Fonctionnement continu

Avancées

Intégré et Améliorées Facile à installer

prêt pour l'avenir

Essentielles

Sécurité et protection

—
Contrôle et protection
moteur
Faites évoluer vos installations avec la gamme départ moteur.
À tous les niveaux.

• Solutions Essentielles pour les

machines autonomes
• Solutions Améliorées pour une
automatisation discrète
• Solutions Avancées pour les industries
de process
—
Quand il s'agit d'optimiser les coûts
d'exploitation et d'augmenter la rentabilité,
le fonctionnement continu et l'efficacité
énergétique sont essentiels. Voici ce que
notre large gamme de produits et solutions
de contrôle et protection moteur permet de
réaliser.

Grâce à l'innovation et à la technologie de

nos produits, nos solutions permettent de
réduire les délais de maintenance et
s'adaptent aux conditions les plus difficiles.
Avec notre outil de coordination optimisée
SOC, choisir la bonne solution pour votre
application devient plus simple.

Alors ne faites pas de compromis.

Faites évoluer vos installations avec la
gamme départ moteur - à tous les niveaux.
 —
Contrôle et protection
moteur

004 – 007 Panorama

008 – 011 Solutions Essentielles

0 1 2  – 015 Solutions Améliorées

0 1 6  – 021 Solutions Avancées

0 2 2   Produits connexes

2CDC003079B0301 Rev. A - Édition janvier 2020

4 ABB  CONTRÔLE ET PROTECTION MOTEUR

­
—
Réduire le coût total d'exploitation
Choix facile de solutions compatibles IE3

Le prix d'achat ne représente qu'une fraction du coût total de l'exploitation.

Découvrez comment les solutions de contrôle et protection moteur d'ABB
peuvent vous aider à réduire le coût total de votre exploitation.

+ + =
Coût d'achat Coût de fonctionnement Coût de temps d'arrêt Coût total d'exploitation

~1/3 ~2/3

Coût total d'exploitation Coût d'achat

Le coût de fonctionnement d'un système à moteur électrique Même si le prix d'achat a un faible impact sur le coût total ;
est composé de trois variables : le coût d'achat, le coût de le coût d'exploitation, l'utilisation de manière significative
fonctionnement et le coût d'un temps d'arrêt. des produits ABB diminue le travail de conception, d'instal-
La proportion des variables varient en fonction des produits lation et de mise en service, ce qui permet d'optimiser
et des applications. les coûts.

Coût de fonctionnement Coût de l'arrêt de l'exploitation

Les moteurs électriques se trouvent partout, des simples Les coûts les plus négligés sont souvent ceux qui sont engagés
pompes, ventilateurs à des applications plus sophistiquées par l'interruption du processus : les dommages matériels,
dans l'extraction de matériaux ou de l'industrie pétrolière les pertes de revenus, les frais de retard et les occasions
et gazière. Les coûts énergétiques contribuent de manière manquées, ont un impact significatif. Avec les solutions d'ABB,
décisive au coût total d'un système. ABB propose des prenez une longueur d'avance pour réduire les coûts liés à
moteurs IE3 à haut rendement énergétique, ouvrant la voie l'arrêt de l'exploitation :
à des économies d'énergie encore plus importantes, • Les creux et surtensions ne présentent aucun danger
réduisant efficacement le coût de fonctionnement d'un grâce à la bobine électronique des contacteurs AF.
moteur électrique. Les solutions de départ moteur basse • Les solutions départ moteur Push-in Spring (à insertion
tension d'ABB sont compatibles avec les moteurs IE3, directe) protègent des vibrations et garantissent une
offrant ainsi aux utilisateur des solutions à haut rendement, fiabilité des contacts électriques avec une grande facilité
un encombrement réduit et une faible consommation d'utilisation.
d'énergie. • Le contrôleur de moteur universel UMC100.3 et le
disjoncteur boîtier moulé Tmax XT offrent des fonctions
avancées de protection du moteur, une communication
flexible ainsi que des logiciels et des solutions permettant
la supervision en étant connecté au cloud Ability™.
 ABB  CONTRÔLE ET PROTECTION MOTEUR 5

