DOSSIER ENSEIGNANT

Pablo Picasso,
génie du XXe siècle
Picasso, Arles
et le musée Réattu

Collection Picasso :
approche thématique

Bibliographie
 Quelques conseils pour tirer profit de ce dossier pédagogique

Ce dossier constitue une première approche de l’œuvre de Pablo Picasso. Il permet

à l’enseignant de la maternelle au second degré d’avoir un aperçu des œuvres de
l’artiste présentées dans les collections du musée Réattu.

Dans l’idéal, son usage est associé à une visite de la donation Picasso au musée.

Il aborde deux grandes thématiques de son travail en s’appuyant sur un choix

d’œuvres des collections du musée. Des idées de pistes pédagogiques en rapport
avec les œuvres sont proposées.

Dans le cas d’une visite au musée Réattu, il est recommandé d’aborder en amont
la vie de l’artiste dans les grandes lignes sans entrer dans les spécificités de sa
démarche et de son style. La visite et les œuvres découvertes seront ensuite le point
de départ d’un approfondissement de ces questions en classe.

De même, nous vous conseillons de ne pas montrer au préalable de reproductions

2 des œuvres exposées au musée avant la visite dans le but de conserver l’effet de
découverte et de surprise. En effet, le contact direct avec l’œuvre est toujours
préférable : les couleurs, la touche, le format réel provoquent des sensations /
émotions que la reproduction ne pourra jamais offrir…

Parmi les pistes pédagogiques présentées, certaines constituent une introduction à

la visite et sont à mener en amont de la venue au musée, d’autres sont un moyen de
prolonger la visite, d’aller plus loin.

Ce dossier pédagogique sera en constante évolution. Des fiches viendront le

compléter au rythme des expositions et nouveautés de l’accrochage.

Photo de couverture
Pablo Picasso, Le peintre,
encre de Chine et craie de couleur sur carton, 1971
� Succession Picasso, 2015
SOMMAIRE

Pablo Picasso, génie du XXe siècle.........................p. 4

1. PABLO PICASSO : REPÈRES BIOGRAPHIQUES
- Le mythe Picasso
- Picasso en quelques dates
2. PICASSO MODÈLE
- Le visage de Pablo
- Picasso et Lucien Clergue

Picasso, Arles et le musée Réattu..........................p. 10

1. PICASSO ET LA VILLE D’ARLES
2. LA DONATION PICASSO
- Le journal du peintre
- Les techniques
- Les thématiques

Collection Picasso : approche thématique.............p. 18

1. PICASSO ET L’ART DU PORTRAIT
- La place du portrait dans son œuvre
- Le portrait dans les collections du musée
ŒUVRE 1 : Maria Picasso Lopez, 1923
2. EMPRUNTS ET HOMMAGES
- La place de l’emprunt, de la citation ou de l’hommage dans l’œuvre de Picasso
- Citations et hommages dans la collection Picasso du musée Réattu
- Le clin d’œil à van Gogh
ŒUVRE 2 : Lee Miller en Arlésienne, 1937
- La présence d’Ingres
- Le souvenir de Manet

Bibliographie.......................................................p.34
 «LA PEINTURE
EST PLUS FORTE
4 QUE MOI, ELLE
ME FAIT FAIRE CE
QU’ELLE VEUT.»
PABLO PICASSO
 Julia Pirotte, (Konskowola, 1908 - Varsovie, 2000)
Picasso, Wroclaw, Pologne, 1948
Musée Réattu, Dépôt des Rencontres d’Arles
� Julia Pirotte, 2015
5

1. PABLO PICASSO : REPÈRES BIOGRAPHIQUES

Le mythe Picasso
Pablo Picasso est, sans nul doute, le plus célèbre artiste du XXe siècle. Son nom est connu dans le monde entier mais
peu sont finalement ceux qui, ne le réduisant pas à sa période cubiste, ont conscience des multiples facettes de son
œuvre, tant cette dernière est protéiforme !
Pablo Picasso jusqu’à son dernier souffle traverse le siècle en expérimentant sans cesse les limites de la représentation,
revenant parfois au trait classique qu’il maîtrise parfaitement dès l’enfance, pour aussitôt tout réinventer. Ce que
recherche Pablo Picasso dans l’art, c’est exprimer ce qu’il est – son œuvre est à ce titre une véritable autobiographie
dans laquelle il intègre naturellement tout ce qu’il aime, le cirque, ses compagnes, ses amis, les grands maîtres de la
peinture, la tauromachie, la politique… – et pour y parvenir de la plus juste manière il invente de nouvelles formes
d’expression, se renouvelant sans arrêt, notamment par la confrontation à de très nombreuses techniques : la peinture,
le dessin, la sculpture, la lithographie, l’écriture, la gravure, l’assemblage, la céramique… Il réalisera plus de 60 000
œuvres tout au long de sa vie dont certaines sont devenues de véritables icônes de l’histoire de l’art.

Pablo Picasso, génie du XXe siècle

Pablo Picasso, génie du XXe siècle
Picasso en quelques dates 1912 : Expérimentation du collage et des tableaux-reliefs.
Les rebuts deviennent sculptures.
1881 : Naissance de Picasso à Malaga, (Andalousie) le 25 Une œuvre emblématique de la période : Nature morte
octobre. à la chaise cannée, 1912, huile et toile cirée sur toile
Une œuvre emblématique de la période : Le petit Picador encadrée de corde, musée Picasso, Paris.
jaune, 1889, huile sur panneau de bois, collection
particulière. 1917 : Rencontre avec Cocteau ; Création des costumes
et décors pour Parade, le nouveau spectacle des Ballets
1891 : Installation à La Corogne où son père, José Luis russes. Il suit la troupe en Italie et tombe amoureux d’une
Blasco est nommé professeur de dessin au lycée de la danseuse, Olga, qui devient sa femme et avec laquelle il
ville. Pablo suit des cours de dessin. aura un fils, Paulo.
Une œuvre emblématique de la période : Étude Une œuvre emblématique de la période : Portrait d’Olga
académique, 1892-1893, musée Picasso, Barcelone. dans un fauteuil, 1917, huile sur toile, musée Picasso, Paris.

1895 : Déménagement de la famille à Barcelone. Picasso 1917-1924 : Retour au classicisme de son dessin. Période
réussit le concours d’entrée à l’école des Beaux-Arts, 4 dite néoclassique.
ans avant l’âge d’entrée officiel. En 1896, il remporte une Une œuvre emblématique de la période : La course,
médaille d’or de peinture. 1922, contreplaqué, gouache, musée Picasso, Paris.
Une œuvre emblématique de la période : La première Maria Picasso Lopez, 1923, huile sur toile, musée
communion, 1896, huile sur toile, musée Picasso, Réattu, Arles.
Barcelone.
1925 : Art de l’assemblage : il expérimente l’art de la
6 1900 : Premier voyage à Paris. récupération et du détournement qu’il poursuivra toute
sa vie. Il apporte de riches innovations dans le domaine
1901-1904 : Installation à Paris au Bâteau-Lavoir ; de la sculpture.
rencontre avec des poètes et artistes. Suicide de son ami Une œuvre emblématique de la période : Projet de
Casagemas qui le plonge dans une mélancolie qui inonde monument à Apollinaire, 1928, fil de fer et tôle, musée
ses toiles : c’est la période bleue. Picasso, Paris.
Une œuvre emblématique de la période : Autoportrait,
1901, huile sur toile, musée Picasso, Paris. 1925-1936 : Période surréaliste. La mythologie prend
une grande place dans son travail. Il rencontre Marie-
1905 : Retour de la joie. Fernande Olivier est sa nouvelle Thérèse Walter en 1928 dont il aura une fille, Maya et
compagne : c’est la période rose, la musique, le cirque et s’installe au château de Boisgeloup, près de Gisors.
la lumière font leur apparition. Une œuvre emblématique de la période : Buste de femme,
Une œuvre emblématique de la période : La famille de 1931, bronze, musée Picasso, Paris.
saltimbanques, 1905, huile sur toile, National Gallery of Femme assise sur un fauteuil rouge, 1932, huile sur toile,
Art, Washington, USA. musée Picasso, Paris.

