Royaume Du Maroc: Travaux de Construction Du Centre de Juge Resident A Ifrane en Lot Unique

ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA JUSTICE
COUR D’APPEL DE MEKNES
SOUS DIRECTION REGIONALE
APPEL D’OFFRES OUVERT N° 02/2024 du 03/07/2024

Marché n°……………/2024
TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU CENTRE DE

JUGE RESIDENT A IFRANE EN LOT UNIQUE
C AHIER DES P RESCRIPTIONS S PECIALES
1
TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU CENTRE DE JUGE RESIDENT A IFRANE
APPEL D’OFFRES OUVERT SUR OFFRES DE PRIX
N°……/2024
TRAVAUX DE CONSTRUCTION CENTRE DE JUGE RESIDENT A IFRANE EN LOT

UNIQUE
Marché Passé par appel d’offres ouvert international en séance publique N° 02/2024 du 03 /07/2024. à 10:00h, en
vertu de l’alinéa (1) du paragraphe 1 et l’alinéa (b) du paragraphe 3 de l’article 19, et du paragraphe 1 et de
l'alinéa b) du paragraphe 3 de l'article 20 du Décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif
aux marchés publics.
ENTRE :
Le Ministère de la Justice représenté par Mr. le sous-directeur régional par intérim auprès de
la cour d’appel de Meknès
Désigné ci-après par le terme "Maître d’Ouvrage",
D'UNE PART
ET : 1. cas d’une personne morale
Monsieur :…………………………………………………………………………
Agissant au nom de :………………………… ………………………..………. ..
Adresse :…………………………………………………………………………..
R.C N° :……………………………… ……………..……………………………
C.N.S.S N° :…………… ……………………………………..………………….
Compte Bancaire N° :………………………………….…………………………
Ouvert à :………………………………………………………………………….
Patente :…………………………………………………………………………
Désigné ci-après par « L’Entrepreneur »
2
2. cas d’un groupement
Les membres du groupement soussignés constitué aux termes de la convention ….……………………. (Les
références de la convention) …………………………………………………………………………
Membre 1 :
Monsieur …………………………………………………………………….………………………
Agissant au nom et pour le compte de ………………………….…………… en vertu des pouvoirs qui lui
sont conférés.
Capital social ……………………………………………………………………….………………….
Registre de commerce de …………………..….…….n°…………………….…….…………………..
Patente n° ……………………………………………………………………….……………………...
CNSS ……………………..……………………………….…...………………………………………
Faisant élection de domicile au ………………………………………………………………………..
Compte bancaire (RIB)………………………………...………………………………………………
ouvert au nom de…………………………………....………………………………………………….
Membre 2 :
Monsieur …………………………………………………………………….………………………
Agissant au nom et pour le compte de ………………………….…………… en vertu des pouvoirs qui lui
sont conférés.
Capital social ……………………………………………………………………….………………….
Registre de commerce de …………………..….…….n°…………………….…….…………………..
Patente n° ……………………………………………………………………….……………………...
CNSS ……………………..……………………………….…...………………………………………
Faisant élection de domicile au ………………………………………………………………………..
Compte bancaire (RIB)………………………………...………………………………………………
ouvert au nom de…………………………...………………………………………………….
Nous nous obligeons (conjointement ou solidairement, selon la nature du groupement) ayant M

…………………. (Prénom, nom et qualité) …… en tant que mandataire du groupement et coordonnateur
de l’exécution des prestations, ayant un compte bancaire commun sous n° (RIB sur 24 positions)
...…………………………………
Ouvert auprès de …………………………………………………………………………………………
Désigné ci-après par " L'entrepreneur".

D’autre part
Il a été arrêté et convenu ce qui suit :
3
SOMMAIRE
CHAPITRE I : CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIÈRES ................... 6
ARTICLE1 : OBJET DU MARCHE ...................................................................................................... 6
ARTICLE 2 : PROCÉDURE DE PASSATION DU MARCHE .......................................................... 6
ARTICLE 3 : DOCUMENTS CONSTITUTIVES DU MARCHE ...................................................... 6
ARTICLE 4: TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX ......................................................................... 6
4.1.TEXTES GENERALES :................................................................................................................... 6
ARTICLE 5 : MAITRE D’OUVRAGE .................................................................................................. 8
ARTICLE 6 : CONNAISSANCE DU DOSSIER .................................................................................. 8
ARTICLE 7: DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR ............................................ 8
ARTICLE 8: CONSISTANCE DES TRAVAUX .................................................................................. 9
ARTICLE 9 : VALIDITÉ DU MARCHE .............................................................................................. 9
ARTICLE 10 : DÉLAI D’APPROBATION .......................................................................................... 9
ARTICLE 11 : DÉLAI D’EXÉCUTION ................................................................................................ 9
ARTICLE 12 : AJOURNEMENT OU CESSATION DES TRAVAUX............................................ 10
ARTICLE 13: CAS DE FORCE MAJEURE ...................................................................................... 10
ARTICLE 14: PÉNALITÉS .................................................................................................................. 10
ARTICLE 15: SOUS-TRAITANCE ..................................................................................................... 11
ARTICLE 16: RESPONSABILITÉ DE L’ENTREPRENEUR. ........................................................ 11
ARTICLE 17 : ASSURANCES ET RESPONSABILITÉ................................................................... 11
ARTICLE 18: GARANTIE DÉCENNALE ......................................................................................... 11
ARTICLE19 : INSTRUCTIONS - LETTRES - DOCUMENTS ....................................................... 12
ARTICLE 20: OBLIGATIONS DIVERSES DE L’ENTREPRENEUR ........................................... 12
ARTICLE 21 : BESOIN EN MAIN D’ŒUVRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL ..................... 12
ARTICLE 22: PRIX DU MARCHE ..................................................................................................... 13
ARTICLE 23: VARIATION DES PRIX .............................................................................................. 14
ARTICLE 24: SOUS-DÉTAIL DES PRIX .......................................................................................... 15
4
ARTICLE 25:RÉSILIATION ............................................................................................................... 15
ARTICLE 26: NANTISSEMENT ......................................................................................................... 15
ARTICLE 27: CONTROLE DES TRAVAUX .................................................................................... 15
ARTICLE 28: PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX .................................................... 16
ARTICLE 29: ÉCHANTILLONNAGE ............................................................................................... 16
ARTICLE 30: RÉUNIONS DE CHANTIER...................................................................................... 16
ARTICLE 31: RESPONSABLE DE CHANTIER .............................................................................. 16
ARTICLE 32: INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER ...................................... 17
ARTICLE 33: AGRÉMENT DU MATÉRIEL .................................................................................... 18
ARTICLE 34: PLANS ET MODE D’EXÉCUTION .......................................................................... 18
ARTICLE 35: MALFAÇONS ............................................................................................................... 19
ARTICLE 36: CLÔTURE DES DOSSIERS ....................................................................................... 19
ARTICLE 37: ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX SANS EMPLOI ......... 19
ARTICLE 38: RÉCEPTION PROVISOIRE ....................................................................................... 19
ARTICLE 39: PÉRIODE DE GARANTIE ......................................................................................... 19
ARTICLE 40: RÉCEPTION DÉFINITIVE ........................................................................................ 20
ARTICLE 41: CAUTIONNEMENT - RETENUE DE GARANTIE................................................. 20
ARTICLE 42: MODALITÉS ET CONDITIONS DE RÈGLEMENT DES TRAVAUX ................ 20
ARTICLE 43: PROVENANCE DES MATÉRIAUX .......................................................................... 20
ARTICLE 44 : AVANCES .................................................................................................................... 20
ARTICLE 45: COMPTE PRORATA .................................................................................................. 21
ARTICLE 46: MEMOIRE TECHNIQUE D’EXECUTION DES TRAVAUX ................................ 21
CHAPITRE II :CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES GENERALES ..................................... 23
CHAPITRE III : DESCRIPTION DES OUVRAGES ET MODE DE REGLEMENT.................. 97
5
CHAPITRE I : CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIÈRES
ARTICLE1 : OBJET DU MARCHE

Le présent marché a pour objet l'exécution des TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU
CENTRE DE JUGE RESIDENT A IFRANE EN LOT UNIQUE.
ARTICLE 2 : PROCÉDURE DE PASSATION DU MARCHE

Marché passé par appel d’offres sur offres de prix en application des dispositions de
l’article 19 l’alinéa 1 du paragraphe 1 et paragraphe 3(b), et de l’article 20 du paragraphe 1
du Décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics.
ARTICLE 3 : DOCUMENTS CONSTITUTIVES DU MARCHE

3.1.Les pièces constitutives du marché
Les pièces constitutives du marché sont celles énumérées ci-après dans l’ordre de priorité
indiqué au cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés des travaux
exécutés pour le compte de l’Etat (CCAG-T):
1. L’acte d’engagement,
2. Le présent cahier des prescriptions spéciales (CPS)
3. Le bordereau des prix - détail estimatif-
4. Le sous détail des prix
5. Le dossier d’exécution (Les plans, notes techniques,….)
6. Le cahier des prescriptions communes (CPC) applicable aux travaux routiers courants
du Ministère de l'Equipement, du transport de la logistique et de l’eau et édité par lui en
vertu de l'arrêté n° 451-83 du 06/12/82, tel qu’il a été modifié ou complété ;
7. Le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés des travaux
exécutés pour le compte de l’Etat, approuvé par le Décret n° 2-14-394 du 6Chaâbane
1437 (13 mai 2016),
En cas de discordances ou de contradictions entre les documents constitutifs du marché, autres

que celles se rapportant à l’offre financière telle que décrite par l’article 30 du décret précité n°2-
22-431 et en tenant compte des stipulations de l’article 2 du CCAG-T précité, ceux- ci prévalent
dans l’ordre où ils sont énumérés ci-dessus.
Par le fait même de la signature de l’acte d’engagement, l'Entrepreneur est réputé avoir lu et
accepté les conditions et clauses prévues au présent CPS ainsi que celles prévues par les
autres pièces rendues contractuelles par ce même document.
3.2 Pièces contractuelles postérieures à la conclusion du marché

Les pièces contractuelles postérieures à la conclusion du marché comprennent :
1. Les ordres de services ;
2. Les avenants éventuels ;
3. Les décisions d’augmentation éventuelles dans la masse des travaux.
ARTICLE 4: TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX
4.1.TEXTES GENERALES :
1. . Le Dahir N° 1-15-05 du 29 Rabia II 1436 (19/02/2015) portant promulgation de la loi N° 112-

