Corrigé Exercices Séance 3

Phonologie N.
ARBAOUI
Séance 3 (suite) 2020-2021
Corrigé exercices séance 3
1) Etant donné que [Ʒ] et [∫] apparaissent dans le même contexte ; ex: [kaƷ] et
[ka∫] et étant donné qu’ils produisent un changement sémantique, donc [Ʒ] et [∫]
sont deux phonèmes distincts en français : /Ʒ/ ~ /∫/ .
2) Etant donné que [f] et [v] apparaissent dans le même contexte ; ex: [agRaf] et
[agRav] et étant donné qu’ils produisent un changement sémantique, donc [f] et
[v] sont deux phonèmes distincts en français : /f/ ~ /v/
3) Etant donné que [r] et [R] apparaissent dans le même contexte ; ex: [rab] et
[Rab] et étant donné qu’ils produisent un changement sémantique : «s’absenter»/
«fermenter », donc [r] et [R] sont deux phonèmes distincts en arabe : /r/ ~ /R/
4) Etant donné que [q] et [g] apparaissent dans le même contexte ; ex: [qal] et
[gal] et étant donné qu’ils ne produisent pas un changement sémantique, donc
[q] et [g] sont deux variantes libres en arabe marocain.
5) Etant donné que [r] et [R] apparaissent dans le même contexte ; ex: [larm] et
[laRm] et étant donné qu’ils ne produisent pas un changement sémantique, donc
[r] et [R] sont deux variantes libres en français.
1
Phonologie N.ARBAOUI
6) Étant donné que [o] et [ɔ] n’apparaissent jamais dans le même contexte
(absence de paires minimales), donc [o] et [ɔ] sont deux variantes contextuelles
d’un même phonème.
Le phonème /o/ se réalise [ɔ] lorsqu’il se trouve dans une syllabe fermée et se
réalise [o] lorsqu’il se trouve dans une syllabe ouverte :
[ɔ] / syllabe fermée
/o/
[o] / syllabe ouverte
7) Étant donné que [l] et [r] n’apparaissent jamais dans le même contexte
(absence de paires minimales), donc [l] et [r] sont deux variantes contextuelles
Le phonème /l/ se réalise [r] lorsqu’il est en position intervocalique et se réalise

[l] lorsqu’il est en position initiale :
[r] / V__V
/l/
[l] / __
2
8) Étant donné que [t] et [ts] n’apparaissent jamais dans le même contexte
(absence de paires minimales), donc [t] et [ts] sont deux variantes contextuelles
Le phonème /t/ se réalise [ts] lorsqu’il est suivi d’une voyelle haute antérieure et
se réalise [t] dans les autres contextes :
[ts] / __ [i,y] (voyelles hautes antérieures)
/t/
[t] / __ autres
9) Étant donné que [o] et [ɔ] n’apparaissent jamais dans le même contexte
(absence de paires minimales), donc [o] et [ɔ] sont deux variantes contextuelles
Le phonème /o/ se réalise [ɔ] lorsqu’il est suivi d’une consonne nasale et se
réalise [o] dans les autres contextes :
[ɔ] / __consonnes nasales
/o/
[o] / __ autres
3
10) Étant donné que [s] et [ʃ] n’apparaissent jamais dans le même contexte
(absence de paires minimales), donc [s] et [ʃ] sont deux variantes contextuelles
Le phonème /s/ se réalise [ʃ] lorsqu’il est suivi d’une voyelle antérieure haute ou
moyenne supérieure et se réalise [s] dans les autres contextes :
[ʃ] / __ [i, e]
/s/
[s] / __ autres
11) Soit la paire minimale [bàa] et [pàa] ; étant donné que [b] et [p] apparaissent
dans le même contexte et étant donné qu’ils produisent un changement
sémantique : « épaule » / « forêt », donc [b] et [p] sont deux phonèmes distincts
en thaïlandais: /b/ ~ /p/.
Soit la paire minimale [pàa] et [pʰàa] ; étant donné que [p] et [pʰ] apparaissent
sémantique : «forêt» / «diviser», donc [p] et [pʰ] sont deux phonèmes distincts
en thaïlandais: /p/ ~ /pʰ/.
Soit la paire minimale [dam] et [tam] ; étant donné que [d] et [t] apparaissent
sémantique : «noir» / «piler», donc [d] et [t] sont deux phonèmes distincts en
thaïlandais: /d/ ~ /t/.
Soit la paire minimale [tam] et [tʰam] ; étant donné que [t] et [tʰ] apparaissent
4
sémantique : «piler» / «faire», donc [t] et [tʰ] sont deux phonèmes distincts en
thaïlandais: /t/ ~ /tʰ/.
Soit la paire minimale [kàt] et [kʰàt] ; étant donné que [k] et [kʰ] apparaissent
sémantique : «mordre» / «interrompre», donc [k] et [kʰ] sont deux phonèmes
distincts en thaïlandais: /k/ ~ /kʰ/.
Ainsi, à partir de ce corpus, nous pouvons dégager les phonèmes suivants :
/b/~ /p/ ~ /pʰ/
/d/ ~ /t/ ~ /tʰ/
/k/ ~ /kʰ/.
12) - [ʒœn] ~ [ʒon] : cette paire minimale permet de dégager les phonèmes
/œ/ ~ /o/. Ces deux phonèmes se distinguent par les traits
suivants : moyenne inférieure antérieure VS moyenne-
supérieure postérieure.
- [fwa] ~ [vwa] : /f / ~ /v/: (non-voisée VS voisée).
- [swɛ] ~ [sɥɛ] : /w/ ~ /ɥ /: (labio-vélaire VS labio-palatale)
- [ʒi] ~ [si] : /ʒ/ ~ /s /: (post-alvéolaire, voisée VS alvéolaire, non-voisée)
- [gaʁ] ~ [kaʁ] : /g / ~ /k/: (voisée VS non-voisée)
- [kyʁ] ~ [kiʁ] : /y / ~ /i / : (arrondie VS non-arrondie)
- [kaʁ] ~ [kiʁ] : / a/ ~ / i/ : (haute VS basse).
L’exercice (12) a pour but de vous préparer au chapitre suivant.

5

Corrigé Exercices Séance 3

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Corrigé Exercices Séance 3

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Corrigé Exercices Séance 3

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Phonologie N.

Corrigé exercices séance 3

[ɔ] / syllabe fermée

[o] / syllabe ouverte

Le phonème /l/ se réalise [r] lorsqu’il est en position intervocalique et se réalise

[ts] / __ [i,y] (voyelles hautes antérieures)

[ɔ] / __consonnes nasales

- [fwa] ~ [vwa] : /f / ~ /v/: (non-voisée VS voisée).

- [swɛ] ~ [sɥɛ] : /w/ ~ /ɥ /: (labio-vélaire VS labio-palatale)

- [ʒi] ~ [si] : /ʒ/ ~ /s /: (post-alvéolaire, voisée VS alvéolaire, non-voisée)

- [gaʁ] ~ [kaʁ] : /g / ~ /k/: (voisée VS non-voisée)

- [kyʁ] ~ [kiʁ] : /y / ~ /i / : (arrondie VS non-arrondie)

- [kaʁ] ~ [kiʁ] : / a/ ~ / i/ : (haute VS basse).

L’exercice (12) a pour but de vous préparer au chapitre suivant.

Vous aimerez peut-être aussi