­—
Contrôle des moteurs écoénergétiques
Réduire les émissions de CO2 avec ABB

L'un des plus grands défis de notre époque est la réduction des émissions de CO2.
Les solutions de départ moteur sont compatibles avec les moteurs à haut rendement
énergétique et aident à réduire les émissions de CO2 grâce à une technologie
économe en énergie.
2011 2015 2017
IE2 IE3 IE3
minimum ou IE2 + variateur de vitesse ou IE2 + variateur de vitesse
(pour moteurs 7,5-375 kW) (pour moteurs 0,75-375 kW)

IE3 - Moteurs à haut rendement énergétique

Pendant la phase de démarrage d'un moteur IE3, le courant
de démarrage peut être supérieur d'environ 25 % à celui des
~80 %
de tous les moteurs sont utilisés dans
moteurs IE1/IE2, ce qui peut entraîner un déclenchement
intempestif de la protection de l'appareil. En outre, une
les applications haute vitesse
évaluation correcte de l'état de l'installation électrique est
nécessaire pour une endurance fiable du contacteur.
Les produits de contrôle et de protection basse tension
d'ABB sont compatible IE3, offrant aux utilisateurs une
solution de départ moteur haut de gamme et écologique.

Outil de coordination optimisée SOC

ABB fournit des tables de coordination pour la sélection des
jusqu'à 80 %
de réduction de la consommation
équipements basse tension, spécialement testés pour le
démarrage et la protection des moteurs IE3 dans l'outil SOC. d'énergie avec les contacteurs AF
Les solutions Essentielles, Améliorées et Avancées
présentées dans cette brochure peuvent être sélectionnées
dans l'outil. La sélection de produits pour différents types
de démarrage est également disponible, y compris direct,
étoile-triangle et démarreurs progressifs.
L'utilisation de tables de coordination permet de réduire le
temps nécessaire pour le choix et la conception de solutions
ainsi que le risque de temps d'arrêt non désiré, par ex. en cas

1 800
de déclenchement intempestif. Ceci assure la protection,
la sécurité et permet d'optimiser davantage
le coût total de l'exploitation. plus de
combinaisons
Lien vers les tables SOC disponibles testées et validées
 6 ABB  CONTRÔLE ET PROTECTION MOTEUR

—
Contrôle et protection moteur
Faites évoluer vos installations en
les protégeant à tous les niveaux
Notre large gamme de solutions de contrôle et protection moteur est
entièrement évolutive, vous permettant d'améliorer vos installations
quelle que soit l'ampleur de vos opérations.

Fonctionnement en continu

Avancées
Prenez de l'avance avec
la gestion Intelligente
et la maintenance
prédictive afin de
protéger votre
exploitation.
Améliorées
Bénéficiez d'une
protection robuste
avec une sécurité,
Intégré et Facile à installer
une surveillance et
prêt pour l'avenir
un contrôle amélioré

Essentielles
Obtenez l'essentiel
avec rapidité pour
des installations
fiables

Sécurité et protection
8 ABB  CONTRÔLE ET PROTECTION MOTEUR

—
Solutions Essentielles
Obtenez l'essentiel avec rapidité pour des
installations fiables

Compresseur Ventilation Pompe à eau

Facile à installer Fonctionnement en continu Gain de place

Réduisez le temps de câblage de Veillez à ce que le fonctionnement soit Conception compacte nécessitant
l'armoire jusqu'à 50 %. Cela permet de continu de sorte à ce que vos machines moins d'espace, ce qui vous permet de
réaliser des économies sur les coûts de deviennent encore plus performantes réduire les dimensions de votre armoire
main-d'œuvre, le coût total de l'exploi- et compétitives sur le marché, grâce à et ainsi les coûts.
tation et réduire le temps nécessaire à des technologies fiables.
l'installation.