13 relative au nantissement des marchés publics ;
6
2. Le Dahir N° 1.85.347 du Rabia II 1406 (20/12/1985) portant promulgation de la loi N°30.85
relatif à la taxe sur la valeur ajoutée T.V.A rendue applicable par le Décret N° 2.91.885 du
30-12-1991 modifiant le Décret n° 2-86-99 du (14/03/1988 ) ;
3. Le dahir n° 1-03-194 du 14 rajeb 1424(11 septembre 2003) portant promulgation de la loi n°65-
99 relative au code du travail ;
4. Le Dahir n° 1-03-61 du 10 Rabii I 1424 (12/05/2003) portant promulgation de la loi n° 13-03
relative à la lutte contre la pollution de l’air ;
5. Le Dahir n° 1-03-59 du 10 Rabii I 1424 (12/05/2003 ) portant promulgation de la loi n° 11-03
relative à la protection et à la mise en valeur de l’environnement ;
6. Dahir les assurances au Maroc ;
7. Dahir 1-16-128 du 25 Aout 2016 promulguant la loi 59-13 modifiant et complétant la loi 17-99
portant codes des assurances ;
8. Code du travail ;
9. Le code général des impôts ;
10. Le Décret Royal n° 330-66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967), portant règlement général
de la Comptabilité Publique ;
11. Le Décret n° 2-07-1235 du 4 Novembre 2008 relatif au Contrôle des Dépenses de l'Etat ;
12. Le Décret n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 Mars 2023) relatif aux marchés publics ;
13. Le Cahier des Clauses Administratives Générales Applicable aux marchés de travaux (CCAG-
T) approuvé par le Décret n° 2-14-394 du 6 Chaâbane 1437 (13 mai 2016) ;
14. Le décret n ° 2-16-344 du 17 Chaoual 1437 (22 Juillet 2016) fixant les délais de paiement et
les intérêts moratoires relatifs aux commandes publiques ;
15. Décret n° 2-16-344 du 22-07-2016 fixant les délais de paiement et les intérêts moratoires
relatifs aux commandes publiques. B.O. n° 6488 du 02-06-2016 ;
16. Décret n° 2-14-272 du 14-05-2014 relatif aux avances en matière de marchés publics ;
17. l’arrêté du Chef du Gouvernement n° 3.302.15 du 15 safar 1437 (27-11-2015) fixant les règles
et les conditions de révision des prix des marchés publics ;
18. La Circulaire 6001 Bis/TPC du 7 Août 1958 relative au transport de matériaux et marchandise
pour exécution des travaux publics ;
19. L’Arrêté n° 4451/DDP du 10 Octobre 1983 et le Dahir n° 89/30 du 21 Novembre 1989 relatif à
l’extraction du sable et matériaux de construction ;
20. Le Cahier des Prescriptions Commune (CPC) applicables aux études routières dépendant de
l'Administration de l'Equipement tel que est défini par l’Arrêté du Ministre des Travaux
Publics, de la Formation Professionnelle et de la Formation Des Cadres n° 1161-89 du 27
hija 1409 (3 juillet 1989) portant approbation du cahier des prescriptions communes
applicables aux marchés d’études routières exécutés pour le compte du ministère des
travaux publics, de la formation professionnelle et de la formation des cadres ;
21. Tous les textes officiels réglementant la main d'œuvre et les salaires ;
22. La réglementation relative à l'achat, l'emmagasinage et l'emploi des explosifs au Maroc ;
23. La circulaire 6001 TP du 07/08/1958 relative aux transports des matériaux et marchandises
pour l'exécution des Travaux Publics ;
24. La circulaire 5043-8 TP en date du 25 septembre 1967 relative aux travaux en régie ;
25. Les pièces générales à caractère réglementaire, normatif ou valant recommandations et citées
dans les différents articles du CCTP ;
4.2 Textes spéciaux
1 Le Guide Marocain des Terrassements Routiers (GMTR) rendu applicable par la note
circulaire de la DRCR n°214.22/40900/1896/2002 du 11/07/2002
2 Les normes marocaines homologuées, à défaut les normes internationales (article 5 du
décret 2-12-349) ;
3 Le catalogue marocain des structures types de chaussées neuves ;
4 Le manuel de renforcement des chaussés revêtues ;
7
5 Les Fascicules du Cahier des Clauses Techniques Générales Travaux français CCTG pour
les ouvrages d’art ;
6 La Directive marocaine pour matériaux enrobés à chaud ;
L’Entrepreneur ne pourra en aucun cas exciper de l'ignorance des textes et documents dont il
est fait référence dans le présent marché pour se soustraire aux obligations qui en découlent.
L'énumération des textes référencés est indicative et non limitative. L'Entrepreneur reste soumis
d'une manière générale aux lois et règlements en vigueur.
ARTICLE 5 : MAITRE D’OUVRAGE

Le Maître d’Ouvrage est le Ministère de la Justice représenté par le Sous-Directeur Régional
auprès de la Cour d’Appel de Meknès.
ARTICLE 6 : CONNAISSANCE DU DOSSIER

L’entrepreneur attributaire déclare :
Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain, de l’emplacement des constructions, des
accès des alimentations en eau et en électricité et toutes difficultés qui pourraient se présenter au
cours des travaux pour lesquelles aucune réclamation ne sera prise en considération.
Avoir pris pleine connaissance de l’importance des travaux.
Avoir fait préciser tous points susceptibles de contestation.
Avoir fait tous calculs et tous détails.
N’avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d’ouvrage présentée par lui
et de nature à donner lieu à discussion.
ARTICLE 7: DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR

L’entrepreneur devra fournir, dans les délais indiqués dans le tableau ci-après, les documents
suivants visés dans les articles du présent cahier :
Désignation des documents Délais Article de référence

7 jours calendaires à dater du
Plan d’installation et
lendemain du jour de la notification
d’organisation du chantier Article 32
de l’ordre de service prescrivant le
commencement des travaux
Désignation du responsable avant le commencement de
Article 31
du chantier l’exécution des travaux
Planning lendemain du jour de la notification Article 28
de l’approbation du marché
lendemain du jour de la notification
Agrément du matériel Article 33
de l’ordre de service prescrivant le
Pièces justifiant la provenance lendemain du jour de la notification de
Article 29
des matériaux l’ordre de service prescrivant le
Sous détail de prix Article 24
lendemain du jour de la notification de
8
l’approbation du marché
Plans de récolement lendemain du jour de la réception Article 37
provisoire des travaux
Avant tout commencement des
Attestations d’assurance Article 17
travaux
Plans d’exécution des travaux lendemain du jour de la remise des Article 34
plans du BET
lendemain du jour de la notification de
Mémoire technique Article 47
l’ordre de service prescrivant le
ARTICLE 8: CONSISTANCE DES TRAVAUX

Les travaux du présent marché comprennent :
1. Gros Œuvres
2. Etanchéité
3. Revêtement Et Faux Plafond
4. Menuiserie
5. Electricité- Pré installation Informatique Sonorisation Et Vidéosurveillance - Détection Incendie
6. Plomberie Et Protection Incendie
7. Climatisation Et Désenfumage
8. Peinture
9. Aménagements Extérieurs
10. Ascenseurs
ARTICLE 9 : VALIDITÉ DU MARCHE

Le présent marché ne sera valable définitif et exécutoire qu’après son approbation par l’autorité
compétente.
ARTICLE 10 : DÉLAI D’APPROBATION

L’approbation du marché doit être notifiée à l’attributaire dans un délai maximum de soixante
jours (60) à compter de la date fixée pour l’ouverture des plis Toutefois, ce délai peut être
prorogé en application de l’article 36 du Décret n° 2-22-431 précité.
ARTICLE 11 : DÉLAI D’EXÉCUTION

L’entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires en moyens humains et matériels
adaptés aux conditions de travail pour terminer les travaux du présent marché dans un délai de
Seize (16) mois à compter du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service qui aura
prescrit de les commencer.
Les retards des fournisseurs de l’entrepreneur ne pourront en aucun cas être opposés à
l’Administration en ce qui concerne ces délais.
Afin d’éviter toutes contestations sur la date d’achèvement total des travaux, l’entrepreneur sera
tenu d’en aviser l’administration par lettre recommandée, postée dix (10) jours avant la date prévue
pour l’achèvement des travaux.
Faute par lui de se conformer à cette dernière prescription, il ne pourra élever aucune réclamation
sur la date de constatation par l’administration de la fin des travaux et sur les pénalités qu’il pourrait
en courir de ce retard.
9
ARTICLE 12 : AJOURNEMENT OU CESSATION DES TRAVAUX
Pour l’ajournement ou cessation des travaux, il est fait application selon les conditions prévues
dans les articles 48 et 49du C.C.A.G-T.
ARTICLE 13: CAS DE FORCE MAJEURE

En cas de survenance d’un événement de force majeure, l’entrepreneur a droit à une augmentation
raisonnable des délais d’exécution qui doit faire l’objet d’un avenant. Aucune indemnité ne peut
être accordée à l’entrepreneur pour perte totale ou partielle de son matériel, les frais d’assurance
de ce matériel étant réputés compris dans les prix du marché.
Le cahier des prescriptions spéciales définit, en tant que de besoin, le seuil des intempéries et
autres phénomènes naturels qui sont réputés constituer un événement de force majeur au titre du
marché.
L’entrepreneur qui invoque le cas de force majeure devra aussitôt après l’apparition d’un tel cas,
et dans un délai maximum de sept (7) jours, adresser au maître d’ouvrage une notification par
lettre recommandée établissant les éléments constitutifs de la force majeure et ses conséquences
probables sur la réalisation du marché.
Dans tous les cas, l’entrepreneur doit prendre toutes dispositions utiles pour assurer, dans les plus
brefs délais, la reprise normale de l’exécution des obligations affectées par le cas de force majeure.
Si, par la suite de cas de force majeure, l’entrepreneur ne peut plus exécuter les prestations telles
que prévues au marché pendant une période de trente (30) jours, il doit examiner dans les plus
brefs délais avec le maître d’ouvrage les incidences contractuelles desdits événements sur
l’exécution du marché, les délais et les obligations respectives de chacune des parties.
Quand une situation de force majeure persiste pendant une période de soixante (60) jours au
moins, le marché peut être résilié à l’initiative du maître d’ouvrage ou à la demande de
l’entrepreneur.
ARTICLE 14: PÉNALITÉS

1-En cas de retard dans l'exécution des travaux, il est appliqué une pénalité par jour calendaire de
retard à l'encontre de l'entrepreneur si le retard affecte le délai global du marché.
Le montant de cette pénalité est fixé à un pour mille (1 /1000) du montant du marché.
2- Ledit montant est celui du marché initial, éventuellement majoré par les montants
correspondants aux travaux supplémentaires et à l’augmentation dans la masse des travaux.
4-Les pénalités sont encourues du simple fait de la constatation du retard par le maître d'ouvrage
qui, sans préjudice de toute autre méthode de recouvrement, déduit d'office le montant de ces
pénalités de toutes les sommes dont l'entrepreneur est redevable. L'application de ces pénalités
ne libère en rien l'entrepreneur de l'ensemble des autres obligations et responsabilités qu'il a
souscrites au titre du marché.
5- Dans le cas de résiliation suite à la défaillance de l’entrepreneur, les pénalités sont appliquées
jusqu'au jour de la signature de la décision de résiliation par l’autorité compétente. Dans le cas de
résiliation de plein droit, les pénalités sont appliquées jusqu'au jour de la date d’effet de la
résiliation.
6- Les journées de repos hebdomadaire ainsi que les jours fériés ou chômés ne sont pas déduits
pour le calcul des montants des pénalités.
7- Le montant des pénalités est plafonné à huit pour cent (8%) du montant initial du marché
éventuellement majoré par les montants correspondants aux travaux supplémentaires et à
l’augmentation dans la masse des travaux.
10
8- Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l'autorité compétente est en droit de résilier le
marché dans les conditions prévues par l'article 69 du C.C.A.G-T.
ARTICLE 15: SOUS-TRAITANCE

Si l’entrepreneur envisage de sous-traiter une partie du marché, il doit notifier au maître
d’ouvrage :
- l’identité, la raison ou la dénomination sociale, et l’adresse des sous- traitants ;
- le dossier administratif des sous-traitants ;
- les certificats de qualification relatifs à la nature des travaux à sous-traiter lorsqu’ils existent
ainsi que les références techniques et financières ;
- la nature des prestations et le montant des prestations qu’il envisage de sous- traiter ;
- le pourcentage desdites prestations par rapport au montant du marché ;
- une copie certifiée conforme du contrat de sous-traitance.
Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents

conformément à l’article 27 du Décret n°2-22-431 du 08 Mars 2023 relatif aux marchés publics.
La sous-traitance ne peut en aucun cas ni dépasser cinquante pour cent (50%) du
montant du marché ni porter sur le lot ou le corps d’état principal du marché (Gros œuvres).
Le titulaire du marché est tenu de présenter au MO les documents justifiant le paiement, par
ses soins, des sommes dues au sous –traitant au fur à mesure de l’exécution des prestations
sous–traitées.
Le titulaire est tenu de délivrer au sous-traitant à sa demande une attestation de bonne

exécution des prestations sous-traitées.
Le titulaire du marché demeure personnellement responsable de toutes les obligations résultant

du marché tant envers le maître d’ouvrage que vis-à-vis des ouvriers et des tiers. Le maître
d’ouvrage ne se reconnait aucun lien juridique avec les sous-traitants.
Dans tous les cas L’entrepreneur et Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises
de l’article 151 du décret n° 2-22-431 du (8 mars 2023) relatif aux marchés publics.
ARTICLE 16: RESPONSABILITÉ DE L’ENTREPRENEUR.