1907 : Invention du cubisme. Aux côtés de Georges 1935 : Picasso arrête temporairement de peindre pour
Braque, Picasso invente « le cubisme » : une manière s’adonner à l’écriture. Il compose des poèmes.
de peindre totalement inédite qui transforme la réalité
en mille facettes, en petits cubes, parfois s’inspirant des 1937 : Création de Guernica : l’une des plus célèbres
cultures primitives. Cette manière bouleverse à tout toiles de l’histoire de l’art. Profondément marqué par les
jamais l’histoire de la représentation. événements en Espagne et le bombardement du village
Une œuvre emblématique de la période : Les Demoiselles de Guernica, Picasso représente sur cette grande toile la
d’Avignon, 1907, huile sur toile, Musem Of Modern Art, violence et l’absurdité de la guerre et met ses pinceaux
New York, USA. aux services de ses idéaux. Il fréquente alors l’artiste Dora
Maar.
Une œuvre emblématique de la période : Guernica, 1937, Une œuvre emblématique de la période : L’arlésienne,
huile sur toile, musée Reina Sofia, Madrid. 1958, ripolin sur toile, collection particulière.
Lee Miller en arlésienne, 1937, huile sur toile, musée
Réattu, dépôt du musée Picasso, Paris. 1957 : Exposition au musée Réattu. Il offre une
affiche gravée sur linoléum pour la corrida de
1943 : Rencontre avec la peintre Françoise Gilot avec qui Vallauris.
il aura deux enfants, Claude et Paloma.
Une œuvre emblématique de la période : Françoise 1958-1961, il s’installe au château de Vauvenargues, au
assise, huile sur toile, 9 juillet 1953, Saint Louis Museum pied de la Sainte Victoire.
of art, USA. Une œuvre emblématique de la période : Le Déjeuner sur
l’herbe d’après Manet, 1961, huile sur toile, musée Picasso,
1944 : Adhésion au parti communiste. Paris.

1946 : Découverte de la céramique à Vallauris. Picasso 1961 : Installation à Mougins jusqu’à sa mort.
s’installe sur la Côte-d’Azur.
Une œuvre emblématique de la période : Tanagra à la 1966 : Exposition personnelle au Grand Palais qui est un
spirale 1947-1948. Terre de faïence blanche cuite, pièce immense succès.
modelée et tournée, éléments modelés ajoutés, décor
peint aux engobes et aux oxydes, musée Picasso, Antibes. 1971 : Donation au musée Réattu de 57 dessins

1953 : Rencontre avec Jacqueline Roque qu’il épousera. 1973 : Mort de Picasso à Mougins à 92 ans. Il est enterré
Il s’installe en 1955 à la Californie, près de Cannes. au château de Vauvenargues.
7

Avant la visite...
p Créer une frise chronologique avec des reproductions d’œuvres de Picasso
de différentes périodes. Puis, mettre en parallèle les œuvres découvertes au
musée Réattu.
p Découvrir les différents musées Picasso dans le monde en faisant une
recherche sur internet1. Les œuvres de Pablo Picasso sont présentes dans 53
musées du monde à travers 15 pays différents.

1. Le site de la « Picasso Administration » (voir bibliographie) recense tous les musées possédant des œuvres de Picasso.

Pablo Picasso, génie du XXe siècle

Pablo Picasso, génie du XXe siècle

2. PICASSO MODÈLE
Le visage de Pablo
Les plus grands photographes ont immortalisé Picasso (Capa, Cartier-Bresson, Doisneau, Clergue, Brassaï, Villers…) et
bien souvent, ces images sont devenues des icônes.
Picasso en effet se prêtait facilement au jeu et prenait la pose face aux objectifs des photographes qui bien souvent
devenaient ses amis à l’instar de Lucien Clergue. Il se laissait photographier dans différentes attitudes et tenues parfois
loufoques (accoutré d’une cape de torero, d’un nez de clown, d’un chapeau de cow-boy ou d’un masque…). De la
pose la plus sérieuse où toute l’émotion se concentre dans l’intensité de son regard à la désinvolture joviale la plus
totale, c’est la personnalité de Picasso qui éclate dans ses portraits.
Entre le photographe et Picasso - qui participait toujours bien entendu à la mise en scène générale de la photo - il y avait une
connivence. Le résultat était toujours la vision d’un artiste par un autre artiste.2

Cecil Beaton (Londres, 1904- Broadchalke, 1980),

Picasso, Mougins, 1965, tirage argentique
Collection musée Réattu, Arles
� Cecil Beaton/Camerapress/gamma, 2015

Robert Doisneau (Gentilly, 1912 - Paris,1994)

Picasso et les petits pains, Vallauris, 1952, tirage argentique
Collection musée Réattu, Arles
� Robert Doisneau/Rapho

Avant la visite...
p Montrer plusieurs portraits photographiques3 de Picasso ou effectuer
avec les élèves des recherches sur internet pour constituer un panel
photographique de portraits de Picasso.
p Essayer de se familiariser avec son visage, son regard. Le décrire
physiquement. Décrire son comportement, son attitude.

2. Alain Charron, préface du catalogue « Images de Picasso » (voir bibliographie)

3. Le musée Réattu a organisé une exposition en 1991 intitulée « Images de Picasso » consacrée à des portraits de l’artiste réalisés à Arles ou en Provence. Le catalogue est
disponible à la bibliothèque du musée Réattu. Référence p 34
Picasso et Lucien Clergue
En 1953, le tout jeune photographe arlésien Lucien Clergue4 – qui deviendra ce grand militant de la photographie -
rencontre Pablo Picasso à la sortie d’une corrida. Il se précipite chez lui pour aller chercher des photographies et les
montrer à l’artiste. Ce sera le début d’une longue et féconde amitié à laquelle, le musée Réattu doit sans aucun doute
le don des 57 dessins du maître au musée en 1971.

Il est rare qu’un artiste quel qu’il soit vous

demande de le photographier (…)Picasso
aimait ça et me le dit : « Tu peux me faire
des photos si tu veux, je sais qu’avec toi ce
ne sera pas comme les autres ». Mais voilà :
Picasso croisait les bras, se plantait face à la
caméra et plongeait ses yeux dans l’objectif.
Eh bien ! Avec lui ça marchait. Ce regard
perçant traverse la pellicule et ensorcelle le
spectateur. On ne peut rester indifférent à
tant de sincérité.5
Lucien Clergue, janvier 1991 9
Lucien Clergue (Arles, 1934-2014)
Picasso, Cannes, 1956, tirage argentique
Collection musée Réattu, Arles
� Lucien Clergue - photo - association Dire

Avant la visite...
p Chercher à déduire des traits de sa personnalité, ce que cela peut nous
apprendre de lui.
p Comparer des autoportraits peints de l’artiste et son portrait
photographique. Le reconnaît-on ?

4. À propos de Lucien Clergue et de son rôle dans la reconnaissance de la photographie en France, voir le dossier pédagogique « La collection photographique du musée
Réattu ».
5. Lucien Clergue dans le catalogue « images de Picasso » (voir bibliographie)

Pablo Picasso, génie du XXe siècle

 «PICASSO A PRIS
À MES YEUX LA
10 NOBLESSE ET LA
GRANDEUR D’UN
HÉROS ANTIQUE»
JEAN-MAURICE ROUQUETTE
 Lucien Clergue, Picasso admirant l’Odalisque
de Zadkine au musée réattu, 1957, tirage argentique
Collection musée Réattu, Arles
� Lucien Clergue - photo - association Dire
11

1. PICASSO ET LA VILLE D’ARLES

• En 1912, Picasso fuyant Céret, qui le relie aux souvenirs de sa première compagne Fernande, se rend à Sorgues près
d’Avignon avec Éva, son nouvel amour. Lors de ce séjour, l’artiste découvre la ville d’Arles. Il y recherche bien sûr la
présence de Vincent van Gogh, la plus obsédante de ses figures tutélaires. C’est à cette époque qu’il voit, pour la
première fois, les arlésiennes porter la coiffe. En 1914, il est de nouveau dans la région et séjourne durant quelque mois
à Avignon.

