500 Façons de Voyager Dans Son Canapé

Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 138

500

FAÇONS DE VOYAGER
DANS SON CANAPÉ
500 films, livres, disques qui donnent envie de partir

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


SOMMAIRE

04 PRÉFACE
48 LES CHÂTEAUX
DE CINÉMA 94DES LIVRES POUR
PRENDRE LA MER 138 CAP À
L’EST 184
VISITER LES PÔLES
BIEN AU CHAUD 232
LES POLARS
EXOTIQUES

06 BEST OF
52 CALIFORNIA
MIX 96LE BEST OF DE
L’AFRIQUE EN MUSIQUE 142 L’INDE, DE KIPLING
À BOLLYWOOD 188
TROPIQUES
SUR PELLICULE 234
SWINGING
LONDON

10 LES ROAD
MOVIES 56 LA MUSIQUE CLASSIQUE
QUI VOUS EMPORTE LOIN 100 VOYAGER EN
DESSINS ANIMÉS 146 PLAYLISTS
URBAINES 192
CAMÉRA
CAFÉ 238
DES ÎLES
POUR FRISSONNER

14 L’AFRIQUE EN
TECHNICOLOR 58 LES GRANDS MONUMENTS
À L’ÉCRAN 104 LES MEILLEURES
INTRIGUES SUR VENISE 148 L’ESPAGNE DE CERVANTÈS
À ALMODOVAR 196
ROCK MADE
IN USA 242
MAELSTROM
SCANDINAVE

18 LES CARAÏBES
SOUS SA COUETTE 62 COULEURS
DU PACIFIQUE 108 LES OPÉRAS
VOYAGEURS 152 LES FILMS
DE JUNGLE 200
BANDES DESSINÉES
VOYAGEUSES 246
QUAND LA MÉDITERRANÉE
CRÈVE L’ÉCRAN

22 RÉCITS DE VOYAGE :
LES GRANDS CLASSIQUES 66 POLAR IN
THE CITY 112 COMMENT VOIR LES PAYS
QU’ON NE PEUT PAS VISITER 156 LES RÉGIONS ITALIENNES
PAR LES LIVRES 202
L’ITALIE SUR
GRAND ÉCRAN 250
ESCAPADES
EN CHANSON

24 LES GRANDS
BLEUS 68 BOL D’EIRE PUR
AU COIN DU FEU 114 LES ÉTATS-UNIS À
TRAVERS LES SÉRIES 158 LES PALACES OÙ SÉJOURNER
EN REGARDANT UN FILM 206
SONORITÉS
ARABES 252
RYTHMES
LATINO-AMÉRICAINS

28 LES ROMANS D’AMOUR


QUI VOUS TRANSPORTENT 72 LES PLUS BELLES
PLAGES DE CINÉMA 118 SI LE BRÉSIL
ÉTAIT CONTÉ 162 IL ÉTAIT UNE
FOIS LA CHINE 210
BOBINES
DU MEXIQUE 256
HUMEURS
PORTUGAISES

32 ROME SUR
LA TOILE 76 VISITER PARIS SANS
QUITTER SA CHAMBRE 122 LES GRANDS
EXPLORATEURS 166 FOLK
SONGS 214
ROMANS-
FLEUVES 260
PAYSAGES
LUNAIRES

36 LES TUBES VENUS


D’AILLEURS 80 QUAND LES ÉCRIVAINS RACONTENT
LEURS VACANCES 124 LES LIEUX DE TOURNAGE
LES PLUS FRÉQUENTÉS 168 ÉCRITS SUR
LE SABLE 216
ATMOSPHÈRE
COLONIALE 264
LES NOUVEAUX
ÉCRIVAINS VOYAGEURS

38 LES PLUS BEAUX


DÉSERTS DE CINÉMA 82 MADE IN
JAPAN 128 POINTS DE VUE ET
IMAGES DE LONDRES 172 NEW YORK,
VILLE CINÉMA 220
LES VILLES LES
PLUS ROCK’N’ROLL

42 LA THAÏLANDE EN
MOTS ET EN IMAGES 86 LE JAZZ
QUI VOYAGE 132 LE CINÉMA
AUX ANTIPODES 176 RYTHMES
INSULAIRES 224
LES GRANDS
ESPACES AMÉRICAINS

46 NEW YORK
EN TOUTES LETTRES 90 LES SOMMETS
SUR GRAND ÉCRAN 136 LES ROMANS QUI DONNENT
AUX ENFANTS ENVIE DE VOYAGER 180 LES GRANDS ROMANS
D’AVENTURE 228
BERLIN, DES FICTIONS
QUI FONT LE MUR

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / FARABOLA / AGIP


PRÉFACE

Qu’est-ce qui pousse à voyager, à partir de est moins couru, mais tout aussi passionnant.
chez soi, sinon les récits, les images qui parlent Films d’auteur ou comédies grand public, thrillers
d’un ailleurs qu’on aimerait tant découvrir à islandais ou chemins de Saint-Jacques empruntés
son tour ? Combien de films, de livres ou de par Jean-Christophe Rufin, villes du Yémen
musiques nous incitent à plier bagages pour filmées par Pasolini ou rues de Bangkok mises en
aller rejoindre les personnages, les décors et scène dans Very bad trip 2, la fiction donne à voir,
les atmosphères qu’ils évoquent ? C’est parfois donne envie, et nous embarque avec elle.
inavouable, plus ou moins conscient, mais le Guides inspirés, cinéastes, romanciers,
choix d’une destination de vacances nous est chanteurs ont le don d’abolir les frontières, ils
souvent soufflé par les héros de notre enfance, ouvrent des pistes mêlant périples vécus et
les airs de guitare de notre adolescence, ou des explorations rêvées, et déclenchent l’un des
séquences de cinéma qui nous ont marqués. plus beaux ressorts de l’aventure. Le bonheur de
Notre imaginaire se nourrit de paysages et voyager dans son canapé, sans se déplacer, tout
d’ambiances qu’écrivains, réalisateurs ou en partant très loin…
musiciens ont magnifié grâce à leur talent et qui
C’est cet aller-retour incessant et stimulant
façonnent nos désirs d’évasion.
entre la vision des artistes et le vaste monde
À leur insu, bien des artistes ont contribué à
que vous offre cet ouvrage, à travers 500 films,
populariser certains lieux oubliés ou méconnus :
livres et disques qui vous feront voyager sans
le film Indochine nous a ouvert les yeux sur  les
débourser un sou (ou presque). Ce lien entre la
beautés du Vietnam, tandis qu’Out of Africa a
route et les histoires qu’on nous raconte, entre
relancé la mode des safaris africains. Björk n’est
pas étrangère à l’engouement pour l’Islande voyage et ballades (celles que l’on fredonne),
et Cesária Évora a fait entendre au monde est au cœur de l’histoire de Lonely Planet.
entier l’âpre mélancolie des îles du Cap-Vert. La Quand, en 1973, Tony et Maureen Wheeler
plantation de Scarlett O’Hara dans Autant en bouclent leur “grand tour”, partis de Londres
emporte le vent, le désert tunisien de Star Wars, pour rejoindre Melbourne après des mois de
le Lisbonne de Pessoa… Les organismes de périple, ils baptisent leur maison d’édition
voyages ne s’y sont pas trompés et déploient des en référence aux paroles de la chanson de
efforts inouïs pour attirer les voyageurs dans le Joe Cocker, Space Captain, qui commence
sillage d’œuvres célèbres, en montant des circuits par  “Once while travelling across the sky, This
4 lovely planet caught my eye…”. Lovely est
5
Almodovar en Castille ou des tours en bus dédiés
aux Beatles à Liverpool. Pourtant, ces pèlerinages devenu incidemment Lonely, mais à partir d’une
n’empruntent pas toujours les itinéraires fléchés. chanson, un long chemin allait se dérouler
Si Kerouac a fait bien des émules, le retour à devant eux et faire partager à des millions de
Fårö, l’île du cinéaste suédois, Ingmar Bergman lecteurs leur goût du voyage.
Le bain de minuit d’Anita Ekberg dans la fontaine de Trevi est l’une des scènes mythiques de la Dolce vita de Federico Fellini

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


LE BEST OF
DU BEST OF SORTIR DES
SENTIERS BATTUS
DES VACANCES
DE RÊVE
DES VOYAGES
SPORTIFS

ESCAPADES VOYAGER Découvrez l’Iran grâce à la bande- Débarquez aux Caraïbes sans Glissez sur les vagues avec votre
ROMANTIQUES EN FAMILLE dessinée (p. 200), à Ella Maillart quitter votre lit (p. 18), au son de planche de surf, prenez des cours en
Poussez la chansonnette en De Tintin (p. 200) à Corto Maltese (p. 23) ou aux films iraniens (Au rythmes insulaires (p. 176) ou en regardant Point Break (p. 75) et en
roulant vers Rome avec Étienne (p. 104), offrez-vous des bulles de travers des oliviers et Un temps pour fredonnant Laurent Voulzy (p. 251) écoutant les Beach Boys (p. 52).
Daho (p. 250) avant de passer des voyage à peu de frais. l’ivresse des chevaux p. 113). sous la douche.
Vacances romaines avec Audrey Musclez-vous les mollets sans effort
Hepburn (p. 33) et d’écrire des Découvrez la nature sauvage Explorez la Corne de l’Afrique au en lisant Afrika Trek d’Alexandre
cartes postales dignes de To Rome africaine et son fabuleux bestiaire cinéma (Les Mille et une Nuits de Poussin (p. 265), Immortelle
with Love (p. 32). en regardant l’Afrique sur grand Pasolini, p. 113 et Beau travail, randonnée de Jean-Christophe
écran (p. 14). p. 263), en écoutant du jazz Rufin (p. 81), ou préférez les
éthiopien (p. 87), ou en lisant Les Méharées de Théodore Monod
Secrets de la mer Rouge de Henry (p. 122).
Faites travailler l’imagination des
de Monfreid (p. 23).
plus petits en leur montrant les
meilleurs dessins animés de voyage Escaladez les montagnes comme
(p. 100). Frison-Roche dans Premier de
Toute la beauté du monde (p. 188) cordée (p. 123), Sylvester Stallone
se dévoile sur les plages de rêve de dans Cliffhanger (p. 92), ou Brad
Bali ou sur La Plage (p. 73), tourné Pitt dans Sept ans au Tibet (p. 93).
en Thaïlande.
Envolez-vous vers New York en
souvenir de Téléphone (p. 251) Marlon Brando ou Johnny Depp ?
avant de faire du shopping comme Sur fond de mer d’azur et de
dans Diamants sur canapé (p. 173) cocotiers, embarquez avec les
puis de relire Gastby le magnifique Partez sur les routes de l’Asie Pirates des Caraïbes (p. 19) ou les
(p. 47). centrale en lisant Nicolas Bouvier Révoltés du Bounty (p. 62).
(p. 264), Le grand festin de l’Orient
Partez à l’aventure grâce aux grands
Gavez-vous de sucreries à Vienne d’Olivier Weber (p 264), ou le Abordez les îles grecques en
classiques destinés aux jeunes
dans les pas de Sissi (p. 48) ou en roman kirghiz Djamilia (p. 31). poussant la chansonnette (Mamma
lecteurs (p. 136).
Bavière avec son cousin Ludwig Mia, p. 249) ou en dansant le
(p. 51). La jungle amazonienne n’est pas sirtaki (Zorba le Grec, p. 248). Plongez comme les champions
de tout repos, mais à portée de du Grand Bleu (p. 24) ou préférez
Faites escale dans le golfe de main en lisant Le monde perdu Goûtez au paradis en écoutant la voile en lisant La Longue Route,
Naples : à Capri dans la villa d’Arthur Conan Doyle (p. 137), ou Jacques Brel (p. 250) ou en lisant de Bernard Moitessier (p. 95).
6 Malaparte avec Le Mépris (p. 246) en visionnant La Forêt d’émeraude Mario Vargas Llosa (p. 65).
avant de profiter du Plein soleil (p. 152) et Fitzcarraldo (p. 155).
(p. 246) d’Ischia, et de suivre Le
Facteur à Procida (p. 249).

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


LES PAYSAGES À LA RENCONTRE LES PLUS BELLES VOYAGER EN SUR LES TRACES
LES PLUS D’AUTRES MODES VILLES DU MONDE ÉCOUTANT DE LA D’ANCIENNES
ÉPOUSTOUFLANTS DE VIE DEPUIS CHEZ SOI MUSIQUE POP-ROCK CIVILISATIONS

Galopez dans les steppes de Découvrez les traditions Naviguez sur les canaux de De Manchester à la Californie en Visitez Angkor grâce au film
Mongolie en admirant Urga polynésiennes en admirant les Venise, l’une des villes les plus passant par Memphis, arpentez les Lord Jim (p. 58) ou au roman de
(p. 260). sublimes images de Tabou, le film cinématographiques du monde villes les plus rock’n’roll (p. 220) Malraux, La Voie royale (p. 181).
de Murnau (p. 64). (p. 104). avec un simple fichier MP3.
Traversez les déserts californiens
en marchant dans les pas de Gerry Partez à la rencontre des peuples Le tour des États-Unis avec un
(p. 260) ou, plus sensuellement, en amazoniens en lisant Lévi-Strauss casque sur la tête s’effectue sans
imitant les héros de Zabriskie Point (p. 122), en regardant Mission, de problème grâce au rock made in
(p. 39). Roland Joffé (p. 154), ou La Forêt USA (p. 196) et à la musique folk
d’émeraude, de John Boorman (p. 166).
Visitez la baie d’Along et les (p. 153).
rizières du Vietnam avec Catherine
Deneuve et Vincent Pérez dans La culture inuit se dévoile dans
Indochine (p. 408). Atanarjuat, la légende de l’homme Admirez les fabuleuses statues de
rapide (p. 185). Arpentez les collines de Lisbonne l’île de Pâques grâce au film Rapa
en compagnie de Pessoa (p. 256). Nui (p. 62).
Arpentez les grands parcs
américains en compagnie de
Robert Redford (Jeremiah Johnson, Croquez la Grosse Pomme grâce Abordez l’Amérique
p. 224), Kevin Costner (Danse avec aux films (p. 172) et aux livres précolombienne en mode dessin
les loups, p. 226) pour une épopée (p. 46) consacrés à New York. animé avec les Cités d’or (p. 102)
Into the Wild (p. 12). Pour se rendre dans les villes qui ou en mode comédie avec La
Pour une course-poursuite dans ont du style, une playlist urbaine Vengeance du serpent à plumes
Rio, vous aurez le choix entre Jean- bien balancée peut suffire (p. 146). (p. 212).
Paul Belmondo (L’Homme de Rio,
p. 118) et Jean Dujardin (OSS117 ne Toute première fois à Londres doit Remontez le Nil et faites défiler
Initiez-vous aux coutumes répond plus, p. 61). démarrer au son des Beatles, des sous vos yeux les pyramides sous le
nomades en lisant les écrits Who ou des Stones, acteurs du regard d’Hercule Poirot (p. 61).
d’Isabelle Eberhardt (p. 22) sur le Découvrez Prague grâce aux fameux Swinging London (p. 234).
Sahara ou de Joseph Kessel (p. 181) nombreux films qui y ont été Laissez Indiana Jones vous guider
sur l’Afghanistan. tournés (p. 126). parmi les fabuleux temples de Pétra
(p. 58).
Brisez les glaces somptueuses en
suivant La Marche de l’Empereur
(p. 187).

9
LE BEST OF
DU BEST OF

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

002 PARIS, TEXAS bouleversante, Wim Wenders sauvage près du bourg de Lajitas.
(ÉTATS-UNIS) remporta la Palme d’or au festival de Attendez le début de l’été et des
Wim Wenders, 1984, Allemagne/France Cannes. températures qui montent à 50°C
pour rester dans l’ambiance.

LES ROAD MOVIES


ææ
Si aucune scène n’a pour décor la
yyLe chanteur et guitariste de ville de Paris, au Texas, Wenders a
Nirvana, Kurt Cobain, vouait un
déplacé sa caméra et ses acteurs dans
culte à ce road movie poignant dont
le lancinant thème musical, joué en
“slide guitar”, lui est indissociable.
les coins les plus désolés, mais aussi
flamboyants, de cet État du sud des
003 INTO THE WILD
(ÉTATS-UNIS)
Sean Penn, 2007, États-Unis
Au départ, un homme qui marche États-Unis. L’itinéraire court du parc
dans les paysages désertiques du national de Big Bend à Houston, yyL’histoire vraie de Chris
Certains jours, on aimerait bien mettre un peu de côté les tracas du Texas et qui traîne derrière lui un en passant par Nordheim, Port- McCandless. Au début des
Arthur et El Paso. Durant le superbe
quotidien en avalant des kilomètres sur un long ruban d’asphalte. L’envie amour en loques, auquel Nastassja années 1990, cet étudiant de Virginie
Kinski prête un visage inoubliable. générique défilent des images de Big renonce à un avenir tout tracé et
vous démange ? Les héros de ces films, chacun à leur manière, l’ont fait Avec ce long, très long métrage, Bend, en bordure du Rio Grande, coupe les ponts avec les siens pour
pour vous. dans lequel circule une mélancolie frontalier du Mexique, dans un coin tailler la route. Sa quête de liberté le

© RUE DES ARCHIVES / DILTZ


001 EASY RIDER (ÉTATS-UNIS)
Dennis Hopper, 1969, États-Unis

yy
Hopper a 32 ans et les poches trouées quand
il se lance dans cette chevauchée fantastique, sur les
riffs déjantés de Jimmy Hendrix, et sonne la charge
de la contre-culture américaine. Deux bikers, après
avoir raflé la mise en vendant de la drogue, décident
de faire en Harley Davidson la route de Los Angeles à
la Nouvelle-Orléans pour y assister au carnaval. Leur
périple les verra dynamiter les mythes de l’Amérique
conservatrice et en inventer d’autres, toujours
d’actualité. Le cinéma hollywoodien de papa prendra
une claque magistrale.
ææ
Peu de films ont à ce point dégagé l’horizon du
motard. L’itinéraire emprunte le tronçon méridional
de la route 66, la “mother road“ qui traverse les États
du Sunbelt (la ceinture du soleil), de la Californie à
la Louisiane via la ville fantôme de Ballarat où Peter
Fonda abandonne sa Rolex, Monument Valley dans
l’Utah, Taos au Nouveau-Mexique et le Texas…
Arrivé en Lousiane, un arrêt s’impose dans la ville de
Morganza, où se tenait jusqu’à peu le Melancon Café,
10 11
théâtre d’une scène du film. Un conseil, visitez le site
www.mrzip66.com (en anglais). C’est le meilleur guide
qui soit pour vous mettre dans les roues de Wyatt
et Billy.

Dennis Hopper et Peter Fonda sur leur Harley. Born to be Wild !

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


005 CARNETS DE VOYAGE (AMÉRIQUE DU SUD)
Walter Salles, 2004, Argentine

yy
Réalisateur brésilien ayant vécu en France et aux États-Unis, Walter Salles est devenu un
cinéaste sans frontières, primé à Berlin en 1998 pour Central do Brasil. Il met ici en scène le périple
accompli en 1952 à travers l’Amérique latine par Ernesto “Che“ Guevera, alors jeune étudiant en
médecine, et son ami, Alberto Granado. Un voyage quasi initiatique qui verra le Che se convertir
aux idées révolutionnaires. Le film reçut une “standing ovation“ pour sa première projection au
Festival du film indépendant de Sundance, dans l’Utah.
ææ
Se rendre de Buenos Aires, en Argentine, à Caracas, la capitale du Venezuela, en passant par
Valparaiso, au Chili, Cuzco au Pérou et Leticia, dans l’Amazonie colombienne, représente une
sacrée expédition. Vous pouvez emprunter des tronçons de la Pan Am, le long de la cordillière des
Andes, mais suivre l’itinéraire du “Che“ demande du temps et de l’endurance. Surtout avec la moto
Norton 500 du film, un bijou pour collectionneur, qui finit par rendre l’âme. Dans le film, nos héros
continuent à pied… Pour eux, ils s’agissait de la quête d’un idéal et de la découverte de l’injustice
sociale qui régnait et règne encore dans les pays andins.

006 PAYSAGE DANS LE ææ


solitudes pastorales des Balkans. Filmée en en noir et blanc, la
BROUILLARD (GRÈCE) Pour cet éloge de la lenteur, il Suède méridionale représentée
Theo Angelopoulos, 1988, France/Grèce/ vous faudra passer par Ioannina par Bergman possède une grande
Carnets de voyage est le récit du périple à moto qu’Ernesto “Che” Guevara et son ami Alberto Granado ont accompli en Amérique du Sud
Italie et Thessalonique. Ce n’est pas pureté dans ses paysages forestiers
conduit au cœur de l’Alaska, loin de Candless. C’est dans cet État isolé, Olive, leur fille de sept ans, potelée follement gai sous un ciel blanc, mais et lacustres. C’est l’occasion de
la société des hommes… Sean Penn, sublime et onéreux, que vous attend à cœur, se rêve en reine de beauté. yyDeux enfants grecs, Alexandre Angelopoulos, cousin d’Ulysse, était découvrir le lac de Vättern, un spot
acteur et réalisateur qui ne fait pas le parc national de Denali, au centre Vu l’équipage – un père qui échoue et Voula, décident de partir à un prince de l’errance. de voile, l’île d’Ango, sur la côte
dans la demi-mesure, a tourné ce duquel s’élève le géant de l’Amérique à vendre son Parcours vers le succès la rencontre d’un père qu’ils ne sud-est, et surtout la minuscule île
film entièrement en décors naturels. boréale, le mont McKinley. Cette en neuf étapes, une mère au bord connaissent pas. Ils vont prendre un de Fårö au nord de celle de Gotland,

007 (SUÈDE)
Emile Hirsh, l’acteur principal, région sauvage est le meilleur de la crise de nerfs, un grand-père train pour l’Allemagne et marcher LES FRAISES SAUVAGES en mer Baltique, où Bergman avait
porte au poignet la montre qui avait endroit pour apercevoir grizzlis, junkie, un fils mutique et daltonien, le long des routes, malgré les élu résidence et où il tourna six de
appartenu à Chris McCandless. orignals ou caribous au cours d’un et un oncle dépressif et suicidaire –, frontières et les barbelés… Disparu Ingmar Bergman, 1957, Suède
ses films. Dans ces lieux austères,
circuit en bus. c’est le radeau de la Méduse appelé à en 2012, Theo Angelopoulos était battus par les vents, vous retrouverez
ææ
Partir sur les traces de celui qui l’atmosphère dans laquelle baigne
se faisait appeler “Supertramp”,
s‘échouer sur le podium de la loose. un cinéaste de grande culture, yyUn classique du 7e Art et
exigeant, hermétique pour certains. son œuvre.
le super vagabond, c’est d’abord ææ
Hors de question de refaire le l’un des films majeurs du maître

004
manger du bitume sur les routes LITTLE MISS SUNSHINE trajet des Hoover, entre Albuquerque La Grèce brumeuse et grise à souhait suédois Ingmar Bergman. Un vieux
mythiques de l’Ouest américain, (ÉTATS-UNIS) (Nouveau-Mexique) et Redondo qu’il filme en longs plans séquences professeur se rend à une cérémonie
notamment la Highway 1, le long Jonathan Dayton et Valerie Faris, 2006, Beach (Californie) à bord d’une a beau de ne pas être celle des organisée en son honneur. Tantôt
de la côte californienne, avec une États-Unis jeep Grand Cherokee, avec la clim dépliants touristiques, elle touche au somnolent, tantôt dialoguant avec
étape à Big Sur, dans les pas d’un et l’assurance dépannage. C’est le plus profond de l’âme. sa bru qui conduit la voiture, il
autre routard céleste, Jack Kerouac. yyCe couple de réalisateurs et combi VW obligatoire, on pousse ææ
Voir un film d’Angelopoulos déroule en chemin le film de sa vie.
Autre fil conducteur, la Colorado scénaristes américains taillent un pour démarrer, et en avant pour les permet de sortir des cartes postales Rempli d’amertume, il prend, au
12 River, des rapides du Grand Canyon costard à l’Amérique des poupées talus poussiéreux, les autoroutes pour explorer le nord de la Grèce fil des souvenirs et des rencontres
au golfe de Californie. Ensuite, cap
au nord, d’abord vers les rivages
bubble-gum, de la réussite sociale
et du conformisme. À bord d’un
urbaines enchevêtrées et les motels
pourris de l’Ouest américain !
en hiver. L’Épire et la Macédoine,
au climat continental, révèlent
impromptues que suscitent le trajet,
des accents plus paisibles. Il se LES ROAD
rocheux de l’Olympic Peninsula,
dans l’État de Washington, puis en
minivan Volkswagen bon pour la
casse, la famille Hoover met le cap
Ce film est une ode aux voyages
calamiteux, les seuls à vous laisser
des paysages noyés de brume aux
nuances de brun et d’opale. Le
remémore notamment le “coin des
fraises sauvages” où il connut ses
MOVIES
Alaska où s’achèva le périple de Mc vers un concours de mini-miss. de chouettes souvenirs. monde égéen s’efface ici devant les premiers émois de jeunesse…

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / RDA


L’AFRIQUE EN
TECHNICOLOR
De l’Afrique des aventuriers et des explorateurs,
rêvée par Hollywood, à celle inspirée par les
récits de griots, embarquez pour un fabuleux
périple à travers le continent noir.

008 AFRICAN QUEEN de l’action. Autant dire que vous


(OUGANDA/RÉPUBLIQUE aurez à vous embarquer après lui
DÉMOCRATIQUE DU CONGO) dans un parcours chaotique qui vous
John Huston, 1951, Grande-Bretagne/ conduira de l’Ouganda à l’ancien
États-Unis Congo belge, sur le territoire de
l’actuelle République démocratique
yyL’Afrique des Grands Lacs du Congo. Le rafiot piloté par Bogart
en 1914. Drôle d’endroit pour une a navigué sur la rivière Ruiki, au fin
improbable rencontre, celle d’un fond de la jungle congolaise, et sur
baroudeur alcoolique, Charlie le lac Albert, à cheval entre les deux Oulé, le jeune héros de L’Enfant lion, a la faculté extraordinaire de parler aux animaux. Un don qui va s’avérer fort pratique au cours de ses aventures.
Helnut, qui fait du commerce fluvial pays. Point d’orgue de cette odyssée
transformé, devant la caméra
sur un vieux caboteur, et d’une picaresque, la confrontation entre
épique de Ford, en opéra sauvage.
vieille fille puritaine, sœur d’un les deux embarcations, qui a lieu
L’intrigue se voulait scabreuse mais
pasteur anglican, Rose. Joué par non loin des chutes de Murchinson,

010
le décor exotique la rendait alors
deux monstres sacrés d’Hollywood, au sein du parc national éponyme.
moins sulfureuse pour les censeurs L’ENFANT LION (MAROC/NIGER/CÔTE D’IVOIRE/ZIMBABWE)
Katherine Hepburn et Humphrey Depuis le retour de la paix et
d’Hollywood. Eloise (Ava Gardner), Patrick Grandperret, 1993, France
Bogart, ces personnages que tout malgré la persistance de conflits à
une Américaine en vacances au
oppose vont s’associer pour couler
une cannonière allemande. Le duo
ses frontières, l’Ouganda attire de
plus en plus de touristes fortunés,
Kenya, vit une bluette avec un guide yy
Un rêve de gamin. Coutumier des tournages acrobatiques, Patrick Grandperret a mis en
de safari joué par Clark Gable. Leur scène l’Afrique des contes et légendes qui le fascinait enfant. Basé sur le roman Sirga la lionne
d’acteurs s’entendit comme larrons qui viennent y observer gorilles
liaison sera chamboulée par l’arrivée
en foire lors du tournage et réussit et chimpanzés dans les forêts de de René Guillot, le film raconte l’histoire d’Oulé, fils du chef Moko Kaouro, et de Sirga, fille de
d’un couple d’Anglais formé par
à faire d’un scénario, dramatique à montagne. Ouara, la reine des lions. Les esprits de la brousse en feront des jumeaux appelés à vivre l’un
Donald et Linda Nordley (Grace
l’origine, une comédie génialement
Kelly). Lors d’une expédition risquée pour l’autre.
mise en scène par un John Huston
sur le territoire des gorilles, l’épouse ææ
Cette épopée enfantine qui mêle le réalisme à la féerie, ressemble à un jeu de pistes.
009 MOGAMBO
qui n’en espérait pas tant. “Bogie”,
modèle va tomber dans les bras
14 lui, devra le seul Oscar du meilleur (OUGANDA/KENYA/ du viril chasseur… On se disputa
L’équipe a parfois improvisé sur le terrain, en fonction des scènes. Celle du marché aux esclaves 15
acteur qu’il ait jamais obtenu. TANZANIE) a été tourné au Niger. Le village a été construit en Côte d’Ivoire, les animaux sauvages ont été
beaucoup sur le plateau, mais la
ææ
John Huston, qui avait le virus John Ford, 1953, États-Unis future princesse de Monaco tomba filmés au Zimbabwe, et c’est dans les environs de Marrakech, au Maroc, qu’a été trouvé l’édifice
de l’Afrique – comme Hemingway, réellement amoureuse de Gable, de figurant le palais du Prince. Le réalisateur à mis trois ans pour trouver ses décors et boucler le
il chassait l’éléphant avant de s’en yyTiré d’une pièce de théâtre, trente ans son aîné, et leur idylle tournage. Partir dans le sillage de cette fable, c’est aller à la rencontre des mythes et des mœurs
repentir –, tenait à filmer sur les lieux ce vaudeville amoureux s’est dura plusieurs mois. d’une Afrique en voie de disparition, celle des petites communautés agricoles de la brousse.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


013 OUT OF AFRICA (KENYA)
Sydney Pollack, 1985, États-Unis

yy
Adapté du roman autobiographique de Karen Blixen, La Ferme africaine, ce film évoque la
vie d’une aristocrate danoise venue s’établir au Kenya, alors colonie britannique, avant la guerre
de 1914. Délaissée par un mari volage, la jeune femme doit s’occuper seule de leur plantation.
Elle va tomber amoureuse du pays et d’un chasseur de fauves aussi séduisant qu’insaisissable.
Portée par un couple d’acteurs alors au sommet de leur carrière, Meryl Streep et Robert Redford,
cette fresque romanesque a raflé sept oscars à sa sortie.
ææ
Offices du tourisme et agences de voyages ont exploité le filon et proposent des circuits
censés recréer l’ambiance du film. Ils ne vous guideront pas forcément sur les lieux qui ont servi
de décor au tournage. La savane qui sert d’écrin à l’histoire déploie sa splendeur dans le parc
national de Shaba et la réserve nationale de Masaï Mara, au sud-ouest du Kenya. Les plus belles
scènes de chasse ont pour cadre l’île de Crescent, sur le lac Navaisha. La demeure où a vécu la vraie
Karen Blixen, située dans un faubourg de Nairobi, abrite aujourd’hui un musée dont le charme
restitue bien l’atmosphère de l’époque. Mais la ferme vue à l’écran est un ranch qui appartenait au
marchand d’art franco-américain Daniel Wildenstein. Quant à la grand-rue de la Nairobi coloniale,
Coronation Street, le cinéaste l’a reconstituée à Langata, à la périphérie de la capitale kényane.

014 YEELEN (MALI)


de trafiquants, Richard Burton, un au sud-ouest, frontalier de celui
Meryl Streep en train de traquer les grands fauves de la savane dans Out of Africa baroudeur, rimailleur, ethnologue et Souleymane Cissé,1987, Mali des Peuls. L’enfant, dans ses
traducteur de textes érotiques, fait la pérégrinations, parcourt la lisière
ææ
John Ford, qui exaspérait ses concoctée avec malice autour d’un du Kilimandjaro. La Land Rover connaissance de John Hanning Speke,
producteurs par ses retards et ses casting hétéroclite (du grand John qui sillonne les zones de capture yyIl a fallu quatre années au aride du Sahel. Loin de l’Afrique
un arriviste. De retour à Londres, les fantasmée par les Occidentaux,
coûts de tournage, promena son Wayne, The Duke, qui refusa d’être emprunte les pistes du parc national cinéaste malien pour tourner ce film
deux compères décident de résoudre le film montre la terre du sacré,
équipe dans plusieurs sites, de doublé dans les scènes de chasse, au de Serengeti, du côté tanzanien. intemporel, ancré dans la culture
un mystère qui intrigue depuis des
la fameuse plaine du Serengeti, débutant Gérard Blain). Utilisant les L’action du film a pour cadre bambara et qui puise sa beauté dans des sociétés secrètes, des rites,
lustres la Royal Geographical Society :
frontalière du Kenya et de la tensions au sein de l’équipe, Hawks principal la plus petite des réserves les récits des griots. Nianankoro, notamment ceux des confréries
l’emplacement exact des sources
Tanzanie, jusqu’aux monts Kenya faisait réécrire le scénario chaque du pays, le parc national d’Arusha, un jeune garçon, doit être initié au Komo. L’une des images les plus
du Nil…
et Kilimandjaro. D’autres scènes matin. En langue swahili, Hatari et son volcan, le mont Meru, savoir de ses ancêtres. Son père, émouvantes, une silhouette qui
extérieures ont été tournées le long signifie : “Attention, danger”. Mais toujours actif. Pour ceux qui ont ææ
Le réalisateur a ressuscité défié dans son autorité, s’y refuse s’éloigne dans le soleil couchant,
le danger, dans cette histoire, fut l’ambiance de Londres, de ses et menace de le tuer. L’enfant, sur
de la rivière Kagera, en Ouganda, qui du souffle, l’escalader vaut le coup : montre un des acteurs du film,
pour ses héros d’éviter le ridicule. demeures victoriennes et de le conseil de sa mère, part alors
comporte de spectaculaires chutes juchée à plus de 4 500 m d’altitude, décédé au début du tournage.
ses docks à Liverpool, mais ses dans le désert et surmonte une
d’eau. Cinéphiles casaniers s’abtenir, En Afrique, une jeune femme dirige cette montagne ardente offre de
deux explorateurs ont bel et bien série de périls avant d’être accueilli
ce périple n’est pas de tout repos. une réserve d’animaux sauvages qui mémorables vues sur la région. crapahuté en Afrique de l’Est. par un oncle qui lui permettra de
fournit des zoos. Sa petite entreprise
On y voit l’archipel de Lamu, au
va connaître la crise avec l’arrivée devenir adulte. Cissé a été le premier
Kenya, près de Zanzibar, et l’ancien
réalisateur africain à être primé
011 HATARI ! (TANZANIE) 012 AUX
d’une pétulante photographe, SOURCES DU NIL comptoir fondé par des marchands
l’ingénue de service, qui perturbe au festival de Cannes pour ce long
Howard Hawks, 1962, États- (KENYA) arabes et persans qui a gardé
16 Unis le travail des chasseurs et s’entiche
Bob Rafelson, 1990, Grande-Bretagne/ son architecture traditionnelle.
métrage, obtenant le prix spécial du
d’un trio d’éléphanteaux qu’elle veut jury.
yyLes studios attendaient un à tout prix adopter…
États-Unis L’aventure se poursuit dans la
région de Nairobi, puis sur le lac ææ
Le Mali où se déroule l’action L'AFRIQUE EN
grand film d’aventure au milieu
des savanes africaines, mais Hawks
ææLe tournage a duré près de
cinq mois autour d’un camp monté
yyAden, 1854. Dans ce comptoir
de l’Empire victorien, au sud du
Turkana et l’immense étendue
d’eau du lac Victoria, l’une des
n’est pas mentionné dans ce film
nimbé d’une lumière admirable,
TECHNICOLOR
leur a servi une comédie burlesque, en Tanzanie, au pied des neiges Yémen actuel, truffé d’aventuriers et sources présumées du Nil blanc. mais l’on y arpente le pays bambara,

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


LES CARAÏBES
SOUS SA COUETTE
Embarquer sur le bateau de Jack Sparrow ou passer un morceau de zouk
à la maison, c’est bon pour le moral ! Paradis tropical, les Caraïbes valent
aussi d’être découvertes à travers les grands écrivains qui en révèlent la
culture et retracent les destins de leurs habitants.

015 LE VIEIL HOMME sportive. Espadons, thon, requins qu’il l’emprunte à Carthagène des
ET LA MER (CUBA) croisent au large. Tous à vos Indes, un port colombien de la mer
Ernest Hemingway, 1952 moulinets ! des Caraïbes. Il connaissait bien les
lieux pour y avoir passé sa jeunesse.
wwFiction tardive dans l’œuvre Enrichi par la traite des esclaves et
d’Hemingway, ce court roman
raconte le combat héroïque d’un
vieux pêcheur cubain aux prises
016 L’AMOUR AU TEMPS
DU CHOLÉRA (COLOMBIE)
Gabriel García Marquez, 1985
le commerce de l’or sous l’Empire
espagnol, la vieille ville, classée au
patrimoine de l’Unesco, a conservé
Les eaux turquoise des Caraïbes ont plutôt bien réussi à Johnny Depp, qui a enfilé la tenue du pirate Jack Sparrow à quatre reprises
avec un marlin (sorte d’espadon) d’imposantes fortifications, une
dans les eaux du Gulf Stream. Une wwFlamboyant roman d’amour, cathédrale pas moins remarquable
métaphore limpide de la bravoure épique et baroque. García Marquez, et des palais de style andalou.

018 PIRATES DES CARAÏBES : LA MALÉDICTION DU BLACK PEARL


de l’homme face à la nature. après son chef-d’œuvre, Cent ans La Carthagène moderne abrite
aujourd’hui plus d’un million
L’écrivain lui devra en partie son
prix Nobel de littérature en 1954.
de solitude, en commet un autre.
Cette fois, son héros en prend d’habitants. C’est une destination
(SAINT-VINCENT-ET-LES-GRENADINES)
Quant au personnage qui lui pour cinquante ans. À la fin du courue par les Américains dont Gore Verbinski, 2003, États-Unis
inspira l’histoire, Gregorio Fuentes, XIXe siècle, Florentino, un jeune les bateaux de croisière viennent
capitaine d’un bateau de pêche, il télégraphiste, pauvre, poète et mouiller au large. Vous voilà yy
Le premier des quatre films de la franchise a remis à l’honneur la flibuste, grâce à un cocktail
mourut à 104 ans sans avoir jamais musicien, s’éprend de la plus jolie prévenus. d’humour, de fantastique et d’aventure bien dosé. Johnny Depp, bandeau sur le front, part à la
lu le bouquin. fille du coin, lui jure une passion poursuite du maléfique capitaine Barbossa qui se transforme en mort-vivant au clair de lune. Après
éternelle, mais la belle finit, l’échec commercial de plusieurs films de pirates, les producteurs craignaient un bide retentissant.
ææ
Avec ses 5 746 kilomètres

017 LE(ANTILLES)
SIÈCLE DES LUMIÈRES
bourgeoisement, par convoler avec
de côtes et ses eaux chaudes très D’où la divine surprise. Un succès mondial, et Johnny Depp propulsé au firmament des stars.
un médecin. L’amoureux transi n’a
poissonneuses, Cuba est l’endroit
idéal pour la pêche en mer. Toutes les
plus qu’à multiplier les conquêtes, Alejo Carpentier, 1962 ææ
Si le grand marécage a été construit en Californie sur les plateaux des studios Burbank, siège
faire fortune comme armateur et de la compagnie Disney, les équipes de tournage ont écumé les Caraïbes à la recherche d’anciens
grandes stations balnéaires proposent
prouver à sa dulcinée la fougue et wwÉcrivain cubain d’ascendance
des sorties de pêche en haute mer. Si repaires de pirates. Saint-Vincent-et-les-Grenadines a fourni plusieurs décors au film, comme la
la constance de ses sentiments. Un française et russe, Alejo Carpentier
La Havane est une bonne destination baie de Wallilabou ou les Tobago Cays. Formé d’une grande île, Saint-Vincent, et des trente îles
18 avec ses deux marinas, le meilleur
admirable portrait d’érotomane. En a intitulé cette fabuleuse fresque de l’archipel des Grenadines, cet État des petites Antilles revêt l’aspect d’un véritable paradis des
19
2007, Mike Newell en fera un film romanesque comme s’il s’était
centre de pêche est celui de Cayo
avec Javier Bardem dans le rôle de tropiques avec ses plages vierges et ses récifs coralliens. Les rock stars et les membres de la jet-set
Guillermo, immortalisé dans le agi d’un essai historique. En
roman posthume d’Hemingway,
Florentino. fait, ses personnages nous font ont privatisé certains croissants de sable, mais le simple quidam peut aussi aborder ces rivages
Îles à la dérive. En juin, s’y déroule ææ
García Marquez ne situe pas le vivre la Révolution française idylliques grâce à un service de ferry reliant les îles.
un tournoi international de pêche décor de son livre mais tout indique dans l’arc des Antilles, de La

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

Havane à Cayenne en passant

© PHILIPPE GIRAUD / SYGMA / CORBIS


020
par la Guadeloupe. Pris sous le
feu des Anglais, les partisans
KASSAV’, SONJÉ (ANTILLES)
de Robespierre vont propager xx Zouk béton, zouk love, zouk variété et
la bonne parole républicaine et même zouk rétro, Jocelyne Béroard, l’une des membres
l’usage de la guillotine sous des
stars du groupe Kassav’, les balaye dans un grand éclat
tropiques créoles qui vivent de
de rire : zouk d’abord, zouk tout court. Le mot, la musique
l’esclavage. Alejo Carpentier,
promoteur du réalisme magique, elle-même, est déjà le fruit du melting-pot des Antilles,
parvient à restituer les sentiments hérité des sept rythmes du gwoka guadeloupéen, du bélé
et les idéaux de l’époque. Sous sa martiniquais, du kompa haïtien, j’en passe et des meilleurs,
plume, la Déclaration des droits de jusqu’au rock n’roll, et évolue sans cesse depuis sa naissance
l’homme tourne à la farce et à la à la fin des années 1970. Les instruments, les influences, les
danse macabre dans ces colonies du courants passent, s’échangent, les membres de Kassav’ s’en
Nouveau Monde. vont faire des albums solo et reviennent, et sont à l’image
ææ
La Guadeloupe ne se trouve du zouk : vivant, protéiforme, et pourtant immédiatement
pas aux premières loges du reconnaissable. Le dernier album de Kassav’, Sonjé, sorti en
roman d’Alejo Carpentier pour 2013, est dédié à Patrick Saint-Éloi, héraut du zouk love.
rien. C’est à Pointe-à-Pitre que le
révolutionnaire Victor Hugues ææ
Le zouk est devenu un symbole des Antilles françaises,
proclama le premier décret en particulier de la Guadeloupe et de la Martinique, où on
abolissant l’esclavage en 1794. Il l’entend presque partout, dans les bars et les discothèques,
fut ensuite rétabli en 1802 par mais aussi dans les bus et les petites boutiques, dans les
l’administration impériale avant
restaurants de plage et les gîtes perdus au milieu de la forêt.
d’être définitivement aboli en
1848 grâce à l’action de Victor
Le meilleur moment, musicalement parlant, pour profiter
Schœlcher, auquel un musée est de cette culture est indiscutablement le carnaval : le zouk
dédié en ville. Ceci étant, on et ses multiples variantes y défilent d’abord au rythme des
vient surtout en Guadeloupe pour percussions des ensembles gwoka.
profiter de ses plages idylliques,
explorer les envoûtantes petites îles
des Saintes et de Marie-Galante qui travaille dans les plantations tournés vers l’agro-tourisme et Grâce à Kassav’, le zouk s’est diffusé bien au-delà des Antilles
et randonner dans sa nature de canne à sucre, au service des le tourisme durable. L’île abrite
luxuriante ! nombre de restaurateurs, musées, sont là, et défilent. Mais si vous de la métropole prennent parfois vaste plan de rénovation urbaine
békés, les blancs créoles qui
distilleries, qui répondent à ces voulez revivre cette histoire, la voir des allures d’effet-papillon, mais sous l’égide de Serge Letchimy,
règnent sur l’économie locale.
critères de qualité et de respect de – l’entendre presque – incarnée Paris se laissa à son tour porter par qui a inspiré à Chamoiseau le
Une des compatriotes de Zobel, la

019 RUE CASES-NÈGRES l’environnement. Le réseau Tak Tak par un visage et une parole aussi cette onde de choc signée Patrick personnage d’urbaniste de son
réalisatrice Euzhan Palcy a porté
(MARTINIQUE) Martinique en fournit les adresses imagée que colorée, c’est dans Chamoiseau, et lui décerna roman.
ce livre à l’écran en 1982 dans un
Joseph Zobel, 1950 (http://taktak-martinique.fr/ Texaco qu’il faut vous plonger. C’est le Goncourt.
joli film auquel François Truffaut,
taktak/). l’histoire de la Martinique depuis ææ
Texaco tire son nom des
si sensible aux récits de l’enfance, a
wwJoseph Zobel occupe une participé.
l’affranchissement des premiers réservoirs de la bien-connue
place discrète mais singulière esclaves, au début du XIXe siècle, compagnie pétrolière américaine

021 TEXACO (MARTINIQUE)


dans la littérature de la créolité. ææ
La Martinique, “fleur des que raconte cette voix créole qui autour desquels se construisit
L’enfant de Rivière-Salée sut Caraïbes”, offre un paradis pour Patrick Chamoiseau, 1992 mue à mesure qu’avance le livre, ce qui était originellement un
20 le visiteur, mais la bronzette et
LES CARAÏBES
insuffler une grande sensibilité à mesure que l’on avance dans ces bidonville, avant de devenir un
à ses souvenirs d’enfance, dans le ti-punch ont leurs limites. wwPour remonter le passé trois générations de la famille de quartier à part entière. Situé sur
un quartier de cabanes de Petit-
Morne, au milieu des années 1930.
Zobel, lui, voulait honorer l’âme
du peuple martiniquais. On peut
de la Martinique, vous pouvez
ouvrir quelque manuel d’histoire,
Marie-Sophie Laborieux, fondatrice
informelle du quartier de Texaco.
la partie occidentale de Fort-de-
France, Texaco garde, à l’image de SOUS SA
Il y livre un portrait émouvant
de sa grand-mère, M’man Tine,
lui rester fidèle en privilégiant
les circuits et hébergements
consulter une encyclopédie,
Wikipédia ; les faits, les dates,
On est loin de Paris sur cette île des
Antilles françaises où les décisions
l’essentiel de la ville, une ambiance
très populaire, et a fait partie d’un
COUETTE
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

alors qu’ils n’en représentaient plaie”. C’est dans une réponse aux Coran, aura fait de lui le plus illustre
que 3% en 1935. Une pression vives critiques suscitées par ces explorateur français de son siècle.

RÉCITS DE VOYAGE :
démographique et culturelle qui chroniques africaines, réunies dans
se traduit aussi par une sévère Terre d’ébène, qu’il venait de publier
ææ
En tombant entre les mains
de rebelles touaregs en 2012,
répression identitaire. dans la presse, que le reporter
Tombouctou, la “cité aux 333 saints”
employa cette formule. Dans ces

LES GRANDS CLASSIQUES


se trouva exposée à une menace que
textes, écrits au cours des quatre

025 LA(IRAN/AFGHANISTAN)
VOIE CRUELLE des siècles d’affrontements n’avaient
mois qu’Albert Londres passa dans
pas même représenté. Les radicaux
les colonies françaises d’Afrique,
islamistes, qui avaient promulgué
Ella Maillart, 1947 l’œil est aiguisé, le style incisif,
la charia dans la ville début 2013,
les conclusions bouleversantes.
ont détruit plusieurs des mausolées
wwIl n’est plus question de Survivance de l’esclavage, incurie
D'Albert Londres à Ella Maillart, de Bruce Chatwin à Henry de Monfreid, découverte. Les pays que traverse des autorités coloniales, mort
de la ville, vestiges archéologiques
uniques au monde.
ces écrivains voyageurs ont inspiré, par leurs écrits, bien des vocations Ella Maillart, de sa Suisse natale de milliers d’indigènes sur la
à l’Afghanistan, elle les a déjà construction de la voie ferrée
aux aventuriers avides de mots et de nouvelles terres à explorer.
028
traversés. Ce qui change, c’est le Congo-Océan... Le grand reporter LES SECRETS DE LA
contexte, beaucoup plus lourd. Le est celui qui reste d’actualité, 85 ans
MER ROUGE (CORNE
voyage comme thérapie : sortir de après ses reportages.
DE L’AFRIQUE)
022 EN(ARGENTINE)
PATAGONIE
Bruce Chatwin, 1977
023 LETTRES ET
JOURNALIERS
(SAHARA ALGÉRIEN)
024 COURRIER DE TARTARIE
(ASIE CENTRALE)
Peter Fleming, 1936
l’Europe s’apprêtant à basculer dans
la guerre, en juin 1939, pour tenter
de sortir une amie de son addiction
ææ
Albert Londres employa tous les
moyens de transport terrestres pour
Henry de Monfreid, 1932

voyager de Dakar et Brazzaville, wwAucune mission supérieure,


Isabelle Eberhardt, 1987 à la drogue. Ella Maillart elle- dans ce qui formait alors l’AOF
même paraît avoir perdu la légèreté qu’elle soit religieuse, scientifique ou
wwLa Patagonie : le bout du ww1935. Peter Fleming – écrivain, (Afrique occidentale française) même simplement sportive, ne guide
monde, le vrai. Terre des jusqu’au- wwLe désert et la culture arabe fine gâchette, correspondant du curieuse de ses premiers voyages, et l’AEF (Afrique équatoriale
et tente de raccrocher à cette Henry de Monfreid lorsqu’il quitte,
boutistes, dépositaire des rêves ont transformé, de la plus pure Times, et agent du MI6 – entreprend française). Quant à la ligne Congo-
nouvelle expédition une justification à trente-deux ans, sa vie parisienne
de tour du globe échoués au cap apparence aux plus profondes de rallier Pékin à l’Inde via le Océan, elle existe toujours. Elle
ethnographique. Loin des récits de rangée pour Djibouti. L’aventure,
Horn, et des libertés perdues dans la pensées, la vie de plus d’un homme Xinjiang. Il faut une bonne dose relie Brazzaville à Pointe-Noire
voyage comme auto-célébration de chez Monfreid, n’est ni un but ni
pampa. Bruce Chatwin y partit au – et d’une femme. S’habillant à la de chance, de culot et de ruse pour et Mbinda, mais reste la cible
l’effort et de la distance parcourue, un exploit : c’est un mode de vie,
milieu des années 1970, mettant ses mode masculine, se convertissant pénétrer dans cette vaste province d’attaques depuis la guerre civile.
La Voie cruelle touche humblement sans foi ni loi. La seule foi qu’il
pas dans ceux de légendes – Butch à l’islam, menant une vie nomade aux confins de trois empires, prise
aux limites des départs vers le embrassa, en fait, fut celle de l’islam,
Cassidy et Saint-Exupéry. Il se fit parmi les nomades et apprenant en étau entre le gouvernement de

027 (MALI)
l’écho, dans de courts chapitres la lointaine Nankin, les velléités lointain. VOYAGE À TOMBOUCTOU par commodité – car l’écrivain
plusieurs dialectes, Isabelle
comme autant de légendes dorées, sécessionnistes des musulmans ne fut pas un enfant de chœur.
Eberhardt (1877-1904) s’aventura ææ Impossible aujourd’hui
des existences invraisemblables chinois et les visées expansionnistes Contrebandier, il trafiqua armes et
loin, très loin, sans se perdre. Lettres d’emprunter la même Voie cruelle René Caillié, 1830
d’illustres inconnus exilés en Terre et journaliers témoigne de son de la Russie soviétique... et interdite morphine, joua à cache-cache avec
sans ressentir l’ironie de l’Histoire :
de Feu... rentrant à son tour dans la aux étrangers depuis quatre ans. les autorités, et se sortit de situations
tourbillon d’expériences dans le la description des bouddhas géants wwRené Caillié rêvait de inextricables avec ses rivaux. On
légende fuégienne. Sahara algérien, à travers extraits de Une célèbre voyageuse se trouve de Bamiyan, en Afghanistan, découvrir des terres inconnues
journaux et nouvelles dont la sereine alors aussi à Pékin : Ella Maillart. Ils lit ses aventures emportées par une
ææ
Il y a trois façons d’aller en correspond pour Ella Maillart à la depuis son plus jeune âge ; la
puissance du style ne s’altère pas. partageront sept mois de caravanes, énergie et une langue qui n’a que leur
Patagonie : prendre un avion de paix et à la spiritualité qu’elle est promesse d’un prix décerné par la
de montagnes et de déserts, et auteur pour maître.
Buenos Aires pour Ushuaia, “fin ææ
Isabelle Eberhardt a vécu à Bône venue chercher dans la région, loin Société de géographie au premier
tireront chacun leur propre récit du des fanatismes de l’Europe en état voyageur européen qui ferait la ææ
Les aventures de Monfreid
del mundo” auto-célébrée. Ou bien (actelle Annaba, sur la côte, non
voyage. Courrier de Tartarie relate de conflit imminent. Or, ce sont description de Tombouctou, alors ont essentiellement pour cadre la
descendre par la côte du Chili, loin de la frontière tunisienne), à
cette odyssée de 5 600 km avec ces mêmes bouddhas qui ont été interdite aux chrétiens, mit une mer Rouge et le golfe d’Aden. La
morcelée, mais il faudra, tôt ou El-Oued, dite la “ville aux mille
un flegme tout britannique et un dynamités par les talibans, en 2001. destination sur ce rêve. Caillié y mer Rouge est une destination
tard, renoncer aux routes terrestres coupoles”, et à Batna, la capitale des
humour dévastateur. Ella Maillart parvient après plusieurs années appréciée des baigneurs (on flotte
pour prendre un bateau et naviguer Aurès, à une centaine de kilomètres
écrira quant à elle Oasis interdites. d’immersion dans un groupe de très facilement sur son eau très salée)
entre les glaces des canaux chiliens. de Constantine. La maison dans
22 Ou enfin, emprunter la route
de l’Est argentin, où l’on peut, à
la faveur d’un arrêt, rencontrer
laquelle l’écrivaine aurait rédigé
plusieurs des textes rassemblés
dans le recueil menaçait ruine,
Deux livres aussi dissemblables de
ton que les deux voyageurs l’étaient
de caractère.
026 TERRE D’ÉBÈNE
(AFRIQUE)
Albert Londres, 1929
Maures, d’apprentissage de l’arabe et
d’étude du Coran, et surtout après
un très long voyage fait de privations
et des amateurs de plongée sous-
marine. Plus que les contrebandiers,
ce sont aujourd’hui les pirates, venus
manchots de Magellan et baleines aux dernières nouvelles. Depuis ææ
La région du Xinjiang, bien et de maladies. Entre-temps, la essentiellement de Somalie, qui
(péninsule Valdès) et gagner la 2012, des tractations sont en cours qu’autonome, est colonisée par les wwOn prête à Albert Londres relation de son voyage, rédigée fréquentent le golfe d’Aden, aussi la
Terre de Feu en traversant le détroit pour tenter de la restaurer et de la Chinois, qui constituent à présent cette définition du journalisme, notamment à partir des notes qu’il navigation de plaisance n’y est-elle
de Magellan en ferry. transformer en musée. près de la moitié de sa population, qui est de “porter la plume dans la avait prises entre les lignes de son pas recommandée.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© MARY EVANS / RUE DES ARCHIVES


LES GRANDS BLEUS
Nul besoin d’un brevet de plongée pour percer les mystères du monde
du silence ! Installez-vous confortablement et laissez l’un de ces films vous
mener dans les profondeurs, que ce soit en apnée, en bouteilles… ou en
sous-marin !

029 LE GRAND BLEU pas accessible au premier venu. yeux de toute une génération sur la
(GRÈCE, ITALIE, ÎLES Record homologué en 2007, vie cachée des océans. Mais le revoir
VIERGES, PÉROU) 214 mètres de profondeur ! Si au aujourd’hui a de quoi heurter les
Luc Besson, 1988, France cours des neuf mois de tournage, âmes sensibles. À l’époque, ramasser
Luc Besson a promené sa caméra les langoustes en scaphandre et Abyss, une angoissante plongée dans les profondeurs sous-marines

yyUne rivalité mêlée de jusqu’au Pérou et aux Îles Vierges, les coraux au burin, massacrer les
Jacques et Enzo passent la plus requins à la hache sur le pont d’un

031
fascination réciproque oppose
depuis l’enfance deux champions
grande partie du film dans les eaux bateau, et pêcher à la dynamite ABYSS (ÉTATS-UNIS/MER DES CARAÏBES)
translucides d’Amorgos, une île n’offusquait personne… L’équipe mit
de la plongée en apnée No Limit, James Cameron, 1989, États-Unis
grecque des Cyclades où ils passent au casting Jojo le mérou pour assurer
Jacques Mayol et Enzo Molinari
leur enfance, et celles de Taormine, le spectacle. Par la suite, Cousteau et
(Maiorca dans la vraie vie). Ils
en Sicile, où se jouent leur rivalité son navire-laboratoire, la Calypso, yy
Un sous-marin nucléaire américain fait naufrage par 274 mètres de fond. Des membres des
sont incarnés à l’écran par Jean- devaient prendre le courant forces spéciales sont dépêchés sur place pour porter secours à l’équipage depuis une plate-forme de
lors des championnats du monde
Marc Barr et Jean Reno. Ce duel
d’apnée. Le dauphin qui tient écolo. Bonnet rouge et soucoupes forage. Mais ce qui les attend sous l’eau mettra leurs nerfs à rude épreuve. Cameron a filmé un huis
légendaire, librement inspiré de submersibles à l’appui.
compagnie à Mayol, Joséphine, a clos oppressant et fait appel à des effets spéciaux sophistiqués, les premiers réalisés dans l’élément
l’autobiographie de Jacques Mayol
longtemps été la vedette des bassins ææ
Il faut avoir les moyens pour liquide, pour rendre encore plus tangible le cauchemar vécu par les personnages. Le metteur
(Enzo Maiorca sera très fâché du rôle
du Marineland d’Antibes avant de contempler de visu et au sec la faune et en scène ayant pour modèle 2001, l’Odyssée de l’espace de Stanley Kubrick, version aquatique, la
que lui prête le scénario), a consacré
s’éteindre en 2011. la flore sous-marine, le sous-marin de
la notoriété de Luc Besson qui en science-fiction au cinéma entrait dans une nouvelle dimension, abyssale.
était à son troisième long métrage. poche n’étant pas à la portée de toutes
Éreinté par la critique, le film sera les bourses. Il reste cependant possible ææ
Le sous-marin échoué par le fond repose au bord d’un gouffre océanique, la fosse des
adulé par le jeune public des années
1980. Un film-culte, aquatique et 030 LE MONDE DU SILENCE
Jacques-Yves Cousteau et Louis
Malle, 1955, France
de visiter certains des sites montrés
dans le film, notamment les herbiers
de Posidonie en mer Méditerranée ou
Caïmans, à l’ouest de la mer des Caraïbes. Celle-ci plonge à 7 686 mètres et vous avez peu de
chance d’y descendre en rappel… On y croise davantage de crevettes que d’angoissantes
planant, dans lequel le compositeur créatures amphibiennes. Pour le tournage, Cameron a fait construire un aquarium géant doté
les spots de plongée de l’océan Indien
24 Éric Serra réussit l’exploit de mettre yyDeuxième long métrage (Maldives, Seychelles). En revanche,
d’un réservoir de 13 mètres de fond sur le site d’une centrale nucléaire désaffectée, à Gaffney, 25
le monde du silence en musique.
documentaire en couleur tourné d’autres zones explorées par le
en Caroline du Sud. Pour obtenir la pénombre abyssale, une bâche noire isolait le plateau de
ææ
Les mers couvrant 70% de la dans le monde sous-marin (le commandant Cousteau sont devenus la lumière du jour et sept milliards de billes en polypropylène recouvraient la surface des eaux.
surface de la Terre, le terrain de premier, Sesto Continente fut l’œuvre beaucoup moins fréquentables, qu’il Comédiens et techniciens ont suivi des cours de plongée intensifs mais tous ont fini par prendre
jeu des apnéistes est vaste, même d’un italien, Folco Quillici, en 1954), s’agisse des eaux de la mer Rouge ou la tasse et claqué des dents dans l’eau glaciale !
si cette discipline sportive n’est ce film a eu le mérite d’ouvrir les celles du golfe Persique.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

commis Les Dents de la mer. Une les bases navales américaines, que

© RUE DES ARCHIVES / BCA


référence dans le genre. ce soit celle de New London, dans
le Connecticut, ou Keyport, dans
ææ
Les Îles Vierges britanniques
et l’archipel des Bermudes ont l’État de Washington. Mais le chic,
fourni la plupart des décors du c’est de se rendre à Annapolis,
film. Destination tranquille, les dans le Maryland, qui abrite une
Bermudes, sous la dépendance de prestigieuse académie navale.
la Couronne anglaise, regroupent Célèbre pour son architecture
123 ilôts coraliens et bénéficient d’un coloniale, la ville donne dans la
climat doux et relativement humide. superbe baie de Chesapeake. Idéal
Les Îles Vierges britanniques, pour faire la guerre en gants blancs.
autrefois un nid de pirates, servent
aujourd’hui de mouillage à des
yachts attirés par les alizés.
035 OCÉANSJacques Perrin et Jacques
Cluzaud, 2009, France

034 À LA POURSUITE
D’OCTOBRE ROUGE
(ÉTATS-UNIS)
yySpécialiste des documentaires
à grand spectacle depuis Le Peuple
migrateur et Himalaya, l’acteur-
John Mc Tiernan, 1990, États-Unis
producteur-réalisateur Jacques Perrin
part naviguer sur les océans, de la
yyLe commandant d’un sous-
banquise polaire aux eaux tropicales,
marin soviétique décide de passer à
dans le sillage de leurs espèces marines.
l’Ouest avec son bâtiment. Moscou
La beauté des images sert un message
met tout en œuvre pour l’en
écologique : haro sur les pollueurs et
empêcher, au risque de déclencher
les chaluts industriels ! Quatre ans de
une guerre mondiale. À sa sortie, ce
tournage, des moyens techniques sans
long-métrage fera un excellent score
précédents, et dix millions de billets
au box-office, même s’il n’ajoute
L’équipe de Steve Zissou en pleine opération dans La Vie aquatique vendus dans le monde. Les poissons,
rien à la réputation du réalisateur
quand ils sont aussi bien mis en scène,

033 LES GRANDS FONDS de Predator et Piège de Cristal.


font toujours recette.
(ÎLES VIERGES Dans ce film d’action confiné dans
BRITANNIQUES, BERMUDES) d’étroites coursives, le suspense ææ
Qui n’a jamais rêvé d’escorter

032 LA VIE AQUATIQUE (ITALIE)


Wes Anderson, 2004, États-Unis
Peter Yates, 1977, États-Unis

yyUn jeune couple new-yorkais,


emprunte à un jeu de poker où
chaque puissance tente de bluffer
l’autre pour ramasser la mise. Mais
les dauphins dans leur chevauchées
océaniques ou de faire ami-ami avec
des requins et des raies mantas ? Le
yy
Ce cinéaste indépendant travaille à la lisière des genres pour en renouveler les codes. Dans en vacances aux Bahamas, découvre c’est Sean Connery, dans l’uniforme film de Jacques Perrin dévoile toute
la beauté du monde sous-marin, qu’il
l’épave d’un galion espagnol. Ses du commandant Marko Ramius, qui
cette expédition océanographique qui rend hommage autant qu’elle parodie celles menées par tient les cartes. Impeccable comme s’agisse des espèces qui le peuple et
le commandant Cousteau, la comédie grinçante le dispute à la poésie contemplative. À la barre de cales recèlent des flacons qui ne
toujours. des paysages immergés. Et si l’on
contiennent pas du rhum… mais de
cette odyssée douce-amère, Bill Murray traque un hypothétique “requin-jaguar“ et doit composer est forcé de rester à quai, la Cité de
la morphine ! Autant dire, le début ææ
Par principe, un sous-marin
avec un équipage au fonctionnement névrotique… Mention spéciale au mécano joué par le des ennuis pour les deux plongeurs, stratégique se doit d’être invisible et
la Mer à Cherbourg-Octeville vous
brésilien Seu Jorge, auteur d’une partie de la bande originale, qui fredonne du David Bowie en plongera dans l’ambiance.
car ce butin est convoité par d’affreux silencieux. C’est à peine si sa coque
portugais ! trafiquants. Le réalisateur a mis en émerge dans les eaux glacées de
26
ææ
Wes Anderson a mouillé l’ancre le long de la péninsule italienne et jusque dans les studios
de Cinecittà. Il vous fera notamment découvrir l’île de Ponza, dans l’idyllique archipel des îles
scène une chasse au trésor, dont
le préambule contient une scène
l’Alaska, non loin de Valdez. Autant
dire que l’on ne voit pas grand- LES
Pontines, au large du Latium. Destination branchée des Romains, qui viennent nager dans ses
d’anthologie, où Jacqueline Bisset
s’ébroue en T-shirt mouillé. Le
chose de ces régions boréales où
se livre un combat d’ordre mental. GRANDS
criques émeraudes le week-end, Ponza est aussi connue des lecteurs de l’Odyssée d’Homère pour
être le lieu des amours d’Ulysse et de la magicienne Circé.
scénario, lui, s’inspire d’une nouvelle
de Peter Benchley qui avait déjà
En revanche, c’est l’occasion de
visiter, après l’équipe de tournage,
BLEUS
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

LES ROMANS D’AMOUR


039 L’AMANT (DELTA DU MÉKONG, VIETNAM)
Marguerite Duras, 1984

ww
Marguerite Duras raconte, avec le recul qu’offre l’écoulement de plus d’un demi-siècle,

QUI VOUS TRANSPORTENT sa première classe de chair. L’éveil à la sensualité de la jeune fille à peine nubile se fait sur un
bateau traversant le Mékong, sous le regard d’un élégant Chinois, le double de son âge. Le soleil
et la chaleur de la colonie indochinoise, entre les deux guerres, exacerbe le désir, et accuse les
contrastes : différence d’âge entre les deux amants, mais aussi différence de classe, et différence
Derrière les folles passions amoureuses qui animent leurs héros, d’ethnie. L’Amant a quelque chose d’un Lolita tropical, mais raconté du point de vue de la jeune
ces romans nous invitent à voyager aux quatre coins du monde. fille, par la vieille femme qu’elle est devenue.
ææ
C’est à Sadec, dans le delta du Mékong, que Marguerite Duras passa son adolescence, et qu’elle
rencontra son premier amant, héritier d’une riche famille chinoise. Si l’école où enseigna la mère

036 LE DOCTEUR JIVAGO Le Docteur Jivago ne fut autorisé en autre… soit dans l’ordre qu’il vous de Duras, institutrice de son état, existe toujours, c’est la maison habitée par L’Amant qui cultive le
(RUSSIE) Russie que trente ans plus tard… plaira. souvenir du lien de Duras à la ville : classée site historique national en 2009, elle retrace à la fois le
Boris Pasternak, 1957 C’est la raison pour laquelle c’est en parcours de Duras en Indochine, celui de l’amant à la suite de leur relation, et le tournage du film
Californie, à l’université de Stanford,
ææ
Titres des trois parties de
Marelle : “de l’autre côté”, “de ce de Jean-Jacques Annaud, au début des années 1990.
wwRoman vaste, aussi vaste et non en Russie, que l’on trouve les
côté-ci”, “de tous les côtés”. Marelle
que la Russie que ses personnages écrits originaux de Pasternak.
est un roman qui se traverse à la
parcourent, et que l’Histoire qu’ils nage, et pour cause : entre Paris et

© RUE DES ARCHIVES / BCA


traversent, Le Docteur Jivago est aussi, Buenos Aires, il y a l’Atlantique, et
et surtout, un immense poème en
prose. Youri Jivago, quoique médecin, 037 MARELLE (PARIS,
BUENOS AIRES,
MONTEVIDEO)
entre Buenos Aires et Montevideo, il
y a le Rio de la Plata. Les capitales de
est d’abord poète ; ce feu intérieur l’Argentine et de l’Uruguay se font
n’est pas de trop pour résister au Julio Cortázar, 1963 face, d’une rive à l’autre du fleuve,
froid de Sibérie et éclairer la nuit dans mais l’air y est différent : l’une tourne
laquelle les luttes fratricides plongent wwC’est Paris, mais le Paris le dos à l’océan, tandis que l’autre s’y
le pays, à l’heure de la révolution des peintres, des musiciens et des jette tête la première. La traversée de
russe. De la vie tout entière de Jivago, intellectuels exilés, des soirées à Buenos Aires, au départ de Puerto
que le roman raconte, de toutes ses parler de jazz et de littérature en Madero vers Colonia, avant-poste
amours, Lara brille de l’éclat des clopant, aux accents argentin, de Montevideo, se fait en ferry, en
instants volés aux ténèbres – et, roumain, américain, chinois,
moins d’une heure.
depuis le film de David Lean, est à espagnol ; c’est la ville d’Oliveira
tout jamais associée à la “chanson” vivant avec la Sibylle. C’est Buenos
Aires, mais le Buenos Aires du retour

038
que lui dédia Maurice Jarre. AVEC VUE SUR
et de la morne folie ; c’est la ville
ææ
L’agence Tsar Voyages (www. d’Oliveira survivant, sans la Sibylle. L’ARNO (FLORENCE,
tsarvoyages.com) propose un C’est Montevideo, et Montevideo est ANGLETERRE)
parcours de 5 jours et 4 nuits sur la ville d’Oliveira cherchant, comme Edward Morgan Forster, 1908
les traces de l’écrivain, de la ville un fantôme abandonné, la Sibylle
de Perm (où se déroule son premier qui est partie, lorsqu’il se rendait wwLes femmes de la bonne société
roman) à Vsevolodo-Vilva où il compte qu’il l’aimait. C’est Marelle, britannique restèrent longtemps
28 vécut, en longeant le chemin de fer trois lieux, trois parties, et trois bridées par les conventions 29
de l’Oural. Les autorités soviétiques ordres de lecture : Cortázar conçut sociales et les corsets. Dans
dissuadèrent Pasternak d’accepter le ses chapitres pour être lus soit dans l’Angleterre encore toute guindée
prix Nobel qu’il reçut en 1958 pour l’ordre classique de leur succession d’Edouard VIII, il n’est ainsi pas
un roman qu’elles avaient tout fait linéaire, soit par le saut que chaque convenable pour une jeune femme
pour empêcher de paraître ; fin de chapitre invite à faire vers un de sortir sans son chaperon, surtout
Marguerite (Jane March) et son amant chinois (Tony Leung) dans les rues de Sadec

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


041 AUTANT EN EMPORTE LE VENT (GÉORGIE, ÉTATS-UNIS)
Margaret Mitchell, 1936

ww
Immortalisés à l’écran par Vivien Leigh et Clark Gable, les personnages de Scarlett O’Hara et
Rhett Butler sont devenus des archétypes de la romance au même titre que Roméo et Juliette. Scarlett
est une enfant gâtée insupportable et hautaine, le capitaine Buttler un cynique doublé d’un goujat,
mais leur rencontre produit des réparties étincelantes. Le jeu du chat et de la souris durera douze ans.
Le mélodrame, qui a pour toile de fond un État sudiste à feu et à sang pendant la guerre de Sécession,
ne brode pas sur le thème de la cause perdue pour rien. Malgré son parti pris clairement esclavagiste et
son racisme explicite – largement atténués dans le film de Victor Fleming – le livre de Margaret Mitchell
continue, aujourd’hui encore, sa carrière d’incontournable roman d’amour.
ææ
La plantation de coton de la famille O’Hara se situe dans l’État de Géorgie, dont la capitale,
Atlanta, est un autre théâtre essentiel de l’action. La Géorgie paya très cher son allégeance sudiste :
en 1864, les industries d’Atlanta furent réduites à néant, et la campagne saccagée – le roman s’en
fait l’écho. La Géorgie fut le dernier État sudiste à déposer les armes, mais elle s’est rattrapée depuis
en donnant aux États-Unis et au monde le Coca-Cola, Julia Roberts et surtout Martin Luther King. La
petite ville de Marietta, dans la banlieue d’Atlanta, est l’hôtesse d’un musée exclusivement consacré
au roman et à son adaptation : la robe de lune de miel portée par Vivien Leigh y côtoie des effets
personnels de Margaret Mitchell dans une scénographie évoquant le quotidien des plantations de
coton dans la seconde moitié du XIXe siècle.

peuplée de plus d’un million Seconde Guerre mondiale, qui se sédentarise la population de ce
d’habitants métissés, et si sa manifeste ici en creux par l’absence petit État enclavé au moyen des
capitale, Port-Louis, n’a plus grand des hommes, appelés sous le drapeau kolkhozes, décrits dans le roman.
Scarlett O’Hara en son jardin dans Autant en emporte le vent
chose de la petite localité semi- soviétique à se battre contre l’ennemi Le pays attire très peu de touristes
en vacances à Florence. Mais La chambre avec vue, sur l’Arno voulut en “asseoir sur le rivage de la paradisiaque décrite dans le livre, nazi. On est loin de tout, et pourtant malgré la richesse de son patrimoine
comment ne pas tomber amoureux donc, fut celle que James Ivory filma mer, au pied des rochers, à l’ombre le reste de l’île offre toujours des les sentiments confus d’un tout naturel, dessinant de spectaculaires
quand on est à Florence ? La dans son adaptation du roman, en des cocotiers, des bananiers et des merveilles de trésors naturels à jeune homme de treize ans pour sa
chaînes montagneuses surplombant
lumière et le parfum de la capitale 1985. À l’époque, l’endroit portait citronniers en fleur”. Un voyage explorer, notamment Chamarel, belle-sœur Djamilia, sur laquelle
de vastes vallées et le Yssik Koul,
toscane agissent clairement, dans toujours le même nom que dans le amoureux vers les îles du sud avec la “terre des sept couleurs”, et il est censé veiller en l’absence de
plus vaste lac de montagne au
la première partie de ce grand roman – Pensione Bertolini – mais pour gouvernail la bienséance le Morne Brabant, montagne son frère, résonnent d’une évidence
roman sentimental de Forster, morale : les sentiments adolescents universelle. Écrit par un jeune monde après le Titicaca. Une célèbre
désormais, il vous faudra chercher de granit classée au patrimoine
sur les hormones de la jeune Lucy l’Hotel degli Orafi (un quatre- de Paul et Virginie restent bien naturel de l’Unesco, ancien homme kirghiz promis aux plus visiteuse, Ella Maillart, consigna sa
Honeychurch et du fringuant George étoiles) pour jouir de la vue, et de chastes, et ont la pureté originelle sanctuaire des esclaves marrons. hautes récompenses littéraires de découverte du pays dans la première
Emerson, mais le printemps de leur vos sens. du décor édénique qui les entourent. Russie, ce court roman se trouva un des deux parties de Des monts
amour sera fraîchement interrompu Seuls la société des hommes, et de admirateur de choix en la personne célestes aux sables rouges.

042 DJAMILIA
par le chaperon. La seconde partie fatals vents contraires, forcent la d’Aragon, qui le traduisit en français.

040 PAUL ET VIRGINIE


est celle du désespérant retour au sortie du paradis terrestre. (KIRGHIZISTAN) ææ
Le Kirghizistan est un véritable
pays et à la raison, dans ce Surrey (ÎLE MAURICE) ææ
LES ROMANS
Lorsque Bernardin de Saint- Tchinguiz Aïtmatov, 1958 bouillon de culture, au carrefour
30 tout bucolique et provincial, Bernardin de Saint-Pierre, 1787 Pierre écrit Paul et Virginie, l’île de trois grandes influences : son
D’AMOUR
qui donne envie de retourner wwOn est loin de tout, dans peuple d’origine turc utilise un
Maurice est une petite colonie
immédiatement à Florence… wwDe son propre aveu, Bernardin Djamilia. L’espace d’abord : le alphabet cyrillique et pratique un
peuplée de 20 000 habitants,
ææ
Florence, et ses environs de Saint-Pierre, las de voir les dont un quart sont des esclaves. Kirghizistan, pays de steppes et islam mâtiné de chamanisme ! QUI VOUS
TRANSPORTENT
toscans, est une destination dont histoires d’amour se dérouler dans le La République de Maurice est de montagnes perdues au cœur de Les Kirghizs étaient nomades
le romantisme n’est plus à prouver. cadre par trop familier de l’Europe, aujourd’hui indépendante et l’Asie centrale. Puis l’époque : la jusqu’à ce que le régime soviétique

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

045 LA DOLCE VITA


ce film les codes de la narration arpenter la plage de Fregene, près
Federico Fellini, 1960, Italie/ traditionnelle, Fellini devint l’un de Fiumicino, où vient s’échouer
France des chefs de file de la modernité le monstre de la séquence finale et
cinématographique. La Dolce Vita rejouer le dernier plan du film, face à

ROME SUR LA TOILE


yyLa Dolce vita est aujourd’hui lui permit de récolter une gloire la jeune fille qui salue Marcello d’un
synonyme d’âge d’or du cinéma immédiate et durable, une Palme petit signe de la main. Rien de plus
italien. Fellini nous entraîne dans d’or à Cannes et de sérieuses doux que cette vision.
le sillage d’un reporter de la presse menaces d’excommunication.
à sensation, interprété par Marcello ææ
Le décor de la Dolce vita est

Pas une rue ni un monument de la Ville éternelle ne semble avoir


Mastroianni, qui court d’une
apparition miraculeuse de la Vierge
à une starlette d’Hollywood en
celui d’une Rome glamour en
diable. La fontaine de Trevi, dans
laquelle Anita Ekberg prend un bain
046 VACANCES ROMAINES
William Wyler, 1953, États-Unis

échappé à l’œil de la caméra. On serait presque tenté de ne plus y partir ! passant par le salon d’un intellectuel de minuit, personnifie désormais yyDans ce conte de fées produit
Les low cost n’ont qu’à bien se tenir ! bipolaire et un château d’aristocrates la Ville éternelle. Fellini situe par la Paramount, une princesse en
dépravés. Bref, un chemin de croix plusieurs scènes dans la Via Veneto visite protocolaire à Rome fait une
car ces pérégrinations nocturnes (reconstituée à Cinecittà pour fugue et s’endort sur un banc. Elle
composent un tableau saisissant, l’occasion), où les personnages du se réveille dans les bras d’un prince
043 LEBICYCLETTE
VOLEUR DE Sacro, tous situés au nord de la ville, par les jeunes urbains. Quant à faire
mais aussi sur la rive gauche du le circuit à vélo, bon courage. Rome et passablement cruel, de la haute film débutent leurs virées nocturnes, charmant, en réalité un reporter trop
Tibre, dans le quartier du Trastevere, n’est pas encore Amsterdam et l’on y société romaine de l’époque autant ainsi qu’aux thermes de Caracalla, heureux de l’aubaine, qui l’enlève
Vittorio De Sica, 1948, Italie
aujourd’hui saturé de bars et investi compte toujours sept collines. qu’un dédale initiatique qui met les au Quirinal, à Tivoli. En gagnant sur son cheval blanc, une Vespa
yyLe plus beau film de l’histoire cœurs à nu. En abandonnant dans le littoral, vous pourrez aussi immaculée, avant de l’emmenr en
du cinéma, d’après Woody Allen.

© RUE DES ARCHIVES / BCA


044
Et il ne plaisantait pas. En tout
cas, l’œuvre emblématique du
TO ROME WITH LOVE
néoréalisme italien. Dans un Woody Allen, 2012, États-Unis/Italie/Espagne
faubourg populeux de Rome, un
colleur d’affiches, Ricci, se fait yy
Après avoir fait étape à Londres, Barcelone et Paris,
voler sa bicyclette, autant dire son Woody Allen poursuit son Grand Tour à Rome. Très librement
gagne-pain. Après avoir vainement inspiré du procédé narratif mis en œuvre dans le Décameron
cherché à récupérer son bien, il doit
de Boccace, To Rome with Love est une mosaïque, un écheveau
se résoudre à voler à son tour. Ce
drame social illustrait le marasme d’intrigues, d’anecdotes, de quiproquos où se croisent
économique dans lequel l’Italie était un apprenti architecte (Jesse Eisenberg), une prostituée
plongée dans l’immédiat après- (Pénélope Cruz), un fonctionnaire devenu star de télé-réalité
guerre. Le titre original, Ladri di (Roberto Benigni), un croque-mort au timbre lyrique, … Des
biciclette au pluriel, ne faisait pas critiques ont jugé cette œuvre mineure dans la filmographie
de Ricci un cas particulier ; plongés du cinéaste, sans doute des empêcheurs de tourner en rond.
dans la misère, de nombreux Italiens
n’avaient d’autre choix que de voler ææ
Les personnages de Woody Allen ne connaissent pas
pour survivre. Le réalisateur Ettore la crise. Sa Rome touristique et ensoleillée est moins celle
Scola se souvient d’avoir assisté alors des étudiants fauchés que celle des détenteurs d’une carte
qu’il se rendait un matin à l’école, au
Gold American Express. Le film opère une promenade
tournage d’une scène du film, celle
des balayeurs, Piazza Vittorio. La vue touristique dans la Ville éternelle en s’arrêtant sur les
32 du plateau technique aurait décidé de marches du Colisée, la Piazza di Spagna ou au palais Farnese. 33
sa vocation. Si vous comptez séjourner à Rome, vous pouvez, comme
les protagonistes du film, prendre vos quartiers dans le
ææ
Les acteurs, non-professionnels
pour la plupart, ont joué aux portes pittoresque Trastevere et siroter un cocktail au Bartaruga,
de Rome, dans le quartier de Val Piazza Mattei.
Melaina, du Pinciana, du Monte
Quel meilleur décor que les ruines de Rome pour succomber à la passion amoureuse ? Ellen Page et Jesse Eisenberg dans To Rome with love

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / RDA


047 LE VENTRE DE L’ARCHITECTE
Peter Greenaway, 1987, Grande-Bretagne

yy
Un architecte américain, invité pour organiser à Rome une exposition sur un architecte
visionnaire du XVIIIe siècle, le Français Étienne-Louis Boullée, se met à souffrir de crampes
d’estomac, soupçonne son épouse de céder aux avances d’un jeune confrère, et sombre dans la
paranoïa. Ancien étudiant des Beaux-Arts, le plasticien et cinéaste anglais Peter Greenaway laisse
libre cours à sa passion des formes dans ce film esthétisant et d’une rigueur géométrique.
ææ
Si l’on n’a pas de sédatifs en poche, suivre l’itinéraire du personnage principal, l’infortuné
Kracklite, dans une Rome monumentale, risque de se transformer en cauchemar. Mais vous n’êtes
plus au cinéma. Vous êtes en pleine forme, l’œil qui frise, et vous vous apprêtez à admirer le forum
antique, le mausolée de l’empereur Auguste, le Panthéon, la Villa Adriana, à Tivoli, et toutes les
splendeurs architecturales de l’Urbs. Le film de Greenaway montre aussi des édifices plus modernes,
comme le monument à Victor-Emmanuel II, sur la Piazza Venezia, surnommé la “machine à écrire“
par les Romains. Et pour se faire une idée du talent d’Étienne-Louis Boullée, les Parisiens peuvent
se rendre à l’Hôtel Alexandre, 16 rue de la Ville-l’Évêque, dans le VIIe arrondissement. C’est le seul
bâtiment qu’il nous a légué.

virée. Le duo formé par Audrey d’elle. Ils emménagent dans l’un quartier Don Bosco et sa basilique
Hepburn et Gregory Peck fonctionne des quartiers neufs qui poussent des années 1950, mais aussi de ses
à merveille. L’une a des yeux de à la périphérie de Rome. Mais le vestiges antiques, en particulier
biche, l’autre un menton carré, et tout garçon part traîner dans les rues en l’aqueduc de l’Aqua Claudia. Vous Le Ventre de l’architecte offre une succession de visions baroques de la Ville éternelle

le monde est ravi. Le rêve américain compagnie de jeunes désœuvrés… serez tout proche des mythiques

050 LA GRANDE BELLEZZA ææ


personne a valu à Nanni Moretti le Le film donne envie à ceux qui
prend ici des vacances. Le deuxième film de Pasolini, après studios de Cinecittà à côté desquels,
prix de la mise en scène à Cannes. Paolo Sorrentino, 2013, Italie n’ont jamais vu Rome d’y aller,
Accattone, pose le décor de son et non à l’intérieur, le cinéaste en
ææ
Vacances romaines accumule les et à ceux qui la connaissent, d’y
univers à l’écart du centre historique, marge qu’était Pasolini tourna ææ
Juché sur un scooter,
cartes postales de la Ville éternelle :
certains de ses films. Nanni Moretti nous invite à un yyRome : capitale de la décadence retourner ; de se promener le long
le Colisée, le château Saint-Ange, entre terrains vagues, cités populaires des bords du Tibre, du château Saint-
vagabondage désinvolte et fluide ployant sous une beauté où classique
la Piazza Venezia et la Bocca della et ruines antiques. Pasolini confia Ange au pont Mazzini, de côtoyer
dans une Rome en dehors des et baroque se superposent dans un
Verità, un masque antique scellé le rôle de la mère à Anna Magnani, la silhouette du Colisée, mais aussi

049 JOURNAL INTIME


circuits balisés et des références écheveau inépuisable de rues saturées
dans le mur de l’église Santa Maria diva du cinéma italien et actrice de d’errer dans des lieux un peu plus
Nanni Moretti, 1993, Italie obligées. Ce libre cheminement d’art et d’histoire. Jep Gamberdella,
in Cosmedin. Idéal pour repérer le tempérament rendue célébre par sa secrets, telles les ruelles environnant
débute à Garbatella, quartier l’écrivain devenu journaliste
terrain avant de vous rendre à Rome. prestation dans Rome, ville ouverte de l’église Santa Sabina (l’une des
yyDe ce film itinérant et résidentiel du sud de la capitale, dont mondain après un seul et unique
Vous pourrez aussi louer la Vespa Roberto Rossellini. mieux conservées de la période
introspectif, Nanni Morreti fait une on peut apprécier les façades ocre roman publié il y a quatre décennies
de Gregory Peck. Mais surtout, ne paléochrétienne), où d’inquiétants
ææ
Influencé par le néoréalisme, affaire personnelle. C’est un journal et les constructions extravagantes de cela, s’y promène d’une allure
visages de pierre forment des
pas oublier le petit foulard pour Pasolini râcle à l’os quand il filme datant des années 1920. Il conduit vague, vagabonde, introspective.
intime et un carnet de bord en fontaines sur la colline de l’Aventin.
mademoiselle et le complet veston le quotidien d’un faubourg de de le réalisateur jusqu’à la plage On ne sait qui, de la ville millénaire
images, savoureux comme peut l’être
pour monsieur. Roulez jeunesse ! Rome, ses terrains vagues et leur d’Ostie, à l’endroit même où fut ou de l’élégant napolitain venu s’y
le cinéma de son auteur et découpé
misère sociale. Il les sublime aussi en trois parties. Un tour en Vespa assassiné le poète et cinéaste Pier couronner roi de la vie mondaine,
par ses travellings et le recours à dans la Rome assoupie des jours d’été, Paolo Pasolini en 1975. À travers est le miroir de l’autre, reflétant cette
34
048 MAMMA ROMA
Pier Paolo Pasolini, 1962, Italie
la musique de Vivaldi. Partir sur
les traces de ce poète attiré par le
un voyage dans les îles Éoliennes
où l’on aborde surtout des thèmes
les méandres du parcours, on peut
aussi explorer des zones urbaines qui
tragi-comédie. La ville et la vie s’y
fondent dans un même crépuscule,

yyUne vieille prostituée, Mamma


monde des voyous et des marginaux,
c’est aller vers les grands ensembles
sociologiques, et l’odyssée d’un
patient qui ne sait plus à quel médecin
n’attirent personne. “Alors, allons
voir Spinaceto”… Les rêveries du
emmené par des travellings inspirés,
faisant apparaître des bribes de
ROME SUR
Roma, décide de refaire sa vie avec
son fils, Ettore, qui a grandi loin
romains construits après la guerre
au sud-est de la ville, comme le
se vouer pour soigner son cancer…
Ce long-métrage tourné à la première
promeneur solitaire se déclinent
aussi en italien et caméra en main.
conversations, des regards surpris, des
visages indéchiffrables.
LA TOILE
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

– Transglobal Underground – avant Story, et aussi populaire en Europe est aujourd’hui l’un des cinéastes
d’opérer sa propre synthèse de qu’au Brésil, où il s’est plusieurs fois les plus importants d’Allemagne,

LES TUBES
l’électro occidental contemporain produit. questionnant le rapport des Turcs
et du chaâbi, musique populaire allemands à leurs origines, dans les
ææ
Empruntant son nom à une
traditionnelle du Maghreb. église située dans l’Alfama, films mondialement acclamés, De
Empruntant également au drum’n l’autre côté et Soul Kitchen.

VENUS D’AILLEURS
à Lisbonne, Madredeus doit
bass et au reggae, ses disques cependant encore plus à un autre
jouissent de la superbe homogénéité

056 DANA
édifice religieux, transformé en INTERNATIONAL,
permise par sa voix, dont on a pu théâtre, où le groupe enregistra
par ailleurs reconnaître le timbre DIVA (ISRAËL)
ses premiers titres : il s’agit de
inimitable dans de nombreuses
l’ancien couvent São Francisco de xx Soyons honnête : l’Eurovision
musiques de films, du Monde ne n’a pas conservé grand-chose de son
Certains chanteurs ont popularisé leur pays à l’étranger, d’autres en ont suffit pas à Kingdom of Heaven en
Xabregas, actuel Teatro Ibérico.
Spectacles et concerts sont toujours ambition originelle de donner la
montré un autre visage. Tous ont en commun un succès foudroyant qui en passant par Hulk.
organisés dans cette salle au cadre parole à chaque pays dans sa langue
a fait décoller plus d’un en sifflant sous la douche. ææ
Le chaâbi, très fortement exceptionnel. originale, l’écrasante majorité des
implanté au Maroc et en Algérie, titres étant aujourd’hui interprétés
est un genre populaire associé à en anglais. Ce ne fut pas le cas de

051 COMPAY SEGUNDO,


CHAN CHAN (CUBA)
guitariste américain, et Compay
Segundo tentèrent de localiser
cappella exige une large et puissante
tessiture vocale de l’interprète.
la fête, notamment au mariage.
D’inspiration arabo-andalouse, 055 (TURQUIE)
TARKAN, ŞIMARIK, Diva, l’un des rarissimes titres
depuis vingt ans à avoir remporté
l’emplacement exact du club - en L’album le plus islandais de Björk son instrumentation varie d’une xx Fort comme un Turc, Tarkan le concours dans la langue native
xx Pas besoin d’aller chercher vain. Pour retrouver l’ambiance est incontestablement son premier région à l’autre, même si l’on a conquis le marché international de son interprète, en l’occurrence
bien loin la fontaine de jouvence, il retrouve presque systématiquement de la pop music sans renoncer à sa
du Cuba des années 1940, rendez- en solo, Debut, écrit pour l’essentiel l’hébreu. Et ce n’est pas le seul mérite
suffit d’écouter Compay Segundo. la darbouka (un tambour) et une langue maternelle, fait rarissime
vous au Tropicana, lancé à la même durant les dix années qui ont de cette victoire en dansant dont la
La méthode a fait ses preuves, à sorte de violon. Alger reste l’un des dans l’industrie du disque. Son
époque et dans le même quartier de précédé son installation à Londres, chanteuse, Dana International, dut
commencer par le musicien lui- alors qu’elle vivait à Reykjavik principaux cœurs de cette musique, titre le plus connu, Şımarık, a en
La Havane, et toujours en activité. batailler ferme pour gagner le droit
même, de son vrai nom Máximo et chantait dans le groupe the interprétée volontiers dans les effet beau être chanté en turc, son de représenter son pays, envers et
Francisco Repilado Muñoz, devenu Sugarcubes. restaurants et les cafés. succès tient d’abord à la conjugaison

052 BJÖRK, DEBUY contre toutes les protestations de la


star internationale à l’âge canonique de sonorités et de thématiques
ææ
Depuis 1999, un grand festival frange la plus conservatrice d’Israël,
de 90 ans lors de la sortie du disque (ISLANDE)
054 MADREDEUS, O PARAISO, ordinaires de la pop turque d’une
de rock accueille annuellement les voyant d’un mauvais œil que le rôle
Buena Vista Social Club puis du xx On a pu la voir danser pour part, et d’un son universel d’autre
plus grands groupes et chanteurs à (PORTUGAL) d’ambassadrice pop échût à une
film éponyme de Wim Wenders, Lars von Trier, monter les marches part : celui du baiser. Dans sa
et après plus d’un demi-siècle de Reykjavik, généralement fin octobre- xx Madredeus, c’est un peu version anglo-saxonne, la chanson
artiste transexuelle.
dans une robe en forme de cygne, début novembre : The Shins, The
jeu sur scène en tant que “second l’histoire d’un aller et retour : du ææ
La chanson célèbre les puissantes
recouvrir son visage de masques s’intitule d’ailleurs Kiss Kiss. Le
couteau” dans plusieurs formations. Rapture, Florence and the Machine, Portugal vers le Brésil, et de la femmes de l’histoire de l’humanité,
extravagants et de perruques titre a fait le tour du monde, bientôt
En vrai Cubain, aussi habile à Klaxons, Hot Chip, Flaming Lips et bossa nova retrouvant le fado. Une avec au premier chef la reine
inouïes, mais c’est toujours sa voix suivi par Tarkan lui-même, qui
manier l’armónico – instrument à Fatboy Slim s’y sont ainsi produits… véritable synergie de différents styles d’Égypte, Cléopâtre : une marque
qui marque le plus, et fait de Björk s’est produit en concert de Moscou
ainsi, évidemment, que Björk. de chants et de musiques, ayant supplémentaire de l’ouverture
sept cordes faisant la synthèse entre une artiste incomparable. Du punk à Mexico, en passant par Dubaï
un point commun essentiel : la
la guitare espagnole et le tres cubain, de ses débuts à l’expérimentation et Monaco. Tarkan a ensuite sorti affichée par Dana International, qui
langue portugaise. La voix de Teresa
dont il fut l’inventeur – que les
feuilles de tabac (il fut fabricant de
cigares), Compay Segundo continua
technologico-instrumentale des
derniers albums, la musique 053 NATACHA ATLAS,
DIASPORA (MAGHREB)
Salgueiro fut d’ailleurs la pierre
angulaire de la formation, laquelle
un disque en anglais, mais c’est en
chantant de nouveau en turc qu’il a
retrouvé le succès.
n’a pas choisi son nom au hasard,
puisqu’elle chante également en
arabe, en anglais et en français.
de Björk a mille fois changé de xx Le titre du premier album solo périclita durant plusieurs années
à fumer son puro quotidien et à jouer forme sans jamais se départir Une belle façon de témoigner du
de Natacha Atlas, Diaspora, donnait après le départ de sa chanteuse ææ
Même s’il a débuté et poursuivi
sur scène son plus fameux titre, de sa profonde idiosyncrasie. La le ton, et confirmait la vocation sa carrière à Istanbul, Tarkan, né cosmopolitisme résistant en Israël,
emblématique. Reformé en 2012 à
Chan Chan, jusqu’à son décès, à chanteuse est sans doute la plus transfrontalière de la chanteuse en Rhénanie-Palatinat, est l’un au gré des conflits qui opposent le
l’occasion de son 25e anniversaire,
l’âge de 95 ans. illustre ambassadrice de son pays, dont les origines, et le patronyme des plus célèbres représentants de pays à ses différents voisins, et qui
autour de la figure tutélaire de
ææ
Le Buena Vista Social Club était l’Islande, dont elle s’inspire de même, programmaient la carrière Pedro Ayres Magalhães (l’un des la diaspora turque en Allemagne, invite à la découverte d’un territoire
36 un célèbre club de musique situé à manière plus ou moins intense selon internationale. Née en Belgique d’un deux fondateurs historiques, à la favorisée à partir de 1961 par la dont la superficie est aussi modeste
Marianao, à La Havane. Fermé peu les albums, mais dont elle exporte père d’origine égyptienne et d’une guitare classique), le groupe a fait signature d’une convention entre que son patrimoine est riche et que
après la révolution, le club a donné toujours le timbre sensuellement mère anglaise convertie à l’islam, plus que jamais la preuve de son la RFA et la Turquie relative au ses paysages – entre Méditerranée,
son nom au disque imaginé par Ry glacé. Sa technique de chant paraît Natacha Atlas débuta sa carrière empreinte incontournable dans le recrutement de la main-d’œuvre. mer Morte, désert du Néguev et
Cooder en hommage aux musiciens héritée des rímur, ces poèmes de chanteuse dans un groupe au paysage musical portugais, révélée Fatih Akın, un autre fils de cette verdoyants monts de Galilée –
vétérans qui y jouèrent ; Ry, le épiques islandais dont la récitation a nom là encore programmatique par le film de Wim Wenders Lisbon diaspora, de la même génération, sont variés.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

057 LAWRENCE D’ARABIE se soulever contre l’occupant turc sable. Si la Jordanie apparaît à El Jafr,
(JORDANIE/MAROC/ durant la Première Guerre mondiale. au Jebel Tubeik et à Maan, Ouarzazate

LES PLUS BEAUX


ESPAGNE) Sept oscars ont récompensé ce au Maroc et le sud de l’Espagne ont
David Lean, 1962, Grande-Bretagne chef-d’œuvre du cinéma d’aventure, fourni de nombreux décors. C’est
sublimé par la musique de Maurice ainsi dans le désert de Tabernas, non
Jarre et un scénario de grande classe.

DÉSERTS DE CINÉMA
yyBien avant l’ère des effets loin d’Almeria, qu’Omar Shariff surgit
spéciaux, David Lean réussit le tour ææ
Dans ce film, David Lean a voulu des sables tel un mirage.
de force de mettre en images une que les mouvements de caméra aillent
épopée guerrière avec des milliers de gauche à droite pour accentuer la

Ces espaces hostiles mais d’une beauté souveraine servent de décor


de figurants tout en révélant les
tourments intérieurs vécus par son
héros. Ce dernier, joué par un Peter
sensation d’un voyage. Effet garanti.
Le film comporte plusieurs scènes
d’anthologie, de l’allumette qui
058 ZABRISKIE POINT
(CALIFORNIE)
Michelangelo Antonioni, 1970, Italie/
pour des productions à grand spectacle comme pour des films plus O’Toole au regard hypnotique, s’embrase pour se muer en soleil États-Unis
contemplatifs. Admirez les héros du grand écran accomplir devant vos ressuscite le personnage excentrique levant à l’assaut des Bédouins devant
et torturé de T.E. Lawrence, l’officier le fort d’Akaba. Vous traversez les yyCe road movie américain
yeux leur traversée du désert ! britannique qui aida les Arabes à plus beaux paysages de déserts de d’un réalisateur italien qui sortait

© GEORGES PIERRE / RUE DES ARCHIVES


059 FORT SAGANNE (MAURITANIE)
Alain Corneau, 1984, France

yy
Superproduction qui mêle la romance à l’aventure
coloniale, ce film adapté d’un roman de Louis Gardel,
raconte les exploits d’un officier français, fils de paysans
ariégeois, parti combattre les guerriers touaregs dans
l’ouest du Sahara, avant la guerre de 1914. De retour
en France, malgré les honneurs et sa liaison avec une
romancière, cet officier ne résistera pas à l’appel du
désert. Le réalisateur avait du métier, et ce film, joué
par une pléïade de stars, de Sophie Marceau à Gérard
Depardieu en passant par Catherine Deneuve, est
devenu un classique.
ææ
La Mauritanie a fourni la plupart des décors
extérieurs de cette fresque historique. Si les conditions
de sécurité sont à nouveaux réunies pour voyager
dans ce pays, on pourra y retrouver, le fortin construit
pour les besoins du film dans la passe d’Amogjar, sur la
route reliant Adrar à la ville sainte de Chinguetti. Cette
cité assiégée par les sables contient un fort colonial qui
accueillit l’équipe du film et lui doit d’avoir été restauré
38 39
dans son état originel. Le désert environnant est aussi
somptueux que difficilement praticable. Dans les
années 1990, nombre de concurrents du Paris-Dakar
sont venus faire naufrage dans cet océan de dunes.