L’entrepreneur, de par sa signature, reconnaît qu’il est seul responsable de tous accidents ou
dommages de matériels ou corporels, du fait direct ou indirect des travaux ou fournitures objet du
marché, ou causés par son personnel ou son matériel.
Cette responsabilité s’entend aussi bien pendant l’exécution des travaux qu’après leur
achèvement, pendant la période de responsabilité légale et à la complète décharge de
l’Administration.
Il devra soumettre à l’approbation de l’Administration le programme d’exécution assorti des plans
de sécurité et d’hygiène pour répondre à l’article 33 du C.C.A.G-T. Ces plans seront tenus à jour
par le titulaire qui en signalera les modifications à l’Administration.
ARTICLE 17 : ASSURANCES ET RESPONSABILITÉ

Les dispositions concernant les assurances et responsabilités de l’entrepreneur sont celles
prévues par l’article 25 du C.C.A.G-T. L’entrepreneur est tenu de présenter leurs attestations Avant
tout commencement des travaux.
ARTICLE 18: GARANTIE DÉCENNALE

En application des dispositions du § 6 de l’article 25 du CCAG-T, l'entrepreneur est tenu de
présenter, à ses frais et au plus tard à la réception définitive du marché, la police d'assurance
couvrant la responsabilité décennale des travaux d’étanchéité et gros-œuvres telle que cette
11
responsabilité est définie à l’article 769 du dahir du 9 Ramadan 1331 (12 août 1913) formant code
des obligations et contrats.
À cet effet et avant le commencement des travaux, l’entrepreneur est tenu de présenter au
maître d’ouvrage l’engagement auprès d’une compagnie d’assurance et de réassurance de
lui délivrer ladite assurance.
La période de validité de cette assurance court depuis la date de la réception définitive jusqu’à la
fin de la dixième année qui suit cette réception.
Le prononcé de la réception définitive du marché est conditionné par l’accord du Maître d’Ouvrage
sur les termes et l’étendue de cette police d’assurance.
Cette garantie sera couverte par une compagnie d’assurance agréée au Maroc.
ARTICLE19 : INSTRUCTIONS - LETTRES - DOCUMENTS

L’entrepreneur se conformera strictement aux ordres de services, lettres et instructions, qui lui
seront adressés par l’Administration.
Il sera tenu de provoquer lui-même les instructions écrites ou figurées qui pourraient lui manquer.
Dans ces conditions, il ne pourra jamais se prévaloir du manque de renseignements pour une
exécution contraire à la volonté de l’Administration ou pour justifier un retard dans l’exécution des
travaux.
Il sera tenu de vérifier tous les documents qui lui seront adressés ou remis par l’Administration et
plus précisément, il doit vérifier les côtes et signaler en temps voulu toutes erreurs matérielles qui
auraient pu se glisser dans les plans ou pièces écrites qui lui seraient notifiés.
Aucune côte à utiliser pour l’exécution des travaux ne sera prise à l’échelle sur les plans du maître
d’œuvre.
L’entrepreneur devra s’assurer sur place avant toute mise en œuvre de la possibilité de suivre les
côtes et les indications des plans et dessins de détail. Dans le cas de doute, il se référa
immédiatement à l’Administration.
Toutes les notifications lui seront faites au domicile qu’il a élu à proximité des travaux ou à défaut
à l’adresse indiquée dans son acte d’engagement.
Il sera tenu d’adresser toutes correspondances ou lettres recommandées concernant son marché
à l’Administration.
L’entrepreneur est tenu de fournir à l’Administration et à sa demande tous les renseignements
intéressant l’exécution et l’avancement des travaux.
ARTICLE 20: OBLIGATIONS DIVERSES DE L’ENTREPRENEUR

L’entrepreneur devra obligatoirement se soumettre à tous les règlements de police et de voirie en
vigueur de la ville du projet en question.
Il sera responsable de tous les dégâts ou détournements commis par son personnel ou par des
tiers sur son chantier ou dans les bâtiments mis à sa disposition.
Il devra s’acquitter de ses obligations vis-à-vis des organismes sociaux (inspection de travail,
C.N.S.S, assurances, etc.).
ARTICLE 21 : BESOIN EN MAIN D’ŒUVRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL

L’entrepreneur devra faire connaître huit (8) jours au moins avant l’ouverture du chantier, au bureau
de placement compétent pour le lieu où s’exécuteront les travaux, ses besoins en main d’œuvre
par profession, avec toutes les indications utiles de travail, de salaires et généralement tous
renseignements de nature à intéresser les chômeurs en quête d’emploi.
Il devra renouveler ces conditions en temps opportun, toutes les fois qu’il se trouvera dans
l’obligation de procéder à des nouvelles embauches.
Il devra accueillir les candidats présentés par le bureau de placement. Toutefois sa liberté
d’embauche restera entière et il ne sera pas tenu d’engager les ouvriers qui ne présenteront pas
les aptitudes requises. Il devra, en cas de refus, en indiquer le motif sur la carte de représentation
qui est délivrée par le bureau et qui est renvoyée à ce bureau soit par le chômeur, soit par
l’entrepreneur.
12
Il est précisé que les lois en vigueur relatives aux conditions et heures de travail des ouvriers et
employés sont applicables au présent marché.
ARTICLE 22: PRIX DU MARCHE

En plus de ce qui est prévu à l’article 53 du C.C.A.G-T, il est formellement stipulé que
l’entrepreneur est réputé avoir une parfaite connaissance de la nature, des conditions, et des
difficultés d’exécution du projet, avoir visité l’emplacement des futurs travaux, s’être procuré tous
les renseignements nécessaires à la composition des prix et avoir toutes les précisions désirables
pour que l’ouvrage fini soit conforme à toutes les règles de l’art et aux prescriptions du présent
marché.
Les prix établis par l’entrepreneur correspondent à des ouvrages en parfait état d’achèvement et
de fonctionnement. Ils correspondent également à tous percements, saignés, rebouchages,
raccords de toute nature et en général toutes sujétions nécessaires pour une meilleure réalisation
des ouvrages.
En supplément des moyens à mettre en œuvre pour réaliser l’ouvrage (main d’œuvre, matériaux,
matériel) sont compris dans les prix les charges suivantes :
- L'installation du chantier.
- Les études, plans et détails d’exécution et notes de calcul conformément à l’Article 34
du présent CPS.
- L’implantation des ouvrages.
- Mise à la disposition du Maitre d’Ouvrage un ordinateur portable 1er choix de
caractéristiques techniques minimales de : processeur i5, écran 15.6 pouces Full HD,
disque dur 500Go, Wifi, Carte Graphique Performante, Windows 10 Pro 64 bits et d’un
modem internet 4G avec abonnement à la charge de l’entreprise, pour suivi et gestion
du chantier. Et ce, depuis l’ouverture, jusqu’à la réception définitive. Lesdits ordinateur
portable et modem internet seront restitués à l’entreprise une fois la réception définitive
est prononcée.
- Le contrôle des matériaux tels que définis par les normes, les règlements en vigueur et
les spécifications particulières du marché.
- La totalité de la main d’œuvre de direction, de surveillance et d’exécution des ouvrages.
- L’enlèvement de toutes les installations de l’entrepreneur en fin de chantier, et tous les
dépôts de matériaux, matériel, terres, gravats. y compris l’enlèvement des terres,
déchets ou autres matières provenant de l’exécution des travaux, la remise en état des
lieux et le nettoyage de ses ouvrages avant réception.
- Les frais de gardiennage de son propre chantier.
- Les frais d’assurance, droits et brevets, de licences d’importation.
- Les dépenses d’énergie et de matière consommable.
- L'entrepreneur supportera tous les frais de consommation d'eau et électricité pendant
toute la durée du chantier.
- Les frais de la formulation des bétons et des essais de convenance et de contrôle de
qualité par un laboratoire agréé seront à la charge de l’entreprise.
- Les frais de l’occupation temporaire du domaine communal sont à la charge de
l’entreprise.
- L’entrepreneur doit établir les attachements des travaux conformément aux dispositions
de l’article 61 du C.C.A.G-T.
Cette énumération n’est pas limitative, l’entrepreneur devra livrer les ouvrages parfaitement
terminés sans aucune intervention ou prestation de l’Administration autres que celles désignées
dans les conditions particulières du marché.
13
ARTICLE 23: VARIATION DES PRIX
Conformément aux dispositions de l’article 15 du décret n°2-22-431 précité, les prix du présent
marché sont révisables par application des formules suivantes. Cette révision s’applique quel que
soit le résultat des calculs.
Les règles et conditions de révision des prix sont celles fixées par l’arrêté du chef du gouvernement
n° 3.302.15 du 15 Safar 1437 (27 novembre 2015) fixant les règles et conditions de révision des
prix des marchés publics.
les prix du marché sont révisés par application de la formule ci-dessous :
P/P0= (0.15 + 0.85 Bat6 / Bat60)

Où :
P = est le montant hors taxe révisé de la prestation considérée.
P0 = le montant initial hors taxe de cette même prestation ;
Bat6 = La valeur de l’Index globale des bâtiments tout corps à la date de réalisation des travaux ;
Bat60 = La valeur de l’Index globale des bâtiments tout corps d’état du mois de signature de
l’avenant par l’attributaire.
NB : L’époque de base correspond à la date de signature de l’avenant.
Les valeurs à prendre en compte sont celles du mois de la date d’exigibilité de la révision
conformément aux règles et conditions de révision des prix telles quelles sont fixées par l’arrête
du chef du Gouvernement n° 3.302.15 du 15 Safar 1437(27/11/2015) fixant les règles et les
conditions des marchés publics.
Toutefois si le taux de la taxe sur la valeur ajoutée est modifié postérieurement à la date limite de
la remise des offres, la modification est représentée sur le prix de règlement.
Les valeurs initiales des index sont celles du mois de la date limite de remise des offres. Les
valeurs à prendre en compte sont celles du mois de réalisation des prestations.
14
ARTICLE 24: SOUS-DÉTAIL DES PRIX
L’entrepreneur devra fournir dans un délai de quinze jours (15) à dater du lendemain du jour de la
notification de l’approbation de son marché, les sous détails justificatifs dans lesquels il fera
apparaître nettement :
Pour les matériaux : leurs caractéristiques, leurs origines ou l’usine d’où ils proviennent, le prix des
fournitures départ usine ou carrière, les frais d’amenée à pied d’œuvre, non compris les
majorations pour frais généraux, impôts, TVA et bénéfice ;
Pour les dépenses de main d’œuvre : les prix pratiqués pour les différentes catégories d’ouvriers,
y compris les chefs d’équipes et non compris les charges sociales, les taxes, les frais généraux,
impôts et bénéfices ;
Les pourcentages : des majorations globaux appliqués, d’une part aux dépenses de main d’œuvre
et d’autre part, aux dépenses de matériaux figurant dans les sous-détails.
Pour chaque prix, il y aura lieu de faire apparaître les heures de travail, les quantités de matériaux
utilisés, les dépenses de gros outillages, et tous les autres éléments entrant dans la composition
des prix considérés.
ARTICLE 25:RÉSILIATION
En cas de résiliation du marché, il sera fait application des dispositions du CCAG- Travaux. La
résiliation du marché peut être prononcée dans toutes les conditions et modalités
prévues par le décret n°2-22-431 du 08 mars 2023 relatif aux marchés publics, et celles prévues
par le CCAG-T.
La résiliation du marché ne fera pas obstacle à la mise en œuvre de l’action civile ou pénale qui
pourrait être intentée au titulaire du marché en raison de ses fautes ou infractions.
ARTICLE 26: NANTISSEMENT

Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement du marché, il est précisé que :
La liquidation des sommes dues par l'Administration, en exécution du marché, sera opérée par les
soins de Monsieur le Sous-Directeur Régional auprès de la Cour d’Appel de Meknès ;
Le fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du marché ainsi qu’aux bénéficiaires des
nantissements ou subrogations, les renseignements et états prévus par les dispositions du dahir
n°1-15-05 du 29 Rabii II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi n° 112-13 relatif au
nantissement des marchés publics, est de monsieur le Sous-Directeur Régional auprès de la
Cour d’Appel de Meknès;
Les paiements prévus au marché seront effectués par monsieur le Trésorier Préfectoral de
Meknès, seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du marché.
En cas de nantissement du marché, le maître d’ouvrage délivre sans frais, au titulaire, sur sa
demande et contre récépissé, un exemplaire spécial du marché portant la mention “exemplaire
unique” et destiné à former titre conformément aux dispositions du dahir n°1-15-05 du 29 Rabii II
1436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi n° 112-13 relatif au nantissement des marchés
publics.
Les frais de timbre de l’exemplaire remis au prestataire ainsi que les frais de timbre de l’original
conservé par l’administration sont à la charge du prestataire.
ARTICLE 27: CONTROLE DES TRAVAUX

L’entrepreneur sera soumis pour l’exécution de ses travaux au contrôle de l’Administration.
L’Administration se réserve le droit de procéder à d’autres contrôles qu’elle jugera nécessaires,
soit par ses propres moyens, soit par d’autres organismes de contrôle.
Pendant toute la durée des travaux, les agents de contrôle auront libre accès sur le chantier et
pourront prélever aussi souvent que nécessaire les échantillons de matériaux et matériels mis en
œuvre pour essais et examens. Ils vérifieront la conformité de l’exécution avec les plans visés bon
pour exécution remis à l’entrepreneur.
15
L’entrepreneur s’engage à accepter l’arbitrage de l’Administration sur tout différend l’opposant aux
agents des organismes de contrôle désignés pour contrôler les travaux.
ARTICLE 28: PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX

