AX’R

Centrales de traitement d’air double flux à récupération d’énergie

20 tailles de 300 à 18 000 m3/h

Récupérer l’énergie pour créer l’éco-confort L’énergie est notre avenir, économisons-la !

BR.R.021
 Gestion de l’air neuf
L’exigence environnementale
Pour créer des environnements sains et confortables dans les bâtiments, la gestion air
neuf / air extrait par ventilation double flux, est une donnée réglementaire.
Aujourd’hui cette obligation devient une opportunité énergétique par la récupération de
l’énergie contenue dans l’air extrait, et son transfert dans l’air neuf.

Bureaux, collectivités, commerce, hôtellerie, EHPAD :

L’éco-confort
Si la législation en matière d’air neuf pour des lieux hautement
sensibles en termes de bien-être et de santé est stricte, elle
n’intègre pas encore les impacts économiques et écologiques de
telles installations. HYDRONIC, expert en centrales de traitement
d’air hautes performances, apporte une réponse avec AX’R, le
premier système français d’éco-confort par ventilation double flux à
récupération d’énergie.
AX’R satisfait les besoins d’introduction d’air neuf tout en optimisant
la performance énergétique. Les calories de l’air extrait - rejetées
à l’extérieur dans les installations non équipées - sont captées et
réintroduites dans l’air neuf. Résultat : les bâtiments ne gaspillent plus
inutilement l’énergie, l’environnement est préservé et votre capital
économisé.

Normes et labels :
L’éco-conception
L’image d’HYDRONIC repose sur l’excellence de nos solutions. Dans
le cadre d’une démarche HQE, nos centrales de traitement d’air
s’inscrivent parfaitement dans les normes françaises mais également
européennes : RT 2012, EPBD, EFFINERGIE, MINERGIE, BREEAM.

Une gamme certifiée EUROVENT

Performances de l’enveloppe (EN 1886)
Etanchéité L1
Résistance Mécanique D1 AHU N° 12.06.003
Range : AX’R
Transmittance thermique T2
Pontage thermique TB2
Fuite de dérivation des filtres F9
 AX’R
Le sens de l’innovation

Dernière-née d’une longue

lignée de centrales, AX’R
intègre tout le savoir-faire
HYDRONIC pour apporter
des innovations décisives
en créant un confort
écologiquement et
économiquement performant.

Hydronic, toute l’expertise du spécialiste français

HYDRONIC est le spécialiste propres et le tertiaire – avec des offrent des performances
français des Centrales de gammes conçues spécifiquement optimales tout en réduisant
Traitement d’Air hautes pour répondre à chaque fortement leurs consommations
performances. Nous développons application et chaque débit d’air. et donc leur impact CO2.
cette expertise sur 3 marchés Aujourd’hui au cœur des défis Car, pour HYDRONIC, être
particulièrement exigeants – la environnementaux, les Centrales expert c’est l’être jusqu’au bout.
santé, l’industrie et les salles de Traitement d’Air HYDRONIC

Installation, utilisation, maintenance :

La conception du confort absolu
Depuis sa conception jusqu’à son recyclage en fin de vie, AX’R est
intégralement pensée pour réduire son impact sur les environnements et
satisfaire les exigences de l’installateur jusqu’à l’utilisateur final :
• Rendement énergétique optimum par échangeur à plaques ou rotatif,
supérieur à 80 % de récupération pour des débits nominaux
• Haute performance acoustique et thermique :
isolation par une laine minérale à fibre longue,
d’épaisseur 50 mm compressée, de densité 28 kg/m3
• Une gamme complète avec ses 3 configurations,
prêtes à l’installation, design compact et léger, structure autoportante
• Maintenance simplifiée : large accès aux composants.
Solutions AX’R HYDRONIC
4 versions éco-performantes

