaque local. sont confonues au
paragraphe 7.2.3.

7.3. Compatibilit entre dsenfumage naturel

et dsenfutnage mcanique

Fig. 16 : Dsenfumage naturel des deux niveaux

II est possible d'utiliser, au sein d'un mme tablissement. un

systhme de dsenfumage naturel et un systme de dsenfumage
mcanique dans des ZF diffrentes. Le dsenfumage mcanique ne
doit jamais tre mis en route si la ZF sinistre n'est pas dsenfume
par ce syst2me.

7.2. Dsenfumage mcanique d m l o c a ~ u

7.2.1. Cantons de dsenfumage et retombes sous toiture
Lorsque le dsenfumage des locaux accessibles au public est
prvu par tirage mcanique. il doit tre ralis dans les conditions
suivantes :
- les locaux sont dcoups en cantons. dans les mmes conditions qu'en dsenfumage naturel ( 5 7.1.2) ;
- la hauteur des crans de cantonnement doit tre au moins gale
:

- 25 90 de la hauteur de rfrence lorsque celle-ci est infrieure

ou gale 8 m ;
- 2 m lorsque la hautenr de rfrence est suprieure 8 m ;
- paur les locaux d'une hauteur de rfrence suprieure 8 m et
dont la plus grande dimensian n'excde pas 60 m. on peut
admettre l'absence d'cran de cantonnement: dans ce cas. le
dbit d'extraction est calcul pour l'ensemble du volume.
7.2.2. Implantation des bouches d'extraction
Tout point d'un canton dont la pente des toitures ou plafonds est
infrieure 10 % ne doit pas ire spar d'une bouche d'extraction

8. Prescriptions relatives
aux approches d'ingnierie du dsenfumage
Les caractristiques des systmes de dsenfumage pourront, en
alternarive aux prescriptions quantitatives contenues dans les chapitres 3 7. tre dtemines l'aide d'une approche d'ingnierie.
Ces caractristiques devront tre telles que les objectifs du dsenfumage fixs l'article DF1 du rglement de scurit soient satisfaits. Les cheminements sont considrs comme praticables par
exemple lorsque les conditions suivantes sont satisfaites :
- la hauteur libre de fume est suffisante (cetle hauteur est au
moins gale la moiti de la hauteur de rfrence ; elle est toujours plus haute que le linteau des portes et jamais infrieure
1.80 m l :.
- le flux de chaleur reu par les personnes est supportable.
Cette approched'ingnierie doit permettre de simuler l'volution
des phnomnes lis I'enfumage et son contrle par des systhmes de dsenfumage en ventilation naturelle etlou mcanique. Elle
doit comporter ncessairement :
- une prsentation exhaustive de I'ensemble des hypothses.
paramtres et donnes quantitatives utiliss ;

-.

lm
avril 2004

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

- la ralisation de simulations mettant en vidence un contrle

satisfaisant de l'enfumage pour certaines valeurs, bien identifies. des paramtres quantitatifs relatifs aux systmes de
dsenfumage pris en compte dans ces simulations ;
- une prsentation des rsultats de simulation et des conclasions
quant a l'efficacit des systmes de dsenfumage prgconiss.
Enfin. les caractristiques du systme de dsenfumage non pris en
compte dans l'approche d'ingnierie (en pmiculier les caractristiques des mat6riels utiliss) devront tre conformes aux dispositions
prconises dans les chapitres 3 a 7. Les autorits comptentes
peuvent ventuellement exiger la ralisation d'essais in situ pour
valider les caractristiques des systmes de dsenfumage retenus.

Dtermination de la surface utile d'ouverhire d'une instsllation

d'exutoires ou d'un ensemble d'vacuation de f m e

6355

Salles d'audition. salles de confrences. salles de runion, salles

rserves aux associations, salles de qumier, salles de projection.
salles de spectacles avec espace scnique isolable.
Restaurants. cafs, bars, brasseries et dbits de boissons.
Hrelr voyageurs, h8rels meubls et pensions de famille.
Locaux collectifs des logements foyers.
Salles de jeux.
Etablissements d'enseignement.
Etablissements sanitaires.
Etablissements de culte.
Administrations. banques, bureaux.
Etablissements sportifs couverts.
Muses.