• Large gamme de produits faciles à • Les contacteurs AF assurant le • Optimisation de l'espace jusqu'à 30 %
utiliser avec ses accessoires et kits de fonctionnement dans des réseaux grâce au faible encombrement des
raccordement. instables constituent une avancée contacteurs AF.
• Nouvelles possibilités grâce à la majeure dans le domaine de la • Les kits inverseurs ne nécessitent
technologie Push-in. Avec sa facilité commande moteur et commutation aucun espacement supplémentaire
d'utilisation inégalée, le câblage de puissance. entre les contacteurs.
devient beaucoup plus intuitif. • Les solutions de départ moteur à • Les kits inverseurs, étoile-triangle et
ressort offrent une protection contre démarrage direct nécessitent moins
les vibrations et un contact électrique de place.
robuste avec un câblage plus facile • Grâce à la réduction de
que jamais. consommation de 80 % des bobines,
• Plus de 1 800 combinaisons testées la puissance dissipée est aussi
et validées disponibles dans l'outil réduite et les dimensions de l'armoire
SOC, pour que vous puissiez peuvent l'être aussi.
rapidement et facilement choisir la
bonne solution ABB.
10 ABB  CONTRÔLE ET PROTECTION MOTEUR

—
Solutions Essentielles
Caractéristiques principales
—
Protection

Protection contre les courts-circuits et les surcharges avec un seul appareil

MS116 MS132 MS132-K MS165 Tmax XT

Extension Nouveau

Puissance moteur à 400 V AC (IEC) et à 480 V AC (UL)

De 0,03 à 15 kW, De 0,03 à 15 kW, De 0,03 à 15 kW, De 4 à 45 kW, De 0,25 à 355 kW,

de ¾ jusqu'à 20 ch de ¾ jusqu'à 20 ch de ¾ jusqu'à 20 ch de 7 ½ jusqu'à 60 ch de ½ jusqu'à 400 ch

Caractéristiques principales

Sensibilité à la perte de Sensibilité à la perte Bornes Push-in (insertion Sensibilité à la perte Déclencheur électronique
phase, position ON/OFF, de phase, position ON/ directe) résistantes de phase, position ON/ Ekip M LIU disponible
accessoires communs pour OFF/Trip, indication aux vibrations selon OFF/ Trip, indication jusqu'à 800 A, court-circuit,
toute la gamme MS/MO. déclenchement ­IEC ­6 0068‑2‑2‑27 et magnétique, accessoires surcharge, perte de phase
magnétique, accessoires ­6 0068‑2‑6, sans outil pour communs pour la et protection contre les
commun accessoires pour le câblage, sensibilités gamme complète, déséquilibres sont intégrés
toute la gamme MS/MO, à la perte de phase, ATEX , certifié IECEx, dans le déclencheur.
certifié ATEX & IECEx, position ON/OFF/Trip. UL Type E et UL Type F Large gamme d'accessoires,
UL Type E et UL Type F avec contacteurs AF. pouvoir de coupure élevé.
avec contacteurs AF.

—
Contrôle

Contacteurs

AF09 … AF1650 (AC-3)* AF09..K ... AF38..K

Puissance moteur à 400 V AC (IEC) et à 480 V AC (UL)

De 4 à 560 kW, de 5 à 900 ch De 4 à 18,5 kW, de 5 à 25 ch

Caractéristiques principales

Bobine électronique AC/DC, seulement 4 plages de tension de Bornes à insertion directe, résistantes aux vibrations,
commande, couvrant 24 V-500 V AC et 20 V-500 V DC. Bobine AC/DC, seulement 4 plages de tension de
commande, couvrant 24 V-500 V AC et 20 V-500 V DC.

* AC-1 disponibles jusqu'à 2 850 A.