• En 1937, la figure de l’arlésienne, souvenir des années 10, réapparaît dans son œuvre sans pourtant que l’artiste ne se
rende à Arles. Il peindra en effet plusieurs fois ce singulier costume tout au long de sa vie6.

• Dans les années 50, Picasso qui a alors rencontré sa nouvelle compagne Jacqueline Roque, a pris l’habitude de
se rendre chaque année à Arles pour assister aux corridas. Les brefs mais nombreux séjours du couple à Arles sont
marqués par un esprit de fête et de convivialité. Souvent accompagnés par Jean Cocteau, le couple Leiris, Edouard
Pignon et Hélène Parmelin, Douglas Cooper et John Richardson, Picasso et Jacqueline aimaient retrouver les arlésiens,
Lucien Clergue et l’écrivain Jean-Marie Magnan. Leurs retrouvailles à l’hôtel Nord-Pinus et les fêtes de la place du
forum rythmées par la musique gitane – notamment par les airs du célèbre musicien Manitas de Plata quand il était en
Provence - sont restées célèbres. �
6. Voir Lee Miller en arlésienne p 28

Picasso, Arles et le musée Réattu

Picasso, Arles et le musée Réattu
� • En 1953, Picasso rencontre le jeune photographe arlésien Lucien Clergue à la sortie d’une corrida. Ce sera le début
d’une longue et féconde amitié.

• En 1957, Jean-Maurice Rouquette, conservateur du musée, organise une première exposition Picasso qui réactive les
liens que l’artiste avait toujours entretenus avec Arles. C’est en avril que Picasso fait une visite approfondie du musée,
alors en restauration, accompagné de Jacqueline, de Michel Leiris et de quelques amis. Il emporte à l’occasion un
exemplaire de l’affiche gravée sur linoléum l’année précédente pour la corrida de Vallauris dont il fait cadeau au musée.
L’exposition inaugurée le 6 juillet 1957, offre en 110 numéros, un panorama saisissant de son œuvre graphique – dessins,
gouache, aquarelle – sur soixante années. Avec 38 œuvres inédites, Picasso est le principal des prêteurs, à l’exception
du musée de Barcelone.

• En 1960, Picasso peint six toiles représentant les arènes. De ce fait, elles constituent le monument antique le plus
illustré de son oeuvre.

• En 1971, Pablo Picasso fait don au musée Réattu de 57 dessins.

2. LA DONATION PICASSO
Le noyau de la collection Picasso du musée Réattu est composé des 57 dessins issus de la donation de 1971.
12 En mars 1971, Jean Maurice Rouquette et le photographe arlésien Lucien Clergue rencontrent Picasso pour lui proposer
une nouvelle exposition au musée. C’est par téléphone que Picasso, un soir de mai, invite Jean-Maurice Rouquette à
Mougins, pour lui annoncer, dit-il, une bonne nouvelle. Non seulement Picasso accepte l’exposition mais il décide de
faire don au musée de 57 dessins choisis parmi les 194 dessins présentés pour une exposition à la galerie Leiris à Paris,
scellant ainsi son attachement à la ville d’Arles.
Ce don « historique » à plus d’un titre, qui redonnait une nouvelle vie aux collections ainsi qu’une nouvelle place au
dessin, déjà si présent dans l’œuvre de Réattu, était un cadeau extraordinaire pour la ville d’Arles, le musée Réattu et
son conservateur Jean-Maurice Rouquette.

Feuilletant avec moi la collection, Picasso m’annonça son intention d’en faire don au musée Réattu « si toutefois cela te
plaît », ajouta-t-il avec humilité. Cette nouvelle bouleversante qui m’inondait de joie et de reconnaissance avait aussi ému cet
homme profondément sensible et humain. Ce don fabuleux à un musée gardien d’éternité, mais aussi témoignage d’amitié
envers une ville qu’il aime, cette générosité prodigieuse motivée par les seuls liens du cœur, le rendaient heureux7.

ET AUSSI DANS NOS COLLECTIONS

Les collections du musée Réattu conservent également quatre estampes dont deux acquises par le musée (Taureau
et cheval dans l’arène, 1929, achat du musée en 1949 / Toros en Vallauris, 1954, achat du musée en 1955) une autre
donnée par Picasso (Toros en Vallauris 1956, don de l’artiste en 1957), et la dernière (Les transparents, mars 1967)
offerte par Pierre-André Benoît.
Deux toiles compléteront plus tard cet ensemble dont Lee Miller en arlésienne, mis en dépôt par le musée Picasso de
Paris en 1990 et Maria Picasso Lopez, offert au musée en 1985 par Jacqueline Picasso.

7. Jean-Maurice Rouquette, préface du catalogue « Les Picasso d’Arles », 1996 (voir bibliographie)
Le journal du peintre
L’ensemble des dessins est représentatif des longues séries,
marquées par une extraordinaire « fièvre picturale », que
Picasso réalise à cette époque, tout juste deux ans avant
sa disparition. Le dessin est une obsession, une nécessité.
Il a alors 91 ans. Soigneusement choisis par Picasso et
sa femme Jacqueline, les 57 dessins qui composent la
donation, traduisent avec éclat l’élan créatif toujours aussi
vif de l’artiste à la fin de sa vie.

Les dessins réalisés entre le jeudi 31 décembre 1970 et le 4

février 1971 sont tous datés.
Pour les dessins exécutés le même jour, le peintre a pris
soin de les numéroter en ajoutant un chiffre romain qui
nous permet de voir l’évolution de son trait. Parfois l’écriture
(comme ci-contre) prend le relais des chiffres ou bien
vient apporter des précisions pleines d’humour : au recto
d’un dessin daté du 3 février 1971, Picasso a ajouté entre
parenthèse au dessus de la date : (Un peu Matisse). En
effet, l’artiste à son chevalet, avec sa barbe hirsute et son
large chapeau rappelle l’allure du peintre Henri Matisse, qui
Verso de Portrait d’homme 4.2.71 III,
fut le rival comme l’ami de Picasso et qu’il admira toujours. Encre de Chine sur carton
� Succession Picasso, 2015

Les techniques
Picasso utilise de nombreuses techniques comme l’encre de 13
chine, le lavis, la craie de couleur (pastel gras) mais aussi le
feutre. Il réalise ses figures sur des supports variés : le papier
blanc, le papier canson, le carton et le bristol blanc.
Picasso utilise successivement le crayon feutre (I à IV),
dont la rapidité simplificatrice accompagne une certaine
désinvolture, puis l’encre de Chine (V et VI), propice à
l’ornementation et dont la texture sur la feuille de papier
évoque tout à fait la gravure sur cuivre. Dans le dessin Tête
d’homme, Picasso a recours au découpage sur carton.

Tête d’homme, I.II.71.IV

Lavis et craie de couleur sur silhouette découpée sur carton
� Succession Picasso, 2015

Picasso, Arles et le musée Réattu

Picasso, Arles et le musée Réattu
Les thématiques
Trois sujets majeurs sont abordés ici par Picasso : le Mousquetaire, l’Artiste et son modèle et l’Arlequin.