Clrisse 2

Salles de spectacles avec espace scnique integr cornportml des

dcors de catgorie MO ou M l .
Salles polyvalentes.
Cabarets.
Bals ou dancings.

(Application du paragraphe 7.1.4 [2"] relatif aux locaux

d'une superficie suprieure 1000 m')
Lorsque le dsenfuniage est impos aux chapitres relatifs aux dispositions particulires a chaque type d'6tablissernent, les locaux suscentibles d'tre dsenfums sont classs. en fonction de I'imoonance
pmvisible des foyers, dans les classes suivantes :

Closse 3

Salles de spectacles avec espace scnique intgr comportant des

dcors de catgorie M2 ou en bois class M3.
Magasins de vente, centres commerciaux et leurs mails.
Biblioth&aues.
. centres de documentation et de consultation

Classe I

Smictures d'accueil pour personnes ges et personnes handicapes.

Halls et salles d'exposition

Table des taux (en pourcentage) servant dterminer la surface utile d'ouverture
d'une installation d'exutoires ou d'un ensemble d'vacuation de fime
Les valeurs du taux a pour les paisseurs de la couche de fume ou pour des hauteurs moyennes sous plafond diffrentes de celles du
iableau sont obtenues par interpolation linaire (en raisonnant partir de l'paisseur de la couche de fume) ou par calcul l'aide des deux
formules donnes ci-aprs. En aucun cas, on ne peut extrapoler.

HAUTEUR MOYENNE
sous plafond (mi

2.50

HAUTEUR LIBRE
d e fumee (ml

TAUX a EN POURCENTAGE

CPAISSEUR

de 1s couche
de fumee lm1

2.00

Classe 1

Classe 2

Classe 3

0.50

0.23

0.33

0.47

3.00

2.25
2.00

0.75
1.00

0.23
0.17

0.32
0.23

0,46
0.33

3.50

2.65
2.50
2.00

0.85
1,OO
1,50

0.27
0.23
0.14

0.39
0.33
0.19

0.55
0.46
0.27

4.00

3.00
2.50
2.00

1.00
1.50
2.00

0,30
0.19
0.12

0,43
0,27
0.17

0.61
0.38
0.23

4.50

3.40
3.00
2.50
2.25

1,lO
1.50
2.00
2.25

0,35
0.25
0.16
0.13

0.49
0.35
0.23
0.19

0,70
0.50
0.33
0.26

5.00

3.75
3.50
3.00
2,50

1.25
1,50
2.00
2.50

0.38
0.31
0.21
0.15

0.54
0,44
0.30
0.21

0.76
0.63
0.43
0.29

5.50

4.15
4.00
3.50
3.00
2.75

1.35
1.50
2,OO
2.50
2.75

0.43
0.38
0.27
0.19
0,16

0.60
0.54
0.38
0.27
0.23

0.85
0.76
0.54
0.38
0.32

6.00

4,50
4.00
3.50
3.00

1.50
2,OO
2,50
3.00

0.46
0.33
0.24
0.18

0.64
0.47
0.34
0.25

0.91
0.66
0.48
0.35

6.50

4.90
4.50

1.60
2.00

0.50
0.39

0.71
0.56

1.00
0.79

-. -

6356

JOURNAL OFFICIEL DE ~4 RPUBLIQUE FRANCAISE

1" avril 2004

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

1- avril 2004

HAUTEUR MOYENNE
soue plafond lm)