 ABB  CONTRÔLE ET PROTECTION MOTEUR 11

—
Protection

Protection contre les courts-circuits

MO132 MO165 Interrupteur Sectionneur Fusible OS Tmax XT

Extension Nouveau

Puissance moteur à 400 V AC (IEC) et à 480 V AC (UL)

De 0,03 à 15 kW, De 4 à 45 kW, De 5,5 à 1 000 kW, De 0,25 à 450 kW,

à partir de ¾ jusqu'à 20 ch de 7 ½ jusqu'à 60 ch de 7 ½ jusqu'à 500 ch de ½ jusqu'à 500 ch

Caractéristiques principales

Position ON/OFF/Trip, Position ON/OFF/Trip, des Compatible avec de nombreux interrupteurs Déclencheurs
des accessoires communs pour accessoires communs à toute fusibles IEC et UL avec commande frontale, magnétiques MA/MF
la gamme complète MS/MO, la gamme MS/MO, type UL F latérale et motorisée. Raccordement par jusqu'à 500 A. MA réglable,
UL type F avec contacteurs AF avec les contacteurs AF et les le haut, par le bas ou latéral. Fusible à MF fixe.
et relais de surcharge EF/TF. relais de surcharge EF/TF. couteau, axe ajustable, capot de fusible Déclencheur électronique
verrouillé, large gamme d'accessoires. réglable avec protection
contre les courts-circuits
Ekip M Dip I jusqu'à
1 600 A. Large gamme
d'accessoires, pouvoir
de coupure élevé.

—
Protection

Relais de surcharge

TF - Relais de surcharge thermique EF - Relais de surcharge électronique

Puissance moteur à 400 V AC (IEC) et à 480 V AC (UL)

De 0,06 à 110 kW et de ½ à 150 ch De 0,06 à 710 kW et de ½ à 900 ch

Caractéristiques principales

Classe de déclenchement 10, réarmement manuel / automatique Classe de déclenchement 10E, 20E, 30E, réarmement manuel / automatique
sélectionnable, fonction test, capot cadenassable, sélectionnable, fonction test, capot cadenassable, certifiés ATEX & IECEx.
certifiés ATEX & IECEx.
12 ABB  CONTRÔLE ET PROTECTION MOTEUR

—
Solutions Améliorées
Protection robuste avec une sécurité,
une surveillance et un contrôle amélioré

Surveillance d'état Commande Lignes électriques

U, sym

MS132 MO132
CM-MPS
Relais de
contrôle Sentry
Commande
Triphasé MS132-K SSR10
directe par
AFS09Z…
automate AF09
AFS38Z
programmable
AF09Z..K
CM-MSS ... AF38Z..K
Relais de Commande directe par AFS09Z…
contrôle automate programmable AFS38Z
thermistance
TF42
moteur

PTC
Convoyeur Arrêt d'urgence Machine

Sécurité et protection Accélérez vos projets Gain de place

Sécurité et protection accrues pour Réduisez le temps consacré à la planifi- L'espace est généralement très limité
des solutions avec des spécifications cation, la conception et l'assemblage dans les armoires de contrôle. Nos
et des exigences élevées. de vos solutions sur mesure. solutions compactes sont conçues
pour faciliter la mise en œuvre de vos
réalisations.

• Intégration dans la réalisation de • Références de contacteurs identiques • Les départs moteur peuvent être
machines et de systèmes conformes pour l'Europe, l'Asie et l'Amérique du commandés directement par PLC
aux normes principales de standards Nord avec la bobine large plage grâce à un contacteur AF avec bobine
EN ISO 13849, EN 62061 et adaptée à tous types de réseaux. à faible consommation, interface PLC
­IEC / EN  61508. • La technologie à insertion directe intégrée ou externe. Aucun besoin de
• Réduction des temps de maintenance Push-in Spring vous permet un relais d'interface, ce qui permet
et des coûts d'installation de vos raccordement des câbles (souple à d'optimiser l'espace.
machines grâce à la surveillance de embout et r­ igide) sans utiliser
toutes les activités importantes dans d'outils et ainsi optimiser votre
votre réseau triphasé. productivité.
• Empêcher la surchauffe, la surcharge. • Plus de 1 800 combinaisons testées
Les irrégularités sont signalées tôt et ­validées disponibles dans l'outil
dans le cadre d'une maintenance SOC, pour que vous puissiez choisir
prédictive qui réduit les temps d'arrêt rapidement et ­facilement la bonne
de l'exploitation. solution ABB.
14 ABB  CONTRÔLE ET PROTECTION MOTEUR