Le désert mauritanien dans Fort Saganne

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / RDA


060 PRISCILLA, FOLLE DU DÉSERT (AUSTRALIE)
Stephan Elliott, 1994, Australie.

yy
Avec ce film culte du cinéma australien, le road movie se pare de strass et de plumes d’autruche.
Deux travestis et un transsexuel de Sydney mettent le cap vers Alice Springs, localité perdue dans
l’outback, pour y monter un numéro de cabaret. Ils roulent à bord d’un vieil autocar baptisé “Priscilla“.
Si les Aborigènes, autre minorité maltraitée du pays font bon accueil aux drag-queens, les fermiers du
bush se montrent plus réticents… Le film évite la caricature, Terence Stamp, comédien So british, ex-
dandy des sixties, excelle dans le transgenre, et le groupe Abba règne sur la bande-son. Au final, une
bonne vieille comédie sentimentale repeinte aux couleurs du drapeau arc-en-ciel.
ææ
L’un des principaux héros du film est l’arrière-pays australien, qui voit passer, telle une
comète, l’écharpe argentée de Felicia juchée sur le bus. Parti de Sidney, celui-ci s’enfonce dans les
profondeurs de l’outback de Nouvelle-Galles du Sud, d’où émerge l’ancienne cité minière de Broken
Hill, aujourd’hui prisée des écrivains et des artistes. Le Mario’s Palace Hotel, ce pub ancien et orné de
fresques où s’arrêtent les personnages, est toujours sur pied. Le bus continue ensuite la route vers le
Territoire du Nord. Autres toiles de fond du film : une autre cité minière, Coober Pedy, connue pour
ses habitations souterraines ; la ville d’Alice Springs ; et le parc national de Watarrka, qui abrite le
spectaculaire Kings Canyon aux falaises vertigineuses.

061 LE PATIENT ANGLAIS


du succès de Blow-up, vaut par un sables d’Oung Jmel, une oasis du Le bus de Priscilla folle du désert traverse joyeusement le bush australien

final apocalyptique et des plans (TUNISIE) Jérid, ou le canyon de Sidi Bouhlel.


dans le nord du Tchad, alors aux massif de l’Orida ou de la forteresse toujours acrobatique avec ce diable
panoramiques portés par la pop Anthony Minghella, 1996, États-Unis Mais le plus beau pèlerinage lié au
mains des insurgés Toubous, une de Djaba. Vous rêvez de déserts ? d’Huston, sut réjouir les acteurs car
psychédélique de l’après-Woodstock. film a pour destination le “tombeau
otage bien réelle, l’ethnologue Celui-ci est palpable, envahissant, et Sean Connery et Micheal Caine en
Il met en scène deux étudiants, yyNeuf oscars ont salué la de Katherine Clifton” au sud-ouest
Françoise Claustre. Celle-ci était vous en serez vous aussi captif. gardent un souvenir impérissable.
héros de la contre-culture, dont la de l’Égypte, dans les grottes du
prouesse accomplie par Minghella restée près de trois ans captive des
rage contestataire acquiert ici une
dans son adaptation du best-seller
plateau aride de Gilf el-Kébir, connu ææ
Si le Kafiristan, où l’histoire est
dimension épique. Le gouvernement soldats d’Hissène Habré. L’actrice censée se dérouler, se situe au nord
pour les admirables peintures

063
de Michael Ondaatje. En 1945, des Sandrine Bonnaire incarne à l’écran L’HOMME QUI VOULUT de l’Afghanistan, le film a été tourné
fédéral dépêcha des agents du FBI sur rupestres que contient la grotte dite
réfugiés venus trouver asile dans
les lieux du tournage, tant le scénario des Nageurs. ce personnage sans pour autant ÊTRE ROI (MAROC, dans les paysages spectaculaires de
une abbaye de Toscane rencontrent reproduire sa véritable histoire.
pacifiste (on était en pleine guerre du ÉTATS-UNIS) Glen Canyon, à la frontière de l’Utah
un homme détruit par la guerre et et de l’Arizona, ainsi que dans les
Vietnam) sentait le souffre. Le film, ææ
Ce film est un ovni dans le John Huston, 1975, Grande-Bretagne/
mourant, le “patient anglais”. Cet

062
à sa sortie, fut un flop commercial, LA CAPTIVE DU DÉSERT cinéma français. Depardon s’y États-Unis montagnes de l’Atlas marocain et
mais il leva des tabous qui devaient ancien aviateur, abattu au-dessus à Ouarzazate. L’un de morceaux de
du Sahara, retrouve peu à peu la (NIGER) montre non pas contemplatif mais
ouvrir la voie aux cinéastes du nouvel Raymond Depardon, 1989, France  attentif au moindre détail reflétant yyÀ la fin du XIXe siècle, deux bravoure du film se déroule dans la
Hollywood. mémoire, et une histoire d’amour aventuriers vont se tailler un grande montée du mont Blanc, au-
la présence du désert. Pour recréer
tragique surgit des ombres du passé. dessus de Chamonix.
ææ Antonioni a tourné en yyDans le Sahel africain, une l’atmosphère du Tibesti, il s’est royaume de pacotille aux confins
Californie, dans le désert de Mojave ææ
La sérénité des paysages toscans, femme est prise en otage par des rendu dans le Ténéré, le “désert des de l’Afghanistan. La supercherie
et la Vallée de la Mort. Zabriskie ceux de la campagne voisine de rebelles, mais tous semblent vivre déserts”, au nord-ouest du Niger. La tourne au drame quand le souverain
Point, qui voit les deux héros partir Pienza, de Sienne, de Lucques, prisonniers de l’immensité aride qui caméra du cinéaste explore toutes fantoche se met à prendre son rôle
40
LES PLUS BEAUX
dans des étreintes hallucinées, offre un contrepoint aux scènes les entoure. Ce scénario minimaliste, les nuances de cet environnement, au sérieux. Pour cette fable épique,
occupe le sommet d’un col d’où l’on dramatiques qui se déroulent dans le photographe et documentariste au milieu des rochers ancrés dans John Huston s’est inspiré des romans
surplombe l’est de la vallée. L’endroit
est sublime, froissé de collines et de
l’aveuglante clarté du désert. Pour la
partie saharienne du film, le cinéaste
Raymond Depardon l’a écrit en
s’inspirant de son propre travail
le sable. Ce désert-là, envoûtant,
énigmatique, est montré de façon
de Rudyard Kipling, au point de
faire figurer le chantre de l’aventure DÉSERTS
ravins, dans une palette d’ocres, de
rouges et de roses.
a trouvé ses décors en Tunisie, dans
la ville côtière de Mahdia, dans les
de photo-journaliste. À la fin des
années 1970, il avait pu rencontrer
intimiste, qu’il s’agisse de l’oasis de
Chirfa, sur le plateau du Djado, du
coloniale britannique dans le
récit. Il faut croire que le tournage,
DE CINÉMA
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

064 LEKWAÏPONT(KANCHANABURI)
DE LA RIVIÈRE entre la Thaïlande et la Birmanie (tournée au Sri Lanka) et marquera
par des soldats britanniques, faits l’aventure au fer rouge de la marche

LA THAÏLANDE
Pierre Boulle, 1952 prisonniers par les forces japonaises. sifflée composée par Malcolm
Un esclavage militaire, dont le pont Arnold.
wwBien avant d’écrire son plus fera plusieurs milliers de morts dans ææ
Le pont de la rivière Kwaï

EN MOTS ET EN IMAGES
célèbre roman, La Planète des les rangs britanniques. Si Pierre existe toujours : l’original, en
Singes, Pierre Boulle fut durant la Boulle ne s’attarde guère sur les bois, a été reconstruit en métal
Seconde Guerre mondiale officier de atroces conditions de détention et sur l’emplacement orginal, à
laison des Forces françaises libres en d’exploitation des prisonniers, la Kanchanaburi, non loin de la
Asie du Sud-Est, puis interné dans construction du pont synthétise, frontière birmane. Le pont se
un camp de prisonnier en Indochine sous sa plume, le dilemme mortel visite, et la ville comprend un
De ravissants croissants de sable, des temples aux couleurs chatoyantes, par le gouvernement de Vichy. Cette entre discipline et rébellion. David mémorial et deux musées dévolus
des forêts tropicales… Destination-phare du tourisme, la Thaïlande figure expérience lui inspirera son premier Lean tranchera la question d’une à la construction de l’ouvrage,
roman, basé sur l’authentique façon spectaculaire en faisant sauter et aux nombreuses morts qu’elle
dans de nombreux films et livres, qui en montrent l’envers du décor. construction d’une ligne ferroviaire le pont dans son adaptation du livre provoqua.

© RUE DES ARCHIVES / BCA


065 VERY BAD TRIP 2
(BANGKOK/KRABI)
Todd Phillips, 2011, États-Unis

yy
Ne nous leurrons pas : Very bad trip 2 est la copie
quasi conforme du premier épisode – trois amis se réveillent
dans une chambre d’hôtel dévastée au lendemain d’un
enterrement de vie de garçon carabiné dont ils n’ont plus
aucun souvenir, et partent à la recherche d’un quatrième
larron paumé en route – mais le transport de l’action en
Thaïlande épice le scénario de scènes d’action déjantées
et encore plus politiquement incorrectes. Une vulgarité
assumée qui a fait le succès de la saga, et qui paradoxalement
n’écorne pas l’image de la Thaïlande, dont la réputation
de centre international des plaisirs interdits n’est de toute
façon plus à faire : après tout, ce sont les Américains qui se
mettent la tête à l’envers, pas les Thaïlandais, même si ceux-ci
se chargent de fournir méditation bouddhique, peep show,
prostitués tous genres confondus et plages exotiques.
ææ
Les quartiers les plus pittoresques de Bangkok servent de
cadre à une poursuite avec des mafieux russes. L’atout maître
du film est son installation sur la plage de Krabi, face à la mer
d’Andaman. Considérée comme l’un des spots touristiques les
42 plus authentiques de Thaïlande, la province de Krabi abrite le 43
parc national de Koh Lanta, comprenant la fameuse île, où la
célèbre émission de télé-réalité… n’a jamais été tournée. Le
meilleur moment pour y pratiquer la plongée, le trekking ou la
spéléologie s’étend d’octobre à avril, hors période de mousson.

Les trois comparses de Very bad trip font une virée en Thaïlande dans le second volet de la série. Attention à la casse !

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / DILTZ


066 L’HOMME AU PISTOLET D’OR (AO PHANG NGA)
Guy Hamilton, 1974, Grande-Bretagne

yy
La production des James Bond a toujours oscillé entre l’excès de sérieux (surtout ces derniers
temps) et un second degré confinant au grotesque, mais réjouissant quand il est assumé. C’est le cas
ici, et si vous voulez vous relaxer des moues terminatoresques de Daniel Craig, courez voir, revoir,
L’Homme au pistolet d’or. James Bond y affronte Dracula – c’est-à-dire Christopher Lee – flanqué
d’un nain coriace (incomparable Hervé Villechaize) sur une île paradisiaque, fait des loopings avec
sa voiture d’une rive à l’autre d’un canal de Bangkok, jongle entre une Suédoise blonde et une
Suédoise brune, et se fait donner une leçon d’art martial par des jumelles thaïlandaises en costume
de collégienne. La liste est trop longue pour tenir ici. Rappelons encore que le troisième téton sied
à Roger Moore. C’est absolument sublime pour peu qu’on laisse son premier degré, comme Britt
Ekland, au placard, et ça fait passer Austin Powers pour un drame scandinave.
ææ
L’office du tourisme thaïlandais doit une fière chandelle à L’Homme au pistolet d’or, qui fit
une publicité sans pareille à la baie de Phang Nga, dans la mer d’Andaman, en y situant l’île de
Scaramanga. Celle-ci, Ko Phing Kan, est désormais plus communément nommée “île de James
Bond”. Sous les traits de Pierce Brosnan, 007 reviendra dans les parages pour le final de Demain ne
meurt jamais, la baie de Phang Nga figurant cette fois-ci la baie d’Ha Long, au Vietnam.

067 ONCLE BOONMEE, CELUI vidéo art avec cet emploi élastique ville, la nuit ; c’est la couleur qui
QUI SE SOUVIENT DE SES du 16 mm. À force de jouer aux orne les lèvres des jeunes prostituées
VIES ANTÉRIEURES (ISAN) frontières, Weerasethakul reçut la alignées en vitrine dans les bouges
Apichatpong Weerasethakul, 2010, récompense capitale, la Palme d’or. luxueux de la capitale ; c’est la
Thaïlande couleur du sang qui y coule, dans ses En Thaïlande comme partout ailleurs, James bond (ici incarné par Roger Moore) est l’objet de toutes les attentions de la gent féminine
ææ
Occupant tout le tiers nord-
chambres de passe poisseuses, sur ses
est du pays, l’Isan est une région ææ
Premier meurtre et première tire la tronche tout du long, mais il a ææ
Avant les body massages et les
yyPrenez le surnaturel sans rings de boxe (thaïe évidemment), exécution du film : une chambre quelques instants de bonheur fugace. bars à putes de Bangkok, Michel
à l’identité originale, combinant
et des membres que l’on tranche à d’hôtel miteux, anonyme, et qui fait part d’abord faire un petit tour sur
l’hystérie, prenez la magie et les influences thaïe et laotienne, Il dit alors qu’il est content. Tout en
coup de sabre. Petit, ce sabre, presque les plages de rêve de Thaïlande,
retranchez-y les fumigènes, prenez la majeure partie de sa population bien de le rester. Dernier meurtre du tirant la tronche. Houellebecq traîne
aussi passe-partout que Vithaya notamment Patong Beach sur l’île
la réincarnation et ajoutez-y la étant d’ailleurs issue du Laos film : une chambre d’hôtel luxueuse, son regard désabusé et grinçant sur le
Pansringarm, dont le physique de flic de Phuket, et sur les îles de Ko Phi
méditation inconsciente, diffuse, voisin. C’est justement à la frontière avec baies vitrées et vue aérienne sur tourisme sexuel en Thaïlande d’une
tranquille approchant de la retraite Phi, ravagées entretemps par le
d’un souvenir mi-vécu, mi-rêvé : de ce pays, sur la rive ouest du Bangkok. Avatar hôtelier d’un des manière originale : d’abord simple
cache un justicier cruel et absolu, qui tsunami de 2004. Reconstruites en un
vous avez face à vous Oncle Mékong, dans la province de plus grands centres commerciaux de consommateur lambda endeuillé, son
ferait passer l’inspecteur Harry pour temps record – moins d’un an – les
Boonmee, qui certes se souvient de Nakhon Phanom, qu’Apichatpong luxe de Bangkok, l’Emporium avec héros – prénommé Michel, tiens – en
le Mahatma Gandhi. La violence infrastructures touristiques accueillent
ses vies antérieures, mais surtout Weerasethakul a trouvé cette zone- ses suites cinq étoiles permet, dans devient malgré lui un organisateur.
esthétisée du film de Nicolas Winding de nouveau le très grand nombre de
déjoue tous les codes, subjugue tampon entre les temps, entre les le film, de prendre de haut le sordide Puisque ces mystères nous échappent,
Refn fit également couler beaucoup visiteurs qui s’y rend chaque année.
tous les genres, et paraît rendre le éléments – grottes, fleuves, jungle. des entrailles de la ville, mais pas d’y feignons d’en être l’organisateur,
d’encre, dès sa présentation au
cinéma à sa vérité première, celle échapper. disait justement Cocteau.
festival de Cannes : jeu de massacre
de l’émerveillement, à force de se gratuit et néo-fascisant, ou saga Houellebecq le prend au mot, plonge

44
mouvoir dans le rythme et la lumière
avec l’aisance d’un serpent d’eau.
On est au seuil de tout : de la vie
068 ONLY GOD FORGIVES
(BANGKOK)
Nicolas Winding Refn, 2013, France/
moderne et symboliste ? La réponse,
il faut la chercher chez le dédicataire
du film, Alejandro Jodorowsky, qui 069 PLATEFORME (BANGKOK/
PHUKET/KO PHI PHI)
dans les bassesses d’une civilisation
occidentale venue conjurer ses
frustrations dans les bordels LA THAÏLANDE
et de la mort avec ce personnage
agonisant, de la nature et de la
Danemark/Thaïlande pousse lui aussi, dans ses œuvres, le
gore et l’inceste à un niveau tel que
Michel Houellebecq, 2001 thaïlandais, entraîne le lecteur avec
lui, en lui assénant chroniquement EN MOTS ET
civilisation avec le plus sauvage des
décors thaïlandais, du septième et du
yyBangkok, rouge. C’est la
couleur des néons qui habitent la
la distanciation devient une question
de survie.
wwHouellebecq en Thaïlande,
c’est un peu Droopy au peep show. Il
quelques crudités ne laissant guère de
doute sur la teneur de son propos.
EN IMAGES
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

sont parvenus modernisés sans rien Hubert Selby Jr dans ce recueil de correct. C’est le New York de la
perdre de leur charme d’origine. nouvelles n’a rien d’une promenade fin des années 1980, et le monde

NEW YORK
touristique. C’est plutôt un voyage d’aujourd’hui.
au bout du sordide, de la violence et

073 GATSBY LE MAGNIFIQUE de la solitude. Le déversement des


ææ
Le Bronx, c’est plus le Bronx.
Francis Scott Fitzgerald, 1926 Longtemps, il ne faisait pas bon
frustrations et des dévoiements des

EN TOUTES LETTRES
traîner tard le soir dans les rues de
prostituées, marins ivres et travestis
ce quartier nord, enraciné dans la
wwComme toutes les vérités peuplant le Brooklyn populaire, dans
délinquance et la misère sociale.
désagréables à entendre, Gatsby the un style cru, valut à l’auteur et à son
Depuis le milieu des année 1990,
Great fut un échec lors de sa parution. éditeur un procès pour obscénité.
Ce n’est pas que le roman de Francis un plan urbanistique visant à
Il publiera, une quinzaine d’années
Scott Fitzgerald était en avance sur désenclaver le quartier et à améliorer
plus tard, un Retour à Brooklyn, dont
Que serait New York sans les écrivains qui ont contribué à façonner son temps : c’est au contraire qu’il le titre original est synonyme de
ses conditions d’habitation, a
modifié sa réputation, sans modifier
son mythe ? Découvrez la ville sous toutes ses coutures grâce à ces sept n’avait que trop bien compris son claque cinématographique : Requiem
son visage, hispanique à plus de 50 %
époque, celle du jazz, mais aussi celle for a dream.
romans capitaux. de la chandelle que l’on brûle par les et afro-américain à plus de 30 %.
deux bouts, et qui sera consumée avec
ææ
Si Brooklyn reste le quartier le
plus peuplé de New York, les chances
070 MANHATTAN TRANSFER
John Dos Passos, 1925 071 AMERICAN PSYCHO
Bret Easton Ellis, 1991 072 L’ATTRAPE-CŒURS
J.D. Salinger, 1951
la crise de 1929. Le New York huppé
des années 1920 est une Rolls Royce
lancée à toute allure vers le bord de
d’y assister à des scènes analogues
à celles décrites par Hubert Selby 076 TRILOGIE NEW-YORKAISE
Paul Auster, 1985-1986
Jr. sont moindres. Depuis quelques
wwStendhal promenait son wwGolden Boy et Mister Hyde. Nul wwNew York est un terrain plein la falaise. Et encore, une Rolls Royce
années, hommes d’affaires et faune wwTrois courts romans, trois
miroir au bord des chemins, Dos besoin d’absorber quelque concoction de possibles quand on fait l’école à la carrosserie étincelante, mais au
branchée ont investi Williamsburg, variations sur New York, et sur
Passos brise le sien et en éparpille les pour passer de l’un à l’autre : il suffit buissonnière, ou plus exactement moteur douteux. Le roman a connu
Manhattan devenant trop étroit. la figure du détective privé. Privé
morceaux dans les coins et recoins de l’argent facile de Wall Street, et quand on s’est fait virer de son plusieurs adaptations au cinéma, dont
Brooklyn connaît une gentrification de quoi ? De sujet. Avec beaucoup
de Manhattan. Manhattan Transfer d’une tendance à la schizophrénie. établissement, et qu’on n’ose pas la plus connue est celle de Robert
avancée, les quartiers ouvriers se d’humour et d’intelligence, Paul
n’est qu’impressions fugitives, Patrick Bateman, prototype du rentrer chez ses parents plus tôt que Clayton, avec Robert Redford et
peuplant peu à peu d’habitants issus Auster s’empare du genre littéraire
parcelles d’existences qui se font de yuppie des années 1980, sniffe de la la date prévue – celle du début des Mia Farrow ; ce sont des demeures
de la classe moyenne et d’artistes, de prédilection de New York, le
plus en plus petites, à cette époque coke avec des copains en boîte, porte vacances de Noël. C’est donc le col de Rhode Island qui “jouèrent” celle
mais reste cosmopolite. roman policier, qu’il débarrasse de
des costumes à trois zéros pièce, et relevé dans la nuit hivernale que de Gatsby. En 2013, Baz Luhrman
où grandissent les gratte-ciel dont toute intrigue linéaire pour en faire
est obsédé par la bonne tenue de sa l’on erre en compagnie de Holden a commis une nouvelle adaptation,
l’acier et le verre multiplient reflets une méditation sur les déréglements
075 LE BÛCHER DES VANITÉS
coiffure, bien que le sang qui gicle ne Caufield, et que l’on cherche un sens confiant le rôle-titre à Leonardo di
et faux-semblants. Nous sommes identitaires de ses habitants. Ses
le gène pas. La surenchère morbide à la vie, en même temps que le refuge Caprio ; le film fut tourné en Australie Tom Wolfe, 1987
dans les années 1910-1920, et personnages se font à dessein passer
du roman de Bret Easton Ellis faillit des canards de Central Park, vu que
l’écrivain capte l’humain pris dans ææ
Jay Gatsby donne ses fêtes dans pour d’autres qu’eux-mêmes, au point
lui valoir de rester dans un tiroir, le lac est gelé. Dans un style effronté, son immense propriété de Long wwLa Grosse Pomme est véreuse.
les ressorts d’une société de plus en de devenir tout à fait cet autre, s’ils
l’éditeur qui le lui avait commandé J.D. Salinger fit émerger la voix de Island, banlieue chic et aisée de New Il n’y a pas grand monde à sauver,
plus mécanisée, portant aux nues ne l’étaient déjà. Telle est New York,
renonçant de le publier. Quelques l’adolescence dans un pays qui y était York. On peut aujourd’hui faire la dans Le Bûcher des vanités. Que
les élus, et abandonnant ceux qui ne cette Cité de verre ou tout le monde se
scandales et menaces de mort plus sourd, en choisissant l’angle le plus à fête à Long Island sur les anciens ce soit le riche financier Sherman
parviennent à l’intégrer. L’injustice surveille, au point de ne plus savoir si
tard, reste une virulente critique de la fleur de peau : celui de la crise. docks industriels de l’East River : McCoy, qui écrase accidentellement
sociale décrite par Dos Passos suggère la glace est sans tain ou non.
société de consommation, écrite dans réamanégés et classés monuments un Noir de 19 ans après s’être égaré
avec une troublante préscience les un style survolté.
ææ
Où faire les 400 coups à
scènes de désespoir que connaîtra la New York ? D’après Holden, il historiques, ils comprennent un parc, dans le Bronx, que ce soient les ææ
Accompagner le narrateur du
ææ
En bon yuppie, Patrick Bateman vaut apparemment mieux éviter le Gantry Plaza State Park, avec une journalistes, qui font leur miel de premier roman, La Cité de verre, dans
ville, quatre ans plus tard, lors de la
fréquente force bars, restaurants et Greenwich Village, les night-clubs y vue royale sur Manhattan. sa descente aux enfers constellée de sa déambulation dans Manhattan,
Grande Dépression.
clubs de grande classe. Vous aurez sont décevants, quoique à soixante flashs photographiques et alimentent des lumières de Broadway aux rives
ææ
Le titre du livre évoque un du mal à les retrouver : l’auteur en ans de distance, les choses ont dû les vagissements hystériques de la de l’Hudson River, peut être un
carrefour, une correspondance
entre deux trajets, situé à
Manhattan ; cependant l’île n’est
a inventé plusieurs et New York
a bien changé depuis les années
changer. Ce qui ne change pas, en
revanche, ce sont les sentiers et les 074 LAST EXIT TO BROOKLYN
Hubert Selby Jr., 1964
foule, ou que ce soit les hommes
politiques qui jettent de l’huile
sur le feu à des fins électoralistes.
grand moment dans une visite à
New York. Et c’est encore mieux si
l’on vient de Paris : le narrateur du
46 que l’un des éléments du roman,
1980. Certains sont cependant
réels et existent toujours, comme
manèges de Central Park, ni les os de
dinosaures et les animaux naturalisés wwAvertissement : certaines Tom Wolfe fait tout passer sur son troisième opus, La Chambre dérobée,
qui explore d’autres quartiers l’Oyster Bar, situé dans la gare de l’American Museum of Natural scènes de ce livre sont susceptibles bûcher : l’outrecuidance argentée des y compare les ciels des deux villes.
de New York, liés aux emplois Grand Terminal Central, et le 21 (21 History, situé dans le bâtiment de heurter la sensibilité du jeune traders de Wall Street, le cynisme On pourra par ailleurs retrouver à
et aux conditions sociales des West 52nd Street), bar né lors de la Arsenal, juste à la sortie ouest du public. Et même d’un public moins ordinaire des maîtres à penser, la l’écran le New York de Paul Auster
personnages, du Brooklyn de la Prohibition et célèbre pour ses statues parc. Datant tous deux du milieu du jeune. Vous voilà prévenu. La visite récupération obscène d’un drame dans les films Brooklyn Boogie et Lulu
Prohibition aux docks. de jockeys surmontant son fronton.. XIXe siècle, le parc et le musée nous de Brooklyn dont nous gratifie sous couvert de politiquement on the Bridge.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

LES CHÂTEAUX 080 MARIE-ANTOINETTE (CHÂTEAU DE VERSAILLES)


Sofia Coppola, 2006, États-Unis

yy

DE CINÉMA
En signant ce biopic “trendy“ de l’archiduchesse d’Autriche devenue reine de France, Sofia
Coppola se souciait moins de mettre en images les fastes de la cour et les prémices de la Révolution
que de dresser le portrait d’une jeune femme prise dans le tourbillon de sa jeunesse. Kirsten Dunst,
révélée par la série des Spiderman, lui prêtait sa grâce et ses caprices. Le film réinterprète la vie
de Marie-Antoinette depuis son mariage avec le Dauphin, en 1770, jusqu’aux émeutes de la faim
Hantés ou merveilleux, historiques ou imaginaires, les châteaux d’octobre 1789. Il surprend par les anachronismes d’une bande-son où Rameau côtoie Air et The
Strokes. De quoi donner un coup de jeune aux ors de Versailles.
enflamment l’inspiration des créateurs. Visite guidée par quelques
cinéastes inspirés. ææ
La réalisatrice a obtenu l’autorisation de tourner dans le château de Versailles le lundi et la nuit,
quand il était fermé au public. On s’y promène à travers la galerie d’Hercule, la galerie des Glaces,
autour du Petit Trianon… D’autres châteaux ont été mis à contribution, comme ceux de Vaux-le-

077 SISSI IMPÉRATRICE de Gödöllö, au nord-est de Budapest. relève davantage de la construction Vicomte, Dampierre, Pontchartrain, sans oublier des hôtels particuliers parisiens, dont l’hôtel de
(CHÂTEAUX DE LA ROUTE Un itinéraire rétro qu’il est amusant mentale que d’une réalité physique.
Béhague, siège de l’ambassade de Roumanie, ou l’hôtel de Toulouse, occupé par la Banque de
SISSI, ALLEMAGNE/AUTRICHE/ de parcourir au volant d’un coupé Les extérieurs ont été entièrement
Mercedez-Benz 300 SL d’époque, aménagés dans les Abruzzes. Mais
France. Pour une autre vision de Versailles, tournée vers les coulisses de la cour, regardez Les Adieux
HONGRIE) à la Reine (2012) de Benoît Jacquot ; Marie-Antoinette s’y montre en négligé et les quartiers des
ganté de chevreau, et l’appareil l’abbaye a pour modèle le Castel del
Ernst Marischka, 1956, Autriche
Kodak en bandoulière. Ne pas oublier Monte, dans les Pouilles, un édifice courtisans ressemble à ceux d’un pensionnat.
d’emporter une carte routière, le GPS octogonal construit par Frédéric II
yyL’aïeule de Barbie s’appellait
est prohibé. au XIIIe siècle et aujourd’hui
Sissi et portait le costume bavarois.

© RUE DES ARCHIVES / BCA


classé au patrimoine mondial de
En atteste le second volet du
l’Unesco. Jean-Jacques Annaud a
tryptique pâtissier que lui a consacré

078 LE(ITALIE/ALLEMAGNE)
NOM DE LA ROSE cependant filmé les intérieurs en
ce réalisateur, assez rondouillard au
Allemagne, dans l’abbaye cistercienne
demeurant. Elizabeth vient d’épouser
Jean-Jacques Annaud, 1986, Italie/France/ d’Eberbach, en Hesse, et posé sa
son Franz, l’archiduc d’Autriche, caméra dans les monts voisins du
Allemagne
mais l’étiquette de la cour lui pèse Taunus. De quoi vous entraîner dans
et belle-maman lui retire la garde yyEn 1327, dans une abbaye la spirale du temps.
de son enfant. De dépit, Sissi court
bénédictine du nord de l’Italie, un
se régugier dans le château de papa. moine franciscain et un novice
Cerise sur la couronne, Romy
Schneider prête à la malheureuse
son sourire et ses larmes les plus
mènent l’enquête après la mort
mystérieuse de plusieurs religieux.
Tiré du best-seller érudit et ludique
079 HARRY POTTER
ET LA CHAMBRE
DES SECRETS
ingénues. L’actrice mettra des années d’Umberto Eco, ce thriller médiéval
à s’affranchir de ce personnage de
(GRANDE-BRETAGNE)
réussit sans mal à captiver avec cette Chris Colombus, 2002, Grande-Bretagne
greluche à diadème. enquête menée sur fond de querelles
ææ
Il existe une route Sissi. Pour théologiques et d’Inquisition. Pièce yyCe deuxième opus de la
en suivre les méandres, consulter maîtresse de l’intrigue, Guillaume série des Harry Potter présente un
www.sisi-strasse.info. Ce chemin de Baskerville, homme de raison Daniel Radcliffe encore juvénile
de joie démarre dans les Alpes plus que de foi, revêt les traits dans le rôle du sorcier à lunettes.
48 bavaroises, fait étape dans le de Sean Connery dans l’un des Contraint de passer ses vacances 49
château d’Unterwittelsbach, près meilleurs rôles de sa carrière. chez son oncle et sa tante, Harry
d’Augsbourg, dans le palais viennois ææ
L’atmosphère médiévale, reçoit la visite d’un elfe le mettant en
de Schönbrunn, le “Blauer Hoh“ magnifiquement rendue par la garde contre un danger menaçant
( la Cour bleue) de Laxenburg et photographie et les décors, tient aussi le pensionnat de Poudlard… Après
s’achève dans le Versailles hongrois à l’architecture du monastère qui avoir, dans L’École des sorciers,
Le film de Sofia Coppola offre une vision décoiffante de la vie de cour au château de Versailles

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

082 LUDWIG OU LE
campé le décor de l’univers Poudlard est le château d’Alnwick, Von Stroheim, engoncé dans sa il se mure peu à peu dans la plusieurs châteaux de style Tudor,

© RUTH EASTHAM & MAX PAOLI / GETTY IMAGES


fantastique de J. K. Rowling, Chris dans le Northumberland. On y minerve. Exaltant le pacifisme et CRÉPUSCULE DES DIEUX solitude et la folie. Endossant à gothique ou rococo, que l’on peut
Colombus poursuit sur sa lancée. retrouve la silhouette de l’école l’amitié entre les peuples, le plus (CHÂTEAUX DE BAVIÈRE) nouveau le rôle de Sissi, Romy visiter dans les Alpes bavaroises.
La Chambre des secrets, véritable de magie, ainsi que son intérieur, grand succès de Jean Renoir est Luchino Visconti, 1972, France/ Schneider troque les crinolines
Juché sur son éperon rocheux, le
boîte de Pandore, ménage son lot de amélioré grâce à la 3D par nombre l’un des rares films conservés dans Allemagne/Italie contre les tenues de cavalière et
prodiges, de farces et d’attrapes. Sans d’éléments de décor gothiques les collections du MoMA de New compose un personnage au charme château de Neuschwanstein est le
plus connu des édifices de Louis II,
doute le plus enfantin des huit films empruntés à la cathédrale de York. yyMetteur en scène d’opéra énigmatique, liée à son cousin
consacrés à Harry Potter. Gloucester ou au Christ Church et cinéaste munificent, Luchino bavarois par des sentiments quasi car il inspira Walt Disney pour
ææ
Cap à l’est de l’Hexagone. Renoir
College d’Oxford. Visconti lève ici le rideau sur un incestueux. Loin des fresques y loger sa Belle au bois dormant.
ææ
Poudlard est un château a tourné dans la ville fortifiée de
invisible pour les “moldus”, les Neuf-Brisach, dans le Haut-Rhin, à drame wagnérien. D’une longueur parfois boursouflées d’Hollywood, Mais ne négligez pas la visite de
non-sorciers, mais les fans ont Colmar, dans la vallée de Chamonix peu commune – près de quatre Ludwig offre une reconstitution Linderhof, perdu en forêt à la

081 LA GRANDE ILLUSION


droit à un laissez-passer dans pour quelques extérieurs, et heures dans sa version intégrale –, aussi minutieuse que grandiose de
frontière autrichienne et entouré
les studios de Leavesden, près de (CHÂTEAU DU HAUT- surtout dans le château du Haut- Ludwig dresse un portrait sombre l’univers du monarque.
d’un immense parc. À voir sous
Londres, où ont été reconstitués KOENIGSBOURG, ALSACE) Koenigsbourg, dans le Bas-Rhin. et désenchanté du dernier mécène ææ
Visconti a obtenu les la neige, par un froid glacial, pour
les décors du film. La Chambre Jean Renoir, 1937, France Cette forteresse médiévale, détruite de l’âge romantique. Ivre de récits autorisations pour tourner
retrouver la lumière qui nimbe le
des secrets, gigantesque, mesure en 1633, lors de la guerre de Trente épiques, d’opéra et de musique, en décors naturels et dans les
2 774 m2 ! Sinon, pour approcher yyUn récit d’évasion, le premier Ans, a été reconstruite au début du le jeune Louis II de Bavière, joué demeures hantées par le souvenir visage d’Elizabeth, “l’Impératrice
le réel s’il en est, rendez-vous sur le et le modèle du genre. Durant la XXe siècle par le Kaiser Guillaume II par Helmut Berger, fait construire de Louis II. Celui-ci avait la errante”, et voile le regard fiévreux
quai 9¾ de la gare londonienne de Première Guerre mondiale, des pour marquer ce qui était alors des châteaux extravagants où fièvre bâtisseuse et fit construire de Ludwig.
King’s Cross (indiqué aujourd’hui officiers français sont emprisonnés la limite occidentale de l’Empire
par un panneau), d’où vous dans une forteresse à haute sécurité germanique. Son architecture
pourrez toujours espérer prendre commandée par un aristocrate à militaire n’avait de valeur que
l’imaginaire Poudlard Express. monocle, Von Rauffenstein. Ce symbolique mais l’édifice, perché
Le viaduc de Glenfinnan, dans les film choral met à l’honneur une à flanc de montagne, fait toujours
Highlands, a notamment servi de distribution étincelante : Gabin impression. En été, vous risquez
décor grandiose au train à vapeur. séduit par sa gouaille, Dalio par d’être prisonnier de la foule des
Mais la pièce maîtresse de la ses pleurnicheries et Fresnay par visiteurs, plus d’un demi-million
reconstitution cinématographique de son phrasé cassant, sans oublier par an.

50
LES CHÂTEAUX
DE CINÉMA
Le féerique château de Neuschwanstein est la plus célèbre des demeures du roi Louis II de Bavière

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

085 CHINATOWN
des titres les plus marquants du genre : Lemon Grove Avenue et Canyon
(LOS ANGELES) John Huston. Jack Nicholson, bientôt Drive, à Hollywood. Quant au
Roman Polanski, 1974, États-Unis un pansement sur le nez qui restera pittoresque Chinatown, il était
célèbre, traverse un L.A. en pleine inévitable qu’un film hollywoodien

CALIFORNIA MIX
yyLos Angeles était déjà le théâtre sécheresse, enquêtant sur une affaire en fasse sa vedette. Quartier mal famé
inspirée par le scandale de corruption au début du XXe siècle, Chinatown
favori des films noirs de la grande
touchant l’adduction d’eau potable, qui fut entièrement démoli dans les
époque – années 1940 et 1950 – c’est
ébranla la ville dans les années 1930. années 1910, et reconstruit à son
donc tout naturellement qu’après avoir emplacement actuel… c’est-à-dire
choisi New York comme cadre de son ææ
Avant le final se déroulant l’ancien Little Italy ! Construit comme
premier film américain, Rosemary’s à Chinatown, le film offre une un décor hollywoodien, le nouveau
Si le Golden State inspire depuis si longtemps artistes et écrivains, c’est Baby, Polanski passa cette fois à la visite stylisée des villas cossues Chinatown attira les touristes dès
côte ouest pour son “néo-noir”, en à l’architecture typique des les années 1930. Depuis, le quartier
qu’il offre davantage qu’un simple décor pour raconter une histoire. Ses confiant au passage un second rôle de années 1930 ; tous les extérieurs a aussi servi de cadre à Rush Hour et
lieux emblématiques, des plages de surfeurs aux rues pentues de San choix au réalisateur de quelques-uns sont réels, et visibles notamment sur L’Arme Fatale 4.
Francisco, en sont parfois le sujet même.

© LEBRECHT / RUE DES ARCHIVES


083 CHRONIQUES ææ
Mary Ann Singleton plonge dans le Le cœur des Chroniques se situe
DE SAN FRANCISCO bain avec un plaisir aussi évident que au numéro 28 de Barbary Lane,
celui que prit Maupin à l’écrire, avec où la retraitée Anna Madrigal
(SAN FRANCISCO)
beaucoup d’humour. Les Chroniques, offre à ses locataires des joints
Armistead Maupin, 1978-2010
d’abord publiées dans le San Francisco faits maison. Barbary Lane est
Chronicle, n’usurpent pas leur titre, la transposition romanesque
wwPour Armistead Maupin comme elles évoluent avec leur époque, des de Macondray Lane, une allée
pour l’héroïne des Chroniques, tous années 1980 ressemblant sonnant piétonne et verte située dans
deux débarqués de l’est des États- l’heure du désenchantement sous le Russian Hill, sur les hauteurs de
Unis, San Francisco est la ville de la poids du sida et de Reagan, aux années la ville. On a d’ailleurs, au bout
libération sur tous les plans. Années 2000 secouées par le terrorisme… de l’allée, vue sur le Golden Gate
1970, new age, marijuana et sexe libre : et Facebook. Bridge et la baie de San Francisco.

084 SURFIN’ USA (SPOTS DE SURF)


The Beach Boys, 1963

xx
Le noyau des Beach Boys était formé de trois frères vivant à Hawthorne, dans la banlieue de Los
Angeles : en 1963, le single “Surfin’ USA” propulsa le groupe des frères, rejoints par un ami et un cousin,
en tête des ventes américaines. Plaquée sur une mélodie inspirée de Chuck Berry, une liste de spots de
surf de Californie est égrenée par les voix superposées des garçons ; une technique inédite, qui rendra
toutes leurs chansons futures, le plus souvent imprégnées par le surf, reconnaissables entre mille.
ææ
Voilà plus d’un siècle que le surf, né dans les îles du Pacifique, s’est implanté en Californie, dont il
est devenu le sport roi, et un emblème culturel. La majeure partie des spots se trouvent en Californie
du Sud, et il y avait de quoi faire dans une chanson consacrée à la glisse. Soyons exhaustif ! Pour les
52 chasseurs de vagues doublés d’amateurs de rock, voici tous les spots de surf californiens mentionnés 53
par la chanson : Del Mar, Trestles, Swami’s, San Onofre et La Jolla, dans le comté de San Diego ;
Manhattan, Haggerty’s, Pacific Palisades, Redondo Beach et L.A., dans le comté de Los Angeles ;
Doheny et Sunset, dans le comté d’Orange ; Ventura County Line, dans le comté de Ventura ; et enfin
Santa Cruz, dans le comté du même nom.

C’est avec leur second album, Surfin’ safari, que les Beach Boys ont popularisé la surf music

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

filmées. Bordé de forêts de séquoias, à la Mission San Juan Bautista, à

© RUE DES ARCHIVES / COLLECTION CSFF


le littoral alterne falaises chutant l’écart de la ville. Une promenade
dans l’océan et plages marbrées de dans la forêt de séquoias du film
violet. L’endroit est toujours prisé vous emmènera cependant plus loin,
d’adeptes du New Age, d’artistes et de au Big Basin Redwoods State Park, le
visiteurs venus admirer ses cascades plus vieux parc naturel californien.
et, si la chance est au rendez-vous,
les condors de Californie. À San
Francisco, le Beat Museum retrace
les grandes heures du mouvement né
dans la ville et consacre une salle à
089 SITTIN’ ON THE DOCK OF
THE BAY (SAUSALITO)
Otis Redding, 1967
Jack Kerouac.
xx La disparition dans un accident
d’avion d’Otis Redding et de six

088 VERTIGO
(SAN FRANCISCO)
Alfred Hitchcock, 1958, États-Unis
membres de son groupe, les Bar-Kays,
fut suivie à peine quelques semaines
plus tard, début 1968, de la sortie du
titre qui devait rester comme le plus
yyLes policiers tombent des grand succès du chanteur de soul. La
toits, les femmes tombent des chanson, précisément, sortait du strict
clochers d’église, et James Stewart registre de la soul music en amorçant
tombe amoureux. D’où le vertige une évolution pop du style de l’artiste,
du titre (Vertigo), rendu à l’écran particulièrement admirable dans la
par une invention qui fit école : la célèbre reprise sifflée de la mélodie
combinaison d’un zoom avant et qui conclut le morceau, et qui colle
Les poursuites en voitures de Bullit laissent voir les rues pentues de San Francisco
d’un travelling arrière, aujourd’hui à merveille à l’esprit d’un texte

087 BIG SUR (CÔTE


CALIFORNIENNE)
Jack Kerouac, 1963
connu comme l’effet Vertigo. En
transférant l’action du roman de
Boileau et Narcejac, D’Entre les
contemplatif face au crépuscule de
la baie de San Francisco, au rythme
des marées et des allées et venues des
bateaux.

086
morts, de la France en guerre à
BULLITT (SAN FRANCISCO) wwSur la Route enivre ; Big Sur, San Francisco, Hitchcock offrit ææ
Dans les années 1960, sous
Peter Yates, 1968, États-Unis c’est la gueule de bois qui suit. Jack à la ville ce qui demeure sa plus l’impulsion de la communauté hippie,
Duluoz, l’avatar romanesque de mythique impression sur pellicule, les house-boats fleurirent à Sausalito,
yy
On ne sait ce qui, de la poursuite en voiture, de la musique cuivrée et jazzy de Lalo Schifrin, Kerouac, a fui le succès et la célébrité empruntant ses rues en pente pour petit port de la baie de San Francisco.
en se réfugiant dans une cabane sur une troublante descente vers le passé, C’est sur le bateau qu’il habitait à
ou de l’icône pop en laquelle s’est figé Steve McQueen sur l’affiche du film, a le plus œuvré au
une plage californienne, Big Sur, inscrivant un spectre dans une l’époque que les premières paroles de
devenir-culte de Bullitt. La combinaison des trois, sans doute, et le renouveau que provoqua le
et dans l’alcool. Les compagnons coupe de séquoia et transformant Sittin’ on the dock of the bay vinrent
film dans le genre policier : tourné en décor naturel, mettant en scène de longues scènes d’action de route d’autrefois ne sont plus ce le pont du Golden Gate en témoin à Otis Redding. Sausalito n’est plus le
dépourvues de dialogues, dans les rues de San Francisco puis dans son aéroport, Bullitt ringardisa qu’ils étaient ; au mieux, ils se sont brumeux d’une dramatique havre hippies-bohéme d’alors, mais
les enquêtes bavardes aux scènes d’intérieur, et signa l’acte de naissance du film d’action. rangés, au pire, ils se sont laissés cristallisation amoureuse. Le tout demeure un charmant port, surmonté
L’inspecteur Harry ne tardera pas, trois ans plus tard, à prendre le relais, accompagné lui aussi par le dévorer par les mœurs marginales porté par une partition somptueuse, d’une colline verdoyante depuis
funk jazz de Schifrin dans les rues de San Francisco. qu’ils exploraient. Écrit à l’orée de la composée par Bernard Herrmann. laquelle la vue sur San Francisco et
quarantaine, Big Sur brille du soleil Angel Island est superbe.
ææ
Le film est indissociable des rues en pente de San Francisco, que la Ford Mustang de Bullitt et la ææ
... Et Kim Novak de se jeter
noir des idéaux de jeunesse meurtris.
dans la baie de San Francisco, très
54 Dodge Charger des malfrats qu’il poursuit, dévalent en sautant comme des cabris. Ces dix minutes
ææ
En 2013, Michael Polish a confié exactement en sautant de Fort
de poursuite nécessitèrent deux exemplaires de chaque modèle, trois semaines de tournage,
et la collaboration du maire de San Francisco qui fit fermer plusieurs couloirs de circulation. Les
le rôle de Jack Duluoz à Jean-Marc
Barr dans son adaptation du roman ;
Point, dans le quartier de Presidio.
De nombreuses agences proposent CALIFORNIA
poursuivants suivent un itinéraire plutôt fantaisiste entre le centre et le sud de la ville, mais on
reconnaît les quartiers de Mission District, Bernal et Potrero, les tours de St Peter & St Paul Church
les côtes sauvages de Big Sur, qui
s’étendent sur 140 km entre Carmel
aujourd’hui de revenir sur les
lieux du tournage, de la maison de
MIX
et des Coit Towers, et, bien sûr, la baie de San Francisco. et San Simeon, y sont superbement Carlotta Valdès, sur Gough Street,

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

l’un des sommets de la musique romantiques, ne pouvait que y trouver son compte, de la Semaine
romantique allemande. Schubert susciter une dévotion posthume. Mozart, en janvier, au Festival de

LA MUSIQUE CLASSIQUE
devait mourir un an plus tard et un Le pèlerinage débute donc devant Salzbourg, en été, le plus huppé
sentiment crépusculaire imprègne le monument funéraire du grand de la planète (mais aussi le plus
cette œuvre. Le musicien vit alors homme, au cimetière du Père- épatant, soyons juste), en passant par
à Vienne, souffre d’être méconnu, Lachaise. Il continue au musée ceux de Pâques et de la Pentecôte.

QUI VOUS EMPORTE LOIN


et s’identifie à ce voyageur esseulé, de la Vie romantique, dans le Le gratin des orchestres, un panel
éconduit par une femme, qui IXe arrondissement de Paris, où une d’opéras mis en scène par les plus
marche dans la lumière défunte salle est consacrée à George Sand, sa grands, et une ambiance chic et
des campagnes en hiver. Morte muse infernale. Au cours de l’hiver chère. Lors du Festival, les premières
saison, errance sans espoir. Mais 1838-1839, le couple s’exila sur
places s’arrachent à 400 euros. Aux
on sait depuis Musset que “les plus l’île de Majorque, aux Baléares : le
En puisant dans le répertoire folklorique, ces grandes œuvres parviennent désespérés sont les chants les plus palais où Chopin et George Sand
entractes, visiter la maison natale de
Mozart, au n°9 de la Getreidegasse,
à exprimer en musique l’image d’un pays. beaux”… séjournèrent demeure aujourd’hui
transformée en musée où sont
la principale curiosité du bourg
ææ
Classée au patrimoine mondial exposés ses violons d’enfant et de
de l’Unesco, la vallée du Danube de Valldemossa. Puis, cap sur la
Pologne. À Varsovie, arrêtez-vous concert.
(Wachau), à moins de cent
au palais Ostrogski qui contient un

090 MANUEL DE FALLA, Alméria, n’est jamais plus enivrante traditionnelle hongroise dans le kilomètres à l’ouest de Vienne,
musée dédié au compositeur, au
095 CLAUDE DEBUSSY,
qu’au début du printemps, en dehors Banat. Cet ancien duché médiéval offre des points de vue qui ont sans
NUITS DANS LES JARDINS palais Czapski où il a habité enfant,
des périodes de grande chaleur et forme aujourd’hui une enclave à doute inspiré Wilhelm Müller. Les ESTAMPES (BALI)
D’ESPAGNE (ANDALOUSIE) lieux sont charmants en été et en et à l’église de la Sainte-Croix dont
d’affluence touristique. l’ouest de la Roumanie, aux portes 1903
1915 l’un des piliers contient le cœur du
de la Serbie et de la Hongrie. C’est automne. Sur les rives du Danube,
entre vergers et vignobles, s’égrène musicien dans une urne de cristal !
une petite pièce du puzzle danubien, xx Dans cette œuvre, le piano
xx Le titre, impressionniste, n’est
091 BÉLA BÁRTOK, un chapelet de villages, de châteaux Dernière étape, la maison natale
dispersé par le traité de Trianon en
pas sans rappeler Claude Debussy de Zelazowa Wola, aujourd’hui un n’est plus le réceptacle des états
TROIS CHANTS 1920. Les routes roumaines sont et de monastères. L’occasion d’un
qui comptait parmi les amis du musée, à cinquante kilomètres de la d’âme romantiques de l’artiste,
POPULAIRES HONGROIS crevées d’ornières, les campagnes périple familial, à faire de préférence
capitale polonaise. mais un compagnon de voyage
compositeur. Ces “nocturnes”, entre grands-parents et petits-
écrites à l’origine pour piano
(ROUMANIE/HONGRIE) pauvres, autarciques, et la principale
qui vous invite à flâner, si l’on suit
1907 ville du Banat, TimiŞoara, rendue enfants. C’est dire que l’on n’y
solo, prennent toute leur ampleur rencontre pas le loup. l’intitulé de chacune des pièces du

094
tristement célèbre lors de la chute du WOLFGANG AMADEUS
symphonique grâce à un orchestre régime de CeauŞescu, décourage la triptyque : Pagode, Soirée à Grenade
étincelant. Né à Cadix, Manuel xx Au début du XXe siècle, Béla MOZART, SYMPHONIES et Jardin sous la pluie. Des lieux nés
visite par ses faubourgs industriels.
093 FRÉDÉRIC CHOPIN, SALZBOURGEOISES (AUTRICHE)
de Falla, “ibérique jusqu’à la Bártok sillonne les campagnes de l’imagination du compositeur
Mais il faut pousser la porte et
moelle”, tour à tour ascétique et du Danube pour collecter des
l’éclairage change. Les berges du POLONAISES (POLOGNE) 1770-1774 qui prennent forme dans une
sensuel, grande âme doublé d’un airs folkloriques. Avant lui, Liszt, 1842
canal de la Bega, le centre ancien et palette musicale subtile, pleine de
catholique très pieux, puisait dans Chopin et d’autres ont fait de xx Voilà des musiques de cour,
la vie culturelle locale vous ferons grâce et de poésie. Dans la première
le registre populaire andalou. À une l’ethnomusicologie avant la lettre, xx Chopin à écrit sa première de style galant, un tantinet boudées
réviser vos impressions du départ. pièce, Pagode, Debussy introduit
époque où certains compositeurs mais le compositeur hongrois s’y Polonaise à l’âge de sept ans et la par les puristes et les critiques,
La Mittel Europa existe encore, des dissonnances harmoniques et
cherchaient à donner à leur œuvre emploie avec méthode. Sa démarche dernière, la “Polonaise-Fantaisie”, que Mozart a composées en série.
slave, magyare et germanique. des sonorités indonésiennes. Il se
une tonalité nationale, il réussit vise à conserver et à exploiter un trois ans avant sa mort prématurée. Mais sous sa plume, l’alimentaire
Vous mettez les pieds au milieu souvenait là des ensembles javanais
merveilleusement à incarner patrimoine traditionnel. Avec ses Ces 23 pièces sont les jalons intimes n’est jamais une commodité ni
du Vieux Continent, son Triangle et balinais qu’il avait vu se produire
l’Espagne. Trois chants populaires, Bártok d’un exil, celui d’un patriote, un conformisme. Et la 29 en la
des Bermudes où ont disparu des lors de l’Exposition universelle de
en tire la matière d’une partition orphelin d’un pays privé d’existence majeur, la plus lyrique et la plus
ææ
Deux morceaux de ce tryptique empires. À parcourir en ayant un 1889.
savante pour voix et piano. Durant nationale depuis qu’il avait été allègre, échappe aux règles du
décrivent des lieux réels. Le premier petit bagage historique.
sa carrière et son exil américain, réuni à l’Empire russe. Qu’elles genre. Mozart, quand il aligne les ææ
Le gamelan, une sorte de
peint l’atmosphère du jardin des
le Hongrois poursuivra sa voie prennent des accents cathartiques, partitions, reste un sale garnement xylophone, fait entendre ses notes
“jasmins“ du Generalife, le palais

092 FRANZ SCHUBERT,


originale. Son jeu modal constituera nostalgiques ou passionnés, les qui laisse éclater l’insolence de son aïgues lors des innombrables fêtes et
d’été des califes de l’Alhambra de
Grenade. La troisième pièce évoque
même l’une des sources d’inspiration LE VOYAGE D’HIVER Polonaises transfigurent, selon les talent. cérémonies qui se déroulent à Bali.
56 la sierra de Cordoue et met en scène
du free jazz. (AUTRICHE) canons romantiques de l’époque,
ææ
À son enfant prodige, Parmi les plus belles, la cérémonie
le souvenir de mélodies populaires de l’Odolan ou fête des temples,
une danse gitane exécutée lors de ææ
À Budapest, la maison 1827 Salzbourg peut être éternellement
la fête de Corpus Christi. Il existe mémorial Béla Bártok conserve les qui avaient bercé l’enfance de reconnaissante. La ville au cent calée sur le calendrier lunaire, qui
plusieurs Andalousie mais celle qui souvenirs du compositeur, comme xx Composé pour piano et Chopin. églises, baroque en diable, vit du se produit tous les 210 jours, avec
plonge ses racines dans le monde le vieux phonographe qu’il utilisa voix sur des poèmes de Wilhelm ææ
Ce génie du piano, concertiste commerce du Genius loci. Les fans concerts, danses, et théâtres de
arabo-berbère, à Cordoue, Grenade, pour enregistrer de la musique Müller, ce cycle de 24 lieder est virtuose et idole des cénacles ont de quoi se régaler. Chacun peut marionnettes.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / RDA


LES GRANDS
MONUMENTS À L'ÉCRAN
Aller en Inde sans voir le Taj Mahal ? Impensable ! Fidèles à ce principe,
nombre de films comptent des scènes fortes autour de monuments
emblématiques. L'occasion de les observer de plus près sans les foules
de touristes !

096 INDIANA JONES ET LA façade du plus célèbre monument de de Conrad que Richard Brooks
DERNIÈRE CROISADE Jordanie qui mérite le déplacement, dirigea. Confiant le rôle de Jim, ce
(PÉTRA, JORDANIE) surtout lorsqu’on la découvre au marin déchu suite à un abandon
Steven Spielberg, 1989, États-Unis terme d’une marche de plusieurs de navire durant une tempête, à
dizaines de minutes le long du Sîq ; Peter O’Toole, encore tout plein de
yyA-t-on trouvé plus belle Hergé l’avait bien compris, qui avait la notoriété de son interprétation
illustration du voyage que ces également représenté le temple dans de Lawrence d’Arabie deux ans
images d’avions en vol, montrant en Coke en stock. La beauté de Venise plus tôt, Brooks conçut un récit
transparence l’itinéraire parcouru fait également le dépaysement du plus linéaire que l’original, mais
au moyen d’une ligne progressant film de Spielberg ; l’église sous tout autant empreint de sueur et
Cary Grant et Eva Marie Saint sur le mont Rushmore dans La Mort aux trousses
sur une carte du monde ? La figure laquelle se trouve la tombe du de fièvre malaises. Le succès ne fut
traverse tous les Indiana Jones et a chevalier est celle de San Barnaba, pas au rendez-vous ; c’est ce qui fait

098
de ce film l’une des pépites les plus
donné envie à plus d’un spectateur
de franchir mers et océans pour
dans le Dorsoduro. Évitez cependant
de faire un trou dans le sol, c’est mal secrètes du cinéma d’aventure.
LA MORT AUX TROUSSES (MONT RUSHMORE, ÉTATS-UNIS)
découvrir de nouvelles contrées. La vu de nos jours. Alfred Hitchcock, 1959, États-Unis
ææ
L’emploi par Brooks du site
Dernière Croisade, qui devait être d’Angkor Vat pour figurer la
la conclusion de la série, confie fort Malaisie ne serait guère possible
yy
Le titre original du film devait être The Man in Lincoln’s Nose – “L’homme dans le nez

097 LORD JIM (ANGKOR, de Lincoln”. Avant même d’avoir un scénario, Hitchcock savait que le climax de son thriller se
symboliquement à Sean Connery aujourd’hui : les trois dômes
le rôle du père de l’archéologue, CAMBODGE) caractéristiques du temple, que déroulerait sur le mont Rushmore, où les visages de quatre présidents des États-Unis (Washington,
et concocte un bouquet final Richard Brooks, 1965, Grande-Bretagne/ l’on reconnaît dans le film, sont Jefferson, Roosevelt et Lincoln) sont sculptés à même le granit. Cary Grant et Eva Marie Saint
d’aventures et paysages épiques à États-Unis tellement associés au Cambodge finissent en effet leur folle course au-dessus du vide, dramatiquement accrochés au visage du
la hauteur de l’enjeu. La quête du qu’ils figurent désormais sur le président qui abolit l’esclavage. Le film d’Hitchcock, savant dosage d’action, d’espionnage et
Graal pousse Harrison Ford à visiter yyAvant d’emmener loin, très drapeau du pays. Angkor, l’un des
les égouts de Venise, imiter Tarzan d’humour, fit école dans le genre, et la série des James Bond, dont la production débuta deux
loin sur les mers, le lecteur à bord de plus vastes enssembles urbains
sur les corniches d’un château ses récits sombres et épiques, Joseph et religieux du monde médiéval,
ans plus tard, lui doit beaucoup – notamment pour l’idée de situer des scènes-clés de l’intrigue à
autrichien, pour en fin de compte Conrad fut lui-même matelot puis est devenu une destination l’intérieur de grands monuments…
découvrir, au bout du corridor du capitaine, insufflant à son écriture incontournable du tourisme de
58 Sîq, le plus fameux temple sculpté un réalisme et un exotisme peu masse ; cette explosion de sa
ææ
Le mont Rushmore, aperçu à l’arrivée des personnages dans le parc du Dakota du Sud, est bien
59
dans la roche de Pétra. l'authentique monument, mais le tournage de la scène finale nécessita, pour des raisons de sécurité,
communs. Le site d’Angkor Vat, au fréquentation finance en partie
Cambodge, n’était sans doute pas la restauration du site, qui n’apparaît la construction d’une réplique en studio. Le film permet en outre de visiter le siège de l’ONU, à New
ææ
Point de Graal dans la Khazneh
– du moins, pas que l’on sache – de trop pour transposer à l’écran donc plus aussi romantiquement York… lui aussi reconstitué, mais pour des raisons d’autorisation de tournage cette fois. L’arrivée de
mais une grande et trois petites ce réalisme et cet exotisme, dans perdu dans la jungle que dans Cary Grant sur les lieux montre le bâtiment réel, filmé en caméra cachée par une équipe réduite.
salles, vides. C’est bel et bien la l’adaptation du plus célèbre roman le film.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


101 MORT SUR LE NIL (ÉGYPTE)
John Guillermin, 1978, Grande-Bretagne

yy
L’Égypte monumentale comme décor à une atmosphère de crime anglais : ce n’est pas
le moindre des intérêts de l’un des plus célèbres romans d’Agatha Christie, auquel l’adaptation
de John Guillermin rend justice, servie par une distribution hors pair. Bette Davis, Mia Farrow,
David Niven, Angela Lansbury et Jane Birkin donnent la réplique à Peter Ustinov, lequel leur
répond avec un accent français très travaillé, malgré la belgitude notoire de Hercule Poirot.

ææ
Tous les membres de cette petite troupe passent en revue les spots incontournables
de l’Égypte pharaonique, et à tour de rôle grimpent sur les pyramides de Gizeh, parcourent
l’allée des Sphinx de Karnak, manquent de se faire aplatir par un bloc de pierre dans le temple
d’Amon, et ne parlons pas d’Abou Simbel, qui peut inspirer d’inquiétantes réactions aux
femmes fragiles. Fait rare, ce film dont l’action se déroule en Égypte y a effectivement été tourné
– les productions anglo-saxonnes préférant le Maroc ou la Tunisie pour des raisons d’économie.
La reconstitution de tous les monuments égyptiens servant de cadre à l’histoire n’aurait certes pas
été une bonne affaire, mais ce tournage in situ accroît le charme de cette adaptation dépaysante.

102 OSS 117 – RIO


film qu’il avait lui-même réalisé, Dujardin et Louise Monot, accrochés
dix-huit ans plus tôt, avec Irene NE RÉPOND PLUS au Christ Rédempteur, c’est
Hercule Poirot phosphore à l'ombre des pyramides dans Mort sur le Nil Dunne et Charles Boyer dans les (STATUE DU CHRIST évidemment une référence à La Mort
rôles-titres. Le seul acteur commun RÉDEMPTEUR, BRÉSIL) aux trousses, et l’un des nombreux

099 OCTOPUSSY
100 ELLE ET LUI
Mahal. Disons-le tout net : James clins d’œil aux films d’aventure et
aux deux versions est l’Empire Michel Hazanavicius, 2009, France
(TAJ MAHAL, INDE) Bond n’a absolument rien à faire au (EMPIRE STATE State Building, au sommet duquel d’espionnage des années 1950-1960
John Glen, 1983, Grande-Bretagne Taj Mahal, l’intrigue ne se passant BUILDING, NEW YORK) jalonnant le long-métrage.
ni à Agra, ni dans ses environs,
les deux amants devaient déjà se yyRio accueille volontiers les
Leo McCarey, 1957, États-Unis retrouver.
yyAu fil des sept films dans et l’hélicoptère qui le survole fait tournages, lesquels jouissent à fond ææ
Montrant les incontournables
du dépaysement offert par ce cadre de Rio – Pain de sucre, plage de
lesquels il incarna James Bond, un gros détour pour justifier cette yySi l’Empire State Building ææ
La silhouette Art déco de
somptueux, ancré dans l’imaginaire Copacabana, Corcovado – et
Roger Moore développa une image, mais on aurait tort de se est devenu une star de cinéma en l’Empire State Building est depuis
collectif comme synonyme de s’aventurant en Amazonie et à
prédilection marquée pour risquer priver d’une si jolie vue. servant de point de vue à King son édification l’un des emblèmes
glamour ensoleillé. Lorsque Brasilia, le film est aussi riche de
sa vie à proximité des monuments Kong sur New York, et ce deux ans de New York, et le gratte-ciel le
ææ
Le film s’épanche davantage OSS 117 y débarque, l’exotisme est lieux de tournage plus atypiques :
les plus touristiques du monde, plus mythique des États-Unis ;
sur les extérieurs et les intérieurs seulement après sa construction au rendez-vous, réhaussé d’une ainsi le QG du Mossad, dans le
manquant notamment de se faire il fut pendant plus de trente ans
d’un autre monument indien, qui (en 1931), une façon moins sauvage délicieuse touche sixties, mais le ton film, est-il installé dans une maison
croquer la jugulaire au pied des le plus haut du monde. Chaque
servit également de principal lieu et plus romantique de jouir de la est plus mordant que d’ordinaire : construite par Oscar Niemeyer,
pyramides de Gizeh (L’Espion
de tournage à Fritz Lang pour vue est d’accompagner Cary Grant année, 2,5 millions de personnes ainsi y charrie-t-on le Brésil pour le plus illustre des architectes
qui m’aimait), de s’écraser du
Le Tigre du Bengale (1958) et Le au rendez-vous que Deborah Kerr se pressent pour gravir sa centaine sa réputation de terre d’accueil brésiliens, auquel le pays doit sa
haut du Pain de sucre à Rio
Tombeau hindou (1959) : le palais et lui se sont fixés, six mois après d’étages (préférez l’ascenseur si des nazis, et y passe-t-on en revue capitale et de nombreux monuments.
(Moonraker) ou encore de la tour
Eiffel (Dangereusement vôtre). d’Udaipur, au Rajasthan. Octopussy leur rencontre sur un paquebot, six vous êtes pris par le temps…) et toutes les drogues (et leurs effets)
60 admirer la vue qu’on a de son
LES GRANDS
Octopussy ne déroge pas à la règle, est en outre l’un des très rares mois après être tombés amoureux consommées sur ses plages de rêve,
et cet épisode se déroulant pour la films à montrer l’authentique mur – six mois correspondant au temps sommet. Tom Hanks et Meg Ryan, dans un grand éclat de rire. Michel
majeure partie en Inde ne se prive
pas de jalonner l’intrigue de cartes
de Berlin sur grand écran, et non
une copie, ainsi que Checkpoint
qu’ils se sont réciproquement
accordé pour se “libérer” de ce qui
dans Nuits blanches à Seattle, se
donnèrent à leur tour rendez-vous
Hazanavicius a le double mérite
d’être un redoutable potache et un MONUMENTS
postales, dont la plus symbolique
est incontestablement celle du Taj
Charlie, point de passage entre l’est
et l’ouest de la ville.
fait obstacle à leur relation. Leo
McCarey signe là le remake d’un
tout là-haut, en hommage explicite
à Elle et Lui.
cinéphile hors pair : lorsqu’il fait
se balancer au-dessus du vide Jean
À L'ÉCRAN
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


COULEURS DU PACIFIQUE
Dans les îles des mers du Sud, les journées s’écoulent très tranquillement.
Sauf quand des mutins ou des gentilhommes de fortune viennent y pointer
le bout du nez, ou que ces paradis terrestres sont rattrapés par la furie
des hommes.

103 LES RÉVOLTÉS les petits plats dans les grands afin de Pâques, aujourd’hui habitée
DU BOUNTY (POLYNÉSIE) de reconstituer la fameuse révolte par les descendants des mutins
Lewis Milestone, 1962, États-Unis du XVIIIe siècle : tournage d’un du Bounty et de leurs compagnes
an entre la Californie, Hawaï et la tahitiennes… Ce sont toutefois
yyNaviguer sur les mers du Polynésie française, exaucement des les îles françaises de Bora Bora
Sud nuit gravement à la cohésion caprices de sa star Marlon Brando, et et de Moorea qui accueillirent le
de votre équipage. Pour celui surtout construction d’une réplique tournage ; Marlon Brando prit
du Bounty, rembarquer sous les navigable de la frégate… qui périt son rôle à cœur, puisqu’il épousa
ordres d’un commandant de bord corps et bien en 2012, lors du passage
autoritaire, après avoir avoir goûté l’actrice polynésienne Tarita
de l’ouragan Sandy. Teriipaia, sa compagne dans le film,
durant plusieurs mois à la dolce
vita tahitienne constitue un bon ææ
Les révoltés s’installèrent sur et acquit l’île de Tetiaroa (également
motif de mutinerie. La MGM mit l’île de Pitcairn, à 2 000 km de l’île en Polynésie française).

104 RAPA NUI (ÎLE DE PÂQUES)


Kevin Reynolds, 1993, États-Unis

yy
Les conditions de l’effondrement de la civilisation qui érigea les moai (statues géantes) sur
l’île de Pâques restent en grande partie une énigme. Kevin Reynolds propose une réponse semi-
mythologique en s’inspirant des légendes de la population rapa nui. D’après elles, la tribu des Courtes-
Oreilles (hanau momoko) aurait exterminé celle des Longues-Oreilles (hanau epe) à l’issue d’une lutte
pour le monopole des faibles ressources de l’île. Le réalisateur de Robin des Bois Prince des voleurs et
de Waterworld fait de cette bataille le point culminant d’une évocation épique et romanesque des
traditions de l’île, bien avant l’arrivée des premiers Européens.

62 ææ
Découverte par un navigateur néerlandais le jour de Pâques en 1722, la lointaine Rapa Nui est 63
perdue au milieu de l’océan Pacifique, à la pointe sud-ouest du triangle polynésien, et à à plus de
3 500 km des côtes du Chili (auquel elle est administrativement rattachée). Actuellement, 5 000 habitants
occupent cette île de 160 km2, visitée chaque année par plusieurs dizaines de milliers de touristes, après
un passage obligé par le Chili : seule la ligne aérienne LAN Chile dessert l’aéroport Mataveri.

Photo de tournage du film Rapa Nui qui élucide la mystérieuse histoire de l’île de Pâques

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© MARY EVANS/RUE DES ARCHIVES


107 LA LIGNE ROUGE (GUADALCANAL, ÎLES SALOMON)
Terrence Malick, 1998, États-Unis

yy
Lorsque Terrence Malick revient derrière la caméra en 1998, après vingt ans d’absence,
c’est pour réaliser un film de guerre fort éloigné des canons du genre. Les affrontements entre
forces américaines et japonaises qui ont lieu en 1942-1943 à Guadalcanal, dans l’archipel des îles
Salomon, nous parviennent à travers le prisme subjectif et polyphonique d’hommes plongés dans
un environnement aussi hostile que luxuriant de beauté. La pellicule capte la fragilité de la lumière
perçant à travers la couverture végétale tandis que la bande sonore, en alternant les voix off, se fait
l’interprète sensible des réflexions des soldats. Le calme avant la lutte dans la jungle.
ææ
Les difficultés d’accès et surtout le paludisme sévissant à Guadalcanal obligèrent la production
à déplacer le tournage dans le nord-est de l’Australie, essentiellement dans la forêt tropicale
de Daintree et à Bramston Beach, même si Malick filma durant trois semaines, avec une équipe
réduite, sur les lieux réels de l’action. L’”âme” de Guadalcanal irrigue cependant le film grâce
aux différents chants interprétés par le Choir of All Saints de Honaria (capitale des îles Salomon),
intégrée à la musique composée par Hans Zimmer.

surtout inspiré d’Abaiang, l’un des officielle en faisant entendre le point courbe d’une trajectoire commune,
nombreux atolls de l’archipel (plus à de vue des indépendantistes kanaks. celle d’un départ pour une vie
l’est) des Kiribati. lointaine et meilleure, en accord
Nick Nolte et ses boys dans La Ligne rouge de Terrence Malick ææ
Matthieu Kassovitz ne voulut
avec leurs idéaux. Les Marquises
entamer ce projet difficile sans

105 TABOU (BORA BORA) ææ


Robert Flaherty avait passé une affronter d’autres dangers, Papous deviennent, pour Gauguin, le
l’autorisation orale des Kanaks

108 L’ORDRE ET LA MORALE


F. W. Murnau, 1931, États-Unis année à Samoa, pour s’imprégner de cannibales et pirates. lls portent catalyseur d’une esthétique qui va
associés aux circonstances de la prise
la culture polynésienne et tourner le des noms inquiétants, Raspoutine, (NOUVELLE-CALÉDONIE/ trouver à se réaliser au contact des
d’otages ; il ne lui fut cependant
yyLe paradis devient amer lorsque documentaire Moana. C’est là qu’il dirigent des gangs de forbans depuis POLYNÉSIE) pas possible de tourner sur place,
femmes et de la culture indigènes.
la femme que l’on aime est frappée recueillit l’histoire qui allait être adaptée leur île cachée (“Escondida”), ou se Matthieu Kassovitz, 2011, France
dans Tabou. C’est parmi les natifs de rencontrent crucifiés sur des radeaux et c’est la Polynésie française – plus ææ
Gauguin – comme Jacques Brel
d’interdit, de tabou. Tabou est le fruit précisément l’atoll d’Anaa et l’île de après lui – voulut connaître le paradis
de la rencontre entre deux géants du Bora Bora que Murnau choisira ses à la dérive suite à d’une mutinerie. yyIl fallut plus de dix ans à
interprètes et constituera son équipe de C’est d’ailleurs ainsi que nous Moorea – qui figure ici l’enfer vert avant de mourir ; il le trouva sur l’île
cinéma muet, ressortissant de genres Matthieu Kassovitz pour mener à
tournage. Le film participa très tôt à la rencontrons le plus sympathique que devint Ouvéa en 1988. de Hiva Oa, si l’on en juge au nom
pourtant tout à fait différents. Robert bien ce film relatant la dramatique
réputation de la “Perle du Pacifique”, d’entre eux, dont ce premier roman de la cabane qu’il se fit construire à
Flaherty est, avec son film Nanouk prise d’otages d’Ouvéa en Nouvelle-
aujourd’hui la principale île touristique graphique de l’histoire de la bande Atuona : “la Maison du jouir”. Celle-
l’esquimau (1922), considéré comme Calédonie et sa sanglante conclusion,
109 LE PARADIS - UN PEU
de Polynésie française, avec Tahiti. dessinée, inspiré par Stevenson et ci a été reconstruite à l’identique et
le père du cinéma documentaire, entre les deux tours de l’élection
tandis que F. W. Murnau, réalisateur Conrad, marque aussi la première
présidentielle française de 1988. Au PLUS LOIN... (ÎLES abrite un centre culturel inauguré
aventure : Corto Maltese. MARQUISES ET TAHITI) cent ans jour pour jour après la mort
du célèbre Nosferatu, est une figure fil de magistraux plans-séquences
du peintre (le 8 mai 1903). Face à elle,
106 LASALÉEBALLADE DE LA MER
majeure de l’expressionnisme Mario Vargas Llosa, 2003
ææ
Il y a un siècle, en 1913, année comme esthétique de l’engrenage
“Jojo”, le bimoteur que Brel utilisa à
allemand. Deux approches aussi (MÉLANÉSIE) où commence l’intrigue, l’archipel meurtrier entre forces de l’ordre et
wwDeux destins, deux époques, la fin de sa vie pour faire la navette
différentes du cinéma ne pouvaient Hugo Pratt, 1967 Bismarck, le nord-est de la Nouvelle- rebelles kanaks, Kassovitz fait de la
deux fuites vers le Pacifique, mais aérienne entre les Marquises et Tahiti.
manquer de se finir sur de profonds Guinée (appelé alors Kaiserine), les jungle calédonienne une métaphore
désaccords, mais c’est ce qui donne wwNe vous fiez pas à l’océan îles Salomon ou Fidji, étaient sous de l’impasse dans laquelle le même sang et le même point de
64 sa couleur si particulière au film, Pacifique, qui n’en a que le nom. protectorat allemand ou britannique, s’enfoncent les négociations. Basé départ, la France. En croisant le
mêlant séquences documentaires
sur la culture traditionnelle (la
Lors de ses colères, cet océan, “le
plus grand” de tous, jette sur ses
et bruissaient des tensions de la
guerre mondiale à venir. Si l’île fictive
sur le témoignage du commandant
du GIGN Philippe Legorjus – que
parcours éperdu de Paul Gauguin
à Tahiti puis aux îles Marquises et COULEURS DU
pêche à la lance qui ouvre le film) et
intrigue hollywoodienne, interprétée
flots les occupants des navires qui
ne sont pas de taille à lui résister ; les
d’Escondida, partage les mêmes
coordonnées que celle de Tanna,
le cinéaste interprète lui-même
à l’écran – L’Ordre et la Morale
celui de sa grand-mère, la militante
féministe Flora Tristan, en exil au
PACIFIQUE
uniquement par des Polynésiens. naufragés qui lui survivent doivent dans l’archipel de Vanuatu, Pratt s’est s’écarte délibérément de l’Histoire Pérou, Vargas Llosa fait apparaître la

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

monde à ce jour, et surtout des parcs le champs du polar. Témoin, le la Cité des Anges sans prendre de
naturels du Transvaal, la région la commissaire Erlandur conduit gants, et son flic donne à ce polar la
plus septentrionale d’Afrique du Sud. pour sa première apparition à dimension d’un roman social.
enquêter sur la mort d’un vieil
ææ
West Hollywood, au pied de

POLAR IN THE CITY


homme. Des photographies vont

113 VISA POUR SHANGAI Santa Monica et en lisière de Beverly


le conduire vers un autre cadavre Hills, sert de cadre à l’intrigue. Dans
Qiu Xiaolong, 2003 enfoui dans un sous-sol marécageux ce paradis de la branchitude qu’est
et vers une mystérieuse cité des WeHo, des paparazzis se planquent
wwLes enquêtes de l’inspecteur jarres où s’alignent des bocaux dans le secteur de Robertson et West
Chen sont aussi raffinées qu’un d’organes, véritable fichier génétique 3rd Street à la recherche d’un scoop,
supplice chinois. Dans le deuxième de la population islandaise… le shérif circule à bord d’une voiture
opus de la série, notre homme, tout Indriđason excelle à restituer la
Sous leurs airs tranquilles, certaines villes cachent des réalités peu frappée d’un arc-en-ciel, et les stars
autant gourmet que poète, prend sombre mélancolie de son pays, viennent faire leurs emplettes dans
reluisantes. Laissez ces romans noirs vous guider sur les lieux du crime ! en charge un agent du FBI qui sa hantise des disparitions et de la les boutiques de luxe quand elles ne
enquête avec lui sur un assassinat consanguinité. L’Islande a ses jarres s’encanaillent pas le long de Sunset
commis dans un parc de Shangai. et ses tares. Trip. La réalité est un film dont les
Triades, immigrants clandestins romans de Connelly nous révèlent
ææ
La capitale la plus septentrionale

110 TATOUAGES
(BARCELONE)
Manuel Vásquez Montalbán, 1976
111 ROSA, CE SOIR
(BUENOS AIRES)
Marco Denevi, 1955
112 LE NOIR QUI MARCHE
À PIED (PRETORIA)
Louis-Ferdinand Despreez, 2008
et trafic d’organes assaisonnent
le récit. Mais Chen vit dans une
démocratie populaire où la vérité
du monde, Reykjavik, fournit
l’arrière-plan des scènes de crime,
l’envers du décor.

notamment dans le quartier

116 TRILOGIE MARSEILLAISE


n’est jamais bonne à dire, surtout
central de Nordurmyri. L’intérêt
wwLa première enquête de Pepe wwUn peintre est accusé du wwDans un pays marqué par quand elle sert à éclairer les zones Jean-Claude Izzo, 1995-1998
touristique de la ville se concentre,
Carvalho l’emmène dans les bas-fonds meurtre de sa jeune épouse, l’inscription dans la loi de la d’ombre de la société. Tout l’art de
outre ses nombreux musées et ses
d’une capitale catalane encore sous la Rosa. Ténébreuse affaire dont ségrégation raciale, Pretoria fit figure Xiaolong consiste à suggérer sans se wwUne saga policière et le
vieux quartiers, autour du lac de
botte du régime franquiste. Un noyé cinq témoignages contradictoires de modèle : l’apartheid présida au déshonorer. En Chine, pas question tryptique amoureux d’un écrivain
Tjörnin, qui résonne du cri de plus
sans tête, porteur d’un tatouage : “Né viendront venir tisser la trame… développement urbain de la ville de perdre la face devant un étranger. fou de sa ville. Les enquêtes de
de 40 espèces d’oiseaux. À la belle
pour révolutionner l’enfer”, lui sert de Voilà un roman policier sans au XXe siècle. Les Noirs d’un côté, ææ
Shangai, 18,5 millions saison, l’Islandais vit à l’heure Fabio Montale (nom inspiré par le
poisson-pilote. Ancien communiste policiers, et un chef-d’œuvre de les Blancs de l’autre : un site idéal d’habitants. Une métropole espagnole et sa capitale boréale poète génois Eugenio Montale), un
“hédoniste et sentimental”, à l’image “l’école de Buenos Aires”. Le récit pour un polar décidé à déjouer tout tentaculaire, en chantier permanent. prend des allures festives. La tournée flic errant, détricotent les mailles
de son auteur, le privé barcelonais mêle le fantastique social et le manichéisme et à sauter à pieds Moins une ville romantique qu’une des bars (opération connue sous de la cité phocéenne. Izzo avait
est flanqué d’une ribambelle de drame dostoïevskien, sans oublier joints sur toutes les mines posées destination d’affaires. Mais qui le nom de djammiđ) se poursuit été rédacteur en chef du quotidien
pieds nickelés, dont Biscuter, son d’évoquer le petit peuple porteño par l’Histoire. En mettant en scène possède malgré tout quelques attraits jusqu’à une heure avancée de la nuit La Marseillaise. Ses trois opus,
compagnon de banquet, et sa maîtresse (habitants de la capitale argentine). une série d’enlèvements d’enfants touristiques. Quelques repères : dans une ambiance généralement Total Khéops, Chourmo et Solea,
Charo, prostituée des humbles. Après dans Le Noir qui marche à pied, People Square qui concentre les bon enfant. Une île à part, une ville empruntent à la chronique et à la
moult libations et un crochet par
ææ
Gigantesque métropole, la
le mystérieux Louis-Ferdinand faune locales, celle des ripoux, des
seconde d’Amérique latine, Buenos musées les plus importants de la hors zone.
Amsterdam, la solution de l’énigme ne Despreez, écrivant dans un français ville ; le Bund, promenade sur berges dealers des quartiers Nord, des
Aires est dix fois plus vaste que Paris
donnera rien de bon. Mais Pepe aura volontiers argotique sous un qui ménage de superbes vues sur la mafiosi, des extrêmistes islamistes,
et compte 48 “barrios” (quartiers).
fait du polar un régal de gastronome.
ææ
Là où certains sont appâtés par
Autant dire qu’on n’en fait pas le tour
en un week-end. Recoleta, c’est le chic
patronage que son prénom explicite,
s’attaque à un symbole de l’Afrique
du Sud : l’héritage et l’avenir de la
skyline du centre financier Lujiazui,
de l’autre côté du fleuve ; le jardin
Yu, réplique des admirables jardins
115 LOS
LES ÉGOUTS DE
ANGELES
Michael Connelly, 1992
des militants FN…
ææ
Au début de chacune de ses
l’architecture moderniste de Barcelone, parisien des avenues et des immeubles fictions, Izzo précisait toujours
première génération post-apartheid. de Suzhou ; l’ancienne concession que “cela dit, Marseille, elle, est
d’autres viennent y chercher des haussmanniens, loin de San Telmo,
fantômes. L’âme de la ville interlope berceau du tango, la Boca ou Barraco, ææ
Des demeures cossues des française, idéale pour une petite wwL’inspecteur Harry Bosch bien réelle”. Acun doute à ce sujet.
des années franquistes et du port des quartiers pittoresques et animés, premiers colons néerlandais aux balade parmi les platanes et les villas du LAPD (Los Angeles Police Emboîter le pas à Montale, c’est
ouvert à des horizons dignes de Corto ou de Puerto Madero, sur les rives jacarandas (essence d’arbre d’origine anciennes. Department) a été durablement s’aventurer dans la géographie intime
Maltese n’est plus, évanouie dans les du Rio de la Plata, et de ses docks sud-américaine) qui ont colonisé traumatisé par son passage au de la ville, arpenter les ruelles du
réaménagements urbains consécutifs réhabilités, jalonnés de cafés branchés. les bords de ses rues, la capitale Vietnam où il officiait dans une Panier, autour de la Vieille Charité,
66 aux Jeux olympiques de 1992. Natif
du Barrio Chino, Montalbán évoque
À voir, le Palacio Barolo, sur
l’Avenida de Mayo, dans le quartier de
administrative de l’Afrique du Sud
se présente comme une auberge 114 LA(REYKJAVIK)
CITÉ DES JARRES

Arnaldur Indriđason, 2005


unité de “rats de tunnel”, chargée de
sécuriser des galeries vietcong. Ce
flemmarder au bout de la digue du
large, se poster au pied du phare
les quartiers jadis populaire d’El Born, Montserrat. Cet immeuble des années espagnole de multiples implantations passé va se rappeler à lui d’une drôle Sainte-Marie, descendre le cours
des Ramblas, les places de Catalogne et 1920 est entièrement dédié, y compris venues de loin sur ce sol austral. de manière lorsqu’est découvert un Julien dans le quartier de la Plaine, et
Villa-de-Madrid où Pepe a son bureau, dans la symbolique des nombres qui Pretoria constitue en outre le point wwUn taux d’homicide quasi ancien compagnon d’armes… dans vivre les calanques. Bref, c’est sortir
mais aussi celle des promoteurs le long ont présidé à son agencement, à la de départ vers la mine Cullinan, où nul n’a pas empêché l’Islande de les égouts de Los Angeles. Michael de la gare Saint-Charles et plonger
du clinquant front de mer… Divine Comédie de Dante… fut trouvé le plus gros diamant au se tailler une place étonnante dans Connelly plonge dans l’enfer de dans le bain.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

une exposition consacrée à l’histoire Grande qui lui permit de le financer, promesse de ne plus faire usage de
de la ville. Le film reproduit en outre qu’à la solidarité de ses acteurs ses poings…

BOL D’EIRE PUR


l’attaque du palais de justice de la ville, et de son équipe de tournage, de
ææ
Le village de Cong, dans le comté
au début de la guerre civile, en 1922, concrétiser enfin cet hommage à la de Mayo, au nord-ouest de l’Irlande,
qui occasionna la perte irrémédiable terre de ses ancêtres. Le maître du n’a pas oublié le séjour de John Ford
des archives nationales, et sonna le

AU COIN DU FEU
western a déjà réalisé deux films qui l’élut pour figurer la localité fictive
début de la bataille de Dublin. se déroulant en Irlande, mais c’est d’Innisfree, et a marqué d’une pierre
la première fois qu’il peut, enfin, blanche les différents lieux où tourna
tourner sur les lieux-mêmes de l’équipe ; c’est même aujourd’hui sa

Des jeunes filles rousses courant à perdre haleine dans la lande, des
119 L’HOMME TRANQUILLE
(CONNACHT/CÔTE OUEST)
John Ford, 1952, États-Unis
l’action. L’emploi âprement négocié
du Technicolor magnifie le vert de
la campagne irlandaise et le roux de
principale ressource touristique ! Le
fan club du film se réunit chaque année
au château d’Ashford, décor récurrent
chevaux blancs surgissant de la mer, des hommes ne se départissant la chevelure de Maureen O’Hara, de l’action et aujourd’hui transformé
jamais de leur casquette en tweed… Avec un bon livre ou un film, laissez- yyJohn Ford porta à bout de bras pour l’amour de laquelle John en hôtel cinq étoiles ; quant au pub
durant plus de quinze ans ce projet, Wayne, boxeur irlandais revenu visible dans le film, il fait tourner tous
vous happer par l’Irlande. et dut autant au succès de Rio d’Amérique, va devoir renoncer à sa les jours le DVD de The Quiet Man !

© RUE DES ARCHIVES / COLLECTION CSFF


117 UN TAXI MAUVE (PÉNINSULE DE BEARA)
Yves Boisset, 1977, France/Italie

yy
Le bout de l’Irlande, c’est le bout du monde, et c’est là qu’ont choisi de se retirer quelques
exilés, pour des motifs futiles ou graves, tels que l’ennui d’une riche et frivole existence américaine,
la fuite de la vie de château en Allemagne, ou la perte d’un fils. Au fond, peu importe : le principal
– surtout pour le spectateur – est d’être au pays des bagarres de pub, des landes et des falaises
battues par le vent, des parties de chasse et des promenades où la pluie vous fait relever le col et
anticiper la chaleur d’une bonne table. Cette adaptation d’un roman primé de Michel Déon, servie
par un casting suprenant – Charlotte Rampling y donne la réplique à Philippe Noiret, Fred Astaire
et Peter Ustinov – et une musique de Philippe Sarde joue à fond la partition de la carte postale.
ææ
Le village et les alentours d’Eyeries, où a été tourné le film, se trouvent sur la péninsule de Beara,
dans le comté de Cork, au sud-ouest de l’Irlande : un paysage d’une verte et virginale nature, où
l’on compte autant de moutons que de pêcheurs, et quelques ruines pittoresques. Il est possible de
faire le tour de la péninsule en empruntant, en voiture, le “Ring of Beara”, ou bien à pied, en suivant
la “Beara Way”, jallonnée de vestiges du néolithique. Et pour vous rendre sur Dursey Island, tout au
bout de la péninsule, vous avez le choix entre le ferry et l’unique téléphérique d’Irlande !

118 MICHAEL COLLINS ne pouvait mieux habiter la sombre nationale : il remporta son pari, et le
(DUBLIN) évocation de la lutte menée par Lion d’or à Venise en 1996.
Neil Jordan, 1996, France/Irlande/ Michael Collins. En rattachant
ææ
Le film s’ouvre sur le siège par
Grande-Bretagne explicitement, au tout début les canons britanniques du City Hall
68 du film, l’assassinat du leader de Dublin, où les Irlandais s’étaient 69
yyLa musique atonale et indépendantiste à la sanglante réfugiés lors de la révolte de Pâques
résolument contemporaine d’Elliot répression de la révolte de Pâques 1916. Le bâtiment du XVIIIe siècle,
Goldenthal, transfigurée aux 1916, le cinéaste irlandais Neil qui a malgré tout traversé
moments-clé par la lumineuse Jordan fit du parcours de Michael relativement intact les différents
complainte de Sinéad O’Connor, Collins une tragique épopée affrontements, se visite et accueille
Charlotte Rampling dans Un Taxi mauve, adaptation d’un roman de Michel Déon

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

121 LA(PÉNINSULE
FILLE DE RYAN
122 LE CHEVAL VENU DE d’aventures insensées sur à peu près

© RUE DES ARCHIVES / BCA


DE DINGLE) LA MER (CONNEMARA/ tous les continents, ou peu s’en faut.
DUBLIN)
David Lean, 1970, Grande-Bretagne Son ultime film ressortit pourtant
Mike Newell, 1992, Irlande/Grande-Bretagne de la musique de chambre. Prenant
yyAssoiffée de romance, la fille quasi intégralement place dans
de Ryan est à l’ouest. Tout à l’ouest : yyTout est dans le titre, ou une maison cossue de Dublin, au
de l’Irlande, et des prémices de la presque. Outre la splendeur des cours d’un réveillon, le film adapte
guerre civile qui pourtant déjà se paysages du Connemara que les deux fidèlement la plus fameuse nouvelle
font sentir, au-dessus desquelles ses jeunes héros de cette fable parcourent du recueil de James Joyce, Dubliners.
amours vont aveuglément passer... sur le dos du Cheval venu de la mer, Et superpose les nostalgies :
L’Irlande de David Lean est presque le film – très populaire en Irlande – nostalgie de l’héroïne, interprétée
plus grande que nature. Nul mieux place sous les projecteurs une portion par la fille de Huston, pour un
que lui, en tout cas, ne sut rendre la fort méconnue de la population amour perdu ; nostalgie de James
somptuosité bouleversante d’une irlandaise : les “travellers”, appelés Joyce pour la société dublinoise qu’il
contrée offerte aux éléments, qui aussi “tinkers”, communauté nomade avait quittée lorsqu’il écrivit le texte
tour à tour la fouettent, la noient, se déplaçant principalement à cheval, original ; nostalgie d’une Irlande, au
l’aveuglent. Le CinémaScope, et parlant sa propre langue, le shelta. début du XXe siècle, avant la tempête
format idéal des grands espaces, Souvent victimes de rejet de la part des affrontements indépendantistes.
ne fait certes pas tout. L’emploi par des autorités et de la population, Et, plus simplement encore, nostalgie
Lean de la profondeur de champ ces “gens du voyage” irlandais se de la vie : mourant au moment du
situe ses dérisoires créatures font de plus en plus rares, et, en se tournage, John Huston disparut
dans des perspectives qui les sédentarisant – comme les héros du avant la sortie de son dernier film,
dépassent, et parfois les submergent film – laissent derrière eux la majeure intitulé The Dead, en version
littéralement. L’ombre défilante partie de leur identité. originale.
des nuages sur le sable immense, la ææ
Le film dépeint d’abord la ææ
De Dublin, on ne voit que
vague rattrapant les pas de Sarah banlieue pauvre de Dublin, où brièvement, dans le film, quelques
Miles, la tempête s’abattant avec Gabriel Byrne, qui interprète le père rues enneigées que parcourt la
Une partie de hurling, le sport traditionnel irlandais, dans Le Vent se lève une toute-puissance indifférente des deux enfants, a lui-même passé calèche des personnages principaux,
sur les hommes – on n’ose imaginer son enfance ; mais c’est évidemment au début et surtout à la fin du film. La
la patience, et parfois le cran, qu’il demeure des hôtes se tient toutefois

120
la course du cheval à travers l’ouest
LE VENT SE LÈVE (COMTÉ DE CORK) fallut aux opérateurs du film pour de l’Irlande qui fait voyager par dans Henrietta Street, qui reste
Ken Loach, 2006, coproduction européenne capter ces fugaces éclats de majesté les montagnes et les landes du l’une des rues les plus pittoresques
naturelle – inscrivent ce récit Connemara, jusqu’aux falaises de de Dublin, pour avoir pleinement
yy
Ken Loach a frappé fort en signant une romanesque et non moins percutante reconstitution d’amour et de révolte qui couve Moher. Ce haut lieu – dans tous conservé son cachet XVIIIe siècle,
dans une échelle forçant l’humilité. les sens du terme – du tourisme hérité de l’architecture georgienne
de la guerre d’Indépendance irlandaise, à travers les exactions menées dans le comté de Cork
irlandais domine sur 8 km de long (du nom des quatre premiers rois
par les Black and Tans, groupe paramilitaire envoyé par l’Angleterre pour mâter dans le sang les ææ
La fille de Ryan vit ses amours,
vaguement inspirées de Madame l’océan Atlantique, au sud-ouest d’Angleterre prénommés George,
aspirations libertaires de sa voisine catholique. Le film emprunte son titre original, The Wind that entre 1714 et 1830).
Bovary, dans le Far West de l’Irlande, de l’île ; depuis 2007, la visite des
shakes the Barley – “Le vent qui secoue l’orge” –, à une ballade écrite au XIXe siècle par Robert Dwyer falaises est organisée au sein d’un
c’est-à-dire sur la péninsule de
Joyce, consacrée aux jeunes Irlandais qui se battaient déjà, au siècle précédent, pour la liberté. Le parc favorisant la préservation
Dingle, extrémité occidentale de l’île,
vent de Ken Loach souffla sur Cannes et en décrocha la Palme d’or en 2006. située dans le comté de Kerry. On du patrimoine naturel : www.
retrouvera ses falaises et ses vastes cliffsofmoher.ie
ææ
Le “Rebel County” – “comté rebelle” – où se joue l’action du film est celui de Cork, au sud-ouest
plages à Slea Head, caractéristique
de l’Irlande : la région tient en réalité sa réputation frondeuse depuis le XVe siècle, et la confirma
pour ses longs rochers verticaux
70 pendant la guerre d’Indépendance en étant le théâtre de ses plus violents affrontements. L’embûche
tendue dans le film est inspirée de celle de Kilmichael, et a été tournée dans les montagnes bordant
émergeant de l’eau, et à Dunquin
(plus exactement à Ceathru et sur 123 (DUBLIN)
GENS DE DUBLIN
BOL D’EIRE
Ballyvourney. Loach clôt son film à Kilmainham Gaol, prison située à Dublin, tristement célèbre pour
ses exécutions de prisonniers irlandais par les troupes britanniques, et transformée aujourd’hui en
Coumeenole Beach) avec, cependant,
moins d’espace pour soi tout seul que
John Huston, 1987, États-Unis
PUR AU
lieu de mémoire, ouvert à la visite. dans le film : la péninsule est devenue
une destination touristique de choix.
yyJohn Huston, cinéaste des
échecs épiques, tourna ses récits
COIN DU FEU
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

127
des querelles d’ego qui ont émaillé
le tournage. Dans ce huis-clos LA PLAGE (THAÏLANDE)

LES PLUS BELLES


tropical, un pasteur suspendu de Danny Boyle, 2000, Grande-Bretagne/États-Unis
ses fonctions pour alcoolisme et
débauche (Burton, le teint cuit et yy
Un jeune routard américain, Richard, débarque en
le cheveu gras), puis reconverti en Thaïlande. Il y rencontre un exalté qui lui confie l’existence

PLAGES DE CINÉMA
guide touristique, devient la proie d’une île paradisiaque. Là-bas, vivrait une communauté en
d’une nymphette qui risque de lui
parfait accord avec la nature. Richard découvre le lendemain
faire perdre son job. On étouffe avec
lui dans une atmosphère saturée de
le cadavre de l’inconnu et une carte de l’île. Auréolé par sa
pulsions et d’intentions malsaines. prestation dans Titanic, Leonardo di Caprio tient ici le rôle du
Tout le monde n’a pas la chance d’habiter près d’un beau ruban de sable. Candide en proie au mythe du bon sauvage. Le film a été mal
ææ
John Huston a tourné sur la
accueilli à sa sortie mais les critiques ont révisé depuis leur
Conscientes de ce triste état de fait, de courageuses équipes de films crique de Mismaloya, dans les
environs de Puerto Vallarta, sur jugement sur cette fable des tropiques.
se sont résolues à y planter leur caméra pour y faire de belles images. la côte Pacifique du Mexique. Les
Profitez-en ! paparazzis affluèrent pour suivre les
ææ
Destination touristique, Phuket, au centre de l’île du même
amours tumultueuses de Richard
nom, et l’hôtel On On ont servi de décor au début du film. Mais ce
Burton et d’Elizabeth Taylor et les dernier a trouvé son environnement naturel dans l’île inhabitée

124 LES DENTS DE LA MER les plages environnantes n’ont jamais Sinatra, presque tous dans des rôles à premiers groupes en voyage organisé de Phi Phi Leh, dans la mer d’Andaman, notamment sur la plage
(CAP COD, ÉTATS-UNIS) vu de requins (surtout des faux en contre-emploi. débarquèrent juste après le tournage. de Maya. Aujourd’hui, les gardiens du site, sauvage et quasi
polyuréthane) y semer la panique, Aujourd’hui, Puerto Vallarta
Steven Spielberg, 1975, États-Unis ææ
La scène du baiser dans les désert voici une dizaine d’années, peinent à contenir le flot des
mais le film a attiré une foule de accueille plusieurs millions de
vagues, miraculeusement épargnée visiteurs. Le cinéma est passé par là. Sur place, les Moken ou
yyDepuis ce film à suspense, curieux. Pour sentir la menace rôder touristes chaque année. S’inscrivant
par les ciseaux des censeurs de gitans de la mer, qui escaladent les rochers pour récolter des nids
le premier des blockbusters au large, mieux vaut faire du surf en dans un beau cadre naturel de
l’époque, se déroule sur l’île d’Oahu, d’hirondelles, font le spectacle.
Australie ou à La Réunion. montagne, de forêt et de mer, cette
américains, les baigneurs un brin à Halona Cove, dans l’archipel
paranoïaques scrutent les flots bleus volcanique d’Hawaï. C’est la plus station balnéaire offre tout un
d’où peut surgir à tout instant un fréquentée de toutes, le “point de éventail d’activité propre à séduire
aileron de requin… Spielberg a joué
sur un phobie estivale. Un tueur 125 TANT QU’IL Y AURA
DES HOMMES (HAWAÏ,
rassemblement”. D’autres lieux du
tournage ont pour cadre Waikiki

© MARY EVANS / RUE DES ARCHIVES


silencieux rôde au large de la petite ÉTATS-UNIS) Beach, spot historique du surf dans
station d’Amity, découpe en lanière Fred Zinnemann, 1953, États-Unis
le Pacifique, à Honolulu, et dans le
de jolies plaisancières, mais le chef Royal Hawaïan Hôtel. Vous pouvez
de la police locale a bien du mal yyChef-d’œuvre. Des militaires aussi visiter les vestiges de l’attaque
à convaincre le maire d’interdire basés dans l’archipel américain japonaise dans le lagon de Pearl
l’accès aux plages. Deuxième long- d’Hawaï trompent l’ennui de la
Harbour où reposent les épaves des
métrage du réalisateur le plus vie de garnison dans des intrigues
cuirassés de l’US Navy.
“bankable” d’Hollywood, trois sentimentales et de viriles
oscars à la clé, et trois suites (signées embrouilles. Bref, le moral et la
morale des troupes s’enlisent en

126 LA(MEXIQUE)
par d’autres) qui achèveront de faire NUIT DE L’IGUANE
du squale le serial killer des océans. terrain mouvant. Sauf que l’on
est en 1941 et que les Japonais
Ce poisson cartilagineux ne s’en est John Huston, 1964, États-Unis
s’apprêtent à surgir à l’horizon pour
pas encore remis.
tapisser de bombes Pearl Harbour…
ææ
Amity’s Island est une fiction Zinnemann a filmé en noir et blanc yyAmbiance sur le plateau. Après
mais la psychose qui s’empare une humanité que l’uniforme le clap final, Huston aurait offert à
72 de la station balnéaire a été mise ne rend pas héroïque mais chacun des cinq acteurs principaux, 73
en scène dans l’île de Martha’s tragiquement ordinaire. Huit oscars dont Richard Burton et la divine
Vineyard, dans le Massachussets, viendront récompenser réalisateur, Ava Gardner, un Colt en or armé
au sud de la presqu’île de Cap Cod. scénariste, et une distribution de de… cinq balles ! À l’écran, cette
Lieu de résidence de la jet-set et des rêve : Montgomery Clift, Deborah adaptation d’une pièce de Tennessee
présidents américains, cette côte et Kerr, Burt Lancaster et Franck William a manifestement profité
Dans La Plage, Leonardo di Caprio parvient à gagner une île secrète de la mer d’Andaman, en Thaïlande

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


128 POINT BREAK (CALIFORNIE ET HAWAÏ, ÉTATS-UNIS)
Kathryn Bigelow, 1991, États-Unis

yy
Un jeune inspecteur du FBI, joué par un Keanu Reeves qui verra ses cachets d’acteur exploser
après le film, s’infiltre dans une communauté de surfeurs pour serrer un gang de braqueurs. Tout
juste divorcée de James Cameron, Kathryn Bigelow n’a pas encore donné le meilleur de son talent
(voir Démineurs et Zero Dark Thirty), mais se montre déjà très efficace dans les scènes d’action et la
description d’un milieu viril. Ce polar sera son premier gros succès commercial.
ææ
Impossible de sillonner les plages du film, en Californie dans le comté de Los Angeles et
à Oahu, dans l’archipel d’Hawaï, sans sa planche. De Manhattan Beach à Redondo Beach, les
rouleaux déferlent. Détours obligés par Malibu, Culver City et, bien sûr, la Cité des Anges. Jimi
Hendrix, Concrete Blonde et Love dans l’Ipod. Un séjour de rêve pour décolorer sa tignasse et
bétonner ses abdos.

les hyperactifs – plongée, pêche en sableuse de deux kilomètres de long Riviera recèle une multitude de
haute mer, voile – mais ses plages de qui reçoit les plus fortes marées criques, ports et plages qui figurent
rêve restent son principal atout. La d’Europe. On y croise parfois des dans le film de Lattuada. Celles-ci se
ville a fait ériger une statue de John chars à voile, plus rarement des
trouvent, autour de Savona, à Finale
Huston dans le parc de l’Isla Río courses hippiques. À noter qu’au
Ligure, Spotorno, ou Varigotti, un
Cuale, dans le centre. crépuscule, du haut des falaises, il
arrive qu’on y apercoive le fameux ancien bastion sarrasin. Galets,
“rayon vert”, ce flash optique et pentes abruptes, un paysage modelé

129 PAULINE À LA PLAGE mythique, qui a donné son titre à un par une ancienne activité sismique,
(NORMANDIE, FRANCE) autre opus d’Éric Rohmer. Bref, à plus âpre et dépouillé que la Côte
Éric Rohmer, 1983, France découvrir. d’Azur.

yyClimat océanique tempéré.