L’entrepreneur devra soumettre à l’Administration dans les sept (7) jours à dater du lendemain du
jour de la notification d’approbation du marché, le calendrier d’exécution des travaux selon lequel
il s’engage à conduire le chantier. Ce calendrier doit comporter tous renseignements et
justifications utiles.
L’entrepreneur doit fournir un planning global et des plannings détaillés pour tous les lots.
Le planning sera obligatoirement affiché au bureau de chantier et constamment tenu à jour sous
la surveillance de l’Administration, l’entrepreneur étant tenu de vérifier cette mise à jour.
L’Administration se réserve toutefois la possibilité sans que l’entrepreneur puisse prétendre à
indemnité, de faire exécuter ces travaux par tranches successives qui seront définies par ordre de
service.
ARTICLE 29: ÉCHANTILLONNAGE

L’entrepreneur devra soumettre à l’agrément de l’Administration un échantillon de chaque espèce
de matériau ou de la fourniture qu’il se propose d’employer. Il ne pourra le mettre en œuvre
qu’après acceptation donnée par ordre délivré par l’Administration.
Les échantillons seront déposés au bureau de chantier prévu à l’article 201 & 2 du D.G.A et
serviront de base de vérification pour la réception des travaux.
L’entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l’origine
et la qualité des matériaux proposés.
En outre, et à chaque livraison, l'entrepreneur doit produire les pièces justifiants la provenance des
matériaux approvisionnés (bon de livraison).
Dans un délai de sept (7) jours à dater du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service
lui prescrivant de commencer les travaux, l’entrepreneur doit indiquer la carrière de provenance
du sable et l’estimation de la quantité à extraire ou à produire. La carrière de provenance doit être
autorisée selon la réglementation en vigueur. En cas de fausses informations à ce sujet, le titulaire
du marché est passible des sanctions prévues à l’article 159 du décret n° 2-12-349 du 8 Joumada
I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés publics.
ARTICLE 30: RÉUNIONS DE CHANTIER

Les réunions de chantier se tiendront sur le lieu des travaux une fois par semaine. Elles réuniront
outre l’Administration, l’entrepreneur, le chef de chantier et tous autres mandataires de
l’Administration habilités à contrôler les travaux.
L’entrepreneur sera tenu d’assister personnellement, ou à défaut, se faire représenter par un
mandataire pour agir en son nom et pour son compte, à toutes les réunions de chantiers.
A chaque réunion, un procès-verbal sera établi par la maîtrise d'œuvre, résumant l’état
d’avancement des travaux, les décisions prises, les anomalies constatées et les instructions
données par l’administration.
L’entrepreneur devra commencer l’exécution immédiate de toutes ces décisions ou instructions
concernant les travaux.
ARTICLE 31: RESPONSABLE DE CHANTIER

L’entrepreneur devra présenter, avant le commencement des travaux à l’agrément de
l’Administration, l’équipe responsable qualifiée qu’il compte désigner comme son représentant sur
le chantier en permanence accompagné de ses références et attestations personnelles pour des
travaux de même importance.
Le responsable du chantier doit assurer sans interruption la direction de ce chantier, il doit avoir
un diplôme de technicien spécialisé en gros œuvres, génie civil ou conducteur de travaux,
avec une expérience de cinq ans minimum dans le domaine du bâtiment.
De plus l’entrepreneur doit désigner un ingénieur d’Etat en génie civil pour assurer la
16
coordination, assister aux réunions de chantier ou de coordination et sur toute demande soit du
MO ou de la Maîtrise d’œuvre.
ARTICLE 32: INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER

L’entrepreneur aura à sa charge tous les frais découlant de l’installation de chantier faite
conformément au plan d’installation et d’organisation du chantier remis dans le délai prévu par
l’article 7 du présent marché pour acceptation par la maîtrise d’œuvre et le Maître d’Ouvrage. Il
disposera, si nécessaire, pour l’installation de son chantier des terrains avoisinant les constructions
qui lui sont autorisés par l’Administration.
32-1-ORGANISATION DU CHANTIER
L'Entrepreneur assure l'organisation du chantier sur les instructions de la Maîtrise d'Œuvre et
Maître d’Ouvrage pour permettre à tout moment le déroulement des travaux dans les meilleures
conditions et dans les délais contractuels prévus.
L'Entrepreneur doit mettre en place son propre personnel de contrôle de l'exécution et fournir à la
Maîtrise d'œuvre et Maître d’Ouvrage, tous renseignements nécessaires sur l'organisation et les
dispositifs de contrôle.
L'Entrepreneur fait son affaire auprès des services compétents de toutes démarches, autorisations
et règlement de frais de branchement au réseau de voirie ou autres sujétions ayant trait au
chantier, il fait établir notamment les branchements et de voirie canalisations pour la distribution
de l'eau, de l'électricité et du téléphone correspondant aux besoins de chantier.
L'Entrepreneur assure l'établissement et l'entretien des voies provisoires nécessaires à
l'approvisionnement du chantier, ainsi que la construction des installations de chantier et l'entretien
de toutes installations telles que hangars et magasins nécessaires pour une conservation de ces
matériaux, matériels et fournitures. Il règle tous les frais y afférents.
Il est interdit à l'Entrepreneur et à ses sous-traitants d'utiliser les locaux des bâtiments en cours de
construction pour leurs propres besoins tels que dépôts, magasins, bureaux, dortoirs.
L'attention de l’entrepreneur est attirée qu'il est formellement interdit de loger les ouvriers sur le
site du projet. L’entrepreneur devra construire des baraques de chantier en un endroit désigné par
l’administration.
L'Entrepreneur doit porter, sans délai, à la connaissance de la Maîtrise d'Œuvre et Maître
d’Ouvrage tout fait ou constatation de nature à engendrer des difficultés de raccordement des
bâtiments aux réseaux enterrés et à la voirie, même lorsque ceux-ci ne doivent pas être réalisés
par ses soins.
32-2-INSTALLATION DE CHANTIER
Dès la réception de l'ordre de service prescrivant l'ouverture du chantier, l’entrepreneur remet pour
acceptation par la maîtrise d’œuvre et Maître d’Ouvrage un plan d’installation de chantier et
procèdera à l'installation de son chantier.
L'entrepreneur fait ses démarches auprès des régies et autorités locales pour toutes autorisations
ainsi que l’autorisation de l'occupation du domaine public.
Il obtient les autorisations d'utilisation du domaine public et règle les frais qui sont à sa charge.
L'Entrepreneur fait son affaire des réclamations de toute nature qui pourraient être présentées par
les Administrations ou collectivités publiques pour usage des voies ou des réseaux publics. Il en
est de même des travaux de nettoyage périodiques qui seraient exigés au même titre, le tout de
manière que le Maître d’Ouvrage ne puisse être recherché à ce sujet. L'Entrepreneur s'engage en
tant que besoin à garantir celui-ci de toute responsabilité à cette occasion.
- Les dispositions légales et réglementaires relatives à l'hygiène et la sécurité dans la mesure
où ces dispositions intéressant plusieurs entreprises.
- La clôture du chantier : palissade en bardage Nervesco de 2.00 mètres de hauteur
l'éclairage, le nettoyage, l'entretien et le gardiennage général du chantier.
- Un panneau d’indication de chantier de 2mx2m exécutée conformément au modèle établi
par l’Architecte, sera installé suivant les instructions de ce dernier.
17
− un local avec fermeture à clé, climatisé réservé aux réunions de chantier, avec dimension
de 8,00m x 4,00m et équipé de tableaux d'affichage (plans - planning), d'une grande
table avec un nombre suffisant de chaises pour les réunions de chantier T.C.E ;
− Un photocopieur et imprimante couleur A3, ordinateur performant, éclairage, des bottes de
différentes pointures ( 36 à 46) et casques de chantier, équipements et fournitures de
bureaux;
− un local salle des échantillons fermant à clé de 6,00 x 4,00 mètres et équipé de rayonnages
réservés au stockage des échantillons agréés par la Maîtrise d'œuvre ;
− un bloc sanitaire de 3,00 x 3,00 mètres comprenant WC, lavabo et chauffe-eau électrique
instantané pour personnel administratif.
− L’entrepreneur veillera à l’équipement du chantier avec vidéosurveillance par des caméras
fonctionnant en permanence avec système d’enregistrement et l’accès sera donné au
Maître d’Ouvrage en temps réel. L’accès est permis aussi aux agents de l'administration et
à l'architecte.
- La fourniture des jeux de photos couleurs, format 18 x 24 cm du chantier, soit en cours
d'exécution 6 photos prises au moins mensuellement aux emplacements définis par le
Maître de l'Ouvrage et la Maîtrise d’œuvre, en trois exemplaires.
- Cahiers de chantier :
• L'Entrepreneur du présent marché approvisionne en permanence des cahiers de chantier trifold mis à
la disposition de la Maîtrise d'œuvre, sur lesquels seront consignées toutes remarques et procès-
verbaux des réunions de chantier et de coordination et ce pour les utilisations suivantes:
• Un cahier trifold pour réunions de chantier des intervenants dans le projet (maître d’ouvrage,
architecte, maîtrise d’œuvre technique, bureau de contrôle technique).
• Un cahier trifold pour les réceptions du BET
• Un cahier trifold pour les réceptions et essais du Laboratoire.
• Un cahier trifold pour la prise des attachements.
L’entretien des voies d'accès et des voiries intérieures provisoires du chantier.
Le gardiennage du chantier.
ARTICLE 33: AGRÉMENT DU MATÉRIEL

Dans un délai de sept (7) jours à dater du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service
lui prescrivant de commencer les travaux, l’entrepreneur devra faire agréer, par l’administration,
les dispositions détaillées qu’il compte adopter et le matériel qu’il compte utiliser.
L’administration pourra exiger que soient modifiées ou complétées les dispositions envisagées si
celles-ci paraissent insuffisantes, et si à l’expérience, elles ne donnent pas satisfaction, en
particulier, si l’usure du matériel est la cause d’une qualité ou d’une cadence insuffisante dans
l’exécution des travaux.
Après approbation des dispositions définitives, et après le choix définitif du matériel proposé,
l’entrepreneur aura à passer commande ferme de tous matériels, quel qu’en soit l’origine.
Il est spécifié que l’agrément du matériel par l’administration ne diminue en rien la responsabilité
de l’entrepreneur, quant au respect des délais et aux conséquences dommageables que son
utilisation pourrait avoir à usage par des tiers.
ARTICLE 34: PLANS ET MODE D’EXÉCUTION

L’entrepreneur doit produire à sa charge les plans et les détails d’exécution nécessaires à la
réalisation des travaux objet de son marché :
• Plans d’exécution des revêtements.
• Plans d’exécution de la menuiserie.
• Plans d’exécution des lots techniques (Electricité CFO-CFA, Climatisation, Plomberie,
Désenfumage et protection Incendie,…).
• Plan d’exécution des aménagements extérieurs.
Ces plans doivent être soumis à l’approbation de la maîtrise d’œuvre et du Maître d’Ouvrage dans
18
un délais de 15 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la remise des plans du BET à
l’entrepreneur.
L’entrepreneur doit remettre au MO cinq exemplaires de ces plans approuvés.
D’une manière générale, les travaux seront exécutés suivant les règles de l’art, conformément aux
dessins et plans visés « Bon Pour Exécution » qui seront notifiés à l’entrepreneur.
Les dimensions portées aux plans d’exécution et dessins de détails sont celles des travaux ou
ouvrages complètement terminés. Tous les matériaux utilisés seront de première qualité et
exempts de défauts.
ARTICLE 35: MALFAÇONS

Si des malfaçons venaient à être décelées, les travaux seront refaits à la charge de l’entrepreneur.
ARTICLE 36: CLÔTURE DES DOSSIERS

En fin d’exécution, l’entrepreneur remettra à l’Administration :
Cinq (05) tirages de dessins, pliés au format A4 de tous les ouvrages visibles et non visibles tels
qu’ils ont été posés, repérés par des symboles et teintes conventionnellement utilisés avec
indication des sections et autres caractéristiques ;
La version numérique des plans de récolement sur supports informatique (CDs ou DVDs) sous les
formats numériques standards DXF ou DWG.
Faute par l’entrepreneur d’avoir fourni les plans de récolement quinze (15) jours à dater du
lendemain du jour de la réception provisoire, il lui sera appliqué une retenue de un pour mille (1‰)
du montant du marché sans préjudice de l'application des mesures de l'article 79 du CCAG-T.
Aucun décompte définitif ne sera réglé à l’entreprise avant la remise et la validation par
l’Administration du dossier de récolement.
ARTICLE 37: ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX SANS EMPLOI