—
Solutions Améliorées
Caractéristiques principales
—
Protection

Le dispositif de protection contre les courts-circuits et les surcharges utilisé pour

les solutions Améliorées comprend les mêmes produits de protection et peuvent
être sélectionnés dans le groupe des solutions Essentielles, en pages 10 et 11.

—
Surveillance et protection

Relais électroniques

CM-MSS CM-MPS CM-TCS

Caractéristiques principales

Protection du moteur à thermistance Relais de surveillance triphasé Relais de surveillance de température

Détection dynamique d'interruption de fil, ­­ Sur/sous tension, déséquilibre de phase, Différents types de capteurs et de surveillance
court-circuit du capteur, non stockage surveillance des phases, surveillance des fonctions (sur/sous-température, plage
des défauts volatils, réinitialisation à séquences, détection des défaillances de de température, principe de circuit ouvert
distance, vissage ou insertion directe phase, bornes à vis ou à insertion directe. ou fermé, court-circuit surveillance
disponibles, certifiés ATEX. et détection de fils interrompus.
 ABB  CONTRÔLE ET PROTECTION MOTEUR 15

—
Contrôle

Contacteurs

AF09Z … AF38Z AF09Z..K ... AF38Z..K AF40 … AF1650 AFS09Z… AFS38Z AFS09 … AFS750

Extension

Puissance moteur à 400 V AC (IEC) et à 480 V AC (UL)

De 4 à 18,5 kW, De 4 à 18,5 kW, De 18,5 à 560 kW, De 4 à 18,5 kW, De 4 à 400 kW,

de 5 à 25 ch de 5 à 25 ch de 30 à 900 ch de 5 à 25 ch de 5 à 500 ch

Caractéristiques principales

Versions pour PLC 24 V DC Bornes à insertion Interface PLC intégrée ou Dédié aux applications de Dédié à la sécurité
≥ 250 mA, ou autres directe Push-in Spring, externe, bobine électronique sécurité machine : contacts machine : contacts miroir
applications spécifiques : résistantes aux vibrations, AC/DC, 4 plages de tension, miroir et mécaniquement et mécaniquement liés
faible courant de versions pour PLC 24 V DC couvrant 24 V-500 V AC liés, montés en usine, montés en usine, pour
commande, 24 V DC avec ≥ 250 mA, ou d'autres et 20 V-500 V DC. pour protéger contre une protéger contre une
temps de réponse rapide, applications spécifiques utilisation accidentelle. utilisation accidentelle.
Semi F47 : s'adapte aux faible courant de L'état du contacteur se L'état du contacteur se
creux et pics de tension. commande, 24 V DC avec lit en face avant par le lit en face avant par le
temps de réponse rapide biais de l'indicateur d'état biais de l'indicateur d'état
Semi F47 : s'adapte aux mécanique. Versions mécanique. Bobines
creux et pics de tension. pour PLC 24 V DC ≥ électroniques AC/DC,
250 mA : bobine basse large plage de tension
consommation, avec de commande. Interface
temps de réponse rapide. API intégrée disponible
AFS116 ... AFS750.
16 ABB  CONTRÔLE ET PROTECTION MOTEUR

—
Solutions Avancées
Aller de l'avant avec des solutions intelligentes
et des actions prédictives grâce à la gestion
des données et une connectivité avancée

Intégré et prêt pour l'avenir Fonctionnement en continu Accélérez votre projet

Données et mesures précises Détecter les problèmes plus tôt et Conception, mise en service et
accessibles via une communication prévenir d'un arrêt d'usine avec une entretien sont faciles, et permettent
flexible qui assure la fiabilité des fonction de protection intégré ainsi d'optimiser les coûts et le temps.
opérations et une gestion efficace de qu'un diagnostic et un retour d'état La flexibilité des solutions vous permet
l'énergie. Adaptez votre exploitation complet de votre exploitation. de vous adapter à votre installation.
aux besoins futurs sans investissement
conséquents.