Le climat idéal pour les comédies
de mœurs qu’affectionnait Rohmer,
légères et graves à la fois, où la pluie
130 (LIGURIE,
LA SPIAGGIA
ITALIE)
Alberto Lattuada, 1954, Italie/France
s’invite pour doucher les passions.
Ce film balnéaire fait partie du cycle yyD’un érotisme désuet mâtiné
des Comédies et Proverbes. Une par une chronique au vitriol de
styliste parisienne, Arielle Dombasle la petite bourgeoisie italienne de
dans un rôle à sa mesure, emmène l’après-guerre, cette œuvre d’un
sa jeune cousine faire trempette réalisateur mineur mais singulier
en Normandie. Des soupirants du cinéma italien met en scène une
prennent le sillage des demoiselles. Martine Carol en pleine possession
Chassés-croisés amoureux en de son anatomie. Celle-ci joue une
perspective. prostituée en quête d’honorabilité
74 qui séjourne dans une pension de
ææ
Les Parisiens peuvent se rendre
pour un week-end sur la plage de
vacances de la Riviera italienne. LES PLUS
BELLES PLAGES
Ces vacancières ne passent pas
Jullouville, dans la presqu’île du
inaperçues. La malveillance se cache
Cotentin, où Pauline marivaude, à
quelques encablures du Mont-Saint-
Michel. Falaises de granit et grève
derrière les palmiers en pot.
ææ
Entre Gênes et Vintimille, la
DE CINÉMA
Le sable chaud des plages d’Oahu, à Hawai, n’est-il pas le meilleur endroit pour une leçon de surf ? Keanu Reeves et Lori Petty dans Point Break

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

131 HÔTEL DU NORD


poids des appareils de prise de son, fond que dans la forme, des films
Marcel Carné, 1938, France surtout, rendaient les tournages in français. C’est dire combien il était

VISITER PARIS SANS


situ très lourds – on voit toutefois attendu au tournant lorsqu’il passa
yyL’édifice est aussi menu que la façade du véritable hôtel, et le à la réalisation de son premier
le film, monumental. Hôtel du Nord canal, dans les images d’ouverture. long-métrage. La claque fut à la
L’hôtel du Nord existe toujours,

QUITTER SA CHAMBRE
est un classique parmi les classiques, hauteur de l’enjeu : d’inspiration
réalisé par le plus classique des face à l’écluse des Récollets, et a été
autobiographique, cette chronique
cinéastes français, Marcel Carné. En reconverti en un douillet café-
de la délinquance ordinaire d’un
restaurant moderne, ne se privant
voilà un, de chef-d’œuvre, qui n’a enfant mal aimé lança Jean-Pierre
évidemment pas de rappeler son
pas volé son affiliation au “réalisme Léaud, porté en triomphe à Cannes,
mythique passage à l’écran.
poétique” : description de la misère et marqua le premier succès
Pour goûter aux charmes de la Ville Lumière, inutile de battre son pavé sociale des classes populaires populaire de la Nouvelle Vague.
sous la pluie ou de se serrer dans une rame de métro surpeuplée. Allumez héritée du naturalisme à la Zola, et
votre écran et voyez défiler ses monuments, ses quartiers et ses icônes. attendrissement sentimental sur
les eaux du canal Saint-Martin au 132 LES 400 COUPS
François Truffaut, 1959, France
ææ
L’un des principes phares des
jeunes Turcs de la Nouvelle Vague
milieu de la ville. Le complet-veston était le tournage en décor réel.
yyAvant même de devenir Pour Truffaut, ce décor fut celui
de Louis Jouvet, la gouaille d’Arletty
cinéaste, François Truffaut était de son enfance, au pied de la butte
et les dialogues riches en bons mots
célèbre dans le milieu, pour la
d’Henri Jeanson – dont certains Montmartre, entre la place Pigalle
violence de ses diatribes contre “la
sont devenus cultes, “Atmosphère, et la place de Clichy. Sur celle-ci,
qualité française” – terme désignant
atmosphère !...” – ont assuré au film

© SUNSET BOULEVARD / CORBIS


ironiquement les productions le Gaumont-Palace – aujourd’hui
une place privilégiée dans l’imaginaire démoli –, qui pouvait accueillir
stéréotypées et déconnectées de
cinématographique de Paris. jusqu’à 6 000 spectateurs, était le
la société qui dominaient alors
ææ
Ce sont tous les alentours de le cinéma – dans les colonnes cinéma des toiles hebdomadaires de
l’hôtel du Nord, canal Saint-Martin des Cahiers du cinéma et de la famille Truffaut. Quant au parvis
compris, qui ont été reconstitués aux Arts, où il appelait de ses vœux du Sacré-Cœur, il offre une superbe
studios de Boulogne-Billancourt. Le un renouvellement, tant dans le aube sur Paris au fugueur.

133 UN AMÉRICAIN À PARIS


Vincente Minnelli, 1951, États-Unis

yy
Paris, c’est encore plus beau sans y aller. Le lion de la Metro Goldwin Meyer ne s’est pas
contenté de reconstituer Paris dans ses studios : il a concrétisé le fantasme américain de Paris ! Si
l’illusion est réaliste pour les quartiers de Montmartre, la brume des quais de Seine, et réinvente
le joyeux bazar des ateliers et des chambrées d’artistes du Paris bohème, elle est magnifiquement
assumée dans le ballet de plus d’un quart d’heure qui clôt le film et constitue le clou du spectacle.
Gene Kelly et Leslie Caron dansent dans une gravure colorée et euphorique de Paris convoquant
ses plus fameux lieux romantiques et de la Belle Époque, sur la musique de George Gershwin.
Le compositeur n’eut pas eu à rougir de cette adaptation sur grand écran de son ballet, ni de
l’interprétation de I’ll build a stairway to paradise par Georges Guétary.

76 ææ
Chaque décor de la grande séquence du ballet a été dessiné par Irene Sharaff en hommage 77
à un peintre : ainsi la place de la Concorde emprunte-t-elle au style de Raoul Dufy, le marché
aux fleurs à celui de Manet, et la place de l’Opéra à Van Gogh. L’influence la plus aisément
reconnaissable – son nom est même inscrit dans le décor – est celle de Toulouse-Lautrec, dont
plusieurs affiches et dessins bien connus du Moulin Rouge s’animent au passage de Gene Kelly.
Le Paris de la Belle Époque reconstitué par Hollywood dans Un Américain à Paris

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


136 MINUIT À PARIS
Woody Allen, 2011, États-Unis/Espagne

yy
Woody Allen ayant peu l’occasion de tourner à Paris – les coûts de production y sont
particulièrement onéreux  – chaque incursion du cinéaste dans la Ville Lumière est empreinte
d’un onirisme peu commun dans le reste de sa filmographie. Ainsi fait-il s’élever Goldie Hawn
dans le soir de Paris, au cours d’une danse sur le quai de la Tournelle, dans Tout le monde dit I
love you, et ressuscite-t-il au cours de différents voyages dans le temps, dans Minuit à Paris, le
Montparnasse Saint-Germain-des-Prés et le Montmartre que connurent Pablo Picasso, Salvador
Dali, Luis Buñuel, Man Ray, Ernest Hemingway, Francis Scott Fitzgerald... avant de remonter
encore plus loin, à la Belle Époque, et de mettre cette fois en scène Edgar Degas, Toulouse-
Lautrec et Paul Gauguin.
ææ
Les personnages des films de Woody Allen étant le plus souvent de classe sociale aisée,
voire très aisée, il n’est pas étonnant de retrouver les personnages d’Owen Wilson et de Rachel
McAdams séjourner au Bristol, l’un des plus fameux hôtels de luxe de Paris, et se promener sur la
place Vendôme. Plus abordable mais non moins touristique est leur déambulation sur le marché
aux puces de Saint-Ouen, et le long des boîtes de bouquinistes se trouvant du pont Marie au
quai du Louvre, et du quai de la Tournelle au quai Voltaire. Outre le musée Rodin et celui de
l’Orangerie, Woody Allen nous emmène également hors de Paris, à Versailles, et à Giverny, dans
les jardins de Monet.

Promenade le long des quais de Seine dans Minuit à Paris

celles que les spectateurs empruntent moins sensationnel : l’apparition à amoureux), et le funiculaire de
134 CHACUN CHERCHE que de population. Klapisch, et Économie et discrétion du tournage :
chaque jour. Les Champs-Élysées Paris d’une sauterelle géante vêtue Montmartre (qui emmène chaque
SON CHAT quelques acteurs du film (dont Renée pour réaliser ce travelling, point de
Le Calm, “l’ancienne” du film et du rails sur le sol ni de grosse équipe, y bruissent de leur agitation comme Aristide Bruant, jouant de année plus de 3 millions de passagers
Cédric Klapisch, 1996, France
quartier), s’en firent déjà les témoins mais Jean-Luc Godard poussant un quotidienne, de cafés et de cinémas la guitare et crapahutant sur les toits vers le Sacré-Cœur). Quant au nom
yyCédric Klapisch a pris la quelque cinq années plus tard, dans tricycle des PTT muni d’une caisse, – le Normandie, dans le hall duquel du Sacré-Cœur. Heureusement, un donné au monstre, Francœur, c’est
un documentaire figurant sur la dans laquelle s’est caché son chef- Belmondo se parcourt les lèvres du siècle plus tard, prescription oblige, un hommage à un cœur historique
Bastille, et à bras-le-corps. Chacun
première édition DVD du film. Le opérateur, Raoul Coutard, sous de pouce face à une photo de Bogart. Bibo Bergeron rendit justice à cette du cinéma à Paris : les anciens
cherche son chat décrit la mutation
du quartier, quand de populaire Pause-Café, situé rue de Charonne faux colis. À eux deux, Coutard et Le couple fait un tour nocturne extraordinaire affaire qui compromit
studios Pathé, dont seul le portail
il est devenu branché après la et où se déroulent plusieurs scènes Godard développent une méthode place de la Concorde, avant de finir à l’époque les plus hautes autorités
subsiste, et s’ouvre désormais aux
construction de l’Opéra, et donne du film, a depuis connu une certaine de prise de vue “sur le vif” à sa course derrière le boulevard policières, dans un film d’animation
étudiants de la plus importante école
l’occasion de voir les habitants du inflation, tant en notoriété qu’en laquelle le premier, qui vient du film Montparnasse, rue Campagne à la musique signée M et Vanessa
Paradis. de cinéma européenne, la Fémis.
quartier interpréter leur propres tarification. d’actualité, est habitué, mais que le Première, terrain d’élection du Paris
rôles à l’écran. Avec ses airs de second veut appliquer à la fiction. bohême que Modigliani, Picasso, ææ
Pour recréer le Paris de
comédie documentaire, le film La petite équipe filme dans la rue, Ernst et Giacometti fréquentèrent en 1900, Bibo Bergeron en revisita

135
retranscrit l’inimitable et attachante À BOUT DE SOUFFLE avec un matériel léger et une liberté leur temps. évidemment les éléments-clés, à la
atmosphère du quartier, loin de la Jean-Luc Godard, 1960, France esthétique iconoclaste, que Godard fois symboles de l’Art déco parisien

78
carte postale, proche de la lettre radicalisera sur la table de montage. et réalisations représentatives VISITER
137
d’amour. yyOn pouvait, à l’été 1959, voir Sa carrière de briseur de tabous UN MONSTRE À PARIS
ææ
Si proche, et pourtant déjà si loin : Jean Seberg crier “New York Herald cinématographiques ne faisait que Bibo Bergeron, 2012, France
des constructions en fer du siècle
précédent : la tour Eiffel, la grande PARIS SANS
QUITTER SA
Tribune !” sur les Champs-Élysées et commencer. serre du Jardin des plantes (de
la Bastille, et surtout le périmètre
autour de la rue des Taillandiers, ont déambuler en compagnie de Jean- ææ
Paris, lorsque le film arrive sur les yyLa spectaculaire crue de la nouveau ouverte au public depuis
beaucoup changé depuis le tournage
du film, tant en termes d’urbanisme
Paul Belmondo, sans forcément se
douter qu’il s’agissait de cinéma.
écrans en 1960, n’a jamais paru aussi
vivant, ni ses rues aussi conformes à
Seine, en 1910, occulta un autre
événement contemporain et non
2010), le pont des Arts (aujourd’hui
célèbre pour ses milliers de cadenas
CHAMBRE
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

141 VOYAGE AVEC UN ÂNE culture quatre fois millénaire : une dizaines de milliers de randonneurs,
DANS LES CÉVENNES déclaration d’amour, contagieuse, pour la religion, ou pour le sport.
(LANGUEDOC-ROUSSILLON) qui donne envie de plonger dans la Il faut en réalité parler de chemins,

QUAND LES ÉCRIVAINS


mer Égée comme dans la lecture de puisqu’en France, quatre itinéraires
Robert Louis Stevenson, 1879
Sophocle, Thucydide et Hérodote. partent de différentes localités avant
Diversité des paysages, du mont Athos de rejoindre le “Camino francès”,
wwModestine fait quelques pas

RACONTENT LEURS VACANCES


aux Cyclades, diversité des temps, au nord de l’Espagne, aujourd’hui
puis s’arrête, reprend le chemin en de la tragédie antique au drame de la inscrit à l’Unesco.
louvoyant, Stevenson trépigne. La dictature, mais le même soleil, celui
petite ânesse que l’écrivain a achetée d’une langue, et de ceux qui la parlent.

144 LAS
pour porter ses affaires dans le mont VEGAS PARANO
Lozère le ralentit plus qu’autre chose, ææ
Le Péloponnèse, Sparte, la Crète :
(NEVADA)
Là où certains forgent leurs phrases à leur table de travail, ces écrivains mais son irritation donne lieu à des Lacarrière réside partout, et plaque
Hunter S. Thompson, 1971
pages d’un humour tout britannique. sur les paysages l’héritage des mythes
ont choisi de courir le monde. À travers leurs récits, découvrez sept façons Point d’Île au trésor ni de Dr Jekyll et des œuvres qu’ils ont inspirés.
différentes de voyager. ici, la seule quête du promeneur Cnossos se conjugue au souvenir wwRaoul Duke et son acolyte le
écossais est le désir d’harmonie avec de l’Atlantide, les monastères du docteur Gonzo ont rempli le coffre
une nature enchanteresse, les seuls mont Athos résonnent d’un âge de leur Great Red Shark de location

138 VOYAGE EN ORIENT


(SUISSE, ALLEMAGNE,
GRÈCE, ÉGYPTE, LIBAN, TURQUIE)
139 PROMENADES DANS
ROME (ITALIE)
Stendhal, 1829
140 LACASTILLE
PETITE INFANTE DE
(ESPAGNE)
Henry de Montherlant, 1929
monstres qu’il rencontre, ces “bêtes du
Gévaudan” que sont les paysans bruts
d’or dépeuplé. C’est cela, qui est
incroyable : la Grèce a beaucoup
changé depuis les voyages de
de sacs de marijuana, de dizaines
de plaquettes de mescaline, de LSD,
de bouteilles de rhum, de bière et
de décoffrage qu’il croise parfois…
Gérard de Nerval, 1851 Stevenson effectua son périple en l’écrivain mais son immense et d’éther : on est aux États-Unis, mais
ww“En cinq ou six matinées, wwParfois le vague-à-l’âme 1878 : son récit témoigne de la lente richissime histoire lui confère une niveau perception de la réalité, ça va
mais sûre percée de la modernité sorte d’éternelle actualité. Lacarrière être les montagnes russes. Justement,
wwL’Orient de Nerval commence votre cocher vous fera faire les vous tombe dessus sans crier gare
la réalité, Raoul Duke – avatar de
douze courses que je vais indiquer.” et vous transporte sans autre but dans cette nature, et se fait l’écho du s’en fait le guide, subjectif.
en Suisse. De là, Vienne, Le Caire, Hunter S. Thompson – ne croit pas
Constantinople. Mais tout cela n’est Stendhal a inventé le guide de que celui d’aller voir ailleurs. Le traumatisme que reste la guerre des
Camisards, 170 ans après. Et préfigure à la prétention d’en rendre compte
voyage. Ses Promenades dans Rome, bassin méditerranéen fut durant
143 IMMORTELLE
que géographie, ou tout du moins, “objectivement”. Les deux compères
somme de nombreux séjours étalés trois années le théâtre des errances l’élévation de la randonnée en plaisir
cartographie. Car l’Orient de Nerval
sur les trois premières décennies du de Montherlant. Le jeune écrivain esthétique, et même l’invention du sac RANDONNÉE sont partis rendre compte d’une
commence surtout dans les livres.
XIXe siècle, ne suivent aucun autre en tira trois volumes de carnets de couchage ! (PÈLERINAGE DE COMPOSTELLE) course mythique de motards, et
Livres de voyages, livres de contes, Jean-Christophe Rufin, 2013 se retrouveront à jouer les infiltrés
livres de rêves. Et ce Voyage en Orient ordre que celui des goûts et des relevant autant des notes de voyage ææ
Créé exactement un siècle après le hallucinés dans un congrès de lutte
souvenirs de l’écrivain. Stendhal que de l’essai autobiographique, Les voyage de Stevenson, le GR 70 permet
en est un, de livres de rêves, relatant wwCompostelle a usé de contre les psychotropes… L’inventeur
prend son lecteur par la main d’un Voyageurs traqués. Au centre, La de marcher sur les traces de l’écrivain.
un périple que Nerval n’a fait qu’en nombreux souliers et noirci pas du journalisme gonzo livre le récit
monument profane à un édifice Petite Infante de Castille éblouit par Le parcours originel de Monastier
partie, et dont il comble les lacunes mal de papier : la relation de ce extrême d’un funambulisme sans
religieux, et vous fait la conversation l’unicité de son thème : le désir. Le à Saint-Jean-du-Gard a été adapté filet au-dessus d’un magma de
de ses lectures et de ses fantasmes. pèlerinage est presque un genre
en route, sans langue de bois, sur les désir né pour une danseuse de cabaret en fonction des axes routiers, et s’est substances aliénantes. C’est la fin
Cela n’ôte rien à la force de l’ouvrage : en soi, dont il est difficile de sortir
mœurs des jeunes Romaines. Une à Barcelone, dont l’accomplissement enrichi d’étapes débutant au Puy-en- d’une époque : les hippies ont échoué,
qui n’a jamais fait de grand voyage des sentiers battus, puisque les
liberté de forme et de ton rarissime devient le dilemme au seuil duquel Velay et s’achevant à Alès. Vous n’aurez le bonheur ne se trouve pas en dose,
avec le désir de faire correspondre “Jacquets” empruntent les mêmes
pour l’époque et qui n’a rien perdu Montherlant saute le pas de pas à marchander comme Stevenson et Nixon va être élu.
une destination à l’imaginaire que chemins. Rares sont les écrivains
de sa saveur. l’authenticité : il suffit de tourner une pour acheter votre baudet : la location
son nom provoque ? qui s’y sont frottés, et, parmi ææ
Hunter S. Thompson couvrit
page pour voir l’écrivain changer d’âne est devenue une institution.
ææ
Le siècle du romantisme plaça le ceux-là, rarissimes les membres pour le magazine Rolling Stones la
ææ
Évidemment, plus question de d’avis et nourrir son art poétique de de l’Académie française ! Rufin
voyage en Italie au sommet des must à Mint 400, une course de motards
prendre la diligence ni de gagner cette contradiction.
142 L’ÉTÉ GREC (GRÈCE)
faire une fois dans sa vie. Antiquités, n’avait pas prévu de raconter ces dans le désert, sponsorisée par un
l’Orient à bord d’un vaisseau. Ce beaux-arts et religion ; tout y est. ææ
La danseuse qui donne son 800 kilomètres avant que son éditeur
Jacques Lacarrière, 1976 hôtelier de Las Vegas, proche de
qui demeure, et suggère de partir Stendhal s’y rendit plus souvent qu’à titre à l’ouvrage se produit dans un ne le lui suggère : la langue-même Howard Hughes. Interrompue à la fin
sur les traces de Nerval, c’est de l’écrivain paraît se dépouiller
son tour, et en tira deux ouvrages : music-hall du Paralelo, à Barcelone. wwC’est de plusieurs voyages, des années 1970, elle a repris en 2008,
l’attention que l’écrivain porte celui-ci, et Rome, Naples et Florence. Si Cette avenue, dont le tracé coïncide au souvenir de la randonnée, et porte désormais le titre de “Great
80 aux visages et aux cérémonies. les mœurs de l’Italie ont bien changé avec un parallèle terrestre, était
sur plus de trente ans, que cet été
grec, idéalisé, singulier, est formé. entreprise en indépendance totale de American Desert Race”. Couvrant
Tout y devient littérature, de ses depuis deux siècles, son patrimoine naguère comparé à Broadway et à Jacques Lacarrière a arpenté avec tout sentiment religieux, et sonnant 400 miles du Nevada à la Californie,
déboires sentimentaux avec les est toujours aussi merveilleux, à tel Montmartre pour la concentration autant de passion la tortueuse et d’humbles retrouvailles avec une la course a été de nouveau popularisée
indéchiffrables femmes de Vienne à point qu’il compte le record de sites de ses lieux de spectacle. Elle n’en lumineuse géographie hellénique condition essentielle de marcheur. par l’adaptation que fit Terry Gilliam
sa circonspection face au protocole protégés à l’Unesco ! Faites vos valises, compte aujourd’hui plus que trois, que sa littérature. Plus qu’un récit ææ
Le chemin de Compostelle est du livre de Thompson, avec Johnny
en vigueur pour résider au Caire. et mettez-y un Stendhal. mais centenaires. de voyage, plus que l’histoire d’une foulé chaque année par plusieurs Depp et Benicio del Toro.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / COLLECTION CSFF


MADE IN JAPAN
Des films de samouraïs au monde onirique créé par Miyazaki, en passant
par les histoires de yakuzas, de bonzes et de geishas, découvrez toutes les
dimensions de la fascinante culture nippone.

145 L’ÉTÉ DE KIKUJIRO qui mène les personnages jusqu’à classique Muromachi, au nord de
(TOKYO ET TOYOHASHI) Toyohashi, ville de taille moyenne la ville, et pour avoir résisté durant
Takeshi Kitano, Japon, 1999 plus à l’ouest, les fait longer les plages plus de 500 ans aux destructions
du Pacifique. qui ruinèrent les autres temples
yyLa musique de Joe Hisaishi, alentour… jusqu’à l’incendie criminel
compositeur attitré de Takeshi de 1950, qui le ravagea entièrement.

146 LE(KYOTO)
PAVILLON D’OR Il fut reconstruit à l’identique cinq
Kitano mais aussi de Hayao
ans plus tard, et brille plus que jamais
Miyazaki, prend la main de Kikujiro,
de ses ors plaqués que viennent
le yakuza assagi mais pas trop, de Yukio Mishima, 1956 Ran d’Akira Kurosawa est une évocation épique du Japon au temps des samouraïs
admirer chaque année des milliers de
Masao, son petit voisin, et celle
visiteurs.
du spectateur, dans ce road movie wwComme dans toute tragédie,
qui nous emmène entre Tokyo et
Toyohashi. La mélodie au piano
la fin est connue. C’est l’incendie du
pavillon d’Or, joyau du bouddhisme 148 RAN (MONTS FUJI ET ASO)
Akira Kurosawa, 1985, Japon
de Hisaishi est immédiatement
attachante, tout comme Masao,
japonais, désastre patrimonial et
religieux survenu à Kyoto en 1950. 147 LES CONTES DE LA LUNE
VAGUE APRÈS LA PLUIE
(LAC BIWA, PRÉFECTURE DE SHIGA)
yy
Lorsqu’il remporta en 1951 le Lion d’or à Venise pour Rashômon, audacieux traitement à
parti retrouver sa mère à Toyohashi. Ce qui intéresse Mishima, ce n’est
Kenji Mizoguchi, 1953, Japon plusieurs points de vue d’une même histoire, Akira Kurosawa s’imposa non seulement comme le
Kitano interprète le rôle-titre, en pas la catastrophe en elle-même,
plus grand artiste du cinéma japonais, mais donna une visibilité mondiale à celui-ci. Les succès
usant plus qu’à l’ordinaire de ses mais tout le parcours du jeune bonze
talents de comique pour insuffler qui la déclenche, dans une sorte de yyLorsque la pluie vient de du cinéaste, des Sept Samouraïs jusqu’à Ran, justifièrent les ambitions hors normes de cet artiste
un soupçon de burlesque dans cette cataclysme esthétique. La plume cesser de tomber mais que la Lune qui peignait ses films avant de les tourner, entre autres pour convaincre les producteurs de les
fable moins légère qu’elle n’en a l’air. de Mishima lui offre la parole et est encore indistincte, fantômes et financer… Nulle surprise à ce que chaque plan de cette libre adaptation du Roi Lear ait la beauté
construit un personnage monstrueux démons de la tradition japonaise des peintures crépusculaires.
ææ
Masao et Kikujiro habitent profitent de la brume pour se
et banal, ni héros ni criminel, dont
dans un quartier du Shitimachi
la folie et la destruction sont le fruit manifester. L’ambition et la volupté ææ
L’ultime épopée médiévale de Kurosawa est également, à ce jour, la plus importante peinture
à Tokyo, c’est-à-dire dans la ville des hommes en font des proies faciles des trésors japonais : ses chevauchées ont en effet pour cadres grandioses les plaines et les
d’une méditation absolue sur la
basse, à l’est, le long du fleuve et consentantes ; leurs épouses paient montagnes du mont Aso – le plus grand volcan actif du Japon, sur l’île méridionale de Kyushu – et
beauté. L’une des plus saisissantes
Sumida. Cette partie de la ville, le prix fort de ces illusions. En mêlant
“visions du vide” que donna à voir celles du mont Fuji (aussi appelé Fujiyama) – point culminant du pays (3 776 mètres), et dont le
populaire et laborieuse, s’oppose à l’adaptation d’histoires de ces
82 traditionnellement à Yamanote,
l’écrivain japonais le plus discuté du
classique de la littérature japonaise
cône enneigé est l’un des emblèmes nationaux et un lieu de pèlerinage populaire. Le film de Chris 83
XXe siècle. Marker, A.K., fait la chronique du tournage au pied du mont Fuji. Les forteresses de Kumamoto et de
à l’ouest, jugée plus riche et que sont les Ugetsu-monogatari
condescendante ; une différence de ææ
Le Kinkaku-ji (“temple du (“Contes de pluie et de lune”) celle Himeji témoignent en outre de la richesse de l’architecture médiévale japonaise. La seconde, datant
classe sociale qui s’accompagne de pavillon d’Or”) fit l’orgueil de d’une nouvelle de Maupassant du XIVe siècle et classée à l’Unesco, est le plus grand château du pays, et le mieux conservé de ceux
façons de parler distinctes, voire Kyoto, pour son inscription (Décoré !), Mizugochi fit ressortir, construits en bois.
de cultures à part entière. La route harmonieuse dans le jardin de style par un subtil contraste, l’inquiétante

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


151 LE VOYAGE DE CHIHIRO (TOKYO)
Hayao Miyazaki, 2001, Japon

yy
L’imaginaire de Hayao Miyazaki est à lui seul un
continent dont le parcours naît au cœur de la culture
japonaise et dépasse les frontières. Accompagner Chihiro
dans son voyage en quête d’identité permet d’en admirer
les plus beaux paysages, et d’y rencontrer des personnages
parmi les plus inquiétants : dragons amnésiques, monstres
boulimiques se nourrissant de corruption, esprit des rivières
polluées plongeant dans les onsen (bains chauds de source
volcanique). Le trajet n’est pas de tout repos, et emprunte de
mélancoliques voies ferrées émergeant de l’eau. Le dessin
animé est, à ce jour, le plus grand succès cinématographique
au Japon, et le film japonais le plus vu à l’étranger.
ææ
On cherchera en vain Arubaya, le fantômatique
pavillon des bains de la sorcière Yûbaba, mais on retrouvera
l’atmosphère des films des studios Ghibli – dont Hayao
Miyazaki est le cofondateur – au musée Ghibli, dans le parc
d’Inokashira situé à Mitaka, dans la banlieue ouest de Tokyo.
Miyazaki a dessiné lui-même les plans de ce musée dédié
aux enfants retraçant l’histoire et les techniques du cinéma
d’animation.

Dans Le voyage de Chihiro, Hayao Miyazaki nous convie dans un monde féerique inspiré de la culture traditionnelle du Japon

149 MADAME
étrangeté du surnaturel nippon sur le les nuages pour s’y “fiancer parmi de cette période, mais la tradition son parcours dans le Japon révèle le bar La Jetée, baptisé du titre du
fond prosaïque des vices universels, CHRYSANTHÈME les marionnettes” : il fera de industrieuse du port a vite redonné moins l’exotisme du pays, que sa court-métrage de science-fiction
et gagna une notoriété internationale (NAGASAKI) mademoiselle Chrysanthème son une importance d’ordre mondial à quotidienne étrangeté. Il filme les réalisé par Chris Marker. Tout petit
en remportant le Lion d’argent à Pierre Loti, 1887 épouse d’un mois, moyennant un ses chantiers de construction navale. visages des passagers endormis du bar, en vérité, situé dans le quartier
Venise. type de contrat alors fort en usage, ferry qui revient d’Hokkaido, puis Golden Gai, mais qui accueillit des
et de sa vie en concubinage, le cœur plaque plus tard, sur ceux d’un train géants comme Wenders, Coppola
ææ
Mizoguchi choisit pour contexte wwLe Japon sort à peine de

150 SANS
de son voyage dans une nation alors SOLEIL de banlieue de Tokyo, les possibles ou Tarantino.
historique la période de troubles qui plusieurs siècles d’isolement lorsque
marque la fin de l’ère Muromachi : Pierre Loti débarque à Nagasaki, bien méconnue en France. (TOKYO/NARITA) rêves issus d’un imaginaire télévisuel,
porte d’entrée occidentale du pays, Chris Marker, 1982, France de mangas et de traditions poétiques.
le pays est déchiré par les guerres ææ
Bien avant d’être frappée, après
féodales, et la région du lac Biwa, en pleine ère Meiji – ce moment où Hiroshima, par la seconde bombe ææ
Tokyo évolue, mais ne change
non loin de la capitale, Kyoto, est l’archipel s’ouvre au commerce et atomique qui fit capituler le Japon yy“Il m’écrivait du Japon…” pas. Elle reste une ville de centres
particulièrement touchée par les à la culture extérieurs. L’officier de au terme de la Seconde Guerre Pas d’histoire dans ce film en forme commerciaux, reliés par des dédales
désordres. Bien que tourné pour marine y passe un mois, découvrant mondiale, Nagasaki fut un port de lettre d’images et de sons, mais de souterrains, mais aussi la ville
84 l’essentiel en studios, le film offre les étranges mœurs de ces Japonais prospère grâce au commerce avec des histoires ; une réflexion brodée qui élève une statue au chien qui
de belles prises de vue des rives de
ce lac d’eau douce, le plus grand
se régalant de potages aux algues,
de crabes au sucre et de fruits au
les Portugais et les Hollandais, et
l’unique point d’accostage autorisé
sur le tissu du temps, par le fil du
souvenir, par le fil qui relie le Japon
attendait son maître décédé, et garde
précieusement temples et cimetières MADE IN
du pays et dont les plages de la rive
nord-ouest (Shiga, Omi-Mako) sont
vinaigre entre des murs de papier.
Il s’est rendu, à peine débarqué,
aux Européens avant l’ère Meiji. La
bombe A qui s’abattit sur la ville en
à l’Afrique, aussi. Curieux collage,
d’une troublante acuité. Chris Marker
au détour d’une rue. Elle conserve,
également, le modeste hommage de
JAPAN
prisées des Japonais. dans une pagode perchée dans 1945 détruisit les nombreux vestiges est un visiteur, non un touriste ; l’un de ses plus réguliers arpenteurs :

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© YANNICK TYLLE / CORBIS


LE JAZZ QUI VOYAGE
Si tout a commencé à La Nouvelle-Orléans, le jazz a ensuite essaimé dans
le monde entier. Retour sur les lieux emblématiques de l’histoire du jazz.

152 MILES DAVIS, d’un immeuble haussmannien seconde patrie, la France, incarnait,
ASCENSEUR POUR qui aurait gardé ses grilles et sa avec Louis Armstrong, le jazz de New
L’ÉCHAFAUD (PARIS, FRANCE) caisse en bois lambrissée, porter Orleans. Le brio en plus, l’âpreté en
1957 un imperméable serré à la taille, moins. Natif de “Big Easy”, ce créole
des talons qui claquent. Le genre bagarreur et bon vivant, au timbre
d’équipée qu’on s’offre quand on chaleureux et au swing impeccable,
xx Le réalisateur Louis Malle a eu
sort chercher des cigarettes à 1h avait signé avant-guerre une reprise
le nez creux en invitant Miles Davis,
du matin, rue de Penthièvre. À la d’anthologie de Summertime, une
associé à Kenny Clarke (batterie),
fin des années 1950, la réputation berceuse teintée de negro spritual,
Barney Willen (saxo ténor), et Pierre
de Paris sur la scène jazz était bien créée par George Gershwin pour
Michelot (contrebasse), à faire des
établie et les plus grands artistes l’opéra Porgy and Bess. La ville de Concert de jazz dans un club d’Addis-Abeba
impros sur les images de son premier
de l’époque se produisaient dans Juan-les-Pins et son Festival de jazz
long-métrage : Ascenseur pour
les caves de la rive gauche, comme ont beau lui avoir élevé une statue,

154
l’échafaud. Le post-bop allait surgir
comme un djinn ensorceleur de la
le Caveau de la Huchette, toujours Sydney Bechet reste bel et bien un ÉTHIO-JAZZ (ADDIS-ABEBA, ÉTHIOPIE)
ouvert après plus de soixante ans produit de La Nouvelle-Orléans.
trompette de Miles. Pourtant, ce Mulatu Astatke, Mahmoud Ahmed…
d’activité. Aujourd’hui c’est la rue Sa musique se la joue facile, mais
dernier eut le plus grand mal à suivre des Lombards, de l’autre côté de la l’homme finit par emporter le
les pas de Jeanne Moreau dont la Seine, qui fait figure de lieu phare du morceau tellement il y met du cœur xx
L’Éthiopie s’est taillé une place singulière sur la planète jazz. À la fin des années 1960, les bars
démarche manquait de rythme ! Mais jazz dans la capitale avec trois clubs et du souffle. et les hôtels de la capitale, Addis-Abeba, se mirent à retentir de sonorités inédites. La recette ? Une
la magie a opéré. Pour Louis Malle, dédiés à ce style de musique. fusion entre jazz, rythmes latins et sons issus de la musique traditionnelle éthiopienne. Le swinging
les séquences harmoniques de Miles ææ
Le Vieux Carré, ou French
Quarter, de La Nouvelle-Orléans a Addis-Abeba illumina les dernières années, par ailleurs plutôt sombres, du règne de l’empereur Hailé
Davis “ont fait décoller le film“.
échappé par miracle aux dommages Sélassié avant de tomber en sommeil. On doit au label français Buda Musique d’avoir révélé avec sa
ææ
Tour à tour déchirants ou
enveloppants, les thèmes du
Motel, du bar du Petit Bac et celui,
153 SYDNEY BECHET,
PETITE FLEUR
(NOUVELLE-ORLÉANS, ÉTATS-UNIS)
causés par l’ouragan Katrina en
août 2005. Ce berceau du dixieland
ou hot jazz est devenu quasiment
collection Éthiopiques toute la richesse de l’éthio-jazz et le talent de ses grandes figures, qu’il s’agisse
de Mahmoud Ahmed ou de Mulatu Astatke. Ce dernier a d’ailleurs signé en 2005 la bande originale
du film Broken Flowers de Jim Jarmusch.
célébrissime, de la déambulation 1952 un parc d’attractions. Bourbon
de Jeanne Moreau sur l’avenue Street et Royal Street, le French ææ
Les Farangi (étrangers) qui se rendent à Addis-Abeba sont encore peu nombreux. La capitale
des Champs-Élysées, sont la xx La version instrumentale, jouée Market, les façades coloniales, de l’Éthiopie possède pourtant de sacrés atouts. Le Musée national héberge une star planétaire en
plus belle expression sonore des au saxophone soprano, a reçu des de style hispanique en réalité, et
86 nuits parisiennes de l’époque. Un paroles en 1959 pour devenir un les fameux beignets de Louisiane
la personne de Lucy, notre grand-mère australopithèque, tandis que le musée ethnologique offre 87
nocturne jazzy, troué de phares,
un passionnant aperçu des richesses culturelles de l’Éthiopie. Rendez-vous ensuite dans l’un de ses
standard mondial et le slow plébiscité attirent beaucoup de touristes.
de feux, mouillé de pluie et de de dans les surprises-parties des sixties. Mais La Nouvelle-Orléans, foyer nombreux cafés, comme le Tomoca, dont le décor renvoie aux fantômes de l’éphémère présence
reflets luisants. Marcher dans Paris, Archi connue, donc, et usée en vaudou, a conservé un carnaval italienne. Pour les oreilles, si la scène éthio-jazz n’est plus celle des années 1960, on peut toujours
rive droite, devant les terrasses conséquence, mais Sydney Bechet haut en couleur. Ses cimetières, les assister aux jazz sessions de l’Itegue Taitu Hostel, le plus vieil hôtel de la capitale.
illuminées, prendre l’ascenseur qui a composé ce morceau dans sa Cités des Morts, aux constructions

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© GAIL MOONEY / CORBIS


156 BILLIE HOLIDAY, AUTUMN IN NEW YORK (ÉTATS-UNIS)
1952

xx
Ce n’est pas la plus belle interprétation du standard composé par Vernon Duke en 1932,
c’est la seule ! Lady Day, accompagnée au piano, promène son phrasé inimitable dans les couleurs
de l’automne, à Manhattan. En 1952, interdite de club pour toxicomanie, Billie Holiday, une fleur de
gardénia dans les cheveux, monte sur les scènes du Metropolitan (elle est la première chanteuse
noire à s’y produire) et du Carnegie Hall. L’alcool, la dope, les amants dealers ont ruiné sa vie. Elle
qui n’avait pas de puissance vocale, comme Bessie Smith, n’a pourtant rien perdu de ce swing qui
infuse dans nos veines comme un opiacé. C’est la voix la plus troublante du jazz, la plus tragique et
la plus tendre.
ææ
La diva, née à Baltimore, repose dans le Bronx, à côté de la tombe de sa mère, au cimetière
St. Raymond. Si Manhattan porte l’empreinte de sa voix rauque et caressante, mieux vaut la
chercher loin du tapage de Broadway et de ses salles de spectacle, dans les coins tranquilles
et chics de l’Upper West Side ou au fin fond de Central Park, à l’écart des sites identifiés à tant
d’autres musiques. Le souvenir de Billie Holiday loge dans une strate urbaine moins localisée que
temporelle, celle du New York des années 1940 et 1950, des meublés en lisière de Harlem, d’un
Brooklyn d’avant la bohème artistique, ou du Village Vanguard, haut lieu du jazz, sur la Septième
Avenue. New York prend ici des accents tantôt intimes, tantôt lyriques. S’y inscrire dans un hôtel
avec vue sur l’Hudson, déconnecté des écrans, au milieu de l’insomnie de la ville, des sirènes et du
ronronnement des climatiseurs.

de Moraes ont écrit la célèbre sessions, il enregistra ce requiem plus vieux festival du continent, le
chanson. dédié à John Coltrane, mort Jazz Jamboree de Varsovie (www.
Le Village Vanguard, club de jazz de la 7e Avenue, à New York, est connu pour les concerts mythiques qui y ont eu lieu
quelques mois plus tôt, où s’illustre jazzfestival2013.com), dont la
baroques, n’ont aucun équivalent et cinq cent versions répertoriées à ææ
Dans le sillage de la chanson le grand trompettiste polonais première édition remonte à 1958.

157 KRZYSZTOF KOMEDA,


aux États-Unis. Si vous visitez la ce jour. La bossa-nova, qui signifie s’étire la conche sableuse d’Ipanema, Tomasz Stanko. Compositeur de Cracovie, la capitale culturelle
ville des rives du lac Pontchartain “nouvelle manière”, au croisement de derrière le rocher de l’Arpaor qui NIGHT-TIME, DAYTIME jazz, Komeda s’est également fait du pays, possède une scène jazz
au printemps, ne ratez pas le Jazz borne celle de Copacabana, dans importante, qui s’exprime aussi
la samba et du cool jazz, emprunte REQUIEM (POLOGNE) connaître grâce aux musiques de
Fest, dix jours de concerts en avril- aussi aux boléros latinos, et tranche la baie de Rio. C’est la vitrine chic film qu’il a composées pour ses bien dans les caves de la vieille ville
1967
mai, un kaléidoscope de tous les avec la samba carnavalesque et le de la cité et une aire de jeux de compatriotes Roman Polanski que lors du festival d’été du cabaret
sons caraïbes et jazz, et un public tempo du be-bop. C’est technique, 2,5 kilomètres de long, animée (notamment celles de Rosemary’s Piwnica pod Baranami (www.
par les joueurs de foot, de beach-
xx Krzysztof Komeda a été le
costumé, épatant. Ça se déroule sur mais cette chanson, sensuelle, douce Baby) et Jerzy Skolimowski, tout cracjazz.com).
volley et de frescobol. Les hôtels du précurseur du modern jazz dans la
l’hippodrome, sous des chapiteaux. et romantique, relève de l’instinct Pologne communiste des années au long des années 1960. Sa mort
front de mer, dont le Caesar Park, prématurée à la fin de la décennie lui
musical. C’est une pulsation intime, 1960. En pleine époque du Rideau
sont luxueux. La nuit, une foule de a assuré une place d’honneur dans
un Brésil des après-midi languides, de fer, se vouer à une musique
noctambules arpente les rues du

155 TOM JOBIM/VINICIUS DE à regarder passer une fille qui a synonyme de liberté et venue les annales du jazz.
quartier, jalonnée de discothèques.
MORAES, THE GIRL FROM réellement existé, une Carioca La fête au pied des favelas accrochées d’Amérique de surcroît n’avait rien ææ
La Pologne, comme la
88 IPANEMA (BRÉSIL) (habitante de Rio de Janeiro) de aux pentes. Terrain glissant. Vous d’évident. Mais Komeda, médecin Scandinavie ou la République
1962 19 ans, Helo Pinheiro. Joao Gilberto
disait d’elle que c’était “une fleur et
aurez sur le sable blanc une vision de
Rio, suave, mais la bossa-nova exhale
de profession, a su s’engouffrer dans
la brèche d’une timide libéralisation
tchèque, a vu la musique afro-
américaine s’acclimater dans les LE JAZZ
xx La version la plus célèbre est
celle de 1963, en anglais, avec Stan
une sirène, avec un fond de tristesse“.
La Garota de Ipanema rend
d’autres parfums. À écouter au bar
Garota d’Ipanema, Rua Vinicius de
du régime ayant permis à la scène
jazz d’éclore. Pianiste inventif
frimas européens. Sophistiqué
mais méconnu, ce jazz de l’Est a
QUI VOYAGE
Getz au saxo. Un bijou des tropiques hommage à sa grâce et sa mélancolie. Moraes 49, où Tom Jobim et Vinicius et quasi aphasique en dehors des généré de sacrées pépites et l’un des

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


LES SOMMETS
SUR GRAND ÉCRAN
Des Alpes bavaroises au Tibet, partez à la conquête des plus belles
montagnes du monde sur votre écran.

158 LA MÉLODIE DU BONHEUR (AUTRICHE)


Robert Wise, 1965, États-Unis

yy
“Do, il a bon dos/Ré, rayon de soleil d’or… “ Tous en chœur (sur les musiques composées
par Richard Rodgers) et tous au diapason de la pimpante Julie Andrews, ex-Mary Poppins venue
prendre un bol d’air dans les Alpes autrichiennes ! Sortez les culottes en peau et les lodens, cette
comédie musicale est un hymne à la joie des prairies d’estive et des lacs de montagne. À l’époque
de l’Anschluss (annexion de l’Autriche par l’Allemagne d’Hitler), une jeune gouvernante à la voix de
rossignol va semer le trouble dans le cœur d’un veuf et la joie dans sa nombreuse progéniture. Cinq
oscars et carton plein au box-office, le film ayant vendu plus de billets qu’Autant en emporte le vent.
Et en plus, la famille Trapp a réellement existé.
ææ
Rien de plus facile que de pousser la chansonnette en famille, sur les pas des enfants du
capitaine von Trapp. Il suffit de se rendre à Salzbourg. Sur place, il existe plusieurs circuits guidés.
Avec le tour “Sound of Music“, vous serez transporté durant 4 heures sur les lieux du tournage,
du jardin Mirabell où les enfants chantent avec leur gouvernante au château Léopoldskron, sans
oublier la petite maison d’été du château d‘Helbrunn et le couvent Nonnberg. Les commentaires
sont en anglais mais vous aurez la bande originale dans le casque. Le bonheur, en somme.

159 CINQ JOURS CE sans esbrouffe mais sensible et d’une au sud-est de la Suisse, notamment à
PRINTEMPS-LÀ (SUISSE) grande charge évocatrice. En 1932, un Latsh et Pontresina. Ce chaos rocheux
Fred Zinnemann, 1982, États-Unis industriel écossais, accompagné d’une et les profondes vallées alpestres
jeune nièce, Kate, qu’il fait passer de la Haute Engadine, truffées de
yyLe titre anglais est Five days one pour son épouse, se rend dans les glaciers, sont renversants de beauté
90 summer. L’été est devenu le printemps Alpes suisses pour faire de l’escalade. même si le film en donne une vision 91
dans la traduction française et à Un guide leur loue ses services et ce crépusculaire. C’est l’occasion de
l’écran, on a plutôt l’impression trio va vivre un huis clos tragique à découvrir le parc national suisse, et
de vivre la saison d’automne… À l’issue incertaine… de voyager dans le Glacier Express,
cette réserve près, c’est l’un des plus ææ
La plupart des scènes de montagne ligne de train mythique, qui circule de
beaux films de montagne qui soit, ont pour cadre le canton des Grisons, Zermatt à Saint-Moritz ou Davos.
Respirez l’air euphorisant des Alpes autrichiennes avec La Mélodie du bonheur

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / RDA


163 SEPT ANS AU TIBET
Jean-Jacques Annaud, 1997, États-Unis

yy
Retenu prisonnier par les Anglais dans le nord de l’Inde depuis le début de la Seconde
Guerre mondiale, l’alpiniste autrichien Heinrich Harrer parvint à s’évader en 1944 et à rallier Lhassa,
la capitale du Tibet. L’entrée dans ce pays féodal était alors interdite aux étrangers. Peu de temps
après son arrivée, l’ancien nazi fait la connaissance du jeune dalaï-lama ; il devient son précepteur
durant plusieurs années avant que l’invasion du Tibet par la Chine ne le contraigne à fuir en Inde.
Traduites en 53 langues et vendues à 4 millions d’exemplaire, les mémoires de Heinrich Harrer
fournissaient le biopic idéal pour un cinéaste de la trempe d’Annaud. Ce dernier l’a accommodé à la
sauce hollywoodienne, en racontant l’histoire d’une rédemption qui prend des libertés avec la vérité
historique. Brad Pitt livre une performance d’acteur à la hauteur de ses cachets himalayesques.
ææ
Les Chinois ayant accueilli plus que froidement ce récit très romancé et franchement hostile à
l’occupation du Tibet, le cinéaste n’a pu tourner son film dans l’Himalaya, ni même sur le versant
indien, dans les vallées du Ladakh. Vous devrez donc arpenter le sud de la cordillière des Andes,
côté argentin, faire étape en Colombie-Britannique, à l’ouest du Canada, et poser votre sac à Lienz,
dans le Tyrol autrichien, pour mettre vos pas dans ceux de Brad Pitt. Autre solution, vous convertir
au bouddhisme et militer pour le retour du dalaï-lama à Lhassa.

fluidité du montage : ce drame flash-backs illustrant les souvenirs des années 1960 condamne à la
Petit moment de détente entre deux grimpées pour l’alpiniste joué par Brad Pitt dans Sept ans au Tibet
est un chef-d’œuvre de perfection de certaines nonnes ont pour toile clandestinité. Le succès inattendu et

160 CLIFFHANGER : manqueriez le spectacle des Dolomites, la cruauté et l’absurdité de cette formelle. L’histoire du Narcisse de fond les environs de Brighton, retentissant du film a eu un impact
TRAQUE AU SOMMET en Vénétie. C’est en effet en Italie, dans compétition destinée à servir la noir est celle d’une communauté de le comté irlandais de Galway, et le majeur sur la perception par le
(ITALIE ET ÉTATS-UNIS) les environs de Cortina d’Ampezzo, propagande d’un État totalitaire. nonnes, invitée à ouvrir une école West Sussex, notamment les jardins public occidental de l’homosexualité
Renny Harling, 1993, États-Unis et non dans le Colorado où le film et un dispensaire sur les contreforts anglais de Leonardslee, à Lower masculine.
ææ
L’Eiger se dresse à 3 970 m de
se déroule, que la production s’est hauteur dans le massif des Alpes himalayens. L’amosphère étrange des Beeding. ææ
Si l’intrigue se déroule dans l’État
yyCe film a marqué le retour en installée, sous la pression de groupes bernoises, en Suisse. Les fans lieux, va précipiter les sœurs dans des américain du Wyoming, ce sont bien
grâce de Silvester Stallone, acteur écologistes craignant la dégradation d’escalade vouent un culte à sa face gouffres intérieurs. Le Technicolor les Rocheuses canadiennes qui ont

164 LE SECRET DE
cabossé par une série de bides des Rocheuses. nord, qui a résisté jusqu’en 1938 à trichrome de l’époque accentuait permis de sublimer cette pastorale
commerciaux. Cette fois, guide de l’assaut des grimpeurs. Vous pourrez la sensualité des visages à un point BROKEBACK MOUNTAIN du Wild West. Alors, chaussez vos
montagne, il a laissé tomber le piolet toujours admirer le colosse depuis le tel qu’il fallut maquiller en beige la (CANADA/ÉTATS UNIS) santiags, coiffez un Stetson, et cap

161 DUEL AU SOMMET


suite à un drame, mais reprend col de la Scheidegg, à la terrasse de bouche des actrices. Mais la beauté de Ang Lee, 2006, États-Unis sur l’Alberta, dans l’ouest du Canada,
du service à la demande d’un pote (SUISSE) l’hôtel Bellevue, présent dans le film. Deborah Kerr, sous le voile de sœur ses parcs nationaux, ses ranchs et
et escalade les Rocheuses pour Philippe Stölzl, 2008, Suisse/Autriche/ Cet établissement, construit en 1840, Clotilde, est à se damner. yyLa nouvelle d’Annie Proulx ses alpages. Le lac Moraine, Fort
porter secours à des naufragés des Allemagne est l’un des joyaux de l’hôtellerie ææ Un immense plateau avec aurait due être portée à l’écran par Macleod et Calgary ont fourni
cîmes. Problème, il reste accroché hélvétique. des décors de plâtre et de cartons Gus van Sant puis Pedro Almodovar, l’écrin naturel de ce grand mélo
au sommet… Le “cliffhanger”, yyEn 1936, le régime nazi fait de découpés a permis de reconstituer mais c’est finalement le Taïwanais hollywoodien, ainsi que la ville de
littéralement “suspendu à la falaise”, la conquête de l’Eiger, un pic rocheux les paysages de l’Himalaya dans Ang Lee qui a relevé le pari de filmer Mesilla, au Nouveau-Mexique.

162 LE(NÉPAL)
est une ficelle narrative qui laisse alors inviolé des Alpes, une question NARCISSE NOIR les studios de Pinewood, près de cette histoire d’amour empruntant
92 le lecteur en haleine à la fin d’un
LES SOMMETS
de prestige national. Deux cordées, Londres. Mais le photographe avait au western ses décors sauvages et sa
chapitre. Renny Harlin ayant fait le l’une menée par des Bavarois, l’autre Michael Powell,1947, Grande-Bretagne tellement de talent que les rares vues grandeur épique. Deux jeunes cow-
job, le suspense est au rendez-vous.
ææ
Cœurs sensibles, s’abstenir ;
par des Autrichiens, vont faire la
course au sommet sous l’œil des yyMichael Powell était un
extérieures, tournées au Népal, se
fondent imperceptiblement, en dépit
boys, joués par Jake Gyllenhaal et le
regretté Heath Ledger, isolés dans SUR GRAND
Stallone lui-même a souffert du
vertige lors du tournage. Mais vous
caméras et des curieux postés au
pied de la montagne. Le film montre
réalisateur doué d’un sens artistique
peu commun. Couleurs, éclairages,
des différences de lumière, avec les
scènes de studio. En revanche, les
les montagnes du Wyoming, vivent
une passion que l’Amérique puritaine
ÉCRAN
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

écrivit ce roman autobiographique… les brumes de la mer du Nord. Un national de la Marine, au sein du
à bord de son yacht. Même si l’auteur Simenon couleur sépia, comme il château de Brest, qui conserve de

DES LIVRES POUR


s’en défendit, il y a beaucoup de Jack y a des albums de Tintin en noir et superbes proues anciennes. Même
dans la trajectoire de Martin, matelot blanc. La qualité des confections pour ceux qui n’ont pas le pied
issu des bas-fonds d’Oakland devenu d’avant-guerre. marin, la rade de Brest se prête
homme de lettres pour conquérir parfaitement à une sortie en mer

PRENDRE LA MER
ææ
Simenon a puisé son inspiration
une jeune ingénue de la haute société dans un voyage qu’il a fait jusqu’au à bord d’un vieux gréement. Mais
de San Francisco. Moins roman de cap Nord de Norvège en 1930. Si pour ceux qui préfèrent admirer les
mer que parcours initiatique, Martin l’on peut aujourd’hui rejoindre le grands voiliers de l’Ancien Régime,
Eden offre une plongée passionnante Grand Nord en avion, il est toujours cap sur Rochefort, en Charente-
dans la création littéraire dont le possible de prendre un express Maritime. Outre une branche du
matériau principal est constitué côtier, le Hurtigruten, qui cabote musée national de la Maritine, la cité
Qu’il est bon de se mesurer aux quarantièmes rugissants, aux éléments par les aventures maritimes de son abrite le chantier où l’on achève de
d’un port à l’autre entre Bergen
déchaînés et à tous les risques du grand large… bien au sec chez soi ! aspirant écrivain de héros. Sept ans jusqu’à Kirkenes. Cette croisière construire la réplique de l’Hermione,
après la publication de son chef- le trois-mâts qui aurait conduit La
Illustration dans ces six romans où l’aventure a un goût iodé. d’œuvre, Jack London, à bout de
est l’occasion de découvrir la plus
Fayette aux États-Unis lors de la
belle partie des côtes de la Norvège,
souffle, disparaissait à son tour dans entre fjords majestueux, villages guerre d’Indépendance américaine

165 MOBY DICK Il finira par sombrer corps et biens Trombes d’eau, roulis, chahut les mêmes remous intérieurs que isolés et paysages du cercle polaire. au XVIIIe siècle.
(OCÉANS ATLANTIQUE de l’autre côté du globe, au large de monstre. Les dollars valdinguent Martin Eden. L’aller-retour dure 11 jours et
PACIFIQUE, INDIEN) l’archipel de Kiribati (anciennement dans les soutes : l’équipage s’en couvre une distance de 5 200 km.
170 LA(MERS
îles Gilbert), en Micronésie. Restées empare, mais les coolies entendent ææ
La baie de Frisco, les goélettes LONGUE ROUTE
Herman Melville, 1851 parties chasser le phoque jusque Renseignements sur : www.
à l’écart des grandes marées récupérer leur bien… Improprement
dans la mer de Bering, les vapeurs hurtigruten.fr DU SUD)
touristiques, ces îles paradisiaques rangé au rayon des récits maritimes Bernard Moitessier, 1971
wwMonter à bord d’un baleinier font parler d’elles en raison de la qui embarquent les damnés de la
pour la jeunesse, ce Typhon remue
n’a rien d’une croisière de tout repos. Terre pour l’or du Klondike, sans
169 L’ANCRE DE
montée des eaux qui les menacent ; surtout des questions morales. wwEn avril 1969, le navigateur
Mais quand le navire en question est oublier le travail éreintant dans les
à découvrir tant qu’il en est encore MISÉRICORDE Bernard Moitessier s’apprêtait à
le Pequod, commandé par un certain
temps ! Entre ces deux points, trois ææ La mer de Chine méridionale buanderies ou les mines, fournissent
capitaine Achab, c’est carrément était autrefois infestée de pirates. De la matière des meilleurs récits de (BRETAGNE) boucler en tête le Golden Globe
océans que les chasseurs de baleine Challenge, l’homérique tour du
s’embarquer pour l’enfer ! Le jeune nos jours, ce carrefour stratégique Jack London. Mais on ignore souvent Pierre Mac Orlan, 1941
écumaient en tout sens au milieu monde à la voile, en solitaire et
Ismaël en sera pour ses frais, en riche en hydrocarbures est le théâtre que l’écrivain fut l’un des premiers
du XIXe siècle. Actuellement, seuls sans escale, organisée par le Sunday
comprenant qu’Achab n’a d’autre
le Japon, l’Islande et la Norvège,
de conflits territoriaux. Les autorités à faire la promotion du surf, dans wwBrest, 1777. Petit Morgat, fils
boussole qu’un désir obsessionnel de Pékin affirment aujourd’hui y sa version d’origine, le longboard, d’un commerçant de la rue de Siam Times. Mais le “vagabond des mers
poursuivent cette activité, en dépit du Sud” se fiche comme du quart
de vengeance à l’encontre de Moby garantir la liberté de navigation. un sport pratiqué depuis des et élève au collège des jésuites, ne
des campagnes menées par les de la compétition. Pas question d’y
Dick, monstreux cétacé qui lui a Les plaisanciers pourront ainsi siècles en Polynésie et pour lequel rêve que d’aventures maritimes.
écologistes. Si cela vous révolte, perdre son âme ! Il met les voiles
arraché sa jambe lors d’un précédent gagner le récif corallien inhabité il s’enthousiasma à la faveur d’un En dépit des conseils de prudence
les ONG environnementalistes de son ketch Joshua en direction
harponnage. La traque devient une des Paracels, au large des côtes du séjour à Hawaï en 1905. prodigué par un aîné, le jeune
recrutent. Mais partir à l’abordage de Tahiti. Adieu les honneurs de la
quête intropective, spéculative, Vietnam ; mieux vaut en revanche homme se lance avec un compagnon
d’un baleinier ne s’improvise pas. course. Son sillage à lui est lumineux,
embrassant toutes les dimensions éviter les îles Spratleys, revendiquées de fortune, un forçat du bagne, à la
de la lutte immémoriale entre le par les pays riverains et peuplées
168 LE PASSAGER
DU POLARLYS
recherche d’un pirate porté disparu. mêlé de rêves et d’étoiles. Il en tire un

166 TYPHON (MER DE CHINE)


Bien et le Mal. Plusieurs années de garnisons militaires. Dernière L’auteur de ce roman maritime était carnet de bord devenu un livre-culte.
avant qu’Herman Melville n’écrive Joseph Conrad, 1902 possibilité, moins risquée : lézarder (MER DU NORD) un écrivain prolixe, curieux de tout, Une leçon de sagesse.
ce roman, une baleine blanche sur les plages de l’île tropicale de Georges Simenon, 1932 grand reporter à ses heures, dont le ææ
Moitessier a ouvert la voie de
avait déjà éperonné un baleinier au wwUn vapeur anglais battant Hainan, au sud de la Chine, parmi style fut admiré par les surréalistes l’utopie maritime. Il a navigué dans
large de l’île chilienne de Mocha et pavillon du Siam avec à son bord les milliardaires de l’Empire du wwDans le bateau qui relie ou par Céline. Parmi ses œuvres toutes les eaux du globe comme
causé son naufrage. Mais le cachalot deux cent coolies chinois. Nous Milieu. Hambourg à Kirkenes, un port du les plus célèbres, Quai des brumes, en témoignent ses ouvrages, de La
traqué par Achab offre aussi une sommes au XIXe siècle et le navire Grand Nord norvégien aux confins adapté au cinéma par Marcel Carné. longue route à Tamata et l’Alliance.
parenté avec la baleine de Jonas. de la Russie, on retrouve le cadavre C’est en Polynésie que le navigateur
vogue sur le détroit de Taïwan en ææ
Lire Pierre Mac Orlan, c’est
94
Cette créature fait émerger nos
mythes fondateurs, de la Genèse à
l’Apocalypse.
direction du port chinois de Fou-
Tcheou (Fuzhou aujourd’hui), où 167 MARTIN EDEN
(SAN FRANCISCO,
ÉTATS-UNIS)
d’un policier. Le capitaine du navire
mène l’enquête. Si le commissaire
sortir la corne de brume et boucler
son sac. Direction, Brest. Si la rue
a fait ses plus longues escales,
jetant notamment l’ancre à Papetee
les passagers reviennent munis d’un Maigret n’est pas encore de la de Siam a été, comme toute la ville, mais aussi sur l’idyllique et discret
ææ
Le Pequod lève l’ancre sur l’île coffre rempli de leurs sept années de Jack London, 1909 partie, le romancier belge excelle défigurée par les bombardements atoll d’Ahe, dans l’archipel des
de Nantucket, sur la côte Est des salaires. Jusqu’ici tout va bien. Mais déjà dans l’étude de caractère et de la Seconde Guerre mondiale, Tuaomotu, connu pour ses fermes
États-Unis, un haut lieu de la pêche voilà qu’un ouragan s’approche… et wwJack London était devenu un sait mieux que personne créer un l’histoire maritime de cette ville perlières et par les plaisanciers qui y
baleinière devenu fief de la jet-set. le capitaine refuse de se dérouter ! homme riche et célèbre lorsqu’il climat de suspicion enveloppé par portuaire est conservée au musée font escale.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© HEITHEM CHEBBI / DEMOTIX / DEMOTIX / CORBIS


LE BEST OF DE L’AFRIQUE
EN MUSIQUE
La musique africaine a conquis le monde. Omniprésente sur le continent,
elle a su gagner une audience internationale grâce à de grandes voix
portant le message de leurs peuples.

171 SALIF KEITA, YAMORE ææ


Outre Salif Keita, de nombreux Après plus d’une dizaine d’années
(MALI) artistes maliens se sont taillé une d’instabilité politique, la Côte d’Ivoire
2002 réputation internationale, que l’on est sur la voie de la normalisation.
pense au bluesman Ali Farka Touré Une bonne raison pour sillonner ce
xx Tiré de l’album Moffou qui (disparu en 2006), au duo Amadou et pays qui fut longtemps la nation-
désigne une flûte taillée dans une Mariam, au groupe de blues touareg phare de l’Afrique de l’Ouest. À
des Tinariwen, ou aux chanteuses Abidjan, la capitale économique,
tige de mil, cette chanson marque
Ouman Sangaré et Rokia Traoré. dont les nombreux buildings lui ont
le retour aux sources de Salif Keita,
Tous rendent compte de l’incroyable valu le nom de Petite Manhattan,
dont la voix au timbre envoûtant
richesse musicale du Mali. faites un clin d’œil à Alpha Blondy en
appartient au patrimoine mondial
passant une soirée au Parker Place, En un peu plus de vingt ans de carrière, la chanteuse Angélique Kidjo s’est imposée comme l’une des plus grandes voix africaines
de la musique ! Le Sahel et l’Afrique
temple du reggae ivoirien. Sur le
se font entendre ici avec des accents

172 ALPHA BLONDY, littoral, découvrez l’ancienne capitale

174
tour à tour intimistes et joyeux. On
a comparé cet album à “une pirogue BRIGADIER SABARI coloniale de Grand Bassam avant ANGELIQUE KIDJO, WE WE (BÉNIN)
(CÔTE D’IVOIRE) de lézarder sur les plages bordées de
musicale” qui navigue au gré des 1991
1983 forêt vierge.
courants du fleuve Niger. Yamoré
embarque à son bord la chanteuse
xx Sadou Koné de son vrai nom,
xx
Single tiré de l’album Logozo, ce titre enregistré avec Branford Marsalis et Manu Dibango
cap-verdienne Cesária Évora. Bref,
173
et Blondy (de “bandit“) pour la MIRIAM MAKEBA/ au saxo, a lancé la carrière internationale d’Angélique Kidjo qui, dès ses premiètes prestations,
ce qu’on fait de mieux pour inviter
au voyage. scène, est le pionnier du reggae sur BEMBEYA JAZZ, THE dans son Bénin natal, s’inscrivait dans la lignée de Miriam Makeba. Lauréate de plusieurs Grammy
le sol africain. Passé par New York, SYLIPHONE YEARS (GUINÉE) Awards, cette chanteuse prête son registre vocal impressionnant à une “world fusion“ qui mêle jazz,
ææ
Le titre de l’album fait référence il reçoit la révélation du reggae lors 1971 reggae, zouk, makossa du Cameroun, juju nigérian, et rumba congolaise. Une pop métissée parfois
au centre culturel que le chanteur d’un concert des Jamaïcains de proche de la dance qui, dans l’album Fifa, sorti en 1996 n’oublie pas ses origines, avec les “talking
a ouvert à Bamako. La capitale du Burning Spear et c’est parti pour xx Celle qu’on avait surnommée drums“, les tambours parlants, pulsations célébrant le culte vaudou dont le Bénin reste le berceau.
Mali a longtemps été réputée pour les dreadlocks ! Brigadier Sabari, “Mama Africa“, la grande voix sud-
son effervescente scène musicale, tiré de l’album Jah Glory, décrit africaine de la lutte anti-apartheid, ææ
Berceau du vaudou et jadis au nombre des plus puissants royaumes d’Afrique occidentale,
où brillaient chaque week-end des une descente musclée de la police se fait entendre ici en compagnie du l’ancien Dahomey se visite aisément. Enclave logée entre le golfe de Guinée, et les montagnes
musiciens aussi légendaires que ivoirienne. La carrière du reggaeman Bembeya Jazz national, le meilleur frontalières du Niger, ce pays passait au sortir de la colonisation, en 1960, pour le “Quartier latin“ de
ceux du Super Rail Band, dont est connaîtra quelques éclipses, mais la orchestre guinéen des années 1960-
96 issu Salif Keita. Le coup d’État de foi l’habite, qu’il chante en diaoula, 1970, avec Sékou Diabaté à la guitare.
l’Afrique tant sa culture était vivante. Vous pourrez y séjourner sur le cordon littoral, à Ganvié, un 97
mars 2012 et la guerre au nord lui village lacustre sur le lac Noukoué, ou partir dans l’Atakora visiter le parc de Pendjari pour observer
baoulé, français ou anglais, conteste La Guinée du dictateur Sekou Touré
ont cependant porté un rude coup ou cire les pompes des politiciens de avait “nationalisé” la musique mais lions, éléphants et hippopotames. Le centre du pays est voué aux cultures agricoles. Vous n’y
d’arrêt. On ne peut qu’espérer le son pays. Il continue d’enchaîner les celle-ci connut alors, avec le label trouverez pas de safaris à la kenyane mais un accueil chaleureux et un peuple enraciné dans ses
retour de la stabilité au Mali pour tournées internationales. Le rasta ne Syliphone, une explosion de talents. traditions.
que Bamako retrouve son rang. meurt jamais. Réfugiée en Guinée, Miriam Makeba

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© PIERRE MERIMEE / CORBIS


177 YOUSSOU N’DOUR (SÉNÉGAL)
xx Avant sa carrière ministérielle dans le
gouvernement sénégalais, Youssou N’Dour, le “griot
planétaire“ a officié un peu partout, chez Peter Gabriel
et Paul Simon, en duo avec Neneh Cherry (“7 Seconds“),
et prêté sa notoriété à des causes humanitaires. L’hymne
de la Coupe du monde de foot 1998 ne l’a pas carbonisé,
c’est dire le talent du bonhomme. Un artiste engagé,
mondial, patron de presse, docteur honoris causa de
l’université américaine de Yale, en 2011, mais toujours à la
tête du Super Étoile de Dakar, formé en 1979. Un homme-
orchestre en somme.
ææ
Youssou N’Dour a puisé une partie de son inspiration
à Gorée, l’île reliquaire de la traite des esclaves, dans la
baie de Dakar. Inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco,
le site abrite des monuments religieux et coloniaux, des
musées remarquables, ainsi qu’un centre universitaire,
et symbolise la mémoire africaine du commerce négrier.
Préservée du trafic automobile, restaurée avec soin dans
ses tons pastel, Gorée est devenue un lieu de résidence
prisé des artistes. Hibiscus et palmiers pour le décor
végétal, climat tempéré par la brise océane, c’est une
vitrine qui fait écran à une capitale et à un pays dont on
ne finit jamais de faire le tour.

Artiste aux multiples facettes, Youssou N’Dour pose parmi les bateaux de pêche du village sénégalais de Lassarga

zouk et de kwassa kwassa, lui doit ont l’air d’en avoir dans les poches.
175 FELA KUTI, LADY
incarnait alors l’ethno-jazz et chaotique, surpeuplé dans ses zones classée à l’Unesco, est le berceau
beaucoup. Ce sorcier de la guitare Le mieux est de vous renseigner sur
l’expression musicale d’une Afrique (NIGERIA) urbaines, porté par une musique du panthéon animiste des Yoruba
musicale en plein essor. omniprésente. Lagos, où Fela Kuti et une pépinière d’artistes. Chaque a créé le son moderne de la scène les forums nourris par des résidents
1972
vivait avec son clan, est la ville la année, durant la dernière semaine congolaise, marqué par la fluidité des locaux. “Kin” ne vend ses charmes
ææ La Guinée présente de nombreux
accords et la lisibilité du chant. Mort qu’aux initiés.
attraits touristique, la plupart xx Le patron de l’afrobeat, plus peuplée d’Afrique avec ses d’août, s’y tient une fête scandée par
14 millions d’habitants. Plonger dans des danses et des rites sacrifciels. en octobre 1989, Franco eut droit à
inexploités, en raison de l’instabilité caisse de résonance du jazz, du juju
nigérian, du funk, le black président cette jungle urbaine, à la circulation des funérailles nationales : pendant
politique et faute d’infrastructures
des ghettos de Lagos, persécuté par infernale, est une expérience quatre jours, la radio d’État passa
suffisantes. Parmi eux : Conakry, la

176
les régimes militaires, qui chantait réservée aux voyageurs les plus FRANCO LUAMBO, ses standards, dont le célèbre Mario,
capitale, ville trépidante aux rues
en pidgin, l’anglais international des aventureux. Ceux-là découvriront MARIO (RÉPUBLIQUE dans lequel Franco raconte l’histoire
animées ; l’île de Los, bordée de jolie
d’un gigolo.
plages frangées de cocotiers ; les damnés de la terre, a été sanctifié à l’ambiance si particulière de ses DÉMOCRATIQUE DU CONGO)
collines verdoyantes de Fouta-Djalon, titre posthume par ses compatriotes. rues et de ses marchés et une scène 1985 ææ
La République démocratique du
98 Un million d’affligés ont suivi ses musicale incandescente. Le Nigeria
LE BEST OF
destination de jolies randonnées. Congo ignore quasiment l’activité
Ne pas oublier que ce château d’eau obsèques en 1997. Et chaque année, ne se réduit cependant pas à ses xx Membre fondateur du TPOK touristique. Elle a bien d’autres chats

DE L’AFRIQUE
de l’Afrique de l’Ouest qui abrite les en août, se déroulent en sa mémoire mégalopoles anarchiques, ni à ses Jazz, Tout Puissant Orchestre à fouetter. Sa capitale, Kinshasa, n’a
sources du Sénégal et du Niger est à une “Felebration“ à tout casser. conflits inter-ethniques. À deux Kinshasa Jazz, Franco Luambo, rien d’une oasis paisible : la vie est
visiter en saison sèche. Sinon, pluie à
tous les étages.
ææ
Un Africain sur cinq vit au
Nigeria. C’est un pays-monde,
cent kilomètres au nord de Lagos,
la forêts sacrée d’Osun-Oshogbo,
est l’un des maîtres de la rumba
congolaise. Le soukouss, un mix de
chère, la criminalité importante et
les flics rackettent les piétons qui
EN MUSIQUE
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

découvert que la censure n’eût su studios américains Walt Disney du film (Simba signifie “lion”, Nala,
voir, son timbre si particulier. “empruntèrent” au manga Le Roi “chance”, ou Rafiki, “ami”), et deux

VOYAGER EN DESSINS
Leo, du Japonais Osamu Tezuka, en particulier donné la phrase la plus
ææ
Le village de Kirikou est celui,
typiquement, que l’on rencontre l’histoire de ce lionceau victime d’un célèbre : “Hakuna Matata.”
en Afrique de l’Ouest, dans le coup d’État des savanes et luttant
pour reconquérir son trône, et le film

ANIMÉS
bassin du fleuve Niger, avec ses

180 PORCO ROSSO


cases rondes couvertes de chaume. doit en grande partie sa réussite aux
Le décor qui l’environne, en chansons écrites par les Britanniques (ITALIE ET CROATIE)
revanche, est davantage inspiré de Elton John et Tim Rice, ainsi qu’à la Hayao Miyazaki, 1992, Japon
la série picturale des “jungles” du musique de l’Allemand Hans Zimmer,
Douanier Rousseau, permettant lequel remporta à cette occasion un yyL’Adriatique, c’est encore plus
Tout en ressucitant des légendes anciennes ou en faisant parler les une intéressante combinaison de oscar. Pas étonnant, dès lors, que le beau vu du ciel. Surtout quand Hayao
succès fut tout aussi international.
animaux, les dessins animés n’en plantent pas moins leur décor dans simplicité figurative et de luxuriance. Miyazaki est aux commandes. Le
ææ
Le réalisme et la beauté des pilote aux côtés duquel il nous fait
de nombreux pays.
paysages africains dessinés dans voler a une vraie tête de cochon, mais

179 LE ROI LION


(AFRIQUE ÉQUATORIALE
Le Roi Lion doivent probablement
autant au talent des animateurs,
on a instantanément envie de lui faire
confiance : il s’est retiré, peinard,

178 KIRIKOU ET LA SORCIÈRE déjà. À la tête d’une coproduction (sanza, balafon, kora) et écrivit la ET ORIENTALE) qu’au voyage qu’ils ont effectué sur une île paradisiaque, honnit les
(AFRIQUE OCCIDENTALE) internationale, le français Michel chanson finale en wolof, langue Studios Disney, 1994, États-Unis en Afrique de l’Est pour trouver chemises noires qui commencent à
Michel Ocelot, 1998, France/Belgique/ Ocelot, qui a grandi en Guinée, fit vernaculaire du Sénégal, de la Gambie l’inspiration. De ce voyage, au Kenya battre la pavé italien, et flanque de
Luxembourg appel à des comédiens sénégalais et de la Mauritanie. C’est ce qui yyMagnifiant l’Afrique éternelle plus précisément, l’équipe a rapporté temps à autre une raclée à des pirates,
pour doubler les personnages de donne à l’histoire de Kirikou, adaptée à coups de crépuscules rougeoyants autre chose : des mots de langue en mer comme au ciel. Et puis, il a la
yyL’Afrique, ce sont encore les son Kirikou, et à Youssou N’Dour de plusieurs contes traditionnels et en mobilisant toute la faune à swahili – que l’on parle également en même moustache que Clark Gable,
Africains qui en parlent le mieux. Et pour en composer la musique, lequel d’Afrique de l’Ouest, neutralisant tout cornes, à trompe ou à rayures du Tanzanie, en Ouganda, au Rwanda, et une désinvolte élégance rappelant
le minuscule Kirikou, avant même recourut à plusieurs instruments recours au manichéisme et se refusant continent, Le Roi Lion est cependant au Congo et au Burundi – dont Bogart. Bref, il a la classe, une qualité
de sortir du ventre de sa mère, parle originaires d’Afrique occidentale à cacher ce sein naturellement d’inspiration internationale. Les beaucoup ont baptisé les personnages de plus en plus rare dans l’Italie de

© RUE DES ARCHIVES / BCA


181 CHICO ET RITA (CUBA ET NEW YORK)
Fernando Trueba et Javier Mariscal, 2010, Espagne

yy
Le dessin animé permet des miracles avec lesquels le cinéma traditionnel peut difficilement
rivaliser. Par exemple : réunir à l’écran Ben Webster, Charlie Parker, Thelonious Monk et Dizzie
Gillespie. Une dream team pour un film dévolu au jazz des années 1940-1950, de Cuba à New
York, en passant par Hollywood et Paris, en suivant les amours contrariés de la chanteuse Rita
et du pianiste Chico. Autre star musicale du film : Bebo Valdès, qui en composa la BO. Figure
incontournable de la scène musicale havanaise jusqu’à l’accession au pouvoir de Fidel Castro,
Valdès sombra dans l’oubli à Stockholm, avant que Fernando Trueba ne le replace sous les
projecteurs à l’occasion de son film Calle 54. Bebo Valdès est décédé en mars 2013, quelques mois
après la sortie de Chico et Rita.
ææ
Pour restituer l’ambiance de La Havane de la fin des années 1940, le cinéaste Fernando
100 Trueba et le dessinateur Javier Mariscal ont non seulement arpenté la ville, mais aussi pu accéder 101
aux photographies de chaque rue que la municipalité conserve depuis 1949. Les lieux les plus
marquants du film sont évidemment ceux où les musiciens se produisent : le Tropicana Club (dont
Bebo Valdès fut le directeur, dix ans durant), dans le quartier de Marianao, mais aussi le cabaret de
l’Hotel Plaza, à New York.
Chico et Rita reconstitue La Havane avant la révolution

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

l’entre-deux-guerres, prise en tenaille

© COURTESY WALT DISNEY PRODUCTIONS / BCA / RUE DES ARCHIVES


183 LE LIVRE DE LA JUNGLE (INDE)
entre la crise et le fascisme.
ææ
Décrivant un cadre spatio- Studios Disney, 1967, États-Unis
temporel extrêmement précis, les
images du film sont une superbe
évocation de l’Italie et de la Croatie
yy
Les studios Disney ont transformé l’inquiétante et cruelle
des années 1920, poussant le souci du jungle de Rudyard Kipling en dancing jazzy. Ce n’est donc pas
détail jusqu’à faire fumer des Gitanes du côté du respect de l’œuvre originale qu’il faut aller chercher
au “porc rouge” : les rues de Milan la qualité du dessin animé, mais plutôt de celui de la bande
et de Rijeka (à l’époque, Fiume) sonore, exceptionnelle à double titre. Les chansons composées
y sont peintes avec un réalisme pour ce film sont devenus des classiques de la chanson
remarquable, et les paysages de la enfantine, parmi lesquelles on compte “Il en faut peu pour être
baie de Kvarner, où se trouve l’île du heureux” ; mais surtout le studio innova en confiant les voix
héros, sont enchanteurs. La guerre
des personnages à des acteurs réputés pour créer une véritable
venait d’éclater en Yougoslavie
lorsque Miyazaki débuta la osmose à l’écran entre l’ours Baloo, la panthère Bagheera ou le
production du film, ce qui lui donne roi Louie, et les comédiens chargés de leur donner vie.
son ton parfois si grave, mais la côte
croate s’est depuis imposée comme
ææ
Rudyard Kipling avait un paysage bien précis en tête,
la plus importante destination
lorsqu’il créa le personnage de Mowgli : l’Inde, pays où il vécut
touristique d’ex-Yougoslavie. douze années, et plus particulièrement la jungle du Madhya
Pradesh, située au cœur du pays. On y parle l’hindi et c’est
dans cette langue que Kipling baptisa Baloo (“ours”), Bagheera

182 LES MYSTÉRIEUSES CITÉS


D’OR (AMÉRIQUE DU SUD
ET AMÉRIQUE CENTRALE)
(“panthère”) et Hathi (“éléphant”). La jungle de Mowgli existe
toujours : le jeune garçon grandit dans la forêt de Pench,
aujourd’hui sanctuarisée en un parc national du même nom…
Co production télévisuelle franco- également appelé “Mowgli Land”.
japonaise, 1983
Dans Le Livre de la jungle, un temple abandonné se mue en piste de danse
yyC’est toute une génération précolombiennes qu’ils visitent, la plus du Milieu. Symbole s’il en est chez entamée au troisième siècle avant et des manchots au-dessus du titre dans l’océan Indien. On compte
d’enfants qui a rêvé d’horizons spectaculaire reste le Machu Picchu, Disney. Avec Mulan, le studio J. C., s’étala sur deux millénaires, et Madagascar, puisqu’il n’y a ni lion, parmi eux les lémuriens et les fossas,
lointains en suivant les aventures cité inca perchée à 2 500 mètres entra dans la modernité, au moyen 6 700 km. Il fallait un esprit démesuré ni zèbre, ni girafe, ni hippopotame espèces respectivement végétarienne
d’Esteban, Zia et Tao à la recherche d’altitude dans les Andes péruviennes. de ce canevas féministe inspiré pour concevoir un tel projet : c’était à Madagascar, et encore moins de et carnivore, comme le film les
des Mystérieuses Cités d’or. Trente- Les plus aventureux peuvent la d’une légende chinoise remontant le cas de l’empereur Qin Shi Huangdi, manchots. C’est qu’ils sont arrivés présente. On continue, chaque année,
neuf épisodes comme autant de rejoindre après plusieurs jours de au VIe siècle. Décors inspirés par dont les autres actions de grande là par bateau, après s’être évadés de découvrir de nouvelles espèces à
marches d’une pyramide menant au marche sur le chemin de l’Inca. l’aquarelle chinoise, musique ampleur furent notamment de brûler du zoo de Central Park. Il suffisait Madagascar, dont récemment le plus
secret de Mû, la civilisation disparue. symphonique, épique et romantique, tous les livres publiés avant son règne, d’y penser. Pour l’anecdote, il n’y petit primate au monde, répondant
À bord d’un immense condor en or plus adulte qu’à l’ordinaire, et de se faire enterrer avec une armée a ni lion, ni zèbre, ni girafe, ni au charmant nom de microcèbe

184 MULAN (CHINE)


massif, les trois enfants découvriront composée par Jerry Goldsmith : le de soldats en terre cuite, découverte hippopotame au zoo de Central Park. de Mme Berthe. Actuellement,
toutes les grandes civilisations Tony Bancroft et Barry Cook, studio dépassa ses propres frontières 2 300 ans plus tard à Xi’an. En revanche il y a des manchots. 3,5 millions d’hectares sont
précolombiennes, du Tihunanacu 1998, États-Unis en franchissant la muraille de Chine. protégés à Madagascar, au titre de la
ææ
Comme les créateurs de
préservation de cette exceptionnelle
pré-inca des Andes boliviennes aux
ææ
Une légende tenace veut que Kirikou et la sorcière, les animateurs
biodiversité.
cités mayas du Mexique, au moment yyFini, les princesses coquettes

102
où l’Europe, personnifiée par Pizarro,
commence à prendre possession du
et transies d’amour, attendant le
la muraille de Chine soit le seul
monument construit de la main de 185 MADAGASCAR
Eric Darnell et Tom McGrath,
de Madagascar se sont inspirés
des toiles de la série “jungle”du

VOYAGER
baiser du prince charmant comme l’Homme visible depuis l’espace. Il est 2005, États-Unis Douanier Rousseau pour mettre au
continent, au XVIe siècle. on attend le messie. Mulan se coupe encore difficile d’aller vérifier par soi- point les visuels de la forêt insulaire.
ææ Pas besoin de croire à la légende
d’El Dorado et des sept cités de
les cheveux, endosse l’armure de
son père pour lui éviter de partir
même, mais il est moins dispendieux
d’aller sur place pour se rendre
yyLorsque l’on regarde l’affiche
du film (ou de l’une de ses suites),
Madagascar est riche d’une flore
et d’une faune en grande partie EN DESSINS
Cibola pour partir sur les traces
d’Esteban, Zia et Tao. Parmi les ruines
à la guerre, et part combattre les
barbares qui déferlent sur l’empire
compte qu’effectivement, la Grande
Muraille en impose. Sa construction,
on peut s’étonner de voir un lion, un
zèbre, une girafe, un hippopotame
endémiques, produits évolutifs de
plusieurs millions d’année d’isolement
ANIMÉS
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES/BCA


LES MEILLEURES
INTRIGUES SUR VENISE
La Sérénissime aime brouiller les genres. Derrière le masque du film,
du polar ou de la BD se cache une réflexion sur le temps, l’amour ou
l’ésotérisme. Reste une constante : un dédale de canaux où il faut tout
faire pour éviter de se perdre.

186 EVA
avant de réserver. Le film débute en situation de jonction de Venise,
Joseph Losey, 1962, France/ outre au moment de la Mostra de entre Orient et Occident, entre
Italie Venise : le plus ancien festival de civilisations byzantine et hébraïque.
cinéma du monde (il a été créé en Le marin n’est peut-être pas le seul à
yyAu sommet de tous les présents 1932) se tient chaque année au mois croire en cette fable – cette “Sirat al
de luxe qu’Eva se fait offrir pour de septembre dans le palais construit Bunduqyyiah” – dans une cité dont
monnayer ses charmes, il y a Venise. en 1937 sur le Lido pour l’accueillir – la mode, en 1921, est aux robes des
Et, si possible, dans le plus bel hôtel, les précédentes éditions se tenant sur loges maçonniques et aux chemises Gustav von Aschenbach (Dirk Bogarde) et Tadzio (Bjorn Andersen) sur la plage du Lido de Venise

donnant directement sur la lagune. la place de l’Hôtel Excelsior. noires des fascistes.

188
Le roman de James Hadley Chase
se passait à Hollywood, et Joseph
ææ
Le lion de marbre datant du
XIe siècle et gardant la porte terrestre
MORT À VENISE
187 FABLE DE VENISE
Losey fut fort inspiré en déplaçant de l’arsenal de Venise porte bel et Luchino Visconti, 1971, Italie/France
l’intrigue à Venise. Filmée la nuit, Hugo Pratt, 1977 bien des caractères runiques ; un
ou dépeuplée à l’aube, la Sérénissime secret bien connu de Hugo Pratt, qui yy
Bienséance, décadence, déliquescence : il règne une drôle d’ambiance, en 1911, à Venise.
s’affranchit de tout romantisme wwLes murs et les statues de a grandi à Venise, dont il fréquenta La bourgeoisie, avec ses manières affectées et son arrogance de classe, tient son rôle, mais les rats
pour devenir un froid décor de film Venise sont couverts de signes dont très tôt le ghetto, notamment la cour quittent le navire. Le choléra a débarqué. Il faut être aveugle, ou riche, pour ne pas le voir ;
noir, le réceptacle du vice du jeu, le décryptage résout une énigme, secrète des Arcanes – en réalité, la
de la gloriole et de la lubricité des
il faut être artiste, ou mourant, pour le comprendre. Visconti, dernier rejeton d’une grande famille
et délivre une émeraude. À l’aise Corte Botera, dans le Sestiere di
hommes – et le terrain de chasse du aristocratique italienne déchue, filme le naufrage d’une société et d’une époque en même
pour parler avec les chats, Corto Castello. La cour et son puits central
personnage de Jeanne Moreau, dont temps que celui d’un homme. Obsédé par une apparition blonde et androgyne, le compositeur
Maltese reste cependant interdit sont représentés dans la dernière
le cynisme confine à la cruauté et au devant les caractères runiques gravés case de l’album ; depuis, l’endroit
Aschenbach est en train de couler, tout comme l’abominable fond de teint des vieillards édentés.
sadisme. sur un lion de marbre venu de la s’est enrichi d’une plaque portant Une dérive en gondole avec pour mesure l’adagietto de la Symphonie n°5 de Malher, devenue un
ææ
L’hôtel Danieli, dans lequel Eva mer Égée : il faut bien un ménorah le nom que lui donna Pratt… Édité vrai tube grâce au film.
se fait inviter, compta des hôtes – le candélabre à sept branches des en 2010 par Lonely Planet, l’ouvrage
104 de marque – entre autres Goethe, Hébreux – pour faire la lumière sur Venise Itinéraires avec Corto Maltese
ææ
À la Belle Époque, le Lido de Venise est un rendez-vous de la haute société aussi incontournable
105
ces caractères nabathéens, percer le
que la Côte d’Azur, avec sa plage, son casino, son Grand Hôtel des Bains et l’Excelsior – ces deux
George Sand et Alfred de Musset, permet de flâner dans la cité des
Balzac, Dickens et Wagner. Il est mystère des guerriers Vareg venus de Doges en compagnie du maître : derniers lieux accueillant l’essentiel de l’action de la nouvelle écrite par Thomas Mann. Si le
situé quai des Schiavoni, à deux pas Russie, ou déchiffrer les sculptures à vous de décider si vous préférez Lido s’est aujourd’hui nettement démocratisé, il reste l’un des poumons de la vie culturelle et
de la place Saint-Marc et du palais du dieu Abraxas... Un bouillon emprunter la porte de l’aventure, économique de la ville en accueillant chaque année la Mostra de Venise.
des Doges. Un conseil : économisez de culture ésotérique, hérité de la celle de l’Orient, ou de l’amour…

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

189 CASANOVA, UN ææ
L’avantage de Venise, lorsqu’on aussi une ville fatiguée, littéralement de Russie se déroule d’Istanbul à ææ
L’Orient-Express, qui servit suivants. La Fête à Venise est aussi

© RICHARD I’ANSON/GETTY IMAGES


ADOLESCENT À VENISE y tourne des films d’époque, est qu’il dépeuplée passée la saison touristique, Venise, via l’Orient-Express. Le également de cadre à un célèbre le titre d’un tableau de Watteau,
Luigi Comencini, 1969, Italie n’est guère nécessaire d’adapter le et surtout une cité de polar, gangrénée roman de Ian Fleming – l’un des roman d’Agatha Christie, reliait peinture inconnue, peinture
décor : la ville ressemble toujours à ce par l’incompétence et la corruption de préférés du président Kennedy – effectivement Paris à Istanbul possible, à laquelle un narrateur
yyL’Histoire de ma vie, écrite par qu’elle était du temps de Casanova. la police. ne comprenait aucune scène à via Venise, en passant à travers ressemblant fort à l’écrivain
Giacomo Casanova en français, révèle Ainsi, la rue de la Comédie où est né Venise, mais, pour des raisons le Rideau de fer, après la guerre. vient servir de chaperon, f lanqué
ææ
Donna Leon vit à Venise depuis
non seulement un intellectuel fort l’illustre personnage n’a changé que qui n’échapperont à personne, La ligne mythique a fonctionné d’une étudiante américaine. Il est
le début des années 1980, ce qui
de nom (rue Malipiero) ; elle se situe les producteurs préférèrent clore régulièrement jusque dans les
éloigné du rôle de don juan auquel aide pour décrire l’envers quotidien beaucoup question de Stendhal,
près de l’église San Samuele (dans San cette deuxième adaptation d’une années 1970, et n’existe plus
la postérité l’a réduit, mais constitue d’une destination aussi touristique du XVIIIe siècle, et de toilette
Marco), où Casanova, qui se destinait aventure de James Bond sur une désormais qu’en version de luxe :
en outre un document richement que Venise. La Fenice, le célèbre intime. Toilette intime, titre d’un
à la vie ecclésiastique, prêchait. destination de grande classe, et l’itinéraire emprunté par ce service
détaillé et éclairé témoignant de Opéra de la cité des Doges, n’en tableau de Watteau d’ailleurs
romantique. Il est patent que Sean nostalgique est précisément celui
la société européenne telle qu’elle constitue pas moins le décor de – authentique celui-là…
Connery ne mit pas les pieds à ayant Venise pour terminus, ou
était au XVIIIe siècle. Ce sont cette première enquête : scintillante
Venise, tous les plans d’extérieur
190
précisément ces deux aspects qu’a MORT À LA FENICE de dorures, la salle vit la création gare d’origine. ææ
Il faut aller à Édimbourg
où il apparaît montrant un superbe pour admirer Les (réelles) Fêtes
privilégiés Luigi Comencini, en Donna Leon, 1992 d’opéras emblématiques des XVIIIe
fond défilant, mais la toute vénitiennes, de Watteau, et à la
reconstituant les coutumes et les et XIXe siècles, dont La Traviata
dernière image, filmée depuis une

192 LA FÊTE À VENISE


rapports de classe dans la Venise xx Un opéra prestigieux, une – l’œuvre justement interprétée au rigueur, il n’est pas nécessaire
embarcation s’éloignant de la place d’aller à Venise pour lire le
du siècle des Lumières, à travers les œuvre classique de Verdi, mais un début du récit. Pour accéder à la Philippe Sollers, 1991
Saint-Marc, est sans doute la plus
jeunes années du plus célèbre des chef d’orchestre qui ne reparaît pas programmation, rien de plus simple : Dictionnaire amoureux de Venise
belle conclusion de la série. 007
Vénitiens, telles qu’il les raconte dans à l’issue de l’entracte : il y a de l’eau www.teatrolafenice.it wwPhilippe Sollers passe que Sollers a sorti en 2004.
reviendra à deux reprises à Venise.
les cinq premiers chapitres de ses dans le gaz ; ou, en l’occurrence, du depuis quarante ans plusieurs Avis aux amateurs toutefois : la
Dans Moonraker (1979), il vient
Mémoires. Sept ans plus tard, Fellini cyanure dans le café. Le commissaire vérifier la réputation des souffleurs semaines chaque année à Venise ; “chambre aux trois fenêtres” de

191 BONS BAISERS


empruntera le chemin exactement Guido Brunetti fait ici ses premières de verre de la Sérénissime ; mais comme de juste, Venise passe l’écrivain se trouve en débarquant
inverse, en nourrissant les fantasmes armes en tant que héros d’une série au DE RUSSIE dans Casino Royale (2006), il se depuis lors plusieurs pages par du vaporetto, station Zattere, en
entourant Casanova de ses propres rythme de métronome, s’enrichissant Terence Young, 1963, Grande-Bretagne révèle beaucoup moins respectueux an dans la prose de Sollers. La face de l’île de la Giudecca et de la
fantasmagories baroques… Seul d’un nouveau titre tous les ans, et du patrimoine de l’Unesco, en Fête à Venise est le fruit de l’un Chiesa del Redentore. C’est là qu’il
point commun entre ces deux films : reflétant une Venise inhabituelle : une wwComme son titre ne l’indique faisant rien qu’à fiche les maisons de ces séjours, ou de la somme écrit. Ce n’est pas un secret, c’est à
la belle Tina Aumont. carte postale familière, certes, mais pas, l’intrigue de Bons Baisers dans les canaux ! Tout se perd. de ces séjours, et l’annonce des l’entrée “Chambre”…

106
LES MEILLEURES
INTRIGUES SUR
VENISE
Église de San Giorgio Maggiore sur le Grand Canal

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© LEBRECHT / RUE DES ARCHIVES


LES OPÉRAS VOYAGEURS
À travers leurs opéras, les grands compositeurs ont montré leur goût pour
l’orientalisme, l’espagnolade ou les géographies fantasmées. Prenez vos
grands airs lyriques et faites vos bagages sur le chant !