• LE MOUSQUETAIRE • L’ARTISTE ET SON MODÈLE

14

Tête de mousquetaire, 4.2.71.I

Crayon et craie de couleur sur carton Le peintre et son modèle, 14.1.71.I
� Succession Picasso, 2015 Encre de chine sur carton blanc
� Succession Picasso, 2015
Le personnage du Mousquetaire n’a surgi que tardivement
dans l’œuvre de Picasso, vers 1966, mais constitue une La donation compte 17 dessins qui peuvent être associés
des séries les plus importantes des dernières années de au thème de l’Artiste, souvent peintre, et de son modèle.
sa vie. L’idée de peindre de tels personnages lui est venue Cette iconographie, qui se confond souvent avec celui
de Le Gréco, de Velázquez, de Rembrandt mais aussi de du couple chez Picasso, est probablement de tous celui
Shakespeare. qui a le plus retenu Picasso dans le temps. Le rapport
Les mousquetaires des dessins de la donation, 16 au du peintre à la femme modèle apparaît pour la première
total, sont représentés tantôt en pied, en gentilhomme à fois dans un tableau de l’été 1914 et hante les dessins du
l’épée enroulé dans sa cape, en « cow-boy d’opérette », Picasso de la maturité en devenant son thème-clé.
ou en guitariste de salon le tout sans quitter ni le XVIIe Si la représentation de la muse, ici, est passablement
siècle (chaussures à boucles, dentelles et cheveux longs), linéaire, parfois même elliptique, et ne tend qu’à valoriser
ni l’Espagne suggérée par le porrón (petite cruche à eau par des archétypes, toutes les valeurs de l’intimité (les
espagnole) placé dans le décor. courbes de la danseuse, l’abandon de l’odalisque,
Picasso ne les représente parfois que par leurs visages : on et quasiment toujours le nu), les images masculines
les reconnaît alors à leur coiffure, leur moustache et par la en revanche se signalent par un foisonnement et une
collerette de leurs habits ! Certains verront dans la haute mobilité qui relèvent d’un registre tout à fait différent :
figure du Mousquetaire un fascinant autoportrait final. celui du personnage.8

8. Michèle Moutashar in Les Picasso d’Arles (voir bibliographie)

• L’ARLEQUIN • LES AUTRES THÈMES

Buste d’arlequin, 17.1.71.I

Encre de chine sur carton blanc
� Succession Picasso, 2015
La Tarasque, 17.1.71.II
Cette iconographie n’est pas nouvelle, saltimbanques, Encre de Chine sur carton
Pierrot et Arlequin ont en effet toujours occupé une grande � Succession Picasso, 2015

place dans l’univers de Picasso depuis la période bleue, Quelques dessins de la donation ne peuvent être classés 15
époque où il se rendait souvent au cirque jusqu’en 1929. dans l’un des trois thèmes que nous venons d’évoquer.
À plusieurs reprises entre 1924 et 1929, il représente son C’est le cas du dessin 17.1.71.II qui représente un félin
fils Paul en arlequin ou en Pierrot. Ce sujet revient dans toutes griffes dehors et que Jean-Maurice Rouquette
l’œuvre ultime de Picasso, d’abord en 1961 avec une avait alors surnommé « La Tarasque » du nom du célèbre
sculpture, puis à partir de 1969 avec un ensemble de monstre légendaire provençal.
peintures et de dessins.9
La donation Picasso compte 12 arlequins traités de
différentes manières : tantôt apparaissant tout entier, dans
une attitude provocatrice, ou seulement réduit au buste
dans un style épuré ou bien encore tout en vives couleurs.

Après la visite...
p Faire des recherches sur les personnages choisis par Picasso : qui est
Arlequin ? Qu’est-ce qu’un mousquetaire ? Essayer de faire le lien avec la vie
et les influences de Picasso.

9. Alain Charron in Les Picasso d’Arles (voir bibliographie)

Picasso, Arles et le musée Réattu

Picasso, Arles et le musée Réattu

Après la visite...
p Comparer différents portraits de différentes époques de la carrière de
Picasso réalisés sur le thème d’Arlequin, par exemple. Noter la permanence
du thème tout au long de sa vie dans des styles picturaux totalement
différents pour prendre conscience que Picasso est un esprit en perpétuelle
recherche.
p Travailler la notion de série à partie de l’observation des dessins de
Picasso réalisés le même jour. Comment les dessins évoluent-ils de l’un
à l’autre ? Quels sont les éléments fixes et ceux qui changent ? Pourquoi
Picasso agit-il ainsi ?
p Chercher en classe d’autres artistes qui travaillent en série (Cézanne,
Monet, Mondrian, les artistes du Pop Art, les photographes Bernd et Hilla
Becher par exemple..) et réfléchir à leurs différentes motivations.
p Pratiquer la série avec les élèves (en peinture, dessin, photographie,
écriture...)
16
 17

Picasso, Arles et le musée Réattu

 «IL N’Y A EN ART,
NI PASSÉ, NI FUTUR.
L’ART QUI N’EST PAS
18

DANS LE PRÉSENT
NE LE SERA JAMAIS.»
PABLO PICASSO
 Le présent dossier se concentre sur deux grandes thématiques de l’œuvre de Picasso
présentes dans les dessins de la donation : le portrait, genre dans lequel il est maître
et la manière dont, par ses emprunts, le peintre s’est nourri d’autres grands artistes
leur rendant ainsi hommage.

1. PICASSO ET L’ART DU PORTRAIT

Picasso et le portrait : la place du portrait dans son
LE PORTRAIT
œuvre
« Le mot portrait se dit pour une œuvre en
Le portrait est le genre de prédilection de Picasso. Il
deux dimensions, peinture ou dessin (…) Bien
en réalise dans sa vie un très grand nombre, peints et
qu’uniquement visuel, le portrait rend très sensible la
dessinés. Ses modèles sont principalement des proches :
personnalité intérieure du modèle, par de nombreux
ses amis, ses enfants mais surtout les femmes de sa vie, 19
indices tels que la pose, l’expression de la physionomie
qui, chacune à leur manière sont devenues de véritables
(…) Le portrait cherche à représenter l’apparence
muses inspiratrices, stimulatrices de la créativité de
extérieure d’une personne mais aussi son caractère,
l’artiste. Picasso les a représenté physiquement et
les sentiments qui l’agitent, sa vie intérieure. Cette
mentalement, exprimant à la fois leurs émotions tout
représentation est une proposition parmi tant d’autres
comme son propre ressenti vis à vis d’elles, allant de la
et elle est donc nécessairement une interprétation. »10
douceur amoureuse au plus terrible désarroi.
Le rôle du portrait qui a évolué à travers l’histoire revêt
Le thème du portrait dans les collections du musée
plusieurs fonction : la célébration de son modèle, la
Réattu
fixation de son souvenir, la caricature...
Le musée Réattu possède deux toiles de l’artiste qui
représentent deux femmes de la vie de Picasso : Maria,
Au XXe siècle, l’invention de la photographie
sa mère et Lee Miller, son amie. Peintes à deux époques
libère définitivement les peintres de la notion de
différentes et dans des styles bien distincts, ces portraits
ressemblance et de figuration, le portrait peut
permettent de nous montrer la richesse de l’œuvre du
donc s’éloigner de la représentation stricte de la
maître.
physionomie du modèle pour exprimer ce qui
Les 57 dessins de la donation peuvent tous être
anime l’artiste ou bien être prétexte à des recherches
rangés dans la catégorie du portrait : du seul visage du
formelles.
mousquetaire, du saltimbanque ou du peintre barbu aux
portraits de groupes, la figure humaine est le sujet même
des séries de l’artiste durant cette période.

10. Étienne Souriau, Vocabulaire d’esthétique, Paris, 1990

Collection Picasso : approche thématique

ŒUVRE 1
� Succession Picasso, 2015
 Maria Picasso Lopez, 1923
Huile sur toile, 73 x 60 cm, collection musée Réattu, don de Jacqueline Picasso, 1985.