• L'UMC100.3 est compatible avec • Si votre système de contrôle ou • L'UMC100.3 est un logiciel simple
plusieurs protocoles de système de communication (Ethernet d'utilisation pour toujours avoir le
communication. Cela vous permet ou Fieldbus) tombe en panne, la contrôle. Les paramètres peuvent
d'avoir des logiciels qui servent à la protection de vos moteurs reste être définis par l'intermédiaire d'un
maintenance prédictive et agissent assurée avec l'UMC100.3. logiciel ou directement à l'aide de
en tant que supervision intelligente. • Avec la gamme Tmax XT, bénéficiez l'interface Homme-Machine (IHM).
• La gamme Tmax XT vous permet de d'une connectivité directe, via • Avec la gamme Tmax XT, une
surveiller et de gérer vos informations Ethernet au cloud ce qui facilite la installation simplifiée, l'intégration
facilement, où qu'elles se trouvent. maintenance prédictive, le diagnostic des disjoncteurs dans les réseaux de
Grâce à son format modulable, et l'entretien. communication, le réglage du
adaptez facilement la solution à vos • Assurer la continuité du service et la déclencheur effectué via l'écran
besoin évolutifs. protection de l'équipement à tout frontal ou bluetooth et Ekip Mobile
moment avec le déclencheur peuvent vous faire économiser
électronique et le système de gestion jusqu'à 40 % du temps de mise en
intelligente du moteur. œuvre.
18 ABB  CONTRÔLE ET PROTECTION MOTEUR

—
Solutions Avancées
Exemple d'application UMC100.3

Connexion à EDCS (Electrical Distribution

Control System), ABB Ability™ Système 800xA
et passerelle pour ABB Ability™ EDCS

Module de tension
Disjoncteur moteur

Ethernet industriel
• EtherNet/IP™
• Profinet IO
• Modbus TCP

Contrôleur de Moteur Module numérique

Universel UMC100.3

Bus de terrain
• Modbus RTU
• DeviceNet™
• Profibus DP

Contacteur AF
Analogique / Analogique
module de température
 ABB  CONTRÔLE ET PROTECTION MOTEUR 19