193 L’OR DU RHIN ææ


Si vous n’obtenez pas de billets, vous La communauté d’Aragon
(ALLEMAGNE) pourrez toujours visiter la villa du recense plus de soixante châteaux
Richard Wagner, 1869 compositeur, toujours à Bayreuth. La sans compter les vestiges de
tombe de Wagner et de son épouse murailles, tours et fortifications qui
xx “Das Reingold” en allemand, Cosima se trouve derrière la maison. jalonnent la région. L’âge féodal
plus chic. Opéra en un acte a légué au nord de l’Espagne de
superbes forteresses dont celle
et prologue des trois festivals

194 IL TROVATORE (ESPAGNE)


de Castellote, près de Teruel, ou
scéniques qui composent L’Anneau
le palais fortifié de l’Aljafería à
du Nibelung. De l’heroic fantasy Giuseppe Verdi, 1853 Représentation de l’opéra Madame Butterfly de Giacomo Puccini à la Royal Opera House de Londres
Saragosse, construit par les Maures
symphonique, qui met en scène
au XIe siècle. Dans la province
un combat de titans entre nabots xx Verdi a réussi l’exploit de
aragonaise de Huesca, mention

196
difformes et dieux prédateurs pour composer quasiment dans le même
la maîtrise de l’or et du monde. Le temps cet opéra en quatre actes,
spéciale au château-abbaye de MADAME BUTTERFLY (JAPON)
Loarre, bel exemple d’architecture
prologue fournit le creuset musical créé au Teatro Apollo de Rome, et Giacomo Puccini, 1904
militaire romane. On accède à ce
de l’œuvre entière. Cette illustration La Traviata jouée un mois et demi nid d’aigle situé à 1 070 mètres
de la mythologie germanique a plus tard à la Fenice de Venise… d’altitude par une route en lacets. xx
Bien qu’auréolé des triomphes de La Bohème et Tosca, le compositeur italien connaît un
coûté un quart de siècle de travail Le génie dispose de quatre mains et bide retentissant lors de la première représentation de cet opéra en trois actes à la Scala de
Inexpugnable.
à Wagner. Qu’on l’apprécie ou non, d’un besoin de sommeil largement Milan. Il révisera sa copie avec succès. Triste histoire que celle de la geisha de Nagasaki tombée
c’est un monument de l’art lyrique. inférieur à celui du commun des amoureuse d’un officier de marine américain. Déshonorée par les siens, la belle mourra par jigai,

195 BORIS
ææ
Très prisés par le troisième âge, mortels. Opéra mélodramatique, GODOUNOV l’équivalent féminin du seppuku des samouraïs japonais. Un suicide assez gore, le sabre (dans la
des bateaux de croisière descendent Il Trovatore repose sur un livret à (RUSSIE) réalité historique, les dames utilisaient un poignard) tranchant la carotide. Les Français avaient aussi
héroïquement le Rhin. L’occasion l’intrigue échevelée, pour ne pas dire Modeste Moussorgski, 1869
embrouillée, la musique de Verdi
produit, en 1893, une japonaiserie lyrique avec l’opéra d’André Messager, Madame Chrysanthème,
de découvrir les paysages et les
venant l’éclaircir et la rythmer à adapté du roman de Pierre Loti.
villes de la haute vallée du Rhin xx Librement inspirée du roman
classée au patrimoine mondial de propos. L’Espagne du XVe siècle, d’Alexandre Pouchkine, cette ææ
Si vous ne rêvez pas d’exotisme nippon, accostez à Nagasaki, port initialement construit pour
l’Unesco. Principales étapes : la cité plus précisément la Biscaye et le épopée lyrique projette aussi l’ombre les étrangers et foyer d’évangélisation chrétienne dans l’archipel. Au XVIe siècle, les Portugais y
historique de Coblence, Rudensheim royaume d’Aragon, fournit son lot du Macbeth de Shakespeare. La établissent leur tête de pont commerciale avant d’en être chassés, au profit des Hollandais qui
et les ginguettes de la Drosselgasse de vengeances et la gitane Azucena première version, nourrie par le
108 ou le rocher de la belle Lorelei. Les scelle le destin des protagonistes. fonds populaire de la musique russe,
feront discrètement leur business dans l’île artificielle de Dejima. À la fin du XIXe siècle, sous l’ère 109
amateurs de Wagner, eux, se doivent Verdi s’y donne à cœur joie dans a été écrite en réaction aux opéras
Meiji, Nagasaki devient la vitrine du Japon occidentalisé. Mais rien ou presque ne subsiste de
d’assister au festival de Bayreuth, le registre des passions fatales et allemands et italiens. Le tsar Boris cette Belle Époque extrême-orientale. Le 9 août 1945, la ville est dévastée par la deuxième bombe
fondé par le maître en 1876 et de l’espagnolade. Il adorait les Goudonov qui a régné de 1598 à atomique. 75 000 morts. À méditer dans la cathédrale catholique d’Urakami, édifiée sur le point
consacré à son répertoire. Il se tient rebondissements du Trovatore. 1605, après avoir été le chambellan zéro de l’explosion, et dans le parc de la Paix.
chaque année de fin juillet à fin août. Nous aussi. d’Ivan le Terrible, n’a fourni qu’un

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / COLLECTION CSFF


198 CARMEN (ANDALOUSIE)
Georges Bizet, 1875

xx
L’amour est enfant de bohème / Il n’a jamais, jamais, connu de loi… Point n’est besoin d’avoir ses
habitudes à l’opéra pour connaître le fameux aria et son non moins célèbre prélude allegro giocoso.
Tiré d’une nouvelle de Prosper Mérimée, Carmen met aux prises une bohémienne andalouse à
la prunelle de feu et le brigadier don José. Ce dernier l’occira au final, tandis que se déroule une
corrida. La clé du succès de cet opéra-comique en quatre actes fut le remplacement des dialogues
parlés dans l’œuvre initiale par des récitatifs chantés. Plus vendeurs. Avant de sombrer dans la folie,
Nietzsche déclara préférer Carmen à la Tétralogie de Wagner. Eh oui…
ææ
Si vous n’êtes pas de ceux qui considèrent la corrida comme une boucherie, rendez-vous en
Andalousie, son berceau historique. À Séville, les arènes de La Maestranza accueillent des spectacles
taurins d’anthologie, dont ceux avec des taureaux de Miura, le plus illustre élevage d’Andalousie.
Datant de 1761, cette Plaza de Toro enserrée dans le tissu urbain est, avec sa piste ovoïde et
sa chapelle, l’une des plus élégantes d’Espagne. À ne pas manquer, la course du Domingo de
Resurrección qui ouvre la Temporada (la saison) le dimanche de Pâques, et la Feria de Abril qui dure
dix-sept jours. Sinon, entonnez le chant du toreador à cinq heures du soir ; tonique et compatible
avec le refus de la souffrance animale… mais pas forcément celle des tympans humains.

stations balnéaires ou thermales. complexité de l’écriture fit dire à qui accueillit les sultans au moment
Un bon moyen de se dépayser, à l’empereur d’Autriche, Joseph II, qui où l’Empire ottoman jetait ses
peu de frais ! Quelques exemples : assista à la première représentation derniers feux. Istanbul compte bien
les villas de Hyères, dans le Var, au Burgtheater de Vienne, que d’autres palais tardifs, disséminés
que l’on peut découvrir à travers un cette musique comportait “trop sur les rives du Bosphore, souvent
Carmen ne donne pas seulement de la voix dans l’adaptation sur grand écran par Francesco Rosi de l’opéra de Bizet
circuit de l’office du tourisme, ou les de notes”… Ici, un aristocrate construits par des architectes
thermes de Vichy, dans l’Allier. On espagnol tente d’enlever sa fiancée, arméniens : le pavillon Hidiv,
lointain modèle au personnage Rouge, immanquable tant elle l’Empire turc ottoman. Dans cette n’oublie pas l’intérieur de la maison victime des pirates barbaresques et résidence du khédive d’Égypte ;
mis en scène par Moussorgski, figure l’apothéose de l’architecture histoire, une Italienne franchit la de Pierre Loti à Rochefort dont retenue captive dans le harem d’un le palais Çiragan reconverti en
également auteur du livret. religieuse russe. Quand au vrai Méditerrannée pour rendre la liberté l’intérieur témoigne de la fascination pacha turc. Pour les chanteurs, une hôtel de luxe ; ou le ravissant palais
Initalement découpée en 7 scènes, Boris Goudonov, il a été enterré à son amant, esclave au service d’un de l’écrivain pour l’Orient. Pour performance vocale car Mozart ne néobaroque de Beylerbeyi. Tous
l’œuvre comportera par la suite un au monastère de la Trinité-Saint- notable local. Rossini qui composera, revenir à Rossini et à la source de badinait pas avec la difficulté de peuvent être découverts à l’occasion
prologue et 4 actes, avant d’être ré- Serge à Serguiev Possad, une ville entre autres merveilles, Guillaume cet exotisme, c’est à Alger que se l’exercice. d’une croisière sur le Bosphore
orchestrée à deux reprises au début de l’oblast de Moscou. C’est à une Tell et la Gazza ladra (la Pie voleuse), trouve le leg le plus ostentatoire de
ææ
Fantasme occidental, le depuis l’embarcadère d’Eminönü.
du XXe siècle par Rimski-Korsakov, heure de trajet en train depuis la gare avait l’habitude de recycler ses cette époque, avec la grande poste, harem a connu son âge d’or, si
puis à nouveau par Chostakovitch. moscovite de Iaroslav. mélodies d’une œuvre à l’autre, sans achevée en 1908. l’on peut dire, sous la dynastie
nuire à leur qualité… Bon vivant
ææ
La beauté solennelle des ottomane. À Istanbul, impossible
et gros mangeur, il composa aussi
rites orthodoxes imprègne Boris de faire l’impasse sur le palais

197 L’ITALIENNE À ALGER


199 L’ENLÈVEMENT
des recettes de cuisine, et le fameux AU
Godounov. À Moscou, visitez la de Topkapi, et son harem du
(ALGÉRIE) “tournedos Rossini” serait de sa SÉRAIL (TURQUIE)
sublime cathédrale de l’Assomption, XVIe siècle construit par Soliman le
110 édifiée au XVe siècle par l’Italien Gioacchino Rossini, 1813 main… Wolfgang Amadeus Mozart, 1782 Magnifique. Un endroit mystérieux
Aristote Fioravanti, où les tsars se
firent couronner jusqu’au dernier xx Le premier opéra-comique de
ææ
L’orientalisme a connu son
apogée au cours du XIXe siècle et xx Ce n’est pas un opéra au sens
où rêver d’odalisques, dans le
genre de celles peintes par Ingres. LES OPÉRAS
des Romanov. Autre lieu évoqué par
l’opéra, le parvis de la cathédrale
Rossini, en deux actes, se déroule
à l’époque du dey d’Alger, régent
l’un de ses avatars architecturaux,
le néomauresque, s’est épanoui
strict, mais un singspiel, une œuvre
théatrale chantée et parlée. Mozart
Également remarquable, le palais
de Dolmabahçe, monumentale
VOYAGEURS
Basile-le-Bienheureux, sur la place qui gouvernait sous la tutelle de en France, notamment dans les s’y montre léger, facétieux, mais la demeure à la façade de marbre blanc,

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

203 LES CERFS-VOLANTS un séisme pour un film intitulé… Et céréalières. Voilà ce qu’on en sait en
DE KABOUL la vie continue. Le casting fait défiler parcourant un manuel de géographie.
des jeunes filles voilées qui n’ont Bahman Ghobadi lui donne un visage,
(AFGHANISTAN)

COMMENT VOIR LES PAYS


d’yeux que pour la caméra, mais c’est une langue, une âme. Les Kurdes sont
Khaled Hosseini, 2003
un jeune maçon qui remporte le gros un “peuple sans État“, dispersés entre
lot en donnant la réplique à celle la Turquie, l’Irak, l’Iran, la Syrie…
wwLe narrateur, Amir, fils d’un

QU’ON NE PEUT PAS VISITER


dont il est secrètement amoureux. Misère, brimades, guerilla larvée
riche commerçant pachtoune, se Kiarostami a le don d’échapper aux demeurent le quotidien des habitants.
souvient de son enfance à Kaboul, ciseaux des mollahs en pratiquant S’y rendre est assez dangereux en
des cerfs-volants qu’il faisait le hors-champ. Lui-même se met en
voler avec son ami Hassan avant Turquie voire franchement proscrit
scène, sans narcissisme mais dans en Syrie. Mais, côté iranien, la
d’émigrer. Quand il revient dans son l’aveu de son travail de réalisateur.
pays pour réparer une faute commise région est relativement pacifiée et
Les aléas de la géopolitique ont relégué certains pays hors des radars envers Hassan, les talibans ont pris le ææ
Le voyage en Iran peut effrayer accessible (en prenant un avion pour
touristiques. Le cinéma et la littérature sont les meilleurs moyens de s’en pouvoir… et la pratique hivernale du et le durcissement récent du régime Sanandaj depuis Téhéran). On peut
ne rendent pas les choses faciles. Il y voir parmi les paysages les plus
approcher. cerf-volant est désormais interdite.
reste cependant possible d’y voyager, spectaculaires du pays, de superbes
L’auteur, d’origine afghane, balaie les
trois décennies de chaos vécues par notamment dans les villes les plus villages et des montagnes de toute
son pays depuis l’invasion russe. Son “touristiques”, comme Ispahan, Shiraz, beauté.

200 LA(MALI)
VIE SUR TERRE
201 VIVA LALDJÉRIE
(ALGÉRIE) 202 PYONGYANG
(CORÉE DU NORD)
point de vue oscille entre la nostalgie Yazd ou Kashan. Discrétion, patience

206
d’un paradis perdu, la culpabilité et et foulards obligés. On y marche LES MILLE ET UNE
la dénonciation de coutumes et de sur des œufs dans l’espace public,
Abderrahmane Sissako, 1998, Mali Nadir Moknèche, 2004, Algérie Guy Delisle, 2003, Canada
traditions claniques qui ont conduit mais l’aire privée recèle des trésors
NUITS (IRAN, YEMEN,
son peuple vers l’abîme. ÉRYTHRÉE, NÉPAL)
yyLe réalisateur Abderrahmane yySecond film du réalisateur wwAprès un premier album qui d’hospitalité, de finesse et de poésie.
Pier Paolo Pasolini, Italie, 1974
Sissako se met en scène parmi ses du Harem de Madame Osmane, ce racontait son séjour dans la ville En revanche, découvrir la campagne
ææ
Khaleid Hosseini vit aux
compatriotes dans le village de son portrait de femmes est aussi celui chinoise de Shenzhen, le dessinateur États-Unis depuis l’âge de 15 ans. filmée par Kiarostami demande plus
d’expérience et de témérité. yyLe recueil classique de contes
enfance, où il est venu passer les d’un peuple qui ravaude une vie de québécois a récidivé à son retour C’est le bon Afghan, sorti d’affaire, arabes a fourni la matière du
fêtes chez son père. À Sokolo, les fêlures, d’ivresse et de mélancolie de la capitale de Corée du Nord. capable de narrer l’invraisemblable dernier volet de la “Trilogie de la

205 UN TEMPS POUR


récoltes sont une loterie, le téléphone dans l’hiver algérois. Le titre fait C’est un carnet de bord en images, destin de ce pays dans notre langage vie”, dans laquelle le cinéaste italien
fonctionne par à-coups et le vélo reste référence au slogan rageur et humoristique et dubitatif, devant émotionnel et de fournir la matière L’IVRESSE DES CHEVAUX entendait exalter la liberté des
le seul moyen de transport fiable. dérisoire des “hittites”, cette jeunesse les us et coutumes de la dictature d’un film hollywoodien sorti en 2007.
Malgré des situations qui prêtent à paumée qui tient les murs. La terreur communiste. Delisle a débarqué sur
(IRAN) corps non asservis par la société de
Mais se rendre là-bas pour un voyage consommation. De sa caméra qui lui
Bahman Ghobadi, 2000, Iran
sourire, le constat, amer, est celui de des années 1990 et la sclérose de Mars, avec “1984” de George Orwell d’agrément n’a aucun sens. Le pays sert de lampe merveilleuse, Pasolini
l’abandon dont souffre le Sahel. Pour l’État ont accouché d’existences dans ses valises et une bouteille de est détruit, la misère omniprésente,
Abderrahmane Sissako, “la vie n’est précaires incarnées par ce trio cognac. Son approche ? Celle d’un
yyLe film se déroule dans le fait apparaître un Orient fantasmé,
les provinces en guerre. Pourtant, les univers onirique et érotique où son
pas un spectacle, car un homme qui féminin dans lequel la chanteuse visiteur de musée qui tente de faire Kurdistan iranien, aux frontières
ruines antiques de Char-é-Zohak, petit monde se meut au milieu de
crie n’est pas un ours qui danse.” Biyouna tient le rôle maternel. parler une momie idéologique. de l’Irak et de la Turquie. Une jeune
le canyon de l’Adjar, la mosquée paysages de toute beauté. Autour
fille consent à prendre pour mari un
ææ
Au cœur du pays bambara, ææ
Alger, aujourd’hui. L’image qu’en ææ
La Corée du Nord n’est pas un bleue de Mazar-e-Charif, ont ébloui du vagabond Nuredin parti à la
Irakien qui lui fournira en échange
terre des griots, la région de Ségou donne Nadir Moknèche est celle d’un royaume interdit. Il suffit d’obtenir jadis les étrangers de passage. Hélas, recherche de sa fiancée Zumurrud,
de l’argent pour soigner son petit
possède un patrimoine artisanal empilement aveugle, d’un champ (un mois avant) son visa de tourisme les admirables paysages afghans frère. Mais la famille du marié se les histoires s’enchaînent aussi
et culturel de premier plan, dont de mines, sans exotisme colonial ni via une agence de voyages spécialisée. ne n’aperçoivent plus qu’à travers contentera d’offrir un mulet… Or sûrement que les prodiges.
la cité de Djenné et sa mosquée en splendeur arabo-musulmane, où On y entre le plus souvent par la le viseur des fusils ou les images l’enfant est appelé à mourir sans
pixellisées des drones. ææ
Cinéaste nomade, Pasolini est parti
terre crue est le plus bel exemple. l’intimité se réfugie dans les plis du Chine. Environ 2 000 Occidentaux une intervention chirurgicale. Ni tourner des scènes du film à Ispahan
Durablement déstabilisé par la rêve et du souvenir. Le pouls d’Alger sont accueillis chaque année. pathos ni misérabilisme dans cette en Iran, dans la cité de terre de Zabid

204 AUDESTRAVERS
poussée des groupes terroristes et n’en continue pas moins de battre Sur place, hôtels de luxe, taux de œuvre proche du néoréalisme par un au Yémen, à Massawa en Érythrée,
par la rebellion touareg au nord, au milieu d’une société délabrée. Le criminalité à faire pâlir de jalousie OLIVIERS (IRAN) cinéaste kurde et iranien. Rudesse et jusqu’au Népal. La plupart de ces
le Mali s’est mué en un terrain film, à rebours de tous les clichés sur les Suisses des Grisons, mais visites Abbas Kiarostami, 1994, Iran
du climat, conflits ancestraux, décors sont devenus difficilement
d’opérations militaires dans lequel la ville, rappelle aussi la présence de accompagnées, ce qui réduit les dévouement des enfants. Le festival
112 il est devenu impossible de circuler l’eau, des pluies diluviennes d’orage, contacts avec l’autochtone. Vous yyDernier volet de la Trilogie de Cannes attribuera la Caméra d’or
accessibles aux touristes occidentaux.
Mais le cinéma de Pasolini inscrit les
sans danger. Pour ouvrir les portes des robinetteries cacochymes, des n’éviterez ni le massif du Myohyang, à ce premier long métrage. lieux et les corps dans une dimension
de Koker, après Où est la maison de
de sa fascinante culture, fiez-vous sanglots ravalés. L’Aldjérie du film, l’une des montagnes sacrées de la mon ami ? et Et la vie continue. Une ææ
Cette région très montagneuse, intemporelle. Vous n’avez plus qu’à
à ses artistes, comme le musicien contraction d’Algérie et d’al-Djazaï-r péninsule coréenne, ni les fresques équipe de cinéma vient recruter des redoutable en hiver, connaît un partir dans ce voyage intérieur, et
Salif Keita, dont la splendide ballade (Alger), n’est pas une destination, révolutionnaires et la statue de Kim Il acteurs parmi les habitants d’un printemps et un été tempérés. C’est cheminer dans des déserts peuplés
Folon figure en générique du film. c’est un cul-de-sac. sung dans la capitale. village du nord de l’Iran dévasté par aussi une terre d’élevage et de cultures d’images et de mirages.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

207 TWIN PEAKS c’est bien connu, n’existe pas – en de sa sortie, le ton de la série paraît
(ÉTAT DE WASHINGTON) tout cas, pas là où la petite ville aujourd’hui bien sage – mais c’est

LES ÉTATS-UNIS À
1990-1991 est censée se trouver, à savoir précisément que Sex and the City,
dans l’État de Washington. La à la fin des années 1990, bouscula
yyLe visage aux lèvres bleues du localité créée par Lynch et Frost avec humour la pudibonderie
traditionnelle des fictions télévisées

TRAVERS LES SÉRIES


cadavre gelé de Laura Palmer s’est emprunte aux villages de North
imprimé de façon indélébile sur la Bend et de Snoqualmie, où coulent à une heure de grande écoute.
rétine du téléspectateur. La vision, les fameuses chutes d’eau du Portée par son franc-parler et une
avant même d’être filmée, avait guidé générique, à quelques kilomètres pimpante touche glamour distillée
l’écriture de Mark Frost et de David à l’est de Seattle. L’inquiétant par l’environnement fashion
Lynch lorsqu’ils l’avaient imaginée, bois de sycomores, lui, se trouve new-yorkais, la série connut deux
Photographie de la société américaine, les séries vous font faire le tour et suffi à convaincre un producteur en Californie, dans la région de passages sur grand écran.
des États-Unis en quelques épisodes. Il suffit de zapper ! de financer Twin Peaks lorsqu’ils la Malibu.
ææ
Sex and the City appartient
lui avaient décrite. Si la série devint tout entier à New York : adaptée
instantanément culte, c’est bien d’un recueil de chroniques

© RUE DES ARCHIVES / BCA


pour la façon dont elle réussit à faire
sortir de la banale apparence d’une
tranquille bourgade américaine
208 SEX AND THE CITY
(NEW YORK)
1998-2004
signées Candace Bushnell et
originellement parues dans le
New York Observer, la série ne
des images cauchemardesques et pouvait être tournée ailleurs que
fascinantes. Ça, et deux accords de yyLes mésaventures de quatre dans le milieu aisé de Manhattan
guitare obsédants comme un triste jolies New-Yorkaises célibataires qu’elle dépeint – les intérieurs
souvenir, dus au compositeur Angelo en quête d’amour et d’orgasmes, étant tournés dans des studios
Badalamenti. parlant entre elles et sans tabou du Queens, non loin de là. Des
ææ
“Welcome to Twin Peaks” de leur vie sexuelle à la pause- circuits touristiques sur les traces
indique le panneau au bord de déjeuner, ne pouvait guère échapper des personnages de la série mènent
la route, avec pour fond deux au succès sous tous rapports. notamment chez Jimmy Choo,
monts enneigés. Twin Peaks, Considéré comme plutôt cru lors chausseur du personnage de Sarah

209 MAGNUM (HAWAÏ)


1980-1988

yy
Une moustache, une Ferrari, une chemise à fleurs : tels sont les attributs aussi indissociables
de Thomas Magnum que l’est le couteau suisse de son contemporain MacGyver. Ah, mais, et
le décor tout de même : Hawaï ! Plages, palmiers, soleils et naïades en bikini, le détective privé
a tout pour mener la belle vie, hormis quelques enquêtes prenantes, des tours en hélicoptère
parfois dangereux, et deux dobermans obéissant au doigt et à l’œil du maître des lieux, Higgins,
majordome de l’invisible Robin Masters. Le rôle de Magnum collera à la peau de Tom Selleck, un
peu trop même, car, ne fût-ce une encombrante clause d’exclusivité de son contrat, Indiana Jones,
dans les Aventuriers de l’Arche perdue, aurait dû porter sa moustache.
ææ
L'archipel polynésien d’Hawaï est devenu le 50e État américain en 1959. Une dizaine d’années
114 plus tard, CBS en fit le cadre de Hawaï police d’État ; lorsque la série s’arrêta, Magnum la remplaça 115
pour poursuivre l’activité des studios. La résidence de Robin Masters (n’intervenant dans la série
qu’avec l’inimitable timbre de voix d’Orson Welles) se nomme en réalité The Anderson Estate et
se trouve à quelques kilomètres du Sea Life Park Hawaii, sur l’île d’Oahu, l’île la plus peuplée de
l’archipel. Sa capitale, Honolulu, et la base navale de Pearl Harbor se trouvent sur la côte sud.

Avec sa carrure de déménageur et sa célèbre moustache, Tom Selleck a assuré le succès de la série Magnum

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

212 CALIFORNICATION
Jessica Parker, et à Pleasure Chest, l’ouragan Katrina qui dévasta la

© RUE DES ARCHIVES / BCA


la boutique où celui de Kristin (VENICE, CALIFORNIE) Louisiane en 2005, et s’attarde
Davis acquiert son vibromasseur à 2007 sur les difficultés tant humaines
longues oreilles. que socio-économiques de la
yyLa série aurait aussi reconstruction. Une approche très
pertinemment pu emprunter son réaliste, semi-documentaire, et

211 LES SOPRANO titre à la chanson de Gainsbourg dont l’interprétation repose à la fois
sur des comédiens locaux et des
(NEW JERSEY) Sea, Sex and Sun, mais c’est à celle
des Red Hot Chili Peppers que acteurs d’envergure internationale
1999-2007
Californication doit son nom : comme John Goodman ou Isabella
Rosselini. La série fait en outre
yyLe lancement des Soprano il a le double mérite d’annoncer
franchement la couleur et la intervenir dans leur propre rôle de
en 1999 marqua un renouveau
localisation, et d’être au diapason nombreuses personnalités liées à la
qualitatif des scénarios des fictions ville, cuisiniers ou musiciens, tels
télévisées américaines : le ton des références rock (mais aussi métal
et punk) qui traversent la série. Elvis Costello et Terence Blanchard
inhabituel et mordant de cette (compositeur attitré de Spike Lee),
chronique de la mafia dans le New Après X Files, David Duchovny
qui enregistrèrent chacun un disque
Jersey renouvelait le genre de la retrouva ici un rôle de premier plan
suite au passage de l’ouragan.
série, en nous faisant partager dans celui de cet écrivain installé à
les affres psychologiques et les
Venice, près de Santa Monica, loin ææ
La Louisiane a payé le plus lourd
de son New York natal, paumé entre tribut à Katrina, l’un des ouragans
désordres familiaux d’un parrain
son divorce et sa dépendance au les plus puissants et destructeurs de
local, passant en un clin d’œil des
sexe, roulant en Porsche et fumant l’histoire américaine : des vagues
clubs louches de strip-tease au
des joints, et visiblement inspiré de de plus de dix mètres de haut
divan de sa psychanalyste. David
la vie dissolue de Charles Bukowski. s’abattirent sur la Nouvelle-Orléans,
Chase, le créateur de la série, bâtie sous le niveau de la mer, et
s’inspira pour ce détonant mélange ææ
Venice est né en 1905 du coup de
protégée par des digues se révélant
tout autant de la pègre sévissant cœur d’Abbot Kinney, riche héritier
insuffisantes. Plusieurs quartiers
Entre deux enquêtes, l’inspecteur Horatio Caine, alias David Caruso, a pris le temps de poser devant la skyline de Miami
notoirement dans son New Jersey du tabac, pour Venise en Italie. À son
furent sous l’eau, faisant plus d’un
natal, que de sa propre crise retour en Californie, il fit creuser des
millier de morts, plusieurs dizaines
existentielle. canaux, construire des ponts imités

210
de milliers de sinistrés, et près
LES EXPERTS : MIAMI ææ
Le New Jersey et New York
de ceux de la Cité des Doges, et
d’un million de déplacés. Tremé
importer des gondoles. Si la plupart
2002-2012 sont des bastions historiques de la est le nom de l’un de ces quartiers ;
des canaux ont depuis été recouverts,
pègre italo-américaine aux États- correspondant historiquement au
Venice n’en attire pas moins pléthore
yy
Deux ans après la création et le succès des Experts (en 2000), se déroulant à Las Vegas, la Unis, et la série fut entièrement d’acteurs hollywoodiens, qui y
secteur de résidence des Afro-
Américains, il est le foyer d’une
chaîne CBS choisit la sulfureuse métropole de Floride pour y planter son spin off. La série reprend la tournée sur cette portion de la côte résident, mais aussi les tournages
culture jazz et créole ancienne et
forme de la série-mère, truffant l’enquête menée dans chaque épisode de flash-back et de divers Est. Newark, fief des Soprano, fut de plusieurs séries : MacGyver
toujours vivace.
effets visuels illustrant les méthodes d’investigation modernes employés par la police scientifique. d’abord celui de Richard Boiardo, et l’héroïne d’Alias y habitent, et
La différence, c’est qu’on voit mieux l’océan… dont le personnage de Tony est la plage d’Alerte à Malibu est en
inspiré : membre d’un clan génois, réalité celle de Venice. On reconnaît
ææ
Seuls quelques extérieurs de la série furent tournés à Miami. L’essentiel du tournage avait il fut l’un des mafieux les plus notamment, dans Californication, les
lieu en Californie – au même titre que les deux autres séries de la franchise CSI, se déroulant célèbres de la Prohibition puis canaux survivants et l’Ocean Front
respectivement dans le Nevada et à Manhattan – en studio évidemment, mais aussi à Long Beach l’un des grands parrains du crime Boardwalk.
et Redondo Beach. Miami avait déjà servi de cadre à une célèbre série policière, Deux flics à Miami, organisé. Newark était encore,
créée par Michael Mann (et qui y fut, elle, intégralement tournée), et centrée sur le “vice” propre à la trois ans avant le début de la série,
116 ville : sa situation à la pointe sud-est des États-Unis, proche de l’Amérique latine, en fait une notoire
élue “ville la plus dangereuse de
la nation” par le Time Magazine, 213 TREMÉ (LOUSIANE) LES ÉTATS-UNIS
À TRAVERS
2010-2013
plaque-tournante du trafic de drogue et des réseaux de prostitution. Depuis 2006, une autre série
touchée qu’elle était par des
à succès, Dexter, centrée sur un personnage de tueur en série, a une nouvelle fois pour cadre une yyTremé, c’est un peu l’anti-film
cellule policière de Miami.
records d’homicide. Plusieurs de
ses maires furent condamnés pour catastrophe : l’action commence LES SÉRIES
corruption... trois mois après le passage de

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


SI LE BRÉSIL
ÉTAIT CONTÉ
Sillonner les favelas de Rio de fond en comble, galoper dans les
paysages arides du sertão, traverser une rivière infestée de crocodiles
en Amazonie… autant d’expériences brésiliennes accessibles au premier
venu grâce au cinéma et à la littérature.

214 CENTRAL DO BRASIL personnages traversent plusieurs produisent une alchimie singulière,
(RIO ET NORDESTE) localités de l’État de Bahia – Vitoria réjouissante et, cela va sans dire,
Walter Salles, 1998, Brésil/France da Conquista, Milagres, Xique- dépaysante.
Xique – ainsi que celle d’Arcoverde,
ææ
Rio de Janeiro fait partie de Plage d’Ipanema dans La Cité de Dieu
yyCentral do Brasil, principale dans l’État du Pernambouc, ces villes que l’on reconnaît du
gare de Rio de Janeiro, est le point réputées pour leur climat typique du premier coup d’œil, sans même clichés du pays associant la misère
Nordeste, d’une aridité grandissante au soleil ; si bien qu’il est difficile

217 LA CITÉ DE DIEU (RIO)


de départ de nombreux voyages. y avoir jamais mis les pieds : la
Celui du jeune garçon interprété à mesure que l’on s’éloigne du plage de Copacabana, le bonde de l’aborder sans idées reçues.
par Vicinius de Oliveira – cireur de littoral. (tram du quartier de Santa Teresa, Capitaines des Sables est à la hauteur Fernando Meirelles et Katia Lund, 2002, Brésil
chaussures de son état avant d’être dont le service est actuellement de la réputation littéraire de Jorge
repéré pour jouer dans le film – suspendu) passant sur l’aqueduc de Amado, considéré comme l’écrivain
yy
On ne sort pas indemne de La Cité de Dieu… quand
215 L’HOMME DE RIO (RIO/
qu’une écrivaine publique emmène Lapa, et, bien sûr, le Christ sur son brésilien le plus important du
on en sort vivant. La violence s’abattant sans distinction sur
retrouver son père au nord du pays, BRASILIA/AMAZONIE) Corcovado, nous sont familiers. Plus XXe siècle : point de misérabilisme
après l’accident de bus qui a coûté la dans cette chronique d’un groupe la population de cette favela non loin de Rio, est d’autant
Philippe de Broca, 1964, France originale est la partie se déroulant à
vie à sa mère ; puis celui de l’équipe Brasilia. Inaugurée depuis deux ans de jeunes garçons opposant au plus insoutenable qu’elle en constitua le quotidien durant
du film, qui rafla moult récompenses yyFaute de pouvoir filmer les à peine lors du tournage, la nouvelle dénuement une farouche volonté la période couverte par le film (les années 1960 à 1980)
internationales, à Berlin et Sundance aventures de Tintin en Amérique capitale brésilienne, dessinée par de vivre et une ruse confinant à la et jusqu’à une époque très récente. Le choix d’acteurs
notamment ; celui enfin de Walter du Sud, Philippe de Broca filma les Niemeyer et sortie de terre en science. non-professionnels, issus eux-mêmes de favelas, la quasi-
Salles, qui après ce triomphe aventures de Bébel au Brésil. Ses quelques mois au milieu de nulle ææ
Malgré des études à Rio et un improvisation de certaines scènes, et le réalisme des prises
continuera son bonhomme de road- huits jours de perm’ le propulsent part, était encore partiellement en exil en Europe dû à ses sympathies de vue réalisées caméra à l’épaule, accrurent la puissance de
movie avec Carnets de voyages, au débotté dans une vaste course- chantier et offre un décor surréaliste communistes, Jorge Amado n’a la gifle que constitua la sortie de La Cité de Dieu : nul long-
d’après Che Guevara, puis Sur la poursuite sur les plages de Rio, dans à une action n’hésitant pas à flirter jamais renié ses racines bahianaises,
Route, d’après Kerouac. avec l’absurde.
métrage n’avait, jusqu’alors, abordé ainsi de front la gangrène
la capitale flambant neuve Brasilia et et la “baie de tous les saints” sert
des gangs dans les favelas brésiliennes.
ææ
De la foule fréquentant au fond de la jungle amazonienne. Le de cadre à la plupart de ses écrits.
chaque jour Central do Brasil aux scénario emprunte allègrement des Sa popularité à Bahia comme au ææ
La Cidade de Deus fut construite en 1960 dans le cadre d’un

118
paysages dépeuplés du sertão, le
film fait assurément voir du pays
– le cinquième au monde par sa
idées et parfois des scènes entières
aux albums d’Hergé, mais l’énergie
ahurissante de Belmondo lancé à
216 CAPITAINES DES SABLES
(SALVADOR DE BAHIA)
Jorge Amado, 1937
Brésil ne s’est pas éteinte après sa
disparition, en 2001 : des expositions
ont eu lieu dans différents endroits
vaste plan d’urbanisme visant à éloigner les favelas du centre
de Rio. Si le quartier fut un repaire de meurtriers et de dealers
119
pendant les vingt premières années, l’apparition de différentes
superficie – en reflétant assez toute berzingue à la recherche de sa du pays en 2012, à l’occasion du
fidèlement le meilleur moyen de le bien-aimée, le charme de Françoise wwLa grande pauvreté touche une centenaire de sa naissance, une associations sportives et artistiques améliora nettement les
parcourir lorsqu’on ne peut s’offrir Dorléac en “fille du professeur” portion importante de la population statue représente l’auteur assis conditions de vie locales. En 2009, une unité de la “Policia
un billet d’avion : l’autocar (le réseau et l’humour potache qui traverse brésilienne depuis des lustres, et a au Café Vesuvio, à Ilheus, et la Pacificadora” a rendu le quartier plus sûr – Barack Obama y est
ferroviaire est quasi inexistant). Les cette course au trésor maltèque, rejoint malgré elle la collection des fondation “Casa de Jorge Amado”, même venu taper le ballon avec des jeunes, deux ans plus tard.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / RDA


218 ORFEU NEGRO (RIO)
Marcel Camus, 1959, France/Italie/Brésil

yy
Les cordes de la lyre sont devenues celles d’une
guitare, qui a le pouvoir de faire se lever le soleil, et sur le
bois de laquelle on peut lire : Orfeu é meu mestre (“Orphée
est mon maître”). Plongeant dans la culture de la bossa nova
et du carnaval carioca à travers une relecture colorée et
ensoleillée du mythe d’Orphée et Eurydice, le film de Marcel
Camus révéla une part de Rio jusqu’ici peu filmée, le monde
de la favela, et remporta la Palme d’or à Cannes et l’Oscar du
meilleur film étranger.
ææ
Le Morro da Babilônia, où ont été filmés les extérieurs
d’Orfeu Negro, est une favela située sur les hauteurs de Rio
(on a d’ailleurs, tout le long du film, une vue royale sur la baie),
entre les quartiers de Botafogo, Urca, Leme et Copacabana.
Comme la plupart des favelas de la ville, Babilônia fut pendant
plusieurs années sous la coupe de bandidos, mais elle a été
“pacifiée” par l’armée en 2009, et accueille désormais une
unité de police veillant sur la population du quartier. Il est
possible de visiter les favelas en empruntant notamment des
motos-taxis locales – une expérience mémorable – mais il est
préférable de se faire accompagner par un guide connu du
quartier, quelle que soit la favela.
Le mythe d’Orphée reconstitué pendant le carnaval de Rio dans Orfeu Negro

dans le très touristique quartier du et sur laquelle le diable étend une livrés à eux-mêmes, s’aiment et États de Bahia et du Minas Gerais, est si appréciée des Brésiliens, de ses poèmes sont consacrés à cette
Pelourinho, à Salvador de Bahia, influence invisible et ambiguë. Une s’entre-dévorent au mépris des lois. a été baptisé en l’honneur de João c’est probablement parce qu’elle région minière, et en particulier aux
conserve et propage son œuvre. forêt difficile à pénétrer, aussi, tant Signifiant littéralement “arrière- Guimarães Rosa, le titre original ressemble au pays sans renoncer à villes d’Ouro Preto (qui a conservé
Quant aux “capitaines des sables”, cette immense œuvre superpose pays”, le terme fut introduit par de Diadorim étant Grande Sertão : l’empreinte de son auteur, et parce sa splendide architecture coloniale)
c’est toujours à Bahia le surnom des les niveaux de lecture, et tend le les Portugais dès le XVIe siècle, et Veredas. qu’elle est moderniste sans être et d’Itabura, où il vécut enfant. Cette
jeunes gens subtilisant prestement fil d’un monologue si baroque et désignait la vaste région (environ hermétique : les après-midis d’amour dernière lui a consacré un mémorial,
les effets des touristes peu attentifs… rocambolesque qu’il faut apprendre 950 000 km2) qui s’étendait derrière alanguies derrière le volet clos d’une au seuil duquel l’un des poèmes

220 LA(MINAS
MACHINE DU MONDE
la langue du narrateur avant de le littoral colonisé, au nord-est. chambre de Rio ou l’évocation est sculpté dans le marbre d’une
commencer à la comprendre. Tel Par extension, il s’est appliqué GERAIS/RIO) ironique du goût populaire pour le monumentale feuille.

219 DIADORIM (SERTÃO)


est le prix à payer pour accéder à la aux immenses zones rurales en Carlos Drummond de Andrade feijão, ce haricot noir érigé en plat
João Guimarães Rosa, 1956 richesse littéraire de João Guimarães dehors des grandes agglomérations, national, ont une couleur familière,
Rosa, polyglotte, médecin et et a développé une mythologie wwOn aborde Drummond de et cependant édifiante.
wwLe texte de Diadorim est diplomate, qui compila dans ce et des figures propres, dont le Andrade comme on aborde le Brésil : ææ
Carlos Drummond de Andrade
120 une forêt tropicale, foisonnante de roman la somme hallucinatoire de sa Jagunço (gardien de troupeau) et le pays comme sa poésie paraissent fut élevé au rang de poète national,
science et de son expérience.
termes et de dialectes du sertão,
luxuriante d’espèces animales et ææ
Le sertão est au Brésil ce que
le Cangaceiro (bandit de grand
chemin), capitales dans ce roman.
de loin former un bloc homogène,
et l’approche révèle une variété et
l’un de ses textes (“Canção Amiga”)
ayant même figuré sur les billets de SI LE BRÉSIL
végétales inconnues en Europe,
peuplée d’ombres et de mythes tapis
le Far West était aux États-Unis :
une frontière de civilisation, au-
Le Parque Nacional Grande Sertão
Veredas, d’une étendue de plus de
une saveur auxquelles même sa
réputation ne préparait pas. Si la
50 cruzados, avant l’introduction
du real. Drummond de Andrade est
ÉTAIT CONTÉ
dans ses recoins les plus fascinants, delà de laquelle les hommes sont 230 000 ha, et à cheval entre les poésie de Drummond de Andrade né dans le Minas Gerais, et nombre

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

connut un tournant décisif lorsque, propres limites. Il constitue la bible d’exploration, pour relever des
âgé d’à peine vingt ans, il découvrit de nombreux alpinistes. données témoignant de l’état de la

LES GRANDS
le Sahara ; Méharées est le récit biodiversité planétaire, mesurer les
ææ
Les passages les plus dramatiques
des marches à dos de dromadaire du roman – la mort du père et la effets du réchauffement climatique
méhari qu’il fit en Mauritanie et chute du héros – se jouent dans et élaborer des propositions pour le
au sud du Maroc, entre 1934 et les Drus, deux pics du massif du développement durable. La Boudeuse

EXPLORATEURS
1937, et qui scellèrent son rapport Mont-Blanc que l’auteur connaissait a repris la mer en octobre 2012
intime au désert, qu’il ne cessera bien, pour y servir en tant que guide. pour une mission de huit mois
de traverser et d’étudier. Beaucoup Frison-Roche ne s’en tint pas à la autour de l’Amérique latine, avec
d’autres suivront, à la recherche montagne seule : il se fit également pour équipage des jeunes issus de
de météorites, d’oasis légendaires, explorateur du Sahara et de la l’ensemble du territoire français.
toutes avec le même émerveillement Laponie. Son cœur et son corps sont
En traversant déserts, océans, montagnes, jungles, ces aventuriers ont éclairé. néanmoins restés à Chamonix, dont
trouvé source d’étude ou matière à éblouissement. Revivez leurs périples
héroïques à travers leurs témoignages.
ææ
Passer le désert de Libye au
peigne fin pour y chercher la
il est une figure indissociable, et l’un
des principaux modèles puisque 226 LATITUDE ZÉRO
(ÉQUATEUR)
Mike Horn, 2004
légendaire oasis de Zerzura ou la ville accueille l’ENSA (École
explorer à pied le Tanezrouft, nationale de ski et d’alpinisme),

221 VOYAGE D’UNE wwIl n’y a plus de nouveau


longtemps une cité interdite aux Inde, au Cachemire, en Birmanie, qui forme notamment les guides de
étrangers, les tensions qui y règnent gigantesque zone d’aridité absolue
PARISIENNE À LHASSA et s’impose comme une exploration
entre l’Algérie et le Mali, sont des haute montagne. continent à découvrir, plus
(TIBET ) en permanence depuis l’invasion réflexive des cultures du monde. de contrée vierge à explorer.
chinoise de 1951 n’en font pas expériences difficilement réalisables
Alexandra David-Néel, 1927 ææ
Lévi-Strauss n’invite pas au pendant les vacances. Une bonne Tant qu’il n’aura pas de planète

225 LA GRANDE AVENTURE


une destination de tout repos : un lointaine sur laquelle poser le
voyage, à dessein : la conscience de façon de rencontrer peu à peu le
soulèvement contre les autorités Han DE LA BOUDEUSE pied, l’explorateur contemporain
wwLe destin d’Alexandra David- a fait plusieurs centaines de morts
l’imminence du “saccage définitif” désert est en revanche la méharée.
Néel est de ceux qui laissent, sinon (chapitre XVII) des dernières De nos jours, de nombreuses (TOUR DU MONDE À LA VOILE) est face à un autre défi : parcourir
en 2008, et la ville a refait tristement la Terre autrement. Cela confine
admiratif, presque incrédule. parties vierges du monde l’invite à agences touristiques, basées pour Patrice Franceschi, 2008
l’actualité en 2012, suite aux presque au concept. Il s’agit, pour
Passons sur sa carrière de cantatrice immolations de plusieurs moines. retarder et à prévenir leur invasion l’essentiel au Maroc et en Tunisie,
ou sa direction d’un casino à Tunis. par les “campeurs”. Toutefois, il organisent des randonnées de wwQu’y a-t-il encore à explorer Mike Horn, de faire le tour du
En 1911, elle entreprend un voyage est trop tard, les campeurs sont plusieurs jours. du monde, à présent qu’en faire le monde sans s’éloigner de la latitude
zéro, c’est-à-dire de l’équateur.
222 TRISTES TROPIQUES
en Asie prévu pour durer dix- aujourd’hui partout ; le meilleur tour est une question d’heures ?
huit mois… et dont elle reviendra L’évolution de ce même monde, Ramassant six coquillages sur
(BRÉSIL) moyen d’explorer l’Amazonie reste

224 PREMIER DE CORDÉE


quatorze ans plus tard. Le point de choisir avec soin une agence et précisément, pris dans le tourbillon une plage du Gabon, peu avant
Claude Lévi-Strauss, 1955
fort de ce périple au cours duquel un guide respectueux du milieu (MONT-BLANC) de cette mondialisation que de prendre la mer, il se promet
elle devient bouddhiste et apprend environnemental. C’est à Manaus Roger Frison-Roche, 1941 lui fait connaître l’homme. En de les reposer à leur place en
wwSe réclamant d’entrée de jeu avançant, sans se retourner. Ce sera
le tibétain, est un voyage dans le (Amazonas, Brésil) que vous aurez rachetant et en retapant une
d’une aversion pour les voyages et fait, un an et demi et 40 000 km
voyage, celui donnant son titre à
les explorateurs, Claude Lévi-Strauss le plus de choix, mais attention wwL’histoire est inventée, mais la goélette hollandaise pas loin d’être
ce livre. Après s’être plusieurs fois aux escrocs. Les expéditions les centenaire, et en la baptisant “La plus tard, après avoir traversé la
déjoue les attentes du chaland montagne est authentique. Frison-
faite refouler aux frontières de plus abordables financièrement Boudeuse” – nom que portait le jungle amazonienne, l’Indonésie
qui croirait trouver dans ce livre Roche mit dans ce roman l’amour
Lhassa – alors interdite aux visiteurs sont malheureusement les plus trois-mâts qui effectua le premier surpeuplée, l’Afrique en guerre, et
l’exaltation de l’aventure exotique. Et à mort qu’inspire la montagne,
étrangers – elle décide de gagner la irresponsables et dangereuses. tour du monde sous pavillon trois océans.
pourtant, il y a – et ô combien ! – de la passion et l’obstination de la
capitale tibétaine d’une façon hardie grimpe ; une ascension gagnée français, et sous le commandement ææ
Originaire d’Afrique du Sud,
l’aventure et de l’exotisme dans ce
et ardue : accompagnée de son fils autant sur l’altitude et sur la de Bougainville – Patrice Mike Horn a acquis en 2011 la
récit des missions ethnographiques
adoptif et pourvue pour tout bagage
du strict minimum vital, elle fait le
trajet à pieds, grimée en pèlerine,
que mena Lévi-Strauss dans les
contrées les plus reculées du Brésil, 223 MÉHARÉES (SAHARA)
Théodore Monod
roche que sur le vertige et le
traumatisme causé par la mort
d’un père en expédition. Les
Franceschi a entamé un tour du
monde à la voile et à l’ancienne,
avec pour mots d’ordre l’esprit
nationalité suisse : il pose ainsi son
nom au bas de la longue liste des
illustres voyageurs helvétiques,
entre 1935 et 1939. Simplement, le
avec la peur d’être reconnue comme wwCe siècle avait deux ans, et éléments autobiographiques sont d’aventure et la rencontre des après notamment Rousseau, Ella
risque et le dépaysement ne sont pas
étrangère. Elle sera, huit mois Théodore Monod le traverserait nombreux, telle la transposition cultures bordant les littoraux du Maillart et Nicolas Bouvier. S’il
une fin en soi, mais des paramètres
plus tard, à 55 ans, la première jusqu’au bout, en passant par le en Ravanat de Joseph Ravanel, monde, les “peuples de l’eau”. vous vient l’envie de longer à
122 Occidentale à voir Lhassa.
du terrain de recherche que parcourt
Lévi-Strauss à la rencontre des tribus désert. Décédé en 2000 à 98 ans, le guide qui avait engagé Frison- ææ
Ce ne fut pas l’unique mission votre tour la latitude zéro, nous
ææ
Depuis 2006, Lhassa n’est indiennes, et dont il va tirer la sève l’infatigable arpenteur des dunes et Roche comme porteur lors de son de La Boudeuse. Entre 2008 et ne saurions vous inviter à éviter
qu’à deux jours de train de Pékin, de ses travaux scientifiques, et de chercheur de trésors a laissé derrière ascension du mont Blanc, mais le 2010, dans le cadre du “Grenelle les côtes et le territoire somalien,
suite à l’ouverture de la plus haute ses réflexions philosophiques. Le lui un nombre considérable d’écrits, plus évidemment documentaire, de la mer”, riche d’un équipage où les attaques de pirates se sont
ligne ferroviaire au monde. Si la livre nous emporte également sur le de découvertes et de désirs du désert dans ce récit, reste la victoire intime de scientifiques et d’artistes, le notoirement multipliées ces toutes
capitale tibétaine n’est plus depuis sous-continent indien et, à la fin, en chez ceux qui l’ont lu. Son existence que constitue le dépassement de ses trois-mâts est reparti en mission dernières années...

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

227 RIVIERA FRANÇAISE (Les Enfants du Paradis), Jacques et même depuis peu d’un musée
Tati (Mon Oncle) et François du cinéma. Parmi les classiques
yy Le littoral provençal

LES LIEUX DE TOURNAGE


Truffaut (La Nuit américaine), y ayant été tournés, Lawrence
attire le cinéma depuis sa création : excusez du peu ! d’Arabie de David Lean, Cent mille
l’un des tout premiers films tournés
dollars au soleil d’Henri Verneuil,
par les frères Lumière en 1895 n’est- ææ
De toutes les villes de la côte,
ou La Dernière Tentation du Christ

LES PLUS FRÉQUENTÉS


il pas L’Arrivée d’un train en gare c’est Nice la chouchoute des
cinéastes : d’À Propos de Nice, de Martin Scorsese. Le renouveau
de La Ciotat ? Les grands noms
documentaire de référence sur la du péplum, avec Gladiator (tourné,
du septième art n’ont cessé depuis
douceur de vivre niçoise et son devinez où ?), en a de nouveau
de se succéder plus précisément
envers, réalisé par Jean Vigo en fait un plateau incontournable :
sur la Côte d’azur, que ce soit sur
1930, aux récents Brice de Nice, Alain Chabat y a fait son Astérix,
le tapis rouge de Cannes, qui aura
L’Ouest sauvage des westerns-spaghettis, c’est du cinéma ! Qu’ils jouent vu passer à peu près tout ce que avec Jean Dujardin, et L’Arnacœur, Oliver Stone son Alexandre et
leur propre rôle, ou se fassent passer pour d’autres lieux, certains décors avec Vanessa Paradis et Romain Ridley Scott y est retourné pour
le cinéma compte de glamour et
Duris, voilà bientôt un siècle que la Kingdom of Heaven. La Tunisie,
sont des vedettes à part entière et se muent fréquemment en plateau de d’auteurs depuis la création du
promenade des Anglais traverse le avec Indiana Jones, trois Star
festival, ou, bien évidemment, sur
tournage. cinéma. Wars, et même la désopilante Vie
ses spots les plus cinégéniques.
de Brian, des Monty Python, n’est
Cary Grant y tourne deux de ses
pas en reste.
plus grands films – Elle et Lui, de
Leo McCarey, et La Main au collet,
d’Alfred Hitchcock. Monaco plaira 228 y
OUARZAZATE (MAROC)
y Un peu plus à
ææ
On s’y croirait. Le musée “made
in Ouarzazate”, sis dans d’anciens

© RUE DES ARCHIVES / DILTZ


tellement à sa partenaire Grace l’ouest… Si l’Égypte et la Palestine plateaux, permet depuis 2007 de
Kelly dans ce dernier film, qu’elle servent de cadre à d’innombrables marcher dans plusieurs grands
en rejoindra la légende. James Bond péplums, films d’aventure et décors de films qui y furent tournés
y goûte plus souvent qu’à son tour fresques bibliques, c’est le sable – et non des moindres, Kundun,
les joies du Casino (Jamais plus du Maroc et de la Tunisie qui en Gladiator notamment – et de voir
jamais, Goldeneye), tandis que les figure les dunes à l’écran. Une de près différents accessoires de
studios de la Victorine, près de industrie telle qu’elle a déterminé à péplums : catapultes, chaises à
Nice, ont accueilli Marcel Carné Ouarzazate la création de studios, porteurs, etc.

229 TABERNAS (ESPAGNE)


yy Les westerns-spaghettis sont aussi des westerns-tortillas, qu’on se le dise. Le
désert espagnol de Tabernas, en Andalousie, excella dans le rôle du Grand Ouest américain à partir
des années 1960, lorsque les Italiens commencèrent à multiplier les westerns comme des petits
pains, les plus fameux d’entre eux restant la “trilogie des Dollars” de Sergio Leone. Tabernas ne s’en
tint pas aux westerns, et accueillit en outre les grands noms de David Lean (pour Lawrence d’Arabie),
Michelangelo Antonioni (Profession reporter), John Milius (Conan le Barbare), Steven Spielberg
(Les Aventuriers de l’Arche perdue et La Dernière Croisade), et même Stanley Kubrick, qui y fit jouer des
hommes déguisés en singes face à un monolithe dans 2001 L’Odyssée de l’espace. À moins que ce ne
fût un mirage ?
ææ
Les tournages se font moins nombreux à Tabernas, au contraire des touristes. Trois plateaux
124 de western ont été préservés et transformés en parcs à thème : Texas-Hollywood, Mini- 125
Hollywood, et Western Leone. Le premier accueille toujours des tournages (récemment, Blueberry
de Jan Kounen) et comprend trois types de décors, figurant respectivement un village indien, un
village mexicain et une petite ville du Far West. Le Bon, la Brute et le Truand, du même Leone, a été
tourné dans les trois lieux.
Western mythique de Sergio Leone, Le Bon, la brute et le truand a été tourné dans le désert andalou de Tabernas

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


230 PRAGUE
yy
L’atmosphère brumeuse de la capitale tchèque crée une ambiance propice aux
films empreints d’étrange, tels que le Kafka de Steven Soderbergh. Ses bijoux architecturaux font
merveille dans des productions de prestige, comme Amadeus de Milos Forman. Elle joue aussi
à merveille de son cachet est-européen dans des histoires d’espionnage, comme dans Mission :
impossible de Brian de Palma ou Casino Royale de Martin Campbell. Mais si Prague attire les
caméras, c’est d’abord pour les studios de Barrandov, qui combinent deux précieuses qualités : la
superficie et la variété des équipements techniques de ses plateaux, et leur compétitivité en termes
de coûts de production ! L’effondrement de l’URSS fut une aubaine financière pour le cinéma
“impérialiste” (les studios étaient jusqu’alors nationalisés) et les studios ont accueilli depuis le début
des années 1990 des films aussi différents que Hellboy (Guillermo del Toro), Oliver Twist (Roman
Polanski) ou plus récemment la série Borgia.
ææ
La vue la plus célèbre de Prague combine le Château (où siégeaient les rois de Bohême, et
de nos jours les présidents de la République tchèque), perché sur sa colline, et le pont Charles,
construit au XIVe siècle et bordé de statues baroques représentant des saints. C’est depuis ce pont
que Jim Phelps tombe dans la Vltava, dans Mission : impossible.

231 GRAND CENTRAL Gene Hackman, qui y poursuivait terme marie les mots “Bombay”
STATION (NEW YORK) déjà un truand dans French et “Hollywood”, la production est
Connection, en fait sa base dans très loin de se limiter à Bombay !
yyLe cinéma regorge de scènes
Superman, tandis que The Avengers y Sur les 800 films tournés par an
dans les gares et les aéroports : les en Inde, auxquels on accole le
livrent bataille...
drames se nouent ou se dénouent terme générique de Bollywood,
volontiers dans les lieux de départ, ææ
Bien que bombardée de
seul un quart est tourné à Bombay,
d’arrivée, de passage. La gare de météorites dans Armageddon et
en hindi. Les autres centres de
la ville la plus filmée au monde ne inondée dans Le Jour d’après, Grand
production cinématographique
pouvait manquer d’y rassembler les Central Station est toujours bien
du pays, Tollywood, Kollywood,
tournages. New York n’a toutefois pas debout, et a même fêté son centenaire
Malluwood et Sandalwood, tournent
qu’une seule gare, et Grand Central en 2013. Si son activité ferroviaire
des films dans la langue de leur
avait plusieurs atouts pour être élue, se borne désormais à desservir la
région. Depuis le début du siècle, le
tous genres confondus. À commencer banlieue, la gare attire un trafic cinéma bollywoodien commence à
par ses trois gigantesques verrières piéton toujours abondant pour ses sortir des frontières indiennes dans
jetant une lumière quadrillée boutiques de luxe, ses restaurants et lesquelles il était confiné : Devdas,
sur les perspectives de son hall son architecture, bien sûr. en 2002, remporta un vrai succès
principal. Noir : c’est là que Cary
international, et propulsa la belle
Grant entame son escapade dans La
Aishwarya Rai sous les projecteurs

232 BOLLYWOOD
Mort aux trousses, et que Francis (BOMBAY) anglo-saxons.
Ford Coppola et Brian de Palma
situent la conclusion de leurs films yy On ne présente plus ææ
Voir un film bollywoodien, c’est
de mafia Cotton Club et L’Impasse. Bollywood, son esthétique colorée, bien, jouer dedans, ça peut être pas
126 Sentimental : Kate Winslet parcourt ses délirants numéros musicaux mal aussi : il suffit de se faire mettre
le hall en courant dans Eternal et sa quantité de production le grapin dessus à Colaba, quartier
sunshine of the spotless mind en cinématographique annuelle à touristique de Bombay, et terrain
compagnie de Jim Carrey… avant d’y faire pâlir d’envie Hollywood. de chasse des agences de casting,
retrouver Leonardo di Caprio dans On cherchera cependant en vain toujours en quête de figurants
Les Noces rebelles. Superhéroïque : Bollywood sur une carte : si le occidentaux sur des tournages.
Entre deux fiévreuses séances de composition, Mozart (joué par Tom Hulce) s’accorde une pause devant le château de Prague

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


POINTS DE VUE ET
IMAGES DE LONDRES
Londres n’est pas la ville de Sherlock Holmes pour rien. Les méchants
qui y sévissent sur le grand écran sont particulièrement machiavéliques.
Heureusement, l’agent 007 et consorts veillent au grain !

233 IPCRESS DANGER promenant dans Hyde Park, mais Victoria. Autre lieu prisé de la gentry
IMMÉDIAT attention derrière vous. londonienne : le Royal Opera House,
Sidney J. Furie, 1965, Grande-Bretagne où les protagonistes viennent écouter
du Verdi. Le film migre ensuite
yyLes espions qui roulent en
voiture de luxe, séduisent des filles
sculpturales sur des plages de rêve
234 MATCH POINT
Woody Allen, 2006, États-Unis/
Grande-Bretagne
vers un Londres design et ultra-
contemporain, en faisant travailler
Rhys-Meyer dans le “Gherkin”, alias
Hugh Grant insuffle tout son charme british à la comédie romantique Coup de foudre à Notting Hill

mettant en scène un serial killer


et sauvent le monde en faisant the Swiss Re Tower, reconnaissable s’attaquant à des femmes, inspiré par
sauter la banque, ça va bien cinq
minutes. En 1965, Harry Saltzman,
producteur des James Bond, décide
yyS’inspirant explicitement de
Crime et Châtiment de Dostoïevski,
Match Point fait davantage que
à sa forme d’obus (pour ne pas dire
autre chose) pointé vers le ciel, puis en
installant sa petite famille dans dans
une figure indissociable de Londres,
Jack l’éventreur.
ææ
Hitchcock-père était grossiste
236 COUP DE FOUDRE À NOTTING HILL
Roger Michell, 1999, Grande-Bretagne

de consacrer un film à un agent secret planter le décor d’un Londres


upper class, fortuné et raffiné :
un immeuble aux façades vitrées et en volailles et en fruits et légumes, yy
Pour faire un conte de fées contemporain, rien de plus
un peu plus réaliste. Ce sera Harry ondulatoires à Lambeth, avec vue sur aussi les odeurs du marché de
c’est ce milieu, et cette aisance, qui le Parlement.
simple. Faites de votre princesse une star de cinéma. Prenez
Palmer : il est myope, il a des fins de Covent Garden avaient-elles de
mois difficiles, et aime bien cuisiner deviennent l’enjeu d’une lutte entre l’actrice la plus en vogue pour l’interpréter : Julia Roberts.
furieux airs de madeleines de
tranquillou à la maison. Interprété la morale, la volupté et le crime, pour Proust lorsque Hitchcock-fils y
Faites ensuite de votre prince un libraire ; il faut qu’il soit lettré

235 FRENZY
par Michael Caine, Palmer promène le personnage de parvenu joué par revint afin de tourner Frenzy. Le et charmant, mais quand même un peu looser sur les bords
sa gabardine, ses lunettes (qu’Austin Jonathan Rhys-Meyer. L’intrigue Alfred Hitchcock, 1972, Grande- cinéaste adapta à dessein les scènes pour faire un roturier crédible. Choisissez l’acteur de comédie
Powers lui empruntera) et sa lassitude n’est pas neuve dans le cinéma de Bretagne de marché de façon à les faire romantique à l’anglaise le plus en vue : Hugh Grant. Situez enfin
sarcastique dans un Londres pluvieux Woody Allen, qui l’avait déjà mise en correspondre à son souvenir. Il était votre histoire dans un quartier populaire, mais pas misérable
et ténébreux à souhait. scène dans Crimes et Délits, mais sa yyAprès trois décennies temps : un an après le tournage, non plus, dans la ville des contes de fées : Notting Hill. Enfin,
transposition dans la bonne société de productions exclusivement les étals quittèrent définitivement
ææ L’enquête de Palmer le mène dans
londonienne, et son interprétation n’oubliez pas de rajouter la touche essentielle : l’humour
des lieux de prestige mais fort peu hollywoodiennes, Alfred Hitchcock l’endroit. Covent Garden est
par de jeunes et charismatiques britannique.
touristiques, voire interdits d’entrée. Il revint en Angleterre y faire un film. désormais un haut lieu touristique,
acteurs, marqua un nouveau
sy a l’ancien QG de Scotland Yard, un
départ dans la carrière du cinéaste
Un retour aux sources, à plus d’un avec force boutiques et restaurants. ææ
L’écriture du film dénote l’affection du scénariste pour
bâtiment de l’ère victorienne, situé à titre : non seulement c’est à Londres, On reconnaîtra par ailleurs la tête Notting Hill. Richard Curtis, qui était déjà l’auteur du script de
qui entama dès lors une série de où Hitchcock est né et fit ses débuts monumentale du cinéaste, posée
Derby Gate ; le ministère de la Défense, Quatre mariages et un enterrement, connaît bien le quartier,
tournages dans différentes grandes de cinéaste, que le tournage a lieu, sur le site des anciens studios de
dans le film, est en fait le ministère
128 des Affaires étrangères, le long du
villes européennes. mais Covent Garden, dont le cinéaste Gainsborough, où il tourna à ses
puisqu’il l’habita, à l’endroit-même où vit le héros du film. 129
côtoya les étals toute son enfance Notting Hill se trouve à l’ouest du centre-ville, et a le cachet
Admiralty Arch ; seule la bibliothèque ææ
Le club de tennis dans lequel le débuts, ainsi que sa silhouette sur
du Science Museum, où se joue l’une héros joue de la raquette n’est rien durant, constitue le principal lieu une mosaïque de la station de métro de l’ère victorienne, sans en avoir la pompe ; aujourd’hui, le
des scènes du film, est ouverte au moins que le Queen’s club, le premier de l’action. C’est également à ses Leytonstone, non loin de l’endroit quartier est en voie de gentrification avancée, et la brocante
public pour y mener des recherches. complexe sportif créé au monde, premières amours de réalisateur où il passa son enfance, dans l’Est de Portobello Road attire plus que jamais les touristes.
Vous pourrez vous consoler en vous fondé en 1886 sous le règne de qu’il revient avec cette intrigue londonien.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


239 SKYFALL
Sam Mendes, 2012, États-Unis/Grande-Bretagne

yy
Sorti en 2012, Skyfall marquait le cinquantième
anniversaire de la franchise James Bond, entamée avec
Dr. No en 1962. Il fallait donc marquer le coup : les manettes
furent confiées au réalisateur oscarisé Sam Mendes, et les
scénaristes concoctèrent un retour au bercail pour 007.
Si Londres apparaissait naturellement dans les 22 films
précédents de la série, en tant que maison-mère de l’agent
au Service secret de Sa Majesté, la ville n’avait jamais servi
de cadre à des scènes majeures de l’action (entendez :
explosions, courses-poursuites et échanges de pruneaux).
C’est désormais chose faite, et les monuments londoniens,
comme ceux du reste du monde avant eux, ont pris cher !
ææ
Les méfaits causés à Londres par le méchant ont tout
des attentats du terroriste que Javier Bardem interprète : il
commence par faire sauter une partie du MI6, situé dans le
film comme dans la réalité dans le SIS (Secret Intelligence
Service) Building, près de Vauxhall Bridge, puis c’est au
tube de Londres qu’il s’attaque. La course au vilain a lieu
entre les stations “Temple” et “Embankment”, tandis que
l’accident de train, sans surprise, a été filmé en studio. En
revanche, Dieu merci, il n’arrive rien à la toile de Turner face
à laquelle Bond s’assoit et rencontre Q, à la National Gallery.
Un peu de paix dans ce monde de brutes.

L’agent 007 veille sur la ville dans Skyfall

237 SHERLOCK HOLMES


(et du violon) comme défouloir. Le un secret pour personne, habite au spectaculaire et du sensationnel, la capitale victorienne au moyen
Guy Ritchie, 2009, États-Unis/ rythme du film est évidemment plus 221B Baker Street. L’adresse – qui David Lynch signa une fable d’un noir et blanc hérité de
Grande-Bretagne hollywoodien que So british, mais la n’existait pas comme telle lorsque philosophique sur la monstruosité. l’expressionnisme allemand. Les
reconstitution du Londres victorien Conan Doyle y logea son détective et Le miroir de l’horreur et de entrepôts que Lynch filma, ont été,
yyEnquête, opium et rock’n’roll… fait de cette aventure originale un le Dr Watson – abrite désormais un l’ignominie est tendu au spectateur depuis, soit démolis (tout comme
En secouant vigoureusement la voyage édifiant dans une ville en musée consacrée à ses aventures. qui serait venu voir un phénomène l’hôpital où séjourne Merrick),
figure quasi momifiée de Sherlock pleine révolution industrielle. de foire ; le plus humain (ou le soit convertis en bars à vins et en
Holmes, Guy Ritchie dispersa la moins monstrueux) des deux n’est restaurants, comme le long de Shad
ææ
La spectaculaire scène finale

238 ELEPHANT MAN


poussière qui s’était accumulée sur pas celui qu’on croit. La sensibilité Thames. Le superbe site de Liverpool
fait grimper les protagonistes sur

130
les épaules et la loupe de l’inventeur
de la “science déductive”, pour
le chantier de l’un des symboles
de Londres : le Tower Bridge. Sa
David Lynch, 1980, États-Unis et l’intelligence de Merrick percent
avec une lente, subtile mais
Street Station, où arrive Merrick à son
retour de Bruxelles, a évidemment lui
POINTS
renouer avec les vices fondateurs construction fut achevée en 1894 yyEn portant à l’écran la triste et bouleversante évidence derrière le
spectacle de sa difformité physique.
aussi évolué, mais n’en a pas moins DE VUE ET
IMAGES DE
du personnage créé par Conan (l’intrigue se déroule en 1891), après célèbre histoire de Joseph Merrick, conservé ses massifs murs de briques
Doyle : un génie côtoyant l’autisme huit ans de travaux, en faisant alors et en prenant le contre-pied de ce ææ
On est à Londres, mais Lynch et son impressionnant réseau de
et la démence, une addiction à la
drogue, et la pratique de la boxe
le pont basculant le plus sophistiqué
au monde. Sherlock Holmes, ce n’est
qu’on aurait pu attendre d’un film
sur Elephant Man, c’est-à-dire du
photographie les fumées, les
mécanismes et la turpitude de
poutres d’acier, qui lui donnent un
cachet si “révolution industrielle”. LONDRES
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


LE CINÉMA
AUX ANTIPODES
Il faut du temps et de l’argent pour s’envoler vers l’Australie et la
Nouvelle-Zélande. Pourtant, certains films vous transportent à l’autre bout
de la planète pour le prix d’un DVD ou d’une séance de ciné.

240 CROCODILE DUNDEE


241 SAMSON ET DELILAH visiter la coopérative de Papunya
(BUSH AUSTRALIEN) (TERRITOIRE DU NORD, Tula ou à entrer dans les galeries
Peter Faiman, 1986, Australie/États-Unis AUSTRALIE) de Todd Mall, pour découvrir tout
Warwick Thornton, 2009, Australie l’intérêt de la culture aborigène, l’une
yyUne journaliste américaine des plus anciennes de la planète.
se met en tête de ramener à New yyLe sous-titre du film est
York un homme sauvage, Michael “True Love”, l’amour véritable,
J. alias “Crocodile” Dundee, élevé
par des Aborigènes et qui zone dans
le bush australien. Mais cet animal
et il en a fallu à ce cinéaste né
dans une communauté aborigène 242
SUD)
MISSION : IMPOSSIBLE 2
(NOUVELLE-GALLES-DU-
d’Alice Springs pour tourner ce
de foire aura du mal à s’acclimater à mélo laconique et décapant, le John Woo, 2000, États-Unis/Australie Découvrez les majestueux paysages de Nouvelle-Zélande avec Aragorn, Légolas et Gandalf pour guides !
la jungle urbaine… Le personnage premier long métrage entièrement
qu’incarne Paul Hogan à l’écran consacré aux laissés-pour-compte yyJohn Woo/Tom Cruise : le

243 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX (NOUVELLE-ZÉLANDE)


a bel et bien existé et se vantait de réalisateur hong kongais et l’acteur
du “rêve australien”. Deux ados
tuer un crocodile à mains nues, d’où hollywoodien se sont retrouvés en
ravagés par l’ennui et les drogues Peter Jackson, 2001-2003, États-Unis/Nouvelle-Zélande
son surnom. Les producteurs ont Australie pour donner une suite
fuient leur village pour rejoindre
exploité le filon en donnant deux au Mission : Impossible de Brian de
suites à ce film en 1988 et 2001.
la ville et s’y trouver en butte au
Palma. Aux antipodes de l’ambiance yy
L’œuvre monumentale du père de l’heroic fantasy, J.R.R. Tolkien, a longtemps été considérée
mépris, au racisme, à la violence.
ææLe terrain de chasse de feutrée et hitchcockienne du premier comme intransposable au cinéma. En cause, le monde imaginaire créé par le professeur d’Oxford,
Ces naufragés de 15 et 16 ans n’ont
“Crocodile” Dundee se situe dans que l’amour qu’ils se portent pour film, tourné dans les ruelles de cette Terre du Milieu pleine de créatures étranges et de combats épiques, et l’épopée elle-même des
le bush australien, cet arrière-pays planche de salut. Une Caméra d’or Londres et de Prague, les larges Hobbits menant l’Anneau de Puissance vers les crevasses du Destin, aux innombrables ramifications.
aux proportions gigantesques où a récompensé cette œuvre exigeante avenues de Sidney et la lumière La transposition par Peter Jackson de cet univers mythique grâce aux progrès de l’imagerie de synthèse
le ciel se déploie à l’infini sous des arasante des grands espaces de
au festival de Cannes. fut pourtant une réussite artistique indéniable assortie d’un triomphe commercial. Une prouesse qui
étendues de terre rouge. C’est la ville l’Australie donnent à John Woo le
ææ
Warwick Thornton a tourné a valu à cette trilogie son pesant d’oscars (17) et qui a conduit son créateur à prendre les rênes d’une
de Mc Kinlay, dans le Queensland, loisir d’épancher son sens hyper-
qui figure Walkabout Creek : le dans sa région natale, le Territoire stylisé de la violence, trouvant nouvelle production basée sur Tolkien, Bilbo le Hobbit, dont le premier volet est sorti en décembre 2012.
du Nord. Cinquante kilomètres dans le ralenti son expression la
bar du film existe toujours et a
à peine séparent Alice Springs,
ææ
Peter Jackson a reconstitué la Terre du Milieu sur son île natale où l’universitaire sédentaire
été opportunément renommé plus éloquente. Le réalisateur a su
132 Walkabout Creek Hotel. Les scènes l’ancienne cité minière de l’opale des tirer le meilleur parti de cette vaste
qu’était Tolkien n’a, autant que l’on sache, jamais posé un orteil. Ce choix s’est avéré payant tant le 133
communautés aborigènes. Mais ce géographie, mais également de sa
spectaculaire des paysages néo-zélandais fait impression à l’écran. Se rendre sur les lieux de tournage
de l’outback ont été tournées dans
le parc national de Kakadu, dans le sont deux mondes qui s’ignorent. Les mythologie Hell’s angels en revêtant n’ a rien d’une quête difficile. Des bus climatisés vous mèneront sur les principaux sites, comme
Territoire du Nord, célèbre pour ses Samson et Delilah du film hantent les Tom Cruise du blouson de cuir des Matamata, où subsistent les maisons troglodytes des Hobbits, le lac Wakatipu figurant le pays des
peintures rupestres aborigènes et ses bourgs sans âme du désert central. À bikers dans le point d’orgue de ce Elfes de la Lorien ou le parc national de Tongariro, qui a servi de décor pour la montagne du Destin.
vertigineuses chutes d’eau. Alice Springs, il n’est cependant qu’à film d’action.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

246 AUSTRALIA (AUSTRALIE)

© RUE DES ARCHIVES / RDA


244 LA LEÇON DE PIANO Baz Luhrmann, 2008, Australie

(NOUVELLE-ZÉLANDE) yyCe film romantique à grand


Jane Campion, 1993, Nouvelle-Zélande spectacle tire toutes les ficelles du
genre et l’on y croise la plupart
yy
Passionné, étincelant, d’un romantisme limpide et maîtrisé, de ses archétypes. En 1939, une
ce film a valu à la cinéaste une Palme d’or à Cannes. Dans cette aristocrate anglaise, très collet
histoire qui se déroule au XIXe siècle, une jeune veuve, Ada, monté, doit reprendre en main la
gestion d’un ranch délaissé par un
jouée par Holly Hunter, débarque en Nouvelle-Zélande pour y
mari qu’elle soupçonne d’infidélité.
épouser un colon. Muette depuis l’enfance, Ada est musicienne
Dans l’outback australien, la vie est
et transmet ses émotions à travers un piano… Seul un voisin, rude mais la lady peut compter sur
élevé dans la culture maori, Harvey Keitel, le visage tatoué pour le soutien d’un “drover“, le cow boy
l’occasion, saura l’éveiller à ce nouveau monde. local. Elle en aura besoin quand les
Japonais bombarderont Darwin
ææ
L’une des images les plus fortes de ce récit tient dans la
où elle vient vendre son bétail…
présence insolite d’un piano à queue sur une plage déserte.
Nicole Kidman, qui tient le rôle-
Celle-ci correspond à Karekare Beach, une magnifique étendue titre, sortait d’une série d’échecs
de sable baignée par la mer de Tasman. Une autre croissant de au box-office, et n’a pas ménagé ses
sable noir, la plage de Piha, a elle aussi servi de décor au film. efforts lors du tournage, y compris
Toutes deux se trouvent dans le parc régional de Waitakere, à en sauvant son partenaire, Hugh
cinquante kilomètres au sud d’Auckland. Le personnage d’Ada Jackmann, d’une méchante piqûre
parcourt ces paysages australs dans une lumière inoubliable. de scorpion !
ææ
Le titre, “Australia”, n’est
pas usurpé car l’équipe s’est
Indianfish, une espèce endémique des bientôt happées par un affreux transportée aux quatre coins du
côtes occidentales et méridonales de mystère, devaient inspirer Sofia pays pour y trouver des décors
l’Australie. Coppola pour son premier film : somptueux. Parmi les principaux
Virgin suicides. lieux de tournage : le quartier de
ææ
Le tournage s’est étalé sur trois Vaucluse à Sydney ; Bowen, dans

245 PIQUE-NIQUE À
HANGING ROCK
(ÉTAT DU VICTORIA, AUSTRALIE)
semaines à l’endroit baptisé Hanging
Rock, non loin de la ville d’Adélaïde,
le Queensland, où le cinéaste a
reconstitué le Darwin des années
en Nouvelle-Zélande. Ce site boisé, 1930, rasée par les avions nippons
Peter Weir, 1975, Australie appelé jadis le “mont Diogène“, en 1942 ; ou encore la ville reculée
servait de refuge aux prospecteurs. de Kununurra dans le nord de
yyAvant que Le Cercle des poètes C’est aujourd’hui une réserve au l’Australie-Occidentale.
disparus ne le rende célèbre, Peter relief sculpté par l’activité volcanique
Weir a signé cette adaptation au et parsemée de mamelons rocheux.
parfum étrange et vénéneux d’une Les habitants de la région viennent
nouvelle de Joan Lindsay. En 1900, y randonner et à l’occasion…
dans l’État australien de Victoria, un pique-niquer. Les superstitieux
La splendide plage de Karekare est l’un des sites choisis par Jane Campion pour le tournage de La Leçon de piano
groupe d’écolières part pique-niquer éviteront le jour de la Saint-Valentin
134 ææ
Mission : Impossible 2 composa aux plateaux secs de Broken Hill, à un fort construit au XIXe siècle 135
LE CINÉMA
avec leur enseignante à Hanging pour s’y rendre, la disparition des
un luxueux portrait en 16:9 de l’extrémité occidentale de l’État. Le donne de faux airs d’Alcatraz, est le Rock. Ce gentil coin de nature verra collégiennes s’étant déroulée à cette
la Nouvelle-Galles du Sud, des
spectaculaires vues aériennes de la
méchant du film a en outre choisi pour
repaire Bare Island, à une vingtaine
spot de plongée le plus populaire de
Nouvelle-Galles du Sud, permettant
les jeunes filles en fleur disparaître
comme par enchantement…
date de l’année. Certains prétendent
qu’elles auraient pu se réincarner en AUX
baie de Sidney, dominée par son
Opéra design et le Harbour Bridge,
de kilomètres au sud-est du centre
de Sidney : cette petite île, à laquelle
l’observation au masque de plusieurs
espèces d’hippocampes et du Red
L’atmosphère faussement idyllique
des lieux et la candeur des héroïnes,
lézards. Donc, prendre garde où l’on
met les pieds…
ANTIPODES
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

a fait ses preuves. Sur le site d’une puisèrent leurs rêves de fortune, ææ
Le plateau rocheux où les
association telle que Sail the World et leurs souffrances. Jack London aventuriers découvrent tout
(www.stw.fr), vous trouverez toutes les en fut. Les conditions extrêmes et un monde préhistorique est

LES ROMANS QUI DONNENT


annonces postées par des navigateurs l’épuisement brisèrent rapidement directement inspiré des récits que
à la recherche d’équipers pour de son élan aventureux, mais firent le lieutenant-colonel Fawcett fit à
petites ou de grandes traversées. malgré tout sa fortune en lui Conan Doyle de Huanchaca, un

AUX ENFANTS ENVIE DE VOYAGER


procurant l’inspiration des haut-plateau situé en Amazonie, au
territoires du Grand Nord canadien sein de ce qui constitue aujourd’hui

250 L’ÎLE AU TRÉSOR


(MER DES CARAÏBES)
Robert Louis Stevenson, 1881
dont sa littérature ferait le décor
grandiose. L’Appel de la forêt aborde
non sans génie la fièvre de l’or,
le parc national Noel Kempff
Mercado, en Bolivie. Située au nord-
ouest de la région de Santa-Cruz, la
mais du point de vue de l’animal, zone du parc borde le Mato Grosso
Qu’ils aient été ou non écrits à l’intention du jeune public, ces livres wwIl est de ces livres que l’on ne victime collatérale des hommes brésilien, et concentre l’une des plus
ont fait naître bien des vocations d’aventuriers. Tour du monde en peut lâcher jusqu’à la dernière page : risquant tout : Buck, vendu comme formidables richesses de faune et de
L’Île au trésor vous entraîne dans les chien de traîneau, survivra à cet
sept classiques. embrigadement en renouant avec la
flore du continent sud-américain.
courants irrésistibles de l’aventure Préférez la saison des pluies
et vous mène jusqu’aux sources de part la plus sauvage de ses instincts. (décembre à mars) pour dévaler ses

247 L’ODYSSÉE
criques et en baies. Peu peuplée, l’île gamme, prisée à la fois pour la beauté l’imaginaire qui a irrigué les histoires L’écrivain américain fera connaître rivières et admirer ses spectaculaires
(MÉDITERRANÉE) constitue une halte de choix pour un de son environnement et pour son de pirates ultérieures. La carte d’une un sort exactement inverse au héros chutes d’eau.
Homère, VIIIe siècle av. J.-C. mouillage en mer Ionienne. patrimoine historique. île inconnue, sur laquelle un X éponyme de son autre grand roman
marque l’emplacement d’un trésor, d’aventure : Croc-Blanc.

253 LE LION (KENYA)


wwQuestion aventure, Homère une goélette naviguant dans les mers

248 LES AVENTURES


249 LES ENFANTS DU ææ
La ruée vers l’or du Klondike eut
avait placé la barre très haut : un des Caraïbes et remplie de boucaniers pour cadre le Yukon, à l’extrémité Joseph Kessel, 1958
retour de la guerre de Troie long de
D’ARTHUR GORDON PYM CAPITAINE GRANT ivres de rhum et prêts à en découdre,
(NANTUCKET, MERS DU SUD) (37e PARALLÈLE) nord-ouest du Canada, bordant
dix ans, au gré de vents contraires un pirate à la jambe manquante et au l’Alaska. Une ville telle que Dawson wwLe lion, roi des animaux,
Edgar Allan Poe, 1838 Jules Verne, 1868 perroquet perché sur l’épaule… C’est
et d’îles peuplées de nymphes City poussa comme un champignon seigneur de la savane sait aussi se
séduisantes et de géants cyclopes et ce personnage qui fait du roman de grâce aux prospecteurs, avant montrer bonne patte, voire tout
anthropophages, des récifs peuplés wwLes mers du Sud, le cap de wwLe moteur du voyage, dans Stevenson bien davantage qu’un fertile de devenir une ville fantôme. sucre, quand on le caresse dans le
de sirènes aussi enchanteresses que Bonne-Espérance, manchots et Les Enfants du capitaine Grant, tient livre d’images. Fascinant d’ambiguïté Aujourd’hui, le parc national sens de la crinière. Comme sait le
cannibales, et pour couronner le tout, albatros, et après ? Avant de savoir ce tout entier dans l’espace que laissent et de morale trouble, Long John Silver historique de la ruée vers l’or du faire justement Patricia, dix ans,
un débarquement à Ithaque en forme qu’il y avait à la place de l’Antarctique, libre à l’imagination les lacunes d’un apprend au jeune narrateur de 14 ans, Klondike, à cheval sur les territoires fille du directeur d’un parc royal, au
de vendetta. Les exploits d’Ulysse il fallait l’imaginer. Et pour message trouvé dans une bouteille. Jim Hawkins, ce qu’est le courage canadien et américain, permet de Kenya. L’amitié entre la frêle fillette
aux prises avec tout ce que le monde l’imaginer, il fallait laisser cauchemars Message de détresse, dont l’errance comme la félonie. partir sur les traces des prospecteurs. et le puissant animal imaginée par
antique compte de divinités en rogne et fantasmes dériver comme le radeau sur les océans a effacé à demi les
d’Arthur Gordon Pym, passager coordonnées indiquées par le
ææ
La carte de l’île au trésor, dessinée Kessel est d’autant plus belle, que
et de créatures retorses, ne constituent par Stevenson, ne porte aucune l’inégalité dans la vulnérabilité est
252 (AMAZONIE)
LE MONDE PERDU
pourtant que l’introduction à l’âpre clandestin d’un baleinier victime naufragé : pour secourir le capitaine
coordonnée – invitation à la situer contrebalancée par l’égalité de la
lutte du héros pour reconquérir son d’une mutinerie… L’unique roman Grant, il faudra suivre la latitude
dans un imaginaire, inspiré autant tendresse, et de la confiance. Il y a
île et la femme qu’il aime. d’Edgar Allan Poe commence avec de 37° 11’ sud – seule donnée restée
par les îles Vierges britanniques, Arthur Conan Doyle, 1912
de l’âge d’or dans cette communion
la relation des expériences maritimes déchiffrable… Le plus beau et le plus
ææ
On ne navigue plus en paradis aussi touristique que fiscal avec une Afrique éternelle et son
de son héros, avant que le fantastique abstrait des prétextes jamais imaginé
Méditerranée de la même façon, aujourd’hui, situé dans la mer des wwLe professeur Challenger, c’est règne animal, mais la civilisation
ne pénétre le récit à mesure que l’on à un tour du monde. Le génie de
après avoir lu L’Odyssée : on se Caraïbes, que des paysages de la l’anti-Sherlock Holmes, l’autre grand n’est jamais loin, et elle finit toujours
s’égare vers le sud… Les inquiétantes Verne est d’avoir, sur la ligne claire Californie où l’écrivain résida juste
méfie des parages de la Sicile, fief héros créé par Conan Doyle : carrure par faire du grabuge.
aventures d’Arthur Gordon Pym du 37e parallèle, en un seul périple, avant de s’atteler à son roman.
des sirènes voraces, et on cherche de géant, une barbe aussi fleurie que
trouveraient des amateurs de choix en enfilé comme des perles des paysages ææ
Le patrimoine naturel du Kenya
Charybde et Scylla de part et son verbe, tonnant et clouant sur
les personnes de Charles Baudelaire, et des civilisations d’une immense est sa première richesse. Ce sont
d’autre du détroit de Messine. Mais place les scientifiques chloroformés

251 L’APPEL DE LA FORÊT


qui le traduisit en français, et de Jules disparité : la Patagonie chilienne, les quelque 8% du territoire du pays qui
parlons plutôt de la destination : de la société britannique de
Verne, qui lui imagina une suite : Le Andes, la pampa argentine, le désert (CANADA) géographie. De quoi se mesurer sont protégés dans le cadre d’une
136 Ithaque. On comprend qu’Ulysse
se soit décarcassé pour rejoindre
Sphinx des glaces. australien et la jungle néo-zélandaise. Jack London, 1903 avec style aux Ptérodactyles et soixantaine de parcs et réserves, et
cette île ionienne ceinturée d’azur. ææ
Poe fait naître Arthur Gordon ææ
L’idée de courir le globe en aux hommes-singes que la jungle de cinq sanctuaires. Un large choix
Un bout de paradis d’une centaine Pym sur l’île de Nantucket, dans suivant le fil imaginaire d’un parallèle wwLa ruée vers l’or : ultime amazonienne recèle au tréfonds de compagnies permet de parcourir
de kilomètres carrés à l’ouest de le Massachussets. Haut lieu de la terrestre a fait des émules. Pour vous expression épique de la conquête de ses terres inexplorées, et dont la savane kenyane pour apercevoir sa
Céphalonie, recouvert de vignes chasse à la baleine, c’est aujourd’hui embarquer dans pareil périple, le des grands espaces américains de l’exploration engendre des prouesses faune exceptionnelle en fonction de
et d’oliviers, et aux côtes tout en une destination de tourisme haut de bateau-stop est une méthode qui laquelle pionniers et aventuriers qui n’ont pas pris une ride. la bourse, de l’éthique, et du plaisir.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

257 LE PONT SUR LA DRINA (BOSNIE)


Ivo Andric, 1942

CAP À L’EST yy
Les hommes passent, les femmes les aiment ou trépassent, les forces d’occupation
ottomanes, puis austro-hongroises, se succèdent avec leur cortège d’échauffourées, mais le pont
demeure. Tour à tour trait d’union et barrière, son rôle évolue au gré de la frontière mouvante
entre Orient et Occident, entre religion chrétienne et musulmane. Au milieu de l’édifice de pierres
blanches, une petite place : la Kapia, où les habitants se réunissent pour converser ou jouer aux
Terres touristiques encore en friche, les Balkans et l’Europe orientale
cartes, et où les événements se donnent rendez-vous au cours des quatre siècles que le pont
méritent d’être redécouvertes. Cinéastes et écrivains sont là pour nous traverse, en même temps que la Drina. Ivo Andric, qui passa son enfance à Visegrad, emprunta son
le rappeler. pont immuable pour raconter ce qui rassemble et déchire les peuples des Balkans. Né en Bosnie
musulmane de parents croates catholiques, il avait choisi de vivre à Belgrade, en Serbie ; son
message de paix et d’unité yougoslave fut couronné du prix Nobel de littérature en 1961 – le seul à

254 L’INSOUTENABLE le château dominant la ville et le pont plutôt des départs croisés, des deux ce jour décerné à un écrivain de langue serbo-croate.
LÉGÈRETÉ DE L’ÊTRE Charles constituent ses emblèmes personnages qu’interprète Irène
(PRAGUE, RÉPUBLIQUE TCHÈQUE) “physiques”, Prague est également Jacob, mystérieusement réunis par la ææ
Visegrad et son pont à l’architecture ottomane construit au XVIe siècle, classé à l’Unesco, se
Milan Kundera, 1984 indissociable de figures littéraires et musique, et le cinéma. trouvent aux confins orientaux de la Bosnie, à quelques kilomètres de la frontière serbe et paraît,
artistiques au premier rang desquelles aujourd’hui encore, figurer l’utopie d’un dialogue pacifique entre les différentes communautés
Franz Kafka, le peintre Alfons Mucha
ææ
Si toute la première partie du
wwL’amour, le libertinage, sont film est tournée à Cracovie, dont religieuses de l’ex-Yougoslavie. À ce titre, la capitale bosniaque, Sarajevo, après avoir payé le plus
ou le Golem, créature du folklore
choses beaucoup moins légères on reconnaît notamment la grande lourd tribut d’une guerre fratricide, reprend des airs de parabole grâce à la restauration progressive
juif popularisée par Gustav Meyrink,
lorsque les chars russes débarquent à place du marché, alors théâtre de son patrimoine marqué par le voisinage des minarets et des clochers.
justifient à elles seules de battre le pavé
Prague, en 1968. L’année précédente, de mouvements de foule au sein
sur leurs traces.
dans La Plaisanterie, son premier desquels Weronika voit Véronique,

© PATRICK HORTON / GETTY IMAGES


roman, Kundera avait dénoncé la la seconde partie, se déroulant en
disproportionnée chape de plomb, France, fut en grande partie tournée
hermétique à l’humour même, que
faisait peser le régime communiste 255 LAVÉRONIQUE
DOUBLE VIE DE
(POLOGNE)
Krzysztof Kieslowski, 1991, Pologne/
dans les studios de Lodz. La ville de
Lodz accueille la plus importante
sur la Tchécoslovaquie, avant école de cinéma polonaise, dont
France
d’être lui-même censuré suite à la Kieslowski est issu, au même titre
répression du Printemps de Prague. que Roman Polanski, Andrzej Wajda
yyUn reflet lumineux qui court
Quinze ans plus tard, vivant en ou encore Jerzy Skolimowski.
sur un mur, le parfum d’une boîte
France et débarrassé du poids de
à tabac vide, un souffle surpris
cette censure, il réinvente dans les
au téléphone, peuvent dire bien

256 ALEXANDRE
personnages jeunes et dissemblables NEVSKI
davantage que de longs dialogues.
de Tomas, Tereza et Sabina, la (RUSSIE)
L’immense sensibilité du cinéma
communauté d’une génération Sergei Eisenstein, 1938, URSS
de Kieslowski avait passé le Rideau
assoiffée de vivre son désir comme
de fer avant que celui-ci ne tombe ;
elle l’entend, réduite à l’exil et au yyEisenstein fit deux révolutions :
lorsque la Pologne sortit de l’URSS,
renoncement par le totalitarisme. celle de 1917, dans l’Armée rouge,
le cinéaste passa à son tour à l’Ouest.
ææ
La capitale de l’actuelle République La Double Vie de Véronique est à et celle du cinéma, à la table de
tchèque est aussi brusquement cheval entre la Pologne et la France, montage, en faisant de celui-ci une
138 entrée dans le tourisme que dans le et saisit ce moment où l’histoire, la forme d’expression à part entière et 139
capitalisme, et constitue à ce jour la grande comme la petite, bascule. dynamique, dont la plus fameuse
ville la plus visitée de l’ancien bloc de Une statue de Lénine qui vient réussite reste Le Cuirassé Potemkine.
l’Est, accueillant annuellement près d’être déboulonnée passe dans Plus de dix ans après, sa créativité
de 5 millions de promeneurs dans son une camionnette, au début du bridée par la censure stalinienne, il
centre classé à l’Unesco depuis 1992. Si film ; c’est le signe du départ, ou se voit néanmoins confier Alexandre
Le pont Mehmed Pacha Sokolović de Visegrad a inspiré une des plus célèbres œuvres de la littérature serbo-croate

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© ZORAN KOVACEVIC KOCA / KUSTENDORF


259 LA VIE EST UN MIRACLE (SERBIE)
Emir Kusturica, 2004, Serbie/France/Italie

yy
Pour Emir Kusturica, le meilleur moyen d’aborder la tragédie qui mena son pays à
l’éclatement fut la comédie. Un air de comédie, en tout cas, sur cette guerre qui débuta en 1992 ;
l’air est interprété par le No Smoking Orchestra, dans lequel Kusturica est lui-même bassiste, et
accompagne l’ivresse de ce village perdu de Bosnie à moitié fou, où les voitures roulent sur les
rails et les ours assomment les facteurs, et où le héros, serbe orthodoxe, tombe fou amoureux
d’une Bosniaque musulmane au moment précis où orthodoxes et musulmans commencent à
s’entretuer. Kusturica célèbre la beauté du cours de la Drina, en Bosnie, et la sensualité comme
seule renaissance possible dans une Yougoslavie en cours d’implosion.
ææ
Kusturica a inventé le décor de cinéma durable : non seulement le village de bois qu’il a fait
construire pour La vie est un miracle était destiné à survivre au tournage, mais il est en outre bâti et
géré de façon écologique. Küstendorf se trouve en Serbie, non loin de la frontière bosniaque ; on
y trouve une librairie baptisée Ivo Andric, un cinéma baptisé Stanley Kubrick, et plusieurs pistes
de ski. Depuis 2008, un festival de musique et de cinéma s’y tient chaque année, généralement en
janvier. Le village, lauréat d’un prix d’architecture, attire également de nombreux touristes pour la
ligne de chemin de fer traditionnelle qui le traverse.

Construit en matériaux traditionnels pour les besoins du film La vie est un miracle, l’éco-village de Küstendorf est désormais ouvert aux visiteurs

Nevski. Le projet de pure propagande, eut lieu sur le lac gelé de Peïpous, où situer un conte fantastique ææ
Après la chute de Ceausescu en romaine, c’est aussi le terme choisi essentiellement rural. Bucarest, sa
au discours imposé par le régime non loin de Novgorod. La glace, trop moderne, aux confins de l’Europe, 1989, la Roumanie s’est engouffrée par la propagande officielle de capitale, peut néanmoins se targuer
(il s’agit d’exalter la résistance russe fine, céda sous le poids des chevaliers nimbée de rumeurs inquiétantes dans la brèche touristique que Ceausescu pour désigner l’ultime de comprendre l’un des plus grands
face à la menace nazie), devient un teutoniques et engloutit plusieurs et barbares, et vierge encore des représente, dans le roman de Bram époque de la dictature roumaine. bâtiments au monde : la Maison du
chef-d’œuvre d’audace visuelle, dont centaines d’entre eux. Située sur progrès techniques que connaît le Stoker, l’assimilation du prince Vlad État désargenté et corrompu, pénurie Peuple, expression démesurée de la
l’apogée est une bataille sur la glace : l’ancienne route commerciale entre reste du continent. C’est encore l’Empaleur (figure historique de de viande et illettrisme atteignant folie des grandeurs de Ceaucescu,
la maîtrise du rythme, qui fait se l’Europe du Nord et l’Asie centrale, l’Europe, mais suffisamment la lutte contre l’envahisseur turc, des proportions homériques, la qui nécessita la destruction d’un bon
confronter mouvements de masse Novgorod fut la première capitale reculée pour échapper à la au XVe siècle) au comte Dracula. novlangue communiste locale avait cinquième du centre historique de
et élans individuels, la hardiesse russe, et le foyer de l’art et de la C’est le château de Bran, dans les donc de l’humour ; Cristian Mingiu la ville, et l’extraction d’un million
rationalité qui gouverne la
des cadrages écrasant les chevaliers culture orthodoxes. Les fortifications Carpates, qui a le plus exploité la aussi, qui écrivit ce film après avoir de mètres cube de marbre dans les
civilisation industrialisée.
teutoniques sous un ciel immense et le remporté la Palme d’or pour 4 mois, carrières de Transylvanie. Inachevé
médiévales du quartier de Sainte- L’Irlandais Bram Stoker y loge, manne, bien que la réalité du séjour
tonnant poème symphonique composé 3 semaines et 2 jours, traitant de la lors de la chute du dictateur, il
Sophie et nombre de monuments dans un château des Carpates, un qu’y fit Vlad Tepes soit douteuse.
par Prokofiev, ont fait de cette même période sur un ton infiniment accueille aujourd’hui le palais du
religieux, inscrits à l’Unesco, monstre réunissant les qualités du Il n’en reste pas moins l’un des
Parlement, le musée national d’Art
séquence une référence indémodable. témoignent de la place centrale loup-garou balkanique, de la goule fleurons de l’architecture médiévale plus sombre. S’inspirant de plusieurs
contemporain, et se visite en partie.
Eisenstein dut cependant tourner qu’elle tint dans l’architecture russe. suceuse de sang et du mort-vivant en Roumanie. légendes urbaines, les histoires
cette séquence à l’été 1938, en pleine roumain, auquel il donne un nom de ce film à sketch ressuscitent,
canicule, non loin de Moscou : le chef- inspiré par le surnom “Dracul” avec un sens de l’absurde à peine

258 DRACULA 260 CONTES


opérateur Edouard Tissé fit saupoudrer (dragon) de princes de Valachie. DE L’ÂGE D’OR forcé, l’incurie de l’appareil
140 les arbres de poussière de craie, peindre (TRANSYLVANIE) La figure fascinante de Dracula, (ROUMANIE) d’État et le pragmatisme poussé
les troncs en bleu pâle pour suggérer jusqu’au burlesque de la population
CAP
Bram Stoker, 1897 mêlant sulfureusement Eros et Collectif, 2009
le froid hivernal, tandis que la glace fut Thanatos, connaîtra une postérité roumaine.