Cette toile, peinte en 1923, représente Maria Moité aimant, moitié levain, quelque chose est à
Picasso Lopez, la mère de l’artiste dont il avait l’œuvre dans le façonnage du buste de Maria ; quelque
déjà réalisé quelques portraits dans sa jeunesse chose qui en travaille les reliefs, en multiplie les obliques, Avant la visite…
à Barcelone. en dilate, puis resserre la forme oblongue, lui donne
une vie à part entière, élastique, autonome. Irradié, Mener une réflexion
ANALYSE FORMELLE DE L’ŒUVRE comme éclairé de l’intérieur, tout à la fois opaque et générale sur la notion de
La figure de Maria Picasso occupe le centre de la transparent, malléable et immatériel, le corps de la portrait.
composition. Picasso la représente de trois-quarts mère, si insaisissable qu’on n’en fera jamais le tour, bat
sur fond neutre, une pose traditionnelle du portrait. quelque part du même pouls que les Sainte-Victoire. p Quel est le rôle du
La partie haute de la toile qui concerne le visage Arles, 2008/2012, Michèle Moutashar, portrait selon les élèves ?
de Maria est traitée tout en délicatesse. La matière Conservateur en chef, Musée Réattu. p Établir une typologie du
picturale, à la manière impressionniste d’un
Cézanne, est très légère sur la peau qui devient PLACE DE L’ŒUVRE DANS LA CARRIÈRE DE portrait (en pied, en buste,
presque transparente. Le dessin met l’accent à la L’ARTISTE d’apparat, etc…)
fois sur le regard noir de Maria, sa chevelure par Les années 20, dans l’œuvre de Picasso, sont
des effets soignés de vagues et le contour de son marquées par le retour au classicisme de son dessin.
vêtement. En 1916, Picasso collabore au nouveau spectacle
Le traitement du buste contraste avec celui du des Ballets russes Parade pour lequel il réalise les
visage. La masse imposante et la couleur sombre, costumes et décors. Durant cette période, l’artiste
plus dense, moins contrôlée semblent déborder tombe amoureux d’une des danseuses, Olga
l’espace de la toile mettant en valeur le visage clair du Kokhlova, qui devient sa femme et avec laquelle
personnage. il aura, en 1921 son premier enfant, Paulo. C’est
Parmi les tons doux de la toile - le rose pâle du en suivant la troupe du ballet russe en Italie qu’il
visage, le camaïeu de gris du fond - la boucle d’oreille redonne, au contact des grands sculpteurs et
ŒUVRE 1

rouge carmin à l’oreille de Maria est l’unique touche peintres classiques, une place nouvelle à la ligne, au
colorée de la composition. dessin académique, à la figuration réaliste. �
 ŒUVRE 1
� Olga et Picasso, installés à Paris dans un riche qu’en 1953 à l’occasion des rétrospectives italiennes plus sonore que Ruiz. Et c’est probablement pour ses
appartement rue de la Boétie mènent une vie de Picasso à Rome et à Milan. raisons que je l’ai adopté. Savez-vous ce qui m’attirait
confortable. La notoriété de Picasso n’est plus à faire. Picasso entretenait une relation intense avec sa mère dans ce nom ? Et bien sans doute le S redoublé, assez
Le couple fréquente la bourgeoisie et les soirées qui de son côté lui vouait une admiration sans borne. inusité en Espagne… Picasso est un nom d’origine
mondaines. Dans une lettre elle écrit à son fils : « Si tu deviens un italienne, vous le savez. Or le nom qu’on porte ou
Durant l’été 1923, la famille est en vacances au Cap soldat, tu seras général, si tu deviens moine, tu finiras qu’on adopte a son importance… M’imaginez-vous
d’Antibes, découvert trois ans auparavant. La mode pape ». Picasso relatant ces propos ajouta : « j’ai m’appelant Ruiz ? (…) Avez-vous remarqué d’ailleurs
des vacances d’été sur la côte d’azur commençait à voulu être peintre et je suis devenu Picasso ».12 le S redoublé dans le nom de Matisse, de Poussin, du
peine et cette villégiature fut probablement l’une des Douanier Rousseau ? »13
périodes les plus heureuses de la vie du peintre, en Ainsi que le raconte son ami, le photographe Brassaï,
témoigne la multiplication des dessins de nus au bord Picasso fait d’ailleurs le choix de porter le nom de sa
de la mer.11 mère.
« Je lui demande s’il a volontairement opté pour le nom
Picasso peint alors le portrait de Maria Lopez de sa mère : Picasso. Picasso : Mes amis de Barcelone
Picasso, sa mère, venue rejoindre la famille. m’ont appelé déjà sous ce nom… il était plus étrange,
Savourant les moments passés avec son fils Paulo
et la présence de ses amis à ses côtés, Picasso est
déjà inspiré par la grâce d’une autre femme, Sara
Murphy, alors que son mariage avec Olga se teinte Après la visite…
d’ennui. Cette période heureuse est marquée par la
toute puissance du dessin qui prend le dessus sur la
Dresser un tableau comparatif entre le portrait de Maria et le
peinture, comme on le voit justement dans le portrait portrait de Lee Miller en arlésienne.
de Maria. p Qui ? Quand ? Comment (composition, ligne, couleur, touche) ?

Picasso conserve toute sa vie cette toile d’une

Pourquoi ? Mode d’acquisition de l’œuvre par le musée.
grande valeur sentimentale, une photo de Doisneau p Que peut-on en déduire ?
prise en 1956 montre d’ailleurs que le tableau
est présent dans son atelier parisien de la rue des
Grands Augustins. Il ne fut d’ailleurs révélé au public

11. Pierre Daix, « Le nouveau dictionnaire Picasso », Robert Laffont (Coll. Bouquins), 2011
12. Anne Pellegrini, « Picasso par Picasso : pensées et anecdotes », 1996.
13. Brassai, « Conversations avec Picasso », Gallimard
 CONTEXTE D’ACQUISITION DE L’ŒUVRE
Jacqueline Picasso, six ans après la mort de Pablo
apporte, le 21 avril 1985 - jour anniversaire de leur Après la visite… autour du portrait
première visite au musée Réattu- le portrait de Maria
p Réaliser le portrait d’un être cher. Comme Picasso, choisir
Lopez, en témoignage des moments de bonheur
qu’ils avaient partagé à Arles à l’occasion des de mettre l’accent sur certains détails importants (le regard, la
corridas. Elle souhaitait réunir au musée Réattu, dans chevelure, les accessoires). Le portrait réalisé peut également
ce lieu où se déployait déjà la suite des 57 dessins
reprendre la composition du tableau de Picasso (Maria Lopez est de
offerts par l’artiste en 1971, les souvenirs de la mère et
du fils. On sait qu’elle avait aussi le désir, que viendra trois-quarts). Enfin, il est possible d’ajouter la contrainte de n’utiliser,
empêcher sa mort, de respecter le vœu, exprimé comme Picasso ici, qu’une palette réduite de couleurs.
par Picasso lors de l’inauguration des dessins, d’en
p Créer un récit à partir du portrait de Maria Lopez Picasso : qui
compléter le don par un ensemble de sculptures.
peut-être cette personne au regard noir dont se dégage tant de
quiétude ?
ŒUVRE 1
Collection Picasso : approche thématique

2. EMPRUNTS ET HOMMAGES
Pablo Picasso, comme beaucoup d’autres maîtres avant lui, se nourrit toute sa vie des artistes qu’il admire.
Cet art de la citation, de la réappropriation est une constante de l’histoire de l’art depuis la nuit des temps.

Qu’est-ce qu’au fond un peintre ? C’est un collectionneur qui veut se constituer une collection en faisant lui-même les tableaux
qu’il aime chez les autres. C’est comme ça que je commence et puis ça devient autre chose.
Pablo Picasso

L’EMPRUNT
En esthétique, « L’emprunt est ce qu’un artiste, prend dans l’œuvre d’un autre pour le transférer dans la sienne
propre. L’emprunt peut être un hommage à celui à qui on emprunte, une marque d’admiration, d’estime,
d’affection.14

En art, la citation ou l’emprunt est une référence directe à une œuvre célèbre de l’histoire de l’art immédiatement
reconnaissable par la reprise de sa composition, de certains éléments plastiques, de son sujet ou de l’utilisation
d’un même procédé technique. Il s’agit d’un clin d’œil qui a un but défini. L’artiste qui cite un autre artiste n’est ni
dans l’imitation, ni dans la copie de ce dernier mais transpose dans son propre univers un élément puisé dans une
référence passée ou qui ne lui appartient pas afin de renforcer le sens de l’œuvre, de l’utiliser pour des recherches
formelles ou bien parfois de lui attribuer une nouvelle fonction en la détournant ou en la remettant en question.