—
Solutions Avancées
Caractéristiques principales de l'UMC100.3

Extension facile pour une fonctionnalité Protection du moteur

supérieure • L'UMC offre une gamme complète de services de
Grâce à sa conception évolutive, l'UMC répond protection du moteur
aux exigences du contrôle moteur et permet une • Protection contre les surcharges pour moteurs AC
simplification de la gestion de la planification et monophasés et triphasés selon EN/IEC60947-4-1.
de l'exploitation. Modules faciles à installer - tels Courants nominaux moteur de 0,24 à 63 A avec
que les modules d'extension numériques, système de mesure intégré en une seule version.
analogiques, modules de température et modules Classes de déclenchement sélectionnables 5E,
de tension - vous offrent une flexibilité totale et 10E, 20E, 30E ou 40E
permettent de couvrir un large éventail de • Protection rotor bloqué
domaines d'applications. • Défaillance de phase, asymétrie et ordre de phase
• Protection contre les sous-intensités et les
Intégré dans la commande distribuée surintensités
systèmes (DCS) • Protection du moteur à thermistance
L'UMC100.3 se connecte au système ABB Ability™ • Détection des fuites à la terre - en interne ou à
800xA et sert de passerelle pour ABB Ability™ l'aide du capteur CEM11
EDCS (Electrical Distribution Control System). • Limitation du nombre de démarrages du moteur
Compatible avec plusieurs systèmes de en fonction du temps
communication, il s'intègre également dans • Protection du moteur indépendante de la
plusieurs systèmes de commande avec communication par bus
automates programmables (PLC).
En combinaison avec le module de tension VI150/
Outil logiciel FIM édition UMC VI155-FBP.0
La FIM UMC Edition est le logiciel standard • Protection contre les sous-tensions et les
qui fournit toutes les fonctionnalités dont vous surtensions
avez besoin pour une utilisation efficace de • Supervision de la puissance
Nouveau l'UMC100.3. Grâce à un paramétrage simple, • Supervision du facteur de puissance (cos φ)
configurez rapidement l'appareil et exploitez les • Détection de défaillance de phase en fonction de
modes de test et diagnostic en ligne. Il est aussi la tension, asymétrie et ordre de phase
possible de gérer un projet dans le cadre
d'installations plus conséquentes et ainsi Commande de moteur
optimiser la gestion de vos données. • Intégration des principales fonctions de contrôle
moteur
Modules de communication • Démarreur inverseur ou étoile-triangle
Des interfaces bus de terrain sont disponibles • Dahlander / Mode pas à pas (JOG)
pour Profibus DP, DeviceNet et Modbus RTU. • Stratégie de redémarrage réglable (délestage)
Les interfaces Ethernet sont disponibles pour
EtherNet/IP™, Modbus TCP et Profinet IO. Contrôle étendu du moteur
Ils répondent à toutes les normes en vigueur et • Programmable pour des applications spéciales,
sont testés et approuvés par une certification fonctions de commande spécifiques à
appropriée afin d'assurer un bon fonctionnement l'application
avec les éléments du système de contrôle- • S'adapte simplement aux besoins de fonctions
commande. Les modules de communication spécifiques de contrôle
peuvent être montés de deux façons : • Bibliothèque complète
• Directement sur l'UMC100.3 • Module logique, compteurs, chronométrage
• Déportés pour les configurations tiroirs MCC • Accès à toutes les E/S et aux signaux internes
20 ABB  CONTRÔLE ET PROTECTION MOTEUR

—
Solutions Avancées
Tmax XT Ekip M Touch LRIU
Exemple d'application
ABB Ability™ EDCS

7 protocoles de communication
plus la connectivité cloud

Réseaux de bus de terrain

• Modbus RTU
• Profibus DP
• DeviceNet™

Réseaux Ethernet
• Modbus TCP
• Profinet
• Ethernet/IP™
• IEC 61850

Disjoncteur boîtier moulé

XT5 Ekip M Touch LRIU
Cartouche Ekip

• Approvisionnement Ekip
• Ekip CI
• Ekip Com...
• Ekip Com Hub

Interface avec
le contacteur
Contacteur AF

Thermistance CTP
 ABB  CONTRÔLE ET PROTECTION MOTEUR 21

—
Solutions Avancées
Tmax XT Ekip M Touch LRIU

Ekip M Touch LRIU

Il permet un grand nombre de protections spéci- Protection contre le déséquilibre de phases qui
fiques, assurant ainsi une grande précision de agit contre les déséquilibres entre les courants
déclenchement et une très grande fiabilité, tout dans les phases.
Nouveau
en garantissant une protection moteur complète
et entièrement intégrée dans la gamme des Protection contre les défauts à la terre, qui se
disjoncteurs Tmax XT2-XT4-XT4-XT5-XT7, jusqu'à déclenche en cas de défauts entre les phases et
1 250 A. la terre.
Cette solution est même capable d'interagir direc-
tement avec le contacteur et peut également être Protection contre les sous-intensités, ce qui
raccordée à une sonde PTC, pour surveiller permet d'éviter des dommages au moteur sous
la température du moteur et ouvrir le contacteur certaines conditions de charge réduite ou nulle.
lors de surcharge moteur.