À L’EST
reconstituée en verre et en asphalte… wwLa Transylvanie, à la fin du extraordinaire sur grand écran, wwL’Âge d’or, ça n’est pas ææ
La Roumanie fut le grenier à
ææ
La véritable bataille, qui sonna le siècle de la révolution industrielle, inspirant Murnau, Werner Herzog, seulement la bucolique ère de blé de l’Europe pendant tout le
glas de l’invasion allemande de 1242, apparaît comme la région idéale puis Francis Ford Coppola. bonheur selon la mythologie XIXe siècle, et demeure un pays

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


L’INDE, DE KIPLING
À BOLLYWOOD
Impossible de parcourir toute l’Inde en un seul voyage. Seuls la musique,
la littérature ou le cinéma nous permettent d’en explorer toutes les
facettes.

261 KIM (LAHORE/ ææ


l’Uttarakhand. Mais elle est toujours Prenons une carte de l’Inde. Le
HIMALAYA) actuelle, par la force et la couleur de parcours du narrateur s’éclaire d’une
Rudyard Kipling, 1901 son cosmopolitisme, dont l’épisode symbolique géographique : Bombay
britannique n’est que la couche la plus (aujourd’hui rebaptisée Mumbai),
wwMowgli, le jeune Indien des récente. On peut emprunter la même Madras (aujourd’hui Chennai),
deux Livres de la jungle, s’est imposé route que Kim et le lama du Pakistan Mangalore, Goa. On s’enfonce dans
au Bengale, en suivant la “Grand le sud de l’Inde, et surtout on reste au
comme le plus célèbre héros créé par
Trunk Road”, longue de 2 600 km. fil de l’eau. Toutes ces villes sont des
Rudyard Kipling. L’écrivain, qui passa
ports, au développement économique
son enfance puis de nouveau plusieurs
historiquement lié au Portugal
années dans l’empire britannique Waris Ahluwalia, dandy sikh et acteur fétiche de Wes Anderson, dans À bord du Darjeeling Limited

262 NOCTURNE INDIEN (patrie d’adoption de Tabucchi),


des Indes, fit cependant vivre à un
autre jeune garçon des aventures non (BOMBAY/MADRAS, et combinant des plages de rêve

264
MANGALORE/GOA) (Chennai, Goa) à des concentrations
moins sensationnelles… mais cette
démographiques étourdissantes
À BORD DU DARJEELING LIMITED (RAJASTHAN)
fois dans la jungle des hommes. Kim, Antonio Tabucchi, 1984
(Mumbai, plus grande ville de l’Inde). Wes Anderson, 2007, États-Unis
orphelin à l’instar de Mowgli mais
irlandais de naissance, s’est fondu wwOn hume plus qu’on ne lit yy
Au premier plan de l’esthétique fort reconnaissable de Wes Anderson, il y a ces travellings,
dans son milieu à force de ruse et de Nocturne indien ; c’est l’écriture de

263 LE(BENGALE)
SALON DE MUSIQUE
Tabucchi qui veut ça, et qui veut souvent ralentis à l’excès, étirant jusqu’à l’insolite les gestes et les parcours de ses personnages
mimétisme, et a appris à déjouer ses
aussi que bien après avoir terminé décalés et fugueurs, sinon perdus. Or, en termes de travelling et de ralenti, un train en Inde est un
dangers. La rencontre avec un vieux
lama bouddhiste sonne le départ d’un la lecture de ce court roman, on Satyajit Ray, 1958, Inde parangon. Les trains en Inde sont les seuls trains au monde capables de se perdre. Ce n’est pas la
roman d’initiation, d’espionnage et se souvienne d’une trame, d’une moindre qualité de ce pays que parcourent trois frères partis à la rencontre de leur mère, en retraite
moiteur, de senteurs. Impressions yyEncouragé à passer à la dans un monastère himalayen. Mais la visite de l’Inde est aussi une visite de son cinéma. Inspiré par
d’aventure à travers l’Inde de la fin du
qui n’ont de chaotique que leur réalisation par Jean Renoir, qu’il Le Fleuve de Renoir et les documentaires de Louis Malle, Wes Anderson a dédié son film à Satyajit Ray,
XIXe siècle, de Lahore à l’Himalaya,
entremêlement, et surtout reflètent la avait guidé sur les rives du Gange
en passant par Delhi et Bénarès, où dont des extraits musicaux issus d’une demi-douzaine de ses longs-métrages, émaillent la bande
propre désorientation du narrateur, pour les repérages du Fleuve,
le vivier des cultures et des langues, sonore de ce Darjeeling Limited.
parti à la recherche d’un ami porté Satyajit Ray retiendra les leçons du
et les rebondissements politiques du
disparu, Xavier. Les détails de cette maître français, pour devenir le ææ
On se fatiguera en vain à réserver des billets à bord du Darjeeling Limited, qui n’existe que dans le
“Grand Jeu”, dépaysent autant que
Inde portée à la dérive sont grossis à maître indien du cinéma. Le Salon
142 l’écriture imagée de Kipling.
la loupe d’une fascination alanguie, et de musique est non seulement son
film, et est inspiré d’un train actif entre New York et Chicago dans la première moitié du XXe siècle ; en 143
ææ Elle peut paraître lointaine, cette forment au final le tableau pointilliste chef-d’œuvre le plus connu, mais revanche les contrées parcourues par les trois frères sont, elles, bien réelles et indiennes, et se trouvent
Inde de Kipling qui commence à d’un pays s’emparant de l’imaginaire aussi le premier film à confier un dans l’État du Rajasthan, le “pays des Rajah”, autrement dit des rois, au nord-ouest de l’Inde. Les palais
Lahore, aujourd’hui au Pakistan, et de l’ami perdu, de l’auteur, du rôle déterminant à la musique d’Udaipur avaient déjà accueilli Fritz Lang et James Bond, tandis que la très touristique Jodhpur, au
dépeint le jeu des Occidentaux jusque narrateur et du lecteur, tous un peu le et à la danse traditionnelles seuil du désert du Thar, a récemment servi de geôle exotique dans The Dark Knight rises.
sur les contreforts de l’Himalaya, dans même personnage au fond. indiennes, dans le cadre raffiné du

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

salon de musique d’un zamindar ææ


L’Inde hindoustanie est le (Ayemenem dans le roman), au

© RUE DES ARCHIVES / BCA


(propriétaire terrien aristocratique), berceau du sitar, et Bénarès, sa paysage marqué par ses rizières et ses
au moment où les inondations capitale spirituelle, fut celui de Ravi canaux, pour son histoire narrée par
envahissent ses domaines. Dominé Shankar. Dédiée à la déesse Shiva petites touches.
par un grand miroir offrant aux et située sur les bords du Gange,
spectateurs le reflet de sa décadence Bénarès, aussi nommée Varanasi, vit

268 DEVDAS (BOMBAY)


face à ce concert en forme de chant au rythme des prières omniprésentes,
du cygne, le salon de musique est des incinérations religieuses et des Sanjay L. Bhansali, 2002, Inde
arpenté par les élégants mouvements bains dans le fleuve sacré, censés
de caméra de Subrata Mitra, le plus laver l’âme de ses péchés. yyLe succès mondial de Devdas
brillant chef opérateur du cinéma est l’arbre qui cache trois forêts :
indien. celle de la dizaine d’adaptations

267 RIENS
LE DIEU DES PETITS
ææ
Adapté d’une nouvelle de d’un grand classique de la littérature
Tarashankar Bandopadhyay, Le (KERALA) indienne dû à l’écrivain bengali Sarat
Salon du musique fut, à la suite d’un Arundhati Roy, 1997 Chandra Chatterjee ; celle de la plus
coup de chance, tourné dans le palais importante industrie du cinéma au
de Nimtita Raajbari qui se révéla wwLes petits riens comme tout monde en terme de nombre de films
avoir appartenu au zamindar dont autant de scènes et de descriptions produits, mais dépassant rarement
s’était inspiré l’écrivain bengali. Le juxtaposées les unes aux autres, entre ses frontières ; celle de la diversité
village de Nimtita se situe dans l’est les années 1960 et 1990 ; les petits d’un cinéma indien réduit à tort
du Bengale, et le palais, d’inspiration aux productions bollywoodiennes,
riens comme aperçus de la vie d’une
réalisées à Mumbai. Ceci étant dit,
architecturale grecque, victorienne et famille du Kerala jouant à cache-
on ne boudera pas son plaisir face à
moghole, qui accueillit de fait en son cache avec ses drames, ses secrets,
ce “Roméo et Juliette” indien, servi
temps de dantesques spectacles de et le faisceau de codes que constitue
par des numéros de danse et de chant
danse et de musique, tombe à présent l’entremêlement des religions, de la
colorés et par le couple au sommet
Les bidonvilles de Bombay filmés dans Slumdog Millionnaire en ruine… politique, et du système de castes ; les
formé par Shah Rukh Khan et
petits riens comme particules d’un
Aishwarya Rai.

265
grand tout, trop insoutenable pour
SLUMDOG MILLIONNAIRE (BOMBAY/TAJ MAHAL)
266 RAVI SHANKAR être abordé de front. Et au centre, ææ
Le Calcutta des années 1910
Danny Boyle, 2008, Grande-Bretagne (UTTAR PRADESH) deux jumeaux, Rahel et Esthappen, fut reconstitué dans les studios de
d’abord trop petits pour se rendre Goreagon Film City, près du parc
yy xx Si la moindre corde de sitar nous compte des écarts de leur mère, national de Sanjay Gandhi, non
“Tu m’as donné ta boue et j’en ai fait de l’or” : les chapitres de la vie d’un jeune garçon de
emmène en Inde, c’est en grande partie loin de Mumbai : outre d’immenses
bidonville indien comme préparatifs au jackpot télévisé. En superposant la misère séculaire des amoureuse d’un intouchable, et des
grâce à son plus illustre ambassadeur. plateaux déclinant les décors de
faubourgs de Bombay au lustre fantasmatique du plus célèbre jeu télévisé du tournant du siècle, mensonges de leur tante ; puis trop
Durant toute la seconde moitié du temples du Rajasthan, ces studios
grands pour feindre l’innocence. La
Danny Boyle a signé une réjouissante fable pop, au second degré haut de gamme, portée par un XXe siècle, Ravi Shankar a adapté sa comptent aussi de vastes jardins et
complexité des verrous de la société
vertigineux mélange des genres – film de gangsters et comédie romantique, documentaire social virtuosité aux différentes pratiques
indienne se donne à voir avec une des lacs artificiels. La plupart des
et portrait exutoire de la société du spectacle, codes du cinéma bollywoodien et détournement des musicales : enseignant sa technique films bollywoodiens y sont tournés, et
lumineuse limpidité dans cet unique
codes hollywoodiens –, le tout emporté par un final retentissant sur le générique de Qui veut gagner à George Harrison et Brian Jones, le seul moyen d’y pénétrer est de vous
roman, à ce jour, d’Arundhati Roy,
Ravi Shankar fit rentrer le sitar chez faire engager comme figurant, ce qui
des millions. L’adaptation du roman de Vikas Swarup est une leçon d’écriture, de mise en scène et qui la propulsa au premier rang des
les Beatles et les Rolling stones, avant n’est pas si compliqué.
de montage, récompensée par une mousson d’Oscars. de se produire lui-même en concert à
écrivains indiens de sa génération.

ææ
Bombay, en qualité de capitale économique de l’Inde et de ville la plus peuplée du pays, Woodstock, ce qui acheva de l’associer ææ
Chrétiens, musulmans et hindous
à la mouvance psychédélique. Loin cohabitent dans l’État du Kerala, dans
exacerbe les contrastes sociaux du pays : la pauvreté la plus noire et la richesse la plus ostentatoire
de s’y réduire, le sitar de Ravi Shankar la zone sud-ouest de la péninsule
144 s’y côtoient de manière étourdissante. Cohabitation fascinante et dérangeante ; écrin naturel du
tournage de ce film, avec Juhu, dans la banlieue de la mégalopole. Danny Boyle et son équipe, en
s’acoquina avec le violon de Yehudi
Menuhin et le minimalisme de Philip
indienne, encore fort empreint du
système des castes, dont le poids L’INDE DE
grande partie indienne, ont également posé leur caméra autour du monument icônique de l’Inde,
le Taj Mahal, à Agra, mais pour en montrer l’envers : celui des petites mains tentant de grapiller
Glass, et continue de transcender
les modes après son décès en 2012,
politique est particulièrement dépeint
dans le roman à travers le personnage KIPLING À
quelque miettes du gros gâteau touristique. entre autres sous les doigts de sa fille,
Anoushka Shankar.
de l’oncle des jumeaux. Arundhati
Roy a choisi le village d’Aymanam
BOLLYWOOD
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

ææ
Detroit garde le souvenir de la de funkeiros ! La Zona Sul, les rouvrir) ; Maria Am Ostbanhof,
grande époque de la soul music au écoles de samba (hors préparation un club de techno logé dans un
Motown Historical Museum, établi du Carnaval), des clubs tel le Clube hangar décrépit de Friedrichshain ;
là-même où Berry Gordy lança son do Boqueirão, et les favelas du ou le Kit Kat Club, réputé pour

PLAYLISTS URBAINES
label. Le musée se situe à 3 km au Cantalago, près d’Ipanema, ou de ses soirées fétichistes. Pour vous
nord-ouest de Midtown. Ravagée Morro dos Prazeres fourmillent de remettre l’esprit en place, rendez-
par un long déclin dû à la crise de Dj et de pistes. Ne vous emballez vous dans cette immense cour
l’industrie automobile, Detroit pas pour autant, ces lieux de de récré qu’est devenu l’ancien
présente un aspect délabré mais mixité sociale abritent un code de aéroport du Tempelhoff. C’est cool,
n’en dégage pas moins une énergie conduite très ritualisé dont vous familial, aéré, bref, typiquement
unique en son genre. n’aurez pas toutes les clés. Tenue berlinois.
conseillée, pectoraux à l’air pour les
Certaines villes incarnent à elles seules un style de musique. Quelques garçons, ventre nu et jean déchiré
décibels dans les oreilles et vous y voilà transporté, dansant en pleine rue.
272 LE(BRÉSIL)
FUNK DE RIO pour les filles. C’est chaud, mais
surtout ludique et chorégraphié.
Pour initiés.
274 LE(SÉNÉGAL)
HIP-HOP DE DAKAR

xx DJ Marlboro et tous les xx Formée dans les années 1980,


MC’s (Masters of Ceremony) des la scène hip-hop sénégalaise est

269 LA POP SCANDINAVE


À STOCKHOLM 270 xx LA BRIT POP À LONDRES
Un sursaut d’orgueil 271 xx LE MOTOWN DE DETROIT
Detroit l’ouvrière,
favelas de Rio qui bricolent du
son incarnent ce qu’on appelle
le funk carioca. Issu d’une 273 xx L’ÉLECTRO DE BERLIN
La techno et
entrée dans la culture quotidienne
d’un pays chanté par les griots
à travers les tassu, ces poèmes
xx Non, les Suédois ne se résument national et la nostalgie de petits gars aujourd’hui sinistrée, doit son
jonction musicale du funk et l’électro, minimale ou pas, ont
pas aux ritournelles du goupe Abba. de Manchester et Londres pour leurs surnom de Motown (“Motor improvisés à partir d’un proverbe.
du Miami Bass, le funk de Rio, vécu une love affair avec Berlin
Depuis la fin des années 1990, la Town”) à l’automobile mais il La jeunesse dakaroise a couplé les
glorieux aînés des années 1960-1970. souvent surnommé baile funk depuis les années 1990 et la chute
pop made in Sweden alimente les restera pour toujours associé à la beats américains avec des paroles
La brit pop n’a rien révolutionné (littéralement, “bal funk”) hors du Mur. Ses DJ et ses mixtapes
charts internationaux. Le pays est le musique. Le blues et le jazz étaient et des sons très couleur locale,
mais a prospéré en réaction à de ses frontières, fait fureur au sont entrés dans la légende avec
troisième exportateur de musique, déjà profondément enracinés exprimant sa révolte en musique,
la déferlante grunge portée par Brésil, où il est apparu sous sa le club du Trésor puis toutes les
et Stockholm, la capitale, compte dans la ville quand un jeune sans le côté matérialiste du rap
Nirvana et consorts. Du rythme forme actuelle dans les années boîtes qui ont allumé leurs boules
le plus grand nombre de studios entrepreneur du nom de Berry d’outre-Atlantique. Le groupe Daara
et des mélodies entraînantes. Avec 1980 (avec le développement de disco dans les sous-sols et les
d’enregistrement par habitant au Gordy créa le label Motown en J a connu un grand engouement en
deux groupes pour se tirer la bourre, l’électronique). Paroles à très friches industrielles des bords
monde ! Artistes du cru : Cardigans, 1959 pour produire de la soul, 2004 pour son album Boomerang.
les prolos d’Oasis et les bourgeois fortes connotations sexuelles de la Spree. Romantique, dark,
Jay Jay-Johansson, Peter Bjorn and alors en pleine expansion. Aidé new wave, le spectre nocturne Ses deux membres, Ndongo D et
de Blur. Sans oublier Suede ou Belle (voire aux évocations sexuelles
John, Robyn, pour balayer large. par son f lair et un sens des affaires de l’électro berlinoise n’a cessé Faada Freddy, font la paire pour
franches, allant de pair avec un
Mais Britney Spears a aussi fait le et Sebastian, porte-drapeaux de redoutables, Gordy fit signer positiver malgré la misère : l’un
déhanchement d’illustration), de s’élargir. C’est une spécialité
voyage. Secrets de la réussite, une la Cool Britannia qui reprenait en de jeunes talents prometteurs allemande, le premier studio rappe avec rage et rigueur quand
revendications sociales, apologie
éducation musicale prodiguée partie l’esthétique et le look des (Diana Ross and the Supremes, des gangs, les morceaux, du d’enregistrement de musique l’autre part dans des envolées
partout, dès la petite enfance, et des Mod’s. Le filon n’est toujours pas the Temptations, Marvin Gaye, hip-hop à la mélodie (rarement électronique a vu le jour à musicales, tour à tour voluptueuses
binômes auteur/compositeur qui épuisé. Arctic Monkeys et Franz Stevie Wonder, pour ne citer romantique, faut-il le préciser) Cologne, en 1951. Un demi-siècle et hargneuses. Parmi les autres
accouchent de tubes en série, plus Ferdinand le creusent, mine de rien. qu’eux), qu’il propulsa au sommet percutent à grands coups de plus tard, la scène underground artistes hip-hop de la scène
vite et moins cher qu’ailleurs. des charts. Derrière ces têtes rythmes rapides et de samplings. de Berlin multiplie les sénégalaise : Xuman, Nixx, Biss Bi
ææ
Le quartier à ne pas manquer Clan, entre beaucoup d’autres.
ææ
Stockholm abrite des salles de d’affiche, des musiciens de studio Avec Zebulon Fyah, autre figure expérimentations et les meilleurs
pour respirer les effluves de la
concerts et des studios en pagaille. restés dans l’ombre, les Funk de la scène brésilienne, le reggae clubs produisent leurs sons sous ææ
Le Battle National-Danse Hip-
brit pop, c’est Camden Town.
Bons plans certifiés : le Pet Sounds Brothers, qui conçurent un son s’y immisce davantage. Un style leur label. Hop, à Dakar, rassemble la crème
Aujourd’hui creuset des modes
Bar, avec sa cave animée par des reconnaissable entre mille, savant métissé qui reste l’apanage des des musiciens et danseurs du pays.
vestimentaires tous azimuts, des ææ
“Berlin, ville pauvre mais sexy”
DJ-sets et des concerts mensuels mélange de soul mâtiné de nettes Afro-Brésiliens et des déshérités dixit son maire. C’est de moins en Mais ni les lieux ni les occasions
gothics aux alters en passant par les et qui, comme tout symbole de
assez pointus ; le Sodra Bar, vue inf luences pop. Gordy abandonna moins vrai car la ville construit ne manquent dans la capitale du
punks, Camdem abrite encore des rupture sociale, se trouve souvent
panoramique sur la ville et concerts Detroit en 1972 pour Los Angeles à tout va mais les noctambules hip-hop de l’Afrique francophone
bars et des boutiques aux couleurs mais la ville est restée un haut dans le collimateur des autorités.
hebdomadaires ; le Mosebacke, avec y trouvent encore leur compte. pour baigner dans cette musique
146 sa terrasse qui fait face à l’île de de la Cool Britannia, velours, polo lieu de la musique : le groupe de ææ
On a pu comparer le funk La liste est longue des endroits urbaine et volubile. Composante
Skeppsholmen et la vieille ville, où se Fred Perry et chaussures ad hoc. Le punk-rock des Stooges, le duo rock carioca à un programme social branchés : le Berghain bien sûr, la indissociable, le graf et le street
produit la crème de la scène suédoise ; style a essaimé un peu partout dans des Whites Stripes ou le rappeur car il fait vivre beaucoup de gens Sixtine de l’électro dans le quartier art couvre aujourd’hui les ponts,
sans oublier le Scandic Malmen, un Londres mais l’East End recèle des Eminem en sont originaires, de à Rio. On dénombre près de de Friedrichshain, élu meilleur club palissades et murs de la ville.
palace quatre étoiles, dont l’espace bar endroits plus indie, à découvrir vers même que des DJ pionniers du 500 bailes par semaine dans l’État de la planète en 2009 ; le Bar 25 à Blazes vedettes : Zeinix, 2mgraff
voit les DJ se succéder toute la nuit. Shoreditch et Bricklane. mouvement techno. de Rio, qui regroupent des milliers Kreuzberg (en sommeil mais il va ou Docta.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

276 CASTILLE-LA
VOLVER (MADRID/ ææ
du roman moderne, parodiant Madrid est le lieu de tournage
avec mélancolie le genre héroïque. MANCHA) privilégié d’Almodóvar, et Volver

L’ESPAGNE DE CERVANTÈS
Car Don Quichotte, c’est vous, Pedro Almodóvar, 2006, Espagne n’échappe pas à la règle, se focalisant
c’est moi, sortant d’une lecture sur Vallecas, ancien village devenu
aventureuse ou de la séance d’un yy“Volver” est le titre de l’un des un quartier ouvrier de la capitale. Cet
film romantique, et projetant sur la opus est cependant plus remarquable

À ALMODOVAR
plus célèbres tangos interprétés par
vie si ordinaire le fantasme d’une Carlos Gardel, et ses paroles sont pour la visite que fait le cinéaste des
épopée grandiose. programmatiques. Ce retour de lieux de son enfance, retournant à
Raimunda (Penelope Cruz) dans son Almagro où il avait déjà tourné La
ææ
La Mancha, oui, mais encore ?
Les lieux des aventures de Don village natal, ce retour au sein de Fleur de mon secret, et ouvrant son
Quichotte ont été rapprochés de sa famille, c’est aussi celui de Pedro film par une scène tournée dans le
Une guitare flamenca, un roman picaresque, un film d’Almodovar : différents villages, comme Villanueva Almodóvar à ses propres racines, cimetière Calzada de Calatrava, son
il n’en faut pas plus pour ressentir tout le feu de l’âme ibérique. de los Infantes, qui depuis se pare dans la région de la Mancha. Le village natal. L’office du tourisme
de la région Castille-La Mancha a
Confortablement installé chez vous, suivez ces exubérants personnages officiellement du titre d’“El lugar de calme des patios et des petites rues
dessiné une “Ruta Cinematográfica
la Mancha”, en référence à l’incipit pavées à l’atmosphère provinciale
pour traverser les Pyrénées. du livre. De fait, l’ensemble de la n’est évidemment qu’une façade. Almodóvar”, permettant autant de
région joue sur son statut de théâtre Le plus populaire des cinéastes revenir sur des lieux du tournage que

275 DON QUICHOTTE bibliothèque, et est rentré dans qui ne se réduit pas à cette sur ceux de sa vie.
des exploits fictifs de l’hidalgo espagnols contemporains y décline
(LA MANCHA) les nôtres. Et de s’installer jusque silhouette iconique de vieil hidalgo
fantasque, entretenant soigneusement ses thèmes habituels – viol, inceste,
Miguel de Cervantès, 1615 dans notre inconscient collectif. longiligne perché sur sa Rossinante.
Apanage ironique des vrais Le couple qu’il forme avec le rond les fameux moulins pris pour des transgression et travestissement au
wwPour imiter les exploits des
romans de chevalerie qu’il dévorait,
classiques, que l’on connaît sans les
avoir (nécessairement) lus. Il faut
et débonnaire Sancho Pança est le
prototype du duo burlesque, et les
géants. Si votre tour d’Espagne ne
comprend pas la Mancha, sachez que
sens large – mais en les poussant,
probablement, au sommet de leur
achèvement en terme d’écriture et
277 MANUSCRIT TROUVÉ
À SARAGOSSE
(SIERRA MORENA)
Don Quichotte est sorti de sa pourtant bien relire Don Quichotte, aventures qu’ils vivent, la naissance vous pourrez rencontrer les avatars
de bronze de Don Quichotte, Sancho de direction d’actrices, ces dernières Jean Potocki, 1815
Pança et leurs montures respectives distinguées pour l’occasion d’un

© RUE DES ARCHIVES / RDA


sur la Plaza de España, surmontés de prix collectif d’interprétation wwJean Potocki est peut-être le
leur créateur. féminine à Cannes. premier romancier authentiquement

278 L’AUBERGE ESPAGNOLE (BARCELONE)


Cédric Klapisch, 2002, France/Espagne

yy
Ce n’est un secret pour personne, la meilleure façon de découvrir un pays, c’est d’y résider.
Cédric Klapisch fit une publicité sans précédent au programme d’échange européen Erasmus en
expédiant son héros étudiant, interprété par Romain Duris, à Barcelone. Tourné en quelques mois
avec une revigorante liberté de forme et de ton, L’Auberge espagnole fait de la capitale catalane
le décor amoureux et ensoleillé d’un attachant récit d’initiation. Il y a un peu du rapport Truffaut/
Léaud dans la relation Klapisch/Duris : le cinéaste a donné à l’acteur son premier grand rôle (dans
Le Péril jeune) puis a fait de lui son double à l’écran dans une suite cinématographique relatant les
différentes étapes de sa vie d’adulte, puisque l’on retrouvera le personnage de Xavier dans Les
Poupées russes et Casse-tête chinois.

148 ææ
Difficile de ne pas prendre un billet pour Barcelone une fois le film vu : non seulement Klapisch 149
fait un tour en règle de ses principales attractions touristiques, la Sagrada Familia – la téméraire
cathédrale conçue par Gaudí – en tête, nous fait nous promener sur la Rambla et prendre un verre
sur la Plaza Real, mais surtout il rend justice à l’esprit festif et dynamique de la ville, par ailleurs
poumon économique et industriel du pays.
C’est dans le décor féerique du parc Güell dessiné par Gaudí que le héros de L’Auberge espagnole vit son idylle barcelonaise

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / COLLECTION CSFF


280 TRISTANA (TOLÈDE)
Luis Buñuel, 1970, France/Italie/Espagne

yy
Des trente-cinq films que réalisa Luis Buñuel, le plus grand des cinéastes espagnols n’en
tourna que trois dans son pays natal. Terre sans pain (1933) dénonçait impitoyablement la misère
d’une région – les Hurdes, en Estrémadure – abandonnée par le gouvernement ; la prise du
pouvoir par Franco, peu après, ne favoriserait guère le retour au pays de ce cinéaste farouchement
antimilitariste et anticlérical. Tristana connut un destin plus tranquille que Viridiana, tourné dix
ans plus tôt et interdit par le régime franquiste, malgré une grande similitude de propos : les deux
films relatent le destin amoureux d’une jeune femme, brisé par un carcan social et familial délétère,
et Fernando Rey y joue le même rôle du protecteur lubrique… L’une des forces de Tristana est le
choix de Catherine Deneuve comme interprète du rôle-titre : loin des rôles de séductrice qui lui
échoyaient d’ordinaire, sa jeunesse et sa beauté paraissent spectaculairement se faner dans la
société bourgeoise de Tolède.
ææ
Dans son autobiographie intitulée Mon Dernier Soupir, Luis Buñuel raconte les virées que
Salvador Dalí, Federico Garcia et lui faisaient à Tolède, au début des années 1920. Le choix
de tourner Tristana à Tolède était des retrouvailles avec une ville associée à la jeunesse et au
surréalisme. Le centre historique, perché sur une colline, nous est admirablement parvenu. La
cathédrale gothique où Deneuve se penche sur le visage d’un gisant est la même que celle où le
jeune Buñuel eut une vision à la suite de laquelle il avait créé le potache “Ordre de Tolède”.
Le splendide Tristana tourné à Tolède met en scène Catherine Deneuve dans le rôle d’une jeune femme au destin tragique

européen : le Manuscrit trouvé à ææ


La capitale de l’Aragon, et en particulier de son second du XVIe siècle, la construction palais musée de Reina Sofía. Le parcours d’Espagne, et constitue l’angle
Saragosse est l’aventure d’un Flamand Saragosse, où le manuscrit est mouvement, devenu instantanément royal d’Aranjuez, dont il fit ses laconique d’Isaac de Bankolé en avant-gardiste du “Triangle
écrite par un Polonais, en français, trouvé près d’un demi-siècle après la carte postale musicale la plus quartiers de printemps. L’édification, Espagne, de Madrid au désert de d’or de l’art” madrilène, que
censée être traduite de l’espagnol ! sa rédaction, n’est qu’un préambule évocatrice de l’Espagne (elle qui s’est poursuivie jusque sous Tabernas, entrouvre une porte sur complètent le Prado et le Thyssen-
Son inspiration est cependant encore au paysage fantastique de la sierra passe en boucle dans les avions Charles III, porte essentiellement un vertige d’accords – de raccords Bornemisza. Il comprend, entre
plus universelle, car en situant les Morena. Longue de 450 km et de la compagnie Iberia !), Joaquín la marque de Juan de Herrera, – comme associations d’idées : un autres chefs-d’œuvre, le Guernica
événements érotico-fantastiques mourant à la marche du Portugal, la Rodrigo l’a favorisée par l’audacieuse également concepteur de l’Escurial. nu de Roberto Fernández Balbuena de Picasso. Sis dans un ancien
advenant au jeune officier Alphonse chaîne montagneuse doit son nom à rencontre qu’il ménage entre le Les jardins du palais, inscrits comme appelle la nudité de Paz de la Huerta, hôpital du XVIIIe siècle, le musée
van Worden dans la sierra Morena, ses roches sombres, et sa réputation flamenco et la musique classique, ce dernier à l’Unesco en 2001, sont une vue de Madrid se confond avec a plus que doublé sa surface lors
l’inquiétante et sauvage chaîne de aux bandits de grand chemin qui en grâce à la place royale accordée à plus tardifs (XVIIIe siècle) et sont sa représentation hyper-réaliste de l’inauguration, en 2005, d’une
montagnes séparant l’Andalousie de firent leur repaire. Le Guadalquivir, la guitare. Assumant le caractère dus au paysagiste français Esteban signée Antonio López (Madrid desde extension signée Jean Nouvel.
la Mancha, Potocki fait se confronter qui y prend sa source, est navigable folklorique de l’instrument, Boutelou, et longent, sur toute la Capitán Haya), une arrivée dans une
légendes et fantômes des traditions jusqu’à Séville, probablement l’une Rodrigo donne une douceur toute largeur nord, le Tage. gare déserte rappelle, nécessairement
juives, bohémiennes et islamiques des plus belles expressions du méridionale à la richesse mélodique Sergio Leone. Le fil de l’intrigue
qui ont marqué la péninsule Ibérique cosmopolitisme architectural et de sa composition. Le concerto est fin et droit comme une corde

281 LIMITS OF CONTROL


d’avant la Reconquista. Il souffle sur religieux de l’Espagne arabe. célèbre le village et le palais royal de la guitare que le tueur solitaire
cette sierra désertique un vent hurlant d’Aranjuez, évoque la chaleur (MADRID, ANDALOUSIE) transporte avec lui et dont il fera
et glaçant où les formes sensuelles de tranquille de ses jardins et la Jim Jarmusch, 2009, États-Unis un usage imaginatif, et l’Espagne
150
279 CONCERTO D’ARANJUEZ fraîcheur des bords du Tage, au cours de Jarmusch, le décor définitif d’un
nymphes orientales – virginales, ou
diaboliques ? – semblent se substituer (ARANJUEZ) de variations de rythmes comme yyEsthétique du tueur à néo-noir lumineux, postmoderne. L’ESPAGNE DE
CERVANTÈS À
par quelque sortilège à des cadavres autant de variations de lumière. gages. Un costume monochrome,
Joaquín Rodrigo, 1939 ææ Le musée Reina Sofía, que visite
en putréfaction. Mais ce n’est là que ææ
C’est à une quarantaine de impeccablement repassé. Deux chroniquement le loup solitaire de
l’entrée d’un labyrinthe narratif où la
cabale danse avec les 1001 Nuits.
xx L’immense notoriété du
deuxième Concerto d’Aranjuez,
kilomètres de Madrid que Philippe II
fit débuter, dans la seconde moitié
cafés, dans deux tasses différentes.
Arpenter méthodiquement le
Jarmusch, est le plus grand musée
d’art moderne et contemporain
ALMODOVAR
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES/RDA


LES FILMS DE JUNGLE
Sanctuaires d’espèces vénimeuses, de rebelles en armes, voire de tribus
indiennes belliqueuses, les forêts vierges fleurent bon le danger. Autant
de bonnes raisons de se mettre au vert… devant un bon film !

282 LA FORÊT D’ÉMERAUDE (BRÉSIL)


John Boorman, 1985, Grande-Bretagne

yy
Cette fable humaniste rend justice aux peuples amérindiens qui luttent pour leur survie
dans le bassin de l’Amazone. Le scénario est inspiré de faits réels : le fils d’un ingénieur américain
employé dans la construction d’un barrage hydraulique, est enlevé par la tribu des Invisibles. Son
père le retrouve dix ans plus tard, intégré à sa communauté d’adoption. L’auteur de Delivrance, dont
le fils joue le rôle principal, s’attache à reconstituer les rites des Amérindiens et livre de splendides
images sur l’Amazonie.
ææ
Pour les repérages du film, John Boorman n’a pas hésité à s’installer dans une communauté
indienne de la région du Xingu. Situé dans l’État du Mato Grosso, au cœur du bassin amazonien,
le parc indigène du Xingu abrite encore 14 tribus, soit près de 4 000 personnes. En filmant la
construction d’un barrage – celui de Tucurui, dans l’État du Pará – Boorman cherchait à dénoncer
l’exploitation forcenée du bassin de l’Amazone qui met en péril la survie des populations indiennes.
Son plaidoyer est d’une actualité brûlante, si on le compare au chantier du barrage de Belo Monte,
dans l’État du Pará, objet d’une polémique internationale. Les projets du gouvernement brésilien
prévoient d’inonder plusieurs centaines de kilomètres carrés de forêt vierge, avec pour conséquence
inévitable, l’immigration forcée de milliers d’Amérindiens.

283 APOCALYPSE NOW s’est mué en fou sanguinaire. Ce Francis Ford Coppola, 238 jours de
(PHILIPPINES ET film dantesque, librement adaptée tournage, un plateau ravagé par un
du roman de Joseph Conrad, typhon et un budget explosé, ont
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE)
Au cœur des ténébres, mettait en manqué de le rendre aussi parano et
Francis Ford Coppola, 1979, États-Unis
lumière l’absurdité et la démence
152 d’un conflit devenu le cauchemar
mégalo que Kurtz.
153
yyDurant la guerre du Vietnam, de l’Amérique. Marlon Brando ææ
Mieux vaut avoir un don
un officier américain est chargé par n’apparaît que 10 minutes à l’écran, d’ubiquité pour s’embarquer dans le
les services secrets de retrouver et ogre mélancolique à l’œil mi-clos, sillage du patrouilleur qui s’enfonce
d’exécuter le colonel Kurtz, posté mais sa présence reste gravée dans dans la jungle indochinoise. Une
sur la frontière cambodgienne, qui la mémoire des cinéphiles. Quant à partie des scènes ont été tournées
Le sorcier de la tribu des Invisibles dans La Forêt d’émeraude

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

sur le fleuve Chavón, en République culture de l’hévéas et qui possède le Londres. Ces deux châteaux sont

© RUE DES ARCHIVES/RDA


dominicaine. Celles illustrant plus fastueux Opéra du continent, ouverts aux visites. Tarzan, lui, de
les “Portes de l’Enfer” et au-delà, et Iquitos, sur le versant oriental des retour dans les meubles de famille,
le camp de Kurtz, ont pour cadre Andes péruviennes, il faut partir en aurait volontiers échangé sa cup of
le fouillis végétal de l’île de Luzon, immersion dans le monde de la forêt. tea contre un régime de bananes.
dans l’archipel philippin. Les On ne circule là-bas qu’en pirogue,
soldats s’adonnant aussi au surf, les le long des berges de l’Amazone ou
autochtones ont hérité des planches
utilisées lors du tournage et ce sport
y a pris racine ! D’autres séquences
de la rivière Urubamba au Pérou.
Gare aux rapides, même Herzog a dû
faire appel à des effets spéciaux pour
287 CAPTIVE (PHILIPPINES)
Brillante Mendoza, 2012,
France/Philippines/Grande-Bretagne/
ont été filmées dans la lagune et près éviter la noyade à ses acteurs. Allemagne
des chutes de Pagsanjan, au sud de
Manille. Ce site, fort paisible dans la yyMembre d’une ONG sur
l’île de Palawan, aux Philippines,
286 GREYSTOKE, LA LÉGENDE
réalité, peut se visiter en famille.
une Française est capturée par
DE TARZAN (CAMEROUN) un groupe d’indépendantistes
Hugh Hudson, 1984, Grande-Bretagne
musulmans… Basé sur des prises
285 FITZCARRALDO
(AMAZONIE)
Werner Herzog, 1982, RFA
yyLe premier rôle anglais de
Christophe Lambert, pectoraux
d’otages qui se sont déroulés dans
la région, ce film répond à une
approche quasi-documentaire des
en rapport avec le roi de la jungle. lieux et des événements. Mendoza,
yyGrand manitou du nouveau Dans le casting initial, Jane devait cinéaste philippin atypique, a fait
cinéma allemand, familier des projets avoir les yeux bleus d’Adjani, mais appel à de vrais soldats par souci de
casse-cou, le cinéaste a mis sa vie en le producteur ne voulait pas d’un réalisme, tourné selon la chronologie
jeu dans ce projet conçu autour de la couple tricolore. Résultat, c’est Andie de l’action et dans des conditions
folie baroque d’un baron péruvien MacDowell qui donne la réplique parfois éprouvantes. Isabelle
du caoutchouc… Fitzcarraldo veut à Tarzan. Cette fresque luxuriante Huppert, l’humanitaire bénévole,
Mission, nous plonge dans l’Amérique du Sud coloniale du XVIIIe siècle
édifier un théâtre en pleine forêt nous fait remonter aux origines du a pu explorer à cette occasion les
amazonienne pour accueillir son mythe. À la suite d’un naufrage, le limites de son art.
idole, le ténor italien Caruso. Clou fils de lord Greystoke se retrouve

284 MISSION (ARGENTINE/BRÉSIL/COLOMBIE) ææ


Évitez de rejouer le film en
du film, obtenu sans aucun trucage : orphelin dans la forêt équatoriale
visitant l’île de Mindanao, au sud de
Roland Joffé, 1986, Grande-Bretagne le franchissement d’une colline par d’Afrique. Une guenon prend en
l’archipel philippin, où la guérilla
un bateau de 360 tonnes halé par un charge l’éducation du bambin. On
sévit encore. L’équipe a travaillé
yy
Deux ans après avoir filmé dans La Déchirure les atrocités commises au Cambodge par le millier de figurants indiens. Herzog connaît la suite… Lors de la sortie, le
dans l’île de Luzon et les eaux
avait déjà accompli l’impossible dans scénariste, Robert Town, mécontent
régime de Pol Pot, Joffé récidive dans la tragédie historique en Amérique latine. Au XVIIIe siècle, des qui l’entourent. Pour la scène de
l’enfer vert du Brésil avec Aguirre et du film, mettra le nom de son chien
missionnaires jésuites ont institué, aux confins de l’Argentine et du Paraguay, des réductions, sorte l’araignée filant sa toile, symbolique
la colère de Dieu. Il a remis le couvert au générique. Pas si bête.
de phalanstères indigènes qui contrarient les visées coloniales des Espagnols et des Portugais. La du piège qui se referme sur les
avec le même acteur principal,
Compagnie de Jésus doit se soumettre mais ses prêtres font de la résistance… Du grand spectacle ææ
En allant au Cameroun, dans le protagonistes du récit, Mendoza a
Klaus Kinski, pas moins colérique
parc national de Korup, où ont été pris pour décor son propre jardin,
pour une grande cause. Jeremy Irons y manie l’ostensoir comme personne et Robert de Niro, et déjanté que son personnage. Le
tournées d’impressionnantes scènes à Mandaluyong City, dans les
bretteur en soutane, sera l’un des seuls à échapper à l’épidemie de dysenterie qui mettra sur le flanc tournage apocalytique, long de trois
du film, vous découvrirez une des faubourgs de Manille.
l’équipe du tournage. Au bout du calvaire, une Palme d’or à Cannes. ans, est relaté dans le documentaire
plus vieilles forêts humides de la
Ennemis intimes du même Herzog.
planète, refuge de près d’un quart des
ææ
En lever de rideau, les chutes d’Iguazù, frontalières de l’Argentine et du Brésil. À tomber,
si l’on peut dire, mais l’exploitation touristique du site peut décourager les amoureux de la ææ
Pluies diluviennes, touffeur du espèces de primates recensés sur le
climat, insectes, morsures, fièvres… continent africain. Autre option, plus
154 nature sauvage. Sinon, les Guaranis du film sont en réalité des Indiens waunana, natifs du Les lieux de l’action se trouvent pépère, une virée outre-Manche :
Choco colombien, qui ont conservé leur mode de vie traditionnel. Joffé les a transplantés à
1 500 kilomètres de leur base pour reconstituer leurs villages sur les rives du fleuve San Diego,
à 600 kilomètres de la première
bourgade, au milieu de la forêt
les extérieurs de la partie anglaise
ont été tournés autour du château de LES FILMS
dans la Sierra Nevada de Santa Marta, toujours en Colombie. Prudence, le pays est en voie de
pacification, mais l’on peut encore y faire de mauvaises rencontres.
amazonienne. Hormis Manaus, sur
le Rio Negro brésilien, métropole
Floors, en Écosse, et les intérieurs
dans le manoir de Hatfield House,
DE JUNGLE
de la jungle, jadis enrichie par la dans le Hertfordshire, au nord de

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

qu’explore Entre femmes seules fut de la jeune et belle Maria, tandis que dérisoire privilège de survivre pour se
mis en images par Antonioni sous le sa voix déraille... Montedidio est un souvenir.
titre Femmes entre elles en 1955. quartier de Naples, juché entre la

LES RÉGIONS ITALIENNES


mer et le vent, et trop, beaucoup trop
ææ
Foyer des lettres et des arts, que
Lucrèce Borgia contribua en grande

291 LA STORIA (ROME) étroit à la fin des années 1950 pour


partie à favoriser, Ferrare est aussi
Elsa Morante, 1974 qu’on puisse y lancer le “boumeran”

PAR LES LIVRES


connu comme le triste théâtre,
qu’un père docker vient d’offrir à
en 1943, de violente persécutions
son fils. Le jeune garçon s’entraîne à
wwLa longue histoire de Rome est à l’encontre de sa communauté
manipuler, sans jamais le lâcher, son
jalonnée d’épisodes de destruction et juive, historiquement l’une des
bout de bois face à un ciel plein d’une
de barbarie, mais très peu d’œuvres plus importantes d’Italie, et dont
confuse idée de Dieu.
abordèrent de front la plus grande Bassani, né à Ferrare, se fit la caisse
Du Piémont à la Sicile, l’Italie est un patchwork de territoires et de infamie dont la ville fut le théâtre ææ
L’italien est une langue étrangère de résonance dans la littérature.
au XXe siècle : la rafle du ghetto de pour Erri de Luca, qui est né et a À Codigoro, non loin de Ferrare,
particularismes dont les romanciers nous restituent l’âme et la richesse Rome, effectuée dans l’indifférence du grandi à Naples, précisément sur la dans l’Émilie-Romagne, se trouve la
reste de la population, le 16 octobre colline de Montedidio (“mont de
culturelle, grâce à leurs écrits tissés de faits historiques et de fiction. 1943. Le roman d’Elsa Morante Dieu”), avant de travailler comme
fondation Giorgio Bassani.

parut plus de trente ans après les ouvrier. Le succès tant critique que

288 L’ART DE LA JOIE (SICILE)


Goliarda Sapienza, 1976
vie et son œuvre à revendiquer le
droit à la jouissance.
petit village d’Aliano (Gagliano
dans le livre), où il avait été exilé
faits, mais n’en fit pas moins couler
beaucoup d’encre, pour la réalité
public d’Erri de Luca a donné une
voix aux quartiers populaires de
294 LE(POUILLES)
SOLEIL DES SCORTA
Laurent Gaudé, 2004
par le régime fasciste. La maison de qu’elle dénonçait. Ida, l’héroïne de Naples, où se déroulent nombre

289 LEÀ EBOLI


CHRIST S’EST ARRÊTÉ son exil est devenue un musée, et La Storia est, comme son auteur, née de ses récits. Dans un autre de ses
wwModesta est un météore dans wwTrois générations d’une famille
une pinacothèque portant son nom d’une mère juive, ce qui lui confère ouvrages récents, Le Jour avant le
la nuit sicilienne : un agglomérat de (BASILICATE) expose plusieurs de ses peintures. cette position très particulière entre la pourtant peu recommandable, à
sensualité, d’intelligence et d’ambition, bonheur, Erri de Luca nous guide de
Carlo Levi, 1945
peur d’être elle-même découverte et nouveau, et plus longuement, dans laquelle la folie, le vol et le meurtre
mû férocement par un désir farouche

290 LE BEL ÉTÉ (PIÉMONT )


arrêtée, et le recul que lui permet son Naples et ses alentours. ne sont pas étrangers, transportent
et pluriel, dérangeant dans une île wwLa Lucanie est un pays de existence hors du ghetto. Résidant le lecteur à Montepuccio, petit
engoncée dans ses carcans moraux et montagnes, de chèvres et d’exilés
Cesare Pavese, 1949

293 CONTINI
sociaux. Ce personnage incandescent dans le quartier populaire de San LE JARDIN DES FINZI- village des Pouilles, et l’y enchaînent
politiques. En tout cas, pour ce Lorenzo, où elle est un soir violée jusqu’au point final d’une saga aussi
traverse sans la crainte du scandale dernier aspect, durant le régime wwLe Bel Été ne laisse pas que de par un soldat allemand, Ida trouve
(FERRARE) dépaysante et dangereuse que le soleil
l’histoire mouvementée du XXe siècle fasciste. C’est dans un petit village beaux souvenirs. Ce recueil de trois Giorgio Bassani, 1962
dans le ghetto meurtri un refuge, où du titre. La force des liens du sang,
dans une Sicile aveuglante de lumière, récits écrits sur une période de dix ans
de l’actuelle région de Basilicate que elle donne naissance à son fils. Elle les paysages arides et assommés de
mais aveuglée de hiératisme. Scandale ont pour lien le décor de Turin et de wwLorsque l’on a vu le film qu’a
fut envoyé au milieu des années 1930 assistera, impuissante, au départ des chaleur de Montepuccio, et l’amour
il y eut, pourtant, avec ce roman d’une sa région, et le sacrifice des désirs de la tiré Vittorio de Sica de ce classique de
Carlo Levi, médecin, artiste, convois vers Auschwitz, depuis la évident de Laurent Gaudé pour
vie, ou plutôt de deux vies : celle de jeunesse sur l’autel de leur réalisation. la littérature italienne, il est difficile de
intellectuel et militant antifasciste. Stazione Tiburtina. Claudia Cardinale le peuple et la terre des Pouilles,
Modesta, courant sur six décennies, et Telle est la sombre beauté des écrits ne pas plaquer les traits androgynes,
De la misère, de la malaria ou de interpréta Ida dans l’adaptation que constituent les piliers de ce roman qui
celle de son auteur, qui mit dix ans à de Pavese : tout ce qui est atteint ni les yeux fascinants et froids, de
l’analphabétisme, on ne sait quel Luigi Comencini réalisa en 1986. valut à son auteur le prix Goncourt.
l’écrire et n’en vit jamais la publication est détruit. La perte de la virginité, Dominique Sanda sur le personnage
est le pire des maux qui touchent
intégrale, jusqu’à ce que la censure la richesse de la nature estivale des ææ
Le ghetto de Rome, ceint de énigmatique et tragique de Micol. ææ
Montepuccio est une pierre de
italienne, plusieurs années après sa ces hommes et ces femmes vivant collines du Piémont, sont moins un murailles (aujourd’hui disparues) Son destin, comme celui du reste de fiction incrustée dans le massif du
mort, l’autorise enfin. La totale liberté dans une nature somptueuse mais accomplissement que le début de la sur ordre du Pape au XVIe siècle, sa famille, les riches Finzi-Contini, Gargano, également connu comme
sexuelle du personnage, son amoralité décharnée, et oubliés de tous, et fin. Les corps des femmes s’offrent aux occupe une superficie modeste à nous le connaissons d’entrée de jeu : “l’éperon de l’Italie” puisque ce relief
et son anarchisme, de toute évidence, exprimant leur désespoir par cette peintres comme aux hommes avec la Rome : il se trouve dans le rione il est celui, terrible, des Juifs d’Europe forme l’essentiel d’une péninsule
dérangeaient au-delà de l’île… litanie : “le Christ s’est arrêté à Eboli”. même innocence d’une beauté bientôt Sant’Angelo, entre l’île Tibérine pendant la Seconde Guerre mondiale. s’enfonçant dans la mer Adriatique,
Expérience sinistre, mais dont Levi fanée, par le suicide, ou la syphilis. et le Capitole. La coupole carrée
ææ
Goliarda Sapienza connaissait Le génie de Bassani est de raconter la au sud du pays. Le village imaginaire
tira un livre poignant, publié juste de la nouvelle synagogue, de style
bien la Sicile, puisqu’elle y est née, ææ
Les trois textes qui composent naissance du sentiment du modeste de Montepuccio doit beaucoup aux
après la guerre, et immédiatement babylonien, domine le quartier.
plus exactement à Catane, que le livre mettent en scène des aspect jeune homme qu’est le narrateur villages quant à eux bien réels de
reconnu comme un témoignage
domine l’Etna au sud de l’île. Si différents de la région : le premier, pour Micol, séduisante mais fuyante, Monte Sant’Angelo et de Peschici,

292 MONTEDIDIO (NAPLES)


d’une importance à la fois humaine
Catane est la deuxième ville de Sicile, Le Bel Été, a pour cadre le Turin brillante mais perverse, en même où vous pourrez avec un peu de
et littéraire de premier plan.
156 l’atmosphère y est bien différente
de Palerme : plus pauvre, plus âpre, ææ
La malaria ne sévit plus dans
des années 1940, propices aux
promenades nocturnes sur lesquelles
Erri de Luca, 2001 temps que la progression de la menace
planant sur la communauté juive de
chance croiser Laurent Gaudé,
qui y réside une partie de l’année.
mais aussi plus solaire et brûlante cette région au riche patrimoine se lève une aube en demi-teinte ; Le wwCe sont de très courts chapitres Ferrare. L’Histoire emporte tout, les Deux autres romans aux titres
– le voisinage d’un volcan exacerbant naturel et archéologique, mais qui Diable sur les collines a pour base le et des phrases souvent habitées par lumineuses parties de tennis dans évocateurs d’Eldorado et La Porte des
peut-être l’inspiration de Sapienza reste l’une des plus défavorisées Greppo, établissement sis au milieu le dialecte napolitain qui forment la ce refuge qu’est devenu le jardin des Enfers, du même auteur, explorent
qui, comédienne reconnue (elle joua d’Italie. Carlo Levi, conformément de la campagne piémontaise ; le chair de ce roman, aussi frémissante Finzi-Contini, et la torture amoureuse respectivement Lampedusa et le sud
dans le Senso de Visconti), passa sa à son souhait, fut inhumé dans le milieu modiste et bourgeois de Turin que celle du narrateur à l’approche d’un soupirant, qui aura, seul, le de la Sicile, et Naples.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

©RUE DES ARCHIVES /BCA


LES PALACES OÙ SÉJOURNER
EN REGARDANT UN FILM
Descendre dans un hôtel cinq étoiles, c'est le genre de petit plaisir que
l'on aimerait pouvoir s'offrir plus souvent. Heureusement, le cinéma est là
pour nous ouvrir leurs portes. Ne ratez pas l'occasion !

295 OCEAN’S ELEVEN Soderbergh. Le cinéaste offre même de l’hôtel, aux chatoyantes
(BELLAGIO TOWERS, une visite complète du casino et arabesques orientales, se révèle à son
LAS VEGAS) de l’hôtel, de la porte cochère au tour un théâtre de faux-semblants…
Steven Soderbergh, 2001, États-Unis parking, en passant par les chambres
et les bureaux de direction. Il n’y a
ææ
Au cœur historique de
Marrakech, La Mamounia jouit de
yyCasting cinq étoiles, lieu guère que ces derniers que l’on ne
la fraîcheur d’un jardin bicentenaire,
peut soi-même visiter aujourd’hui
de tournage à l’avenant. Quitte et d’une décoration alliant culture
dans ce complexe qui s’est depuis
à faire un remake du film de hispano-mauresque et modernité
enrichi d’un nouveau spa et d’une
Lewis Milestone, qui comptait signée Jacques Garcia, depuis 2009.
galerie des beaux-arts.
les crooners Frank Sinatra, Dean Aujourd’hui classé cinq étoiles,
Dans Lost in translation, Bill Murray force quelque peu sur la bouteille. Heureusement, Scarlett Johansson est là pour le raccompagner à l'hôtel.
Martin et Sammy Davis Jr. en têtes l’hôtel était déjà, pour tout visiteur
d’affiche, autant mettre le paquet : distingué, un point de chute obligé ;
Steven Soderbergh s’offre George
296 L’HOMME QUI

298
depuis, la concurrence a multiplié
Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, EN SAVAIT TROP les hôtels de grand standing à LOST IN TRANSLATION (HYATT PARK TOWER, TOKYO)
Julia Roberts et, comme théâtre des (LA MAMOUNIA, MARRAKECH) Marrakech, mais aucun ne peut, Sofia Coppola, 2002, États-Unis/Japon
opérations, le luxueux Bellagio à Las Alfred Hitchcock, 1956, États-Unis
comme La Mamounia, se targuer
Vegas. Les hommes de Danny Ocean
yyLe coup de cymbales le plus
d’avoir accueilli entre ses murs yy
Âme perdue dans Tokyo cherche compagne de vague-à-l’âme. Pas besoin de poster
vont simultanément s’attaquer au Winston Churchill, Charles de
célèbre de l’histoire du cinéma d’annonce, les âmes égarées dans la langue japonaise et la multitude bourdonnante de Tokyo
Mirage et au MGM Las Vegas, mais Gaulle, Charlie Chaplin, Joséphine
c’est le Bellagio qui se taille la part sonne le départ d’une intrigue se rencontrent au bar de l’hôtel, si haut qu’il domine la ville, si haut (et si tard) qu’il paraît lui-
Baker, Jacques Brel et Orson Welles !
du lion, puisqu’il est, dans le film, d’espionnage qui se noue à La même isolé dans la mégalopole. “La poésie est ce qui se perd dans la traduction”, avait écrit
la propriété du rival amoureux Mamounia, le plus célèbre hôtel de le poète américain Robert Frost. Bill Murray, dans un rôle taillé sur mesure de Buster Keaton
Marrakech. Pour ce remake du film défoncé par le jetlag, et Scarlett Johansson, dont ce rôle de premier plan lança véritablement la
297 DA(RITZ,VINCIPARIS)
d’Ocean, interprété par Andy Garcia CODE
éponyme qu’il avait réalisé lui-même
– une cible en or. carrière, construisent leur complicité à l’écran dans le non-dit, jusqu’à un murmure final connu
vingt ans plus tôt, Alfred Hitchcock
ææ
À peine né, déjà star du grand déplaça avantageusement l’action Ron Howard, 2006, États-Unis d’eux-seuls.
écran : le Bellagio, dans la grande
tradition de Las Vegas, est sorti
de la Suisse au Maroc : de décor rêvé
yyLes professeurs de l’université ææ
L’hôtel Hyatt de Tokyo occupe les quatorze derniers étages sur les 52 que compte la Shinjuku
des 1001 Nuits pour une famille
158 de terre en un rien de temps, en américaine, les rues de Marrakech de Harvard perçoivent un
Park Tower, dans le quartier d’affaires de la ville. L’hôtel de luxe compte naturellement un restaurant 159
1998, et s’est imposé comme un se transforment en inquiétant nid traitement suffisant pour séjourner gastronomique, une piscine, une salle de sport – visibles dans le film. Son plus grand atout reste
incontournable de la capitale d’espions, au moment où l’aventure au Ritz quand ils viennent déjouer cependant la vue sur Tokyo, qui s’étendent jusqu’au mont Fuji par temps dégagé. À défaut de
mondiale des casinos, et servait vient littéralement frapper à la porte des complots mondiaux à Paris ; passer la nuit à l’hôtel, vous pourrez toujours commander un “L.I.T.” (pour Lost in translation) au bar
moins de trois ans plus tard de de leur chambre à La Mamounia. c’est en tout cas ce qu’assura de l’hôtel…
lieu de tournage principal à Steven Le cadre idyllique du restaurant Dan Brown dans son best-seller

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

international Da Vinci Code en en pleine Prohibition, le Scarface des burlesque digne des plus belles

©RUE DES ARCHIVES/BCA


logeant son héros Robert Langdon années 1980 plonge dans la poudre heures du cinéma muet.
dans la chambre 512 dudit hôtel, de Miami, comprenez la cocaïne, et
ææ
Gstaad, dans le canton de
et ce que Ron Howard, lorsqu’il saigne abondamment du nez. D’un
Berne, en Suisse, est fréquenté par
adapta le film, corrobora. L’équipe massacre à la tronçonneuse initial à
une clientèle de très haute volée,
de tournage hollywoodienne était la symphonie pour fusils mitrailleurs
de Madonna à Roman Polanski ;
cependant trop nombreuses pour finale, le parcours de Tony Montana,
le plus prestigieux établissement
tenir dans la 512, ou même dans écrit par Oliver Stone, est une success
hôtelier se doit d’être à la hauteur,
une suite plus grande : ni une ni story écrite dans le sang.
et il l’est, puisque l’hôtel Palace est
deux, le Ritz autorisa le prélèvement ææ
Le Fontainebleau est le juché sur une colline dominant la
d’une centaine d’objets de la bâtiment le plus connu de Miami ville. Le Palace a conservé depuis
chambre pour reconstituer celle- Beach, reconnaissable à sa façade le tournage son charme suranné,
ci dans des studios à Londres ! concave, également vue au début de associé à une version haut de gamme
Des rideaux aux robinets, tout fut Goldfinger, dans Bodyguard ou, plus du chalet suisse, avec vue sur les
démonté, expédié, filmé et remonté récemment, dans un épisode des Alpes. D’aveu de réceptionniste,
en moins de deux mois. Soprano. Si la municipalité de Miami de nombreux clients arrivent
ææ
L’hôtel créé par César Ritz en refusa à De Palma l’autorisation de toujours à l’hôtel en demandant
1898 sur la place Vendôme est vite tourner dans ses rues, de crainte une reum de libre…
entré dans la légende du luxe à la que le propos du film ne nuise à sa
parisienne, rutilant et raffiné à la réputation, ce ne fut pas le cas de
fois. Émotion en 2012, lorsqu’il fut l’hôtel, qui symbolise l’ambition de
annoncé que l’adresse allait fermer luxe et de femmes de Scarface.
pour une rénovation complète,
occasionnant le licenciement de ses

Le personnel de l'hôtel Le Palais dans Moi qui ai servi le roi d'Angleterre


470 employés. Vingt-sept mois de
travaux, avec l’objectif affiché de 301 LE RETOUR DE LA
PANTHÈRE ROSE
(GSTAAD PALACE)
passer de la catégorie cinq-étoiles au
label récemment institué de palace. Blake Edwards, 1975, Grande-Bretagne/
États-Unis

299
Réouverture prévue courant 2014.
MOI QUI AI SERVI LE ROI D’ANGLETERRE
(HOTEL LE PALAIS, PRAGUE) yyPlus de dix ans après sa
dernière interprétation du rôle
Jiří Menzel, 2006, République tchèque

yy
Moins connu en France que Milan Kundera, mais plus populaire que ce dernier dans son
300 SCARFACE
(FONTAINEBLEAU MIAMI
BEACH, MIAMI)
qui le rendit célèbre, Peter Sellers
rendossa le pardessus de l’inspecteur
Clouseau, reprit son plus bel accent
pays d’origine, Bohumil Hrabal est une figure incontournable de la littérature tchèque, héritier Brian de Palma, 1983, États-Unis français, et repartit à la recherche
d’une tradition joignant la virulente critique politique à un humour acerbe. Le cinéaste Jiří du fabuleux diamant rose, prétexte à
yyLe rêve américain, version une succession de gags désopilants.
Menzel, qui avait déjà adapté Hrabal – il reçut même l’oscar du meilleur film étranger en 1967
trash, dont la logique est résumée L’hôtel Palace, que fréquentaient
pour Trains étroitement surveillés – a porté à l’écran le délicieusement picaresque Moi qui ai servi
par Al Pacino au bord de la piscine fidèlement Blake Edwards et Julie
le roi d’Angleterre et les aventures de son aspirant hôtelier dans le resplendissant hôtel Le Palais du Fontainebleau Miami Beach : Andrews lors de leurs vacances
de Prague, rebaptisé, comme le voulait le roman, Hôtel Pariz. Cadre idéal de la grandeur et de la
décadence du Prague politique avant la Seconde Guerre mondiale, ce ne sont que belles jeunes
“Dans ce pays, tu dois d’abord te
faire du pognon. Une fois que t’as le
à Gstaad, ne se fit pas prier pour
accueillir les nouvelles aventures de
LES
femmes dansant sur les tables, et dromadaires stationnés à l’entrée… pognon, t’as le pouvoir. Une fois que Jacques Clouseau, qui le gratifia en PALACES OÙ
SÉJOURNER EN
t’as le pouvoir, t’as les gonzesses.” retour de quelques-unes des scènes
160 ææ
Sis dans un bâtiment de la fin du XIXe siècle classé monument historique et transformé en hôtel Inspiré par le film éponyme de les plus cultes de la série, du “do
depuis 2002 seulement, Le Palais est l’un des fleurons de l’architecture Belle Époque à Prague. Il
est situé au calme dans le quartier résidentiel de Vinohrady, fort prisé des expatriés, et comprend
1932, qui racontait l’ascension d’un
délinquant italo-américain – lui-
you have a reum ?” à la réception
(évidemment, le génie d’acteur de REGARDANT
également un restaurant, Le Papillon. À noter que l’un des autres lieux de tournage du film est le
café de la Maison municipale, riche d’une décoration Art nouveau superbement préservée.
même inspiré par la figure d’Al
Capone, alors surnommé Scarface –
Sellers s’apprécie mieux en VO),
jusqu’à la chasse au perroquet
UN FILM
aux sommets de la pègre de Chicago à l’aspirateur, pur moment de

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© UA / RUE DES ARCHIVES


IL ÉTAIT UNE FOIS
LA CHINE
L’empire du Milieu est un inépuisable vivier d’histoires. Devant un film
à grand spectacle, un roman historique ou un album de Tintin, revivez
les fastes de la Chine impériale et les heures sombres du XXe siècle ou
découvrez ses légendes les plus mystérieuses.

302 LE LOTUS BLEU effets que l’on peut découvrir à roman qu’au XXe siècle, soit deux
(SHANGHAI) l’occasion d’une navigation dans les siècles après la création d’un texte qui
Hergé, 1936 Trois Gorges, dans la province du s’est imposé comme l’un des quatre
Sichuan, dans un paysage de pitons grands ouvrages de la littérature
wwSi les premières aventures rocheux apparaissant et disparaissant chinoise classique.
de Tintin alignaient péripéties et dans les brumes.
ææ
Le Rêve dans le Pavillon rouge fut
retournements rocambolesques dans vraisemblablement écrit à Pékin, dans
un décor exotique mais stéréotypé, le dialecte qui allait servir de canon au

303 LE RÊVE DANS LE Reconstitution d’une cérémonie dans la Cité interdite, Le Dernier Empereur
Le Lotus bleu est bâti sur une intrigue mandarin officiel. L’intrigue ne s’en
solide et documentée, et marque PAVILLON ROUGE tient cependant pas qu’à la capitale
une évolution majeure dans l’œuvre (MANDCHOURIE/PÉKIN)

305
– nommée Chang’an dans le roman –
de Hergé. Alors qu’il s’apprête à Cao Xuequin, 1791
puisqu’elle débute à Suzhou, ancienne LE DERNIER EMPEREUR (CITÉ INTERDITE, PÉKIN)
poursuivre les aventures de son capitale de la soie connue comme la Bernardo Bertolucci, 1987, Italie/Grande-Bretagne
reporter en Orient, le dessinateur wwDoté d’une puissance “Venise de l’Est”, et situe des passages
rencontre à Bruxelles Tchang évocatrice stupéfiante et peuplé d’une
myriade de personnages, Le Rêve
à Yangzhou, pôle commercial yy
En moins de cinquante ans, la Chine connut trois révolutions, une invasion et deux
Tchong-jen, étudiant aux Beaux-Arts, où Marco Polo a vécu plusieurs
dans le Pavillon rouge fait revivre guerres. Bernardo Bertolucci évoque cette histoire politique mouvementée, traversée par les
qui l’initie à la culture de son pays années. Ces deux dernières villes
la Chine impériale sous la dynastie figures marquantes de Tchang Kaï-chek, de Mao et de l’empereur du Japon Hiro-Hito, à travers
et bat en brèche les clichés en vogue comprennent des jardins réputés dans
concernant la Chine à l’époque. Qing sur tous les plans : politique, celui dont le destin a, plus que tout autre, épousé les changements de régimes de cette
tout le pays, certains figurant sur la
Hergé remercie son jeune ami d’une social, intellectuel, amoureux et immense nation. Le contraste entre le faste de la Cité interdite, où Pu Yi est nommé empereur
liste de l’Unesco.
belle façon, en lui créant dans cette onirique. Ce sont les aspects les plus à l’âge de trois ans, et la grise austérité de l’internement communiste, confine à un poignant
nouvelle aventure un homonyme, prosaïques – toilette des femmes, effet de surréel, sublimé par la photographie de Vittorio Storaro et la musique de Ryuchi
compositions gastronomiques,

304 L’EMPIRE
que Tintin sauve de la noyade. Le DU SOLEIL Sakamoto.
hiérarchie domestique – comme
début d’une longue amitié, à l’image (SHANGHAI)
comme dans la vie.
les plus philosophiques de la
Steven Spielberg, 1987, États-Unis
ææ
Ce film qui retrace plus d’un demi-siècle de l’Histoire de Chine, a lui aussi fait l’Histoire, non
société aristocratique pékinoise pas tant pour les neuf oscars qu’il remporta, que pour avoir été le premier film étranger à recevoir
ææ
C’est lors d’une crue du Yang-Tsé, que charrie l’histoire de Jia Baoyu,
162 le plus long et le plus puissant fleuve adolescent raffiné venu au monde yyLes P51 sont des avions de l’autorisation de tourner dans la Cité interdite. La reine d’Angleterre, en visite officielle durant le 163
d’Asie, que Tintin sauve Tchang de la avec une émeraude dans la bouche, combat américains. Pour Jim, ce tournage, vit même sa visite dans le plus grand palais au monde annulé, pour laisser les coudées
noyade. Dévalant des glaciers tibétains libre-amoureux dans un temps de sont les Cadillacs du ciel. Cette franches à Bertolucci et son équipe ! Construit au XVe siècle, ce palais de 72 hectares fut durant
pour se jeter dans la mer de Chine mariages arrangés. Cao Xuequin, sublimation est celle d’un enfant, un demi-millénaire l’épicentre du pouvoir impérial chinois. La Cité interdite est aujourd’hui un
après une course de 6 300 km, le membre d’une noblesse déchue, la part de naïveté qui survit en Jim, musée, et a été classée à l’Unesco la même année que le tournage du film.
Yangzi Jiang ménage de spectaculaires ne fut identifié comme l’auteur du tout le long de son parcours de jeune

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

classés à l’Unesco en passant par

© RUE DES ARCHIVES / BCA


307 TIGRE ET DRAGON (MONTS JAUNES, les réserves de pandas, et mérite un
voyage à part entière.
ANJI ET TAKLAMAKAN)
Ang Lee, 2000, Chine/Hong Kong

yy
C’est en galopant après des peignes et des épées que
l’on parcourt encore le mieux les déserts et les montagnes
309 IN(HONG
THE MOOD FOR LOVE
KONG)
Wong Kar Wai, 2000, Hong Kong
de Chine. Et c’est en faisant s’élever les sabres et leurs
combattants dans les airs que l’on ressuscite le mieux le film yyHong Kong en 1962, c’est-
à-dire telle qu’on ne la verra plus,
d’arts martiaux : en s’affranchissant de la gravité et du réalisme,
colonie britannique absorbant
Ang Lee fit entrer le genre du wuxiapan (film de sabres) dans à grande vitesse une modernité
l’ère du numérique avec une poésie qui n’avait rien d’artificiel. métissée. Adoptant le rythme
inverse de cette évolution effrénée,
ææ
Tigre et Dragon offre un remarquable aperçu de la diversité
Wong Kar Wai subjugue, dans des
des milieux naturels chinois. À l’est, les célèbres monts
instants suspendus où se mêlent
jaunes (Huang Shan), classés à l’Unesco, sont une destination la tension et la grâce, la rencontre
touristique majeure du pays. Leur profil escarpé et vertigineux de deux possibles amants, miroir
de granit ont inspiré de nombreux peintres et poètes. Dans inversé de la romance adultère que
la province du Zhejiang, les bambouseraies d’Anji, riches de vivent leurs conjoints respectifs,
plus de quarante espèces différentes, s’étendent sur près de hors-champ. La mélopée du Japonais
60 000 hectares. À l’extrémité occidentale du pays, ce sont les Shigeru Umebayashi offre sa
cadence au film, et le film lui offrit
dunes du désert du Taklamakan, dans l’immense province du
en retour une notoriété associée aux
Xinjiang, que les cavaliers de cette fresque épique foulent.
frôlements des amoureux en devenir.
Les spectactulaires paysages de Chine dans Tigre et Dragon ææ
Wong Kar Wai a grandi à
Britannique séparé de ses parents lors marchèrent sur la ville. On reconnaît philosophe auquel le jeune milliardaire Kong, alors colonie britannique. La encore une nature effrayante de Hong Kong. C’est la ville de son
de l’arrivée des troupes japonaises à fort bien, dès le début du film et à a donné la mission de le “suicider”, ville est aujourd’hui fort différente beauté. La recherche du Lingshan, enfance qu’il a voulu recréer. Le
de celle qui apparaît dans le film : cette montagne de l’âme perdue Hong Kong de l’an 2000 n’avait
Shanghai, en 1941. On sait la place plusieurs reprises, le Bund (qui n’a, avant qu’il ne tienne sa promesse !
la multiplication des gratte-ciel, à dans l’imaginaire de la civilisation plus rien du Hong Kong de 1962,
toute particulière que tient l’enfance lui, guère subi de transformations Dans le roman, c’est la nouvelle de sa
partir des années 1980, a sonné le chinoise est prétexte à l’exploration aussi est-ce dans les quartiers les
dans le cinéma de Steven Spielberg : majeures), c’est-à-dire la “berge des fortune retrouvée qui fait renoncer
glas des quartiers pittoresques dans d’un pays immense et somptueux, moins modernes de Bangkok que
le roman autobiographique de étrangers”, dans l’ancienne concession Kin-Fo à l’idée de la mort ; dans
lesquels court Belmondo… Le petit où l’attention du narrateur est le cinéaste a retrouvé l’atmosphère
J.G. Ballard offrait une matière internationale, où se profilent le dôme l’adaptation, c’est la rencontre d’Ursula
port d’Aberdeen, au sud de l’île, a minutieusement portée vers la surannée de l’ancienne colonie
édifiante – enfance dorée de fils de la Hong Kong & Shanghaï Banking Andress qui redonne goût à la vie au
en revanche conservé son allure fragilité de l’instant. Ce changement britannique, et tourné l’essentiel
d’expatrié en Chine, adolescence dans Corporation et la tour des Douanes. héros, rebaptisé Arthur Lempereur. Il du film. L’île de Hong Kong dressa
exotique : une balade sur un sampan d’échelle a pour enjeu la sérénité ; sa
un camp de détention japonais – dont y a de quoi : la plantureuse Suissesse l’Union Jack jusqu’en 1997, date
– jonque à fond plat, typique du Sud- description eut pour récompense le
le cinéaste fit une sombre parabole du joue les strip-teaseuses intellectuelles prix Nobel de littérature, le seul à ce à laquelle elle fut rétrocédée à la
Est asiatique – suivie d’un dîner au

306 LES TRIBULATIONS


passage à l’âge adulte, et des blessures dans un tripot hongkongais, et renfile jour décerné à un écrivain chinois république populaire de Chine.
restaurant flottant Jumbo (transformé
qu’il occasionne. D’UN CHINOIS EN CHINE le bikini blanc qui l’avait rendue en salon de massage dans le film), depuis la révolution culturelle. Hong Kong jouit toujours d’un
(HONG KONG) célèbre dans James Bond contre Dr. No, constitue une mémorable escale. régime économique et juridique
ææ
Les négociations prirent un ææ
Creusées par le Yang-Tsé-Kiandg
trois ans plus tôt. différent de la Chine continentale.
an, mais la production reçut Philippe de Broca, 1965, France et ses affluents, les montagnes et
l’autorisation de tourner à Shanghai. ææ
Contrairement au roman, qui les forêts du Sichuan baignent dans
164 yyCertes, le Chinois du titre ne l’est
En 1987, Shanghai n’offrait pas le
visage ultra-moderne dont elle s’est plus, puisqu’il est interprété par Jean-
parcourait de nombreuses provinces
exclusivement chinoises, les 308 LA(SICHUAN)
MONTAGNE DE L’ÂME des nuages leur donnant une allure
fantomatique. C’est là que Gao IL ÉTAIT
parée à partir du début des années
1990, et ressemblait encore fort à
Paul Belmondo, mais ses tribulations
sont aussi rocambolesques que dans
tribulations de Belmondo l’emmènent
jusqu’au Népal, à Katmandou, et
Gao Xingjian, 1990 Xingjian voyagea avant de quitter
la Chine, peu après les événements UNE FOIS LA
ce qu’elle était cinquante ans plus
tôt, lorsque les troupes japonaises
le roman de Jules Verne, et motivées
par le même enjeu : rattraper son ami
en Malaisie. La majeure partie de
l’intrigue se passe cependant à Hong-
wwUn voyage aux confins de la
Chine, où l’esprit chamanique hante
de Tian’anmen. La province regorge
de trésors, des bouddhas de Leshan
CHINE
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

par le milieu folk dès ses premières manquer de déchirer l’âme. À écouter associé au mont Rushmore, le
chansons, le barde du Minnesota par une nuit sans sommeil, seul, pour Dakota du Sud abrite également un
était à vint-quatre ans le porte-parole soigner sa mélancolie. étonnant monument avec le Crazy
d’une génération qui ne se retrouvait Horse Memorial : cette étonnante
ææ
Originaire d’une famille juive

FOLK SONGS
pas dans l’Amérique puritaine, russo-polonaise immigrée à Montréal, effigie du chef sioux sculptée à même
conservatrice et raciste du début des Leonard Cohen est resté fidèle à sa la montagne a commencé en 1948 et
années 1960. Mais Bob Dylan ne s’en ville natale. Pour marcher sur les est toujours loin d’être achevée.
contentait pas. Cherchant à renouveler pas de l’icône folk, il faut se rendre
son style, il s’ouvre à des arrangements dans l’ancien quartier populaire
blues et à une instrumentation rock
qui déroutent une partie de ses fans de
la première heure. Débordant de poésie
du Plateau Mont-Royal, devenu un
repaire d’artistes dans les années
315 THE
1985
POGUES, DIRTY OLD
TOWN (SALFORD)
Une guitare, une voix, et parfois, un harmonica. Leur combinaison a beau 1960-1970. Bordées de belles maisons
tranchante, Highway 61 revisited, qui en briques ou aux façades colorées,
être simple, ces ballades touchent au cœur et nous font voyager. contient le fameux hit Like a Rolling ses principales artères abritent xx À vous flanquer la chair de
Stone, apparaît aujourd’hui comme un quantité de cafés en terrasse. À l’angle poule. Cette chanson écrite en 1949
des sommets de l’œuvre du folk singer. des boulevards Saint-Laurent et par un Écossais de Salford, au nord
Marie-Anne, le restaurant Bagel etc, de l’Angleterre, a pris des accents
ææ
Le choix de la Highway 61 par

310 WOODY GUTHRIE, THE aurait été située dans le French contre la guerre du Vietnam ou pour se trouve à deux pas de la maison de irlandais dans la bouche édentée
les causes environnementales. En Dylan a une valeur hautement
HOUSE OF THE RISING Quarter, où se concentraient bars
symbolique. Cette route n’est autre Leonard Cohen, qui aime y venir lors de Shane MacGowan, le leader
SUN (LA NOUVELLE-ORLÉANS) clandestins, clubs de jazz et bordels plus de soixante-dix ans d’activité, de ses séjours montréalais. déjanté et imbibé des Pogues, qui
qu’un tronçon de la mythique
1941 au début du siècle. Aujourd’hui, on Seeger a irrigué toute la musique la popularisa. Épigones des Clash,
Great River Road, longue de
s’encanaille un peu différemment militante américaine, et le héros nourris à l’acide du punk londonnien,
3 200 kilomètres, qui court du
314 BUFFY SAINTE-MARIE,
dans le quartier français, qui reste bouge encore ! Bruce Springsteen lui les Pogues avaient la particularité
xx Figure mythique du folk, Minnesota, dont le chanteur est
Woody Guthrie (1912-1967) a été le cependant l’épicentre du Carnaval et a rendu hommage dans l’album Shall
originaire, à La Nouvelle-Orléans. La BURRY MY HEART AT d’employer des instruments
de nombreux événements tout au long Overcome : The Seeger Sessions. WOUNDED KNEE (DAKOTA DU SUD) traditionnels (banjo, flûte irlandaise,
modèle de très nombreux song-writers descendre, c’est quitter la région des
américains. Chez lui, pas de fioritures de l’année. Festivités mises à part, ææ
Pete Seeger est lié à l’Amérique 1970 cornemuse…) et de puiser leur
grands lacs pour aller vers les sources
mais une âpreté viscérale : ça racle à on vient aussi admirer son élégante des grands rassemblements de la fin inspiration dans le folklore celtique.
de la musique américaine, le long du
l’os et c’est chargé de toute la poussière architecture de style colonial caribéen. des années 1960, mais aussi au milieu xx Cette chanson fait référence Une démarche plutôt singulière en
Mississippi : rock’n’roll de Memphis,
des Dust Bowles, les tempêtes qui intellectuel et progressiste, et pour sa blues du Delta ou jazz à La Nouvelle- au massacre commis en 1890 par pleine mode new wave. Le groupe fit
jetèrent sur les routes les héros des part marxisant, de la Côte Est. Pour l’armée américaine sur 300 Indiens son bout de chemin dans l’Angleterre

311 PETE SEEGER, WHERE Orléans. Toit baissé, cheveux au vent,


Raisins de la colère. C’est qu’avant de approcher son univers, rendez-vous partez à la poursuite du fleuve ! dans le Dakota du Sud. Native thatchérienne des années 1980
devenir le porte-voix des opprimés, le HAVE ALL THE FLOWERS dans l’État de New York, dans le d’une réserve cree du Saskatchewan et Dirty Old Town, charge contre
chanteur a mené une vie de hobo dans GONE (NEW YORK) comté de Winchester, pour participer, canadien, la chanteuse Buffy Sainte- les villes industrielles du nord du

313 LEONARD COHEN,


l’Amérique de la Grande Dépression, 1960 début juin, au festival Clearwater que Marie a composé quelques hits Royaume-Uni, devint un hymne des
promenant sa guitare et sa silhouette le grand homme a créé au profit de AVALANCHE (MONTRÉAL) dont Until it’s time for you to go pubs. Miné par les addictions de son
efflanquée sur des wagons à bestiaux. xx “Où sont passées les fleurs, les son association visant à dépolluer le 1971 repris par Elvis Presley ou Universal leader, le groupe se disloqua dans les
Une expérience qu’il raconta dans filles/Où sont les hommes/ils sont fleuve Hudson. Si vous avez une fibre soldier entonné sur les campus années 1990, mais il se reforme de
son autobiographie, En route pour américains lors de la guerre du temps à autre pour des concerts.
tous dans l’armée…” Avec cette anticapitaliste prononcée, vous en xx Song of Love and Hate, le
la gloire. Popularisée en 1964 par la protest song inspirée par une chanson profiterez certainement pour prendre troisième album du chanteur Vietnam. Blacklistée à cause de sa ææ
De la bière, des crassiers, des
version des Animals, et par celle de traditionnelle russe, Pete Seeger et son contact avec les militants d’Occupy canadien, jouait sur le principe fibre militante au début des années zonards, le son des tin whistle et des
notre Johnny national, The House of coauteur Joe Hickinson tenaient une Wall Street, dont les sit-in en plein des deux faces du vynile : face A, 1970, cette folk singer amérindienne banjos. Les Pogues vous expédient
the Rising Sun est une vieille chanson ritournelle imparable, reprise à l’envi Manhattan ont reçu la bénédiction de les chansons de haine ; face B, les continue, à 70 ans, d’assurer des d’entrée dans le smog des cités
dont l’origine se perd quelque part par des artistes d’horizons variés pour Pete Seeger ! chansons d’amour. Avalanche, tournées à travers le monde. minières. Salford, au nord-ouest de
dans le Kentucky. Woody Guthrie en faire montre de leur humanisme : le son titre le plus connu appartient Manchester, a requalifié ses docks,
a donné une splendide interprétation,
ææ
Les principales réserves
trio Peter, Paul and Mary, Joan Baez, évidemment à la première partie. amérindiennes se trouvent à fermés en 1982, mais conserve

166
évocatrice d’une Amérique disparue.
ææ
C’est à La Nouvelle-Orléans qu’est
Marlène Dietrich, Dalida et même U2.
Inconnu en France, Pete Seeger n’est
pas n’importe qui dans le monde de
312 BOB DYLAN, HIGHWAY
61 REVISITED (GREAT
RIVER ROAD)
De sa voix de basse, profonde et
sépulcrale, Leonard Cohen chante une
l’ouest du Mississipi. Parmi elles,
la Pine Ridge Reservation, dans le
des quartiers ultra-violents et un
prolétariat à la ramasse depuis les
localisée la “maison du soleil levant”. plainte amoureuse tirée d’un poème Dakota du Sud, où a été perpétré le années Thatcher. Si vous aimez
Les fans se sont perdus en conjectures la folk music. Né à New York en 1919, 1965 qu’il a composé quelques années massacre de Wounded Knee dont l’atmosphère des films les plus
pour en expliquer la vocation ce compagnon de Woody Guthrie a auparavant. Soutenue par un arpège un mémorial conserve la mémoire. militants et déglingués de Ken Loach,
– maison de passe, tripot clandestin été de tout les combats de l’Amérique xx Le sixième album de Robert oppressant et des nappes de violon Abandonnés à leur sort, la plupart courez-y. La scène pop et rock de la
ou prison ? – et en retrouver les de l’après-guerre, de la lutte pour Zimmerman, alias Bob Dylan, marque accentuant son côté mélodramatique, de ses habitants vivent dans une proche Manchester fournira la bande
traces. Mais de toute évidence, elle les droits civiques des Noirs à celle un tournant dans sa carrière. Adoubé cette sombre chanson ne peut situation de grande pauvreté. État son.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© GALYNA ANDRUSHKO/FOTOLIA
ÉCRITS SUR LE SABLE
Fabuleuse page immaculée pour les hommes de lettres, le désert leur
donne l’occasion de partager leur fascination pour ces immensités avec
les lecteurs. Un bon moyen pour ces derniers d’éviter coup de chaleur
et insolation.

316 L’ALCHIMISTE (ESPAGNE/ immeubles-pyramides de la Grande- regarder l’un l’autre, c’est regarder
MAROC/ÉGYPTE) Motte. Vous aurez ainsi la révélation ensemble dans la même direction.”
Paulo Coelho, 1994 de votre “légende personnelle” sous
ææ
Fort de ce conseil et d’un brevet
un parasol, du sable entre les orteils. de pilotage, partez en tandem pour
wwConte philosophique et roman De quoi occuper vos vacances. un raid aérien le long de la “Ligne”.
d’apprentissage, le best-seller de Escales : Alicante, Casablanca,
Paulo Coelho, vendu à cinq millions Cap-Juby (avec son musée à la Luis Sepùlveda a situé l’une de ses nouvelles dans le spectaculaire désert de l’Atacama

d’exemplaires, a deux mérites : plus


317 TERRE DES HOMMES gloire de l’Aéropostale) et Villa

319
facile à lire qu’un plan de montage (LIBYE) Cisneros, postes situés dans l’ancien LES ROSES DE L’ATACAMA (CHILI)
Ikea, il fournit en vingt-deux langues Antoine de Saint-Exupéry, 1939 Sahara espagnol, puis Port-Étienne
un kit spirituel “new age” qui (aujourd’hui Nouadhibou) en Luis Sepúlveda, 2001
trouvera partout sa place. Résumé : wwLa panne, en plein désert Mauritanie, et Dakar au Sénégal. Les
un berger espagnol part en quête libyen, de l’avion piloté par Saint- plus chevronnés peuvent franchir ww
“Raconter, c’est résister”. L’expression, empruntée au Brésilien João Guimarães Rosa, tient
d’un trésor enfoui au pied d’une Exupéry lors d’un raid Paris-Saïgon, l’Atlantique Sud jusqu’à Récife d’autant plus à cœur à Luis Sepúlveda qu’il a connu les prisons de Pinochet avant de courir le
pyramide d’Égypte. En chemin, il inspire le chapitre central de ce livre au Brésil et mettre le cap vers la monde, de l’Amérique du Sud à l’Europe, et se fixer dans les Asturies, en Espagne. Après Le Vieux
rencontre des sages et des initiés qui autobiographique. L’auteur du Petit cordillière des Andes via l’Urugay qui lisait des romans d’amour, roman qui lui valut une renommée mondiale, Sepúlveda part sur
vont lui enseigner le secret de la vie. Prince va errer trois jours dans le et l’Argentine. À l’époque, en 1930, des routes jalonnées d’histoires aussi poignantes qu’éphémères. Son recueil de nouvelles brosse
Le but : réaliser ses rêves. Le moyen : “pays de la soif” avec son mécanicien c’était plus qu’une aventure, une
écouter son cœur. Chiche ?
trente-quatre portraits d’anonymes : Indien d’Amazonie, ouvrier bengali, trapéziste perdu dans
avant d’être sauvé par des nomades. religion. On y communiait avec les
étoiles et l’on priait la sienne.
un aéroport… Parmi eux ressort la figure d’un militant socialiste qui cultive sa rose au milieu des
ææ
L’itinéraire suivi par le L’ouvrage raconte l’épopée de
l’Aéropostale, cette ligne aérienne
solitudes glacées du désert de l’Atacama. Sepúlveda s’emploie tojours à traiter son prochain avec
personnage emprunte les sentiers
battus et fait étape à chaque qui reliait Toulouse à Santiago du délicatesse.
lieu commun qui s’offre à lui.
Géographiquement, on passe par
l’Andalousie, Tanger, le Sahara et
Chili, et rend hommage à ses héros,
Jean Mermoz et Henri Guillaumet.
Les pilotes ayant l’habitude de
318 DÉSERT SOLITAIRE
(ÉTATS-UNIS)
Edward Abbey, 1968
ææ
Au nord du Chili, sur les hauts plateaux des Andes, l’Atacama est un désert hyper-aride,
truffé de volcans, de lacs salés, de geysers… L’environnement semble à ce point extraterrestre,
que la NASA est venu y tester les véhicules destinés à explorer Mars. San Pedro de Atacama, à
les bords du Nil. Jusqu’au détroit de prendre de la hauteur, Saint-Ex en
168 Gibraltar, ça roule. C’est au-delà de profita pour observer du ciel les wwCe récit poétique est un 2 400 mètres d’altitude et deux heures d’avion de Santiago, est un village-oasis délicieux bien que 169
Tanger que l’affaire se complique. destinées humaines et en tirer des acte militant contre le saccage des pris d’assaut par les touristes. On peut y organiser de nombreuses activités dans le désert : barboter
Mais l’on peut avantageusement livres de sagesse. Si Citadelle est le paysages naturels commis par dans les sources volcaniques chaudes, dévaler les pentes en VTT, méditer devant les vestiges
remplacer le désert de Libye par une plus ambitieux, c’est dans Terre des l’homme. Son auteur, Edward archéologiques de civilisations anciennes, grimper au sommet de volcans en activité et surfer sur
plage de la côte languedocienne et hommes que l’on trouve le célèbre Abbey, a travaillé comme ranger des dunes géantes, ou scruter les étoiles dans le ciel limpide du désert.
les monuments égyptiens par les apophtegme : “Aimer, ce n’est pas se dans l’Arches National Park, au sud

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

©RUE DES ARCHIVES/BCA


320 UN THÉ AU SAHARA (MAROC)
Paul Bowles, 1949

ww
Le nom et l’œuvre de Paul Bowles sont intimement associés à la ville de Tanger où il vécut
la plus grande partie de sa vie. Son appartement reçut notamment les visites de Truman Capote,
Tennesse Williams et des trublions de la Beat Generation. Dans ce roman, nourri d’éléments
autobiographiques, un couple part à la dérive au milieu des sables sahariens. Les scènes de la vie
conjugale se mêlent à l’âpre beauté du désert dont Bowles dresse un tableau précis. Un thé au
Sahara, titre empreint de dérision, reste un livre de chevet pour les amoureux de l’Afrique du Nord.
Bernardo Bertolucci, qui en faisait manifestement partie, a mis en scène une belle adaptation du
roman avec John Malkovich et Debra Winger dans les rôles-titres.
ææ
À Tanger, le musée de l’ancienne légation américaine est consacré à Paul Bowles. L’écrivain
américain n’est pas le seul hôte de marque à avoir cheminé dans les ruelles du Petit Socco et de la
medina qui ont vu passer Delacroix, Matisse ou Jean Genet. Ne manquez pas la vue panoramique
de la baie et du port qui s’offre depuis la place de Faro. Et faites halte aux terrasses de ses cafés,
le Tingis ou le célèbre Haha qui surplombe le détroit de Gibraltar. Pour le reste, car la misère du
continent voit s’échouer des milliers de migrants sur ce littoral, à vous de voir si Tanger, au-delà de
ses anciens remparts, correspond à un mythe, un pur fantasme ou un possible cauchemar. Chez
Paul Bowles, la confusion est permise.

de l’Utah ; au contact du monde de flèches et de cratères. Ces deux marocain pour gagner la France ;
minéral, il vit une expérience quasi parcs nationaux sont accessibles celui des ancêtres de la jeune fille, les
mystique. Son éloge de la splendeur depuis la ville de Moab, dans l’Utah. “hommes bleus” du Rio de Oro, dans
du désert, des roches de grès rose Dans cette région continentale, le Sahara occidental, que les soldats
et rouge sculptées par l’érosion, des les étés sont torrides et les hivers français pourchassent au début du
bouquets de génevriers s’accompagne rigoureux. Pour entrer dans l’univers XXe siècle. La langue de le Clézio
d’une dénonciation sans fard de la décrit par Edward Abbey, mieux confère une dimension intemporelle
société de consommation. Précurseur vaut les parcourir au printemps à cette tragédie.
de l’écologie radicale et de la contre- et guidé par un ranger pour les ææ
Annexé par le Maroc après le
culture américaine, Edward Abbey randonnées hors des sentiers balisés. départ du colonisateur espagnol, la
se situe dans la lignée d’un Henri
région du Rio de Oro est toujours
David Thoreau, l’auteur mythique de
revendiquée par les indépendantistes

321 DÉSERT (MAROC)


Walden ou la Vie dans les bois, œuvre
sahraouis du Front Polisario. Un
fondatrice du Nature writing publiée Jean-Marie Gustave mur de sable et des champs de
en 1854. Le Clézio, 1980 mines séparent la partie marocaine,
ææ
Les parcs nationaux de l’Ouest qui couvre 80% du “territoire non
américain ont beau être fréquentés wwTout à la fois épique, autonome”, selon la nomenclature
par des millions de visiteurs chaque métaphysique et romanesque, ce de l’ONU, de la zone occupée par
année, leur beauté sauvage rencontre roman représente un important le Polisario. Autant dire qu’il est
170 peu de rivaux. L’Arches National jalon de l’œuvre de l’auteur franco- difficile d’y circuler en toute sécurité,
Park, célèbre, comme son nom mauricien, récompensé par le exception faite de la frange littorale.
l’indique, pour ses arches de grès, se prix Nobel de littérature en 2008. L’histoire continue de s’acharner
range parmi les plus spectaculaires, Désert retrace deux exodes : celui sur ces arpents de sable et sur leurs
tout comme son voisin de de l’orpheline Lalla, qu’un mariage populations nomades, sédentarisées
Canyonlands, parsemé d’aiguilles, forcé fait quitter son bidonville dans des camps de réfugiés.
John Malkovich dans la transposition du roman de Paul Bowles réalisée par Bernardo Bertolucci

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


NEW YORK,
VILLE CINÉMA
Super-héros, mafieux repentis (ou non), intellectuels névrosés… si la
Grosse Pomme ne manque pas d’habitants hauts en couleur, la plupart
ne se rencontrent guère hors des salles obscures. Raison de plus pour se
replonger dans ses classiques new-yorkais.

322 UN JOUR À NEW YORK la fameuse chanson New York New dans lesquelles les personnages
Stanley Donen,1949, États-Unis York. Un tour complet réunissant s’inscrivent comme des éléments
en moins de quatre minutes le pont d’un décor plus grand que nature,
yyTrois marins en goguette de Brooklyn, la statue de la Liberté, cette ode doit beaucoup à son
pour vingt-quatre heures dans l’Empire State Building , Washington directeur de la photographie,
New York, une chanson mythique, Square Gardens, le Rockefeller Gordon Willis, également connu Audrey Hepburn, icône glamour de la comédie de Blake Edwards

Frank Sinatra et Gene Kelly pour Center, Central Park et Wall Street ! pour son travail sur Le Parrain. Sa
maîtrise du noir et blanc, voulu par

324
l’interpréter, et au final le film le Une visite-marathon, donc, guère
plus insouciant et joyeux jamais réaliste pour une visite de vingt- Woody Allen, retranscrit la vision DIAMANTS SUR CANAPÉ
consacré à Big Apple. Le titre phare quatre heures, mais préfigurant le idéalisée et nostalgique que porte le Blake Edwards, 1961, États-Unis
de cette comédie musicale est une tourisme au pas de course… cinéaste sur sa ville natale.
création de Leonard Bernstein, futur
ææ
Elaine’s, le restaurant dans yy
Il suffit de la vision d’Audrey Hepburn, à l’aube, sortant en robe de soirée d’un taxi sur la
compositeur de West Side Story et lequel on fait connaissance des Cinquième Avenue, et buvant son café face à la vitrine de Tiffany’s, pour tomber amoureux. De Audrey

323 MANHATTAN
de Sur les quais, figure décidément protagonistes de Manhattan juste Hepburn, de New York ou de la musique de Henri Mancini, au choix, ou les trois à la fois. C’est le
indissociable de la ville, au même Woody Allen, 1979, États-Unis après la séquence d’ouverture, a
titre que George Gershwin. premier plan de Diamants sur canapé, et la doucereuse solitude de ce personnage perdu dans la ville,
fermé ses portes en 2011 après un le luxe et l’apparat, se déroulera comme une pelote tout le long du film de Blake Edwards. Truman
yyEncore tout auréolé du succès demi-siècle d’un service qui aura
ææ
On the Town fut la première Capote, l’auteur du roman original, aurait préféré Marilyn Monroe pour interpréter Holly Golightly,
comédie musicale hollywoodienne et des trois oscars de Annie Hall, compté, parmi ses clients les plus
qui se déroulait déjà à New York, assidus, Woody Allen, Mia Farrow,
mais le mythe a cristallisé le fume-cigarette d’Audrey Hepburn et son interprétation de Moon River sur
à être en partie tournée sur les lieux
de l’action. Cinq jours suffirent à une Woody Allen confirme le tournant ou encore les écrivains Norman le rebord d’une fenêtre, comme le summum de l’élégance au cinéma.
“sérieux” de sa carrière par une Mailer et Tom Wolfe. En revanche,
équipe réduite au strict nécessaire
déclaration d’amour éperdu à
ææ
Tout le New York de Breakfast at Tiffany’s, titre original du film, tient le long de la Cinquième
pour filmer, malgré le mauvais le banc sur lequel Diane Keaton
Avenue, à Manhattan, ou presque : c’est là, d’abord, que le célèbre joaillier a ses quartiers depuis
172 temps et les foules d’admirateurs Manhattan. Traversée de bout en et Woody Allen sont assis, face au 173
bout par la musique de George des lustres (il ouvrit ses portes un dimanche, pour la scène de la bague), mais c’est aussi la porte
de Sinatra, les images des trois pont de Brooklyn, dans le plan le
compères déambulant sur les lieux Gershwin dont des segments plus célèbre du film et qui servit d’entrée de la National Public Library, où Holly se réfugie, et de Central Park. L’immeuble cossu
les plus emblématiques de la ville, de Rhapsody in Blue ouvrent et également d’affiche, n’a, lui, jamais où Audrey Hepburn et George Peppard sont voisins se tient à deux blocks de là, tout près de Park
pour l’essentiel rassemblées au début ferment la marche, magnifiée par existé ! Il fut installé le temps de la Avenue. Vous n’aurez pas à chercher loin pour déambuler avec eux.
du film, lors de l’interprétation de des vues de la ville en CinémaScope prise de vue, à cinq heures du matin.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

325 WEST SIDE STORY 327 SUR LES QUAIS


ont été filmés les extérieurs. Et pour dans New York New York (1977) et Malcolm Johnson mena plusieurs créé par Stan Lee : d’un jet de toile

© CHRISTOPHER GROENHOUT / GETTY IMAGES


Robert Wise, 1960, États-Unis cause : le Lincoln Center, qui occupe avant de relire la violence de son Elia Kazan. USA, 1954 années durant une enquête en à l’autre, la vision subjective nous
une demi-douzaine d’hectares entre histoire dans Gangs of New York immersion dans le milieu des fait sauter de building en building,
yyLa rivalité entre les gangs Broadway et Amsterdam Avenue, (2002), Scorsese relate ici le parcours yySi ses mélodies sont dockers, qui inspirera le film à Elia dans tous les sens, quand elle ne
de New York n’était pas moins y a remplacé tout le quartier ! Les authentique de Henry Hill au sein de omniprésentes dans Un jour à New Kazan ; le tournage eut lieu sur nous fait pas grimper le long des
féroce que celle entre les maisons travaux du vaste centre culturel, en l’une des plus importantes familles York et West Side Story, adaptées place, et l’on peut, outre les quais, murs. Sam Raimi ne s’est pas privé
princières de Vérone au XVIe siècle : réalité, avaient débuté dès le début mafieuses de la ville, de ses débuts à de comédies musicales, Leonard notamment reconnaître l’église Our de toutes les ressources visuelles
la transposition de Roméo et Juliette des prises de vues, promettant au film Brooklyn au milieu des années 1950 à Bernstein ne composa directement Lady of Grace dans le film. Durant alors inédites que lui permettaient
dans le New York ouvrier et immigré une carrière précoce d’archive. On se pour le cinéma que la partition de un siècle, Hoboken fut le principal l’avancée des effets spéciaux
sa “sortie” en 1980. Il inspirera par la
des années 1950 donna l’un des consolera en revoyant les magnifiques Sur les quais ; mais quelle partition ! port de commerce de New York, numériques.
suite toutes les productions du genre,
plus grands succès de l’histoire de vues aériennes de New York, en Criblant les premières images du jusqu’à ce que le développement des
à commencer par Les Sopranos. ææ
Polémique en 2001, avant même
Broadway ; la transposition à son plongée complète, qui ouvrent le film film de percussions tonitruantes, la containers, dans les années 1970,
et constituaient alors une première. n’en rendent les infrastructures la sortie de Spiderman : le World
tour de cette comédie musicale à ææ
Cette chronique mafieuse navigue violence et le désespoir exprimées
obsolètes. L’ancienne ville portuaire Trade Center, qui apparaissait à de
l’écran, l’un des plus grands succès dans tout New York : Brooklyn, par la musique de Bernstein
et ouvrière est aujourd’hui un nombreuses reprises dans le film,
du cinéma musical hollywoodien, Manhattan, Long Island, JFK, le décuplent la violence du coup porté tourné avant le 11 septembre, a été
326 LES AFFRANCHIS Queens… Un lieu tient un rôle très quartier résidentiel de la classe
et dix oscars à la clé. La musique par Elia Kazan dans ce film noir effacé numériquement des plans !
Martin Scorsese, 1990, États- moyenne.
de Leonard Bernstein et les paroles particulier : le Copacabana, que et social. En plein maccarthysme,
Unis Nécessité fait loi. Les autres lieux
de Stephen Sondheim ont depuis Scorsese avait déjà filmé dans Raging accusé de délation, le cinéaste
fréquentés par l’homme-araignée
longtemps rejoint le panthéon Bull et qui accueillit en outre les exprima dans le drame réaliste de
yyLes trois figures récurrentes de
328 SPIDERMAN
sont, touchons du bois, toujours
des arts lyriques et populaires tournages de French Connection et cette lutte de dockers new-yorkais
l’œuvre de Scorsese – New York, le Sam Raimi, 2002, États-Unis debout, et aisément reconnaissables :
d’Amérique, tandis que les images en de L’Impasse. Ce night-club fondé contre un syndicat corrompu, la
crime organisé, et Robert de Niro – l’université fréquentée par Mary
Technicolor du film de Robert Wise dans les années 1940, arborant un rage que provoque les inconciliables
sont réunies dans The Goodfellas : yyQu’elle s’appelle Metropolis, Jane Watson est celle de Columbia,
ont immortalisé une époque révolue décor brésilien, servant de la cuisine cas de conscience. Et reforma à
une sorte d’acmé dans la carrière Gotham City ou effectivement New tandis que le célèbre Flatiron
et un quartier disparu. chinoise et donnant la part belle cette occasion son association avec
du cinéaste, qui dès ses premiers York, la Grosse Pomme est le home Building – également connu comme
aux rythmes latinos est un lieu Marlon Brando, qu’il avait porté au
ææ
Le fan de West Side Story qui films porta sur sa ville natale un sweet home des super-héros les plus le “fer à repasser” de par sa forme
de retrouvailles privilégié par les firmament avec Un tramway nommé
part à New York pour se rendre sur regard mêlant violence, cinéphilie et célèbres. La première adaptation du triangulaire – abrite le siège du
désir.
les lieux du tournage en sera pour ses réalisme, dans Mean Streets (1973) gangsters du film. Scorsese montre le comics Spiderman, en 2002, permit Daily Bugle, journal pour lequel
frais : il ne reste plus rien des rues, puis Taxi Driver (1976). Après club dans son emplacement d’origine, ææ
C’est à Hoboken, sur la rive de visiter la ville en partageant le Peter Parker travaille comme
des ruelles, et des terrains vagues où avoir évoqué le New York musical qu’il quitta deux ans après le tournage. opposée à Chelsea, Manhattan, que point de vue inhabituel du héros photographe.