24 La place de l’emprunt, de la citation ou de l’hommage dans l’œuvre de Picasso

Dans cet art, Picasso excelle. La découverte du musée du Prado et celui du Louvre en 1901 active d’abord sa curiosité
pour les grands peintres classiques tels Velázquez, Goya, Le Greco, Poussin, Delacroix… Il se nourrit de leurs leçons et
entame avec eux un dialogue qui durera tout au long de sa vie.
Son rapport avec les peintres du passé tient plus du cannibalisme, de l’iconophagie, que du pastiche ou de la paraphrase.
Il ne s’agit pas uniquement d’un rapport de tableau à tableau mais d’un dialogue de peintre à peintre, d’une véritable
identification quasi affective, aux artistes qu’il admire et qui forme son panthéon artistique15.
Picasso aimera tout autant dialoguer avec les maîtres du passé qu’avec les modernes, Courbet, Manet, Lautrec,
Cézanne, van Gogh, Matisse tout en n’oubliant jamais ni Ingres, ni Rembrandt ainsi que les leçons de la sculpture
ibérique, des manuscrits médiévaux, des fresques romaines ou encore de la sculpture néolithique...
Picasso passe au crible non seulement la « manière » des maîtres anciens et modernes, mais traque aussi leurs sujets
d’élections, leurs manies, leurs marques de fabrique (…) Peindre à la « manière de » et « de sujet » fonctionnerait ainsi comme
une tactique d’appropriation où le jeune peintre sensé être « sous influence » imposerait à ses maîtres sa règle prédatrice.
Dans ce projet double, entre emprunt et emprise, manifeste dès 1896, s’improvise le principe qui guidera l’œuvre picassien,
celui d’une active dialectique avec la tradition picturale16.

En 2009, une grande exposition intitulée « Picasso et les Maîtres » évoque justement ce thème si présent dans la vie
de Picasso. L’exposition a lieu à la galerie nationale du Grand Palais, au musée d’Orsay et au musée du Louvre. Elle
confronte les toiles de Picasso et celles des grands maîtres qui l’ont inspiré.17

Citations et hommages dans la donation Picasso du musée Réattu

La donation témoigne de différentes influences de l’artiste et constitue un condensé de ces dernières. On y retrouve en
filigrane, de manière plus ou moins affirmée, des clins d’œil à van Gogh, à Matisse, Rembrandt et Vélasquez, Ingres...

14. Étienne Souriau, Vocabulaire d’esthétique, Presse Universitaire de France, Paris, 1990
15. Marie Laure Bernardac, Picasso Cannibale. Déconstruction-reconstruction des maîtres, in « Picasso et les Maîtres » (voir bibliographie)
16. Anne Baldassari, La peinture de la peinture in « Picasso et les Maîtres » (voir bibliographie)
17. Catalogue d’exposition « Picasso et les Maîtres » (voir bibliographie p 34)
Le clin d’œil à Van Gogh
Le peintre hollandais Vincent van Gogh (Grrot-Zundert, 1853 - Auvers sur Oise, 1890) est pour Picasso la figure par
excellence de son « panthéon artistique ».

Durant son premier séjour à Paris en 1900, Picasso voit des toiles de Vincent van Gogh. Il partage avec tous les peintres
de sa génération une admiration devant son œuvre, son destin tragique et symbolique. Son dialogue avec l’artiste
hollandais durera tout au long de sa vie, van Gogh demeurant pour lui un pionnier et un modèle moral de peintre
n’ayant vécu que pour son art.18
Lorsque Picasso se rend pour la première fois à Arles en 1912, il vient admirer cette fameuse « lumière du midi »
décrite et peinte par Vincent van Gogh. Plusieurs dessins de la donation du musée Réattu sont des représentations
du hollandais. Parfois Picasso s’inspire librement des autoportraits de l’artiste ou bien lui associe la prostituée Rachel
comme dans le dessin du 24 janvier 1971.

À cette époque, Picasso conservait sur sa table de nuit la reproduction d’un bout de journal du Forum Républicain qui
relatait l’épisode durant lequel van Gogh s’était coupé l’oreille puis avait donné le fragment à la prostituée Rachel. Donné
par la conservation du musée Réattu, Picasso songea même à faire encadrer l’article. Ces dessins sont les témoignages
les plus tangibles de l’intérêt de Picasso pour celui qu’il considérait comme le plus grand de tous les artistes19.

25

Vincent van Gogh (1853-1890), Pablo Picasso, Tête d’homme, 1.2.71.II,

Autoportrait au chapeau de paille, Huile sur bois Encre de chine et lavis sur carton
The Detroit Institute of Arts, USA Musée Réattu, Arles

De même, si l’on observe le dessin de la donation ci dessus, Tête d’homme, 1.2.71.II, et l’Autoportrait au chapeau de paille
de van Gogh, on ne peut s’empêcher d’y voir des similitudes : même position du visage de trois-quarts et même sourire
discret. La présence du chapeau et le traitement particulier de l’oreille ne trompent pas, tout comme la représentation
des cheveux et de la barbe qui évoquent clairement dans le dessin de Picasso la touche de van Gogh…

18. Pierre Daix, « Le nouveau dictionnaire Picasso », Robert Laffont (Coll. Bouquins), 2011
19. Alain Charron, « Les Picasso d’Arles »

Collection Picasso : approche thématique

Collection Picasso : approche thématique
Ci-contre
Vue de l’exposition « Picasso et les Maîtres », à Paris
en 2009 confrontant les deux toiles.

Bas gauche,
Pablo Picasso,
Lee Miller en Arlésienne, 1937
Musée Réattu, dépôt du musée National Picasso, Paris

Bas droite,
Vincent van Gogh,
Portrait de Madame Ginoux, 1888
Metropolitan Museum of Art, New York, USA

26

Lorsque Picasso peint la toile Lee Miller en arlésienne en 1937, il a de toute évidence à l’esprit le tableau de van Gogh
réalisé à Arles vers 1888 : Madame Ginoux en arlésienne. On retrouve bien sûr le thème de l’arlésienne à la coiffe.
Après van Gogh, nous sommes tous des autodidactes – on pourrait même dire des peintres primitifs. La tradition ayant elle-
même sombré dans l’académisme, nous devons recréer tout un langage.20

Après la visite...
En classe, faire comparer aux élèves la toile de van Gogh et celle de Picasso
p Quelles sont leurs différences et leurs ressemblances ?
La position semblable des deux modèles, le jaune acide de van Gogh qui
devient la couleur du visage de Lee ou bien encore ce livre rouge transformé
en parallélépipède par Picasso mais aussi la coiffe, la chaise…

20. Françoise Gilot, « Vivre avec Picasso », Paris, Calmann-Lévy, 1965.

 27

Collection Picasso : approche thématique

ŒUVRE 2
� Succession Picasso, 2015
 Lee Miller en Arlésienne, 1937
Huile sur toile, 81 x 65 cm, musée Réattu, dépôt du musée national Picasso, 1990.