1- Au fur et à mesure de l'avancement des travaux, l'entrepreneur doit procéder à ses frais au
dégagement, au nettoiement et à la remise en état des emplacements mis à sa disposition par le
maître d'ouvrage pour l'exécution des travaux. L’entrepreneur se conforme pour ce dégagement,
ce nettoiement et cette remise en état à l'échelonnement et aux stipulations du cahier des
prescriptions spéciales.
2- A défaut d'exécution de tout ou partie de ces opérations dans les conditions prescrites par le
cahier des prescriptions spéciales, le maître d'ouvrage met en demeure l’entrepreneur de réaliser
ces opérations. Si l’entrepreneur ne les réalise pas dans un délai maximum de trente (30) jours à
compter de la date de la réception de la mise en demeure, il est appliqué une pénalité journalière
de 1 pour mille (1‰), sans préjudice de l’application des mesures coercitives prévues à l’article 79
du CCAGT.
ARTICLE 38: RÉCEPTION PROVISOIRE

La réception provisoire sera prononcée conformément aux dispositions de l'article 73 du C.C.A.G-
T.
ARTICLE 39: PÉRIODE DE GARANTIE

La période de garantie de tous les travaux est fixée à douze (12) mois à partir de la date de la
réception provisoire.
Les obligations du titulaire du marché pendant la période de garantie sont celles prévues par
l'article 75 du C.C.A.G-T.
19
La garantie relative au matériel fourni par l’entrepreneur est celle fixée par les normes en vigueur.
ARTICLE 40: RÉCEPTION DÉFINITIVE

La réception définitive sera prononcée conformément aux dispositions de l’article 76 du C.C.A.G-
T
Après la réception définitive, l’entrepreneur restera soumis à la responsabilité de droit commun
défini par les lois en vigueur dans le Royaume du Maroc.
ARTICLE 41: CAUTIONNEMENT - RETENUE DE GARANTIE

Le cautionnement provisoire est fixé à TROIS CENT MILLE dirhams (300 000,00 DH). Il sera
restitué à l’entreprise après le dépôt du cautionnement définitif.
Le montant du cautionnement définitif est fixé à trois pour cent (3%) du montant initial du marché
arrondi au dirham supérieur.
Le cautionnement définitif doit être constitué dans les vingt (20) jours qui suivent la notification de
l'approbation du marché. Il reste affecté à la garantie des engagements contractuels de
l'entrepreneur jusqu'à la réception définitive des travaux.
En cas de groupement, le cautionnement définitif doit être constitué dans les conditions prévues
au paragraphe C de l’article 157 du décret n° 2-12-349 précité.
Les droits du maître d'ouvrage sur les cautionnements sont prévus dans l'article 18 du CCAG-T.
Une retenue de garantie est prélevée sur les acomptes délivrés à l'entrepreneur et ce dans les
conditions prévues par l'article 64 du CCAG-T.
La restitution ou libération des garanties pécuniaires se fera conformément à l'article 19 du CCAG-
T
ARTICLE 42: MODALITÉS ET CONDITIONS DE RÈGLEMENT DES TRAVAUX

Les décomptes sont établis en appliquant aux quantités d'ouvrages réellement exécutées et
régulièrement constatées, les prix unitaires du bordereau des prix en tenant compte, s'il y a lieu,
du montant de la révision des prix.
Les attachements des travaux sont établis par l’entrepreneur conformément aux dispositions de
l’article 61 du C.C.A.G-T.
Les décomptes provisoires sont dressés dans les conditions de l'article 62 du CCAG-T.
Le décompte définitif est dressé dans les conditions de l'article 68 du CCAG-T.
Le versement des acomptes est régi par les dispositions de l’article 64 du CCAG-T
ARTICLE 43: PROVENANCE DES MATÉRIAUX

Par le fait même du dépôt de son offre, l’Entrepreneur est réputé connaître les ressources des
carrières, dépôts ou usines indiquées ci-dessus, ainsi que leurs conditions d’accès et d’exploitation
de ces carrières.
Il est précisé que ces matériaux doivent être de bonne qualité, et que si ceux de la région proche
du chantier ne le sont pas, il sera exigé de l’Entrepreneur de se les procurer ailleurs.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces
matériaux.
ARTICLE 44 : AVANCES
Le Maître d’Ouvrage versera au titulaire du marché ’une avance dont le montant et les conditions
20
sont définis par le décret N° : 2.14.272 du 14 RAJAB 1435 (14 mai 2014) relatif aux avances dans
les marchés publics. Le paiement de cette avance sera dû après notification de l’ordre de service
de commencer les travaux du marché et trente (30) jours au moins après :
la date de réception par l'Entrepreneur de l'ordre de service de commencement des travaux ; et
la fourniture par l’Entrepreneur de la caution définitive ; et
la fourniture par l’Entrepreneur d’une caution d’avance instaurée par le décret précité. Cette
garantie bancaire demeurera en vigueur jusqu’à ce que le paiement d’avance ait été remboursé,
mais son montant peut être progressivement réduit ; et
la mise en place des assurances.
L’avance sera remboursée par des déductions en pourcentage des acomptes. Les déductions
commenceront lorsque l’acompte suivant celui dans lequel le total de tous les paiements
d’acomptes certifiés en faveur de l’Entrepreneur aura atteint trente pour cent (30%) du Montant du
Marché.
L’avance sera intégralement remboursée avant que le total de tous les acomptes certifiés en faveur
de l’Entrepreneur n’aura atteint des quatre-vingt pour cent (80%) du Montant du Marché.
La déduction de chaque acompte sera effectuée conformément à la formule suivante :
R = [(Xn-Xn-1)A / (80-30)]
Dans laquelle :
• R : Montant remboursé
• A : Montant de l’avance
• Xn : représente la valeur en pourcentage du décompte considéré par rapport au montant
du marché avec 30%< Xn<80%
• Xn-1 : représente la valeur en pourcentage du décompte précédent par rapport au montant
du marché avec 30%< Xn-1<80%
• X0 = 30%
• X1 : représente le pourcentage du premier décompte provisoire dont la valeur dépasse
30%.
En cas de résiliation du marché quel que soit la cause, la liquidation du remboursement est
immédiatement effectuée sur les sommes dues à l’entreprise ou à défaut sur la caution personnelle
et solidaire.
En cas de sous-traitance survenue après versement de l’avance, la part de l’avance
correspondante au montant des travaux sous traités, doit être prélevée immédiatement en totalité
sur les sommes dues au titulaire.
En cas de nantissement du marché, les attestations des droits constatés doivent tenir compte du
montant de l’avance versée au titulaire du marché.
ARTICLE 45: COMPTE PRORATA

Aucun compte prorata ne sera prévu.
ARTICLE 46: MEMOIRE TECHNIQUE D’EXECUTION DES TRAVAUX

Dans un délai de sept jours (07 jours) à partir de la notification de l’ordre de service de commencer
les travaux, l’Entrepreneur remettra au Maître d’ouvrage un mémoire technique détaillé en trois
21
exemplaires décrivant le mode de réalisation des ouvrages, les moyens humains et matériels
utilisés, et Le planning de réalisation des travaux comprenant :
- Le planning PERT détaillé des travaux indiquant les principales tâches, leur durée en semaines,
leur début et leur fin et leur enchaînement avec indication des relations de dépendances et des
chemins critiques.
- Le planning GANTT des travaux indiquant pour les différents ouvrages les principales tâches,
avec un point d’importance sur le chemin critique des travaux et les tâches critiques à surveiller.
Ces plannings seront définitifs une fois approuvés par le Maître d’ouvrage assisté par la maîtrise
d'œuvre qui disposera d’un délai de sept jours pour demander des modifications. L’approbation de
ces plannings par le Maître d’ouvrage et par la maîtrise d'œuvre ne diminuera toutefois en rien la
responsabilité de l’Entrepreneur relativement aux délais contractuels.
Avant le démarrage de certaines phases de travaux, le Maître d’ouvrage pourra demander des
notes d’information particulières complétant ce mémoire technique. L’Entrepreneur devra y
répondre dans les délais requis.
Le planning sera obligatoirement affiché au bureau de chantier et constamment tenu à jour sous
la surveillance du Maître d’ouvrage et du Maître d’œuvre. L'entrepreneur est tenu de vérifier cette
mise à jour.
Le Maître d’ouvrage se réserve toutefois le droit, en conformité avec les dispositions du CCAG-T,
de faire exécuter les travaux par tranches successives qui seront définies par ordre de service.
En cours d’exécution, il sera procédé périodiquement, chaque mois, à un examen commun avec
le Maître d’ouvrage de la situation des travaux et des prévisions de l’Entrepreneur qui, à cette
occasion, remettra au Maître d’ouvrage un programme de travaux.
ARTICLE 35 :PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES

Le Ministère de la justice collecte et traite vos données à caractère personnel à pour la gestion des
fournisseurs, ce traitement à fait l’objet d’une demande d’autorisation auprès de la CNDP sous le
n° A – 562/2022 conformément aux dispositions de la loi N° 09-08 vous pouvez adresser au
Service Contrôle De Gestion – Division Prévision Suivie Et Evaluation – Direction Budget Et
Contrôle pour exercer vos droits d’accès, de rectification et d’oppositions
ARTICLE 368 : PROMOTION DE L’EMPLOI LOCALE

L’entrepreneur s’engage conformément à l’article 149 du décret Décret n° 2-22-431 du (8 mars
2023) relatif aux marchés publics à recourir à la main-d’œuvre locale pour l’exécution des
prestations objet du marché.
le taux de recours à la main–d’œuvre locale dans la limite de 20% de l’effectif requis pour la
réalisation de ces prestations.
On entend par « main d’œuvre locale » la main d’œuvre issue de la commune lieu d’exécution
des prestations objet du marché ou, le cas échéant, de la préfecture ou de la province ou de la
région.
22
CHAPITRE II :CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES GENERALES
ARTICLES 1 : CONTROLE DES TRAVAUX

L’Entrepreneur sera soumis pour l’exécution de ses travaux au contrôle du Maître d’ouvrage
qui se réserve le droit d’y procéder soit par ses propres moyens ou par l’intermédiaire du BET
et de l’architecte.
Pendant toute la durée des travaux les agents de contrôle auront libre accès sur le chantier
et pourront prélever aussi souvent que nécessaire les échantillons de matériaux mis en
œuvre pour essais et examens. Ils vérifieront la conformité de l’exécution avec les plans visés
« BON POUR EXECUTION » remis à l’Entrepreneur, ils assisteront à la réception des
fouilles, au coulage du béton, etc.
L’Entrepreneur sera tenu de fournir à ses frais la main d’œuvre, les récipients, l’échafaudage
23
et le matériel nécessaire aux prélèvements visés ci-avant.
L’Entrepreneur s’engage à accepter l’arbitrage du Maître d’Ouvrage, sur tout différent
l’opposant aux agents de contrôle du Maître d’ouvrage ou autres agents désignés pour
contrôler les travaux.
ARTICLE 2 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX.