HAUTEUR LIBRE
da fumee (ml

EPAISSEUR
de a couche
de furnee lm1

6357

T A U X a E N POURCENTAGE
Classe 1

Classe 2

Classe 3

1.18
1.00
0.85
0.72
0.61
OS2
0.48

1.61
1.42
1.20
1.02
0,87
0.73
0.61

8.50
8.00
7.50
7.00
6.50
6,OO
5.75

3.00
3.50
4.00
450
5.00
5.50
5.75

12.00

10.00
9.50
9.00
6.50
6,OO
7.50
7.00
6.50
6.00

2.00
2.50
3,OO
3.50
4.00
4,50
5.00
5.50
6,OO

1.52
1.25
1,04
0.08
0,74
0.63
0.54
0,41
0.35

2,06
1.53
1.29
1.10
0.94
0.80
0,69
0.58
0.50

2.62
2.11
1.82
1.55
1.32
1.13
0.97
0.83
0.70

12.50

10.50
10.00
9.50
9.00
8.50
8.00
7.50
7.00
6.50
6.25

2.00
2.50
3.00
3.50
4.00
4.50
5.00
5.50
6.00
6.25

1.66
1.36
1.14
0,96
0,82
0.70
0.60
0.51
0.40
0.37

2.22
1,84
1.40
1.19
1.03
0.88
0.76
0,65
036
0.52

2.81
2.34
1.98
1,69
1,45
1.25
1,07
0.92
0.73
0.73

13.00

11.O0
10.50
10.00
9.50
9.00
0.50
8.00
7.50
7.00
6.50

2.00
2.50
3.00
3.50
4.00
4,50
5.00
5.50
6.00
6.50

1.80
1,48
1.24
1.05
0.90
0.71
0.66
0.51
0,49
0.38

2.39
1.99
1.68
1.29
1.12
0.97
0.84
0.72
0.63
0,54

3.02
2.52
2.14
1.83
1.58
1.37
1.18
1.02
0.88
0.76

11.50
11.00
10.50
10.00
9.50
9.00
8.50
8.00
7.50
7.00
6.75

2,OO
2.50
3.00
3,50
4.00
4.50
5.00
5.50
6.00
6,50
6.75

1.95
1.61
1.35
1.15
0.99
0,85
0.73
0.63
0.55
0.47
0.39

2.56
2.14
1.81
1.56
1.21
1.05
0.92
0.80
0.69
0.60
0.56

3.23
2.70
2.30
1.98
1,71
1,49
1.30
1.13
0.98
0.85
0.19

12.00
11,50
11.00
10.50
10.00
9.50
9.00
8.50
8.00
1.50
7.00

2.00
2.50
3.00
3.50
4.00
4.50
5.00
5.50
6.00
6.50
7.00

2,lO
1,74
1.47
1.25
1.08
0.93
0.80
0.70
0,61
0.53
0.46

2.75
2.29
1.95
1.68
1.46
1.14
1.00
0.81
0,76
0.67
0.58

3.44
2.89
2.46
2.13
1.85
1.61
1.41
1.24
1.08
0.94
0.82

12.50
12.00
11.50
11.00
10.50
10.00
9.50
9.00
8.50
8.00

2.00
2.50
3.00
3.50
4.00
4.50
5,OO
5.50
6.00
6,50

2,26
1.88
1.59
1.36
1,ll
1.01
0.68
0.77
0.67
0.58

2.94
2,46
2,09
1.80
1.57
1,37
1.08
0.95
0,84
0.73

3.66
3.08
2.63
2.28
1.99
1,74
1.53
1.35
1.18
1.04

0,95
0.19
0.61
0,57
0.43
0.31
0,34
-

13.50

14.00

14.50

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUEFRANAISE

6358

HAUTEUR MOYENNE
S O U S plafond ( m i

HAUTEUR LIBRE

TAUX u E N POURCENTAGE

EPAISSEUR

de furnee ( m l

de la couche
de furnee [ml

7.59
7,25

?.?O
7.25

13.00
12.50
12.00
11.50
11.00
10.50
10.00
9.50
9.00
8.50
8,OO
7.50

2.50
2,OO
3.00
330
4.00
4,50
5.00
5,50
6.00
6.50
7.00
7,50

15.00

1" avril 2004

Classe 1

Ei

Calcul du [aux a
Le taux n pemettant de dtenniner la surface utile d'une installation d'exiitoires ou d'un ensemble d'vacuation de fume est une
fonction qui depend de la surface du feu (Af). de la hauteur
moyenne sous plafond (H) et de l'paisseur de la couche de
fume (En.
La surface dc feu retenue est de :
- 9 m' p u r la classe 1 ;
- 18 ml pour la classe 2 ;
- 36 ml pour la classe 3.
Si l'paisseur de fume est suprieure la moiti de la hauteur de
rfrence. le calcul est effecN pour:
Ef=fi
2