Ekip M Touch LRIU permet Module CI Ekip

plusieurs fonctions de Le module CI d'Ekip peut être installé dans le
protection : répertoire Cartouche Ekip donnant ainsi des
fonctionnalités supplémentaires :
Protection contre les surcharges, avec seuils
conformes à la norme IEC 60947‑4‑1 et l'annexe 2 Connexion PTC conforme à l'IEC 60947‑8, il est
correspondante. Le temps de déclenchement est possible de connecter un capteur PTC (PT100) au
défini en sélectionnant la classe de déclenchement déclencheur. Quand la température est dépassée
appropriée. De plus, avec une mise en mémoire de le déclencheur ouvre le disjoncteur.
la protection thermique toujours active, l'appareil
se déclenche plus rapidement lors de l'apparition Interface avec le contacteur : la protection du
du défaut à l'état froid. À chaque nouvelle moteur et le fonctionnement sont optimisés
surcharge qui se produit la mémoire se réinitialise lorsque les contacteurs et disjoncteurs sont
automatiquement. utilisés ensemble. En cas de défaut, au lieu
d'ouvrir le disjoncteur, le déclencheur commande
Protection du rotor bloqué, ce qui garantit les le contacteur, ce qui peut garantir un nombre
conditions d'exploitation définies par d'opérations plus élevé (environ 1 million).
IEC 60947-4-1 Annexe 2.
• La condition "Jam" pour protéger le moteur
contre le blocage du rotor en fonctionnement
normal et pour s'assurer que la phase de
Connectivité et mesures avec
démarrage est réalisée correctement. Ekip M Touch LRIU
• L'état de "décrochage" permet de protéger et
faire fonctionner le moteur contre le blocage du Ekip M Touch LRIU permet la connectivité à travers
rotor au démarrage. plusieurs protocoles de communication, et grâce à
ABB Ability™ EDCS, les données sont toujours
Protection contre les courts-circuits, qui garantit disponibles rapidement sur le cloud.
un déclenchement immédiat en cas de court-
circuit, assurant ainsi la mise en service correcte Ekip M Touch LRIU permet également la mesure de
en cas de présence de courant élevés pendant paramètres principaux du système de manière
quelques millisecondes. précise (courant, tension, énergie, puissance etc.).
22 ABB  CONTRÔLE ET PROTECTION MOTEUR

—
Solutions complètes pour vos armoires
de contrôle
La vaste gamme de produits ABB vous offre tout ce dont vous avez besoin pour
votre application, à tous les niveaux.

Relais de mesure Relais de sécurité Alimentations SRX, IS2, AM2

et de surveillance électriques cartes d'automatisation

Relais d'interface
et optocoupleurs

Analyseurs de réseau,
multimètres et
compteurs d'énergie

Démarreurs Contacteurs Contrôleurs de moteurs : Produits modulaires

progressifs et disjoncteurs UMC100.3
et variateurs moteur
—
ABB France
Business Electrification
Produits et Systèmes Moyenne et Basse Tension
324 rue du Chat Botté
CS 20400 Beynost
01708 Miribel cedex / France

Contact Center ABB France

Tél. : 0 810 020 000 (service 0,06 €/min + prix appel)
E-mail : [email protected]

www.abb.fr/lowvoltage

En savoir plus sur les solutions

contrôle et protection moteur

2CDC003079B0301 Rev. A - Imprimé en France (Z 01.2020 Lamazières)

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications

techniques ou de modifier le contenu de ce document
sans préavis.
ABB décline toute responsabilité concernant toute erreur
potentielle ou tout manque d'information éventuel dans
ce document.

Nous nous réservons tous les droits relatifs à ce document,

aux sujets et aux illustrations contenus dans ce document.
Toute reproduction, divulgation à des tiers ou utilisation
de son contenu, en tout ou en partie, sont interdites sans
l'autorisation écrite préalable d'ABB.

Copyright© 2020 ABB - Tous droits réservés