L’Entrepreneur devra soumettre au Maître d’œuvre dans les quinze jours à dater du
lendemain de la notification de l’approbation du marché, le calendrier d’exécution des travaux
selon lequel il s’engage à conduire le chantier. Ce calendrier doit comporter tous
renseignements et justifications utiles.
Au cas où la cadence d’exécution des travaux deviendrait inférieure à celle prévue au dit
calendrier, le Maître d’Ouvrage fera application des mesures prévues au C.C.A.G.T même
pour les délais partiels portés au planning.
Le planning sera obligatoirement affiché au bureau de chantier et constamment tenu à jour
sous la surveillance du Maître d’Ouvrage, l’Entrepreneur étant tenu de vérifier cette mise à
jour.
Le Maître d’Ouvrage ou son délégué se réserve toutefois la possibilité sans que
l’Entrepreneur puisse prétendre à indemnité, de faire exécuter ces travaux par tranches
successives qui seront définies par ordre de service.
ARTICLE 3 : VERIFICATION DES DOCUMENTS

L’Entrepreneur est tenu de vérifier les cotes, et de signaler en temps voulu toutes erreurs
matérielles qui auraient pu se glisser dans les plans ou pièces écrites qui lui seraient notifiés.
Aucune coté ne sera prise à l’échelle sur les plans avant toute mise en œuvre de la possibilité
de suivre les côtés, les indications des plans et dessins de détail. Dans le cas de doute il se
référera immédiatement au Maître d’œuvre ou son délégué.
ARTICLE 4 : ECHANTILLONAGE
L’Entrepreneur devra soumettre à l’agrément du Maître d’œuvre un échantillon de chaque
espèce de matériaux ou fournitures qu’il se propose d’employer. Il ne pourra mettre en œuvre
des matériaux qu’après acceptation donnée par ordre délivré par le Maître d’œuvre.
Les échantillons seront déposés au bureau de chantier prévu à l’article 201 et 2 du D.G.A. et
serviront de base de vérification pour la réception des travaux.
L’Entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant
l’origine de qualité des matériaux proposés.
En application de l’article 42 du C.C.A.G.T les matériaux destinés à l’exécution des travaux
ne seront d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se procurer des matériaux de
fabrication marocaine.
Pour le lot informatique, vidéo de surveillance, et onduleur, l’entrepreneur doit présenter un

prospectus des équipements pour validation par la maitrise d’œuvre et le maitre d’ouvrage
1(un) mois avant la date de leur emploi. Le maitre d’ouvrage se réserve le droit de demander
la modification ou le changement de ses équipements.
ARTICLE 5 : REUNIONS DE CHANTIER

Les réunions de chantier se tiendront sur le lieu des travaux par quinzaine. Elles réuniront
outre le Maître d’ouvrage, le Maître d’œuvre et le B.E.T, l’entrepreneur, le chef de chantier,
les sous-traitants agrées et tous les autres mandataires du Maître d’ouvrage habilités à
contrôler les travaux.
L’Entrepreneur sera tenu d’assister personnellement ou à défaut .se faire représenter par
un mandataire pour agir en son nom et pour compte, à toutes les réunions de chantier.
A chaque réunion un procès-verbal sera établi, résumant l’état d’avancement des travaux
24
, les décision prises les anomalies constatées et les instruction données par le Maître
d’ouvrage, le Maître d’œuvre et le B.E.T .
L’Entreprise devra l’exécution immédiate de toutes ces décisions ou instruction concernant
les travaux.
ARTICLE 6 : RESPONSABLE DU CHANTIER

L’Entrepreneur devra présenter , 10 jours calendaires après la notification de l’ordre de
service lui prescrivant de commercer les travaux , à l’agrément de Maître d’ouvrage et du
Maître d’œuvre , le responsable qualifié qu’il compte garder sur le chantier en permanence
accompagné de ses références et attestations personnelles pour les travaux de même
importance
Le responsable de chantier doit assurer sans interruption la direction de ce chantier.
Si la qualification du responsable n’apparaît pas suffisante, le Maître d’ouvrage pourra en
demander le remplacement ou l’assistance jugée nécessaire.
ARTICLE 7 : INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER

Dans un délai de quinze jours )15 jours (à dater de la notification de l’ordre de service lui
prescrivant de commencer les travaux , l’Entrepreneur devra faire agréer par le Maître
d’ouvrage les disposition qu’il compte adopter pour l’installation et l’organisation de son
chantier .
Le Maître d’ouvrage pourra exiger que soient modifiées ou complétées les dispositions
envisagées si celles-ci s’avèrent insuffisantes ou si ,à l’expérience ; elles ne donnent pas
satisfaction .
L’Entrepreneur disposera pour l’installation de son chantier, des emplacements qui lui
seront désignés par le Maître d’ouvrage.
Il devra prévoir , dès l’ouverture du chantier , la construction d’un locale à usage de bureau
pour le réunion de chantier en un lieu qui lui sera indiqués par le Maître d’ouvrage . Ce
local compétera des panneaux d’affichage pour les plans, planning… etc. Une table de
travail avec les chaises de même capacité. Le locale sera équipé des sanitaires
nécessaires. Un cahier de chantier en TRIFOLD sera en permanence à la disposition de
Maître d’Ouvrage , du Maître d’ œuvre , du B.E.T et des agents de contrôle
ARTICLE 8 : AGREMENT DU MATERIEL

Dans un délai de 15 jours )quinze jours ( à dater de la notification de l’ordre de service lui
prescrivant de commencer les travaux , l’Entrepreneur devra faire agréer , par le Maître
d’ouvrage , les dispositions détaillées concernant le matériel qu’il compte utiliser.
Le Maître d’ouvrage pourra exiger que soient modifiées ou complétées les dispositions
envisagées si celles-ci paraissent insuffisantes et si à l’expérience , elles ne donnent pas
satisfaction , en particulier , si l’usure du matériel est la cause d’ une qualité ou d’une
quantité ou d’une cadence insuffisante dans l’ exécution de travaux. Après approbation des
dispositions définitives, et après le choix définitives de matériel proposé L’Entrepreneur
aura à passer commande ferme de tout matériel, quelle qu’en soit l’origine. Le matériel
reçus sera livré sur le chantier
Dans le cas où , l’ avancement des travaux ne permettrait pas son installation immédiate,
le matériel sera entreposé dans un local clos parfaitement et sous la responsabilité de
l’Entrepreneur .
Il est spécifié que l’agrément du matériel par le Maître d’Ouvrage ne diminue en rien la
responsabilité de l’Entrepreneur quant au respect des détails et aux conséquences
dommageable que son utilisation pourrait avoir à usage par tiers.
ARTICLE 9 : MODE D’EXECUTION

D'une manière générale les travaux seront exécutés suivant les règles de l’art, conformément
25
aux dessins et plans visés "BON POUR EXECUTION" qui seront notifiés à l'entrepreneur.
L’Entrepreneur devra construire des baraques de chantier en un ou plusieurs endroits
désignés par le Maître d’œuvre et le Maître d’ouvrage.
Il est précisé que tous les locaux nécessaires pour le stockage de matériaux ou matériels
d'entreprise seront établis en dehors des constructions et à des emplacements indiqués par
le Maître d'œuvre.
ARTICLE 10 : IMPLANTATIONS DES OUVRAGES- RECEPTION DE FONDS DE

FOUILLES
L’Entreprise fera effectuer à ses frais et sous sa responsabilité par un ingénieur topographe
agrée et inscrit à l’ordre, les tracés d’implantation d’après les plans qui lui seront remis et les
instructions qui lui seront données sur place par le maître d’ouvrage.
De même, les cotes définitives des fonds de fouilles, seront arrêtées par le BET sur
proposition et sous la responsabilité de l’Entrepreneur après la réception des fouilles par un
laboratoire agréé au frais de l’entrepreneur.
ARTICLE 11 : FRAIS D’ETUDE-ESSAIS DE FORMULATION

11-1 : METRES :
les décomptes provisoires et le décompte définitif, seront accompagnés des métrés
justificatifs, et des plans d’attachements. Les frais inhérents à l’établissement des métrés
seront à la charge de l’entreprise.
Les plans d’attachement seront réalisés par l’entreprise à base des attachements pris sur
chantier en présence de la maitrise d’œuvre et le maitre d’ouvrage.
11-2 : ETUDES TECHNIQUES : les études techniques sont à la charge du maître
d’ouvrage.
11-3 : CONTROLES TECHNIQUES : les contrôles techniques sont à la charge du maître
d’ouvrage.
11-4 : ESSAIS DE FORMULATION :
L’entrepreneur aura à sa charge les essais et analyses suivants :
• Etude granulométrique des agrégats
• Etude de formulation du béton et béton de convenance
• Prélèvements par le laboratoire et essais de 6 éprouvettes pour le contrôle de béton à
raison d’un prélèvement pour 50 m3 au maximum et un prélèvement pour chaque niveau au
minimum.
De même les frais d’essais des matériaux non prévus ci-dessus sont à la charge de
l’Entrepreneur pour tous travaux ou fournitures qui n’auront pas satisfait aux conditions
imposées par les prescriptions techniques du présent marché.
Les essais seront effectués conformément aux normes en vigueur. Ils seront faits
obligatoirement par un laboratoire agréé.
11-5 : ESSAIS DE CONTROLE DE QUALITE ET RECEPTION DE FONDS DE
FOUILLES :
Le maitre d’ouvrage peut engager un laboratoire pour le contrôle de qualité des travaux
exécutés et la réception des fonds de fouille, Dans ce cas, l’entreprise est tenu de
communiquer au maitre d’ouvrage un planning détaillé des travaux de coulage de béton et
de terrassement ainsi de fournir à ses frais la main d’œuvre, les récipients, l’échafaudage et
le matériel nécessaire aux prélèvements éventuels.
ARTICLE 12 : NETTOYAGE DU CHANTIER

L’Entrepreneur devra évacuer régulièrement des locaux ou il travaille des gravats ou débris
qui sont le fait de ses activités. L’Entrepreneur devra assurer le drainage et l’épuisement des
eaux, s’il y’a lieu. Les débris seront déposés au voisinage du chantier en un ou plusieurs
endroits désignés par le Maître d’Ouvrage et seront évacués aux décharges publiques aux
26
frais de l’entreprise.
ARTICLE 13 : CLOTURE DES DOSSIERS – PLANS DE RECOLEMENT

En fin d’exécution, l’Entrepreneur remettra au Maître d’Ouvrage sous couvert du maître
d’œuvre un claque et cinq tirages des dessins suivants, pliés au format A4 :
• Dessins côtés des ouvrages non visibles, comme les fondations, les conduites des eaux
pluviales et usées dont la réalisation peut être différente des dessins primitifs et tels que ces
ouvrages ont été réellement exécutés.
• Dessins des conduites, canalisations, conducteurs visibles, tels qu’ils ont été posés,
repérés par des symboles et teintes conventionnelles avec indication des sections ou autres
caractéristiques. Ces dessins indiqueront la position de tous regards, postes d’eau, appareils
électriques, prises de courant, boites, foyers lumineux, vannes …etc.
Ces plans seront signés par le Maître d’œuvre et le BET avant transmission au Maître
d’Ouvrage.
Faute par l'entrepreneur d'avoir fourni les plans se recollement 15 (quinze) jours après la
réception provisoire, il lui sera appliqué une retenu de 1‰ (un pour mille) du montant du
marché, arrondie à la dizaine de dirhams supérieure.
Le décompte définitif ne sera réglé à l'entreprise qu’après remise et validation par
l’administration du dossier de recollement.
ARTICLE 14 : NETTOYAGE APRES RECEPTION PROVISOIRE

En application de l’article 44 du C.C.A.G.T, le délai fixé pour le dégagement, le nettoiement
et la remise en état des emplacements mis à la disposition de l’entrepreneur, est fixé à 5
jours de calendrier à compter de la date de réception provisoire. Une pénalité de 500,00
(cinq cent) Dirhams par jour de calendaire de retard, sera appliquée à compter de la date
d’expiration du délai indiqué plus haut, en cas de défaillance de l’Entrepreneur. Cette pénalité
sera retenue d’office sur les sommes encore dues à l’Entrepreneur.
ARTICLE 15: PERIODE DE GARANTIE

La période de garantie de tous les travaux est fixée à douze mois (12 mois) à partir de la date
de réception provisoire.
Pendant la durée du délai de garantie, l’Entrepreneur demeure responsable de ses ouvrages
est tenu de les entretenir à ses frais ; il reste de même responsable des actions ou indemnités
formulées par des tiers pour dommages résultants de l'exécution des travaux.
Si, au moment de la réception définitive, il est reconnu que certains ouvrages ne sont pas en
bon état, le Maître d'ouvrage peut prolonger le délai de garantie jusqu'à ce que les travaux
nécessaires aient été exécutés par l'entrepreneur ou faire exécuter les travaux aux frais de
celui-ci, conformément aux dispositions du parag 2 de l’article 76 du CCAGT.
ARTICLE 16 : RESPONSABILITE DECENNALE

Après la réception définitive des travaux, l'Entrepreneur restera soumis à la responsabilité
décennale définie par l'article 769 du Dahir du 9 Ramadan 1331(12 Août 1913) modifié par
Dahir n°1.59.225 du 7 Joumada 1379 (8 décembre 1959) formant code des obligations et
contrats.
ARTICLE 17: DEROGATION AU D.G.A ET AU C.C.A.G.T.