Deux fornules permettent de calculer ce taux. La premdre. relative au grand feu, donne :

0,51

1.47
1.27
1,lO
0.96
0.84
0.73
0.64
0.56
0.49

Classe 3

Classe 2

0.64
0.60
3.14
2,63
2.24
1.94
1.69
1.48
1.30
1,03
0.91
0.80
0.71
0.62

0.91
0.85

3.88
3.27
2.81
2,44
2,13
1.88
1.65
1,46
1.29
1.14
1PO
0.88

Indpendamment des 6 postes prvus par le prsent mt. les

76 postes ouverte au recnitemem, conformment au titre 11 du dcret
no 2002-121 du 31 janvier 2002, sont localiss comme suit:
2
Administration centrale
Prfecture de police
Administration centrale
.
. ................. 2
PrfecNre de Pans
Administration centrale
Administration centrale
Prfecture des Ardennes
Prfecture de l'Aube
Prfecture des Bouch
Prfecture du Cher
Prfecture de la Co
Prfecture de la Corse-d
Prfecture de la Giron

La deuxime, relative au petit feu, s'crit :

La formule du grand feu est utilise pour tous les locaux de la

classe 3.
La formule du petit feu est utilise pour les locaux des classes 1
et 2, si la hauteur libre de fume est suprieure deux fois le diam.?tre thorique du feu (D) :

---

"=

.il! 4 A!'

1r

Si la hauteur libre de fume est infrieure cette valeur, on utilise galement la formiile du grand feu.
Arrt du 24 mars 2004 relatif B l'organisation au titre de
I'annbe 2004 des recrutements sans concours d'agents
des services techniques du ministre de fintrieur, de la
scurit intrieure et des liberts locales (femmes et
hommes] en application de la loi n- 2001-2 du 3 janvier
2001 relative la rsorption de l'emploi prbcaire et B la
modernisation du recrutement dans la fonction publique
ainsi qu'au temps de travail dans la fonction publique
territoriale

PrfecNre
Prfecture
Prfechire
Prfecture
Prfeciure
PrFechire
Prfecture
Prfechlre
Prfecture
Prfecture
Prfecture
Prfecnire
Prfecture

de I'lndre
d'Indre-et
du Loiret
du Lot-etdu Mainede la Meuse
du Nord
de I'Oi
du Basdu Hau
du Rhan
de Sanede Savoie

PrfecNre des Yvelines

PrfecRire du Tm-et-G
Prfecture du V a

Prfecture de Guadeloupe
NOR : INTAO420109A
Prfecture de Guyane
Par arrt du ministre de l'intrieur. de la scurit intrieure et
des liberts locales en date du 24 mars 2004, est autoris au titre de
l'anne 2004 le recrutement sans concours d'agents des s e ~ i c e s
techniques du ministre de l'intrieur, de la scurit intrieure et des
Pour les postes en prfechires, les candidatures doivent tre adresliberts locales (femmes et hommes) en application de l'article 17
ses aux bureaux du personnel des prfectures concernes.
du titre II de la loi na 2001-2 du 3 janvier 2001 et du titre Il di,
Pour les postes en administration centrale, les candidaiures
dcret n" 2002-121 du 31 janvier 2002.
doivent tre adresses au ministre de l'intrieur, de la scurit intL'arrt du 15 mars 2004 fixe 82 le nombre de postes ouverts
rieure et des liberts locales. SG/DRH/SDRF. bureau du recrutement
aux recrutements sans concours d'agents des services techniques du
et de la pmmotion professionnelle, section des concours rechniques.
ministre de l'intrieur, de la scurit intrieure et des liberts
27, cours des Petites-Ecuries. 77185 Lognes.
locales.