Ce portrait représente Lee Miller, une amie de

Picasso dans un costume d’arlésienne.
En classe, analyser le tableau
ANALYSE DE L’ŒUVRE
(si vous ne venez pas au musée suivre une médiation)
Lee Miller est représentée à mi-corps. Son buste est
présenté légèrement de trois quart et son visage de p Recenser le nombre de couleur de la toile. Observer leurs fonctions,
profil comme l’indique l’arrête de son nez. leurs effets.
Si l’on s’attarde sur son regard, Lee Miller semble
p Observer la touche : empâtements, coulures, fluidité de la peinture...
également de face car un œil semble nous regarder
selon un principe souvent employé par Picasso qui p Observer les lignes, par exemple en projetant au tableau l’œuvre
cherche probablement ainsi à nous donner l’idée et en repassant sur les lignes horizontales avec une couleur, les lignes
du mouvement tout en dénonçant au passage les
verticales d’une autre, les diagonales, les courbes...etc
limites du dessin.
Le petit chapeau qu’elle porte sur la tête est en p Tirer des conclusions de ces remarques. La touche, tout comme la
réalité une coiffe – élément du costume traditionnel couleur qui explose, nous montrent l’état d’esprit, l’élan de Picasso
provençal - qui nous indique alors qu’il s’agit d’une
lorsqu’il peint cette toile. Les lignes nous indiquent malgré tout que la
arlésienne.
Les nombreuses courbes, la rondeur des seins toile est cependant solidement structurée.
représentées par des petits cercles rouges (dont p Écouter en classe la création sonore réalisée en 2014 autour de
celui de droite est situé au centre exact du tableau
l’oeuvre par une classe de CE2 arlésienne dans le cadre du projet « La
pareil à une cible), le demi cercle des yeux ou bien
l’ondulant huit bleu de l’oreille contrastent avec les classe, l’oeuvre ! ». Les archives du projet sont présentes sur le site
lignes verticales (costume, dents) et horizontales internet du musée Réattu.
ŒUVRE 2

(costume, table) ainsi que les diagonales qui

cadenassent ainsi l’ensemble. �
 ŒUVRE 2
� La fonction péjorative et même diabolique de la rayure portrait, affublée du costume d’arlésienne. d’ailleurs, à différentes époques de sa vie, plusieurs
dans l’imaginaire occidental nous incite à interpréter ici Modèle d’origine américaine, muse et assistante portraits de femmes de son entourage, en arlésienne
sa prolifération obsessionnelle comme une métaphore du poète surréaliste Man Ray puis photographe, (en 1912, période du cubisme analytique, il
de la folie et de l’enfermement.21 sa beauté légendaire a fasciné les hommes. Picasso représente probablement Eva en arlésienne ; en
De même, les couleurs utilisées, nombreuses, sont réalise durant cette période 6 toiles sur le thème de 1937 Lee Miller et en 1958 c’est sa femme Jacqueline
éclatantes ce qui donne d’abord une idée de gaîté l’arlésienne dont 3 représentant Lee Miller dans le qui arbore la coiffe arlésienne). La ville d’Arles est
tandis que se penchant sur l’expression du visage costume. Un des tableaux met en scène le poète également présente dans le tableau à travers le clin
de Lee Miller ou de la position de ses mains, un Paul Eluard travesti en arlésienne et donnant le sein d’œil que Picasso fait à van Gogh. En effet, il est clair
sentiment plus proche de la colère ou de la folie à un chat ! que Picasso avait à l’esprit le tableau de Vincent van
apparaît. Gogh, Madame Ginoux en arlésienne peint à Arles
Picasso a utilisé tantôt une matière dense, pour les Bien que Lee Miller ne soit jamais venue à Arles, en 1888-89. Le jaune acide choisi par le peintre
lignes structurantes notamment, tantôt une peinture Picasso la projette fictivement dans le fameux hollandais fait par exemple son apparition sur le
plus fluide, déposée d’un geste vif comme pour costume qu’il avait découvert lors de son passage visage de Lee !
le fond rose uni du tableau. Des poils de pinceau, dans la ville en 1912 et qui l’avait séduit22. Il peint
que l’artiste n’a pas pris soin de retirer, sont restés
emprisonnés dans la peinture et des coulures (en
bas à gauche) apparaissent. On comprend ainsi
que pour Picasso, peindre est à ce moment là une Après la visite...
nécessité, que la peinture jaillit littéralement sur la p Faire comparer aux élèves la toile de van Gogh et celle de Picasso.
toile.
Quelles sont leurs ressemblances et leurs différences ? (la position
PLACE DE L’ŒUVRE DANS LA CARRIÈRE DE semblable des deux modèles, le jaune acide de van Gogh qui
L’ARTISTE devient la couleur du visage de Lee Miller chez Picasso ou bien
Lorsque Picasso peint ce portrait durant l’été 1937, il
encore ce livre rouge transformé en parallélépipède par Picasso
est en vacances à l’hôtel Vaste horizon de Mougins
entouré de ses amis (Paul Eluard, Dora Maar, Roland mais aussi la coiffe, la chaise...)
Penrose, Man Ray...). Parmi le groupe se trouve
Lee Miller qu’il fait le choix de représenter dans ce

21. Roland Penrose, œil de Liberté in « Paul Eluard et ses amis peintres 1895-1952 » Centre Georges Pompidou, Paris, 1982.
22. Voir p. 11 « Picasso, Arles et le musée Réattu »
 Bien qu’entouré d’amis, Picasso n’a pas le cœur
au repos. En effet, la toile Lee Miller en arlésienne
est peinte en 1937, la même année que la célèbre Après la visite...
toile Guernica. À cette époque, Picasso dit vivre
p Picasso ne travaille pas « à la manière de … » mais plutôt s’inspire
la période la plus sombre de sa vie. Bouleversé
par la guerre, il traverse une crise profonde qui est librement des grands maîtres pour interroger la peinture. Établir la
perceptible dans sa peinture. Parfois les corps se différence entre copier/imiter/s’inspirer....(Le catalogue d’exposition
fragmentent ou la couleur explose à l’image de ce
« Picasso et les Maîtres » peut constituer une base de comparaison.)
que Picasso ressent au fond de lui. Le sujet qu’il
choisit – Lee Miller – n’est donc qu’un prétexte pour p Essayer de réaliser des productions qui utilisent le principe de la
exprimer ses propres sentiments ou inquiétudes. citation, de l’emprunt...
Roland Penrose, son ami et biographe évoque l’état
de Picasso : « Réagissant à la tragédie qui l’avait
récemment préoccupé [Guernica], il était possédé
d’une gaieté diabolique23 ».
ŒUVRE 2

23. Roland Penrose, œil de Liberté in «Paul Eluard et ses amis peintres 1895-1952 » Centre Georges Pompidou, Paris, 1982.
Collection Picasso : approche thématique

La présence d’Ingres
Jean Auguste Dominique Ingres (Montauban, 1780-Paris, 1867) peintre néoclassique, inspire également beaucoup
Picasso. C’est au Salon d’automne de 1905, qui organise alors également des rétrospectives, que le Bain turc est
présenté pour la première fois.

La surprise pour les artistes d’avant garde fut totale. Matisse, Derain, Picasso, y découvrirent simultanément la stupéfiante
modernité dont avait été capable le vieil Ingres qu’ils tenaient encore pour un champion de l’académisme le plus constipé24.

Picasso entame alors des réflexions autour de la peinture d’Ingres. Les toiles du maître de Montauban, notamment
de nombreux portraits influencent Picasso, comme le Portrait de Monsieur Bertin, le portrait de Mademoiselle Caroline
Rivière, le Portrait de Madame Moitessier et bien sûr la Grande Odalisque et le Bain turc dont il s’inspirera à plusieurs
reprises dans sa vie. Ainsi, Les Demoiselles d’Avignon de 1907, les Baigneuses de Biarritz en 1918 et les dessins comme
Bain turc ou Harem de 1968 témoignent de l’influence profonde de la toile d’Ingres sur Picasso.

Si dans les dessins de la donation du musée Réattu, la citation à l’œuvre d’Ingres est plus discrète, on ne peut
cependant pas l’ignorer. Ainsi la pose lassive, si peu naturelle, des femmes du Bain turc, leurs formes généreuses, leurs
visages ronds peints par Jean Auguste Dominique Ingres (en arrière et premier plan) peuvent être mises en parallèle
avec les dessins du 21 janvier 1971, comme celui présenté ci-dessous.