174
NEW YORK,
VILLE CINÉMA
Le pont de Brooklyn et la skyline de Manhattan figurent dans de très nombreux films sur la Grosse Pomme

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© CHRISTOPHER P BARKER / GETTY IMAGES


RYTHMES INSULAIRES
Confettis sur une planisphère, les îles occupent pourtant une large place
dans le monde musical. De la Jamaïque au Cap-Vert en passant par Cuba,
elles sont intimement associées aux musiciens qui les ont fait connaître
et nous donnent immédiatement envie d’embarquer.

329 CESÁRIA ÉVORA couleurs minérales, et le ciel parfois phares, comme la biguine, le bélè ou
ET LA MORNA voilé de poussière quand souffle le calypso, Mona n’a jamais hésité à
(CAP-VERT ) l’harmattan venu de Mauritanie. emprunter aux sonorités africaines,
Sodade, 1992 La musique cap-verdienne est européennes, et mêmes indiennes.
ancrée à Mindelo, sur l’île de São Comédien à ses heures, il a joué dans
Vicente. Allez l’écouter lors du Rues Cases-Nègres d’Euzhan Palcy.
xx Disparue en 2011, la “Diva
carnaval en février et du festival Disparu en 1991, Eugène Mona est
aux pieds nus” portait dans sa
Baïa de Gatas, en août. Mais elle aujourd’hui à la Martinique ce que
voix la douceur et la douleur de
court en fait à chaque escale, des Bob Marley est à la Jamaïque.
l’archipel des Cap-Vert où elle a
plages immaculées de Sal, autour de
passé toute sa vie dans la misère ææ
Langue maternelle des
Santa Maria, dans les ribeiras, les
avant de connaître un succès tardif Martiniquais, le créole s’entend
canyons de Santo Antao, à Brava, Concert de rumba au Callejón de Hamel, temple de la musique afro-cubaine à La Havane
et international, la cinquantaine à tous les coins de rue. Et si vous
l’île aux fleurs, et sur l’île-volcan de
venue. La morna, ce style musical cherchez un aspect authentique du
Fogo, avec ses terrasses plantées de
mélancolique proche du fado, trouva pays, rendez-vous aux îles du Robert,

332
vignes et de caféiers. Sur les rivages
en elle sa meilleure ambassadrice. de sable noir, sous les alizées, pas de à un quart d’heure de l’aéroport du RUMBA (CUBA)
C’est d’ailleurs avec le bien-nommé foule de baigneurs en vue, même en Lamentin, petit archipel idyllique AfroCuba, The Sign and the Seal, 1996
Sodade que Cesária Évora a envoûté décembre, à la haute saison. comportant une dizaine “d’îlets”.
le monde entier. À l’origine, cette
composition du chanteur angolais
Accessible par la mer ou par la RN1. xx
“Sans rumba, Cuba n’existe pas, et sans Cuba, la rumba n’existe pas”, selon un dicton. C’est
dans les cabildos, ces confréries secrètes formées par les esclaves africains, que le genre musical
Bongo Kuenda, exilé à Lisbonne,
décrit le sort misérable des esclaves
dans les plantations coloniales de
330 EUGÈNE MONA
(MARTINIQUE)
Ti Bouchon, 1975 331 KOMPA (HAÏTI)
Carimi, Ayiti (Bang Bang), 2001
est né au XIXe siècle, dans la ville de Matanzas. À partir de là, la rumba étendit rapidement son
influence : c’était la musique des opprimés, mais surtout, celles de personnes déplacées de force
l’archipel de Sao Tomé, en face de la qui cherchaient davantage à faire vivre leurs racines qu’à protester contre les mauvais traitements
Guinée équatoriale. Cesária Évora
xx Le kompa a deux siècles, et qu’on leur infligeait. Aujourd’hui, cette tradition musicale se perpétue grâce à des groupes comme
s’en empare avec des intonations
xx Une célébrité aux Antilles
qu’Eugène Mona (1943-1991), enfant se porte très bien, merci : dansé à Los Muñequitos de Matanzas ou AfroCuba. Dans l’album The Sign and the Seal, ces derniers
mélancoliques si évocatrices qu’elles célèbrent le souvenir de leurs ancêtres en jouant des tambours báta, instruments rituels en forme
de la Martinique profonde devenu Haïti depuis le XIXe siècle, il s’est
rendent un son universel. de sablier dont jouent les Yoruba du Nigéria.
flûtiste et chanteur charismatique notamment adapté aux modes du
176 ææ
Impossible de dissocier la au verbe frondeur. Tout au long rap et du R’n’B sans se trahir, et 177
mélodie de Sodade et les accords du de sa vie d’artiste, Mona a porté le surtout s’est approprié les deux ææ
Lovée dans une vaste baie, Matanzas peut s’enorgueillir des grandioses édifices créés au
cacaquinho, une guitare à quatre combat de la créolité sur les scènes grandes révolutions industrielles XIXe siècle pour l’élite des planteurs. Elle s’enorgueillit encore davantage d’être le berceau de
cordes proche du ukulélé tahitien, de Martinique et des Antilles. Tout de la musique au XXe siècle pour la rumba, créée par les esclaves africains dans le barrio de Versalles, au nord de la ville. Los
des paysages cap-verdiens. Le climat en étant fortement enraciné dans s’exporter, à savoir la diffusion Muñequitos de Matanzas ou AfroCuba se produisent toujours régulièrement à Matanzas.
tropical y est sec, le relief escarpé, les cette culture et à ses styles musicaux discographique sous l’impulsion

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© DOUG PEARSON / JAI / CORBIS


334 BOB MARLEY ET LE REGGAE
(JAMAÏQUE)
Sun is shining, 1971

xx
La Jamaïque doit une fière chandelle à son plus
fidèle enfant. Non content d’avoir été un fervent militant
de la paix quand Kingston était dévastée par les guerres
de gangs, Bob Marley s’est révélé le meilleur ambassadeur
de son pays, devenu depuis sa mort en 1981 synonyme de
reggae. Si certaines mauvaises langues se risquent à dire
qu’il n’est pas le plus grand reggae man de l’histoire, son
génie pour toucher à l’universel ne fait lui aucun doute. La
légende du rastaman ne s’est pourtant dessinée que très
progressivement. Composée par Bob Marley alors qu’il
sortait de sa période “ska“ et d’un travail à la chaîne chez
Chrysler, Sun is Shining n’est à l’origine qu’une jolie ballade à
danser. Le succès planétaire viendra deux ans plus tard avec
Catch a Fire, et des guitares et claviers plus accessibles au
grand public.
ææ
La Jamaïque est le pays de Bob Marley. De Nine Male,
le village natal, où un guide local ne fait pas mystère de la
passion que vouait le musicien à “l’herbe de la sagesse“,
à la maison du 56, Hope Road à Kingston où il est mort,
vous pourrez faire le tour complet de la légende du reggae.
À cette dernière adresse, un musée vous attend dans
une propriété bourgeoise du XIXe siècle. Interdiction de
photographier ; Bob, on le garde dans son cœur.

Fresque murale au musée Bob Marley de Kingston

les has-been se défont à un rythme


ææ
333 RAGGAMUFFIN
de Jean-Baptiste Nemours, et la Malgré le séisme qui ravagea raggamuffin prêta rapidement le
impitoyable ; si toutefois le billet
révolution digitale avec Top Vice et Port-au-Prince et ses environs en (JAMAÏQUE) flanc au hip-hop sous l’influence
Exile One. La langue et le rythme du rappeur jamaïcan Daddy Freddy d’avion est trop cher, rendez-vous
2010, Haïti attire toujours quelques Sean Paul, Temperature, 2005
(Compás signifie “rythme” en au tournant des années 1990. Sean à Londres. La diaspora jamaïcaine
touristes, essentiellement au nord
Paul a cependant été l’agent le plus a tellement imprégné le quartier de
espagnol) sont les deux piliers de de l’île : la ville de Cap-Haïtien, xx Comme le reggae avant lui, le
la musique, et les garants de son influent dans cette propagation du Notting Hill que le carnaval qui s’y
dotée d’un aéroport, est le point de raggamuffin a sauté d’île en île – de
identité : la première est le créole dancefloor : le genre est devenu tient chaque année a, à juste titre,
départ vers des excursions dans le la Jamaïque à la Grande-Bretagne
haïtien, mêlant français et langues un incontournable des soirées la réputation d’être le plus festif et
et au Japon (eh oui) – avant de
parc national historique de Milot, britanniques et américaines dans les ensoleillé d’Europe : des musiciens
africaines ; le second, celui du donner la fièvre aux continents
qui comprend entre autres les ruines
178 tambora dominicain, instrument
de la citadelle La Ferrière (la plus
nord-américain et européen. années 2000 grâce au virage pop que locaux aux artistes internationaux et
du reggae classique au raggamuffin,
lui fit prendre en toute discrétion
RYTHMES
traditonnel du méringue. Depuis Lancé au milieu des années 1980
dix ans, le trio Carimi porte haut les grande des Caraïbes) et du palais Sean Paul, se produisant notamment vous aurez de quoi vous déhancher
par des artistes comme Wayne
sur le meilleur de la musique
INSULAIRES
couleurs de la langue et du rythme Sans-Souci classés à l’Unesco. Non Smith, qui le premier produisit en duo avec Beyoncé et Rihanna.
créoles avec des titres emblématiques loin de là, la plage de Labadie vaut jamaïcaine.
de la musique jamaïcaine avec un ææ
Le cœur du raggamuffin bat à
comme Ayiti – “Haïti” en créole. son pesant de cartes postales. rythme créé électroniquement, le Kingston, où les vedettes se font et

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

l’humiliation et la mutilation comme made man suisse doit doit sa fortune à Discovery State Historic Park, qui
autant d’épreuves d’une nature et la transformation d’hectare par hectare, englobe la zone historique de la ruée

LES GRANDS ROMANS


d’hommes conjointement hostiles. de la Californie (alors mexicaine) vers l’or. Si c’est la pépite trouvée par
en un prospère pays agricole, qu’il Marshall qui vous intéresse, sachez
ææ
Michel Strogoff a beau ne pas faire
appelle “Nouvelle-Helvétie”. Le ver est qu’elle est conservée à la Smithsonian,
partie des romans “visionnaires” de
cependant dans le fruit : la découverte à Washington.

D’AVENTURE
Jules Verne, le parcours que l’écrivain
de la première pépite d’or sur ses
imagine pour son héros n’en anticipe
terres, en 1848, déclenche l’invasion
pas moins le tracé du Transsibérien,
décrété l’année suivant la parution du
roman, et inauguré en 1891 ! Le train
de prospecteurs du monde entier qui
vont déposséder Sutter de ses terres. Le 338 LES CAVALIERS
(AFGHANISTAN)
Joseph Kessel, 1967
Suisse Blaise Cendrars raconte dans un
traverse l’Oural, puis passe par Omsk,
Chaque voyage est un peu une aventure. Mais quand c’est un romancier style nerveux, presque journalistique
Tomsk, jusqu’à Irkoutsk, non loin wwÉcrit par un authentique
– il deviendra d’ailleurs quelques
qui vous embarque, elle s’avère beaucoup plus rocambolesque que dans du lac Baïkal, exactement comme le
années plus tard grand reporter – citoyen du monde, Les Cavaliers
courrier du tsar, dont le voyage eût été n’est pas le roman d’un Européen
la vraie vie ! moins agité si Jules Verne l’avait écrit
le destin outre-atlantique de son
compatriote, du rêve américain au en Afghanistan : les héros de cette
quatre ans plus tard… traversée afghane sont afghans, et
cauchemar aurifère.

335 MICHEL STROGOFF apparemment simple de Michel courrier du Tsar vont de la patrie à d’un caractère si fort, si complexe
(SIBÉRIE) Strogoff, comme il l’eût fait de l’intime, du salut de l’Empire russe ææ
C’est dans une scierie appartenant – et si bien décrit – qu’ils paraissent
Jules Verne, 1876 poupées russes. Sur le papier, et
sur la carte, le tracé est simple, il
à la défense de sa propre mère,
en passant par la naissance d’un 336 L’OR (CALIFORNIE)
Blaise Cendrars, 1925
à Johann Sutter que James Marshall
découvrit la première pépite d’or
californien. Sutter’s Mill se situait à
se raconter eux-mêmes. Le génie
combiné du grand reporter et de
wwTout l’art de Jules Verne, dans faut aller d’un point A à un point amour. Le héros, courageux jusqu’au l’écrivain qu’était Kessel donne à ce
ce récit d’une course haletante de B ; c’est entre les lignes (ennemies, surhumain, traverse les milliers de wwLa ruée vers l’or, il y a ceux qui la Coloma, sur les bords de l’American pays lointain, la vie et la familiarité
Moscou à Irkoutsk, fut d’emboîter c’est-à-dire tatares) que ça se gâte. verstes d’une Sibérie mise à feu et font, et ceux qui la subissent ; Johann River, et le bâtiment reconstitué peut de ses jeux, de ses amours, de ses
de multiples enjeux dans la mission Les implications du succès du à sang par les barbares, et affronte August Sutter est de ceux-là. Le self se visiter au sein du Marshall Gold castes, de sa bonté et de sa cruauté,
pour laquelle un cheval est un trésor
qui se cultive, une jambe brisée un

© MARTIN ROBINSON / GETTY IMAGES


337
révélateur d’orgueil, et le retour chez
LA VOIE ROYALE (CAMBODGE) soi une lutte à mort.
André Malraux, 1930
ææ
La bouzkachi, le jeu équestre
au cours duquel Ouroz se brise
ww
Malraux, avant d’être ministre sous De Gaulle, joua les la jambe au début du roman, est
Indiana Jones dans la jungle indochinoise, pour extraire des un sport traditionnel de l’Asie
bas-reliefs khmers du temple de Banteay Srei ; le pillage ne centrale, consistant à ramasser la
fut pas du goût des autorités, qui condamnèrent Malraux, carcasse décapitée d’une chèvre ;
lequel revint à Paris bredouille mais riche d’une expérience il est particulièrement prisé dans
le nord de l’Afghanistan, région
existentielle peu commune. La Voie royale, “la route qui d’où viennent les protagonistes de
reliait Angkor au bassin de la Menam”, est le produit de cette l’histoire imaginée par Kessel. Le
expérience, porteur du panache de l’anticonformisme dans voyage d’Ouroz de Kaboul vers cette
une aventure aussi risquée qu’absurde. Le grand écart entre la région, et plus précisément jusqu’à
peine de prison à Phnom Penh et l’obtention du prix Interallié : sa province natale de Maïmana, est
telle est la mesure du talent de romancier de Malraux. une traversée du désert… au sens
littéral du terme. Maïmana accueille
ææ
Le temple de Banteay Srei se situe à une vingtaine de aujourd’hui une base de l’OTAN.
kilomètres d’Angkor ; il était encore envahi par la jungle
180 lorsque Malraux et ses deux compères vinrent y tester leur scie 181
sauteuse. Pour immorale que fût la démarche de Malraux, elle
attira toutefois l’attention sur un site à l’avenir fort incertain,
339 ROUGE BRÉSIL
(RIO DE JANEIRO)
Jean-Christophe Rufin
et en permit la protection, et la restauration. La visite du site
est possible dans le cadre de celle d’Angkor. wwLe Brésil, cette France
antarctique oubliée. En sortant du
Sculptures du temple Banteay Srei au Cambodge, qui attira les convoitises d’André Malraux dans sa jeunesse

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© JEAN-BERNARD CARILLET / GETTY IMAGES


340 LE CHERCHEUR D’OR
(ÎLE RODRIGUES)
Jean-Marie Gustave Le Clézio, 1985

ww
Le problème, avec les chasses au trésor, est que
l’aventure s’arrête lorsque le trésor est trouvé. Le Clézio
fait cohabiter le prosaïsme et les drames de la vie d’Alexis
– la ruine de son père, cyclones et ouragans ravageant
ses lieux de vie, la bataille de la Somme – avec la quête de
l’or d’un pirate, qui se réduirait à l’obsession si elle n’était
d’abord poétique, et le reflet du besoin d’aventure né dans
l’enfance du personnage, à huit ans. Le Clézio connaît
l’île Maurice, puisqu’il y est né, et connaît cette idée fixe
du trésor à découvrir, puisqu’elle fut celle de son grand
père, comme il l’écrira dans son roman suivant, Voyage à
Rodrigues.
ææ
Rodrigues est une petite sœur lointaine de l’île Maurice,
à laquelle elle est administrativement rattachée ; c’est là
que le grand-père de Le Clézio chercha des années son
trésor ; c’est aussi là que l’écrivain fait revenir, sans cesse,
le héros de son livre. Protégée par une barrière de corail
dans l’océan Indien, la plus petite île de l’archipel des
Mascareignes possède un étonnant folklore créole, mêlant
tambours et accordéons, fruit d’un métissage de traditions
africaines et bretonnes. Rodrigues se rallie via l’île Maurice.

grenier de l’histoire de France cet 1555, que les caravelles de Nicolas


épisode colonial avorté sur les rives Durand de Villegagnon partirent vers
de Rio de Janeiro, Jean-Christophe Rio avec à leur bord de nombreux
Rufin a aussi ressuscité la langue du marins normands. C’est à Rouen que Rodrigues n’a cessé d’irriguer l’œuvre de Jean-Marie Gustave Le Clézio
XVIe siècle, celle de Montaigne et de Montaigne – dont la plume de Rufin

341 LES RACINES DU CIEL


emprunte la tournure - rencontra des croisade pour faire cesser un carnage continuent à perdre du terrain en La seule attitude responsable, pour le
Jean de Léry, et livré une aventure
indiens du Brésil, en 1562. Les liens (TCHAD) d’abord motivé par la viande de Afrique subsaharienne. Au Tchad, voyageur, est de refuser l’achat ou le
où le scorbut le dispute à la cruauté
entre la Normandie et le Brésil sont l’animal, et maintenant par son ivoire. les effectifs de pachydermes du don de tout produit à base d’ivoire.
des colons envers les Indiens, au Romain Gary, 1956
attestés à Rouen par l’enseigne de Rescapé des camps de concentration, parc national de Zakouma ont
nom d’une certaine idée de Dieu. Morel se bat contre le totalitarisme
l’hôtel “l’Île-du-Brésil”, représentant été divisés par dix, en raison des
Un exercice de style puissamment wwL’heure des écologistes n’était de l’espèce humaine envers les autres massacres perpétrés au moyen de
documenté, récompensé d’un des Indiens défrichant une forêt,
pas encore venue quand Romain Gary espèces vivantes. Moins de deux ans kalachnikovs et de lance-roquettes
Goncourt, et qui servit probablement et sculptée dans ce bois de couleur
mit au centre de son roman, situé au après qu’il eut reçu le Goncourt, le par des braconniers, souvent venus
rouge qui baptisa le pays. Datant
182 à son auteur de ticket d’entrée à
LES GRANDS
des années 1530, elle est aujourd’hui Tchad, le massacre de l’éléphant de roman fut adapté au cinéma par John du Soudan voisin. La contrebande
l’Académie française. savane. Le gouvernement colonial de Huston.
visible au musée des Antiquités de la nourrit le marché de l’art et de
ææ On ne trouve guère de traces
au Brésil de l’aventure coloniale
ville. On trouve également plusieurs
représentations d’indigènes brésiliens
ce qu’on appelle alors l’AEF (Afrique
équatoriale française) n’est qu’un
ææ
Romain Gary a gagné la bataille
idéologique, celle du nécessaire
la médecine traditionnelle en
Asie, où les saisies d’ivoire sont ROMANS
française ; on en trouve davantage
en Normandie car c’est du Havre, en
dans la cathédrale, notamment dans
la chapelle de la Vierge.
rouage dans la machine d’indifférence
contre laquelle Morel, le héros, part en
encadrement de la sauvegarde des
espèces en danger, mais les éléphants
spectaculaires (en vingt ans, plus de
quarante tonnes rien qu’en Chine).
D’AVENTURE
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


VISITER LES PÔLES
BIEN AU CHAUD
Terres inhospitalières entre toutes, les pôles fascinent mais demeurent peu
accessibles de par leur climat extrême et leur éloignement. À travers films
et livres, vivez l’aventure avec un grand A ou partez à la rencontre des Inuits.

342 ON THE ICE (ALASKA)


Nord, avec des étés très courts et et de viande. Les baleines bleues ou
Andrew Okpeaha Maclean, frais. Mais loups, caribous, ours à bosse circulent toujours dans tous
2011, États-Unis blancs et renards n’ont pas déserté les océans du globe, autour des deux
les environs. Et les visiteurs viennent hémisphères (même si les espèces du
yyDans une localité isolée du y admirer les aurores boréales. Nord ne rencontrent jamais celles
nord de l’Alaska, trois adolescents Des vols réguliers relient Barrow à du Sud, aucune ne franchissant
partent chasser le phoque. Mais Anchorage et Fairbanks. l’équateur). En été, les cétacés
une dispute, causée par le crack séjournent dans les eaux polaires,
à se gaver de plancton et de krills,

343
et l’alcool, va provoquer la mort LE SPHINX DES GLACES Atanarjuat offre une plongée dans une communauté inuit du Grand Nord canadien
de l’un d’entre eux. Les garçons minuscules crustacés. On peut les
(ANTARCTIQUE) voir lors de safaris d’observation au

345
tentent de cacher ce drame à leur
communauté. Ce premier film,
Jules Verne, 1897 large de l’Islande et de la Norvège, ATANARJUAT, LA LÉGENDE DE L’HOMME RAPIDE (CANADA)
primé au festival de Berlin, n’est pas ou dans la baie du Saint-Laurent,
Zacharias Kunuk, 2001, Canada
wwUne curiosité et une prouesse au Québec. Pour les frileux, il est
un thriller ordinaire. Le réalisateur,
littéraire. En hommage au maître toujours possible de se rendre dans
d’origine inuit, a tourné à Barrow,
de la littérature fantastique, Edgar l’archipel des Canaries, sur les côtes yy
Tourné sur le territoire du Nunavut, à l’extrême nord du Canada, c’est le premier long
son village natal, et fait du crime
A. Poe, Jules Verne a imaginé une australiennes ou dans les eaux de métrage inuit, le peuple autochtone des régions arctiques. Les acteurs jouent en langue inuktitut.
un révélateur de la dégénérescence suite à l’unique roman de l’écrivain
culturelle de son peuple. La beauté Polynésie française, que les baleines Dans cette histoire légendaire, un chaman vient semer la zizanie entre deux familles nomades.
américain, Les Aventures d’Arthur fréquentent aussi.
des paysages arctiques ajoute à la Rivalité, jalousie, vengeance s’en suivent. L’un des héros, Atanarjuat, imbattable à la course, ne
Gordon Pym, paru en 1838. Ce
dimension de plus en plus dantesque récit s’achevait sur la mystérieuse devra son salut qu’à sa vélocité. On le voit alors courir nu sur la banquise… Dans son sillage, le

344 WHITE (ANTARCTIQUE)


de l’intrigue. disparition de Pym au-delà du film échappe au documentaire ethnographique et permet à la culture inuit d’entrer dans notre
ææ
Bourgade la plus septentrionale cercle polaire. Dans l’œuvre de Marie Darrrieussecq, 2003 imaginaire cinématographique.
de l’Alaska, Barrow (“l’endroit où Jules Verne, qui réussit à égaler son
l’on chasse le hareng des mers”, modèle, une goélette appareille des wwDès l’ouverture, l’auteure de ææ
Le film se déroule autour du village d’Igloolik, sur une île de la baie de Baffin, dans le Nunavut, le
un oiseau, en langue inuit) se îles Kerguelen pour cingler vers Truismes, annonce la couleur. Son “pays de l’ours”. Les Inuits ont abandonné leur mode de vie nomade mais continuent de pêcher et
trouve au bord de la mer des l’Antarctique et porter secours à héroïne s’appelle Edmée Blanco et de chasser comme leurs ancêtres. Seul l’avion permet de rejoindre Iqualut, la capitale du territoire,
Tchouktches, à 550 kilomètres au l’aventurier. Mais personne ne s’est participe, dans un futur proche, à depuis Ottawa. Mais on trouve sur place des hôtels ou la possibilité de loger chez l’habitant. Fjords,
delà du cercle polaire. C’est l’une jamais risqué aussi loin et l’équipage une mission en Antarctique. Autour
184 des plus importantes communautés franchit bientôt les portes d’un d’elle, un “océan de vide congelé“.
toundra, banquise, ours blancs et baleines vous y attendent. Pour se déplacer, pas de routes mais des 185
monde crépusculaire gardé par une motoneiges, traîneaux à chiens ou hors-bord en saison d’été. Le climat est glacial : même en avril, la
d’Esquimaux au monde. Mais ne À ses côtés, des scientifiques dont
cherchez pas d’igloos, le pétrole a étrange créature. un Islandais, yogi amateur, qui vont température peut descendre à -20°C. C’est sportif mais ça peut être aussi culturel, la communauté
fait la fortune de la région et l’on ææ
Dans son roman, Jules Verne vivre un huis-clos où le fantastique d’artistes de Cape Dorset continue de faire vivre une sculpture depuis longtemps exposée dans de
s’y chauffe au gaz naturel. C’est dénonce le massacre perpétré sur les le dispute à l’introspection. Chacun grandes galeries d’art. Bref, une destination idéale pour les amoureux du Grand Nord.
l’American way of life, version Grand grands cétacés, pourvoyeurs d’huile va rencontrer ses fantômes, ces

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


347 LA MARCHE DE L’EMPEREUR
(ANTARCTIQUE)
Luc Jacquet, 2005, France

yy
Oscar du meilleur film documentaire, l’épopée
polaire mise en image par Luc Jacquet et ses opérateurs
(ne pas oublier ceux qui tiennent la caméra dans un
environnement extrême) a demandé 13 mois de tournage
et pas mal de frayeurs pour l’équipe. Certains de ses
membres ont failli périr, désorientés par le white out,
le blanc absolu. Ce film animalier suit les tribulations
d’un couple de manchots et de son poussin partis de
la banquise pour se réfugier à l’intérieur des terres. Or,
un manchot, tout empereur qu’il soit, marche comme
un pingouin, avec ses prédateurs aux trousses – pétrels
et léopards des mers. C’est spectaculaire, poignant,
haletant… et les grincheux d’y voir une sempiternelle
fiction antropomorphique (l’animal déguisé en homme).
Tout y est scénarisé et les voix off ajoutent à la dramaturgie.
N’empêche, les enfants restent bouche bée. Et nous avec.
ææ
Le cinéaste a tourné certaines scènes en Terre Adélie,
dans l’archipel de Pointe-Géologie, à proximité (relative) de la
base française Dumont-d’Urville. Fermé eau public, mais on
recrute pour l’hivernage du personnel technique via l’institut
Paul-Émile Victor, et les militaires ou les salariés de Météo
France ont aussi leur chance ! Aborder la terre Adélie n’est
pas une mince affaire : un navire ravitaille la base Dumont-
d’Urville cinq fois par ans depuis Hobart, en Tasmanie. Si vous
tenez à voyager parmi des colonies de manchots, consultez
les agences spécialisées dans les circuits polaires, comme
www.gngl.com
La vie des manchots n’aura plus de secrets pour vous après avoir visionné La Marche de l’empereur

346 LA(ANTARCTIQUE)
NUIT DES TEMPS
derniers étant chez eux sur le rives des terres australes. Pour ce René Barjavel recycle les mythes de morcellement a donné naissance nom au continent disparu. Peut-être
continent blanc. La fable relève faire, vous pouvez gagner la Terre l’Atlantide mais aussi de Tristan et aux continents actuels mais aussi y trouverez-vous les traces d’une
de l’exercice de style, convoque de Feu argentine et monter à bord Yseult tout en évoquant le climat de la à l’échange des eaux froides et des sépulture antédiluvienne ? À vos
René Barjavel, 1968
les grands explorateurs du rêve d’un des bateaux de croisière qui guerre froide qui sévissait alors entre eaux tropicales qui ont refroidi pioches.
(Lautréamont, le plus spectral de gagnent le continent glacé en deux l’URSS et les États-Unis. Un tour de le climat et coiffé l’Antarctique
jours. Le port très actif d’Ushuaia est wwDes scientifiques exhument des d’une calotte glaciaire. Pour les
186 tous), et les aventuriers des pôles force qui valut à ce best-seller un statut 187
VISITER
la plaque-tournante des liaisons vers glaces polaires deux corps cryogénisés collectionneurs de minéraux datant
(Scott, Amundsen…). voici… 900 000 ans. Ces Hibernatus de classique de la science-fiction.
l’Antarctique. Si le roman de Marie de cette lointaine époque géologique,
ææ
Le mérite de ce voyage
imaginaire est d’inviter le lecteur à
Darrieussecq vous a donné envie
d’en savoir plus sur les expéditions
appartiennent à un monde perdu,
le Gondawa, une Atlantide dont la
ææ
Le Gondawa du livre fait
référence au Gondwana, familier des
rendez-vous en Inde centrale, dans
l’ancien Gondwâna, “la Forêt des LES PÔLES
partir sur les traces des navigateurs,
savants et poètes qui ont abordé les
polaires, vous pouvez lire Le Roman
des pôles (Éditions Omnibus).
civilisation, plus évoluée que la nôtre, a
disparu dans une guerre apocalytique.
géographes, un supercontinent formé
voici six cent millions d’années. Son
Gonds en sanskrit”, qui contient des
sédiments d’origine et a donné son
BIEN AU CHAUD
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / RDA


TROPIQUES
SUR PELLICULE
L’Asie du Sud-Est, terre luxuriante et creuset de cultures millénaires…
La garantie de belles images à l’écran, mais pas seulement. Car le cinéma
sait tendre un miroir à travers lequel saisir les drames du passé et les
enjeux d’aujourd’hui.

348 L’ANNÉE DE TOUS ææ


australiens, même si certains Le cinéaste a promené ses acteurs
LES DANGERS extérieurs ont été tournés à Manille, durant quatre semaines sur toutes
(INDONÉSIE) aux Philippines. Il n’empêche, ce les routes, y compris les moins
Peter Weir, 1982, Australie que l’on voit à l’écran restitue des praticables, de l’île indonésienne
impressions qu’il est encore possible de Bali. Le suivre, c’est en faire le
yyDans les années 1980, les de capter sur place, dans l’île de Java tour, des plateaux volcaniques aux
reporters embarqués dans l’actualité et les faubourgs de Djakarta. rizières en terrasses de Jatiluwih, et
la plus brûlante (voir Under tomber amoureux d’une terre que
Fire tourné en 1983) tiennent la l’on a surnommé “l’Île des dieux”. Ce

349 TOUTE LA BEAUTÉ


vedette. Mais ici, le correspondant paradis insulaire n’échappe pas aux
australien, joué par Mel Gibson, DU MONDE (BALI, dommages de la vie moderne et de Préparation de la soupe dans L’Odeur de la papaye verte
qui traque le scoop à Djakarta, à la INDONÉSIE) l’industrie touristique, mais d’autres
veille d’un coup d’État militaire, Marc Esposito, 2006, France sites ont servi de décor au film,
en particulier l’île volcanique de

351
va se confronter à l’opacité d’un
pays au bord du chaos. Son guide yyÉcrivain-réalisateur, Marc Lombok, elle aussi dans l’archipel de L’ODEUR DE LA PAPAYE VERTE (VIETNAM)
autochtone est un cameraman nain, Esposito a adapté son roman la Sonde, et la ville de Chiang Mai, la Tran Anh Hung, 1993, France/Vietnam
rôle tenu en réalité par une fabuleuse éponyme, sorti en 1999, et a mis en “Rose du Nord”, en Thaïlande.
comédienne, Linda Hunt. Loin du scène le voyage en Asie d’une jeune yy
Avant maturité, la papaye peut être consommée comme un légume. Dans les cours de maison,
film d’action basique, Peter Weir femme dévastée par la mort de son au Vietnam, cette baie savoureuse pousse à côté des herbes aromatiques. Le film de Tran Ahn Hung
s’est attaché à restituer la touffeur
et la moiteur d’une Indonésie en
proie aux rumeurs de complots et
compagnon. À Bali, un homme va
lui servir de guide et lui rendre, peut-
être, le goût de vivre et d’aimer. Marc
350 LA SEPTIÈME AUBE
(MALAISIE)
Lewis Gilbert,1964, Grande-Bretagne
évoque, par touches subtiles, la vie d’une jeune servante engagée dans les années 1950 par une famille
ruinée de Saigon. Le réalisateur a obtenu pour ce film la Caméra d’or au festival de Cannes 1993.
prête à basculer dans une répression Lavoine, qui entretient dans sa vie ææ
L’illusion est parfaite. À l’écran, vous circulez dans l’intimité d’un foyer domestique indochinois,
sanglante. personnelle un rapport intime avec yyBon artisan des plateaux, Lewis à travers ses rites traditionnels, son mobilier, sa quiétude qui fait constraste avec le fourmillement
ææ
Rares sont les spectateurs qui l’île, n’a pas eu de mal à endosser ce Gilbert a signé dans sa longue carrière de la rue. Dans la réalité, ce prodige ne tient qu’au talent du chef-décorateur Alain Nègre, et de
ne restent pas marqués par le climat rôle. Dans ce parcours initiatique, des James Bond d’assez bonne facture l’équipe de tournage qui avaient investi, sans grands moyens, deux plateaux des studios de la SFP
à la fois oppressant et sensuel que les paysages balinais jouent le rôle (L’Espion qui m’aimait, entre autres),
à Brie-sur-Marne. Filmer au Vietnam aurait coûté trop cher. Alain Nègre n’a passé que quatre jours
188 Peter Weir réussit à instiller tout du passeur d’émotions. Loin de la mais ce film d’aventure possède un 189
à Hô Chi Minh-Ville, l’ancienne Saigon, mais il en a rapporté le sens exact des proportions dans
au long du film, notamment dans simple illustration, leur présence autre souffle, romantique et politique.
les scènes nocturnes. Ce prodige souligne le regret lancinant d’une Trois anciens compagnons d’armes, l’aménagement intérieur et les volets, nattes, claustras, qui jouent avec la lumière et contribuent à
est dû à l’habileté du réalisateur femme, incarnée à l’écran par Zoé dont une femme, qui ont pris le la poésie de cette œuvre. Après le tournage, la petite maison a été démontée, vendue, et remontée
et de son équipe qui ont travaillé Felix, qui ne peut partager avec l’être maquis durant l’occupation japonaise dans le Midi, en Provence. À vous de la dénicher au milieu des lavandes et ces cigales…
pour l’essentiel dans les studios aimé et a perdu la beauté du monde. dans la jungle de Malaisie, voient leur

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


XXXX X 354 UN BARRAGE CONTRE
LE PACIFIQUE (CAMBODGE)
Rithy Panh, 2009, France/Belgique/Cambodge

XXX yy
Cinéaste cambodgien, rescapé des camps de travail
des khmers rouges, Rithy Panh a développé une œuvre
consacrée à la mémoire et à la culture d’un pays hanté par
ses années de sang. Cette adaptation du roman éponyme
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx de Marguerite Duras sort de son travail documentaire et
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx met en scène un épisode de la jeunesse de l’écrivaine. La
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mère, madame Dufresne, jouée par Isabelle Huppert, tente
xxxxxxxxx de faire fructifier un lopin de terre en Indochine, sur les rives
du golfe de Siam, et se ruine à vouloir construire une digue
pour contenir les eaux du Pacifique.
ææ
Pour le cinéaste, tout s’est joué lors des repérages.
Il a retrouvé l’emplacement de la concession de la mère
de Marguerite Duras, près de Ream, dans la province de
Kompong Som, au Cambodge. Mieux, le rêve insensé de cette
femme s‘était réalisé. Un barrage protège les rizières devenues
les plus fertiles de la région ! Sur place vous croiserez peut-être
encore de vieux pêcheurs qui ont connu la famille Donnadieu,
le vrai nom de la romancière, dans les années 1930.

Isabelle Huppert dans Un barrage contre le Pacifique

amitié mise à l’épreuve dans les luttes de découvrir l’un des pays les moins de son mari et de sa fille, retrouve mais vous n’y perdrez pas au change. durant la Seconde Guerre mondiale australiens et britanniques. On
nationalistes qui secouent le pays connus de l’Asie du Sud-Est, qui se un sens à sa vie en parcourant L’État du Perak où se déroulent par l’Américaine Agnes Keith. En peut aujourd’hui se rendre dans la
après le conflit mondial. Dilemmes divise entre une partie péninsulaire, la Birmanie en proie à la guerre les scènes d’action, sur la côte de 1942, les Japonais font main basse sur ville côtière de Sandakan, au nord
cornéliens en perspective… William au sud de la Thaïlande, et le nord civile. John Boorman s’est inspiré la mer d’Andaman, offre des lieux l’île de Bornéo, que se partageaient la de l’État du Sabah, pour visiter la
Holden, sous les traits du major de l’île de Bornéo. Si les plantations d’événements survenus à Rangoon, magnifiques. La Rangoon du film a Grande-Bretagne et les Pays-Bas. Les maison d’Agnes Keith, “Newlands”,
Ferris, n’est pas le moins torturé par d’huile de palme gagnent de plus en la capitale du Myanmar, son nom été reconstituée à Ipoh, sa capitale, et à Occidentaux sont faits prisonniers située dans l’ancien quartier colonial
sa conscience. Lors du tournage, plus de terrain, la Malaisie est encore birman, lors du putsch militaire Kuala Kangsar, l’ancienne ville royale. et Agnes Keith, séparée de son mari, britannique. Récemment convertie
les autorités anglaises refusèrent partiellement couverte d’une jungle de 1988. L’auteur de Délivrance ou Les amateurs de plongée pourront est retenue jusqu’à la libération à l’écotourisme, Sandakan permet
de prêter leur concours à un film luxuriante. Le meilleur exemple est de La Forêt d’émeraude, réputé aussi piquer une tête dans les eaux de l’île en 1945. C’est Claudette d’accéder à plusieurs réserves
qui ne donnait pas le beau rôle aux constitué par le parc national du pour dépeindre un monde brutal translucides de l’île de Pangkor. Colbert, actrice américaine d’origine naturelles disséminées aux alentours
troupes coloniales de Sa Majesté. Taman Negara au centre du pays. et pessimiste, est aussi un nomade française, qui tient le rôle de cette dont l’une abrite des ourang-outans.
Ce sont des soldats australiens, du cinéma qui excelle à franchir les mère courage luttant pour sa survie

353 CAPTIVES
basés sur la frontière, qui furent mis frontières. Rangoon mêle ainsi la À BORNÉO ainsi que celle de son fils.

352
à contribution pour les scènes de RANGOON (MYANMAR/ fresque historique et le récit intime (MALAISIE ORIENTALE) ææ
Negulesco a fimé les extérieurs
190 guerre.
MALAISIE) et mouvementée d’une résilience.
TROPIQUES
Jean Negulesco, 1950, États-Unis sur les lieux de l’action, dans la partie
ææ
Pas de subterfuge pour ce cinéma John Boorman, 1995, États-Unis/Grande- ææ
La Birmanie reste un pays sous malaisienne de l’île de Bornéo. C’est
yyCe film d’un réalisteur
d’action sur fond de jungle. L’équipe
a travaillé en milieu naturel, aux
Bretagne contrôle militaire, et il était impossible
au réalisateur d’y filmer les scènes de hollywodien d’origine roumaine,
ici que les Japonais planifièrent
de terribles marches de la mort SUR
environs de Kuala Lumpur, l’actuelle
capitale de la Malaisie. C’est l’occasion
yyUne jeune femme médecin,
éperdue de chagrin après le meurtre
sa guerre civile. Les décors extérieurs
ont pour cadre la Malaisie voisine,
apprécié des stars pour ses talents de
cuisinier, traite de l’histoire vécue
dans la jungle qui décimèrent près
de 2 400 prisonniers de guerre
PELLICULE
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

357 BAGDAD CAFÉ (CALIFORNIE)


Percy Adlon, 1987, Allemagne

CAMÉRA CAFÉ yy
Larguée par son mari, une grosse dame allemande échoue dans un motel perdu dans le
désert de Mojave, entre Los Angeles et Las Vegas. Le “Bagdad Café“ reçoit les marginaux du coin,
et sa propriétaire, une mama black pas franchement commode, finit par adopter la naufragée
teutonne. Celle-ci fait des tours de magie et va transformer cet établissement miteux en joyeux
music-hall. Un film fétiche des années 1980 aux couleurs sépia.
Du diner américain au bistrot bien de chez nous, certains lieux ææ
Le Bagdad Café existe toujours, mais pas à Bagdad, un village fantôme sur la mythique
entretiennent une histoire particulière avec le cinéma. Gros plan Route 66. Vous le trouverez à l’est de Barstow, à Newberry Springs, au pied d’une montagne
sur ces cafés mythiques du 7e art. sombre que l’art du cadreur a quasi effacé de l’arrière-plan. L’endroit n’est pas aussi isolé qu’à
l’écran et se trouve dans une sorte de faubourg. L’intérieur est resté dans son jus, une déco des
années 1950, moleskine, couleurs défraîchies. L’appentis a disparu, le motel a fermé, mais les
murs du diner sont couverts d’ex-voto, en l’occurrence des T-shirts laissés par des fans, en majorité
européens. La nostalgie fait tourner ce petit commerce qui sert des steaks-frites à 7,95 dollars et

355 CASABLANCA (MAROC)


Californie. Mais la légende a la scène (tournée, comme le reste de la bière pour 3 dollars.
Michael Curtiz, 1942, États-Unis rejoint la réalité. Une Américaine du film, en muet) sans partition ni
a reconstitué le night-club et son paroles ! Le résultat est bluffant, et

© RUE DES ARCHIVES / BCA


yyMélodrame archi-rediffusé, ambiance musicale dans un riad marque le début d’une longue et
trois fois oscarisé, et médaillé de des années 1930, au cœur de la
fructueuse collaboration entre le
bronze dans le classement des cent medina de Casablanca : le Rick’s
cinéaste et le musicien.
meilleurs films américains (après Café. Rien ne manque à l’exotisme
Citizen Kane et Le Parrain) d’après des lieux. Au premier étage, le film ææ
Avant d’être un décor de cinéma,
de Curtiz est projeté non-stop. Nantes fut d’abord le décor de
l’American Film Institute. Lors de
On n’en finit jamais de réviser ses l’enfance de Jacques Demy, ce dont sa
la Seconde Guerre mondiale, Rick
classiques et de murmurer à l’oreille compagne Agnès Varda témoignera
Blaine, un Américain installé à
du pianiste : “Play it Sam. Play As
Casablanca, gère un bar huppé où dans le très beau Jacquot de Nantes.
Time Goes By”… Un bémol, le prix
se croisent collabos, trafiquants et Le cinéaste compose dans Lola,
des consommations qui laisse les
résistants. Rick ne se mêle pas de son tout premier long-métrage, un
Marocains à la porte.
leurs affaires mais la donne change tableau attendri et nostalgique des
quand apparaît un couple en quête lieux qui le virent grandir, dont
de sauf-conduits pour fuir le pays.

356 LOLA (NANTES)


l’emblématique passage Pommeray
L’épouse a le visage de son ancien
Jacques Demy, 1961, France – construit en 1843 et jouissant d’une
amour… Humphrey Bogart et Ingrid
belle lumière naturelle grâce à sa
Bergman, sublissime, composent
yyJacques Demy avait déjà tourné verrière – et la Cigale, le cabaret dans
ici l’un des plus beaux couples du
les images de Lola lorsqu’il rencontra lequel se produit son héroïne. Cette
cinéma. Peu importe que le scénario
Michel Legrand, et lui demanda brasserie située place Grassin fut
enfile les clichés, ce théâtre d’ombres,
d’écrire la musique du film, dont inaugurée en 1895, et son inscription
mis en lumière par un magicien du
devait au départ s’occuper Quincy aux monuments historiques, en 1992,
clair-obscur, Arthur Edeson, a hanté
Jones. Double challenge : Legrand ne
192 des générations de cinéphiles.
dispose que de quelques jours pour
a permis d’en protéger la décoration 193
intérieure, d’une rutilance et d’un
ææ Impossible pour Curtiz de composer et enregistrer son travail,
tourner au Maroc, alors administré mais surtout il doit créer la chanson foisonnement typiques de l’époque
par le régime de Vichy. Les décors de cabaret qu’interprète Anouk Modern Style. Elle est ouverte
ont été fabriqués dans les studios Aimée en collant aux mouvements de 7h30 à minuit, pour un repas
hollywodiens de la Warner, en des lèvres de l’actrice, qui a joué complet, ou un simple café.
En racontant l’amitié insolite d’une Bavaroise et d’une patronne d’un motel perdu en plein désert, le film de Percy Adlon a touché les cœurs d’un vaste public

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

361 QUALITY CAFÉ


anniversaire du séjour de la fine

© RUE DES ARCHIVES / BCA


équipe pour l’adaptation du (LOS ANGELES)
roman d’Antoine Blondin : les
rues se parèrent d’affiches du film,
yyOù donc, à Los Angeles,
et la municipalité, non contente prendre un verre dans un endroit
d’évoquer les plus mémorables discret, ou bien manger quelques
scènes sur les lieux de leur tournage, œufs bacon sur le pouce, de
signala “Tigreville” à l’entrée du préférence en compagnie d’un
village ! La façade du “Cabaret partenaire avec lequel échanger
normand”, quant à elle, est restée quelques répliques dignes de figurer
absolument identique, mais il n’est dans un film ? On peut croire qu’il
toujours pas bien vu de danser le n’y a qu’une seule adresse pareille à
flamenco sur les tables du café… Los Angeles, depuis les années 1990,
et c’est celle du Quality Café, dont
la petite salle a peut-être passé plus

360 (NEW
MULBERRY STREET BAR de temps à accueillir des tournages,
YORK) que de vrais clients… Décor typique
du diner américain tel qu’il s’est
yyIl est situé au numéro 176 popularisé dans les années 1950 :
de la rue dont il emprunte le deux banquettes en cuir de part et
nom, et les bad boys du cinéma d’autre d’une petite table, cuisine
hollywoodien en ont plus d’une ouverte juste derrière le comptoir.
fois franchi le seuil : le Mulberry Spielberg y a fait bûcher Tom
Street Bar, dans le quartier de Little
Hanks dans Attrape-moi si tu peux,
Italy à New York, baigne dans un
Gwyneth Paltrow y fait, dans Se7en,
jus propice aux rencontres feutrées
Nino Quincampoix (Matthieu Kassovitz), client du Café des 2 Moulins où officie Amélie Poulain (Audrey Tautou) des confessions à Morgan Freeman,
sur fond d’affaires louches et/ou

359 UN(NORMANDIE)
SINGE EN HIVER lequel y retourne en compagnie
sentimentales. Al Pacino et Johnny
d’Hilary Swank dans Million Dollar
Depp dans Donnie Brasco, Andy
Baby, de Clint Eastwood. Scarlett

358
Henri Verneuil, 1962, France Garcia et Sofia Coppola dans Le
LE FABULEUX DESTIN D’AMÉLIE POULAIN (PARIS) Parrain 3, Kim Basinger et Mickey
Johannson, Laurence Fishburne, Brad
Jean-Pierre Jeunet, 2001, France yyLe bagout des piliers de comptoir Pitt, Joseph Gordon-Lewitt ou encore
Rourke dans Neuf Semaines et
prend une saveur toute truculente Nicolas Cage figurent également
demie, s’y retrouvent ; récemment
yy
Que ceux qui n’ont pas vu cette comédie romantique et montmartroise lèvent le doigt ! lorsque c’est Michel Audiard qui signe ce sont les mafiosos de la série
parmi ses clients fictifs, mais la liste
les dialogues, puis Gabin et Belmondo est trop longue pour tenir ici !
Record mondial au box-office pour ce film français (23 millions de billets vendus) avant le tsunami Les Soprano qui en firent un lieu
des Intouchables. Le réalisateur, qui venait de signer Alien IV, a eu carte blanche pour exploiter ses qui les interprètent. Réunis par Henri privilégié de réunion – ce dont la ææ
Le Quality Café a pris le parti
Verneuil dans un petit village de le vitrine du bar, qui affiche un visuel de sa cinégénie. L’enseigne existe
talents d’imagier et renouveler le genre du réalisme poétique. Amélie est serveuse dans un bar de
côte normande, le monstre sacré du de la série, se targue... toujours, au 1238 West 7th Street,
Montmartre et s’emploie à faire le bonheur des gens. Servie par un sens inné de l’observation, sa cinéma français et l’étoile montante de dans le centre de Los Angeles, mais
vocation lui vaut de rencontrer une foule de personnages, y compris un prince charmant dont la la Nouvelle Vague – on est en 1961 –
ææ
Avant même de servir de lieu
de tournage, le bar accueillait depuis 2006, la salle n’ouvre plus que
vie oscille entre un train fantôme et un sex shop. Ce joyeux capharnaüm devait lancer la carrière partagent leur ivresse et accordent pour les tournages…
régulièrement une (future) vedette
d’Audrey Tautou. leurs talents en donnant de la voix
de cinéma en la personne de Frank
dans les rues de Tigreville, et dans les
ææ
Quelques-uns ont reproché à Jeunet de montrer un Montmartre de carte postale aux couleurs tympans du tenancier du “Cabaret
Sinatra, et se nommait à l’époque le
rétro, proche des clichés de Doisneau, loin de la réalité actuelle du quartier. Mais il a dessiné une Mare Chiaro. La pâtine des boiseries,
normand”. Les murs du petit café de
le teint fatigué du miroir et la
194 carte du Tendre, et la féerie de l’intrigue ne visait pas au documentaire sociologique. Malgré tout, village résonnent encore des réparties
résistance du juke-box entretiennent
le flâneur peut y retrouver quelques décors, même si le bureau de tabac a fermé en 2002. Arrêt parmi les plus hautes en couleur
obligatoire au Café des 2 Moulins au 15 rue Lepic, devenu un lieu d’attraction touristique. Ensuite, du cinéma hexagonal. “Arrière, les
le cachet d’antan du lieu, même si
l’inévitable écran plat des cafés du CAMÉRA
CAFÉ
faire ses courses à l’épicerie de Collignon, rue des Trois-Frères, ou au marché de la Butte avec son Esquimaux !”
XXIe siècle s’est imposé, goguenard,
étal de primeurs. En ligne de fuite, le Sacré-Cœur et ses boutiques de souvenirs. Les Américains, les ææ
En 2012, Villerville, dans le dans un coin du plafond, sous l’œil
Coréens, les Finnois et les Balouchistanais adorent. Souriez, vous êtes filmé.  Calvados, fêta le cinquantième de Sinatra.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

362 RED HOT CHILI PEPPERS, dernier, après un long passage par réjouissante distance critique dans
CALIFORNICATION les cases crise existentielle et cure Californication, en mettant à nu les
(CALIFORNIE) de désintoxication, qui injecta vices de l’usine à rêves, Hollywood.
une bonne de funk à cet album,
1999 ææ
Les Red Hot Chili Peppers, dans

ROCK MADE IN USA


le plus grand succès du groupe. leur formation comprenant John
xx L’album Californication Beaucoup plus réflexifs que dans Frusciante (qui a quitté de nouveau
sonna la renaissance du groupe les six précédents opus, les textes le groupe, mais sur un mode plus
né dans la douleur au milieu des d’Anthony Kiedis explorent sans apaisé, en 2009) sont rentrés dans
années 1980 ; le récurrent problème ambages, et avec beaucoup d’ironie, le Rock & Roll Hall of Fame, à
de la drogue avait mis à mal la les addictions à la drogue, à l’alcool Cleveland, dans l’Ohio. Ouvert en
formation, chroniquement amputée et au sexe qui forment l’ADN de la 1995, l’institution doublée d’un
En matière de rock, les artistes américains ont toujours su donner le la. de ses membres les plus éminents, Californie, avec une certaine sérénité musée retrace les grandes heures du
De riffs accrocheurs en entêtants refrains, faites le tour des États-Unis dont le guitariste de génie John dans Scar Tissue – c’est la chanson de rock, en accordant une place aux
à travers ces titres cultes. Frusciante. C’est le retour de ce la rédemption de Frusciante – et une pionniers du genre.

© NEAL PRESTON/CORBIS
363
1984
BRUCE SPRINGSTEEN, BORN IN
THE USA (NEW JERSEY)

xx
Écrite dans la plus pure tradition du rock contestataire,
Born in the USA fut pourtant interprétée à sa sortie comme
un hommage patriotique rendu par Bruce Springsteen à son
pays ! Ronald Reagan et plus tard George Bush la citèrent
même au cours de leurs campagnes électorales respectives.
La chanson, inspirée par le difficile retour de la guerre du
Vietnam d’un ami de Springsteen, sonne pourtant comme
une charge contre la politique impérialiste des USA…
Elle retrouvera clairement cette vocation en 2002, quand
Springsteen l’interprétera en faveur de la paix, alors que le
pays s’apprêtait à attaquer l’Irak.
ææ
La vocation de rocker de Bruce Springsteen lui est venue
en tombant un soir sur une prestation d’Elvis Presley à la
télévision, mais son New Jersey natal lui tient, comme à ses
compatriotes Patti Smith et Jon Bon Jovi, tout autant lieu
de source d’inspiration. On en retrouve différents aspects
dans ses chansons Born to run, Thunder Road, Jungleland et,
évidemment, Atlantic City. L’est des États-Unis, d’une manière
plus large, se fait entendre chez Springsteen, tout comme chez
196 Bob Dylan, par l’influence de l’Appalachian Music : il reprit
197
plusieurs de ces chansons traditionnelles des montagnes,
héritées d’immigrés écossais, irlandais et britanniques au
XVIIIe siècle.

Bruce Springsteen, “The Boss”, enflamme les scènes d’Amérique depuis bientôt trois décennies

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

364 THE DOORS, L.A. WOMAN s’est idéologiquement poursuivi

©RICHARD CUMMINS/GETTY IMAGES


366
(CALIFORNIE) JOHNNY CASH, I WALK THE LINE
bien au-delà de la guerre de
1971 Sécession : il eut le rock pour
(TENNESSEE) champ de bataille ! Au début des
xx Le fait que Jim Morrison ait 1954
années 1970, dans deux chansons
choisi de reposer dans une baignoire intitulées Southern Man et
Alabama, Neil Young appuya là où
puis une tombe de Paris, ne saurait
occulter les racines californiennes
xx
“Hello I’m Johnny Cash” : d’abord prévue pour être une ça faisait mal : le passé esclavagiste
ballade, l’accélération du rythme de I walk the line imposa et le racisme persistant des États
des Doors, que le même Morrison
cultivait avec une solution amour- le chanteur dans le genre du rockabilly. Dans la grande du Sud envers la population noire.
haine riche en coups de maître et marmite musicale qu’est l’Amérique des années 1950, La réponse du groupe Lynyrd
de gueule. Carburant au LSD et à Johnny Cash navigue avec un égal talent dans les registres Skynyrd, Sweet Home Alabama,
la méditation transcendantale, les fit couler beaucoup d’encre et
de la country, du rockabilly, du rythm and blues et du s’écouler beaucoup de disques.
Doors font pleinement partie du
rock’n’roll. Fort imprégné de religion après s’être sevré de la Le second degré du groupe, qui ne
décor new age de la Californie de la
fin des années 1960. L.A. Woman, drogue, la musique de “l’homme en noir” – accoutrement ratait cependant pas une occasion
dernier disque que Jim Morrison hérité de sa fréquentation des églises – se pare volontiers de brandir le drapeau confédéré, et
enregistra avant de prendre un de messages évangéliques. Résultat : il est le seul musicien la paix signée avec Neil Young par
aller simple pour l’overdose, ne l’intermédiaire de collaborations
américain à figurer à être rentré à la fois dans le Country
peut cependant se réécouter sans et d’hommages ultérieurs,
Music Hall of Fame, le Rock and Roll et le Gospel Hall of confirmèrent que le rock’n’roll
se rappeler – de façon ironique ou
Fame ! restait un champ de bataille plutôt
tragique, ça dépend de l’heure – que
bon enfant.
cet album au tournant blues des ææ
Le rock’n’roll et la country music doivent beaucoup
Doors fut considéré par la critique à Nashville, où des légendes telles qu’Elvis Presley et Bob ææ
Il ne faisait pas bon vivre
comme le meilleur du groupe lors de en Alabama, après la guerre de
Dylan enregistrèrent de nombreux titres. Mais Nashville
sa sortie, quand il était devenu clair Sécession, lorsqu’on descendait
pour sa vedette qu’il se consacrerait fut surtout la terre d’élection de Johnny Cash, qui le lui a d’esclaves : la ségrégation raciale,
désormais à la poésie, et à ce qui récemment bien rendu : un musée entièrement consacré inscrite dans les lois dites “Jim
l’appelait loin de Los Angeles. au chanteur a ouvert ses portes en avril 2013. Déployant Crow”, interdisait aux Noirs
une impressionnante collection d’effets personnels et d’emprunter les mêmes bus, de
ææ
Les Doors sont nés à Los Angeles,
monter dans les mêmes wagons ou
à Venice Beach, où Jim Morrison d’enregistrements, le musée s’attarde aussi bien sur le
de s’asseoir dans les mêmes salles
vivait lorsqu’il créa les Doors avec service militaire du chanteur – période capitale dans la de restaurant que les Blancs. Le
l’organiste Ray Manzarek, tous deux définition de son style et de son identité – que sur son droit de vote et d’être scolarisé
bientôt rejoints par le batteur John
engagement en faveur de l’amélioration des conditions leur était également refusé. Ces
Densmore et le guitaristes Robbie
de vie dans les prisons : www.johnnycashmuseum.com. lois ne seront abrogées qu’en 1964
Krieger. Le groupe a commencé sa
avec le Civil Rights Act, mais
carrière dans les bars The London
Le nom de Nashville, Tennessee, est associé à Johnny Cash entre-temps l’Alabama s’est en
Fog et Whisky A Go-Go, ce dernier
Queens à New York, et fréquentaient le fameux “Hey! Ho! Let’s go!” de la grande partie vidé de sa population
étant devenu par la suite l’une des culture pop punk par leurs ventes leur histoire longue de vingt ans
le même lycée. Issus de la culture du chanson Blitzkrieg Pop dans l’ultime afro-américaine… Elle représente
principales scènes de metal et de de disques, ils ont profondément mais dépourvue de tubes, au fil de
titre interprété dans le club. La boucle aujourd’hui un quart des habitants
hard rock en Californie (AC/DC, Led influencé ceux qui l’ont été, comme plus de deux milliers de concerts, garage band qui proliféra dans les
de l’État.
Zeppelin, Metallica, Van Halen). Green Day. Le cocktail explosif des imposeront l’évidence de leur style années 1960, c’est en jouant dans des était bouclée.
membres fondateurs mélange la puissant et déjanté par les traces clubs de Manhattan que les Ramones
drogue à la folie psychiatrique, et qu’ils ont laissés dans la culture pop commencèrent, et forgèrent leur
198
365 RAMONES 367 SKYNYRD
NEIL YOUNG VS LYNYRD
les Beatles aux Stooges : au milieu rock... y compris vestimentaires : légende : le Max’s Kansas City et
(NEW YORK) blousons de cuir, tee-shirts trop (ALABAMA)
1976
des années 1970, dans le quartier du
Queens, avec un tel bagage, il fallait courts et jeans troués.
le CBGB (Country, BlueGrass and
Blues). Aujourd’hui tous deux fermés, 1974 ROCK MADE
xx Si les Ramones n’ont jamais
soit tomber dans la délinquance,
soit former un groupe de rock. Ce
ææ
Les quatre membres fondateurs
des Ramones habitaient dans le
le CBGB a cessé son activité en 2006,
avec pour bouquet final Blondie et xx L’affrontement entre le IN USA
été adoubés comme papes de la sera le rock, et les Ramones, avec même quartier de Forest Hills, dans le Patti Smith… cette dernière reprenant nord et le sud des États-Unis

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

aux alentours de Shiraz, célèbre pour par Didier Lefèvre, en 1986. Taniguchi lui-même est un voyage,
ses bas-reliefs. Malgré la dureté du Accompagnant une mission de entre l’inspiration européenne et la

BANDES DESSINÉES
régime, c’est avec un grand sens de Médecins sans frontières dans un tradition japonaise.
l’hospitalité que les Iraniens, ravis de pays alors ravagé par sept ans de
ææ
Kurayoshi n’est certes pas la
voir des étrangers visiter leur pays, guerre contre l’occupant soviétique, destination phare du Japon. La
vous proposeront de vous y guider. Lefèvre réalise 4 000 photos. Dans Le précision documentaire du dessin

VOYAGEUSES
Photographe, les dessins de Guibert de Taniguchi donne pourtant envie
et les clichés de Lefèvre interagissent d’aller y humer un contagieux parfum
371 LE MYSTÈRE DE LA
GRANDE PYRAMIDE
(LE CAIRE/GIZEH, ÉGYPTE)
et créent une nouvelle forme de récit,
hors du commun. Les photographies
noir et blanc dépassent leur vocation
de nostalgie. Adaptée au cinéma en
2010 par Sam Garbarski, l’histoire a
été transposée à Nantua, dans l’Ain.
E. P. Jacobs, 1950 initiale de reportage pour témoigner,
Par leur trait subtil et leurs bulles qui en disent parfois plus long qu’un de façon saisissante, du vécu du
récit, les dessinateurs de BD ouvrent souvent les portes de pays peu
fréquentés. Guides sans le savoir, ils nous font connaître des contrées
wwEdgar P. Jacobs fut chanteur
d’opéra, et Le Mystère de la grande
pyramide nous le rappelle : ce n’est
photographe, tandis que le trait
réaliste du dessinateur recrée leur
contexte. L’objectif laisse éclater la
374 LARGO WINCH,
LA FORTERESSE
DE MAKILING / L’HEURE
avant tous les autres. que chausse-trappes, postiches et charge subjective du photographe, DU TIGRE (MYANMAR)
travestissements de l’élocution. La tandis que le crayon offre le recul Jean Van Hamme et Philippe Francq,

368 TINTIN AU TIBET suspendu depuis mai 2012 : consultez de fer totalise plus de 9 000 km et mécanique de l’opéra est propice nécessaire pour situer les événements. 1996-1997
le site du ministère des Affaires traverse pas loin d’un millier de gares. aux chutes, rebondissements et Un voyage qui ne laisse pas indemne.
(HIMALAYA)
Hergé, 1960
étrangères pour vous renseigner sur autres coups de théâtre vécus par ææ
Un séjour touristique en wwOriginellement héros de
l’évolution de la situation. les deux Anglais. L’épisode prend Afghanistan reste vivement roman, Largo Winch a connu le
wwAu cours de leurs aventures, 370 PERSEPOLIS (IRAN)
Marjane Satrapi, 2000-2003
tout son relief grâce au souci du
détail documentaire de Jacobs. Féru
déconseillé par l’ONU, le MAE… et
les talibans eux-mêmes. Il reste
petit écran avant de crever le grand,
mais c’est son passage par la case
369 CORTO MALTESE EN
Tintin et Milou en voient de toutes
d’égyptologie, il a compilé quelques- des alternatives pour découvrir la bande dessinée qui en a fait une
les couleurs, mais le blanc qui domine SIBÉRIE (HONG KONG/ wwOn ne voyage pas toujours uns des signes les plus emblématiques culture extrêmement riche du pays : authentique vedette. Sous le crayon
le Tibet occupe une place unique MANDCHOURIE/ MONGOLIE/ pour de belles raisons. Surtout quand de l’Égypte pharaonique – le Sphinx, admirer la collection “Afghanistan- de Philippe Francq, le héros de Jean
dans l’œuvre. Les neiges éternelles de
SIBÉRIE) ce voyage est un exil, et que l’on les pyramides de Gizeh, le règne Pakistan” du musée Guimet, à Paris, Van Hamme a trouvé un univers
l’Himalaya furent un exutoire pour fuit la dictature islamique qui s’abat controversé d’Akhénaton – et l’une
Hugo Pratt, 1979 et goûter sa cuisine traditionnelle visuel réaliste marqué par l’exotisme,
Hergé, qui traversait une grave crise sur l’Iran en 1979 et la guerre qui des plus persistantes légendes y étant à “L’Afghanistan”, dans le la violence et les femmes sculpturales.
existentielle et dont les rêves étaient
alors habités d’un angoissant halo
wwÀ force de côtoyer des s’engage contre l’Irak dans la foulée. attachée – la présence d’une chambre 11e arrondissement, ou à “L’Afghani”, Si le jeune Largo Winczlav n’a pas
personnages réels et de se trouver Les quatre volumes de Persepolis secrète dans la grande pyramide – dans le 18e à Paris. attendu sa propulsion à la tête du
blanc. Il s’accrocha à son célèbre relatent dans un noir et blanc pour y tenir caché un fabuleux,
pris entre deux feux aux endroits où groupe W pour faire le tour du
personnage, et le mit en scène stylisé l’enfance et l’adolescence de dangereux, mais plausible trésor.
ça chauffe le plus, on serait tenté de monde, son statut de milliardaire

373 (JAPON)
s’accrochant lui-même à l’espoir de Marjane Satrapi au cours de cette QUARTIER LOINTAIN
croire que la plus grande ruse de Corto ææ
De l’hôtel Mena House où il fait a rendu ses voyages plus faciles… et
retrouver vivant son ami Tchang, Maltese fut, comme le diable, de faire sanglante décennie. Cohabitation de plus dangereux. C’est ainsi qu’à la
porté disparu dans les montagnes résider Philip Mortimer en lui offrant
croire qu’il n’existait pas. Corto Maltese scènes terrifiantes et de personnages Jirô Taniguchi, 1998 suite d’une machination à Rangoon,
du Tibet. Empreint de la beauté de une vue royale sur les pyramides, au
en Sibérie est probablement l’épisode attachants ; juxtaposition de pages le meilleur ami de Winch, Simon
l’Himalaya et touché par la paix Musée égyptien du Caire qui sert de
où la fiction et la réalité s’entremêlent éclairant l’histoire moderne de wwL’aventure est au coin de la Ovronnaz, est condamné à mort
émanant des lamaseries bouddhistes, cadre à de vraies scènes de polar, en
le plus. Sur la route transsibérienne l’Iran et le choc des cultures vécu rue. Il suffit de se tromper de train et incarcéré dans la forteresse de
cet album se distingue encore d’une passant par le site de Gizeh, la bande
du train chargé de l’or de la Russie par l’auteur, adolescente, exilée à en gare de Kyoto. Et d’avoir bu un Makiling, au cœur de la jungle
singulière manière : c’est le seul dessinée de Jacobs est une saisissante
tsariste ; dans les griffes de la Triade qui Vienne avant de gagner la France : peu trop de saké. C’est ce qui arrive birmane. L’acoquinement de Largo
dépourvu de méchant. Même le Yéti évocation du Caire des années 1950.
étend son puissant réseau depuis Hong la petite et la grande histoire sont à Hiroshi Nakahara, qui arrive non Winch avec une triade afin de sauver
y révèle une âme poignante derrière Kong ; sur le chemin du sanguinaire admirablement reliées par le trait son ami lui fera contracter une dette
pas à Tokyo, mais à Kurayashi, ville

372 LE(AFGHANISTAN)
son “abominable” légende. baron Von Ungern-Sternberg qui faussement naïf de Satrapi. PHOTOGRAPHE réapparaissant dix ans plus tard, dans
de son enfance – quartier lointain.
ææLe Tibet s’ouvrit officiellement devint prince de Mongolie : la figure Les Trois Yeux des gardiens du Tao ;
ææ
Persépolis fut la capitale de Après s’être évanoui sur la tombe de
au tourisme en 1979 moyennant le flegmatique de Corto Maltese paraît la l’Empire perse à partir du VIe siècle sa mère, il se réveille dans le corps c’est ce qui s’appelle avoir de la suite
200 recours à des agences de voyages, plus réelle au final. av. J.-C., jusqu’à ce qu’Alexandre
Emmanuel Guibert, Didier Lefèvre et
Frédéric Lemercier, 2003-2006 de ses 14 ans, tout en conservant dans les idées.
mais cette mesure reste à géométrie ææ
Les rails du transsibérien ne sont le Grand n’en fasse la proie des la conscience de ses 48 ans. Retour ææ
Au début du premier album,
variable en raison des tensions pesant plus parcourus par des trains chargés flammes lors de sa conquête de wwLe photographe a l’œil, le vers le passé d’une famille, et celui Simon Ovronnaz et sa petite amie
toujours sur cette “région autonome” d’or et de canons, mais traversent l’Asie Mineure. Sa mention, dans dessinateur a le pinceau, mais tous d’un pays, tous deux marqués par la visitent la pagode de Shwedagon, à
depuis son annexion par la Chine. toujours des paysages grandioses. le titre, est symbolique. On peut deux racontent d’une même voix guerre, avec un père ayant servi en Rangoon, le plus grand ensemble de
Son accès aux touristes étrangers est De Moscou à Vladivostok, le chemin visiter le magnifique site antique, les mois passés en Afghanistan Inde et en Birmanie. Le dessin de pagodes bouddhiques du monde.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / RDA


L’ITALIE SUR
GRAND ÉCRAN
Fims néoréalistes, comédies italiennes, fresques épiques : à ses grandes
heures, le cinéma transalpin a conquis le monde entier. Découvrir les
œuvres de ses maîtres est aussi une façon de voyager tout autour de la
Péninsule.

375 VOYAGE EN ITALIE par la nuée ardente échappée du sens philosophique du mot) que
(GOLFE DE NAPLES) Vésuve, en 79 après J.-C. Quant à la celle contenue dans le réservoir de
Roberto Rossellini, 1954, Italie scène finale, en partie improvisée, sa macchina. Pour lui donner la
elle se déroula à Maiori, près réplique, un godelureau interprété
yyCe film fut perçu à sa sortie d’Amalfi, lors d’une procession par Jean-Louis Trintignant qui joue
par les critiques des Cahiers du dédiée à San Genaro. Hostile à tout les copilotes dans ce rallye de la Scène du bal dans Le Guépard
artifice et à une esthétique en toc, loose. Dino Risi signait avec ce film
cinéma comme un manifeste de
Rossellini tourna dans l’île de Capri le manifeste hilarant de la comédie à
la modernité cinématographique.

377 LE GUÉPARD (SICILE)


mais s’ingénia à n’en rien montrer ! l’italienne.
Moderne, résolument. Scénario
Lors du tournage, l’acteur américain
aléatoire, plans documentaires, ææ Pour prendre la route du Luchino Visconti, 1963, France/Italie
George Sanders, dérouté par les
moyens techniques légers. Un couple Fanfaron, une décapotable Lancia
méthodes artisanales de Rossellini,
d’Anglais au bord de la rupture
boudait souvent dans sa chambre de Aurelia B24 Spider s’impose. yy
Adapté du roman éponyme de Giuseppe Tomasi de Lampedusa, ce film évoque avec la
se rend à Naples pour recevoir un Position des mains au volant à 10h10.
l’hôtel Excelsior. Un caprice d’enfant munificence requise la fin d’un monde, celui des grands féodaux siciliens et du royaume des
héritage, se sépare, se retrouve. Au Démarrez par le quartier moderne
gâté quand on a eu la chance de Bourbons. En 1863, Garibaldi et ses Chemises rouges s’apprêtent à débarquer dans l’île pour
terme de ce périple, un miracle les de Balduina, au nord-est de Rome,
séjourner dans ce palace situé en l’annexer au reste de l’Italie. Le prince Salina décide alors de marier son neveu à la fille d’un nouveau
attend dans les ruines de Pompéi. bord de mer, dans la vieille ville de construit lors du miracle économique.
Actrice fétiche du réalisateur italien, riche du camp libéral, mésalliance destinée à préserver la fortune et le pouvoir de cette famille
Naples, près du Castel dell’Ovo. En 1960, le gotha du cinéma italien
Ingrid Bergman avait quitté cinq ans y avait élu domicile. Prenez la via aristocratique dans la nouvelle société qui s’annonce. Burt Lancaster, l’oncle de Tancrède, impérial
plus tôt les fastes d’Hollywood pour Luigi Rizzo, faites une halte pour vous derrière ses favoris roux, et les fiancés, Alain Delon et Claudia Cardinale, doivent à Visconti d’être
l’épouser et incarner à l’écran ses entrés dans la légende du septième art.
376 LEET FANFARON (ROME désaltérer via Petrona, avant de filer à
rêves de cinéaste.
LA CÔTE TOSCANE) tout berzingue vers le littoral toscan
ææ
La scène d’anthologie du bal, 45 minutes éblouissantes, a été tournée dans le Palazzo Gangi à
ææ
Naples, son port et ses ruelles Dino Risi, 1962, Italie et les plages de Castiglioncello, dans
Palerme (bien que Visconti eût préféré celui de Mazarino). Mais le chemin qui mène à la villégiature
populeuses, vivent au naturel devant la province de Livourne. Sur place,
202 la caméra de Rossellini qui la cachait yyUn road movie burlesque buvez un amaro, le “bitter” transalpin, d’été, lieu fictif emprunté à divers sites et fiefs des Lampedusa, permet de sillonner la province 203
à l’arrière d’un camion. Même et pathétique qui klaxonne à tout enquillez les expressos, et regardez d’Agrigente, au sud-ouest de la Sicile. Si le village de Palma di Montechiara contient l’atmosphère
approche pour le site archéologique va avant de tomber dans le ravin. passer les filles en sifflotant le Saint- du récit, c’est bien à Santa Margherita di Belice que se trouve le berceau de la famille. Hélas, un
de Pompéi où l’équipe assista en Vittorio Gasmann y joue l’archétype Tropez twist de Peppino di Capri. Il ne séisme a pour partie détruit les façades patriciennes. Devant ce fantôme, se répéter en boucle les
direct au démoulage du couple de du latin lover veule, vantard et vous manquera que le sourire enjôleur mots fameux du prince Salina : “Il faut que tout change pour que rien ne change.“
citoyens romains unis pour l’éternité mufle, qui n’a d’autre essence (au de Vittorio Gasmann.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

suivrait paisiblement son cours

© RUE DES ARCHIVES / BCA


380
s’il n’y avait Grazia, mère-enfant,
NOS MEILLEURES ANNÉES ingénue et fantasque, pour ruer
Marco Tullio Giordana, 2003, Italie dans les brancards. Celle-ci étouffe
dans ce cocon insulaire. Mais
yy
Conçu à l’origine pour être une série télévisée, ce film de malheur à celui ou celle par qui
six heures dresse le portrait d’une génération née dans l’Italie le scandale arrive… Emanuele
Crialese a séjourné plusieurs mois
de l’après-guerre. Deux frères animés par les mêmes idéaux
dans l’île de Lampedusa et l’histoire
vont suivre des trajets distincts, l’un comme psychiatre, l’autre locale lui a inspiré cette chronique
dans la police. De quoi les placer au carrefour des événements aux accents élégiaques, portée par
qui ont façonné l’histoire récente de la Péninsule : catastrophes une merveilleuse actrice italienne,
naturelles, Brigades rouges, années de plomb, Maffia… Marco Valeria Golino. Ce long métrage a
Tullio Giordana raconte le désenchantement qui s’en suit. Seuls reçu le prix de la critique au festival
rescapés, la famille et le sacro-saint rituel des matchs de foot… de Cannes.
On a reproché à l’auteur son happy end. Les héros, fatigués, ææ
La mer est partout présente dans
se retirent en Toscane. Berlusconi n’avait pas encore pris le le film de Crialese. Plus qu’une toile
masque de Néron. de fond, elle fait office de chœur
antique, de creuset émotionnel et de
ææ
Marco Tullio Giordana embrasse toute l’Italie et la jouvence pour l’héroïne au visage de
production a recensé 240 lieux de tournage ! Milan, Rome, poupée et aux cheveux ébouriffés.
Naples, Parme… La Sicile, les îles Éolienne, le val d’Orcia en L’île italienne de Lampedusa
Toscane, un trimestre ne suffirait pas pour épuiser les charmes appartient au minuscule archipel des
Pélages, entre Malte et la Tunisie.
du périple. Mais il suffit de poser ses valises dans un seul
N’ayant aucune ressource agricole,
endroit du pays, Turin par exemple, industrieuse et discrète, au l’intérieur des terres est désertique,
pied du massif alpin, pour l’aimer. ses 6 000 habitants vivent de la pêche
et du tourisme. L’attrait touristique
Les doux paysages du Val d’Orcia, dans la province de Sienne, ont servi de décor à certaines scènes du film Nos meilleures années
de l’île réside dans ses plages bordées

378 LA NUIT DE SAN


379 1900
composer leurs paysages, mais la détonnant, attribuant à Donald agricole active, qui tire fierté de ses par des eaux aigue-marine. La plus
LORENZO (TOSCANE) Toscane qui leur est si familière (PLAINE DU PÔ) Sutherland le rôle d’une brute produits réputés dans le monde connue et l’une des plus belles de
Paolo et Vittorio Taviani, 1982, Italie prend parfois chez eux des accents Bernardo Bertolucci, 1976, Italie/France fasciste, à Robert de Niro celui entier – jambon de Parme, vinaigre Méditerrannée est la Spiaggia dei
plus frustes. C’est une Toscane d’un propriétaire terrien vélléitaire, de Modène, parmesan… Rien de Conigli, où des tortues cacouannes
yyUne femme se souvient rurale, sans apprêt, étrangère yyLe triomphe commercial de et à Gérard Depardieu celui d’un vraiment bucolique de prime abord, viennent pondre entre juillet et
aux stéréotypes qui la réduisent métayer hérault de la révolte sociale. mais une lumière particulière et août. Premier point d’entrée en
de la nuit du 10 août 1944 où les son plus célèbre film, le sulfureux
au Quattrocento florentin et aux des habitants attachants. L’attrait Europe depuis l’Afrique, le nom
Allemands qui battaient en retraite Dernier tango à Paris, donna à ææ
Originaire de la région de Parme,
alignements de cyprès. Le village de Lampedusa est aujourd’hui
ont détruit son village. Une partie Bernardo Bertolucci les coudées dans le nord de l’Italie, Bernardo touristique de la région réside surtout
martyr porte un nom fictif (San tristement associé aux canots
des habitants a réussi à s’enfuir, franches pour réaliser un projet Bertolucci s’est toujours senti proche dans les villes qui s’égrènent le long
Martino) mais les événements ont chargés d’immigrants clandestins
les autres ont été massacrés dans personnel. Ce serait 1900, fresque de la culture paysanne de sa région de l’antique Via Aemilia – Parme,
bien eu lieu à San Miniato, entre venant s’échouer sur ses rivages.
l’église. Cet épisode, qui n’est pas monumentale de plus de cinq heures natale, même s’il appartenait à Modène et surtout Bologne –, qui
Pise et Florence. Ce vieux bourg
sans rappeler la tragédie d’Oradour- retraçant un demi-siècle d’histoire une famille aisée d’intellectuels et offrent aux amateurs d’architecture,
aux ruelles escarpées s’accroche aux
sur-Glane, s’est réellement produit italienne sur un grand domaine d’artistes. Lors des repérages, il a un patrimoine urbain de toute beauté.
pentes d’une colline qui surplombe
en Toscane, à San Miniato, la ville agricole de la plaine du Pô. Entre arpenté de long en large la plaine
le Val d’Arno. Une autre localité,
natale des frères Taviani. De ce travellings et mouvements de grue, du Pô, de Parme à Mantoue, pour
Empoli, située dans la plaine, a servi
204
381 (LAMPEDUSA)
RESPIRO
traumatisme, les cinéastes ont tiré Bertolucci s’attache à restituer la trouver les lieux du tournage et
de décor. Dans cette campagne
une épopée chorale, à fois sèche
et lyrique, où la mémoire des faits
bienveillante, presque rien ne
rappelle l’horreur des combats
voix du monde paysan, observateur
impuissant de la montée du fascisme
s’imprégner de sa culture paysanne,
historiquement marquée par Emanuele Crialese, 2002, Italie/France L’ITALIE SUR
GRAND ÉCRAN
accède au rang de mythe. et de la compromission des patrons. l’influence du Parti communiste
et le courage des partisans dont
ææ
Les Taviani ont retenu les leçons la population, elle, a conservé le Derrière ses beautés visuelles, le italien. Entre champs, bourgades et yyDans une petite île de
des maîtres de la Renaissance pour souvenir. film vaut aussi pour son casting peupleraies, l’Émilie reste une région pêcheurs, en Méditerranée, la vie

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© HAMZA TURKIA/XINHUA / PRESS / CORBIS


SONORITÉS ARABES
Popularisée en France par le raï, la musique arabe déploie toute une
gamme de styles. Tous nous transportent vers le Maghreb ou le Moyen-
Orient en quelques notes seulement.