Si le présent marché déroge à une prescription des textes cités en titre, l’Entrepreneur se
conformera aux prescriptions du présent Cahier des Prescriptions Spéciales.
ARTICLE 18: APPROVISIONNEMENT EN EAU

Dans le cas où le branchement d'eau pour l'alimentation générale du chantier n'était pas
27
encore réalisé lors du démarrage des travaux, l'entrepreneur devra assurer son
approvisionnement à l'aide de citernes qui devront être en nombre suffisant afin de ne pas
freiner la cadence normale dans l'exécution des travaux de son lot.
ARTICLE 19: PROVENANCE DES MATERIAUX

Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine. Il ne sera fait
appel aux matériaux d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le
marché marocain.
Les matériaux proviendront, en principe, des lieux d'exécution, de production ou des dépôts
suivants :
Désignation des matériaux Qualité et Provenance

SABLE De mer ou de concassage de calcaire dur
GRAVETTE POUR BETON Des Oueds de la région ou de concassage de
ORDINAIRE calcaire dur
GRAVETTE POUR BETON De concassage de calcaire dur
ARME
MOELLONS Calcaire dur des carrières de la région
CIMENT Des usines de la région
ACIERS A HAUTE Tor ou Caron ou équivalentdes dépôts du Maroc
RESISTANCE
GRAVETTE POUR GRANITO OuedYquem-Boujad-Ben Ahmed-Zaïen
GRES CERAME Des dépôts du MAROC ou d’importation
FEUTRE D'ETANCHEITE Des dépôts du MAROC
BITUME D'ETANCHEITE Des dépôts du MAROC
BOIS Des dépôts du MAROC
QUINCAILLERIES Vachette ou équivalentdu commerce Local
ALUMINIUM Profilé DU MAROC ou équivalent
FERRONNERIES Des dépôts du MAROC
TUYAUTERIE EN FONTE Des usines du MAROC
TUBE FER GALVANISE Des dépôts du MAROC
TUYAUTERIE EN PVC Des usines du MAROC
SANITAIRES et du commerce local
ROBINETTERIE
CABLERIE et FILERIE Des usines du MAROC
FIL CUIVRE - TUBE ORANGE Du commerce local
APPAREILLAGE des dépôts du MAROC
28
Désignation des matériaux Qualité et Provenance
LUSTRERIE des dépôts du MAROC
PEINTURE Des usines du MAROC
VITRERIE Des dépôts du MAROC
Par le fait même du dépôt de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les ressources
des carrières ou dépôts indiqués ci-dessus, ainsi que leurs conditions d'accès, d'exploitations
et de vente.
matériaux.
L'attention de l'entrepreneur est attirée sur le fait qu'il devra faire agréer par le maître
d’ouvrage, les carrières, et ballastières qu'il se propose d'exploiter.
ARTICLE 20: ESSAIS DES MATERIAUX ET MATERIELS

Conformément aux stipulations de l'Article 4, paragraphe 3 du Devis Général d'Architecture,
les frais d'essais des matériaux seront à la charge de l'Entrepreneur pour tous travaux ou
fournitures qui n'auront pas satisfait aux conditions imposées par le présent C.P.T. et les
normes.
L'Entrepreneur devra tenir, en permanence, sur le chantier des récipients ou éléments de
matériaux disponibles à des prises de prélèvements pour études, essais ou analyses.
L'Entrepreneur fournira, à ses frais, la main-d’œuvre et les échafaudages nécessaires, le cas
échéant, pour permettre aux organismes habilités de procéder à leurs essais.
SPECIFICATIONS PARTICULIERES A CERTAINS MATERIAUX
Il est précisé que :
Les sables devront avoir un équivalent sable supérieur à 70.
Les gravillons pour les bétons armés devront avoir un indice Los Angeles inférieur à 35.
.
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans et par
les termes de la présente description. Les plans d'exécution seront fournis par le Maître
d'Œuvre et le B.E.T. Au cas où l'Entrepreneur constaterait des omissions ou anomalies dans
ces dessins, il devra en avertir le Maître d'Œuvre et le B.E.T avec écrit et obtenir son
agrément avant d'adopter une solution différente
Nonobstant les plans établis par la maitrise d’œuvre, il reste entendu que
l'Entrepreneur s'engage par son offre à livrer des ouvrages d'une tenue parfaite et
sans défaut.
ARTICLE 21: DOCUMENTS GRAPHIQUES CONTRACTUELS

La série de plans établie par le concepteur, constitue le document graphique contractuel, il
est précisé à ce sujet :
- qu'en cas de divergence entre deux ou plusieurs plans, à même échelle, portant la même
date, l'appréciation en reviendra à l'Architecte et au B.E.T.
- qu'en cas de divergence entre deux ou plusieurs plans portant la même date, ceux
dessinés à plus grande échelle prévaudront.
- que tout ce qui serait porté dans les pièces écrites mais ne figurant pas sur les
plans, aurait la même valeur que si les indications étaient notées sur les pièces
écrites et sur les plans.
-
ARTICLE 22: PRESCRIPTIONS DUES PAR L'ENTREPRENEUR
29
Dans le cadre de son marché, l'Entreprise devra implicitement :
- Les plans d'exécution complémentaires à ceux de principe fournis par le B.E.T. ;
- Les documents de recollement :
- Les incidences consécutives aux travaux en heures supplémentaires, heures de nuit,
etc... nécessaires pour respecter les délais d'exécution :
- Tous les autres faits et prestations même non énumérés ci-dessus mais nécessaire à
réalisation parfaite et complète des travaux telle que l'assistance d'un géomètre pour exécuter
les travaux.
Avant le commencement des travaux, l'Entrepreneur est tenu de vérifier les cotes des plans,
coupes, etc... et de signaler par écrit à la Maîtrise d'Œuvre toutes les erreurs ou omissions
qu'il pourrait constater ou de le rendre attentif à tout changement qui serait éventuellement à
opérer.
Les travaux ne pourront être commencés avant le visa de ces plans et dessins par
l'Architecte, le BET et le Bureau de Contrôle. Ce visa ne diminuera en rien la responsabilité
de l'Entrepreneur qui reste pleine et entière.
ARTICLE 23: RELATIONS DE L'ENTREPRENEUR AVEC LE DISTRIBUTEUR

L'Entrepreneur se mettra en rapport avec les services intéressés des distributeurs d’eau
d’électricité et de téléphone pour obtenir tous renseignements utiles pour l'exécution de ses
travaux, il se soumettra à toutes les vérifications et visites des agents de ces services et
fournira tous documents et pièces justificatives demandés et en particulier les certificats de
conformité.
L'Entrepreneur devra notamment respecter les règlements particuliers imposés par les
services locaux du distributeur avec lesquels l'Entrepreneur devra se mettre en rapport avant
l'approvisionnement pour le matériel et avant l'exécution pour les travaux.
Il devra faire connaître au Maître d'Œuvre les dispositions du devis descriptif qui ne seraient
pas admises par le distributeur, faute de quoi il devra prendre à sa charge tous les frais
résultant des modifications imposées par elle.
ARTICLE 24: PROTECTION DES OUVRAGES

L'Entrepreneur devra assurer la parfaite protection de tous ses ouvrages pendant toute la
durée du chantier. Il devra également assurer la bonne conservation de ses protections et
les remplacer éventuellement.
ARTICLE 25: TRAVAUX ET FOURNITURES DIVERS

Nonobstant les travaux décrits précédemment, l'Entrepreneur devra tous travaux nécessaires
ou fournitures pour une parfaite finition de ses ouvrages.
Aucune réclamation ne sera admise pour une omission quelconque qui pourrait se glisser
dans les plans ou pièces écrites concernant le présent lot, et qui serait contraire à la volonté
du Maître d'Œuvre et du B.E.T.
ARTICLE 26: REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX

Indépendamment des textes généraux cités au C.C.A.G. T l'Entrepreneur du présent lot
devra exécuter tous ses travaux ou installations conformément aux normes et règlement en
vigueur au Maroc à la date de la remise de son offre, ou à défaut, aux normes et règlements
Européens (en particulier Normes REEF - CSTB - AFNOR et DIN) en vigueur à la date de
consultation notamment :
POUR LE BETON ARME
Le CPC fixant les règles de conception et de calcul des structures en béton armé (RMBA 07)
applicable à certains marchés d’études ou de travaux de construction des ouvrages en béton
armé ;
Les règles pour le calcul et l'exécution des constructions en béton armé dites "règles BAEL
91 " (modifiées 99) ;
30
Les règles parasismiques et annexes dites ‘’REGLES RPS 2000’’ ;
Les règles dites "NV 65" (révisées 67 et 70) ;
L’ensemble des Documents Techniques Unifiés dits "DTU".
POUR L'ETANCHEITE
NM 10.8.913 relative à l’étanchéité des toitures terrasses et toitures inclinées avec éléments
porteurs en maçonnerie ;
NM 10.8.903 relative aux feuilles bitumineuses utilisées comme pare-vapeur ;
NM EN 13707 relatives aux feuilles bitumineuses armées pour l’étanchéité de toiture ;
DTU 43.1 relatif à l’étanchéité des toitures terrasses et toitures inclinées avec éléments
porteurs en maçonnerie en climat de plaine (de Novembre 2004);
DTU 43.5 relatif à la réfection de l’étanchéité des toitures terrasses ou inclinées ;
DTU 43.6 relatif à l’étanchéité des planchers intérieurs en maçonnerie par produits
hydrocarbonés ;
DTU 44.1 relatif à l’étanchéité des joints de façade par mise en œuvre de mastics ;
POUR LES REVETEMENTS
Les normes françaises et D.T.U. en vigueur.
N.F.P. 61.302 - carreaux de mosaïque de marbre.
N.F.P. 61.331-332-333-334- carreaux de faïence à pâte blanche et émail vitrifié.
D.T.U. n° 52.1 (Octobre 1973) relatifs aux travaux de revêtements de sols scellés.
D.T.U. n° 55 (avril 1961) relatifs aux revêtements muraux scellés.
POUR LA MENUISERIE BOIS
Les règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions, dites règle N.V.
65-67.
Les Normes Marocaines et à défaut les Normes AFNOR, en particulier :
N 52.001 : Règles d'utilisation des bois dans les constructions ;
B 53.510 : Bois de menuiserie ;
B 54.050 : Panneaux de fibres ;
B 54.100 : Panneaux de particules ;
B 54.150 : Contreplaqué ;
P 26.101 : Serrures ;
P 26.301 : Serrures ;
P 26.304 : Articles de quincaillerie en applique ;
P 26.314 : Serrures tubulaires ;
P 26.405 : Ensembles entrées béquilles ;
D.T.U.36.1 (Juin 1966) relatif aux travaux de menuiserie bois.
POUR LA MENUISERIE METALLIQUE ET ALUMINIUM
Les règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions dites règles N.V.
65-67.
Les règles pour le calcul et l'exécution des constructions métalliques dites règles C.M. 56.
Les normes marocaines et à défaut les normes AFNOR en particulier :
P-24.301 et 351 : fenêtres métalliques.
P-26.301 : caractéristiques générales des serrures du bâtiment.
P-26.304 : articles de quincaillerie en applique caractéristiques générales.
P-26.314 : serrures du bâtiment - serrures tubulaires.
D.T.U.
N° 37-1 (Avril 1971) et additif N° 1 (Mai 1973) relatif
aux travaux de menuiseries métalliques.
N° 36-1/37-1 mémento (Mai 1974) relatif aux choix des fenêtres en fonction de leur
exposition.
31
POUR L'ELECTRICITE
- Les Normes Marocaines 7.11 CL 006, éditées par le Ministère des Travaux Publics et
des Communications concernant les règles techniques des installations de branchement de
première catégorie comprise entre le réseau de distribution et l'origine des installations
intérieures.
- Les Normes Marocaines 7.11 CL 005, éditées par le Ministère des Travaux Publics et
des Communications concernant l'exécution et l'entretien des installations de première
catégorie.
- Le cahier des charges applicables aux installations électriques des bâtiments édités par
le C.S.T.B. du D.T.U. cahier n° 70.1 et 2.
- Les règles de construction et d'installation de postes de livraison ou de transformation
raccordées à un réseau de distribution publique ou privée de deuxième catégorie, éditées
par le Ministère des Travaux Publics et des Communications (suivant arrêté n° 556-70 du 2
Octobre 1971).
- Les prescriptions de la Norme française U.T.E.C. 15-100 traitant de l'exécution et de
l'entretien des installations électriques de première catégorie et de ses additifs, en vigueur au
jour de l'adjudication.
- Les prescriptions de la Norme U.T.E.C. 14.100 d'Octobre 1969 et ses additifs, traitant de
l'exécution des installations électriques comprises entre la distribution publique d'énergie
électrique et l'installation intérieure de première catégorie, règles.
- Les prescriptions de la Norme U.T.E.C. 15.201 Juin 1980 traitant l'exécution des
installations électriques des grandes cuisines.
- Les prescriptions de la Norme U.T.E.C. 13.100 relative à l'établissement des postes
d'abonnés établis dans un bâtiment et raccordés à un réseau de distribution de deuxième
catégorie.
- Les prescriptions des textes officiels relatifs aux conditions techniques auxquelles
doivent satisfaire les distributions d'énergie électrique U.T.E.C. 11.000 (1970).
- Les prescriptions des textes officiels à la protection contre les risques d'incendie et de
panique dans les établissements recevant du public U.T.E.
- Les prescriptions imposées par le secteur local de distribution (O.N.E.).
- Les prescriptions du décret du 14 Novembre 1962 et ses additifs relatifs à la protection
des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des courant électriques pour
tous les cas où le dit décret est applicable ( U.T.E.C. 12.100).
- Les normalisations spécifications et règles techniques établies par l'U.T.E. (dernière
édition en vigueur concernant notamment l'appareillage général, les conducteurs, les
moulures et conduites, les mesures de protection contre la mise sous tension accidentelle
des masses métallique, etc... les normes et publication auxquelles il est fait référence dans
l'annexe de la norme U.T.E.C. 15.100.
- Les normalisations, spécifications, règles techniques concernant les installations
téléphoniques et télégraphiques.
- Les décrets circulaires ministérielles et règlements divers en vigueur du Maroc, en
particulier à l'arrêté du Ministère des Travaux Publics n° 350-67 du 15 Juillet 1967 et à l'arrêté
viziriel du 28 Juin 1938.
- Les prescriptions du devis descriptif technique.
- Arrêté du 11 Février 1963 fixant les conditions d'essais de résistance au feu des
conducteurs et câbles électriques isolés pour l'éclairage de sécurité.
- Arrêté du 28 Février 1968 fixant les prescriptions et essais auxquels doivent satisfaire
les blocs autonomes d'éclairage de sécurité à lampes incandescentes utilisées dans les
établissements recevant du Public.
POUR LA PLOMBERIE SANITAIRE
DTU 60.1 octobre 1959 Cahier des charges applicables aux travaux de plomberie sanitaire
DTU 60-11, AFNOR DTUP 40-202, Octobre 1988
Additif N°1 au Cahier des Charges (mise en œuvre des canalisations, traversées de
32
planchers, murs et cloisons)
Additif N°2 au Cahier des Charges (canalisations d'évacuation en fonte, série "J.C" à joints
caoutchouc,
Additif N°4 au Cahier des Charges (installations de distribution d'eau en tubes d'acier à
l'intérieur des bâtiments),
Rectificatif au mémento relatif à l'additif N°4 au Cahier des Charges (installations de
distribution d'eau en tubes d'acier à l'intérieur des bâtiments),
Norme NF D 18.201 : Robinet
terie sanitaire - Spécifications techniques générales,
Norme NF 41.202 : Code de plomberie et suivantes.
Norme NF S 61.750 : Pour colonne sèche
Norme NF P 18.201 : Pour chutes des eaux pluviales
NF P 41.101 -102
NF P 41.201 - 202 - 203 - 204
NF P 51.102 - 201 et 60.1
DTU 60.11 P40 – 20
POUR LA CLIMATISATION / VMC
Les installations du présent lot doivent être conformes aux normes et règlements marocaines
ou à défaut:
Aux normes ISO.
Aux normes AFNOR.
Aux règles et normes fixées par les DTU en vigueur dans leur dernière édition, y compris les
annexes en vigueur, 15 jours avant la date limite de la remise des offres.
Sont en particulier applicables, les prescriptions des documents suivant :
a) Règlement généraux
D.T.U. n° 60.1, cahier des charges applicables aux travaux de plomberie sanitaire pour
bâtiments à usage d'habitation.
D.T.U. n° 61.1, cahier des charges provisoires des installations de gaz.
D.T.U. n° 65, cahier des charges provisoires des installations de chauffage central
concernant le bâtiment.
D.T.U. n° 65.2, prescriptions provisoires pour les installations à circuit commun au chauffage
central et à l'eau chaude sanitaire.
D.T.U. n° 65.3, cahier des charges applicables aux travaux relatifs aux installations de sous
stations d'échange à eau chaude sous pression.
D.T.U. n° 65.4, prescriptions techniques relatives aux marchés d'exploitation de chauffage et
de distribution des fluides thermiques.
Normes AFNOR.
Normes AFNOR électricité.
Normes NF D 35 à NF D 36, chauffage.
Normes NF P 08, méthodes d'essais.
Normes NR P 50 à NF P 52, chauffage, ventilation.
Normes NF S 30 à NF S 32, acoustique.
Normes NF S 71 S 78, prévention, protection et sécurité.
Code de construction des récipients sous pression non soumis à l'action de la flamme.
La réglementation relative au risque d'incendie et de panique dans les établissements
recevant du public. Règlement type annexé à l'instruction du 7 Février 1941 pour les
établissements existants. Règlement de sécurité annexé au décret du 13 Août 1954 et l'arrêté
du 23 Mars 1965.
POUR LA PEINTURE - VITRERIE
33
Les normes AFNOR :
N.F.T. 30 - 002 : classification des pigments minéraux.
N.F.T. 30 - 003 : classification de familles de peinture, vernis et produits annexes.
N.F.T. 30 - 015 : peintures - essais de résistance à l'abrasion.
N.F.T. 31 - 001 : blancs broyés à l'huile de lin.
N.F.T. 32 - 001 : huile de lin brute.
N.F.P. 78 - 301 : verre étiré pour vitrage du bâtiment.
N.F.P. 78 - 331 : mastic à l'huile de lin.
D.T.U. N°59.1 : (Novembre 1978) relatif aux travaux de peinturage.
D.T.U. N°81.1 : (Décembre 1959) relatif aux travaux de ravalements maçonnerie.
ARTICLE 26: OBLIGATIONS PARTICULIERES