Jean-Auguste-Dominique Ingres
(Montauban, 1780 - Paris, 1867),
Le Bain turc, Musée du Louvre, 1862,
32 108 x110 cm.

Ci contre et en bas,
Deux détails du Bain Turc

Pablo Picasso
Homme à l’épée et femme nue, 20.I.71 II
crayon feutre et craie blanche sur carton
Musée Réattu, Arles
Succession Picasso, 2015

24. Pierre Daix, « Le nouveau dictionnaire Picasso », Robert Laffont (Coll. Bouquins), 2011
Le souvenir de Manet
Picasso découvre Édouard Manet (Paris, 1832-1883) à l’exposition universelle de 1900 puis le retrouve au Salon
d’Automne de 1905. Certaines toiles , comme par exemple, une parodie de L’Olympia réalisée en 1902, montrent
combien Manet est déjà influent dans la peinture de Picasso. Certains historiens de l’art pensent d’ailleurs qu’il est
vraisemblable que la la célèbre toile du maître, Les Demoiselles d’Avignon ait été directement influencée, dans sa
structure, par les compositions de Manet. À partir de 1954, année marquée par la mort d’Henri Matisse, Picasso
éprouve le besoin d’entrer en dialogue avec ceux qui ont fait l’Histoire de la peinture. Il entreprend de se confronter
aux Grands Maîtres en les réinterrogeant. Il commence ainsi « ses variations » autour de Velázquez et ses Ménines, de
Delacroix et ses Femmes d’Alger et bien sûr de Manet et son Déjeuner sur l’herbe.

Si Cézanne ou Degas ont joué pour Picasso les rôles de père, avec Manet, la complicité était plus intime, plus directe. Il en
parlait comme d’un copain plus âgé25.

Le dessin ci-dessous du 20 janvier 1971 n’est pas sans évoquer une fois de plus le fameux tableau d’Édouard Manet,
Le déjeuner sur l’herbe, qui fit scandale en son temps et avec lequel Picasso entre en dialogue dès mars 1960 à
Vauvenargues. Picasso choisit dans ce dessin de mettre côte à côte un homme - entièrement vêtu, des chaussures au
chapeau - et une femme totalement nue, comme sur la toile de Manet. La verticalité présente chez Manet à travers
les troncs d’arbre apparaît aussi dans le dessin de Picasso qui laisse entrevoir une demi-colonne. Des diverses natures
mortes qui constituent le déjeuner, il ne reste chez Picasso que le porrón (petite cruche à eau espagnole), symbole de
son hispanité profonde qui resurgit dans les dernières années de sa vie.

Après la visite...
Mener une réflexion autour de
l’hommage en général.
33
p Rechercher des œuvres
qui ont souvent été l’objet de
réinterprétation (au cinéma,
dans la chanson, en littérature).
En art par exemple, la plus
célèbre est sans doute La
Joconde de Léonard de Vinci.
Réunir des œuvres inspirées
de la toile. Les commenter, les
comparer. Organiser un débat.
Quels sont les différents buts
des artistes ? La dérision, le
respect, l’humour ?
Pablo Picasso, Homme à la guitare et femme nue dansant, 20.1.71.I
Encre sur carton, Arles. Collection musée Réattu, Arles.
Succession Picasso, 2015
Édouard Manet (1832-1883) Le déjeuner sur l’herbe, 1863
Huile sur toile, Musée d’Orsay, Paris.
25. Pierre Daix, « Le nouveau dictionnaire Picasso », Robert Laffont (Coll. Bouquins), 2011

Collection Picasso : approche thématique

Bibliographie sélective

LES OUVRAGES CONSULTABLES AU CENTRE

DE DOCUMENTATION ET DE RECHERCHE
DU MUSÉE RÉATTU
Généralités
• Le nouveau dictionnaire Picasso / Pierre Daix. Paris, Robert Laffont
(Coll. Bouquins), 2011
• Picasso / Roland Penrose. Paris, Flammarion, 1982
• Picasso / Philippe Dagen. Paris, Hazan (Bibliothèque Hazan), 2011

Picasso et le musée Réattu

• Picasso d’aujourd’hui : dessins, gravures, linoléums, livres illustrés, sculptures,
céramiques :[exposition], Arles, musée Réattu, 4 avril – 1er juin 1969
• Hommage à Pablo Picasso :[exposition], Arles, musée Réattu, 12 – 30 avril 1973
• Picasso, la Provence et Jacqueline : [exposition], Arles, musée Réattu, 8 février – 12
mai 1991
34 • Images de Picasso : [exposition], Arles, musée Réattu, 8 février – 12 mai 1991
• Les Picasso d’Arles / Michèle Moutashar, Jean-Maurice Rouquette. Arles, musée
Réattu, 1996
• Les Picasso d’Arles : 31.10.70 – 4.2.71 / Michèle Moutashar, Alain Charron. Arles,
musée Réattu– Actes Sud, 2013

Picasso et le portrait
• Picasso et le portrait : [exposition], Paris, Galeries nationales du Grand Palais, 15
octobre 1996 – 20 janvier 1997. Flammarion, 1996
• Picasso : portraits d’arlésiennes :[exposition], Arles, Fondation Van Gogh, 7 juillet –
15 octobre 2005 / Yolande Clergue, Dominique Séréna. Arles, Actes Sud, 2005

Picasso et ses influences

• Picasso et les maîtres : [exposition] Paris, Galeries nationales du Grand Palais, 8
octobre 2008 – 2 février 2009 / Pierre Daix, Susan Grace Galassi. Paris, Réunion des
Musées Nationaux, 2008
• Picasso, ses maîtres et ses héritiers / Jean Breton, Fabrice Flahutez. Paris, Beaux-arts
Editions, 2008
Picasso ouvrages et periodiques jeunesse
• Les tableaux de Pablo Picasso / Sylvie Girardet et Claire Merleau-Ponty. Paris,
Réunion des Musées Nationaux - Le musée en herbe (Coll. Salut l’artiste), 2000
• Comment parler de Pablo Picasso aux enfants / Christophe Hardy. Paris, Le Baron
perché, 2011
• Picasso du bout des doigts / Pierre-Alexis Roussel. Paris, Circonflexe, 2013
• Dada N° 65 : Picasso sculpteur. Mango, mai 2000
• Dada N° 142 : Manet, Picasso et les autres. Mango, novembre 2008
• Dada N° 193 : Picasso. Éditions Arola, juin 2014

SITOGRAPHIE :
• Site officiel (Picasso Administration) : www.picasso.fr
• Musée Picasso de Paris : www.museepicassoparis.fr

35

Bibliographie sélective
POUR ALLER PLUS LOIN, RENCONTRER L’ÉQUIPE

Le Service des publics du musée accueille les élèves de la maternelle à l’enseignement

supérieur.

Coordonnées
Musée Réattu, 10 rue du Grand Prieuré, 13 200 Arles
www.museereattu.fr
[email protected]

Réservations
04 90 49 37 58

Tarifs
Scolaires et étudiants d’Arles et du pays d’Arles : Gratuit
Autres : nous contacter

Préparez votre visite !

- Pour les enseignants, visite gratuite sur demande préalable.
- Vous avez un projet particulier autour de Picasso ? Le Service des publics est
disponible pour vous rencontrer et échanger à ce sujet.
- Vous êtes les bienvenus à la bibliothèque du musée ou vous serez accueillis et
guidés dans vos recherches.
Contact : Centre de recherche et de documentation – 04 90 49 36 98
[email protected]

LES PICASSO D’ARLES

Dossier pédagogique réalisé par Caroline Serrecourt, médiatrice
culturelle au musée Réattu, sous la direction de Daniel Rouvier,
Conservateur en chef du Patrimoine, septembre 2015.
Conception graphique : Patrick Poisson assisté de Nicolas
Derderian/Digital Deluxe, Arles.