RHE Installation classique Installation classique

L’éco-confort universel Le confort pour tous
• Installation en extérieur (toit terrasse, sol) • Double étage de filtration sur air neuf
ou en local technique • By PASS TOTAL
• Technologie à récupérateur rotatif • 5 tailles de 300 à 6600 m3/h
• 9 tailles - débit d’air jusqu’à 18 000 m3/h • plug and play et régulation interne à l’unité
• Filtration ISO ePM10 55%, ePM1 55%, ePM1 80% • Filtration ISO ePM10 55% / ePM1 55%, ePM1 80%
(M5, F7, F9 selon EN779 : 2012) (M5, F7, F9 selon EN779 : 2012)
• Taille 10 : Mono 230 V - Autres tailles : Tri 400 V • Récupérateur à plaques à contre courants
Haut rendement : zéro fuite d’air.
• Tailles 10 : Mono 230 V - Autres tailles : Tri 400 V
Encombrement Dimensions Encombrement Dimensions
Débit d’air Débit d’air
Débit mm Poids (kg) Débit mm Poids (kg)
Haut. Long. Larg. m3/h Haut. Long. Larg. m3/h
aspir./refoul. aspir./refoul.
10 958 1 266 810 300 à 1 200 Ø 250 201 10 958 1 580 810 300 à 1 200 Ø 250 200
20 1 158 510 + 800 1 010 500 à 2 500 Ø 355 309 20 1 158 1 150 + 800 1 010 500 à 2 200 Ø 355 350
30 1 359 800 + 800 1 210 700 à 3 700 981 x 497 432 30 1 359 1 264 + 800 1 210 700 à 3 700 981 x 497 465
40 1 659 800 + 800 1 510 900 à 5 700 1 281 x 608 558 40 1 659 1 264 + 800 1 510 900 à 5 100 1 281 x 608 580
50 1 659 800 + 800 1 510 900 à 7 000 1 281 x 608 604 60 1 959 1 407 + 850 1 810 1 400 à 6 600 1 581 x 777 765
60 1 959 800 + 800 1 810 1 400 à 8 500 1 581 x 777 702
75 1 959 800 + 800 1 810 1 400 à 8 500 1 581 x 777 751
100 2090 1100 + 1100 1 920 2 500 à 14 000 1 588 x 807 955
150 2340 1100 + 1200 2 192 3 000 à 18 000 1 908 x 808 1 250

Technofocus AX’R
Le haut rendement des centrales de traitement
d’air AX’R est le fruit d’une conception innovante
associée à la rigueur de fabrication HYDRONIC.

Installation Classique
Installation Verticale Installation Plafonnière
La liberté d’installation Le must de la discrétion
• Modèle de dimension réduite, facile à installer • Modèle compact, installation en faux plafond
à l’intérieur en placard ou mini local technique ou en partie haute
• Technologie à récupérateur à plaques • Technologie à récupérateur à plaques à
à contre courants contre courants
• 3 tailles - débit d’air jusqu’à 2 600 m3/h • 3 tailles - débit d’air jusqu’à 1900 m3/h
• Registre By Pass motorisé et piloté • Registre By Pass motorisé et piloté
• Filtration ISO ePM10 55% / ePM1 55% / ePM1 80% • Filtration ISO ePM10 55% / ePM1 55% / ePM1 80%
(M5, F7, F9 selon EN779 : 2012) (M5, F7, F9 selon EN779 : 2012)
• Tailles 7 : Mono 230 V - Tailles 15-20 : Tri 400 V • Tailles 7 et 12 : Mono 230 V - Taille 16 : Tri 400 V
Encombrement Dimensions Encombrement Dimensions
Débit d’air Débit d’air
Débit mm Poids (kg) Débit mm Poids (kg)
Haut. Long. Larg. m3/h Haut. Long. Larg. m3/h
aspir./refoul. aspir./refoul.
7 1 385 1 313 730 300 à 1 200 Ø 250 202 7 585 1 453 896 300 à 1 000 2 x Ø 160 + Ø 315 161
15 1 758 1 593 832 700 à 2 000 Ø 355 330 12 585 1 592 1 174 800 à 1 400 2 x Ø 250 + Ø 355 206
20 1 901 1 735 832 700 à 2 600 Ø 355 389 16 585 1 850 1 456 1 200 à 1 900 2 x Ø 250 + Ø 400 279