382 OUM KALSOUM dix mètres au centre duquel une mélodies de son fils, plus marqués
(ÉGYPTE) colonne en marbre, scellée par par le jazz, et surtout plus sombres.
une poutre, permet de mesurer le
xx “L’astre de l’Orient”, “la ææ
Beyrouth fut durant des
niveau du fleuve. années synonyme de chaos : la
cantatrice du peuple”, “la voix
incomparable” : Oum Kalsoum a, guerre civile détruisit, estime-t-
tout au long de sa carrière, attiré on, 15 000 bâtiments. La ville est
les superlatifs comme autant de
satellites autour de la star absolue 383 FAIRUZ
(LIBAN)
reconstruite, la page tournée, et
si les monuments qui ont résisté
à la guerre, comme la cathédrale
qu’elle était en Égypte. Employée xx Derrière chaque grand
toute jeune par son père imam à homme se trouve une femme, dit- grecque orthodoxe Saint-Georges Une formation de Malouf en concert lors du festival de musique de Tripoli en Libye

réciter des versets du Coran, elle on. Derrière la grande chanteuse et la synagogue Maghen Abraham,
consacra toute sa vie au chant, et libanaise qu’est Fairuz, se trouvent gardent à la ville une atmosphère

385 MALOUF (ALGÉRIE, TUNISIE, MAROC)


tout son chant à son pays, dont la trois hommes, qui composèrent digne de son riche passé, c’est
population s’arrêtait de respirer pour elle : les deux frères Rahbany, pour la vivacité avec laquelle sa
pour écouter à la radio ses concerts Mansour et Assy ; et Ziad, le fils
population cueille le jour et la nuit, xx La musique aussi voyage : le destin du malouf fut étroitement lié à celui des
mensuels. Et lorsque sa voix de dans ses cafés et ses discothèques, conquêtes arabes en Europe. Apparu en Espagne mauresque, la Malouf se cultiva dans les grands
que lui donna ce dernier. Mais sa
contralto s’éteignit, en 1975, c’est qu’une visite s’impose. centres urbains de l’Andalousie – Grenade, Cordoue, Séville – avant de prendre racine en Afrique
voix, grave et cristalline, elle la doit
plus de trois millions de personnes à elle seule, et c’est elle qui lui valut du Nord, suite à l’achèvement de la Reconquista, qui mit définitivement un terme à l’occupation
qui suivirent le cortège de ses le surnom de Fairuz, “Turquoise”, arabe de la péninsule Ibérique en 1492. Les différentes noubas qui composent le malouf sont
funérailles.
ææ
C’est dans le palais Monastirli,
que lui donna, au tout début de sa
carrière, le directeur de la chorale 384 KHALED
(ALGÉRIE)
des cycles musicaux à part entière plus que de simples chansons : originellement au nombre
de 24 (une pour chaque heure de la journée), la moitié d’entre elles se sont perdues au fil d’une
érigé en 1851 pour un pacha de Radio-Beyrouth. Héritant du xx La conquête du raï fut une transmission longtemps exclusivement orale des rythmes et des paroles, mais surtout connurent
ottoman, au sud de l’île de Roda, folklore musical libanais qu’elle affaire de générations : né dans les
de nombreuses variantes sur les sols algérien, tunisien et marocain, où le malouf est aujourd’hui
dans le centre du Caire, que fit entrer dans la modernité quartiers populaires des villes de
l’Égypte a ouvert en 2001 un en interprétant les chansons le plus joué, et pénètre les travaux d’artistes comme la chanteuse tunisienne Dorsaf Hamdani, ou
l’Ouest algérien dans les années
musée baptisé “Kawkab al-Sharq” romantiques des frères Rahbany, 1920-1930, nourri après la Seconde l’artiste algérienne Aïcha Redouane.
(astre de l’Orient), évoquant la la voix de Fairuz devint celle du Guerre mondiale d’influences
206 carrière d’Oum Kalsoum à travers monde arabe, mettant d’accord juives et berbères, c’est son
ææ
Il faut aller à Carthage, illustré cité antique et aujourd’hui quartier huppé de Tunis au bord 207
chrétiens et musulmans, sunnites
de la Méditerrannée. Outre son site archéologique, Carthage est aussi le plus renommé des ports
divers effets personnels, costumes appropriation et sa relecture par
de scènes et enregistrements. et chiites ; et cependant elle se tut les “chebs” (les jeunes) qui permit d’attache du malouf, grâce à son festival musical désormais cinquantenaire : se tenant chaque
L’île est en outre connu pour quinze ans durant, sur son sol au raï de s’exporter, avec pour tête année aux mois de juillet et d’août, il conjugue une programmation internationale et audacieuse
son nilomètre du XIe siècle : un natal. Le temps de la guerre civile. de file Cheb Khaled, dont le tube avec la culture des “fondamentaux” tunisiens.
puits d’une profondeur de plus de Avant de chanter les textes et les Didi fit le tour du monde au début

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

des années 1990. Rajoutant des

© TIM BARKER / GETTY IMAGES


387
instrumentations électroniques et
synthétiques à la derbouka et au OUD (ÉGYPTE, SYRIE, IRAK…)
bendir traditionnels, ce raï nouvelle
génération conquit l’ensemble de
xx C’est l’un des plus anciens instruments de
musique au monde puisque l’oud est apparu à Babylone, au
la culture maghrébine. Khaled,
entre le césar qu’il remporta pour deuxième millénaire av. J.-C. La forme canonique de ce luth
la musique du film de Bertrand au chevillier recourbé vers l’arrière, devenu l’instrument par
Blier Un, deux, trois soleils, ses excellence de la musique arabe, s’est cristallisée à Bagdad
collaborations avec Jean-Jacques au VIIe siècle : c’est le son des 1001 Nuits, le portail magique
Goldman – Aïcha, autre succès d’une Arabie éclairée et merveilleuse, dont la résonance
considérable – et Mylène Farmer, à se déploie, seule, dans les salons, ou accompagne les
resserrer les liens culturels entre les
chants folkloriques, et invite au rassemblement, mais aussi
deux rives de la Méditerranée.
à l’introspection. Ceux qui savent l’apprivoiser en font
ææ
Khaled est né à Oran, deuxième une arme de charme – le syrien Farid El Atrache, dont les
ville d’Algérie et considéré mélodies mélancoliques séduirent jusqu’à la dernière reine
comme la capitale du raï : les
d’Egypte, avec laquelle il vécut une passion évidemment
différentes traditions à l’origine
du genre s’y sont agglomérées, et contrariée –, une arme de paix – le trio Joubran, formé
la ville lui a donné son impulsion de trois fils de luthier nazaréen et de nationalité
internationale. Depuis 2008, le israëlienne, et faisant vivre de la plus douce des façons
Festival de la chanson oranaise la culture palestinienne – et une arme de dialogue – le
s’y déroule en remplacement du tunisien Anouar Brahem, qui fait se répondre la musique
Festival de la chanson raï qui s’y traditionnelle arabe et la musique occidentale moderne,
tenait depuis les années 1980,
dont le jazz.
déplacé à Sidi bel Abbès pour
affranchir la ville des accusations ææ
On assiste à des concerts d’oud du Maghreb à l’Iran en
d’appropriation du genre. Dans passant par la Turquie, mais aussi en France, où l’instrument
les faits, c’est toujours dans les s’invite fréquemment dans des concerts de jazz, de musique
rues et les cabarets d’Oran que le
du monde et de festivals d’été.
raï continue à s’expérimenter… et à
attirer les touristes.

eprise du Douce France de Charles exactement la casbah d’Alger,

386 RACHID TAHA Trénet avec son groupe Carte son centre historique, qui fut le
(ALGÉRIE) de séjour et sa participation à la berceau du chaâbi (“populaire”, en
marche des Beurs, dans les années arabe), avec pour mère la musique
xx Rock, raï, world music, 1980, au flamboyant succès outre- arabo-andalouse et pour langue,
électro, Rachid Taha dépasse les atlantique de son album Tékitoi en le parler algérois. Étagées à flanc
frontières musicales comme il a 2004, Rachid Taha a transcendé de colline entre la citadelle d’Alger
dépassé les frontières algériennes toutes les revendications et le front de mer, la casbah est
et françaises, pour faire dialoguer
communautaires, avec pour un environnement urbain unique
les rythmes, les genres et les
premier argument un charisme en son genre, formé d’un dédale
gens. Mêlant la revendication
ténébreux. de ruelles se faufilant entre des
d’une culture classique arabe et la
208 modernité occidentale, cet électron ææ
L’un des titres qui accrut la maisons blanches serrées les unes
libre est devenu le symbole d’une notoriété de Rachid Taha fut contre les autres. Construit entre le
sensibilité algérienne pleinement Ya Rayah, reprise d’un des plus XVIe et le XVIIIe siècle, la Casbah
épanouie en France sans rien renier célèbres titres du chaâbi algérien. présente aujourd’hui un aspect
ni de son pays d’origine, ni de son Si Oran est la capitale du raï, Alger passablement dégradé malgré son
pays d’accueil. De la fracassante est la ville du chaâbi. C’est plus inscription à l’Unesco.
Joueur d’oud devant les ruines de Pétra en Jordanie

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

390 AU-DESSOUS DU VOLCAN (CUERNAVACA, POPOCATEPETL)


John Huston, 1984, États-Unis

BOBINES DU MEXIQUE yy
Il fallait bien la carrure de John Huston pour porter à l’écran ce roman réputé inadaptable
qu’est Under the Volcano, de Malcolm Lowry. Tout y est question de degrés : ceux du mercure
dans les rues de Cuernavaca, ceux de l’alcool qu’ingurgite Geoffrey Firmin, consul britannique
en déshérance amoureuse et morale et ceux du discours des différents narrateurs dans le
texte. Le film de John Huston fut, en quelque sorte, l’addition d’un degré supplémentaire,
celui de la caméra, certes, mais surtout celui du rapport du cinéaste lui-même au pays. John
Prenez un pays chaud, riche d’une culture plurimillénaire. Mêlez-y des
Huston connaissait bien le Mexique, notamment pour y avoir tourné Le Trésor de la Sierra Madre
couleurs vives, la ferveur de fêtes traditionnelles. Il n’est même pas besoin et La Nuit de l’iguane ; la terre porte en germe ses récurrences d’artiste, l’illusion fiévreuse et
d’ajouter une goutte de tequila pour obtenir cette ambiance explosive qui la déroute que constitue l’épuisement de sa poursuite, avec la folie, le dérèglement, comme
imprègnent tant de films tournés au Mexique. colonne vertébrale.
ææ
Cuernavaca (que Malcolm Lowry appelle Cuauhnáhuac, son nom nahuatl) est la capitale de l’État
de Morelos, à une centaine de kilomètres au sud de Mexico. À l’horizon, la silhouette conique du
Popocatepetl, deuxième plus grand volcan d’Amérique du Nord, et de l’Iztaccíhuatl, dont la forme
388 LOS OLVIDADOS (arrondissements), elles-mêmes Romy Schneider/Alain Delon, fit
(MEXICO) divisées en “colonias” (quartiers). des trois derniers mois de la vie de évoque une femme allongée. C’est sous le patronage de ces deux volcans que la fête des Morts, au
Luis Buñuel, 1950, Mexique C’est dans la Colonia Roma, Trotsky dans la chaleur mexicaine cours de laquelle le pays se pare de crânes et de couleurs, se déroule, dans le roman et dans le film.
où vécurent notamment Fidel un glaçant drame psychologique.
yyCela se passe à Mexico, mais Castro, William S. Burroughs,
ææ
Il y a en réalité deux mises à mort

© RUE DES ARCHIVES / RDA


cela pourrait se passer ailleurs. Les Jack Kerouac et Carlos Fuentes,
que Buñuel tourna une grande dans le film. Joseph Losey a tenu
premières images du film, des vues
partie des extérieurs du film, et à filmer la plus importante, celle
de New York, Paris et Londres,
associent de manière étroite le plus particulièrement dans le cœur de Trotsky, à l’endroit où elle eut
développement des grandes cités historique du quartier, surnommé effectivement lieu, c’est-à-dire dans
modernes à la misère des “oubliés” La Romita. Le cachet historique la demeure où le révolutionnaire
s’enlisant dans leurs banlieues. y est l’un des plus prononcés à passa les quatre années de son exil
Entre le néoréalisme, courant Mexico, accumulant cafés et places mexicain. Située dans la delegación
cinématographique né en Italie ombragées, édifices à l’architecture de Coyoacán, au sud du centre de
dénonçant la misère sociale au de style néocolonial et Belle Mexico, non loin de la Casa Azul de
lendemain de la Seconde Guerre Époque. Frida Kahlo et Diego Rivera, cette
mondiale, et le surréalisme, dont maison est aujourd’hui un musée, où
Luis Buñuel fut, avec Un Chien
le bureau de Trotsky, macabre scène

389 L’ASSASSINAT DE
andalou et L’Âge d’or, le plus illustre
du crime, a été conservé tel quel. La
cinéaste, il n’y a qu’une différence TROTSKY (MEXICO) seconde mise à mort est celle d’un
de préfixe que le cinéaste espagnol Joseph Losey, 1971, France/Italie/Grande-
eut tôt fait d’effacer. En émaillant taureau, filmée dans les arènes de
Bretagne
de scènes oniriques et terrifiantes Mexico – les plus grandes au monde.
sa description sans fioritures d’une yyAprès la Turquie et la France, Pour cette scène à la forte portée
jeunesse réduite au cercle vicieux Léon Trotsky et son épouse avaient symbolique, où la véritable nature
210 de la criminalité, Buñuel dévoile la trouvé à refuge à Mexico, où Joseph du personnage interprété par Alain 211
profondeur du mal causé par une Staline n’avait pas renoncé à faire Delon perce sous le masque, Losey
société inégalitaire, dès l’enfance, supprimer son rival le plus gênant. a filmé une véritable corrida, et s’est
aux laissés-pour-compte. Joseph Losey, en confiant le rôle du permis un petit anachronisme, la
ææ
La ville de Mexico se révolutionnaire à Richard Burton et Plaza de Toros n’ayant été inaugurée
divise en seize delegaciónes en reconstituant à l’écran le couple qu’en 1946.
Jacqueline Bisset fait revivre à l’écran le personnage d’Yvonne Firmin, femme d’un consul britannique en roue libre dans Au-dessous du volcan

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

391 Y(MEXICO/OAXACA)
TU MAMÁ TAMBIÉN faisant chaque nuit salle comble

© RUE DES ARCHIVES / BCA


393
avec un public médusé, baignant
FRIDA (CASA AZUL, MEXICO) dans la fumée de marijuana. Le
Alfonso Cuarón, 2001, Mexique
Julie Taymor, 2002, États-Unis “cinéma de minuit” venait de naître,
yyÇa commence dans un lit, portant ensuite aux nues La Nuit
ça se passe dans une voiture, sur la yy
Le Mexique, couleurs vives, destins brûlés vifs. La des morts-vivants et le Rocky Horror
plage, sous l’eau, et ça se finit dans un peinture de Frida Kahlo ne s’est pas pour rien imposée, au Picture Show, et servant de rampe
café. Trois corps lancés sur la route, fil du temps, comme l’œuvre picturale la plus fascinante de lancement à David Lynch et John
traversant la campagne mexicaine à Waters. Le parcours du Chilien
non seulement du Mexique, mais de toute l’Amérique
la recherche d’une plage mi-rêvée, Alejandro Jodorowsky jusqu’à ce
latine, dépassant même en réputation – et sur le marché de succès new-yorkais sans précédent,
mi-mentie : la Boca del Cielo, la l’art – celle de son mari Diego Rivera. Si un biopic d’origine
bouche du ciel. Dans les trois corps, eut pour étape déterminante le
américaine devait être consacré au couple mexicain, il est désert mexicain, où il réalisa en
deux garçons adolescents et une fille,
dix ans plus âgée, mais l’âge et le sexe heureux que les studios Miramax aient confié le projet à un 1969 ce western hallucinatoire,
comptent moins que l’exploration des autre couple, assez éloigné d’Hollywood : celui formé par relatant la mue d’un bandit sans foi
possibilités qu’ils offrent. Insolemment la metteuse en scène Julie Taymor et le compositeur Elliot ni loi. L’ultra-violence y est élevée
sensuel et cependant gravement lucide Goldenthal, qui remportera un oscar pour son travail sur le film. au rang de signe métaphysique
sur les barrières morales et politiques et d’authentiques freaks défilent
Installé à New York, le tandem, qui se fit remarquer pour ses
d’un Mexique au tournant de son devant la caméra, chargeant
créations déjantées à Broadway (The Green Bird, Juan Darién) et symboliquement la “normalité”.
histoire politique, le film d’Alfonso
ses adaptations littérales et audacieuses de Shakespeare (Titus,
Cuarón s’imposa comme le plus grand ææ
Au nord-est du Mexique, le
et plus récemment The Tempest), fait se fondre le douloureux
succès international du nouveau très aride État du Nuevo León,
cinéma mexicain, et révéla le jeune destin de Frida (interprétée par l’actrice mexicaine Salma frontalier du Texas, est riche
Gael Garcia Bernal. Hayek) dans l’artifice assumé d’une inventivité visuelle et d’impressionnantes formations
musicale hors normes. géologiques faisant partie de la Sierra
ææ
Itinéraire de Mexico au rêve,
Madre, dont Jodorowsky emprunta
et retour. La fuite de la capitale, ææ
C’est à Coyoacán et dans la Casa Azul, où Kahlo et Rivera le décor, à commencer par le canyon
au début du film, est pleine des vécurent vingt-cinq ans, que Julie Taymor tourna une grande
promesses et des fantasmes qu’une de la Huasteca, à quinze kilomètres
partie du film, aidée en cela par l’aspect très années 1930 de Monterrey (la capitale du Nuevo
destination imaginaire autorise ;
pourtant, la plage superbe, les
que le quartier, très touristique, a conservé. La Casa Azul est León), fort apprécié des grimpeurs,
naturellement devenue le musée Frida Kahlo, qui conserve et les superbes grottes de García,
personnages et l’équipe du tournage
quelques-unes de ses œuvres, et l’aspect d’époque de profondes de plus de 100 mètres. Les
la trouvèrent bel et bien, à Huatulco
plusieurs pièces. deux ensembles font partie du parc
et Puerto Escondido, dans l’État
national Cumbres de Monterrey.
d’Oaxaca, tout au sud du Mexique,
sur la côte du Pacifique. Les deux
localités côtières sont les plus spectateurs dans les salles obscures plumes reste la plus importante
touristiques de la région, et attirent hexagonales, ses plus grands succès divinité de l’Amérique centrale
un grand nombre de surfeurs de reposant sur un cocktail de comédie précolombienne, figurant à la fois Salma Hayek prête ses traits à l’artiste mexicaine Frida Kahlo dans le biopic réalisé par Julie Taymor
toutes nationalités, notamment et d’aventure, La Grande Vadrouille l’éternité à travers le concept de

394 EL TOPO (NUEVO LEÓN)


durant les compétitions qui s’y du Mexique, et l’un des trésors les
et Le Corniaud en tête. Dans les réincarnation, et se rattachant
tiennent en novembre chaque année. années 1980, l’aventure eut pour mieux conservés de la civilisation Alejandro Jodorowsky, 1970,
aussi aux éléments de la Terre, du
cadre le Mexique, la comédie eut maya. L’observatoire astronomique Mexique
ciel et de l’océan. L’une de ses plus
pour visage Coluche, et Oury y monumentales représentations permet d’éprouver le rôle essentiel
yyRefusé par les distributeurs
392 LA VENGEANCE DU adjoint une touche érotique de choix se trouve sculptée au pied de la que jouait le temps et le ciel dans
212 SERPENT À PLUMES en confiant à Maruschka Detmers, pyramide de Chichén Itzá, ancienne l’architecture maya, dont l’effet le plus américains qui se le refilaient comme
(CHICHÉN ITZÁ) révélée un an plus tôt par Prénom
BOBINES DU
ville maya dont les vestiges forment saisissant reste l’apparition de l’ombre on se refile une patate brûlante, puis
Gérard Oury, 1984, France Carmen de Jean-Luc Godard, le rôle le complexe archéologique majeur du serpent à plumes deux fois par an projeté à minuit dans un cinéma

yyGérard Oury reste le cinéaste


d’une séduisante terroriste.
ææ
Qu’il se nomme Quetzalcóatl,
du Yucatán, où la fin du film a été
tournée. Classé à l’Unesco, c’est l’un
lors des équinoxes de printemps et
d’automne, au moyen d’un savant jeu
de New York, le Elgin, El Topo
passa brusquement du statut de MEXIQUE
français ayant attiré le plus de Tohil ou Kukulkán, le serpent à des plus importants sites touristiques de lumières, au pied de la pyramide. film maudit à celui de film culte,

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

en scène le petit peuple des vieux d’une veuve précoce, et, sur ses rives de la Mitteleuropa que dans une
quartiers du Caire. Chacun des bordées de temples – ici celui de biodiversité unique en Europe : le
volumes (Impasse des Deux-Palais, Shiva –, la tradition du peuple qui le Danube est le meilleur des guides
Le Palais du désir, Le Jardin du passé) décréta sacré. de voyage. Vous pouvez partir en

ROMANS-FLEUVES
porte le nom d’une rue que l’auteur croisière au départ de Vienne, par
ææ
À moins d’être un fervent
a connue dans sa jeunesse. On y suit, hindou et de vouloir vous laver exemple avec la DDSG Blue Danube
dans une veine réaliste, l’histoire de vos péchés, il est fortement (www.ddsg-blue-danube.at), ou
de trois générations d’une famille déconseillé de vous baigner dans bien suivre son cours à vélo, en
commerçante, de 1917 à la chute du le Gange, fleuve le plus pollué suivant l’Euroveloroute n°6 qui, à
roi Farouk Ier, en 1952. C’est Balzac au monde. Un voyage le long de partir de Tuttlingen en Allemagne,
ou Dickens au bord du Nil. ses rives constitue en revanche accompagne le fleuve jusqu’à Tulcea,
Intarrissable source d’inspiration, les fleuves ont fait couler beaucoup ææ
Mahfouz, homme de bien, une expérience inoubliable : des en Roumanie, où il se jette dans la
défenseur des libertés, voué villes comme Bénarès et Varanasi mer Noire.
d’encre chez les romanciers. Certains en ont fait leur personnage aux gémonies par les fanatiques ont développé sur ses bords une
principal et invitent le lecteur à en remonter le cours. religieux et vénéré par ses architecture sacrée parmi les plus
lecteurs, n’a presque jamais
quitté sa ville natale. Les cafés du
anciennes au monde, et multiplié
les ashrams – les centres de
méditation – propices à la retraite
400 À(CONGO)
LA COURBE DU FLEUVE

395 AU(CONGO)
CŒUR DES TÉNÈBRES en son cœur et demeure aujourd’hui railler l’hypocrisie et la cruauté des Caire lui fournissaient son poste V.S. Naipaul, 1979
une des principales voies de adultes que les fugitifs croisent en d’observation favori. Lui-même spirituelle. Le succès de ceux de
communication vers l’intérieur du chemin. Ancien pilote de bateau était né dans le quartier populaire Rishikesh, au pied des contreforts wwD’origine indienne, né dans
Joseph Conrad, 1902
pays. Si l’embouchure et le cours à aubes, l’auteur, de son vrai nom de Khan al-Khalili, nom du plus de l’Himalaya, où séjournèrent
les Antilles britanniques et formé
inférieur offrent un reflet vivant de Samuel Langhorne Clemens, leur important souk de la capitale notamment les Beatles, ont fait de la
wwÀ la fin du XIXe siècle, l’État égyptienne. Encore aujourd’hui, le ville la “capitale mondiale du yoga”.
à Oxford, Naipaul est un écrivain
l’Afrique d’aujourd’hui, les cours devait son nom d’écrivain, Mark cosmopolite. Dans ce roman de
indépendant du Congo, propriété
moyen et supérieur s’enfoncent dans Twain, qui signifie “Deux brasses”. grand marché, avec ses vendeurs formation, un jeune musulman
du souverain belge Léopold II
des territoires toujours soumis à la d’étoffes, de primeurs et d’épices,
devenu en 1908 le Congo belge,
est un enfer. Pour répondre au
besoin croissant en caoutchouc de
folie des hommes. Le Kivu, région
agricole dont les richesses minières
ææ
Originaire du Missouri, Mark
Twain a décrit un paysage fluvial
majestueux, jalonné de méandres.
voit vivre des personnages tout
droit sortis de la fresque sociale 399 DANUBEClaudio Magris, 1986
indien, Salim, part s’établir dans
une ville d’Afrique noire au
lendemain des indépendances. Entre
attirent la convoitise des pays voisins composée par l’auteur. Il faudrait
l’Europe, le territoire est mis en
(Rwanda, Ouganda et Burundi), est Depuis 2012, il est à nouveau pouvoir se perdre dans le dédale de wwDans cette mosaïque de corruption, émeutes, dictature, il
coupe réglée et sa population réduite possible d’y partir en croisière à nations qu’est la Mitteleuropa, le assiste à une décolonisation qui
le théâtre d’un conflit armé opposant l’ancienne cité fatamide, en lire les
en esclavage. Le capitaine de marine bord d’un bateau à aubes, l’American Danube fait figure de fil d’Ariane, tourne à la farce tragique et le met
milices tribales et armée régulière. strates architecturales, romaines,
Joseph Conrad a pu observer de près Queen, qui a repris un service faisant siennes les rives de tous ses en danger. Naipaul mêle à cette voix
byzanthines, ottomanes, pour
cette tragique situation lors d’une interrompu par l’ouragan Katrina. peuples, de toutes ses cultures, de singulière le concert des peuples en
entrer dans l’épaisseur et la densité

396 LES AVENTURES DE


mission sur le fleuve Congo. Son 140 passagers, des cabines luxueuses, toutes ses langues ; c’est ce fil que souffrance.
charnelle de l’œuvre de Mahfouz.
roman est directement inspiré de HUCKLEBERRY FIN et deux itinéraires possibles : entre le héros du roman suit, sans autre
cette expérience : le héros, Charles ææ
Bien que l’auteur ait situé l’action
(MISSISSIPPI) La Nouvelle-Orléans et Memphis, but que de le suivre jusqu’au bout,
du récit dans un pays imaginaire,
398 AUX BORDS DU GANGE
Marlowe est à la recherche d’un via les anciennes plantations qui des sources modestes du fleuve
Mark Twain, 1885
négociant, Kurtz, établi dans les dans la Forêt noire à son formidable on y reconnaît sans peine l’ancien
bordent les rives, ou entre La Rabindranath Tagore, 1925
profondeurs de la forêt équatoriale. Nouvelle-Orléans et Natchez. C’est delta en Roumanie, rencontrant au Zaïre, aujourd’hui République
wwAprès Tom Sawyer, Mark démocratique du Congo. La ville
Aventurier idéaliste, ce dernier s’est
Twain a consacré un second roman lent mais ça laisse le temps de relire yyEntre les poèmes, romans et passage Goethe, Kafka et Eliade,
mué en tyran local et a sombré dans à bord le chef-d’œuvre de Mark drames lyriques qu’écrivit Tagore, s’asseyant à la terrasse de cafés au bord du fleuve ressemble à s’y
à l’enfance et au Mississippi. Si le
la folie. Le personnage, que l’on Twain… Renseignements sur  www. ses nouvelles apparaissent comme viennois, cueillant l’histoire comme méprendre à Kisangani, capitale de
genre est picaresque, l’aventure
retrouvera sous les traits de Marlon americancruiselines.com. une respiration, et la plus agréable on cueille le jour : et c’est ainsi qu’on la province orientale et ancienne
tend surtout un miroir grimaçant
Brando dans le film de Francis Ford façon de rentrer dans l’œuvre du traverse 3 000 km en 500 pages, “perle du Congo”, ravagée par la
à la société américaine de l’époque.
Coppola, Apocalypse Now, n’est que plus grand auteur indien de langue presque imperceptiblement bercé guerre jusqu’en 2003. Accessible par
Son jeune héros, Huck, fugue en

214
le fruit empoisonné de la cupidité
des hommes et d’une Europe à
l’impérialisme triomphant.
compagnie d’un esclave noir en
fuite, Jim. Tous deux s’embarquent 397 LA(NIL)TRILOGIE DU CAIRE
Naguib Mahfouz, 1950-1957
bengali, couronné du prix Nobel de
littérature en 1913. Les nouvelles
composant Aux bords du Gange
d’anecdotes, d’impressions subtiles
et d’ironie.
avion, l’ex-Stanleyville, se trouve
au carrefour du monde swahili,
arabisé, et de l’aire culturelle lingala,
à bord d’un radeau et descendent le ææ
Il touche ou borde dix pays
ææ
Le fleuve Congo sert de fil fleuve sur 1 800 kilomètres, de l’État sont si sensibles et ténues, en vérité, d’Europe, quatre splendides proprement africaine. Ses quartiers
conducteur à la narration. Ce du Missouri jusqu’aux abords de wwSeul Prix Nobel de littérature qu’elles pourraient être de longs capitales s’y baignent – Vienne, de l’époque coloniale, en attente de
chemin d’eau long de 4 700 km La Nouvelle-Orléans, en Lousiane. du monde arabe, en 1988, ce grand poèmes en prose. Le cours du Gange, Bratislava, Budapest et Belgrade – et réhabilitation, offrent une étonnante
traverse l’immense territoire de la L’ingénuité du gamin fournit à romancier (décédé en 2006) a connu dans la nouvelle éponyme, charrie à suivre son cours permet autant une capsule-témoin de l’architecture des
République démocratique du Congo l’auteur une loupe grossissante pour le succès avec ce triptyque qui met la fois le passé amoureux et familial plongée dans la richesse culturelle années 1950.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

401 PÉPÉ LE MOKO dette au Scarface de Howard Hawks, l’Unesco. Ce quartier très escarpé,
(ALGÉRIE/FRANCE) tourné en 1932, mais les ambiances avec son inextricable réseau de

ATMOSPHÈRE
Julien Duvivier, 1937, France qu’il a su créer viendront influencer venelles, continue d’abriter des îlots
à leur tour le Casablanca de Michael de misère. Mais l’on y trouve aussi
yyUn caïd de la pègre parisienne Curtiz. d’anciens palais, souvent décatis,
des patios, des hammams et des

COLONIALE
trouve refuge dans la casbah d’Alger. ææ
Hormis quelques plans
mosquées, et les terrasses plongent
Il y règne en prince des voyous mais documentaires, en ouverture du
toutes vers la mer. Aujourd’hui
l’amour d’une femme va précipiter film, la casbah, où se faufilent les
comme hier, il vaut mieux ne pas
sa perte. Duvivier signe un film noir ombres de la nuit, a pris forme dans
s’aventurer seul à l’intérieur de ce
dans la veine du réalisme poétique les studios Pathé de la rue Francœur,
dédale, surtout la nuit.
du cinéma français d’avant-guerre. à Paris, aujourd’hui siège d’une école
Aux quatre coins du monde, les villes coloniales évoquent l’atmosphère Une poignée d’acteurs mythiques de cinéma, la Fémis. Marseille et
surranée d’un monde aujourd’hui révolu. Transportez-vous dans cette de ces années – Gabin en tête, Sète ont également prêté quelques
époque romanesque et tragique à travers ces films. mais aussi Mireille Balin, Fernand
Charpin ou la chanteuse Fréhel –
vues. Quant à la véritable casbah,
ce noyau primitif de l’al-Djazaïr
403 CHOCOLAT (CAMEROUN)
Claire Denis, France, 1988

usent de leur gouaille dans une ville arabo-berbère, elle demeure, malgré yyEncouragée par Wim
blanche montrée sans exotisme les dégradations, un joyau urbain
Wenders et Jim Jarmusch dont
facile. Duvivier n’a jamais caché sa inscrit au patrimoine mondial de
elle a été l’assistante, Claire Denis
livre un premier film, en partie

© RUE DES ARCHIVES / COLLECTION CSFF


autobiographique, bien accueilli par

402 COUP DE TORCHON


(SÉNÉGAL)
Bertrand Tavernier, 1981, France
la critique. Une femme retourne en
Afrique de l’Ouest, et se souvient de
ses années d’enfance au Cameroun,
dans une localité de la brousse,
où son père occupait un poste
yy
Adapté d’un polar de Jim Thompson qui se passe d’administrateur colonial. La fillette
dans le sud des États-Unis, ce film transporte l’action dans se montrait fascinée par la présence
l’Afrique coloniale des années 1930. Un policier, raillé d’un “boy”, cultivé et sensible, qui
par ses concitoyens pour sa lâcheté et méprisé par sa l’avait prise en amitié. Claire Denis
fait partie de ces cinéastes qui font
hiérarchie, finit par se rebiffer et se transforme en assassin
parler l’image, le cadre, les corps,
machiavélique. Tous ceux qui l’ont humilié passeront de vie et celui qu’habite Isaac de Bankolé,
à trépas ! Le réalisateur s’est employé à rendre jubilatoire ce dans l’un de ses plus beaux rôles,
jeu de massacre, servi par des acteurs – de Philippe Noiret exprime les tensions et les désirs à
à Eddy Mitchell, en passant par Guy Marchand et Isabelle l’œuvre à la veille des indépendances
Huppert – au meilleur de leur forme. africaines.
ææ
La réalisatrice récuse toute
ææ
Les lieux du drame ont été reconstitués dans le nord-
forme de nostalgie pour le passé
ouest du Sénégal, à Saint-Louis et dans la région de Louga. colonial, mais les paysages qu’elle
La première, inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco, a filme, dans le nord du Cameroun,
conservé des quartiers entiers et des édifices emblématiques dans la région de Mindif, distillent
de la période coloniale, comme la poste, la caserne ou le une étrange mélancolie, laconique
palais du gouverneur. La seconde, moins connue, n’est pas en et sensuelle. Ce pays de savane se
216 reste avec sa gare ferroviaire. En dehors des villes, la savane trouve à la frontière de l’Afrique 217
sèche, celle des déserts sahariens,
arborée, le souffle de l’harmattan et le vent sec du désert, et de l’Afrique humide des forêts
vous replongeront dans l’atmosphère du film. Gare au coup… équatoriales. Le tourisme y est
de pompe, la soif ici s’étanche à l’eau purifiée, pas au whisky. peu développé et la population
accueillante, profitez-en !
Philippe Noiret et Guy Marchand sont les protagonistes de Coup de Torchon

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ
Le paysage enchanteur de la baie d’Along au Vietnam a servi de décor à de nombreux films dont Indochine

lot de passions et de transgressions. un Guerre et Paix sans charge de où un érotisme tropical s’épanouit

© Sean Caffrey / Getty Images


S’inspirant du roman éponyme dont cavalerie, mais qui restitue au peuple sous les moustiquaires d’après-
elle était l’auteur, Marie-France algérien son histoire. midi alanguis.. Le “paradis perdu”
Pisier met en scène un épisode qu’annonce la première partie de
ææ
Cette œuvre lyrique s’enracine
inspiré de sa propre jeunesse. Elle ce dyptique n’est pas tant la terre
au nord du Sahara algérien,
filme ses “400 Coups” sous les africaine, doucereuse, dangereuse
dans l’oasis de Laghouat et dans
tropiques, dans le monde suranné et sensuelle que le Portugal a
la vallée du M’zab. Inscrit au
des années 1950. perdue lors de l’indépendance du
patrimoine mondial de l’Unesco,
Mozambique, que le regret et la
ææ
Dans le film, Théa cherche à le M’zab s’ordonne autour de cinq
recomposition du temps d’aimer,
éteindre les feux d’un phare pour bourgs fortifiés, les ksours, qui
deux fois lointain – il y a un demi-
empêcher son amie d’embarquer campent depuis un millénaire au
siècle ; au bout du continent africain.
vers la métropole. Il s’agit du phare milieu des sables. Leurs médinas,
Amédée, dressé sur un îlot de corail formées d’un lacis de venelles et de ææ
Pays extrêmement pauvre,
au large de Nouméa, où l’on peut passages couverts, dévoilent des le Mozambique commence à
s’adonner au snorkeling ou à la maisons en briques crues basses et se redécouvrir une vocation
plongée. Lointain archipel situé à carrées, typiques de l’architecture touristique, avec pour principaux
17 000 km de la France, la Nouvelle- mozabite, qui a beaucoup inspiré les atouts ses plages de carte
Calédonie est une destination urbanistes occidentaux. Sa capitale postale parfois ourlées de lagons
nature qui vaut notamment pour ses administrative est Ghardaïa. On peut paradisiaques. Des stations
plages aux eaux turquoise, ses récifs aussi se rendre dans les “citadelles balnéaires qui s’égrènent le long
coraliens et ses paysages sauvages. Si d’été”, noyées dans les palmeraies, de la côte s’émane le charme
le voyage vers ce territoire d’outre- où les habitants viennent chercher mélancolique des villas coloniales
mer vous semble trop long (24h ombre et fraîcheur. Ce pays de fânées. Maputo, la capitale,
depuis la métropole), restez dans culture berbère a été marqué par sa possède elle-même de superbes
l’atmosphère du Bal du gouverneur communauté ibadite, un courant très maisons héritées de la période
en allant à Nice ou Antibes : leurs minoritaire et rigoriste de l’Islam, portugaise, mais c’est sur l’île de
palmiers sont aussi dans le film. venue, s’exiler dans ces confins Mozambique que vous pouvez
désertiques pour y vivre sa foi et y découvrir le joyau architectural du
édifier d’étonnantes mosquées. pays (classé par l’Unesco), où se

406 CHRONIQUE DES ANNÉES mêlent diverses influences. Pour

404 INDOCHINE carrière après le Dernier Métro) Penang. Même si le nord du Vietnam
DE BRAISE (ALGÉRIE) rejoindre le Mozambique il est plus
(VIETNAM, MALAISIE) tandis Régis Wargnier décrocha conserve des traces du passé colonial

407 TABOU (MOZAMBIQUE)


Mohammed Lakhdar-Hamina, 1975, économique de prendre un avion
Régis Wargnier, 1992, France l’Oscar du meilleur film étranger. et impérial, l’Indochine de Wargnier pour Johannesbourg en Afrique du
Algérie Miguel Gomes, 2012, Portugal/
réveille les fantômes d’un passé Sud, puis de rejoindre Maputo par
ææ
Wargnier n’a pas lésiné sur France/Allemagne/Brésil
yyUn souffle hollywoodien anime les moyens pour reconstituer le disparu.
yyPoint de nostalgie coloniale la route.
cette fiction romanesque qui se climat, les costumes et le décor de dans ce long-métrage couronné yyLa saudade, comme la
déroule dans l’Indochine coloniale l’Indochine de la période coloniale. par une Palme d’Or au festival nostalgie, n’affirme sa puissance
des années 1920 à 1950. Éliane, riche
héritière d’une famille de planteurs,
tombe amoureuse d’un officier de
Les extérieurs ont été tournés sur
place et le gouvernement vietnamien
a permis à l’équipe d’accéder à des
405 LE BAL DU GOUVERNEUR
(NOUVELLE-CALÉDONIE)
Marie-France Pisier, 1988, France
de Cannes qui évoque, au travers
d’une saga familiale, les souffrances
qu’au temps présent, à la sollicitation
de la mémoire, et à la corruption
infligées à la population algérienne que l’imaginaire fait subir à cette
marine. Mais sa fille adoptive, une sites impériaux, notamment le palais par le régime colonial et le réveil mémoire. Dans Tabou, ce hiatus
jeune Annamite, s’en éprend à son impérial de Bao Dai, le dernier yyTout le monde n’a pas eu la d’un sentiment national. Figure s’exprime par la distinction formelle
tour. Tous les trois vivent un drame empereur du Vietnam, à Hué, chance (ou la malchance) d’avoir de proue du cinéma algérien, entre la première partie, racontant en
sentimental au milieu des intrigues restauré pour l’occasion. Les plus eu des parents expatriés. Théa, Mohammed Lakhdar-Hamina, à qui 35 mm, au jour le jour, la disparition
politiques et des premiers attentats belles scènes du film ont pour cadre elle, vit en Nouvelle-Calédonie, l’on doit aussi le Vent dans les Aurès, d’une femme âgée dans le Lisbonne
218 commis par les nationalistes la province de Ninh Binh, au sud- avec un père sous-gouverneur de illustre dans cette fresque historique d’aujourd’hui, et la seconde,
vietnamiens. Son rôle de femme
d’honneur, confrontée à la tragédie
ouest d’Hanoï, et les îlots rocheux
de la baie d’Along, “la” merveille
l’île, qui s’apprête à accueillir un
ministre français d’Outre-Mer. Au
le contexte et les événements qui, de
1939 au 11 novembre 1954 (date du
recollection portée par une voix
off posée sur un fascinant chapelet ATMOSPHÈRE
de l’Histoire, vaudra à Catherine
Deneuve de gagner le César de la
naturelle du pays. Mais la plantation
d’hévéas, l’arbre à caoutchouc, se
milieu des mondanités officielles,
la jeune fille traverse les eaux
déclenchement de l’insurrection),
ont conduit les Algériens à prendre
d’images en 16 mm d’une idylle
vécue cinquante ans plus tôt dans la
COLONIALE
meilleure actrice (le second de sa trouve en Malaisie, dans l’État de agitées de l’adolescence, avec son les armes contre les Français. C’est colonie portugaise du Mozambique,

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© SAS / FOTOLIA
LES VILLES LES PLUS
ROCK’N’ROLL
Pour avoir inspiré de grandes figures du rock, ces villes attirent des
cohortes de fans sur les traces de leur idoles. Retour aux sources de la
légende.

408 NICO ET NEW YORK


en brique construit en 1883, a vu l’arrière-plan de la chanson culte
Chelsea Girl, 1967
séjourner dans ses murs de plus en des Eagles dont les paroles sibyllines
plus décrépis et tartinés de fresques ont été interprétées par les fans de
psychédéliques, Janis Joplin, Jimmy maintes manières – beaucoup y
xx “Here’s Room 506…” Les
Hendrix, Jim Morrison, Leonard voyant un centre de désintox pour
premières paroles de la chanson
Cohen, mais aussi le cinéaste Milos rock stars, d’autres un repaire de
interprétée par l’égérie d’Andy
Forman et bien d’autres… Son satanistes. Don Felder a coupé court
Warhol désignent une chambre du
manager, l’adorable Stanley Bard, aux hypothèses farfelues en parlant La chanson composée par Paul Mc Cartney a sorti Penny Lane de l’anonymat
célèbre Chelsea Hotel. Sur un texte
assurait la pension gratuite aux plus de sa chanson comme d’une parabole
de Lou Reed, Nico raconte de sa
fauchés de ses clients. On l’a viré

410
sur le côté obscur du rêve américain.
voix caverneuse l’étrange faune qui
depuis mais ses derniers locataires Une chose est sûre : malgré sa durée LES BEATLES ET LIVERPOOL
peuple les couloirs de ce lieu, qui
font de la résistance. Délabré, le hors normes (plus de 6 minutes), Penny Lane/Strawberry Fields Forever, 1967
était alors un véritable caravansérail Chelsea Hotel attend une rénovation
de l’underground new-yorkais. Pour Hotel California et son inoubliable
son premier album solo, l’ancienne
et son promoteur n’est pas prêt à
lâcher l’affaire. Rendez visite à ce
solo a connu un succès monstre avec xx
Un 45 tours, deux chansons et trois coups de génie. Il aura fallu la publication isolée de ce
mannequin allemande a pu compter des millions d’exemplaires écoulés à single à double face sous la pression insistante des producteurs pour que les Beatles inventent un
monument de la pop avant qu’il ne
sur des collaborateurs de génie, à travers le monde. Le bon côté du rêve nouveau son, changent le cours de l’histoire du rock et modifient à jamais l’image de leur ville natale.
soit trop tard, ne serait-ce que pour
commencer par les membres du américain, cette fois ! Oui, c’est bien la maussade Liverpool qui est mise en lumière dans ces deux chansons aux paroles
honorer ses fantômes.
Velvet Underground, dont elle fut la ææ
Les Eagles ont mis en paroles et nostalgiques et planantes : John Lennon évoque dans Strawberry Fields Forever un orphelinat de
chanteuse éphémère, mais aussi Bob en musique une Californie qui était l’Armée du Salut près duquel il jouait enfant, tandis que Paul Mc Cartney se remémore avec Penny
Dylan (I’ll Keep It With Mine) et le
409 THE EAGLES moins celle des paradis artificiels Lane un quartier de son enfance. Dans la phase d’intense créativité qui précède la sortie de l’album
débutant Jackson Browne, dont la que d’une descente de trip. L’Hotel
chanson These Days fait aujourd’hui
ET LOS ANGELES de leur apogée, Sergent Pepper, les arrangements font la part belle aux expérimentations sonores,
Hotel California, 1976 California dont les paroles nous
figure de classique. Parallèlement à annonçant la vague psychédélique qui s’apprête à déferler.
expliquent qu’on le rejoint par “une
sa carrière de chanteuse, l’icône des
sixties devint la muse du cinéaste
xx Los Angeles a toujours été autoroute sombre et déserte” est un ææ
Liverpool a su faire fructifier l’héritage des Beatles. Dès l’aéroport, rebaptisé John Lennon, vous
une terre promise pour les artistes symbole, même si Beverly Hills aurait aurez droit à une statue de l’auteur d’Imagine. En ville, outre le populaire musée Beatles Story,
Philippe Garrel et apparut dans pu l’abriter. Plutôt que de visiter un
en devenir. Palmiers, plages et filles plusieurs agences proposent des tours dédiés aux Fab Four. Le bus à impériale aux couleurs du
plusieurs de ses films expérimentaux. centre de “réhab”, faites cap sur la
en bikini : qui ne trouverait pas Magical Mystery Tour suit un parcours passant par Penny Lane, la maison natale de George Harrison,
Elle devait disparaître en 1988 à Ibiza plage de Malibu, en remontant la
l’inspiration dans un cadre pareil ?
220 après une chute de vélo.
Sauf qu’après plusieurs années Pacific Coast Hwy, de préférence
le pavillon familial de Paul Mc Cartney au 20 Forthlin Road ou celui de John Lennon au 251 Menlove 221
ææ
222 West sur la 23 rue, à
e
d’excès en tout genre dans le milieu au coucher du soleil et en mettant Avenue, avant de faire halte au Cavern Club, leur première scène, et au Casbah Coffe Club. Quant au
Manhattan. L’adresse était connue musical dépravé de Los Angeles, la chanson à plein tubes pour vous “Strawberry Fields“, immeuble victorien démoli vers 1970, il a laissé place à une structure d’accueil
de toute la planète pop et du gotha les lendemains de fête sont parfois mettre dans l’ambiance : c’est ici que pour enfants, le “John Lennon Court“, fermée il y a quelques années. Inutile de chercher le portail
artistique des années 1960-1970. difficiles et l’addiction à la dope Don Felder aurait mis au point la série d’origine : trop de fans l’ayant dégradé, vous n’en verrez qu’une réplique.
Le Chelsea Hôtel, un immeuble devient un vrai fardeau. Voilà pour d’accords de ce titre mythique.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

411 LADE TRILOGIE BERLINOISE

© RICHARD L’ANSON / GETTY IMAGES


414 NIRVANA ET SEATTLE
413
DAVID BOWIE ELVIS PRESLEY ET MEMPHIS Come as you are, 1992
Low, Heroes et Lodger, 1979-1980
Don’t be cruel, 1956
xx Écrit et créé comme un hymne
xx Ziggy remisé au vestiaire,
Bowie s’échappe de l’atmosphère xx
Qui n’a jamais eu la banane en écoutant Elvis ? Les à la singularité et à la marginalité,
Come as you are est devenu un
corrompue de Los Angeles déhanchements suggestifs du King, son timbre gorgé de blues modèle de tube universel, aux côtés
pour revenir en Europe, du côté et de country, le rythme binaire endiablé de ses chansons ont de Smells like teen spirits, dès de la
de l’électro des Allemands de plongé au bord de l’extase mystique tout ce que l’Amérique sortie du second album de Nirvana.
Kraftwerk, et signer un tryptique comptait de filles à socquettes et à jupe plissée. C’est en 1956 Sous les accords de guitare et par
qui fera date : Low, Heroes et Lodger. que le rock’n’roll fait une percée décisive aux États-Unis sous la voix de Kurt Cobain, le grunge,
Pas un franc succès commercial l’impulsion d’Elvis, dont les titres, parmi lesquels le mémorable fusionnant le punk et le rock
mais la boîte à outils des deux alternatif dans une boule d’angoisse
Don’t Be Cruel écrit par Otis Blackwell, caracolent en tête des
décennies suivantes. En coulisses, existentielle, est brusquement passé
Brian Eno, producteur de génie,
ventes. Au mois de décembre de cette fameuse année, Elvis de la scène confidentielle de Seattle
donne ses indications aux musiciens rencontra par hasard Carl Perkins, Jerry Lee Lewis et Johnny aux passages en boucle sur MTV,
à l’aide d’un jeu de cartes qu’il a Cash aux studios Sun Records de Memphis. L’enregistrement propulsant à leur tour d’autres
inventé, Les stratégies obliques, qui résulte de leur bœuf improvisé, rebaptisé “The Million Dollar groupes tels que Alice in Chains sur
faisant régner la loi de l’aléatoire Session“, compte une fascinante version de Don’t be cruel. la scène internationale. Si la grande
dans leur jeu. Résultat, une fresque heure du grunge est passée, Seattle,
sonore monumentale, avec ses ææ
Blues, rock’n’roll, country… Memphis s’enorgueillit d’avoir elle, reste le foyer privilégié de scènes
phases rapides, lentes, minimalistes vu naître les plus grands courants de la musique populaire alternatives américaines.
ou nappées de volutes orchestrales. américaine au XXe siècle. Aussi, on se rend surtout dans la ville ææ
Après avoir brusquement fermé
De la new wave à l’electro, tout natale de Muddy Waters et de BB King pour se recueillir sur et réouvert en 2009, le Crocodile
le monde s’est partagé le butin. les lieux saints du rock’n’roll. Commencez votre pèlerinage est le rendez-vous historique de la
Et Bowie, “le synthétiseur de son par le 706 Union Avenue, adresse du Sun Studio : c’est là que scène grunge à Seatlle, ayant vu
époque”, a définitivement assis sa défiler non seulement Nirvana,
tout a commencé avec l’enregistrement en 1951 de Rockett
légende sur ces trois albums-là. mais aussi Soundgarden, Pearl Jam
88, premier specimen sonore du rock. Un bus vous conduira
ææ
Seul Heroes a été produit dans et Mudhoney. Ouvert 7j/7, il s’est
ensuite sur Beale Street, artère historique du blues, avant également fait une réputation grâce
l’enclave berlinoise, mais le climat
l’étape incontournable à Graceland, la très kitsch résidence du aux pizzas que le Back Bar prépare et
est bien celui des bords de la Spree
avant la chute du Mur. Berlin-
King transformée en musée et qui abrite aussi sa tombe, sise, cuit au feu de bois.
Ouest était alors une oasis entourée au 51 Elvis Presley Boulevard.
des barbelés du Rideau de fer dans
À Memphis, dans le Tennessee, le souvenir du King est omniprésent
laquelle on vivait dos aux miradors.
Inspirant, non ? La ville est alors David Bowie et bien d’autres ont à Oasis qu’on le doit. Le groupe de régalé leur public de quelques pépites
bariolée – punks, hipsters, mods,
un creuset de la contre-culture où enregistré leurs albums. Dirigez- Manchester n’est pas le premier à pop-rock, avant de se séparer avec
gothics… Côté “gigs” (concerts),
certaines rock stars en perdition vous ensuite vers Oranienstrasse, avoir surfé sur la vague brit pop, fracas en 2009.
le “Roadhouse“ voit se produire la
– David Bowie donc, mais aussi où le club SO36, haut lieu de la mais le triomphe de son deuxième
ææ
Le fief urbain d’Oasis, scène locale mais pas seulement. La
Iggy Pop ou Nick Cave un peu culture punk, se maintient contre album était du jamais-vu depuis Manchester, suinte le rock, la bière Manchester Academy est davantage
plus tard – viennent rechercher un vents et marées. les Beatles. La recette des frères et le foot. Façades de briques, friches réservée aux grosses machines.
nouvel élan créatif. Pour revivre Gallagher ? Un vrai savoir-faire pour industrielles et des clubs mythiques Ne pas oublier l’electro dans des
ce moment clé de l’histoire du composer des hits imparables, un comme l’Hacienda, fermée en 1997. clubs tels que le Warehouse Project

222
rock, faites cap sur Kreuzberg, un
quartier qui conserve un peu de
son esprit subversif des années
412 OASIS ET MANCHESTER
1995
(What’s the story) Morning glory,
talent certain pour remplir les stades
et une légende noire (déclarations
scandaleuses, excès de drogues)
Une ville charbonneuse à souhait
qui a bercé des ténébreux, Joy
Division, les Smiths, avant de sacrer
et le Sankeys. Les Mancunians
n’ont jamais été manchots dans ce
registre. Et pour faire le touriste en LES VILLES
1980. Certaines agences, telle Fritz
Music Tours (www.musictours- xx Si la planète rock s’est remise
pour nourrir les gazettes musicales
et renouer avec la geste rock des
les Gallagher. Oasis s’appelait à
l’origine The Rain. Rien d’étonnant
sortant de Picadilly Station, portez
vos pas vers le Northern Quarter, LES PLUS
berlin.com), organisent des visites
des célèbres Studios Hansa où
à l’heure anglaise au milieu des
années 1990, c’est en grande partie
années 1970. Entre deux fâcheries,
les enfants terribles de la brit pop ont
sous ces latitudes. Un pèlerinage
là-bas permet de côtoyer une faune
vitrine branchée de la ville, le bazar
habituel, bars, clubs, boutiques.
ROCK’N’ROLL
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / DILTZ


LES GRANDS
ESPACES AMÉRICAINS
Le cinéma a forgé la légende des paysages de l’Ouest américain marqués
par l’héritage des peuples amérindiens et l’ombre des pionniers. De
cavales sanglantes en glorieuses chevauchées, suivez les traces de héros
ombrageux en ces terres de western.

415 LA(BADLANDS/COLORADO)
BALADE SAUVAGE tournée dans le sud-est du Colorado. Crows puis mangea leur foie, suite
La voie de chemin de fer sous au massacre de son épouse par des
Terrence Malick, 1973, États-Unis laquelle les personnages dissimulent membres de cette tribu. L’un des
leur voiture est par ailleurs celle coups de génie de Sydney Pollack
yyLes histoires de couples en menant à Santa Fe, au milieu du fut de confier le rôle à Robert
cavale sont presque un genre en désert du Nouveau-Mexique, et Redford, acteur charismatique
soi aux États-Unis : des célèbres abrite aujourd’hui le musée Kit dégageant de son jeu intelligence
Bonnie et Clyde à Thelma et Carson, dédié à l’une des figures et sérénité ; la radicalité avec John Wayne pose devant Monument Valley dans La Prisonnière du désert

Louise, ces échappées donnent la mythiques de la conquête de l’Ouest. laquelle il bascule dans la vengeance
part belle aux grands espaces du La même année, Steven Spielberg est d’autant plus troublante que

417
filma un autre couple en cavale dans l’empathie du spectateur avec son
territoire américain, qui subliment
la pulsion de liberté poussant les Sugarland Express, sur les routes personnage fonctionne à merveille, LA PRISONNIÈRE DU DÉSERT (MONUMENT VALLEY, ARIZONA)
personnages à sauter dans une infinies du Texas. et d’autant plus violente, que le John Ford, 1956, États-Unis
grosse cylindrée et à fuir droit personnage était venu s’installer
devant soi, sans se retourner. Le dans les Rocheuses pour trouver la yy
Le western classique américain eut son maître, John Ford, et ce maître réalisa, avec La

416 JEREMIAH JOHNSON


premier long-métrage de Terrence paix au contact de la nature… Prisonnière du désert, la pièce maîtresse de son œuvre. Loin des luttes entre shérifs et hors-la-
Malick évoque l’authentique cavale (ZION NATIONAL PARK, ææ
Le film fut intégralement tourné loi, beaucoup plus complexe et profond que les traditionnels affrontements entre cow-boys et
d’un jeune couple (Martin Sheen UTAH) en Utah, et plus exactement dans le Indiens, les “chercheurs” du titre original (The Searchers), menés par John Wayne, veulent délivrer
et Sissy Spacek, dont c’étaient les Sydney Pollack, 1972, États-Unis parc national de Zion dont il montre la nièce de ce dernier, enlevée par des Comanches à la suite d’un raid sur un ranch de pionniers.
premiers grands rôles) laissant une l’extraordinaire diversité de milieux La quête s’étalera sur des années, et bousculera les repères des protagonistes. Autant inspiré par
douzaine de cadavres derrière son yyLa vendetta, dans la naturels, puisqu’on y trouve aussi
désir d’indépendance. Le goût du les paysages somptueux du Grand Ouest que par le cas véridique de Cynthia Ann Parker, enlevée
mythologie du western, tient une bien des paysages désertiques et des
cinéaste pour la contemplation place toute privilégiée : les régions canyons, que des montagnes boisées lors de son enfance par des Comanches et retrouvée plusieurs années plus tard par des rangers, le
mystique et la symbiose retrouvée sauvages du Grand Ouest, en et des sommets enneigés (une partie film a la beauté amère des causes perdues.
entre l’homme et la nature, qui l’absence d’une forte représentation de l’intrigue est censée se dérouler
224 caractérise l’ensemble de son œuvre, de la loi, invitent les hommes à au Canada). Le parc est situé à quatre
ææ
On ne peut pas se tromper : c’est bien dans le décor préféré de John Ford que s’ouvre – et 225
s’y dénote déjà. rendre eux-même justice. Jeremiah
se clôt – le film, à savoir celui de Monument Valley, dans l’Arizona… et ce, même si le carton
heures de route de Sundance, où
Johnson est le récit d’une vengeance Robert Redford avait déjà sa maison, d’ouverture indique “Texas, 1868” ! Les colonnes monumentales qui environnent la capture du
ææ
Bien que l’histoire emmène les
personnages dans les éponymes particulièrement âpre et barbare, et où il a depuis créé le plus fameux chef comanche, dans la même vallée, sont connues comme les “douze danseurs”. La quête de
Badlands, situées dans le Dakota inspirée de l’histoire vraie de John festival de cinéma indépendant des John Wayne l’emmène également dans l’Utah, le Colorado, et jusqu’aux neiges d’Aspen.
du Sud, l’intégralité du film a été Johnson, qui tua plusieurs indiens États-Unis.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / RDA


418 DANSE AVEC LES LOUPS (DAKOTA DU SUD/ WYOMING)
Kevin Costner, 1990, États-Unis

yy
Durant son tournage, le premier film de Kevin Costner devint un motif de plaisanterie à
Hollywood, pour cause de dépassement de budget. Rira bien qui rira le dernier : quelques mois
plus tard, sept oscars et plusieurs centaines de millions de dollars de recettes vinrent couronner ce
western atypique qui donnait, pour la première fois à l’écran, la parole à des Indiens… dans leur
propre langue ; en l’occurrence, le lakota. Une démarche à contre-courant de l’usage à Hollywood,
mais dans la logique de cette fresque racontant l’adoption, par un soldat nordiste meurtri tant
physiquement que psychologiquement par la guerre de Sécession, des us et coutumes des Sioux.
La jeune femme dont tombe amoureux le héros, John Dunbar, est inspirée du même célèbre cas à
l’origine de La Prisonnière du désert.
ææ
Le roman dont le film est tiré se déroulait en Oklahoma et au Texas, et mettait en scène des
Comanches : le déplacement de l’action dans le Dakota du Sud détermina le choix de Sioux pour
la tribu accueillant John Dunbar. Ce sont les collines et les vastes plaines grasses autour de la ville
de Pierre, où se trouve notamment le plus vaste cheptel de bisons au monde, qui accueillirent
l’essentiel de la production, tandis que la seconde équipe de tournage partait immortaliser les
paysages du Wyoming et du parc national des Badlands (Dakota du Sud).

419 JOHNNY GUITAR de vent, et se mesurant férocement des années 1960, a troqué ses héros
(ARIZONA) à une antagoniste jalouse de sa contre des paumés, et l’immensité
Nicholas Ray, 1953, États-Unis relation avec Johnny Guitar. de l’horizon ne sert plus que de
Kevin Costner chasse le bison en compagnie de ses amis sioux dans Danse avec les loups
métaphore au vide existentiel qui
ææ
Les roches rouges de Sedona,
la séquence de rodéo fut tournée à Jodie Foster), et en tâchant d’opérer voyage-t-on avec les personnages
yyNe nous y trompons pas : le en Arizona, où ont été tournés les habite. Les cow-boys portent
toujours des Stetsons, mais ils Dayton, à quelques kilomètres au une synthèse entre le classicisme dans l’Oregon, en Arizona, dans
Johnny Guitar qui donne son titre les extérieurs, ne sont pas sans
divorcent et s’abîment dans leur sud-ouest. La capture des chevaux américain des années 1950 et l’Utah et en Californie. La silhouette
au film n’en est pas le héros ; le héros accentuer la virulente atmosphère
recherche du sens de la vie, qu’ils Mustang eut lieu sur un lac desséché le cinéma de Sergio Leone, qui caractéristique du Half Dome se
est une héroïne ! Voilà qui n’était pas de confrontation qui sous-tend le
oublient momentanément en tentant dont l’intense réflexion lumineuse l’avait ringardisé. La sauce ne détache dans la séquence du village
monnaie courante à l’époque dans film, et qui culmine lors de la scène
du lynchage de Joan Crawford. Il de capturer des chevaux sauvages rend la séquence (la plus célèbre et prit pas vraiment, mais quelques d’Indiens, tournée au Yosemite
un western, univers masculin par
est bon de préciser qu’à l’époque dans le désert du Nevada, entre deux impressionnante du film) aveuglante ; films tirèrent leur épingle du jeu, National Park, tandis que le Grand
excellence dans lequel les femmes
du tournage, aux États-Unis, le cuites. Ces Désaxés, sublimés par il est désormais connu comme le comme Maverick, bénéficiant d’un Canyon National Park sert de cadre
n’apparaissent que pour jouer les
maccarthysme faisait rage, et John Huston, qui s’y connaissait “Misfits Flat”. second degré rafraîchissant, et aux spectaculaires cascades d’une
figurantes ou les demoiselles en
tout le monde voyait rouge. Rien en illusions perdues, eût tout aussi de la complicité que le réalisateur diligence affolée.
détresse. Mais c’est Joan Crawford
d’étonnant alors à ce que le Red bien pu s’intituler le Crépuscule des Richard Donner et Mel Gibson
qui avait acquis les droits du roman,

421 MAVERICK (OREGON/


Rock Crossing, la plus grande Idoles : ce fut le tout dernier film de avaient construite sur la série L’Arme
ici adapté par Nicholas Ray, et elle
s’est en toute logique taillé la part formation du Oak Creek Canyon, ses deux stars mythiques, Clark Gable ARIZONA/ UTAH ET fatale. Cette adaptation d’une série
serve de décor à une chasse aux et Marilyn Monroe, dont le mari, CALIFORNIE) TV des années 1950 (dans laquelle
de la lionne qu’elle était alors à
sorcières… Arthur Miller, signa le scénario. Richard Donner, 1994, États-Unis Maverick était interprété par James
Hollywood, à savoir l’une des rares
Garner, qui joue ici un shérif) suit les
vedettes du muet à avoir réussi la ææ
Si Las Vegas est connue pour
226 yyAu milieu des années 1990, mésaventures d’un joueur de poker
transition au cinéma parlant. Elle la célérité avec laquelle on peut
LES GRANDS
420 LES DÉSAXÉS (NEVADA) les studios hollywoodiens tentèrent en route pour un grand tournoi.
insuffle une singulière énergie et se mettre la bague au doigt, Reno
une détermination intimidante au
personnage de Vienna, patronne
John Huston, 1961, États-Unis est fameux pour la célérité tout
aussi grande avec laquelle on peut
de relancer la vogue des westerns
en faisant appel à quelques têtes
ææ
Maverick est indiscutablement
le western le plus “touristique” de ESPACES
d’un saloon dont l’isolement est
amplifié par un insistant bruitage
yyAlcool, rodéo et vague-à-
l’âme : l’Ouest américain, au début
la retirer ! C’est là que le film se
déroule en grande partie, tandis que
d’affiche du moment (Sharon Stone,
Andie McDowell, ici Mel Gibson et
cette période, le scénario racontant
un trajet semé d’embuches : ainsi
AMÉRICAINS
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / COLLECTION CSFF


BERLIN, DES FICTIONS
QUI FONT LE MUR
Être une ville hédoniste et branchée, c’est bien joli dans la réalité, mais,
pour se raconter des histoires, rien ne vaut la grande époque des espions
et des agents secrets !

422 L’ESPION QUI VENAIT Il ne reste aujourd’hui du Mur que de Berlin-Est, rendu obsolète à
DU FROID les pans de l’East Side Gallery et grande vitesse par la réunification
John Le Carré, 1963 de Bernauerstrasse, et quelques et le libéralisme. Emmenée par
segments éparpillés ça et là comme le piano mélancolique de Yann
wwCe roman n’est rien de moins autant de monuments-souvenirs. Tiersen, cette comédie douce-
que celui du mur de Berlin, et des Quant au tarmac de Tempelhof, amère surfa avec talent sur la vague
Le long du mur de Berlin… Bruno Ganz dans Les Ailes du désir
tensions entre l’Occident et l’URSS l’aéroport de Berlin-Ouest où atterrit de l’Ostalgie qui se développait
qu’il cristallise alors. L’ombre du Leamas, et qui rendit possible le pont alors, et remporta pléthore de

424
aérien lors du blocus, c’est désormais récompenses.
Mur court tout le long de cette
intrigue de rivalité entre les services un immense terrain de jeu prisé des
LES AILES DU DÉSIR
ææ
Le film aligne les scènes tournées
de renseignement britannique et familles en roller et des cyclistes le Wim Wenders, 1987, RFA
dans les lieux emblématiques de
est-allemand, avant de constituer, dimanche. Berlin-Est – Unter den Linden,
dans une nuit percée par les Karl Marx Allee, Alexanderplatz – yy
Quelle idée plus belle que celle imaginée par Wenders de peupler d’anges “le ciel au-
projecteurs des miradors, le théâtre qui subirent à cette occasion un dessus de Berlin” – titre allemand du film – pour nous faire épouser leur regard aérien sur

423 GOODBYE LENIN !


d’un final dramatique. Un roman nettoyage de tout signe extérieur la ville ? Celle, peut-être, de nous faire partager leur vision en noir et blanc, sublimée par le
d’espionnage révolutionnaire, dont Wolfgang Becker, 2003, de réunification : une véritable directeur de la photographie, et vétéran des plateaux de tournage, Henri Alekan… Lequel
les protagonistes ont pour vices Allemagne reconstitution historique, moins de donne également son nom au cirque dans lequel se produit la femme dont l’ange Damiel
la bureaucratie et une idéologie quinze ans après la chute du Mur !
flottante, et où le héros, Leamas, yyLa mère d’Alex tombe tombe amoureux.
Pour vous promener dans le quartier
dépressif et esseulé, doute du bien- dans le coma juste avant la chute des personnages, rendez-vous à ææ
Lorsque Wim Wenders choisit d’inclure des films d’archives montrant Berlin durant la
fondé des intérêts qu’il défend. du mur de Berlin. Comment Friedrichshain, où l’on ne rencontre Seconde Guerre mondiale, se doutait-il que la chute du Mur donnerait à son film une dimension
ææ
John Le Carré, de son vrai nom éviter, à son réveil, le choc fatal guère plus de prolétaires, mais plutôt documentaire ? Les Ailes du désir fut intégralement tourné à Berlin-Ouest, dont on reconnaît
David Cornwell, était en 1961 le que serait pour cette femme au des artistes, encore que les squats se
228 premier secrétaire de l’ambassade cœur fragile, et communiste fassent rares sous l’action conjuguée
aisément l’église du Souvenir dès l’ouverture. Outre le Mur (reconstitué car il était alors interdit de 229
convaincue, la disparition de
le filmer), l’autre symbole de la partition de la ville était la Potsdamer Platz, vaste no man’s land
britannique à Bonn (alors capitale de la police et des promoteurs
de la République fédérale allemande) la RDA ? Alex et sa sœur vont immobiliers… Avec un peu de dont les personnages du film parcourent le sol boueux et herbu à plusieurs reprises ; rien à voir
et découvrit le Mur en débarquant déployer des trésors de ruse et chance, vous y croiserez Daniel avec l’ambitieux quartier d’affaires sorti de terre en quelques années, sous l’égide de prestigieux
à Berlin le lendemain matin de la de débrouille pour prolonger Brühl, la révélation du film, installé architectes tels que Renzo Piano.
nuit qui avait suffi à sa construction. artificiellement le quotidien à la terrasse d’un café.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

425 LA MORT DANS LA PEAU 428 CET INSTANT-LÀ

© IMAGO / RUE DES ARCHIVES


427 BERLIN ALEXANDERPLATZ
Paul Greengrass, 2004, États- Douglas Kennedy, 2011
Unis
Alfred Döblin, 1929 wwÀ quel instant “pas maintenant”
yyLe deuxième (et meilleur) se transforme-t-il en “jamais” ? Il faut
volet de la trilogie relatant la ww
Une toile d’araignée : la pègre du Berlin des à Douglas Kennedy tout un roman
quête identitaire de Jason Bourne années 1920. Au centre de la toile : Alexanderplatz, ses pour saisir Cet instant-là – cet instant
fait de Berlin le terrain des précis où la promesse d’une histoire
grands magasins, sa foule bigarrée au carrefour des
parties de poursuite, pyrotechnie d’amour entre un Américain et une
et tôle froissée, dont l’agent
quartiers populaires et huppés. Pris dans la toile : Franz
Allemande bascule dans l’impossible.
secret amnésique interprété Biberkopf, qui après un séjour en prison tente de se refaire La distance de cette rencontre est
par Matt Damon est un adepte une honnêteté comme vendeur de journaux sur la place, et encore accentuée par la disparition du
particulièrement friand, et doué. sera rattrapé par le milieu. Immense, tant par sa longueur Berlin où elle se produit : en 1984, le
Filmée à 200 à l’heure par la que par son retentissement, le roman d’Alfred Döblin peint Mur séparait encore la ville comme
caméra fébrile de Paul Greengrass, sans concession, derrière le luxe bourgeois qu’affiche la Stasi et la CIA séparent les amants,
Berlin renoue ici avec sa vocation lui jeune animateur d’une radio de
Alexanderplatz, la misère et la criminalité de cette grande
de décor pour film d’espionnage, propagande américaine, elle transfuge
en berne depuis la chute du Mur.
métropole qu’est le Berlin de l’entre-deux-guerres.
de l’Est ; et parmi les éminences
Nul doute que le mur en question ææ
Les nazis goûtèrent peu cet envers du décor berlinois, grises qui donnent sa couleur à ce
serait tombé plus vite si Jason et précipitèrent le livre dans les flammes dès leur accession roman d’espionnage, John le Carré les
Bourne était venu visiter la ville surplombe toutes.
au pouvoir. Fassbinder, dans l’adaptation de plus de quinze
plus tôt !
heures qu’il réalisa pour la télévision allemande, ressuscita ææ
Comme dans toute fiction ayant
ææ
Parmi les lieux visités par le
trente ans plus tard ce monde disparu. Bombardée par pour toile de fond la partition de
film, on reconnaîtra sans peine Berlin, Checkpoint Charlie joue
Alexanderplatz, Ostbahnhof, la
les Alliés en 1945 et devenue le centre de Berlin-Est,
ici son rôle. Le point de contrôle C
station de métro Friedrichstrasse Alexanderplatz changea en effet radicalement de visage :
– d’où son surnom de “Charlie” –
et le pont du même nom duquel de ruche opulente et marchande, elle devint la vitrine de était le troisième et dernier point de
Matt Damon fait un plongeon. Déjà l’Allemagne communiste, qui y érigea la fameuse tour de la contrôle entre l’Allemagne de l’Est
entrevue dans Les Ailes du Désir, télévision (Fernsehturm), aujourd’hui emblème de la ville, et et l’Allemagne de l’Ouest, et surtout
la forme circulaire du motel Avus point de passage obligé tant pour ses visiteurs que pour ses le seul situé au cœur de Berlin, à
fait une apparition, de même que Friedrichstrasse, entre les quartiers
habitants, puisque la place reste le plus important nœud de
le café Moscou, au numéro 34 de la de Kreuzberg (secteur américain) et
très russogénique Karl-Marx Allee.
transports publics de Berlin. Tout près de là, le quartier de
de Mitte (secteur russe). De l’ancien
Des rues du quartier de Potsdam Scheunenviertel, ancien quartier juif de la ville dont le roman
côté américain, le point de contrôle
passent pour être elles aussi situées à retranscrit l’agitation populaire, fait désormais se croiser a été conservé tel quel, avec sa
Moscou, et le Palais des expositions touristes et fashion victimes venues explorer ses boutiques guérite au milieu de la chaussée, sa
de Berlin-Messe, pour la gare de mode. bannière étoilée et son panneau en
maritime de Naples. quatre langues. Les portraits géants
de deux (jeunes) soldats américain
civile. Cette chape de plomb posée véritable vie par procuration, qui et est-allemand se font désormais

426 LA VIE DES AUTRES


Florian Henckel von
Donnersmarck, 2006, Allemagne
par l’appareil totalitaire sur la vie
privée avait-elle ses failles ? C’est
la belle idée au centre de La Vie
le conduira à protéger sa “victime”…
ææ
Berlin-Est apparaît dans ce film
face de part et d’autre de Checkpoint
Charlie.
comme une prison à ciel ouvert.
des autres, qui tout en décrivant
yyLa police secrète est- remarquablement le système de Il se dégage même des grandes
230 perspectives de la Frankfurter Tor
allemande, pour prévenir toute
dissidence intérieure, avait pris
surveillance tentaculaire qu’était
devenu la Stasi à travers le cas et de Karl-Marx Allee un inquiétant BERLIN, DES
des proportions dignes du 1984
d’Orwell (année, comme par hasard,
d’un auteur de théâtre berlinois
mis sur écoute, raconte l’empathie
sentiment d’oppression… Le massif
et rectangulaire QG de la Stasi, FICTIONS QUI
où se déroule l’intrigue) et infiltré
toute les couches de la société
grandissante de l’officier chargé de
consigner ses faits et gestes. Une
dans le quartier de Lichtenberg, est
aujourd’hui un musée.
FONT LE MUR
La tour de la télévision et l’horloge universelle, monuments emblématiques de l’Alexanderplatz

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

433 (THAÏLANDE)
BANGKOK 8
l’une de ses patries de cœur. C’est la culture ottomane, le tout au moyen
en fin connaisseur que l’écrivain- d’une plume élégante.
voyageur ressuscite l’Inde de John Burdett, 2004 ææ
Le déclin de l’Empire ottoman
Kipling, colorée et odorante. Les décrit dans le roman cohabite

LES POLARS EXOTIQUES


romans de la série ont tour à tour wwÂmes sensibles s’abstenir : les avec le faste intact de ses palais :
pour cadre les bazars de Delhi, la enquêtes de Sonchaï Jitpleecheep, flic Topkapi et son harem, lieu
plaine du Gange, les suffocantes bouddhiste né d’une barmaid thaïe et essentiel de l’intrigue, est un joyau
chaleurs du Kerala, une station d’un G.I. américain, lui font côtoyer superbement conservé, dont la visite
thermale de l’Himalaya et le port les vices les plus gratinés de l’espèce est enchanteresse. Quant au Grand
de Calcutta. humaine, qui se sont donné rendez- Bazar d’Istanbul, il n’a rien perdu de
vous dans le quartier le plus perverti son pittoresque ! Limité à Istanbul
Fatigué des intrigues criminelles menées sous un ciel plombé ? En suivant de Bangkok, le 8e district. Drogue, dans cette première aventure,

ces inspecteurs, vous voyagerez dans des pays lointains et des époques 432 LES ENQUÊTES DU
MANDARIN TÂN
(VIETNAM)
prostitution et trépanations pour
apéritif, snuff movie et cannibalisme
l’enquêteur eunuque s’aventurera
sur les rives du Bosphore et jusqu’à
reculées ! en plat de résistance ; le dessert est Venise dans les deux opus suivants.
Thanh-Van et Kim Tran-Nhut, 2003 une surprise. Et ce sont souvent
des Américains qui payent la note,

429 LES ENQUÊTES DU JUGE


435 LES ROMANS
époque, dont les pagodes de l’Oie endroit différent du continent : toute
sauvage. Xi’an renferme un trésor l’œuvre forme ainsi un gigantesque et
wwAvec le mandarin Tân, les particulièrement salée. D’abord
TI (CHINE) sœurs Tran-Nhut ont fait davantage centrées sur Bangkok, les enquêtes MEURTRIERS (CORÉE)
Robert van Gulik, 1949 encore bien plus précieux : les ludique guide de l’Australie. Munissez Kim Tak-hwan, 2012
que créer un enquêteur original, de Jitpleecheep – cinq à ce jour, très
milliers de chevaux et soldats en terre vous du Pari fou à la Melbourne
inspiré d’un aïeul de la famille, dans inspirées par l’actualité – l’emmènent
cuite gardant la tombe de l’empereur Cup pour visiter la capitale de l’État
wwIl n’y a pas que la poudre le Vietnam du XVIIe siècle : elles également à Dubaï et Katmandou. wwAu soir de sa vie, l’ancien dosa
Qin, redécouverts en 1974 après un du Victoria, du Récif aux Espadons
que les Chinois ont inventée : il y ont créé une attachante galaxie de Yi, presque aveugle, se souvient de ses
a aussi le polar. Ainsi, le juge Ti, sommeil de deux millénaires. pour découvrir la Grande Barrière ææ
On se calme et on boit frais à
personnages prenant parfois avec Bangkok : capitale des plaisirs, la vingt ans : officier de la Haute Cour
exerçant son talent de déduction de corail, et laissez-vous pousser Des de justice, il mena à l’écartèlement
ailes au-dessus du Diamantina pour bonheur le pas sur le héros attitré. ville thaïlandaise est loin d’être

430
dans le premier roman policier de LES ENQUÊTES DE Flanqué d’un lettré, d’une femme une capitale du crime, avec un taux un homme accusé de neuf meurtres,
l’Histoire, Dee Goong An, publié en découvrir l’aridité du lac Eyre. qui avait rempli d’effroi durant deux
Chine au XVIIIe siècle. Ce roman,
NAPOLÉON BONAPARTE rêveuse, d’un vieil intendant et d’un d’homicides largement en dessous
ans la capitale Hanyang – l’actuelle
traduit dans les années 1940 par un (AUSTRALIE) médecin pachydermique, le mandarin des moyennes internationales.
Séoul. Mais cet homme n’était pas
diplomate néerlandais, Robert van
Gulik, connaîtra d’autres suites de
Arthur Upfield, 1929
431 PEABODY MET UN
GENOU EN TERRE (INDE )
Tân, jeune magistrat dépêché dans
une obscure province de l’empire
du Dai-Viêt, est aux prises avec
Voilà de quoi partir avec un rythme
cardiaque quelque peu ralenti si vous
aviez commencé à préparer votre
n’importe qui : il s’agissait de Cheong
Un-mong, l’un des plus talentueux
la main du même diplomate. Van wwAvec l’Australie, le roman Patrick Boman, 2000
hommes de lettres du royaume de
policier à l’anglaise avait un des affaires de crime, certes, mais voyage en lisant John Burdett…
Gulik était un sacré bonhomme. Jaseon. La traque d’un serial killer
continent entier à investir. Le wwIl faut d’abord imaginer baignant dans une atmosphère de
Sinologue, érudit et dessinateur, il dans la Corée de la seconde moitié du
Josaphat Mencieus Peabody : un brumes légendaires, de fantômes et

434 JANISSAIRES
puisait son inspiration aussi bien Britannique Arthur Upfield fit LE COMPLOT DES XVIIIe siècle n’a rien d’un fastidieux
un choix plein de bon sens, mais faux air de Winston Churchill, avec de poésie.
dans les bibliothèques que dans les
son embonpoint, son cigare et ses
(ISTANBUL) exposé historique : elle a tout d’une
bordels asiatiques. Les enquêtes du à contre-courant des usages en ææ
Bien avant le Vietnam et labyrinthique enquête d’inspiration
Jason Goodwin, 2006
juge Ti écrites de sa main respectent vigueur dans les années 1930, répliques assassines ; une morale l’Indochine, l’empire du Dai-Viêt borgésienne, dans laquelle la
la plupart des canons chinois du en créant un enquêteur métis, s’encombrant peu de scrupules ; et imposa sa loi à partir du Fleuve littérature est un miroir trompeur.
combinant l’étiquette policière et imaginer ce truculent personnage wwAu service secret de Sa Majesté
genre – notamment la résolution de rouge, au nord de l’actuel pays,
trois énigmes dans un seul récit – tout sociale occidentale, et une sensibilité plongé dans le bain de l’Inde le sultan Mahmoud II, l’eunuque ææ
La dynastie Joseon régna sur
jusqu’aux frontières du royaume Hachim est un bon vivant doublé la péninsule coréenne de la fin du
en distillant un savoir encyclopédique et un mode de pensée aborigènes, coloniale, aux prises avec des du Champa, au sud, dont il reste d’un fin limier ; l’occasion, dès XIVe siècle jusqu’au début du XXe.
sur la Chine de la dynastie Tang. Un lesquelles accordent une grande place affaires peu ragoûtantes d’homme- encore de superbes temples près de lors, d’enrober l’enquête dont il est De cette période, Séoul a conservé
exercice de style de haute volée. aux rêves et au contact de la nature. tronc baignant dans une cuve de Nah Trang ou de Hôi An. Les deux chargé de recettes gastronomiques et – et pour tout dire en grande partie
La cerise d’absurde sur ce savant teinturier ou de prépuce expédié entités furent réunies, au XVe siècle.
ææ
Le juge Ti a réellement existé,
gâteau : le nom de ce personnage, dans une boîte à un raja. Car nous
d’une peinture de l’art de vivre dans reconstruit – quelques palais et
et fut en son siècle (le VIIe) un C’est l’âge d’or de cet empire qui la Constantinople de la première temples, dont le Chandeokgung
baptisé Napoléon Bonaparte, “Bony” avons oublié de dire que Peabody est sert de cadre au mandarin Tân. Il
232 magistrat réputé pour son génie à
résoudre de ténébreuses affaires ; il
pour les intimes et le lecteur. officier de police, et malgré tous ses en parcourt plusieurs régions, du
moitié du XIXe siècle. Le roman de
Jason Goodwin vaut en effet moins
et le Jongmyo, tous deux inscrits
à l’Unesco. Si du passé de Séoul il
vices, probe et perspicace, surtout port de Faifo (aujourd’hui Hôi An,
termina sa carrière comme ministre ææ
Pendant plus de trente ans,
quand il s’agit de défendre l’indigène
pour l’originalité de son intrigue ne reste que quelques demeures, la
à la capitale Chang’an, aujourd’hui Upfield inventa de nouvelles énigmes ville ancienne pleine de charme – assassinat de soldats, étranglement Corée, pays injustement méconnu,
face aux Britanniques décadents. classée par l’Unesco) à Thang Long
Xi’an. La ville, qui connut son à mettre sous les neurones sagaces de d’une jeune locataire du harem, vol de regorge de monuments et de temples
apogée durant les Tang, a conservé son Napoléon Bonaparte, et s’évertua ææ
Né en Suède, Patrick Boman (Hanoi) en passant par la sublime bijoux – que pour la documentation anciens nichés dans des paysages de
de nombreux monuments de cette à situer chacune d’entre elles dans un n’en a pas moins fait de l’Inde baie d’Along. mobilisée par l’auteur, spécialiste de montagne somptueux.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

436 THE ROLLING STONES,


438 THE WHO, MY
sexuelle faisant partie de leur fond de
SATISFACTION commerce. Allez, tous en chœur… GENERATION
1965 ææ
L’hôtel Hilton de Londres a 1965
donc vu Keith Richards attaquer

SWINGING LONDON
xx “I Can’t Get No Satisfaction…” le morceau en rêve. Vous pouvez xx Deux accords en sol et en fa,
On ne présente plus la plus célèbre toujours remonter aux sources et guitare et basse, et le bégaiement
des chanson des Stones. Le refrain vous rendre à Dartford, dans le volontaire de Roger Daltrey ont
explosif de Mick Jagger et le riff Kent, la ville natale de Mick Jagger provoqué pas mal d’orgasmes dans
vindicatif de Keith Richard – que et Keith Richards, les piliers du le public. Un son qui cogne, qui bute,
l’intéressé se targue d’avoir trouvé groupe, voire sur le quai de la gare qui crache, et un hymne génial écrit
dans son sommeil ! –, incarnent à où ces copains d’enfance se sont par Pete Townshend le jour des ses
Dans les années 1960, la culture pop triomphe à Londres. Revivez le eux seuls l’essence du rock. Jouée à retrouvés pour échanger des disques. vingt ans. Un blues certes pauvre
temps où l’on dansait le rock en chemise à jabots et en robe à sequins chaque concert, ou presque, du “plus Le départ d’une belle aventure... harmoniquement, mais puissant et
à travers chansons et films. grand groupe de rock and roll du La municipalité a donné à treize tordu, avant d’exploser dans un chaos
monde”, la chanson s’entend partout, de ses rues le nom des chansons les final. Le morceau ne s’est imposé
de façon audible dans Apocalypse plus connues des Stones, dont la que progressivement sur la scène

© RUE DES ARCHIVES / RDA


Now de Francis F. Coppola, ou “Satisfaction Street” ! À Londres, rock, mais il comporte la phrase
inaudible dans la reprise live de Bjork. rendez-vous au 102 Edith Grove emblématique de cette génération
On oublie souvent que Satisfaction Street dans le quartier de Chelsea, du baby-boom, versant destroy :
dresse un constat impeccable sur la c’est là que les deux compères, plus “Hope ! Die before I get old”.
frustration engendrée par le système Brian Jones, ont mangé leur pain
ææ
The Who est un groupe
consumériste, y compris quand noir. Insatisfaits de tout, et conscients
londonien pur jus, qui pratiquait un
il s’agit de “se faire une fille” (sic) de rien. Ils croyaient mourir avant
rock explosif avant de godiller dans la
au mauvais moment – la provoc trente ans. Vous, non, alors profitez.
pop, le symphonique et l’opéra-rock.
Pour un retour aux sources, partez
vers l’école d’art d’Ealing, quartier

437
1967
THE BEATLES, THE FOOL ON
THE HILL
chic et résidentiel, où les membres
du groupe se sont rencontrés. Dans
le quartier de Soho, le Marquee Club
du 90 Wardour Street, était la salle
de concerts mythique où les Who, les
xx
On fait souvent de drôles de rencontres en se promenant Kinks et tant d’autres ont fait leurs
dans Londres. Prenez Paul Mc Cartney, il sortait son chien gammes. Ce temple du Swinging
sur la colline de Primrose quand un homme lui apparut London a malheureusement fermé
soudainement ; après avoir échangé trois mots, Paul se retourne en 1988. On peut encore traîner à
Covent Garden, dans Upper Saint
un court instant vers l’animal, mais entre-temps, voilà que
Martins Lane, pour tenter d’en capter
l’inconnu s’est volatilisé ! Inspirant, n’est ce pas ? C’est au
quelques effluves.
domicile paternel, à Liverpool, que Mc Cartney a composé cette
chanson poétique au célèbre solo de flûte. Elle figure dans

439 THE
l’album le plus psychédélique des Fab Four, Magical Mystery KINKS, WATERLOO
Tour, enregistré dans les mythiques studios d’Abbey Road. SUNSET
1967
ææ
Culminant à 78 mètres, Primrose Hill, dans le quartier de
234 Camden, offre une vue imprenable sur Londres. C’est également
xx Bourrés de talent mais barrés 235
un lieu qui compte dans l’histoire du rock : outre la chanson des par les Beatles et les Stones, les Kinks
Beatles, cette butte verdoyante a servi de décor pour la photo furent condamés à jouer les seconds
illustrant un album des Rolling Stones, Between the Buttons, en rôles de la pop britannique. Les frères
1966, et celle du single d’Oasis, Wonderwall en 1995. Davies, duo de loser magnifiques qui
en étaient l’âme, surent pourtant se
Photo icône du rock anglais, la pochette du 11e album des Beatles a rendu célèbre le passage clouté d’Abbey Road

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© MARY EVANS / RUE DES ARCHIVES


441 BLOW-UP
Michelangelo Antonioni, 1966, Italie

yy
Dans Blow-up, tout est histoire de focale. Thomas, un photographe de mode, saisit
sur sa pellicule un couple qui s’embrasse dans un parc. En développant les photographies,
il découvre, d’agrandissement en agrandissement, qu’il a surpris une scène de meurtre. Un
Londres furieusement psychédélique sert de cadre à cette intrigue en forme de thriller, inspirée
par une nouvelle de Julio Cortázar. Le cérébral Antonioni, qui passait alors pour le chantre des
bourgeoises italiennes en détresse, réussit à merveille son incursion dans les milieux frivoles de
la capitale britannique. Tout à la fois récit policier sans résolution, réflexion sur notre rapport aux
images et à la réalité et documentaire sur l’effervescente culture pop, Blow-up gagnera la palme
d’Or au festival de Cannes. Brian de Palma en fera un remake en forme d’hommage dans son Blow
Out en 1981.
ææ
Maryon Park, dans le quartier de Charlton village, au sud-est de Londres, contient la scène
clé du film. La pelouse, repeinte en vert pour le tournage, vous paraîtra plus terne… Soho et
Carnaby Street font aussi partie du décor, mais l’esprit du Swinging London est à chercher dans
les brocantes. En revanche, plus rien du club de Windsor, The Ricky Tick Club, où se produisaient
les Yarbirds, avec Jimmy Page à la guitare. Antonioni les avait choisis, de préférence aux Who et au
Velvet… Parmi les survivants, quelques Mods traînent encore leurs boots sur les bords de Tamise.

ææ
Située dans le quartier de Soho, Swinging London ? Réponse : à de toute une époque. Deux ans plus
Carnaby Street est décrite par The Austin Powers. Austin Powers porte tard, Austin Powers ferait le chemin
Derrière sa réflexion philosophique, Blow-up peut aussi se voir, de façon plus frivole, comme un défilé de mode sixties
Jam comme le reflet de la splendeur les lunettes de Michael Caine dans inverse en retournant, grâce à une

440 THE JAM, CARNABY


distinguer du psychédélisme béat de la Mersey. Mais la sortie du disque et de la décadence du royaume The Ipcress File, la jabot de George machine à remonter le temps, dans le
la côte californienne en lui opposant Penny Lane/Strawberry Field, dédié STREET britannique. Entre 1965 et 1969, Lazenby dans Au Service secret de jus de ses sixties.
leur dandysme et leur désespoir. à Liverpool, par les Beatles incita 1977 cette artère fut la vitrine du Londres Sa Majesté sur le torse velu de Sean
Compositeur hors pair, Ray Davies a Ray Davies à se replier prudemment psychédélique, une parade hallucinée Connery : c’est l’espion britannique
ææ
L’ouverture d’Austin Powers est
une citation du film A Hard day’s night,
signé avec Waterloo Sunset un tube sur Londres. Faussement guilleret xx Bien qu’ayant débuté leur et un laboratoire de la mode. Ce idéal des sixties. Flanqué d’une top
où l’ont voit les Beatles se faire courir
mélancolique qui se hissa en son dans sa mélodie, Waterloo Sunset carrière en pleine période punk, les n’est plus aujourd’hui qu’un défilé de model tout de cuir vêtue façon
après par une horde de fans, dans les
temps à la deuxième place des charts s’avère imbibé par le tempérament membres de The Jam n’ont jamais boutiques franchisées et de fringues Emma Peel, il se fait passer pour
rues de Londres. Leur fuite, filmée
britannique et reste aujourd’hui dépressif de son auteur. La Tamise renié leur goût pour la tradition de marque. Vous pouvez remonter le photographe de Blow up, tout
mi-documentaire, mi-comédie, les
comme l’une des plus belles chansons est sale, un couple franchit le pont mod des sixties. Bruce Foxton, le cette rue piétonne, comme on flâne en dansant comme un dieu sur
amène jusqu’à la gare de Paddington,
des sixties. Un an plus tard, les Kinks et le crépuscule se pointe. Pour vous bassiste du groupe, a commis une sur le boulevard Montparnasse en du Quincy Jones dans les rues de
pensant aux années folles ou sur la dans l’ouest de la ville. Mise en service
enregistrent The Village Green mettre dans un tel état d’esprit, chanson moqueuse sur le folklore Londres. La belle idée de Mike Myers,
Via Veneto de Rome en invoquant au milieu du XIXe siècle, elle rallie
Preservation Society, album qui pointez-vous sur le London Bridge, du Swinging London. À l’époque, l’interprète de l’espion libidineux et
en semaine, aux heures matinales, les mânes de la Dolce Vita. l’aéroport de Heathrow – au cas où
fit fantasmer les lycéens frenchies il fallait produire des singles à la de sa nemesis le Dr. Evil, fut d’extirper
de préférence à contre-courant des vous débarqueriez.
en séjour linguistique à Brighton chaîne, et cette face B de l’album ce pur produit du Swinging London
salariés de la City qui déboulent en All Around The World marque pour le projeter, trente ans plus
236 et continue d’exercer une grande
influence sur la scène musicale
britannique.
masse compacte, costume anthracite
et attaché-case à la main. Une armée
de clones à vous fendre l’âme. Sinon,
le changement d’époque d’une
décennie à l’autre. La crise est
là, et le bon vieux rock and roll
442 AUSTIN POWERS
Bretagne
Jay Roach, 1997, Grande-
tard, dans une Amérique déprimée,
allant jusqu’à y faire chanter Burt
Bacharach en personne, l’auteur de SWINGING
ææ
À l’origine, Waterloo Sunset
s’intitulait Liverpool Sunset et
partez respirer l’air de la campagne
anglaise, ces rockers-là avaient aussi
se revitalise pour chasser les
douces vapeurs baba et le strass yyTrente ans après, à quoi
The Look of love. Mike Myers rend
hommage à la musique et à l’état
LONDON
décrivait le coucher du soleil sur la fibre rurale. disco. ressemblait l’onde de choc du d’esprit psychédélique (et shagedelic)

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

444 KING KONG et brouter les espèces préhistoriques et détroit de Cook accueillit ainsi toutes
(NOUVELLE-ZÉLANDE) monstrueuses, rappelez-vous Jurassic les scènes situées sur l’océan Indien,

DES ÎLES
Peter Jackson, États-Unis/Nouvelle- Park. Peter Jackson a redonné à l’île les côtes de Wellington figurant la
Zélande, 2005 en question un lustre qui fait plaisir terrifiante île du Crâne.
à voir, dans son remake doublé d’un
yyDarwin, en écrivant L’Origine

POUR FRISSONNER
hommage intelligent et réjouissant au
des espèces, ne se doutait pas qu’il était
en train de justifier scientifiquement
King Kong. Le gorille géant créé
film original.
ææ La tribu vivant sur l’île fictive
445 PAPILLON (ÎLE DU
DIABLE, GUYANE)
Henri Charrière, 1969
du Crâne était, dans le film de 1933,
par Schoedsack et Cooper en 1933
clairement inspirée de la culture
est typique des espèces endémiques wwQue toutes les expériences
Toutes les îles de films et de romans ne sont pas paradisiaques, loin s’en dont l’évolution a été circonscrite aux indonésienne ; celle du remake de
vécues sur l’île du Diable, et toutes les
limites d’un territoire, et déterminée Peter Jackson semble emprunter aux
faut. Désertes, hostiles ou carcérales, certaines d’entre elles n’invitent pas populations polynésiennes les plus
aventures pour s’en évader, ne soient,
par son milieu. King Kong, ses copains comme on le suspecte, pas uniquement
à se demander quel livre apporter mais plutôt comment survivre ! dinosaures et ses araignées géantes sont reculées. Insulaire lui-même, Peter arrivées à Henri Charrière, mais à
ainsi endémiques de l’île du Crâne, au Jackson a, comme pour Le Seigneur d’autres détenus du plus célèbre bagne
large de Sumatra – les îles lointaines des Anneaux, tourné King Kong français, ne change rien à la force de ce
sont commodes pour y faire pousser dans sa Nouvelle-Zélande natale. Le récit. Papillon – surnom de Charrière

©RUE DES ARCHIVES /BCA


443 LOST (HAWAÏ)
2004-2010

yy
Au départ, tout a la simplicité d’un accident, avec un
air de déjà-vu : un avion sombrant dans l’océan ; les rescapés
s’échouant sur une île tropicale. Ensuite… Il fallait oser
rassembler, sur une seule île fictive, toutes les thématiques,
toutes les peurs, tous les fantasmes qu’inspire depuis toujours
l’île éloignée de toute civilisation : l’inconnu, le retour à la vie
sauvage, l’incarcération, l’organisation robinsonne, la folie, et
surtout, surtout, l’île comme laboratoire d’expériences secrètes
et monstrueuses, tradition diffusée dans la littérature de L’Île
mystérieuse de Jules Verne à L’Invention de Morel d’Adolfo Bioy
Casares en passant par L’Île du docteur Moreau de H.G. Wells.
Il fallait oser, et J. J. Abrams l’a fait. Faut-il s’en étonner, de la
part du créateur de la série Alias, et tout aussi à l’aise pour
ressusciter Star Trek que Star Wars sur grand écran ?
ææ
Lost a bel et bien été tourné sur une île, loin d’être déserte
cependant, puisqu’il s’agit d’Oahu, la plus peuplée de l’archipel
d’Hawaï. Oahu avait déjà servi de cadre (mais dans son propre
rôle) à deux séries : Hawaii police d’État, et Magnum. L’île a cette
238 fois-ci non seulement joué les îles désertes – les scènes de 239
plage ayant pour l’essentiel été tournées à North Shore – mais
encore les villes du monde entier ! De nombreuses séquences
de la série, situées à New York, Paris, en Irak ou en Allemagne,
ont en effet été tournées dans différents quartiers d’Honolulu.
La série Lost a entièrement été tournée sur l’île d’Oahu, à Hawaï

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

449 THE ROCK (ALCATRAZ,

©RUE DES ARCHIVES/RDA


447 SEUL AU MONDE (ÎLES FIDJI)
Robert Zemeckis, 2000, États-Unis
BAIE DE SAN FRANCISCO)
Michael Bay, 1996, États-Unis

yy yyOfficiellement, aucun
Nouveaux temps, même mythe : un Robinson Crusoë,
prisonnier ne put s’évader de
en ce XXIe siècle naissant, ne tomberait plus d’un bateau l’île d’Alcatraz. Sauf James Bond.
mais d’un avion pour échouer sur son île déserte, et n’aurait Rebaptisé ici John Mason, mais
pas pour compagnon quelque indigène, mais un ballon de ne soyons pas dupe : un agent
volley-ball qu’il nommerait Wilson. Pour jouer ce Robinson secret britannique, actif dans les
moderne, Tom Hanks pris à dessein du poids afin de maigrir années 1960, et interprété par Sean
spectaculairement une fois sur l’île. Pour accentuer le vide et Connery, peut difficilement se
la solitude de son personnage, Robert Zemeckis fit le choix faire passer pour autre chose que
rarissime à Hollywood de ne placer aucune musique tout le 007. L’originalité du film : rentrer
à Alcatraz au lieu d’en sortir, afin
long des deux heures de son séjour loin de tout.
de libérer une poignée de touristes
ææ
Le scénario jette Tom Hanks sur l’une des innombrables îles pris en otage par un marine énervé
Cook, mais c’est sur Monuriki, une île volcanique de l’archipel menaçant d’arroser San Francisco
des Fidji, que l’équipe de tournage a échoué. Proclamées de missiles. Une intrigue aussi
convaincante qu’une ombrelle par
indépendantes de la Couronne britannique en 1970, les 322 îles
temps d’orage, mais des scènes
Fidji ne sont pas toutes occupées, loin de là : les deux tiers sont d’action menées tambour battant
désertes, et du reste tellement petites, qu’il faut les chercher à la par un Sean Connery remisant,
loupe sur un atlas. S’il vous venait toutefois l’envie de dénicher à soixante-cinq ans bien sonnés,
Monuriki, entrez “-17.609277,177.0397” dans Google Maps... le pauvre Nicolas Cage au rôle de
demoiselle en détresse.
Dans Seul au monde, Tom Hanks se retrouve en bien fâcheuse posture. Parviendra-t-il à se tirer de ce mauvais pas ?
ææ
Surnommé “le Rocher”, Alcatraz
448 LA VEUVE DE SAINT-
à l’époque où il fut incarcéré, dans au Centre spatial guyanais, et se place. Cette maïeutique aura un se racheter, et à unir tragiquement
fut pendant plus de trente ans une
les années 1930 – est le témoignage visitent : les infrastructures du bagne maître, Vendredi, le “bon sauvage” PIERRE (SAINT-PIERRE- son destin à ceux du capitaine
prison de haute sécurité, gagnant ses
saisissant de l’enfermement dans une ont été conservées, et l’île Royale ET-MIQUELON) (Daniel Auteuil) et de la femme du
qu’il s’agissait, traditionnellement, galons de mythe américain grâce à
île perdue au large de la Guyane. Et compte même une auberge ! Patrice Leconte, 2000, France capitaine (Juliette Binoche).
d’édifier. Une réflexion sur l’identité des hôtes de marque – parmi lesquels
si le récit des cavales de Papillon est tenue par une langue riche, précise et ææ
Saint-Pierre-et-Miquelon, située Al Capone – et l’impossibilité notoire
parfois d’une authenticité douteuse,
coulante comme un ruisseau d’été, yyEncore une histoire de triangle à 25 km au large de Terre-Neuve, de s’en évader. Les courants entourant

446
la description des conditions de VENDREDI OU LES amoureux comme les Français en
qui vaudra à Tournier le grand prix est l’ultime reliquat des possessions le petit îlot de neuf hectares ne laissa
goulag régnant sur l’île du Diable,
LIMBES DU PACIFIQUE de l’Académie française. ont fait leur spécialité, purent penser françaises en Amérique du Nord. pas en réchapper vivants ceux de ses
sent tellement le vécu qu’elle figure
parmi les plus incroyables documents
(ÎLES DU PACIFIQUE) les Anglo-Saxons à la sortie du film. Aucune liaison directe n’existe avec hôtes qui voulaient en prendre congé.
Michel Tournier, 1967 ææ
L’histoire de Robinson Crusoë Sauf qu’ici, c’est la guillotine qui la France métropolitaine, aussi La visite d’Alcatraz est gratuite, mais
littéraires du XXe siècle : la cruauté de avait été inspirée à Defoe par l’histoire va trancher. Encore faut-il qu’elle
l’enfermement (parfois dans une cage à y accède-t-on par avion depuis il faut payer le ferry pour y accéder :
wwRobinson Crusoë est une vraie d’Alexandre Selkirk, marin arrive, cette fameuse veuve, pour
fauves) côtoie moustiques, fourmis, et plusieurs aéroports du Canada, un bon million de personnes, tous
histoire d’amour : celle du naufragé écossais qui passa quatre années seul exécuter la sentence prononcée
fièvres tropicales… ou par ferry, depuis Halifax. Vous les ans, viennent admirer la vue sur
et de son île. En reprenant la trame sur une île déserte du Pacifique, à à l’encontre du marin interprété
retrouverez justement en Nouvelle- la baie de San Francisco et le Golden
ææ
L’île du Diable est la plus et le personnage créés par Daniel plus de 600 km des côtes chiliennes. par Emir Kusturica, et ce n’est pas
Bridge, visiter les cellules, mais aussi
gagné : l’île de Saint-Pierre est si Écosse, sur l’île du Cap-Breton, les
septentrionale des trois îles Defoe, devenus mythes, Michel L’île est aujourd’hui habitée… et a été paysages du film, puisqu’il y fut observer les oiseaux.
volcaniques dites “du Salut”, à Tournier en sublima la portée loin, si coupée de la métropole, qu’en
baptisée “Robinson Crusoë” par les en grande partie tourné : suivre la
17 km au large de Kourou. Pendant métaphysique. Robinson se fait ce milieu de XIXe siècle, les autorités
240 Chiliens. Ironie du sort – ou plutôt piste Cabot, une boucle de 268 km
un siècle, elle servit de lieu de
déportation pour des prisonniers
successivement pygmalion de l’île
qu’il baptise “Speranza” et tente de
des hommes – c’est une autre île du
locales ne sont pas sûres de recevoir
une guillotine, ni de trouver un traversant le parc national des DES ÎLES
politiques – dont le plus fameux est
le capitaine Dreyfus – puis pour des
dominer, puis amant en s’accouplant
avec elle – au sens figuré comme
même archipel qui se porte le nom
d’Alexandre Selkirk. Île sur laquelle
bourreau pour l’actionner. Un an
de sursis, traversant les neiges de
Hautes-Terres du Cap-Breton,
permet d’apprécier pleinement la POUR
prisonniers de droit commun. Les
trois îles appartiennent désormais
au sens propre –, et enfin fils, en
apprenant et acceptant sa propre
le marin ne mit jamais les pieds, mais
qui, elle, est toujours inhabitée…
l’île, battue par les vents de ses
côtes, qui va permettre au marin de
splendeur entre terre et mer de la
“Nouvelle-France” de jadis.
FRISSONNER
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

450 L’HOMME SANS PASSÉ dans les faubourgs populaires de la gare. Le cinéaste est par ailleurs
(HELSINKI, FINLANDE) Helsinki, on s’arrête pour écouter le co-fondateur du Midnight Sun

MAELSTROM
Aki Kaurismäki, 2002, Finlande un groupe de musique au coin du Festival, à Sodankylä, en Laponie ;
feu, et on drague maladroitement un bon moyen de s’enfermer dans le
yyUn homme arrive dans une militaire (Kati Outinen, noir puisqu’à cette période de l’année
récompensée pour l’occasion d’un

SCANDINAVE
une ville et se fait copieusement – mi-juin – le soleil ne se couche pas
tabasser. À l’hôpital, il contredit prix d’interprétation à Cannes). Ni sous ces latitudes…
l’électrocardiogramme qui le tragédie, ni comédie, Kaurismäki.
donnait mort, et se réveille, un peu ææ
Peuplée de 600 000 habitants,

Sauter d’une capitale à une autre, goûter à l’étrangeté du soleil de minuit,


à la Frankenstein : en se redressant
brusquement, des bandages partout,
et surtout sans mémoire. Chez
Helsinki est la capitale d’un pays
comptant l’une des plus faibles
densités de population au monde… et
452 LE MERVEILLEUX VOYAGE
DE NILS HOLGERSSON À
TRAVERS LA SUÈDE (SUÈDE)
profiter d’horizons immenses entre fjords, lacs, et forêts. Offrez-vous un d’autres, du côté de Hollywood, offrant l’une des meilleures qualités Selma Lagerlöf, 1907
ces premières scènes auraient de vie. Le parc Kaisaniemi, au centre
périple unique en Scandinavie grâce à ces œuvres. donné lieu à une quête d’identité de la ville, est l’un des nombreux,
wwSongez-y : pour visiter la
musclée assortie d’une vengeance et plus populaires, espaces verts de
Suède, rien de mieux que de se faire
du même gabarit ; chez le Finlandais la capitale : c’est là que Kaurismaki
aussi petit que Nils Holgersson,
Kaurismaki, on suit la réadaptation filme le passage à tabac de son héros,
et de voyager sur le dos d’un jars.
burlesque et modeste de l’amnésique peu après l’avoir montré sortant de
Rapide, écologique et confortable

© RUE DES ARCHIVES / RDA


(le plumage des oies tient bien
chaud). Comme quoi, jouer de

451 LE FESTIN DE BABETTE


(JUTLAND, DANEMARK)
Gabriel Axel, 1987, Danemark
mauvais tours à un tomte – version
suédoise du lutin – peut avoir des
répercussions inattendues : périple
initatique, introduction au monde
yy
Une bonne table n’est pas affaire d’adresse prestigieuse,
animal, et cours de géographie in
vivo. D’ailleurs, c’est un cours de
d’assiettes en porcelaine, mais de bonne chère, et de savoir- géographie destiné aux enfants
faire. Ainsi est-il tout à fait possible de savourer le menu d’un que les autorités suédoises avaient
restaurant parisien réputé dans un village de la côte ouest du commandé à Selma Lagerlöf. Si tous
Jutland, sublime, mais quelque peu paumé en cette fin de les manuels scolaires pouvaient se
XIXe siècle. Il suffit pour cela d’avoir à son service l’ancienne transformer en livre de contes sans
chef-cuisinière d’un restaurant gastronomique parisien, renoncer à leur ambition édifiante,
on voudrait rester assis lorsque la
contrainte à l’exil par la Commune de 1870, et venant de
cloche retentit.
gagner à la loterie. Les douze invités du festin de Babette ont
été évidemment triés sur le volet, leurs interprètes venant ææ
On ne saurait faire plus simple,
tout droit des films de Carl Dreyer, d’Ingmar Bergman et de la en termes de parcours : la ferme de
Nils et de ses parents se trouve en
Nouvelle Vague française, Babette étant interprétée par l’égérie
Scanie, à la pointe méridionale de
de Claude Chabrol, Stéphane Audran. la Suède (sa capitale, Malmö, fait
ææ
La péninsule du Jutland constitue l’essentiel du territoire face à Copenhague), et le garçon va
du Danemark. Cependant, si vous voulez goûter à la même voler à dos d’oie jusqu’en Laponie
du Nord. Un vol du sud au nord de
cuisine que les hôtes de Babette, il vous faudra vous rendre au
242 plusieurs mois, marqué évidemment 243
restaurant Elverdamskroen, situé à Tølløse, sur la grande île de par de nombreux arrêts, notamment
Sjælland (non loin de Copenhague) : c’est dans cette ville que à Öland, dont la forme est comparée
le grand chef danois Jan Cocotte-Pedersen, qui créa les plats à celle des papillons sans ailes, puis
du film, a posé ses casseroles. dans la région centrale de Dalécarlie,
et les vertes forêts de Hälsingland.
C’est dans les paysages austères du Jutland, au Danemark, qu’a été tourné Le festin de Babette

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / BCA


453 MILLÉNIUM (STOCKHOLM, SUÈDE)
Stieg Larsson, 2004

ww
La Scandinavie a longtemps présenté l’aspect d’une région où la vie s’écoule paisiblement en
tenant la main de la beauté, même s’il suffisait de voir les films de Dreyer et Bergman pour se convaincre
que ce vernis recouvrait une réalité pas toujours jolie-jolie. Stieg Larsson a fait de la peinture de l’envers
du décor scandinave un art en soi. Sa trilogie Millénium déverse un cocktail de vices si pervers et raffinés
que leur cohabitation avec le verni polissé de la Suède paraît miraculeuse.La corruption touche toutes les
couches de la société. Dieu merci, ça n’est que de la fiction. À moins que…
ææ
Succès immédiat et international pour les enquêtes du journaliste Mickaël Blomkvist et de la
geek tatouée Lisbeth Salander, dont Larsson, terrassé par une crise cardiaque peu de temps après
avoir achevé sa trilogie, n’eut pas le temps de profiter. Deux adaptations cinématographiques, l’une
suédoise et l’autre hollywoodienne, ont fait vivre l’île fictive de Hedeby, où vit la riche famille Vanger.
La première a élu la petite localité de Gnesta, non loin de Stockholm, tandis que la seconde a choisi
le manoir Hofsta, au bord du lac Yngaren ; le film de David Fincher montre en outre abondamment le
quartier d’affaires de Stockholm.
Daniel Craig dans l’adaptation du polar à succès Millénium signée par David Fincher

454 PERSONA (FÅRÖ, SUÈDE)


cinéma en l’honneur du cinéaste est son héros photographe, après une soviétique, qui pesa lourd sur ses tableau vert et d’une douce humidité Nolan réalisa un remake du film
Ingmar Bergman, 1966, Suède organisé sur l’île. Fårö se trouve au existence lui filant entre les doigts. chefs-d’œuvre réalisés en URSS, qui attire de nombreux amoureux de cinq ans plus tard, en déplaçant
nord de la grande île de Gotland, à On était pourtant prévenu : tout mais l’invita à laisser s’épanouir la nature, suédois en majorité. l’action en Alaska, et en baptisant le
yyUne île pour huis-clos, sa laquelle elle est reliée par ferry – c’est cela n’est que construction, cinéma. sa créativité dans d’autres pays. flic insomniaque… Dormer.
l’unique moyen de transport collectif N’empêche, c’est Copenhague. Tarkovski, lorsqu’il accepta
lumière pour irradier le masque ææ
Le phénomène du “soleil de

457 INSOMNIA
pour se rendre sur cette terre aux l’invitation d’Ingmar Bergman à
que deux femmes présentent l’une ææ
L’impressionnante station minuit” est commun aux cercles
à l’autre comme reflet, et la pellicule plages lunaires et dont on peut faire le de métro où Alex et Aimée se tourner en Suède réalisa son ultime (TROMSØ, NORVÈGE) polaires Arctique et Antarctique.
pour enregistrer les indicibles arcanes tour à vélo en une journée. rencontrent est celle de Nørreport, œuvre, portant à un niveau épuré les Erik Skjoldbjærg, 1997, Norvège
thèmes qu’il avait abordés dans les Qui dit jours de 24h en été, dit nuits
de leurs âmes. Persona, c’est le génie empruntée quotidiennement par de 24h en hiver. À Tromsø, le soleil
de Bergman à son expression la plus 165 000 usagers ; impossible de la précédentes : l’écho dévastateur de yyFilm noir, lumière blanche,
a cependant suffisamment de tact,
455 RECONSTRUCTION
subtile, et l’affrontement entre ses deux louper lorsque l’on visite Copenhague, la guerre, l’art comme religion – à contrastes percutants. Le cinéaste
en plein hiver, pour ne pas trop
arts de metteur en scène – le théâtre (COPENHAGUE, c’est aussi une gare ferroviaire. Pour moins que ce ne fût l’inverse –, la norvégien Erik Skjoldbjærg a bien
s’éloigner sous la ligne d’horizon,
comme métaphore de l’artifice de la DANEMARK) continuer la rencontre, vous pouvez recherche éperdue de l’amour et de la compris qu’un bon polar, c’est certes
beauté face à la désagrégation. Même et ainsi accorder quelques lueurs
vie en société, et le cinéma pour refuge Christoffer Boe, 2003, Danemark les accompagner au Mojo café un scénario assez retors pour être
l’eau, cet élément sur lequel il avait au ciel de ses 70 000 habitants.
de l’inconscient. De son ouverture (Løngangstræde 21), qui organise captivant, mais c’est aussi et avant
braqué sa caméra, est présente d’une Plus importante ville du nord de
épileptique jusqu’à la scène la plus yyCopenhague, vous connaissez ? des concerts de blues, puis dîner au tout une atmosphère. L’endroit idéal
érotique de l’histoire du cinéma, très chic Le Sommelier (Bredgade 63) puissance mystique sur cette côte de la Norvège, Tromsø est le point de
Non, vous ne connaissez pas, car était tout trouvé pour Skjoldbjærg,
tenue tout du long par la voix de Bibi pourvu, sans étonnement, d’une la Baltique, où parvient la rumeur du départ de nombreuses expéditions
même en y étant allé, on ne connaît né à Tromsø, dont la situation au
Andersson et le regard indéchiffrable excellente cave. cataclysme qui mène le héros au plus polaires, et l’un des principaux
pas vraiment Copenhague avant nord du cercle polaire arctique
de Liv Ullman, le film demeure d’avoir vu Reconstruction, avant fou et courageux des sacrifices. impose, autour du solstice d’été, ports de la compagnie de croisières
aujourd’hui d’une insolente modernité. d’avoir compris la logique nocturne deux mois sans nuit. Il suffit que le touristiques Hurtigruten.
ææ
Ce paysage entre terre et mer où

244
ææ
Bergman tomba amoureux de l’île
de Fårö lors d’un tournage en 1961.
de ses immenses rues, avant d’avoir
éprouvé la magie des souterrains de 456 LE SACRIFICE
(GOTLAND, SUÈDE)
le personnage d’Erland Josephson
offre sa maison en holocauste dans
soleil ne se couche plus pour que
le jour devienne sinistre, et qu’un
Il y tourna en tout six films, dont
Persona, et y fit construire sa maison,
son métro, avant d’avoir rencontré
Maria Bonnevie dans un café où
Andreï Tarkovski, 1986, Suède/France une sublime et insensée promesse, est
celui de Gotland, la plus grande et la
inspecteur suédois débarqué là
– formidable Stellan Skarsgård – ne MAELSTROM
où il mourut quelque quarante
années plus tard, en 2007. Chaque
s’échangent des dialogues répétés
comme dans un rêve, et avant
yyLe plus grand cinéaste russe
de la seconde moitié du XXe siècle
plus éloignée île de Suède. La maison
fut construite pour les besoins du
ferme plus l’œil, puis manque de
perdre la boule, faute de perdre le
SCANDINAVE
année au mois de juin, un festival de d’avoir couru à perdre haleine, avec dut porter le fardeau de la censure film, et s’intègre à merveille dans ce nord, omniprésent. Christopher

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / DILTZ


QUAND LA MÉDITERRANÉE
CRÈVE L’ÉCRAN
Depuis la Grèce antique, la Grande Bleue n’a cessé d’inspirer les artistes.
La naissance du cinéma a immédiatement projeté le bassin méditerranéen
sur grand écran, sublime écrin pour films et intrigues en tout genre.