Installation Verticale Installation Plafonnière

Innovations
La révolution AX’R

Récupération d’énergie
Plus d’économies et plus d’hygiène
avec les récupérateurs à plaques
AX’R intègre selon les modèles un échangeur rotatif ou à plaques. Ces
systèmes, pour la première fois en série sur une centrale HYDRONIC,
offrent des niveaux de performances inégalés.
Échangeur à plaques L’efficacité énergétique, jusqu’à 90% de récupération d’énergie, est
redistribuée dans les bâtiments sur la plage de débits. La technologie
réduit les pertes de charge à moins de 150 Pa.
Intégrant une fonction free-cooling, AX’R peut rafraîchir naturellement
les locaux en demi-saison. Le confort des occupants est respecté
avec moins de dépenses énergétiques et les filtres intégrés préservent
leur bien-être.
L’échangeur à plaques ou rotatif en version classique, exclusivité
Hydronic, optimise encore la qualité d’air introduit.

Échangeur rotatif

Régulation Hydronic Contrôle

Plus de précision
Le centre de recherche HYDRONIC a développé une régulation dédiée
pour piloter au plus juste les performances d’AX’R. Autonome,
intelligente, ergonomique pour une prise en main intuitive et immédiate,
cette régulation gère les températures intérieures, les débits ainsi que
la pression d’air et le free-cooling.
Elle surveille l’encrassement des filtres et gère le dégivrage automatique
de l’échangeur. Elle dirige au degré près le fonctionnement d’AX’R en
fonction de la température extérieure et de la demande intérieure.
Programmée en usine, cette régulation intégrée permet à AX’R de
rejoindre la famille des ”Plug & Play”, simple à installer et à démarrer.
Innovations AX’R intègre de
nombreuses innovations

Une centrale unique fruits de l’expertise et du

savoir-faire d’HYDRONIC
en matière de centrales
de traitement d’air.

Haut rendement aéraulique

Un nouveau standard de performances
AX’R est équipée, en série,
pour la première fois dans
une centrale de traitement
d’air, d’un ventilateur à
roue libre avec moteur à
commutation électronique. Ce
motoventilateur vous garantit
une pression disponible pour
votre réseau de gaine de 250
Pa mini sur la plage de débits
de l’appareil. Ses composants,
associés à l’optimisation
d e s p e r t e s d e c h a rg e s ,
permettent à AX’R d’atteindre
des rendements inégalés et
de devenir la centrale la plus
économe et la plus performante
jamais conçue par HYDRONIC.

Qualité de l’Air Intérieur

Une gestion durable des filtres
AX’R respecte les exigences environnementales et satisfait déjà la RT 2012.
La conception des filtres ralentit leur encrassement et allège fortement la
maintenance.
Leur recyclage comme celui de la centrale elle-même est total. AX’R se
révèle économique et écologique à l’installation et durant l’ensemble
de son cycle de vie.
 HYDRONIC,
partout où le traitement d’air est central

Hydronic conçoit, développe, fabrique et

commercialise des centrales de traitement
d’air depuis 50 ans à Mortagne au Perche.
Certifié ISO 9001, le site, organisé en
centre d’excellence, place le client et le
respect de l’environnement au cœur de
l’organisation industrielle. Innovation,
qualité de fabrication, performance,
économies d’énergie sont les réponses
apportées par l’expertise Hydronic.

HYDRONIC C’EST AUSSI UNE GAMME LARGE ET PROFONDE :

AX’R
Centrales de traitement d’air
AX’M
Centrales de traitement d’air
CTH
Centrales de traitement d’air
double flux à récupération d’énergie de 1 000 à 30 000 m3/h de 30 000 à 130 000 m3/h
de 300 à 18 000 m3/h

Marketing QUINOA 2019 / Document non contractuel, sujet à modification sans préavis

AX’B
Centrales de traitement d’air
ultra-compactes de 600 à 6 000 m3/h

CS30064 – F – 61400 Mortagne-au-Perche 949 avenue Saint-Just

Tél : 00 33 (0)2 33 85 14 00 ZI de Vaux-le-Pénil – F – 77000 VAUX-LE-PENIL
Tél. : 00 33 (0)1 78 49 51 60