458 PLEIN SOLEIL (ÎLE


D’ISCHIA, ITALIE)
René Clément, 1960, France

yyHéros amoral et sociopathe de


459 LE MÉPRIS
(ÎLE DE CAPRI, ITALIE)
Jean-Luc Godard, 1963, France/Italie
cinq thrillers de Patricia Highsmith,
Tom Ripley navigue ici dans les eaux yy
Lors du tournage d’un film adapté de l’Odyssée
troubles du golfe de Naples. Homme
d’Homère à Rome, le scénariste et son épouse se déchirent
à tout faire d’un riche héritier qui se
plaît à l’humilier, Ripley profite d’une autour d’un malentendu. La jeune femme, courtisée par le
croisière pour le tuer et prendre producteur, croit son mari complice. Dans cette adaptation
son identité. Ce thriller estival très libre d’un roman d’Alberto Moravia, Jean-Luc Godard
devait asseoir la carrière de son trio met tout son génie pour mettre à l’œuvre la formule de son
d’acteurs : Alain Delon en escroc mentor André Bazin, citée en exergue du film, selon laquelle
à gueule d’ange ; Marie Laforêt en
le cinéma “substitue à notre regard un monde qui s’accorde
jeune ingénue ; et Maurice Ronet en
fils à papa cynique. Il réussira aussi à à nos désirs“. Le lyrisme incandescent de la musique de
Anthony Minghella, qui en signera Georges Delerue, la somptueuse palette de couleurs à vif,
en 1998 une nouvelle adaptation avec l’apparition du réalisateur Fritz Lang en guest star, sans
Matt Damon et Gwyneth Paltrow. oublier, bien sûr, le prologue amoureux entre Michel Piccoli
ææ
C’est l’île d’Ischia, au large du et Brigitte Bardot, sont entrés dans la légende. Bref, du
golfe de Naples, et plus précisément Godard à son apogée.
le village de Sant’Angelo, que René
Clément a choisi pour figurer ææ
Le Mépris a fait connaître la villa de l’écrivain Curzio
Mongibello, lieu de villégiature Malaparte située sur l’île de Capri. Suspendu à une
fictif des protagonistes du film. À falaise, ce parallépipède rouge à l’escalier pyramidal a été
l’époque, on rencontrait en ces lieux construit en 1937 et visité depuis par tous les architectes de
des parasites mondains appartenant la modernité. Son accès n’est pourtant pas facile : comptez
246 à la “café society”, caste d’oisifs et 247
trois quart d’heure de marche depuis le funiculaire de
de privilégiés. Sant’Angelo attire
toujours une foule tendance qui Marina Grande. On peut aussi y accéder par la mer, sauf
vient profiter de ses jolies plages, de houle forte, après avoir gravi un escalier de 99 marches
ses spas et de ses spots de plongée taillées dans le rocher.
sous-marine.
Brigitte Bardot et Michel Piccoli sur les marches de la villa Malaparte, à Capri, dans le chef-d’œuvre de Godard, Le Mépris

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / RDA


462 LE FACTEUR (ÎLE DE PROCIDA, ITALIE)
Michael Radford, 1996, Italie

yy
Dans les années 1950, sur une petite île du sud de l’Italie, un insulaire quasi illettré s’engage
comme facteur pour livrer du courrier à Pablo Neruda, le grand poète chilien alors exilé dans la
péninsule, que joue avec malice et bonhommie Philippe Noiret. Une amitié se noue entre les deux
hommes et Mario va découvrir, au contact de l’écrivain, le pouvoir ensorcelant des mots. Curieusement,
Il Postino a davantage enthousiasmé le public américain qu’européen, tenant pas moins de deux ans
l’affiche aux États-Unis. Massimo Troisi, l’acteur napolitain qui incarne Mario, voulait faire ce film en
dépit de graves problèmes cardiaques. Il succomba à un infarctus 24 heures après le tournage.
ææ
L’île de Procida sert de décor au film de Michael Radford. Des trois îles de l’archipel phrygien,
qui compte aussi Ischia et Capri, Procida est la plus discrète mais pas la moins authentique. Ce bout
de terre embaumant le citron, accessible en ferry, respire tout le charme de l’Italie du Sud avec
ses maisons colorées serrées sur le port et ses criques secrètes, prétexte à d’agréables baignades
estivales. On y déguste en outre un poisson d’une fraîcheur inégalée.

463 THE BUBBLE (TEL-AVIV, musique alternative… Une partie de numéro 1, joué par un Pierce
ISRAËL) la rue est incluse dans la zone de la Brosnan qui a troqué son smoking
Eytan Fox, 2006, Israël Ville blanche, classée à l’Unesco, pour d’agent 007 pour les paillettes du
la remarquable architecture Bauhaus crooner. Il paraît que les acteurs ont
yyL’histoire d’amour entre un ayant dominé le développement de la réellement donné de la voix pour
Philippe Noiret et Massimo Troisi devisent devant la Grande Bleue dans Le Facteur
Israélien et un Palestinien déborde ville entre les années 1930 et 1950. les parties chantées. Amateurs de

460 L’AVVENTURA (ÎLES au nord de la Sicile. L’îlot sur vitrine. Pourtant, ce succès repose le conflit qui oppose deux peuples. karaoké, en piste !
ÉOLIENNES/SICILE) lequel disparaît Anna est celui de sur un malentendu. Cinéaste grec, Il faut bien une bulle, au-dessus des ææ
L’île fictive du film a pour
Michelangelo Antonioni, 1960, Italie

yy Au cours d’une croisière


Lisca Bianca, un rocher désert,
d’accostage périlleux. Le récit
se poursuit ensuite en Sicile qui
Cacoyannis voulait filmer dans la
veine du néoréalisme italien une Crète
figée dans une culture ancestrale. Le
haines et des morts, pour s’aimer et
s’élever, légers, loin : “la Bulle” est 464
GRÈCE)
MAMMA MIA ! (SPORADES
ET PÉNINSULE DU PÉLION,
nom Kalokairi. Dans la réalité, elle
correspond à l’île de Skopelos, dans
justement le surnom qu’a gagné Tel- l’archipel grec des Sporades, en mer
au large de la Sicile, la jeune Anna voit les protagonistes passer par public n’en retiendra que le folklore et Aviv, à force de paix et de tolérance Phyllida Lloyd, 2008, États-Unis/Grande- Égée. Couverte de pins et frangée
Bagheria, Cefalù, Messine, Noto la scène finale où la musique de Mikis tournant le dos au front du conflit Bretagne/Allemagne
s’évanouit dans la nature. Ce mystère, d’eaux turquoise, elle compte de
et Taormina. Autant de centres Theodorakis s’emballe dans une danse
qui fournirait ailleurs matière à une israélo-palestinien. Les bulles nombreux monastères perdus dans
enquête palpitante, est laissé en
anciens, et dont le riche patrimoine endiablée. Ce “sirtaki” fera le tour de finissent toujours pas crever, mais
yyTiré de la comédie musicale la nature. La procession nuptiale
mêle les ruines antiques aux palais la planète et les Grecs y gagneront des du même nom, ce premier film
suspens et le sort de l’héroïne ne sera pas les rêves, ni les raves, tous deux du film se déroule d’ailleurs dans la
et églises baroques. hordes d’estivants en quête d’ouzo et d’une réalisatrice anglaise vise au
pas dévoilé. Mieux, le récit change de de paix, qu’elles transportent. chapelle d’Agios Ioannis. Des scènes
cap pour se concentrer sur l’amant de de plages. pur divertissement. On y chante ont aussi pour toile de fond le village
ææ
Tel-Aviv, avec ses plages de et on y danse sur des chansons du
la disparue et sa meilleure amie, qui ææ
La Crète incarne ici une Grèce de Damouhari, sur la péninsule du

461 ZORBA LE GREC (CRÈTE) sable fin, ses promenades bordées groupe Abba, le meilleur du pire de
sous couvert de chercher Anna nouent traditionnelle, mise à mal par Pélion, en Thessalie.
Michael Cacoyannis, 1964, d’hôtels face à la Méditerranée et ses la pop suédoise. L’intrigue démarre
une idylle inquiète dans une Sicile tour l’irruption du tourisme de masse et quartiers chics et branchés, n’a pas
États-Unis/Grèce dans un hôtel d’une île grecque
à tour léthargique et oppressante. Hué le saccage d’une partie du littoral par volé sa réputation de havre pacifique tenue par Donna Shéridan (Merryl
lors de sa présentation au festival de
yyUn jeune écrivain britannique la fièvre immobilière. Le film a été globalement tenu à l’écart du conflit Streep prend ici des vacances).
248 Cannes avant de recevoir le Prix du
QUAND LA
débarque en Crète et se lie d’amitié tourné à La Canée, dont le port et le israélo-palestinien. Shenkin Street, Sa fille veut se marier mais il lui
jury, L’Avventura polarisa la critique quartier vénitien plein de caractère où se déroule en grande partie The
avec un autochtone exubérant faut un papa pour l’accompagner
comme peu de films avant lui et fit la
renommée de son auteur.
qui s’emploie à lui apprendre la
vie – Anthony Quinn dans un
attirent des hordes de visiteurs
chaque été. À quelques kilomètres de
Bubble, offre l’une des images les
plus détendues de la ville, alignant
à l’autel. Problème, elle est née
de père inconnue. Un avis de MÉDITERRANÉE
ææAntonioni a tourné sur
l’archipel des îles Éoliennes,
registre dyonisiaque. Zorba le Grec a
emballé les foules et mis la Grèce en
là, la plage de Stavros voit Zorba faire
sa fameuse démonstration de sirtaki.
terrasses de café, boutiques de mode
et boîtes de nuit gays à la pointe de la
recherche est lancé, trois postulants
vont débarquer dont le géniteur
CRÈVE L’ÉCRAN
© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8
500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

468  GÖTTINGEN VU PAR navigue ici en solo, et fait le pont new-yorkais, celui du disco et des
BARBARA entre les deux rives de l’Atlantique, perfs arty, qui s’épanouissaient

ESCAPADES
1964 côté breton, côté créole. Ça balance, dans les boîtes situées entre
doucement, la tête sur l’épaule du Franklin Street et la 22e Avenue. Si
voisin, ça dodeline, et beaucoup ont beaucoup d’entre elles ont disparu, le
xx Invitée à donner un concert à
appris à localiser sur un planisphère mythique CBGB’s où se produisaient
Göttingen, au cœur de l’Allemagne,

EN CHANSON
ces deux îles aujourd’hui jumelées Pattie Smith et les Ramones, a pu
Barbara s’y rend avec réticence. Elle
grâce à cette chanson. renaître de ses cendres en 2012.
n’avait pas oublié la guerre et les
Aujourd’hui comme hier, New York
rafles menées contre les juifs qui ææ
Belle-Île-en-Mer, la plus grande
l’avaient contrainte à se cacher. La des îles du Ponant, au large du est un eldorado pour noctambules.
gentillesse de ses hôtes, la ferveur Morbihan, n’est pas un repaire Faites des haltes dans les dive
du public et une vieille dame qui d’artistes par hasard. Des aiguilles bars, ces rades de quartier pas
Le répertoire hexagonal est riche de chansons célébrant d’autres chers, véritables piliers de la dérive
lui procure un piano à queue, la de Port-Coton, peintes par Claude
latitudes. En fredonnant l’une d’elles, donnez-vous la chance de prendre toucheront au cœur. Elle compose la Monet, au port de Sauzon, en nocturne. Sinon, osez les fêtes
la poudre d’escampette ! chanson d’un trait dans les jardins du passant par les sentiers côtiers, ces diurnes, avec alcool, DJ et dance-
Junger Theater. Cet hymne à l’amitié lieux incitent à des balades inspirées. floor ensoleillé, lors des événements
franco-allemande, alors toute Quant à Marie-Galante, à trente “Mister Sunday” qui se déroulent

465 WEEK-END
1984
À ROME
AVEC ÉTIENNE DAHO 466 LES
1977
MARQUISES
DE JACQUES BREL 467 SAN
1971
FRANCISCO AVEC
MAXIME LE FORESTIER
récente, mais aussi à l’enfance et à la
paix, vaut à la Longue Dame brune
d’avoir aujourd’hui son nom dans
kilomètres de la Guadeloupe, c’est
un autre bijou. Bercée par les alizés,
bordée de plages parmi les plus belles
près du canal Gowanus, à Brooklyn.

xx L’Oranais de Rennes (né à xx Dernier opus du Grand Jacques, xx Après avoir séjourné à San
une rue de la ville, la Barbarastrasse.
ææ
L’université de Göttingen, l’une
de la région, “l’île aux cent moulins”
a su préserver son patrimoine pré- 471  LE SUD DE NINO FERRER
1975

Oran et révélé aux Transmusicales sa pavane des antipodes, disque de Francisco avec sa sœur Catherine des plus réputées du pays, a formé colombien et colonial. L’industrie
de Rennes) connaît son premier dans une “maison bleue”, au milieu hôtelière s’y montre discrète. Vous xx Agostino Ferrari de son vrai
platine. 3 minutes 53 pour saluer 47 Prix Nobel ! Si vous vous rendez nom, génois de naissance et bluesman
succès avec cette chanson. Il sort à l’île du peintre Gauguin, ce bout du d’une communauté hippie baptisée en été dans le centre historique, vous en rêviez, Voulzy aussi, mais lui y a
gagné des royalties. Et la gratitude de de La Nouvelle-Orléans par inclination
peine des limbes new wave, qui ont monde asile des misanthropes, des “Hunga Dunga“, le chanteur français assisterez sans doute à l’un des cortèges
ceux qui ont découvert à travers sa naturelle, signa avec Le Sud son dernier
déjà accouché de Marquis de Sade, idéalistes carbonisés et des loups a écrit cette chanson pour remercier de doctorants, ces derniers montés sur
mélodie le charme de ces îles. grand succès. Écrite à l’origine en
Jacno et les Stinky Toys. Le titre de mer solitaires. Brel a fait là-bas ses hôtes de leur accueil. La plupart une brouette décorée et escortés de anglais, The South, la chanson ne dut
fait partie de l’album La Notte, la son dernier tour de piste, et livré étaient des déserteurs de la guerre leurs proches, qui se rendent jusqu’à
son succès qu’à sa version française,

470 DENEWTÉLÉPHONE
notte, bel objet élégant, nonchalant, un testament à la fois déchirant et du Vietnam et des homos. Maxime la fontaine de la “Lison aux oies“. YORK AVEC TOI érigée dès sa sortie au rang de
dansant. Mais la Dahomania serein. La chanson clôt en beauté Le Forestier s’est toujours défendu Le centre historique de cette ville de
classique. Ultime malentendu pour un
n’éclatera qu’en 1986 avec Pop d’être un hippie chevelu ou un 100 000 habitants, située à mi-chemin
l’album, par ailleurs émaillé de titres 1985 auteur atypique qui enchaîna des hits
Satori. En 2008, la crème de la pop contestataire gauchiste, mais il en de Bonn et de Berlin, possède encore
polémiques voire aigres, et lui donne malgré lui (Mirza…) et resta meurtri
française, Biolay, Tellier et feu Daniel incarnait alors les valeurs, sinon le charme de la Vieille Allemagne, celle
Darc, rendra hommage à ce chanteur
sa tonalité la plus juste. L’auteur
l’image, pour son public. de Goethe et de Schiller. Alors, oui, on xx Juvénile, ce titre gravé à par l’échec de ses compositions
d’Amsterdam avait fini par toucher l’origine sur un 45 tours fait partie de favorites. En 1998, cet artiste hyper
classieux dans la compil Tombé pour peut aimer Göttingen, s’y sentir à la
au port. ææ
La maison bleue existe bel et l’album Un autre monde, quasiment sensible et secret, se donnait la mort
Daho. fois mélancolique et léger, et y revenir.
bien ! De style victorien, elle est le chant du cygne pour le groupe qui dans un champ de blé.
ææ
Daho étant un cinéphile d’avant ææ
L’archipel volcanique des
sise dans la 18e rue, au n°3841, devait se séparer un an plus tard,
Marquises est situé à 1 400 kilomètres ææ
Nino a évoqué la nonchalance et
le streaming, son “week-end rital, en
bagnole de fortune”, roule dans les
pneus de toutes les stars de Cinecittà.
de Tahiti. Il compte aujourd’hui
8 000 habitants – ils étaient
dans le quartier de Castro, devenu
l’épicentre de la communauté
gay. Repeinte en bleu pour le
469 BELLE-ÎLE-EN-MER /
MARIE GALANTE PAR
LAURENT VOULZY
après dix ans d’existence. La chanson
se trouve aussi dans le générique
du film Marche à l’ombre de Michel
le fantôme d’un Sud, celui des États
confédérés ruinés par la guerre de
Sécession. Il a composé la chanson à
Bien qu’écrit avant la virée en Vespa 100 000 avant d’être décimés par 40e anniversaire de la chanson, elle Blanc. Téléphone a vendu 6 millions
1989 Rueil-Malmaison, dans une demeure
de Nanni Moretti dans son Journal les maladies contractés auprès porte une plaque commémorative. de disques, soit le plus gros vendeur qui avait un aspect colonial à ses
intime en 1994, ce titre ne peut des Européens. Oubliez l’avion et San Francisco a vu naître le de la scène pop hexagonale derrière
xx La “pop à Lolo” dans sa version yeux. Avant d’émigrer pour de bon
que vous inciter à opérer un long prenez un bateau pour accoster sur mouvement hippie dans la Bay Area, Indochine, et donné 450 concerts. à Montcuq, un bourg médiéval du
la plus indolente et séduisante. Classée
travelling, du quartier de Garbatella l’île d’Hiva Oa, où ont vécu et sont à l’université de Berkeley et dans De quoi finir en live, même si les Quercy blanc. À défaut de vous
250 à celui de Tufello, sur une Rome enterrés Gauguin et Brel. Si ses plages le quartier de Haight-Ashbury. La
en tête du hit-parade hexagonal, cette
chanson n’était à l’origine que la
rumeurs de reformation continuent rendre en Virginie ou à La Nouvelle-
négligée des guides mais tellement grises n’ont rien d’idyllique, on peut ville abrite encore des survivants de d’alimenter l’espoir des fans. Orléans, vous pourrez descendre
face B d’un 45 tours. Avant d’incarner
émouvante quand la mémoire du profiter du majestueux cadre naturel l’époque mais ceux qui ont réussi, la nostalgie ensoleillée, l’enfance, et ææ
“Un jour, j’aurai New York au près de Cahors, dans une campagne
cinéma en filtre le paysage. Et c’est à lors de randonnées et explorer les notamment dans la Silicon Valley, le racisme ordinaire, en filigrane, qui bout des doigts”… Les paroles de vallonnée, avec ses vignobles à
faire “tous les deux, sans personne”, sites archéologiques de l’ancienne logent dans les “house-boats” de vient colorer d’ombre le souvenir. Jean-Louis Aubert faisaient écho aux chasselas, et fredonner cet air qui a le
comme l’exige la chanson. civilisation marquisienne. Sausalito, dans la banlieue nord. Voulzy, le compère d’Alain Souchon, fantasmes pour le night-clubbing goût sucré des grandes vacances.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© KEREN SU / GETTY IMAGES


RYTHMES
LATINO-AMÉRICAINS
Partis du continent sud-américain, ces styles de musique à l’énergie
communicative ont conquis le monde. Laissez la fièvre latina s’emparer
de vous !

472 MAMBO (CUBA/MEXIQUE) 473 CUMBIA (COLOMBIE/ instrumentations rock et des relents
PANAMA/PÉROU/CHILI)
Pérez Prado, Mambo n°5, 1949 hip-hop. C’est dans les régions nord
Pacho Galan, Ay Cosita Linda, 1954
du pays, jusqu’à la capitale culturelle
xx C’est tout de même incroyable du Chili, Valparaiso, que vous aurez
le plus l’occasion de danser sur cette
comment, au cours du XXe siècle, xx Les flûtes étaient indiennes,
la petite île de Cuba a irrigué en nouvelle génération de cumbia.
les rythmes africains, le décor
nouveaux styles de musique et de colombien, et de là, la cumbia se
danse le continent américain, si répandit dans toute l’Amérique
ce n’est le monde : la habanera, le
cha-cha-cha, la rumba, la salsa…
Toutes nées de la rencontre entre les
du Sud, créant ses propres avatars
partout où elle passait, de la 474 BOSSA-NOVA (BRÉSIL)
Elis Regina et Antonio Carlos
Jobim, Elis & Tom, 1974
cumbia péruvienne à la cumbia
rythmes africains et la culture latino- villera d’Argentine en passant Danseurs de Tango à Buenos Aires
américaine. Hérité de la contradanza même par la cumbia twist du xx Il y a des disques mythiques,
et de la rumba cubaine, le mambo Brésil et la cumbia rock du comme ça, qui composent la
s’est développé dans les night-clubs quintessence d’un style. Elis & Tom vit

475
Mexique ! En Amérique du Nord,
de Mexico dans les années 1940 suite c’est la reprise du titre Ay cosita la réunion de celle qui reste, plus de TANGO (ARGENTINE ET URUGUAY)
à la rencontre d’“El Rey del Mambo”, linda composé par la maître de la trente ans après sa mort prématurée, Carlos Gardel, La Cumparsita, 1927
j’ai nommé Pérez Prado, et de Benny cumbia colombienne, Pacho Galan, la plus populaire chanteuse
brésilienne, et de celui qui créa la
Moré. Réputée indisciplinée, la danse
fit fureur à New York dans les années
qui fut le cheval de Troie sur les
bossa-nova aux côtés de João Gilberto
xx
Inutile de chercher où est né le tango : Jorge Luis Borges déjà, dans le chapitre “Histoire
dancings de son style exotique et
et Vinícius de Moraes. Rompant avec du tango” de son Evaristo Carriego, convenait que les versions contradictoires jouent des coudes
1950, dans une chanson restée l’un bon enfant. Impossible de l’écouter
des classiques du genre et reprise par sans sentir souffler un air de les rythmes festifs de la samba, la dans la légende, faisant surgir tour à tour la danse à Montevideo ou à Buenos Aires. Une seule
Jim Carrey dans The Mask ! En 1999 Caraïbes. bossa-nova en prolonge cependant constante : le tango vient des lupanars ; danse lascive de marins et de prostituées, qui gagna
c’est une autre reprise, celle par Lou le folklore ensoleillé, mais sur un ton ses lettres de noblesses dans les salons parisiens, avant de vernir sa férocité sur les parquets des
Bega du célèbre Mambo no.5 de Pérez
ææ
La cumbia est populaire dans de
plus feutré, alangui, complexe. Après milongas portègnes, au son des bandonéons et des talons qui claquent. Le plus célèbre chanteur
nombreux pays d’Amérique du Sud,
Prado, qui remit le genre à la mode, avoir conquis le monde avec le tube de tango, Carlos Gardel, a enregistré La Cumparsita en 1927. Ce titre emblématique a été repris
à commencer par la Colombie qui
mâtiné de dance. The Girl from Ipanema, la bossa-nova systématiquement, d’Astor Piazzolla à Gotan Project et a même été érigée en hymne national par
la vit naître et le Panama, où elle a
poursuivit une exploration rythmique l’Uruguay !
ææ
Le mambo reste ancré dans la conservé une forme traditionnelle, et
252 culture mexicaine, en particulier dans les Andes, au Pérou et au Chili
et instrumentale dont Elis & Tom
celle de Mexico, qui en fut le notamment. Dans ce dernier pays,
déploie l’éventail jazz et pop. ææ
Il n’y a pas à tortiller, pour se plonger dans l’ambiance du tango de Buenos Aires, le meilleur
véritable épicentre. On peut les années 1990 ont vu l’émergence ææ
La bossa-nova reste liée à Rio préambule est de se promener sur Florida le dimanche, jour de brocante, qui relie la Plaza de
aujourd’hui le danser dans plusieurs de la populaire tecnocumbia, et de Janeiro, qui vit les premières Mayo à la Boca en traversant tout San Telmo : les portraits de Gardel fleurissent, quelques couples
clubs spécialisés de la ville, dont le les années 2000, de la new chilean expérimentations d’Antonio Carlos improvisent des pas de danse, le décor est planté.
fameux Mambo Café Insurgentes. cumbia, injectant à la cumbia des Jobim et de Vinícius de Moraes

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

portées à l’écran dans Orfeu Negro, cuivres agressifs dans l’interprétation s’est emparée des logiciels intelligents

© LONELY PLANET / GETTY IMAGES


et a rendu célèbre dans le monde le mythique de Guantanamera – au comme outil d’exploration de
nom d’Ipanema, plage des quartiers départ, une chanson campagnarde nouveaux rythmes, et de fusion de
huppés de la ville. La bossa-nova accompagnée à la guitare – que fit différents sons. Le tube “Oye mi canto”
n’a pas cessé d’irriguer la musique Celia Cruz, “La Reina de la Salsa” qui, est à ce titre exemplaire : interprété
d’aujourd’hui, des reprises de tubes depuis son quartier havanais de Santo par deux jumelles new yorkaises
new wave par le groupe français Suarez, gagna Hollywood. d’origine portoricaine, Nina Sky, et
Nouvelle Vague, aux disques et aux par un chanteur portoricain s’étant
ææ
L’avantage, avec la salsa, c’est
concerts de Maria Rita, qui n’est qu’il n’est pas nécessaire de traverser d’abord fait connaître dans le hip-
autre que la fille d’Elis Regina. l’Atlantique pour la danser. Les hop, Daddy Yankee, il témoigne de la
soirées Salsa et Cuba sont plus qu’une montée en puissance générationnelle
vogue : c’est presque une institution. d’une Amérique du Nord à l’hispanité

476 SALSA (CUBA/COLOMBIE/ En France, c’est le style cubain, plus de plus en plus affirmée, et mariant
PORTO RICO) proche des origines, qui est le plus la verve du rap à l’appropriation d’un
Celia Cruz, Guantanamera, 1991 enseigné dans les écoles de danse. timbre musical latino.
ææ
De par sa situation entre
xx Salsa, tout est dans le nom : Atlantique, Pacifique et mer des

477 REGGAETON (PANAMA/


pour que la sauce prenne, il faut bien Caraïbes, le Panama a vocation de
remuer, elle sera meilleure chaude et PORTO RICO/ÉTATS-UNIS) lieu d’échange. C’est à la faveur de
tant qu’à faire on n’oubliera pas ce Nina Sky et Daddy Yankee, Oye mi canto, la construction de son célèbre canal
qu’il faut d’épices pour que ça balance 2004 que 150 000 travailleurs venus des
au mieux. Tirant ses ingrédients de Caraïbes et de Jamaïque vinrent
la tradition musicale afro-cubaine, la xx Déferlant sur les ondes et dans s’établir en Amérique centrale. Leurs
salsa a pris des couleurs différentes les boîtes de nuit depuis une dizaine descendants adapteraient le reggae
au gré de ses passages en Colombie, d’années, le reggaeton moderne jamaïcain en espagnol dans les
à Porto Rico ou aux États-Unis, qui marque l’entrée des rythmes latino- années 1970 ; le reggaeton évoluerait
l’ont accueillie à bras ouverts et jambes américains dans le XXIe siècle, c’est- ensuite à quelques encablures de
échauffées. Les rythmes des congas, à-dire faisant partie prenante d’une là, sur l’île de Porto Rico, pour
bongos et timbales s’associent aux culture mondialisée où la musique connaître sa forme d’aujourd’hui.

478 SAMBA (BRÉSIL)


Seu Jorge, Amiga da minha mulher, 2011

xx
Tout comme la samba à laquelle il a redonné un second souffle, Seu Jorge vient des quartiers
pauvres de Rio. Véritable marque sonore du Brésil, la samba, apparue au début du XXe siècle dans
les communautés créoles de la banlieue carioca, trouve ses racines dans la culture africaine. Nourri
du son “classique” des écoles de samba qui règnent à Rio et dévoilent leurs nouvelles compositions
chaque année lors du carnaval, Seu Jorge injecte dans ses créations des inspirations soul, funk et
rock. Son dernier album, Músicas para Churrasco, est typique de cette samba 2.0, dont le titre Amiga
da minha mulher est d’ores et déjà un titre phare.

254 ææ
Évidemment, l’hébergement y est plus cher durant cette période, mais c’est au cours du
carnaval, en février, que l’on vibre le plus intensément au contact de la samba à Rio : non seulement
les écoles de samba défile durant trois nuits entières au sambadrome, mais la ville entière chante
et danse au rythme des “blocos” que chaque quartier organise. Samba traditionnelle, groupes de
percussions ou même pop-rock, la musique brésilienne y déroule sa foisonnante variété.

Groupe de samba au restaurant Rio Scenarium de Rio de Janeiro

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© TIAGO PETINGA / EPA / CORBIS


HUMEURS PORTUGAISES
Pays de la saudade, le Portugal est la terre d’inspiration de grands
artistes. À travers un air de fado, un livre ou un film, flânez dans les
méandres de ses villes et dans les profondeurs de l’âme de ses habitants.

479 LE LIVRE DE ææ
dont il était un habitué. On pourra se Tabucchi lut un jour à Paris le
L’INTRANQUILLITÉ rendre dans le petit musée qui lui est Bureau de tabac, un poème de Pessoa.
(LISBONNE) consacré dans la maison où il passa Il tomba amoureux de l’auteur, apprit
Fernando Pessoa, 1982 la fin de sa vie, rue Coelho da Rocha, sa langue pour le lire dans le texte,
ou dîner au restaurant Martinho adopta son pays, où il s’installa, et se
wwBernardo Soares est un da Arcada qu’il affectionnait, sur maria à une Lisboète. Une adoption
la place du Commerce. Une autre réciproque, et féconde : Requiem
employé de bureau discret, presque
façon de conjuguer Lisbonne au est la rêverie d’un promeneur
invisible, le Lisbonne des années
mode Pessoa : partir avec le guide solitaire, écrite en portugais, pouvant
1920 et 1930. Mais le regard
qu’il écrivit sur la ville, appelé aisément servir au lecteur de guide
poétique, réflexif, qu’il porte sur la
initialement Ce que le touriste onirique dans une ville ensorcelante,
vie, sur la ville, transfigurent cette
doit voir, et rebaptisé sobrement ensorcelée. On prendra place sur le
vie, cette ville, et cet homme même ;
Lisbonne ! quai, sous le patronage de la tour de La chanteuse Mariza s’inscrit dans la lignée de la grande chanteuse de fado, Amalia Rodrigues
d’ailleurs, Bernardo Soares n’est
Belem, on goûtera avec le narrateur
nul autre que Fernando Pessoa, qui
aux plats de l’Alentejo, on prendra

482 MARIZA
passa plus de vingt ans, jusqu’à sa
mort en 1935, à écrire ce texte publié
près d’un demi-siècle plus tard, et 480 REQUIEM (LISBONNE)
Antonio Tabucchi, 1992
un cocktail au bar du Museu de Arte
Antiga, et on contemplera, comme
lui, La Tentation de Saint-Antoine xx Le Portugal, qui a érigé le fado en art d’État, au point de faire rentrer à son
immédiatement porté au firmament panthéon national sa plus illustre chanteuse, Amalia Rodrigues, attendait la digne héritière de cette
des lettres lusophones. wwOn est seul, dans les rues de de Jérôme Bosch, dans une salle du
Lisbonne, doublement désertées : musée. dernière. La voix de Mariza s’impose à l’orée du siècle, et porte de nouveau le fado sur la scène
ææ
Il n’est pas difficile, à Lisbonne, c’est dimanche, et on est en juillet. internationale : son art puissant conjugue une forte personnalité, séduisante et ancrée dans son
de mettre ses pas dans ceux de Il fait une chaleur torride, mais époque, avec le respect d’une tradition qui a commencé à se développer voilà deux siècles. Ce

481 PORTO DE MON ENFANCE


Pessoa. La ville, qui ne le remarqua ce n’est pas une raison pour ne chant mélancolique et vibrant à la fois, accompagné généralement de cordes pincées, n’avait pas
pas toute sa vie durant, a ouvert pas parcourir la ville, de l’arrière- Manoel de Oliveira, Portugal- déclenché de telles passions hors du Portugal depuis Amalia Rodrigues, qui l’avait popularisé dans
les yeux sur sa présence plusieurs pays rural de l’Alentejo aux plages France, 2001
décennies après sa mort. Peintures,
le monde entier : Mariza s’est aussi bien produite à Central Park, à New York, que pendant la Coupe
de l’ouest, en passant par les
photographies ou sculptures ont rives du Tage et dans les vieux wwDans une rêverie relevant du monde de football en 2002 en Corée et les Jeux olympiques d’Athènes en 2004.
fleuri sur les lieux qu’il fréquentait, quartiers. Les pensées comme les autant de la recollection ææ
Née au Mozambique, Mariza a grandi à Lisbonne dans le quartier de la Mouriara (très
ou rendent hommage au plus illustre pas vagabondent, on songe à cette proustienne que de la saudade,
256 écrivain portugais : une statue en grande maladie nationale qu’est le Manoel de Oliveira, à 90 ans
exactement, Travessa dos Lagares), justement l’un des foyers du fado : c’est dans cet ancien quartier 257
bronze se dresse devant sa maison
musulman, tout en pentes pavées, que naquit, dans la Rua do Capelão, Maria Severa Onofriana, la
football, à la littérature. On fait des passés, juxtapose des vues
natale, face au théâtre Sao Carlos, rencontres, une gitane, un barman, du Porto d’aujourd’hui à des toute première fadiste, et, un siècle plus tard, Fernando Mauricio, considéré comme le roi du fado
une autre, représentant l’écrivain un peintre, et pour finir un écrivain images d’archives, et insuffle aux de la Mouriara. La capitale portugaise ne manque d’endroits où écouter du fado, comme le bistrot
attablé et buvant une bica (café noir), sur les coups de minuit – un reconstitutions de la vie mondaine A Tasca do Chico, situé dans le Bairro Alto (Rua Diário de Noticias 39).
sur la terrasse du café A Brasileira, fantôme peut-être. des années 1920 distance étrange

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© GREG ELMS / GETTY IMAGES


485 HISTOIRE DU SIÈGE DE LISBONNE
José Saramago, 1998

ww
Pour un oui ou pour un non, on change son destin, et celui de son pays. Pour un non en
l’occurrence, un não plus exactement en portugais : celui que Raimundo Silva, correcteur pour
une maison d’édition, rajoute dans une phrase capitale relatant l’histoire du Portugal. Et le sage
ouvrier des relectures littéraires de passer de la surveillance policée de la loi grammaticale à la
grande aventure de la fiction – avec ce não, qui fait disparaître les croisés de la déroute mauresque
de Lisbonne au XIIe siècle, c’est rien moins que l’épisode fondateur de la nation portugaise qui se
trouve bouleversé – et de l’amour, avec sa nouvelle chef de service. La plus douce des subversions :
dire non à l’Histoire, dire oui à l’amour.
ææ
Vous pouvez, sans difficulté, refaire le siège de Lisbonne : la forteresse maure est toujours
debout, et domine la ville du haut de la colline la plus élevée du centre historique. Devenue entre-
temps palais royal et baptisée château Saint-Georges (San Jorge), la forteresse fut le théâtre de
plusieurs autres événements capitaux de l’histoire du Portugal. Des restaurations au XXe siècle lui
ont redonné son allure médiévale et sa visite est une étape incontournable de Lisbonne, ne serait-
ce que pour l’ascension jusqu’au monument, qui traverse quelques-unes des plus belles ruelles de
la vieille ville, et pour la vue qu’elle offre.

Les fortifications du château Saint-Georges surplombent majestueusement Lisbonne

483 LES MAIA (LISBONNE) 486 LISBONNE STORY ææ


que permet le souvenir inexact... Verdes dans la ville basse, non d’un coup d’État aussi rapide que L’un des moteurs du film est
De la scène de théâtre qui lui offrit Eça de Queiroz, 1888 loin du port, dont les hôtels, des pacifique, et que Maria de Medeiros Wim Wenders, 1994, le tramway de Lisbonne : il offre
ses premiers émois amoureux au boutiques et le Museu Nacional de filme ici avec une admiration Allemagne/Portugal un travelling idéal dans ses rues et
pur impressionnisme, l’étrange wwLes Maia sont une lignée noble Arte Antiga ont conservé un cachet teintée de tendresse. Actrice (elle ses pentes. Mis en service en 1873,
alchimie prend, faisant échapper ce finissante et dont l’ultime avatar, tout XIXe. Eça de Queiroz comme est notamment connue pour son yyL’art de l’illusion : des images il a pour autre qualité touristique
court film (une heure seulement) Carlos, tombe éperdument amoureux son héros Carlos viennent de la rôle dans Pulp Fiction, de Quentin en noir et blanc, mais jaunies, et d’employer des rames historiques,
à toute classification ordinaire, d’une jeune femme au passé trouble. vallée du Douro, au nord du pays, Tarantino), elle se met elle-même tremblantes, de Lisbonne. De son qui ont été restaurées ! Ces
hormis peut-être celle de la poésie. mais surtout tous deux ont étudié en scène en tant que petite amie tramway se faufilant dans ses ruelles voitures quelque peu cahotantes,
Contrairement à ce que son sous-
à Coimbra, la plus ancienne ville de l’un des deux capitaines sur pentues et pavées, de son marché reconnaissables à leur couleur jaune,
ææ
On se promène volontiers titre, Scènes de la vie romantique,
universitaire du pays, qui a conservé lesquels se focalise le film. couvert, traversé par des enfants, des sont un véritable patrimoine roulant,
à Porto avec pour guides les laisse entendre, ce monument de la
un magnifique centre historique vieillards et des chiens, du mécanisme et le plus charmant moyen moyen de
souvenirs énoncés par la voix de littérature portugaise du XIXe siècle ææ
C’est sur la Praça Dom
Manoel de Oliveira, né et vivant constellé d’édifices de toutes les Pedro VI que se tenait autrefois antique d’une cloche. Ce ne sont pas visiter le centre de Lisbonne, quand
tient d’abord du naturalisme,
toujours, à cent ans passés, dans époques. le marché aux fleurs de Lisbonne, des traces du passé : ce sont des bouts il n’est pas bondé, évidemment.
école dont Eça de Queiroz était
cette ville bâtie à flanc de falaise, très proche, ayant vécu à Paris et et c’est sur cette même place de pellicule impressionnés par un
reliée à Vila Nova de Gaia par le fréquenté Zola. La sève du roman que les soldats et la population cinématographe Lumière, presque
pont Dom Luis : on se retrouve
ainsi immanquablement, au
détour d’une flânerie dans les rues
est en revanche toute portugaise,
le parcours du héros ressemblant
484 CAPITAINES
(LISBONNE)
D’AVRIL
Maria de Medeiros, 2000, Portugal
commencèrent à se parer d’œillets,
le jour du coup d’État : c’était la
saison ! L’une des scènes les plus
un siècle après son invention. Un
Lisbonne défraîchi, certes – tout
comme la maison aux murs couverts
comme deux gouttes d’eau à celui de
du vieux quartier, face au Café importantes du film, où le héros de vieux azulejos qu’occupent le
la jeunesse de l’auteur, et l’essentiel
Majestic, pur produit de la Belle yyAu début des années 1970, s’avance, seul, un mouchoir à la cinéaste et le preneur du son qui
258 Époque. On pousse la porte, et,
de l’intrigue se déroulant dans la
le Portugal est une dictature main, face à un mur de soldats sont les héros de ce film – mais
société aristocratique et décadente de
ô surprise !, rien n’a changé dans
ce lieu aristocratique où Oliveira
Lisbonne, envers laquelle la critique
fatiguée par ses interminables
guerres coloniales en Afrique.
prêts à tirer sur lui avant de le
rejoindre, a été tournée Rua
un Lisbonne idéalisé, hanté par la
douceur de vivre, la poésie de Pessoa, HUMEURS
PORTUGAISES
de Queiroz est mordante et stylée.
s’est filmé jeune, incarné par son Les Capitaines d’avril sont ces Arsenal, presque méconnaissable et où Manoel de Oliveira adopte
propre petit-fils, assis seul face aux ææ
Le Lisbonne des Maia est celui militaires qui, le 25 avril 1974, avec ses rideaux de fer tirés et ses une démarche à la Chaplin dans un
tourments de l’adolescence. du Chiado, et de la rue des Janelas renversèrent le régime à l’issue chars d’assaut occupant le pavé. caméo mémorable.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© RUE DES ARCHIVES / RDA


PAYSAGES
LUNAIRES
Qu’ils soient de rocaille, de sel ou de sable,
certains milieux naturels sont des endroits où
l’on aimerait ne pas être condamné à l’exil.
Au cinéma, par contre, leur étrangeté fait
merveille.

487 GERRY (VALLÉE DE LA de ses paysages, avant de s’achever


MORT, DÉSERT DE SALTA, de nouveau aux États-Unis, sur le
SALAR DE BONNEVILLE) désert de sel de Bonneville dans
Gus Van Sant, 2002, États-Unis l’Utah, l’un des plus vastes salars
d’Amérique du Nord. Ces immenses
yyLe pire, dans Gerry, ça n’est étendues de sel aux déroutants effets
pas l’égarement des deux amis dans de perspectives servirent également
un désert de plus en plus aride, de lieu de tournage à Independence
ça n’est pas l’asséchement de leur Day, à un épisode de Pirates des Le jeune Anakin Skywalker (Jake Lloyd) marche dans le sable tunisien dans La Menace fantôme, quatrième épisode de la saga Star Wars

amitié au fur et à mesure de leur Caraïbes et à The Brown Bunny, de est cette perche traditionnelle avec
propre déshydratation, ça n’est pas Vincent Gallo.
laquelle, dans ce pays, on attrape
même la fin de l’histoire, d’une

489
les femmes comme on attrape
cruauté anesthésiée, irradiante ; les chevaux. Elle permet aussi de
LA GUERRE DES ÉTOILES (TUNISIE)
non, le pire, dans Gerry, c’est que
Gus van Sant n’a fait que porter à 488 URGA (MONGOLIE)
Nikita Mikhalkov, 1991, Russie
décrocher le Lion d’or à Venise.
ææ
George Lucas, 1977, États-Unis

l’écran une histoire vraie, comme Bien que la Mongolie soit un


yy
Il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine, pas si lointaine que cela en vérité, un
il le fit avec ses deux films suivants, yyLe bruit des sabots, le souffle immense pays indépendant, c’est
jeune réalisateur de 32 ans fait se mouvoir dans les dunes quelques robots bavards et de curieux
Elephant et Last Days. À mesure des chevaux, résonnent dans en Chine que l’on rencontre la plus
que les deux personnages paraissent importante population mongole au personnages à capuchon pointu. Les dunes sont tunisiennes, et, si ce n’est pas la première fois
l’immensité des hautes plaines
s’éloigner de toute civilisation et mongoles, si proches du ciel que le monde, dans la région autonome qu’elles accueillent un tournage, il s’était jusqu’ici toujours agi de péplums et de films d’aventures.
de tout repère, le film de Van Sant, ciel lui-même y semble suspendu. de Mongolie-Intérieure. À cela, Elles figurent cette fois-ci une planète aux confins de toute galaxie connue, à laquelle George
semi-improvisé avec ses acteurs Matt La caméra de Nikita Mikhalkov une raison simple : tandis que les Lucas, va donner le nom d’une localité voisine : Tataouine. Vingt ans après, Lucas ressortira
Damon et Casey Affleck, s’éloigne de aiment à s’attarder sur la verte et steppes de l’État mongol souffrent Tatooine du sable tunisien pour les épisodes I, II et III de la mythique saga.
la narration classique pour suivre un paisible ligne d’un horizon caressé d’une aridité dont le désert de Gobi
chemin expérimental. par la lumière et le vent, assez est l’ultime expression, celles de ææ
George Lucas fit plus qu’emprunter dunes et toponymes du désert tunisien : l’architecture des
260 ææ
Magie du cinéma, le vaste pour que l’amitié entre un Mongolie-Intérieure, surtout à l’est, habitations de Tatooine est en fait celle des villages berbères de la région. La cour de l’hôtel Sidi 261
vagabondage des deux Gerry les Mongol et un Russe s’y noue, sans sont irriguées fluvialement. C’est là, Driss, à Matmata (à 40 km de Gabès), habitation troglodyte creusée dans le sol, figure ainsi la ferme
mène de la très célèbre Vallée de la contrainte de frontières, politiques dans les vertes prairies d’Hulunbuir, des Lars dans les épisodes II et IV, tandis que les ksour (villages fortifiés berbères) d’Ouled Soltane,
Mort, aux États-Unis, au désert du ou linguistiques. La modernité à l’extrémité nord-ouest de la région, Médenine et Hadada – parmi les mieux conservés du genre et conséquemment parmi les plus
nord de l’Argentine, autour de Salta, occidentale y arrive par bribes, avec que le russe Nikita Mikhalkov a touristiques – sont les quartiers des esclaves de Mos Espa, dans l’épisode I. Quant à la maison de
reconnaissable à la teinte plus vive Rambo pour ambassadeur… L’urga photographié Urga. Ben Kenobi, il s’agit en réalité d’une modeste maison de pêcheur à Ajim, sur l’île de Djerba.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

© JEAN-BERNARDCARILLET / GETTY IMAGES


490 MAD MAX (AUSTRALIE) 491 BREAKING THE WAVES
(HAUTES TERRES
George Miller, 1979, Australie
D’ÉCOSSE)
492 LE VOYAGE EN ARMÉNIE
France
Robert Guédiguian, 2006, 493 BEAU TRAVAIL
(DJIBOUTI)
Claire Denis, 1999, France
yyIl y a le garage rock, et le garage Lars von Trier, 1996, Danemark
cinéma. Mad Max et ses 600 chevaux yyL’Arménie, tu l’aimes et tu yyQu’ils étaient beaux, ses
sont sortis de celui de George Miller, yyC’est une carte postale aux la quittes ; et puis tu y retournes. légionnaires ; Claire Denis les
qui bricola avec un petit budget ce couleurs passées, désaturées, que C’est l’histoire de ce film : l’histoire a filmés dans l’exercice le plus
qui allait longtemps rester comme Lars von Trier envoie d’une Écosse qu’il raconte mais aussi l’histoire de prosaïque de leur entraînement
le film le plus rentable de l’histoire des années 1970 où la religion pèse sa conception, puisque le père de quotidien, dont la substance
du cinéma. Miller, jeune médecin comme le pire des fardeaux. Les Robert Guédiguian, comme celui mystérieusement chorégraphique
doublé d’un cinéaste amateur, trouva du personnage qu’interprète Ariane s’épanche au contact de la musique
films du cinéaste ne sont guère
un exutoire aux spectaculaires Ascaride, est arménien. Le père, la lyrique de Benjamin Britten. La
recommandés si l’on est sous
blessures routières qu’il voyait défiler patrie : l’Arménie. C’est pourtant sueur des hommes perle au milieu
anti-dépresseurs, et les sublimes
dans son poste hospitalier dans la un retour à reculons pour Ariane de la sécheresse du Danakil, c’est
hautes terres d’Écosse s’accordent,
création de Mad Max, dont le nom Ascaride, qui s’y rend contrainte un certain art du désir que la
sous son œil, à la désolation d’un
de Rockatansky est d’ailleurs un et forcée à la recherche de ce père. cinéaste met en scène, en un milieu
horizon où l’espoir est aussi rare
hommage au baron von Rokitansky, Mais qui dit reculons dit aussi recul, aveuglant et dangereux qu’elle
qu’un rayon de soleil. Sombre
l’inventeur de la méthode la plus tout simplement. Les plus belles connaît bien, puisqu’elle y a grandi.
beauté. Des landes et des rochers
communément employée par les images que Guédiguian nous offre Pour accompagner cette légion,
écossais battus d’eau et de vent, ou
médecins légistes pour retirer les de l’Arménie sont prises du ciel, la figure tutélaire de Michel Subor,
de la rigoriste Église calviniste, on
organes internes du corps lors presque détachées du prétexte de la inoubliable narrateur de Jules
ne sait ce qui est le plus impitoyable fiction, pour nous montrer une terre
de l’autopsie. Succédané de flic et Jim, et du Petit Soldat de Jean-
pour le frêle personnage interprété des hommes tombée du ciel, pas tant
routier, Max est bientôt mû par une Luc Godard, dont il retrouve
par Emily Watson, dépassée par lunaire que céleste donc, et faisant
impitoyable vengeance sur les routes justement le personnage, quarante
poussiéreuses d’Australie, à l’horizon son propre corps. apparaître comme par surprise des ans plus tard.
aussi désertique que l’espoir, dans un ææ
Le paysage le plus lunaire du monastères millénaires.
ææ
L’ancienne colonie de Djibouti
futur proche où le pétrole est devenu film est indiscutablement celui de ææ
L’Arménie paraît de prime s’est créée à la faveur de sa
la denrée la plus rare. Skye, île au relief escarpé au nord- abord aussi modeste qu’elle s’avère situation stratégique, à l’entrée
ææ
Il faut dire que le milieu était ouest de l’Écosse, dans la mer des étourdissante d’histoire et de culture de la mer Rouge ; aujourd’hui
inspirant. George Miller tourna Mad Hébrides (une vue particulièrement dès qu’on y plonge. Premier pays au république indépendante, elle
Max non loin de Melbourne dans spectaculaire ouvre le chapitre VI, monde à avoir adopté le christianisme n’en accueille pas moins des bases
l’État de Victoria, dans le sud-est de Faith), nommée en gaélique comme religion d’état, son territoire militaires américaine, allemande,
l’Australie, où il exerçait à l’époque écossais l’île des Brumes. Lars est jalonné d’églises et de monastères japonaise et française. C’est dans
sa profession de médecin. Les deux von Trier fit construire à la pointe offrant, par leur accès même, une la dépression du Danakil, un horst
opus suivants embauchèrent quant à occidentale de l’île, à Neist Point marche parmi les plus beaux paysages sous le niveau de la mer dont
eux, respectivement, les paysages non plus précisément, le cimetière que du Caucase sud : c’est le cas du l’aridité et la stérilité lui ont valu
moins désertiques de la Nouvelle- l’on voit dans le film. L’une des monastère de Hayravank que filme le titre d’“endroit le plus cruel au
Galles du Sud, puis en Australie du scènes finales fut filmée sur la plage Guédiguian, datant du IXe siècle et monde” de la part du National
262 Sud. En 2012, Mad Max reprit le de Traigh, une plage de sable le long dominant le lac Sevran du haut d’un Geographic, que Claire Denis a
volant sous les traits de Tom Hardy,
mais dans le désert de Namibie, cette
de la côte de Morar, remarquable
pour ses rochers aux formes
piton rocheux. Le dernier plan du film
fait apparaître le mont Ararat, symbole
filmé, précisément, la scène la
plus cruelle de son film, celle de PAYSAGES
fois ; la sortie était prévue pour 2014. évocatrices. national arménien… situé en Turquie. l’errance forcée d’un légionnaire.
LUNAIRES
C’est dans les paysages lunaires de Djibouti que Claire Denis a filmé Beau travail. Ici, le Ras Doumeira, près de la frontière érythréenne.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ

les différentes influences politico- s’est notamment illustré dans la et fragile. Son témoignage est
religieuses qui ont imprégné le dénonciation des trafics d’opium, également une trace de la lente mais

LES NOUVEAUX
pays au fil de ses conquêtes arabes, de la déforestation en Amazonie, dévastatrice dégradation des milieux
mongoles et russes successives. ou du fanatisme religieux des glacés, en première ligne des effets
Talibans. Il s’agit ici de reprendre un du réchauffement de la planète.
itinéraire bien connu, la route de la

ÉCRIVAINS VOYAGEURS 497 AFRICA TREK soie, pour cet auteur qui fréquenta
ææ
Nicolas Vanier a développé son
(AFRIQUE DE L’EST ) activité d’écrivain de fiction et de
longtemps le commandant Massoud,
Alexandre et Sonia Poussin, 2007
cinéma, tout en s’engageant en faveur
en Afghanistan. Car c’est justement
de la défense de l’environnement.
vers l’Afghanistan que s’engage cette
Il a notamment créé en France un
ww“14 000 kilomètres dans les prose partie de l’antique maison de
camp pédagogique fonctionnant au
pas de l’Homme” : tel est le sous- Marco Polo, à Venise, pour célébrer
Si l’heure n’est plus aux grandes explorations, l’aventure est loin d’être titre du livre (en deux parties) de la richesse intellectuelle et artistique
moyen d’énergies durables (www.
campnicolasvanier.com).
finie ! C’est ce que montrent ces globe-trotters qui, chacun à sa manière, Sonia et Alexandre Poussin, et le ayant fleuri le long de cette route
fil conducteur de leur voyage. Le entre l’Orient et l’Occident, pendant
arpentent le monde pour en révéler les beautés insoupçonnées.
500 NULLARBOR
fil, la piste en question, empreinte deux millénaires.
de religiosité, c’est le parcours
ææ
La route de la soie – nommée (AUSTRALIE)
494 L’USAGE DU MONDE
(YOUGOSLAVIE-INDE)
Nicolas Bouvier et Thierry Vernet, 1963
495 DANS LES FORÊTS DE
SIBÉRIE (RUSSIE)
Sylvain Tesson, 2011
496 BAKOU, DERNIERS
JOURS (AZERBAÏDJAN)
Olivier Rolin, 2010
symbolique des premiers hommes
depuis leur foyer présumé, en
Afrique du Sud, jusqu’en Galilée.
ainsi car la marchandise la plus
précieuse que les caravanes y
David Fauquemberg, 2007

Alexandre Poussin, qui n’en était


acheminaient était ce textile dont wwNullarbor, c’est-à-dire aucun
la Chine garda longtemps le secret arbre. La plaine qui porte ce nom se
wwAprès la guerre, le monde, wwDans notre époque de wwLa quatrième de couverture de pas à son premier essai puisqu’il fut
exclusif de fabrication – était un trouve au sud du continent habité le
qui n’était plus à explorer pour déplacements à grande vitesse, Suite à l’hôtel Cristal, paru en 2004, le compagnon de route de Sylvain
réseau de pistes traversant d’est plus au sud de la planète, l’Australie.
présentait ainsi son auteur : “Olivier Tesson, a effectué cette randonnée de
l’Humanité, restait à parcourir pour Sylvain Tesson fait figure de en ouest l’Eurasie, dont l’origine Le narrateur la parcourt, ou attend
Rolin (Boulogne-Billancourt, trois ans avec son épouse. Au bout
chaque individu. L’Usage du monde, résistant en faisant du temps et de se perd dans l’Antiquité. On peut de la parcourir, en stop. Pas d’arbres,
1947-Bakou, 2009)”. Olivier Rolin du chemin, un récit paru en deux
c’est d’abord l’histoire de deux la force musculaire les ingrédients aujourd’hui traverser l’Asie centrale mais du sable, des motards et des
avait mis en scène sa propre mort volumes, un album photographique,
aventures : celle d’un voyage, et celle de ses voyages, loin de tout et de en suivant ses anciennes étapes, en auberges de jeunesse tombant en
dans ce livre se déroulant dans des une série documentaire pour la
d’un livre. Deux amis d’enfance, tous. En 2010, il partit se cloîtrer partant d’Iran ou d’Azerbaïdjan, ruine. On est pour l’essentiel en
chambres d’hôtel du monde entier. télévision… et un enfant.
Nicolas Bouvier et Thierry Vernet, six mois dans une cabane au bord puis en traversant le Turkmenistan, Australie-Occidentale, et il y a
– l’un écrit, l’autre peint –, achètent du lac Baïkal, avec force réserves de Le moment venu, comme pour ææ
Environ la moitié de la randonnée l’Ouzbekistan, le Kirghizistan, justement un faux air de western
une vieille Fiat, et prennent la bouquins, de vodka et de cigares. jouer avec le sort, Olivier Rolin s’est des Poussin consista à remonter jusqu’à la Chine. Sur votre route,
rendu à Bakou. Aucun des voyages dans cette région agitée de sourde
route. Belgrade, Constantinople, Enfin, se cloîtrer, pas vraiment : il la vallée du Rift, du Zambèze aux des merveilles comme la ville de barbarie. Récit de voyage, fuite virant
d’Olivier Rolin n’aura eu un prétexte bords de la mer Rouge. Dominée par Samarcande, ou le lac Song-Köl.
Téhéran, Persépolis, Kaboul, et avait la nature pour lui seul. Son au cauchemar, roman de formation,
aussi grave et fantaisiste, et aucun de le Kilimandjaro et le mont Kenya,
beaucoup de patelins entre ; en livre est un journal philosophique Nullarbor tient un peu de tout ça,
ses récits de voyage cette liberté de cette vallée longue de 6 000 km
tout, dix-sept mois. Nicolas Bouvier accouché de la lutte contre
499 (GRAND
vagabondage, sur les lieux et dans le MÉMOIRES GLACÉES mettant aussi bien en scène une
mettra des années à finir son livre. l’ennui et le désespoir, nourri de est considérée comme le berceau
chasse au requin à la Winchester que
Le récit porte le plus beau titre de contemplation et de l’inspiration
temps d’une mort auto-présumée. de l’Humanité : la sédimentation NORD)
Rolin se regarde avancer comme un le contact initiatique avec la culture
la littérature de voyage, peut-être d’autres écrivains-voyageurs tels a permis la conservation de Nicolas Vanier, 2007
fantôme vivant, et baragouine un aborigène, avec pour ciment un style
de la littérature tout court. Publié que Henry de Montherlant et Peter nombreux vestiges archéologiques
russe retranscrit comme il l’entend. tendu et secoué, flirtant avec les
en 1963, c’est un immense succès ; Fleming. dont la découverte fit avancer de wwIl ne faut pas avoir froid aux abîmes.
Un œil qui s’attarde sur les épaules manière décisive les connaissances yeux pour faire du Grand Nord
il attendra plusieurs années de des femmes, une pensée pour un
ææ
Pour ce voyage intérieur et scientifiques touchant à la préhistoire. sa terre d’élection. Pendant plus ææ
L’Australie-Occidentale est
sortir des frontières suisses pour illustre prédécesseur, Alexandre
immobile, Sylvain Tesson s’est de vingt ans, Nicolas Vanier a l’État le plus étendu du continent.
inspirer une nouvelle génération de Dumas, et au bout du conte un
transporté au bord de la plus traversé la Laponie, le Canada, Seuls 10 % des Australiens y vivent.

498 LE GRAND FESTIN


voyageurs. album de rencontres et d’images en
importante réserve d’eau douce le Yukon, l’Alaska, la Sibérie au Et dans cet espace, Nullarbor n’est
ææ
Impossible de voyager aujourd’hui naturelle du monde. Pour admirer noir et blanc – Rolin joignant à sa DE L’ORIENT (ROUTE cours d’expéditions à pied, en pas la contrée la plus accueillante ;
comme l’avaient fait Nicolas Bouvier le lac tout en restant bien au prose quelques photographies. DE LA SOIE) chiens de traîneau ou en canoë. l’aridité de cette vaste plaine calcaire
264 et Thierry Vernet : on ne traverse plus chaud, vous pouvez emprunter ææ
Avec son climat doux, la capitale Olivier Weber, 2004 Ces mémoires ne racontent pas en a valu de sérieux déboires aux
aussi facilement les frontières de l’Iran le train Circumbaïkal, qui longe de l’Azerbaïdjan fit au sens propre détail ses différents voyages – il l’a Européens qui entreprirent de la
et de l’Afghanistan. Pas de regrets : ses rives méridionales, au départ du terme les beaux jours de l’URSS, wwLe Grand Festin de l’Orient fait au moyen de nombreux autres parcourir aux XVIIIe et XIXe siècles.
L’Usage du monde n’est pas un guide, de Slioudianka : c’est aussi l’une en tout cas de ceux qui avaient les est une oasis dans le parcours livres et films – mais se concentrent Pour passer ses vacances, on
mais une invitation à inventer ses des plus anciennes sections du moyens d’y séjourner. La cité fortifiée d’Olivier Weber, grand reporter sur l’évolution de son rapport à un préfèrera la côte – mais attention
propres traces. Transsibérien. de Bakou, inscrite à l’Unesco, reflète et correspondant de guerre, qui milieu hostile, mais passionnant aux requins.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


France 81, 217 Japon 82-85, 109, 201 République tchèque Saint-Vincent-les-Grenadines 19 T U
Alsace 49 Tokyo 82, 89, 159 Prague 126, 138, 160 Salomon, îles 65 Tanzanie 14, 16 Uruguay 253

INDEX
Bretagne 95 Rodrigues, île 182 Sénégal 99, 217 Tchad 182 Montevideo 28, 253
Cévennes 81 K Roumanie 56, 140, 141, 215 Dakar 147 Thaïlande 42-45, 73 V
Côte d’Azur 125

GÉOGRAPHIQUE
Kenya 14, 17, 137 Russie 28, 108, 138, 264 Serbie 141, 200 Tibet 93, 122, 200
Mont-Blanc 123 Kirghizistan 31, 265 Vietnam 29, 189, 217, 233
Sibérie 180, 264, 265 Seychelles 24 Tunisie 207, 261
Paris 28, 76-79, 194 Vierges britanniques, îles 24, 26
Suède 13, 241, 244 Turkmenistan 265
Normandie 75, 195
Versailles 49
L S Stockholm 146, 244 Turquie 37, 80, 111
Liban 80, 206 Sahara 22, 39, 40, 122, 168, 170 Suisse 50, 80, 90, 92, 161 İstanbul 233 Z
A D Libye 168 Saint-Pierre-et-Miquelon 241 Syrie 208 Tunisie 40 Zimbabwe 15
Afghanistan 23, 41, 113, 181, 201 Danemark 243 G
Grande-Bretagne 28, 48, 167
Afrique 14-17, 23, 96-99, 100, Copenhague 244
Liverpool 221
M
101, 265 Djibouti 263 Madagascar 103
Afrique du Sud 66 Londres 128-131, 146, 179,
Malaisie 189, 190, 218
Algérie 22, 36, 110, 112, 206, 207, E 234-237
Maldives 24
208, 217, 249 Écosse 262 Manchester 222
Mali 96, 112
Allemagne 48, 50, 80, 108, 215 Égypte 80, 168, 206, 207 Grèce 13, 24, 80, 81, 136, 249
Maroc 15, 39, 41, 168, 207
Berlin 147, 228-231 Le Caire 201 Crète 248
Marrakech 158
Gizeh 201 Guadeloupe 20
Amazonie 118, 137, 155 Ouarzazate 125
Équateur (ligne) 123 Guinée 96 Central do Brasil, Walter Salles 118 Easy Rider, Dennis Hopper 10
Argentine 22, 152 Martinique 20, 136, 176
États-Unis 10, 11, 12, 41, 89, 92, 114- Guyane 239 Chacun cherche son chat, Cédric Elle et lui, Leo McCarey 60
Buenos Aires 28, 66 Maurice, île 30
117, 168, 196-199, 224-227, 260 Klapisch 79 Été de Kikujiro, L’, Takeshi Kitano 81
Autriche 48, 56, 57, 90, Mélanésie 64
Amérique du Sud 13, 102
Arizona 225, 226, 227 H mer de Chine 94
Cheval venu de la mer, Le, Mike Eva, Joseph Losey 104
Alabama 199 Haïti 176 Newell 71 Experts : Miami, Les, 116
Antarctique 184-187 mer du Nord 95

INDEX DES ŒUVRES


Alaska 184, 265 Hong Kong 164, 200 Chico et Rita, Fernando Trueba et
Antilles 18, 20, 136, 176 mer Méditerrannée 136
Arctique 184-187, 245
Californie 39, 52-55, 181, 182, Hongrie 48 Mexique 72, 210-213, 252
Javier Mariscal 101 F
197, 198, 227, 241, 260 Chinatown, Roman Polanski 53 Fable de Venise, Hugo Pratt 104
Arménie 262 Budapest 56, 215 Mexico 210, 212
Colorado 224 Chocolat, Claire Denis 217 Fabuleux destin d’Amélie Poulain, Le,
Asie centrale 22, 262 Myanmar 190, 201 Chronique des années de braise,
Dakota du Sud 167, 226
Autriche 215 Détroit 146
I Mongolie 200, 260 Mohammed Lakhdar-Hamina 219
Jean-Pierre Jeunet 194

y
Au-dessous du volcan, John Huston Facteur, Le, Michael Radford 249
Australie 40, 132-135, 232, 265 Inde 101, 142-145, 215, 232, 264 Mozambique 219 Cinq jours ce printemps-là, Fred
Floride 161 211 Fanfaron, Le, Dino Risi 202
Azerbaïdjan 265 Bombay 126, 142, 144, 145 Zinnemann 90
Géorgie 31 Au travers des oliviers, Abbas Fille de Ryan, La, David Lean 71
Hawaï 72, 115, 238
Madras 142 N FILMS, SÉRIES Kiarostami 113 Cité de Dieu, La, Fernando Meirelles
Festin de Babette, Le, Gabriel Axel
B La Nouvelle-Orléans 87, 166
Rajasthan 143 Népal 93 ET DESSINS ANIMÉS Austin Powers, Jay Roach 237 et Katia Lund 119
243
Taj Mahal 60, 144 Cliffhanger : traque au sommet,
Bermudes, archipel des 26 Las Vegas 157
Indonésie 188
Niger 15, 40 (PAR TITRES) Australia, Baz Luhrmann 135
Renny Harling 92
Fitzcarraldo, Werner Herzog 155
Bosnie 139, 215 Louisiane 117 Nigeria 98 Avventura, L’, Michelangelo Forêt d’émeraude, La, John Boorman
Bali 57, 188 Contes de l’âge d’or, Hanno Höfer,
Brésil 88, 118-121, 122, 147, 152, Los Angeles 53, 67, 195, 220 Norvège 95, 245, 265 1900, Bernardo Bertolucci 204 Antonioni 248 152
Iran 200, 265 Razvan Marculescu, Cristian
154, 252 Massachussets 72, 136 Nouvelle-Calédonie 65, 218 400 cents coups, Les, François Fort Saganne, Alain Corneau 39
Irlande 68-71 Mungiu, Constantin Popescu et
Brasilia 118 Memphis 223
Italie 24, 26, 48, 80, 90, 156-159,
Nouvelle-Zélande 133, 134, 239 Truffaut 77 B Ioana Uricaru 141
Fraises sauvages, Les, Ingmar
Minas Gerais 120 Miami 116, Bagdad Café, Percy Adlon 193 Bergman 13
202-205 Coup de foudre à Notting Hill, Roger
Nordeste 118 Mississippi 214
Basilicate 156 O A Bal du gouverneur, Le, Marie-France Michell 128 Frenzy, Alfred Hitchcock 128
Rio de Janeiro 61, 118, 119, 120, Nevada 81 océans 27, 123, 136 À bord du Darjeeling Limited, Wes Pisier 218 Coup de torchon, Bertrand Tavernier Frida, Julie Taymor 212
New York 46-47, 60, 101, 115, Capri, île de 246
155, 181 océan Atlantique 94 Anderson 142 Balade sauvage, La, Terrence Malick 217
Éoliennes, îles 248
Savaldore de Bahia 118 126, 166, 172-175, 195, 198, 220
Florence 28 océan Indien 94 À bout de souffle, Jean-Luc Godard 224 Crocodile Dundee, Peter Faiman 132 G
New Jersey 117, 197 78 Beau travail, Claire Denis 263 Gerry, Gus Van Sant 260
Ischia, île d’ 246 océan Pacifique 64, 94, 95
Oregon 227
C San Francisco 52, 54, 60, 94, 241 Lampedusa 205 Ouganda 14 À la poursuite d’octobre rouge, John Blow-up, Michelangelo Antonioni D Goodbye Lenin !, Wolfgang Becker
Ouzbekistan 265 Mc Tiernan 27 236 Da Vinci code, Ron Howard 158 228
Cambodge 181, 191 Seattle 223 Ligurie 75
Affranchis, Les, Martin Scorsese 174 Bons Baisers de Russie, Terence Danse avec les Loups, Kevin Costner Grande bellezza, La, Paolo Sorrentino
Angkor 58, 181 Tennesse 199 Naples 157, 202
African Queen, John Huston 14 Young 106 35
Cameroun 155, 217 Utah 168, 224, 227, 260 Pouilles 157 P Ailes du désir, Les, Wim Wenders 229 Breaking the Waves, Lars von Trier
226
Grand bleu, Le, Luc Besson 24
Canada 93, 137, 185, 265 Procida, île de 249 Panama 252 Dents de la mer, Les, Steven Spielberg
Washintown 115 Alexandre Nevski, Sergei Eisenstein 262 72 Guerre des étoiles, La, George Lucas
Montréal 167 Espagne 39, 57, 80, 81, 108, 148- Rome 32-35, 157 Pérou 252 Bubble, The, Eytan Fox 249 261
138 Dernier Empereur, Le, Bernardo
Cap-Vert 176 151, 168 Sicile 24, 156, 203, 248 Philippines 152, 155 Bullitt, Peter Yates 54 Grande illusion, La, Jean Renoir 49
Amant, L’, Jean-Jacques Annaud 29 Bertolucci 163
Caraïbes, mer des 18-21, 25, 137 Andalousie 56, 110, 125, 149, 151 Toscane 28, 202, 204 Pologne 57, 89, 138 Grands fonds, Les, Peter Yates 26
Année de tous les dangers, L’, Peter Devdas, Sanjay L., Bhansali 145
Chili 169, 252 Venise 104-107 Polynésie française 62-65, 95
Barcelone 66, 149
Irak 208 Bora Bora 64
Weir 188 C Diamants sur canapé, Blake Edwards Greystoke, la légende de Tarzan,
île de Pâques 62 Castille-La Mancha 148 Apocalypse Now, Francis Ford Capitaines d’avril, Maria de Medeiros 173 Hugh Hudson 155
Chine 102, 162-165, 200, 232, 265 Madrid 149, 151 Iran 23 Marquises 250 Dolce vita, La, Federico Fellini 33 Guépard, Le, Luchino Visconti 203
Coppola 152 258
Pékin 162, 163 Tabernas, désert de 125 Islande 36 Tahiti 62, 65 Double vie de Véronique, La,
Ascenseur pour l’échafaud, Louis Captive, Brillante Mendoza 155
Israël 37 Porto Rico 254
Shangai 67, 162 Tolède 151
Portugal 37, 256-259
Malle 86 Captive à Borneo, Jean Negulesco 191 Krzysztof Kieslowski 138 H
Côte d’Ivoire 15, 96 Éthiopie 87 Tel-Aviv 249 Assassinat de Trotsky, L’, Joseph Captive du désert, La, Raymond Duel au sommet, Philippe Stölzl 92 Harry Potter et la chambre des secrets,
Colombie 18, 152, 252 Losey 210 Depardon 40 Chris Colombus 48
Corée du Nord 112 F J R Atanarjuat, la légende de l’homme Carnet de voyage, Walter Salles 13 E Homme qui en savait trop, L’, Alfred
Corée du Sud 233 Fidji 241 Jamaïque 179 République démocratique du Congo rapide, Zacharias Kunuk 184 Casablanca, Michael Curtiz 192 Elephant Man, David Lynch 130 Hitchcock 158
Croatie 101 Finlande Jordanie 39 14, 99, 214, 215 Auberge espagnole, L’, Cédric Casanova, un adolescent à Venise, Empire du soleil, L’, Steven Spielberg Homme au pistolet d’or, L’, Guy
Cuba 18, 36, 101, 177, 252, 253, 254 Helsinki 243 Pétra 58 République dominicaine 152 Klapisch, 149 Luigi Comencini 106 162 Hamilton 44

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


S
w
Homme de Rio, L’, Philipe de Broca Mélodie du bonheur, La, Robert Persona, Ingmar Bergman 244 Tigre et Dragon, Ang Lee 165 Fleming, Peter, Courier de Tartarie Londres, Albert, Terre d’ébène 23
118 Wise 90 Pique-nique à Hanging Rock, Peter Toute la beauté du monde, Marc 22 Loti, Pierre, Madame Chrysanthème Saint-Pierre, Bernardin, Paul et
Homme qui voulu être roi, L’, John Mépris, Le, Jean-Luc Godard 246 Weir 135 Esposito 188 Forster, Edward Morgan, Avec vue 84
Huston 41 Michael Collins, Neil Jordan 68 Pirates des Caraïbes, Gore Verbinski Tribulations d’un Chinois en Chine,
LIVRES sur l’Arno 28 Luca, de Erri, Montedidio 157
Virginie 30
Saint-Exupéry, de Antoine, Terre des
Homme sans passé, L’, Aki Millénium, Stieg Larsson 244 19 Les, Philippe de Broca 164 (PAR AUTEURS) Franceschi, Patrice, La grande hommes 168
Kaurismäki,243 Milles et une nuits, Les, Pier Paolo Plage, La, Danny Boyle 73 Tristana, Luis Buñuel 151 A aventure de la Boudeuse 123
M Salinger, J.D, L’Attrape-Cœurs 46
Homme tranquille, L’, John Ford 69 Pasolini 113 Plein Soleil, René Clément 246 Twin Peaks, David Lynch 115 Abbey, Edward, Désert solitaire 168 Frison-Roche, Roger, Premier de Selby, Hubert, Last exist to Brooklyn
Mac Orlan, Pierre, L’ancre de
Hôtel du Nord, Marcel Carné 77 Minuit à Paris, Woody Allen 79 Priscilla, folle du désert, Stephan Aïtmatov, Tchinguiz, Djamilia 31 cordée 123 47
miséricorde 95
Mission, Roland Joffé 152 Elliot 40 Fauquemberg, David, Nullarbor, 265
U Amado, Jorge, Capitaines des sables
Magris, Claudio, Danube 215 Saramago, José, Histoire du siège de
I Mission : Impossible 2, John Woo 132 Prisonnière du désert, La, John
Un Américain à Paris, Vincente
118
Mahfouz, Naguib, La trilogie du Lisbonne 259
Indiana Jones et la Dernière croisade, Mogambo, John Ford 14 Ford 225
Minnelli 77
Andric, Ivo, Le Pont sur la Drina 138 G Caire 214 Sapienza, Goliarda, L’Art de la
Steven Spielberg 58 Moi qui ai servi le roi d’Angleterre, Jiří Point break, Kathryn Bigelow 74 Auster, Paul, Trilogie new-yorkaise 47 Gary, Romain, Les racines du ciel 182 joie 156
Un barrage contre le Pacifique, Rithy Maillard, Ella, La voie cruelle 23
Indochine, Régis Wargnier 218 Menzel 160 Porco Rosso, Hayao Miyazaki 101 Gaudé, Laurent, Le soleil des Scorta Satrapi, Marjane, Persepolis 200
Panh 191 Malraux, André, La voie royale 181
Insomnia, Erik Skjoldbjærg 245 Monde du silence, Le, Jacques-Yves Porto de mon enfance, Manoel de
Un jour à New York, Stanley Donen B 157
Marquez, Gabriel García, L’amour au Sepùlveda, Luis, Les roses de
In the Mood for love, Wong Kar Cousteau et Louis Malle 24 Oliveira 256 Barjavel, René, La nuit des temps 186 Goodwin, Jason, Le complot des l’Atacama 169
172 temps du choléra 18
Wai 165 Mort à Venise, Luchino Visconti 105 Boman, Patrick, Peabody met un janissaires 233 Simenon, Georges, Le passager du
Un monstre à Paris, Bibo Bergeron.79 Maupin, Armistead, Chroniques de
Into the wild, Sean Penn 11 Mort aux trousses, La, Alfred R Un singe en hiver, Henri Verneuil 193
genou en terre 233 Guimarães Rosa, João, Diadorim,
San Francisco 52
Polarlys 95
Ipcress Danger immédiat, Hitchcock 59 Ran, Akira Kurosawa 83 Boulle, Pierre, Le Pont de la rivière 120 Sollers, Philippe, La Fête à Venise 107
Mort dans la peau, La, Paul Un taxi mauve, Yves Boisset 68 Melville, Hermann, Moby Dick 94
Sidney J. Furie 128 Rangoon, John Boorman 190 Kwaï 43 Stendhal, Promenades dans Rome 80
Un temps pour l’ivresse des chevaux, Mishima, Yukio, Le Pavillon d’or 82
Greengrass 230 Rapa Nui, Kevin Reynolds 62
Bahman Ghobadi 113
Bouvier, Nicolas, L’Usage du monde H Mitchell, Margareth, Autant en
Stevenson, Robert Louis, Voyage avec
Mort sur le Nil, John Guillermin 61 Reconstruction, Christoffer Boe, 244 264 un âne dans les Cévennes 81
J Mulan, Tony Bancroft et Barry Respiro, Emanuele Crialese 205
Urga, Nikita Mikhalkov 260
Bowles, Paul, Un thé au Sahara 170
Hemingway, Ernest, Le vieil homme
et la mer 18
emporte le vent 31 Stoker, Bram, Dracula 140
Jeremiah Johnson, Sydney Pollack Cook 102 Moitessier, Bernard, La longue
Retour de la Panthère rose, Le, Blake Hergé, Le Lotus bleu 162
224 Mystérieuses cités d’or, Les 102 Edwards, 160 V C Hergé, Tintin au Tibet 200
route 95
T
Johnny Guitar, Nicholas Ray 226 Vacances romaines, William Wyler Monfreid, de Henry, Les secrets de la
Rêve dans le pavillon rouge, Le, Callié, René, Voyage à Tombouctou 23 Homère, Odyssée 136 Tabucchi, Antonio, Requiem 256
Journal intime, Nanni Moretti 34
N Cao Xuequin 162 33 Carpentier, Alejo, Le siècle des Horn, Mike, Lattitude Zéro 123 mer Rouge
Monod, Théodore, Méharées 122
Tagore, Rabindranath, Aux bords du
Narcisse noir, Le, Michael Powell 92 Révoltés du Bounty, Les, Lewis Vengeance du serpent à plumes, La, Lumières 18 Hosseini, Khaled, Les Cerfs-volants de Gange 215
K Nom de la rose, Le, Jean-Jacques Milestone 62 Gérard Oury 212 Cendrars, Blaise, L’or 180 Kaboul 113 Montherlant, Henry de, La Petite Tak-hwan, Kim, Les romans
King Kong, Peter Jackson 239 Annaud 48 Rock The, Michael Bay 241 Vent se lève, Le, Ken Loach 70 Houllebecq, Michel, Plateforme 45 infante de Castille 80 meurtriers 233
Cervantès, Miguel de, Don Quichotte
Kirikou et la sorcière, Michel Ocelot Nos meilleures années, Marco Tullio Roi lion, Le, Studio Disney 100 Ventre de l’architecte, Le, Peter 148 Morante Elsa, La Storia 157 Taniguchi, Jirô, Quartier lointain 201
100 Giordana 205 Greenaway 34 Chamoiseau, Patrick, Texaco 21 I Tran-Nhut, Thanh-Van et Kim, Les
Nuit de l’iguane, La, John Huston 72 S Very bad trip 2, Todd Phillips 43 Chatwin, Bruce, En Patagonie 22 Izzo, Jean-Claude, Trilogie N enquêtes du Mandarin Tân 233
L Nuit de San Lorenzo, La, Paolo et Salon de musique, Le, Satyajit Ray, Vertigo, Alfred Hitchcock 55 Coelho, Paulo, L’Alchimiste 168 marseillaise 67 Naipaul, V.S., À la courbe du fleuve Thompson, Hunter S. , Las Vegas
Lawrence d’Arabie, David Lean 39 Vittorio Taviani 204 142 Veuve de Saint-Pierre, La, Patrice Connelly, Michael, Les égouts de Los 215 parano 81
Tournier, Michel, Vendredi ou les
Leçon de piano, La, Jane Campion Samson et Delilah, Warwick Leconte 241 Angeles 67 J Nerval, Gérard, de, Voyage en
134 O Thornton 132 Vie aquatique, La, Wes Anderson 26 Conrad, Joseph, Au cœur des ténèbres Jacobs, E.P, Le Mystère de la Grande Orient 80 limbes du Pacifique 240
Ligne Rouge, La, Terrence Malick 65 Ocean’s Eleven, Steven Soderbergh Sans soleil, Chris Marker 85 Vie des autres, La, Florian Henckel 214 Twain, Mark, Les aventures de
Pyramide 201
Huckleberry Fin 214
Limits of control, Jim Jarmusch 151 158 Scarface, Brian de Palma 160 von Donnersmarck 230 Conrad, Joseph, Typhon 94 P
Lisbonne story, Wim Wenders 259 Cortazar, Julio, Marelle 28
Little miss sunshine, Jonathan Dayton
Océans, Jacques Perrin et Jacques Secret de Brokeback Mountain, Le, Vie est un miracle, La, Emir
Kusturica141
K Pasternak, Boris, Le docteur Jivago 28
U
Cluzaud 27 Ang Lee 93 Kennedy, Douglas, Cet instant-là 231 Pavese, Cesare, Le Bel été 156
et Valerie Faris, 12 Octopussy, John Glenn 60 Seigneur des Anneaux, Le, Peter Vie sur terre, La, Abderrahmane D Kerouac, Jack, Big Sur 55 Pessoa, Fernando, Le Livre de Upfield, Arthur, Les enquêtes de
Livre de la jungle, Le, Studio Disney Odeur de la papaye verte, L’, Tran Jackson 133 Sissako 112 Darrrieussecq, Marie, White 184 l’intranquillité 256 Napoléon Bonaparte 232
Kessel, Joseph, Le lion 137
101 Anh Hung 189 Sept ans au Tibet, Jean-Jacques Viva Laldjérie, Nadir Moknèche David-Néel, Alexandra, Voyage d’une Kessel, Joseph, Les cavaliers 181 Poe, Edgard Allan, Les Aventures
Lola, Jacques Demy 192 Olvidados, Los, Luis Buñuel 210 Annaud 93 112 Parisienne à Lhassa 122 Rudyard, Kipling, Kim 142 d’Arthur Gordon Pym 136 V
Lord Jim, Richard Brooks 58 On the Ice, Andrew Okpeaha Septième Aube, La, Lewis Gilbert 188 Voleur de bicyclette, Le, Vittorio de Denevi, Marco, Rosa, ce soir 66 Van Gulik, Robert, Les enquêtes du
Kundera, Milan, L’insoutenable Potocki, Jean, Manuscrit trouvé à
Lost 238 Maclean 184 Seul au monde, Robert Zemeckis 241 Sica 32 Despreez, Louis-Ferdinand, Le noir légèreté de l’être 138 juge Ti 232
Saragosse 149
Lost in translation, Sofia Coppola 159 Oncle Boonmee, celui qui se souvient Sex and the City 115 Volver, Pedro Almodóvar qui marche à pied 66 Van Hamme, Jean, Largo Winch, La
Poussin, Alexandre et Sonia, Africa
Ludwig ou le crépuscule des dieux, de ses vies antérieures, Apichatpong Sherlock Holmes, Guy Ritchie 130 Döblin, Alfred, Berlin Alexanderplatz Forteresse de Makiling et L’Heure du
Luchino Visconti 51 Weerasethakul 44 Sissi impératrice, Ernst Marischka 48
149
230
L Trek 265
tigre 201
Voyage en Arménie, Le, Robert Lacarrière, Jacques, L’été grec 81 Pratt, Hugo, La Balade de la mer
Only god forgives, Nicolas Winding Skyfall, Sam Mendes 131 Guédiguian 262 Dos Passos, John, Manhattan Vanier, Nicolas, Mémoires glacées 265
Lagerlöf, Selma, Merveilleux voyage salée 64
M Refn 44 Slumdog millionnaire, Danny Boyle Voyage en Italie, Roberto Rossellini transfer 46
de Nils Holgersson à travers la Suède, Pratt, Hugo, Corto Maltese en
Vargas Llosa, Mario, Le Paradis – Un
Mad Max, George Miller Ordre et la morale, L’, Matthieu 144 202 Doyle, Arthur Conan, Le Monde peu plus loin 65
Le 243 Sibérie 200
262 Kassovitz 65 Soprano, Les, 117 perdu 137 Vásquez Montalbán, Manuel,
Le Carré, John, L’Espion qui venait
Orfeu Negro, Marcel Camus 120 Spiaggia, La, Alberto Lattuada 75 Drummond de Andrade, Carlos, La Tatouages 66
Madagascar, Eric Darnell et Tom
OSS 117 – Rio ne répond plus, Spiderman, Sam Raimi 175
W Machine du monde 121
du froid 228 Q Verne, Jules, Les Enfants du capitaine
McGrath 103 West Side Story, Robert Wise 174 Le Clézio, Jean-Marie Gustave,
Michel Hazanavicius 61 Star Wars, George Lucas 261 Duras, Marguerite, L’Amant 29 Queiroz, de Eça, Les Maia 258 Grant 136
Magnum 115 Désert 170
Mamma Mia !, Phyllida Lloyd 249 Sur les quais, Elia Kazan 175 Verne, Jules, Michel Strogoff 180
Le Clézio, Jean-Marie Gustave, Le
Mamma Roma, Pier Paolo Pasolini P Y E chercheur d’or 182 R Verne, Jules, Le Sphinx des glaces 184
34 Papillon, Henri Charrière 239 T Y Tu Mamá También, Alfonso Eberhardt, Isabelle, Lettres et Leon, Donna, Mort à la Fenice 106 Rolin, Olivier, Bakou, derniers
Manhattan, Woody Allen Paris, Texas, Wim Wenders 11 Tabou, Miguel Gomes 219 Cuarón 212 journaliers 22 Lefèvre Didier, Le photographe 201 jours 262 W
172 Patient anglais, Le, Anthony Tabou, F. W. Murnau 64 Ellis, Bret Easton, American psycho Levi Carlo, Le Christ s’est arrêté à Rufin, Jean-Christophe, Immortelle Weber, Olivier, Le grand festin de
Marche de l’empereur, La, Luc Minghella 40 Tant qu’il y aura des hommes, Z 46 Eboli 156 randonnée 81 l’Orient 265
Jacquet 187 Pauline à la plage, Éric Rohmer 75 Fred Zinnemann 72 Zabriskie Point, Michelangelo Lévi-Stauss, Claude, Tristes Tropiques Rufin, Jean-Christophe, Rouge Wolfe, Tom, Le bûcher des vanités 47
Marie-Antoinette, Sophia Coppola 49 Paysage dans le brouillard, Theos To Rome with love, Woody Allen Antonioni 40 F 122 Brésil 181 X
Match Point, Woody Allen 128 Angelopoulos 13 Tremé 117 Zorba le Grec, Michael Cacoyannis Fitzgerald, Francis Scott, Gasby le London, Jack, Martin Eden 94 Roy, Arundhati, Le Dieu des petits Xingjian, Gao, La Montagne de
Maverick, Richard Donner, 228 Pépé le Moko, Julien Duvivier 216 Topo, El, Alejandro Jodorowsky 212 248 magnifique 47 London, Jack, L’appel de la forêt 136 riens 145 l’âme, 165

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


LES AUTEURS
Xiaolong, Qiu, Visa pour Shangai 67 Compay Segundo 36 Kidjo, Angélique 97 R
Cumbia 252 Kinks, The 235 Raggamuffin 178
Komeda, Krzysztof 138
Z Ramones 198
Zobel, Joseph, Rue Cases-Négres 20
D Kompa 176 Red Hot Chili Peppers 197
Daho, Étienne 250 Kuti, Fela 98 Regina, Elis 254
Davis, Miles 86 Rodrigo, Joaquín 150
Debussy, Claude 57 L Rolling Stones, The 235
x Doors, The 198
Dylan, Bob 166
Le Forestier, Maxime, 250
Luambo, Franco 99
Rossini, Gioacchino 110
Rumba 177
MUSIQUE Lynyrd Skynyrd 199
(PAR ARTISTE E S
ET PAR GENRE)
Eagles, The, 220 M Sainte-Marie, Buffy 167
RODOLPHE BACQUET GILLES DUSOUCHET
Electro 147 Salsa 254
Makeba, Miriam 96
A Eminem 146 Schubert, Franz 56 En mouvement, Rodolphe Bacquet l’est depuis 29 ans. Auteur et collaborateur régulier du magazine Géo, Gilles aime
Mambo 252
Ahmed, Mahmoud 87 Évoria, Cesária 176
Mariza 257
Seeger, Pete 166 Le goût du voyage lui vient à Rouen, sa ville natale, tandis voyager pour poser son sac et musarder en route. Il aime aussi
Shankar, Ravi 145 qu’il dévore, enfant, livres de Jules Verne et albums d’Hergé. Il vagabonder en rêve. Lire, voir des films, écouter de la musique
Alpha Blondy 96 Marley, Bob 179
Astatke, Mulatu 87
F Mona, Eugène 176
Springsteen, Bruce 197 pratiqua les berges, ruelles et salles obscures de Lyon pendant sont pour lui des invitations à faire le tour du monde depuis
Fairuz 206 Moraes, de Vinicius 88, 254 ses études de lettres-cinéma à l’ENS, avant de s’installer ses terres girondines, sans avoir à suivre les sentiers balisés du
Atlas, Natacha 35 Falla, de Manuel 56 Moré, Benny 252 T quelque temps à Buenos Aires puis Amsterdam. Curieux, tourisme consumériste.
Ferrer, Nino 251 Morna 176 Tabucchi, Antonio 142
B Funk brésilien147 Taha, Rachid 208 sensible aux détails et aux signes du quotidien, il est convaincu
Moussorgski, Modeste 108
Bártok, Béla 56 Tango 253 qu’on fait un meilleur voyage près de chez soi ou au loin, en Gilles a écrit : L’Afrique en Technicolor, Les grands bleus, Rome
Mozart, Wolfgang Amadeus 57, 111
Beach Boys, The 52 G Tarkan 37 compagnie de livres et de films choisis. Il a écrit les textes de cet sur la toile, Les plus beaux déserts de cinéma, Les châteaux de
Gardel, Carlos 253 Téléphone 251 ouvrage une fenêtre ouverte sur le lac de Constance. cinéma, La musique classique qui vous emporte loin, Polar in
Beatles, The 221, 235
Guthrie, Woody 166 N the city, Les plus belles plages de cinéma, Le jazz qui voyage, Les
Bechet, Sydney 87 N’Dour, Youssou 99 V Rodolphe a écrit : Les road movies, Récits de voyage : les grands sommets sur grand écran, Des romans pour prendre la mer, Le
Bembeya jazz 96 Nico 220
H Verdi, Giuseppe 108
classiques, Les romans d’amour qui vous transportent, Tubes venus best of de l’Afrique en musique, Les opéras voyageurs, Comment
Bizet, Georges 111 Hip Hop 147 Nirvana 223 Voulzy, Laurent 251
d’ailleurs, La Thaïlande en mots et en images, New York en toutes voir les pays qu’on ne peut pas visiter, Playlists urbaines, Le cinéma
Björk 36 Holiday, Billie 89 aux antipodes, Les films de jungle, Folk songs, Écrits sur le sable,
Blur 146 O W lettres, California mix, Les grands monuments à l’écran, Couleurs
Visiter les poles bien au chaud, Tropiques sur pellicule, Atmosphère
du Pacifique, Bol d’Eire pur au coin du feu, Visiter Paris sans quitter
Bossa-nova 252 J Oasis 146, 222 Wagner, Richard 108
sa chambre, Quand les écrivains racontent leurs vacances, Made in coloniale, Les villes les plus rock’n’roll, Swinging London, Quand la
Bowie, David 222 Jam, The, 236 Oud 208 Who, The 235
Wonder, Stevie 146 Japan, Voyager en dessins animés, Les meilleures intrigues sur Venise, Méditerranée crève l’écran, Escapades en chanson.
Brel, Jacques 250 Jobim, Antonio Carlos 88, 255
P Les États-Unis à travers les séries, Si le Brésil etait conté, Les lieux de
K Paul, Sean 179 Y tournage les plus fréquentés, Points de vue et images de Londres, Les
C Kalsoum, Oum 206 Piazzolla, Astor 253 Young, Neil 199 romans qui donnent aux enfants envie de voyager, Cap a l’est, L’Inde,
Cash, Johnny 199 Kassav’, 21 Pogues, The, 167 de Kipling à Bollywood, L’Espagne de Cervantes à Almodóvar, Les UN MOT DE L’ÉDITEUR
Cohen, Leonard 167 Keita, Salif 96 Presley, Elvis 223 Z régions italiennes par les livres, Les palaces où séjourner en regardant Un immense merci à Nicolas Guérin pour son apport à cet
Chopin, Frédéric 57 Khaled 206 Puccini, Giacomo 109 Zouk 21 un film, Il était une fois la Chine, New York, ville cinéma, Les grands ouvrage, sa curiosité, ses recherches, et sans qui ce livre ne
romans d’aventure, Rock made in USA, Bandes-dessinées voyageuses, serait pas ce qu’il est. Grand merci également à l’ensemble
L’Italie sur grand écran, Sonorités arabes, Bobines du Mexique, Les de l’équipe Lonely Planet pour ses idées. Coup de chapeau
grands espaces américains, Berlin, des fictions qui font le mur, Les notamment à Émeline Gontier, Isabelle Bouwyn, Coralie
polars exotiques, Des îles pour frissonner, Maelstrom scandinave, Pachaud, Juliette Stephens, Adriana Gacia mais aussi à
Rythmes latino-américains, Humeurs portugaises, Paysages lunaires, Frédérique Hélion-Guerrini, sans qui la musique arabe n’aurait
Les nouveaux écrivains voyageurs. pas la même sonorité.

REMERCIEMENTS DE RODOLPHE
La bibliothèque que l‘on constitue, au fil des ans et des coups
de cœur, devient une patrie imaginaire que l‘on emmène avec
soi, et où l‘on aime retourner. Merci à Didier Férat de m‘avoir
donné l‘occasion de me replonger dans tous ces livres, films
et disques qui font la mienne, en me proposant ce projet de
cartographie culturelle. Merci à Nicolas Guérin, qui a édité ce
livre, et dont l‘humour et la disponibilité ont prolongé le plaisir
de l‘écriture. Merci à Raluca Bunescu, relectrice occasionnelle
de bon conseil, et qui a accepté la lourde tâche d ‘écrire ma
fiche biographique. Et merci à Elliott d‘être, tout simplement.

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8


500 FAÇONS DE VOYAGER DANS SON CANAPÉ
Lonely Planet / En Voyage Éditions

© Lonely Planet 2013, Direction éditoriale Didier Férat


12 avenue d’Italie, 75627 Paris cedex 13 Coordination éditoriale Nicolas Guérin
% 01 44 16 05 00 Responsable prépresse Jean-Noël Doan
i www.lonelyplanet.fr Maquette Alexandre Marchand
Couverture Annabelle Henry

Merci à Charlotte Pain pour son travail


d’indexation
Un grand et chaleureux merci à Christiane
Mouttet pour son précieux travail sur le texte, à
Dépôt légal
Dominique Spaety, et à toute l’équipe du bureau
Octobre 2013
Lonely Planet France pour ses idées
ISBN 978-2-8161-9133-2
et ses expériences partagées
© Lonely Planet 2013
Fabrication Céline Premel-Cabic
© Photographies comme indiquées 2013

Photographies de couverture
Tous droits de traduction ou d’adaptation, même
(de gauche à droite)
partiels, réservés pour tous pays. Aucune partie
1 : Jeune fille lisant sur les rochers, © arcticapril /
de ce livre ne peut être copiée, enregistrée dans un
Fotolia
système de recherches documentaires ou de base
2 : Contrebassiste dans les rues de La Havane,
de données, transmise sous quelque forme que ce
© The Image Bank / Getty Images
soit, par des moyens audiovisuels, électroniques
3 : Priscilla folle du désert (1994) de Stephan Elliot,
ou mécaniques, achetée, louée ou prêtée sans
© Rue des Archives / RDA
l’autorisation écrite de l’éditeur, à l’exception de
4 : Peter Ustinov dans Mort sur le Nil (1978) de
brefs extraits utilisés dans le cadre d’une étude.
John Guillemin, © Rue des Archives / BCA
Lonely Planet et le logo de Lonely Planet sont des
5 : Holly Hunter et Anna Paquin dans La leçon de
marques déposées de Lonely Planet Publications
piano (1993) de Jane Campion, © Rue des Archives
Pty Ltd.
/ RDA
6 : Le Voyage de Chihiro (2001) de Hayao Miyazaki,
© UA / Rue des Archives

© Lonely Planet Publications Pty Ltd / EDI8

Vous aimerez peut-être aussi