Les obligations de l'entreprise comportent non seulement l'observation des prescriptions des
textes énumérés ci-dessus, mais aussi l'observation de tout autre décret, arrêté,
réglementation ou normes en vigueur à la date de la remise de l'offre et applicable aux travaux
du présent lot.
Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une publication en vigueur,
l'entreprise devrait le signaler au Maître d'Œuvre avant la remise de son offre. Tous les frais
d'une modification du projet une fois le marché passé seraient à la seule charge de
l'entreprise.
A. GROS-ŒUVRE
ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE
Le présent devis descriptif a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les matériels ou
installations mises en œuvre et en ordre de marche par l'Entrepreneur et les exigences
fonctionnelles auxquelles ces ouvrages et installations devront répondre, ainsi que les
prescriptions auxquelles l'exécution des travaux sera assujettie, afin de réaliser la totalité des
travaux du présent lot.
Il est précisé que le terme "Devis Descriptif" s'entend dans son acception large recouvrant
celle de devis programme aussi bien dans le cas d'appel d'offres, tel que cela sera indiqué
dans les articles qui suivent, que dans le cas de désaccord entre pièces écrites et graphiques
ou d'omission dont l'Entrepreneur ne pourra se prévaloir pour déroger aux exigences
34
fonctionnelles requises.
ARTICLE 2 : NATURE DES TRAVAUX
Les travaux objet du présent lot comprennent (Dépose, Evacuation à la décharge public,
Fournitures, transports, mise en œuvre, et toutes sujétions de finition des ouvrages
conformément aux règles de l’art):
- Les démolitions des ouvrages existants.
- Les terrassements en masse, rigoles et puits, les évacuations et remblais
- Les bétons armés et maçonneries en fondation
- Les canalisations et regards pour EP - EU - EV
- Les dallages hérisson et forme.
- Les bétons armés en élévation
- Les planchers
- Les enduits intérieurs et extérieurs
- Les ouvrages divers (en fourniture et pose, ou en pose seulement, suivant descriptif)
- Les travaux d’évacuation et de nettoyage
L'Entrepreneur doit prévoir, sans qu'ils soient décrits, tous les travaux nécessaires à la
parfaite finition des ouvrages conformément aux règles de l'art.
ARTICLE 3 - CONNAISSANCE DES LIEUX

L'Entrepreneur est réputé, avant la remise de son offre, avoir pleine connaissance des lieux,
les avoir examinés et s'être rendu compte de toutes les sujétions particulières au chantier, et
avoir contrôlé toutes les indications qui lui sont nécessaires auprès des services intéressés.
L'Entrepreneur devra prendre en considération de la présence d'emplacements des
constructions existantes et des réseaux (égouts, eau, électricité, téléphone ainsi que d’arbres
et d’arbustes à préserver), qui pourraient subsister sur le terrain. Il devra effectuer toutes les
démarches utiles pour obtenir les renseignements et autorisations et tous les travaux de
reprise en sous œuvre de blindage de détournement ou de désaffectation nécessaires à
l'exécution de ses propres travaux suivants les indications des services intéressés.
Dès son intervention, l'Entrepreneur, dans le cas de présence d'eau, doit prendre à sa charge
tous les frais d'épuisements, de location et d'entretien des pompes, tuyaux ou autres, de
fourniture de carburant ou de courant électrique.
Il devient responsable de toutes les perturbations ou mouvements de terre. Il devra donc
prendre à ses frais toutes précautions utiles à cet effet.
ARTICLE 4 : IMPLANTATION
L'implantation et le bornage définitif des bâtiments seront effectués obligatoirement, sous la
responsabilité et à la charge de l'Entrepreneur, par un Géomètre agréé et accepté
préalablement par la Maîtrise d’œuvre.
ARTICLE 5 : PROVENANCE DES MATERIAUX

Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine, il ne sera fait
appel aux matériaux d'origine étrangère qu'en cas d’impossibilité de se les procurer sur le
marché marocain, ils devront être conformes aux normes en vigueur et être de 1ère qualité.
Les matériaux proviendront, en principe, des lieux d'extraction ou de production suivants :
DESIGNATION DES MATERIAUX PROVENANCE
35
Sable Carrière du Maroc, de bonne qualité
Gravette Calcaire dur des carrières du Maroc
Ciment D'usines marocaines ou Dépôts du Maroc
Aciers à béton Des dépôts du Maroc
Briques en terre cuite D'usines agréées
Agglos D'usines agréées
Planchers préfabriqués D'usines agréées
Conduites d'assainissement D'usines agréées
Remblais d’apport en tout venant Des carrières de la région.
Par le fait même du dépôt de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les ressources
des carrières, dépôts ou usines indiquées ci-dessus, ainsi que leurs conditions d'accès et
d'exploitation.
Il est précisé que ces matériaux doivent être de bonne qualité, et que si ceux de la région
proche du chantier ne le sont pas, il sera exigé de l'Entrepreneur de se les procurer ailleurs
(sans plus-value).
matériaux.
ARTICLE 6 : VERIFICATION DES MATERIAUX

L'Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur le chantier la quantité
de matériaux vérifiés et acceptés indispensable à la bonne marche des travaux, et dont
l'échantillonnage aura été agréé par la Maîtrise d’œuvre et le Maître d'Ouvrage. Il devra
présenter une liste complète des matériaux approvisionnés avec leur marque, qualité et
provenance.
La demande de réception d'un matériau autre que les matériaux préfabriqués devra être faite
au moins quatre (4) jours avant son emploi ; pour les matériaux préfabriqués, ce délai sera
de (15) jours à pied d’œuvre.
ARTICLE 6bis : TERRASSEMENTS
1) Classification des terrains

Les terrains sont classés selon les difficultés d’extraction dans l’ordre suivant :
a) Terrain ordinaire
Terres végétales, sables meubles, remblais de formation récente, gravois.
b) Terrain argileux ou caillouteux non compact

Argileux, pierreux ou caillouteux, schistes tufs, marnes fragmentées, sables agglomérés par
un liant argileux.
c) Terrain compact
Appartiennent à cette catégorie les argiles compactes, la glaise ( qui est un mélange de sable
de limon argileux ) et les sables fortement agglomérés y compris les roches devant être
attaquées au pic ou à la pioche.
d) Terrain rocheux
Appartiennent à cette catégorie les roches devant être attaquées au marteau piqueur ou
nécessitant l’emploi de la brise roche.
2) Travaux préliminaires
a) Etaiement préalable des constructions voisines
Avant d’entreprendre une fouille contre un ouvrage existant à conserver ou à son voisinage
immédiat, il est procédé, à l’étaiement de cet ouvrage dans les conditions précisées à l’article
36
2.3 du D.T.U.
b) Parois des fouilles

Pour assurer la stabilité des parois, celles-ci sont étayées ou taillées avec fruit.
c) Finition du fond et des parois

Lorsqu’on se trouve en présence d’un terrain sensible à l’action de l’air ou de l’eau, tels que
certaines marnes, argiles, schistes…la finition du fond et des parois est exécutée peu de
temps avant l’exécution des soutènements ou des fondations.
d) Limite d’emploi des engins mécaniques

Lorsque la fouille est exécutée par des moyens mécaniques, l’extraction des déblais est
arrêtée plus haut que la cote de fond prévue et en dedans du tracé prévu pour les parois de
façon à éviter l’amollissement du fond et des parois, par les griffes de l’engin. La finition de
la fouille est réalisée soit à la main, soit par un procédé ne présentant pas l’inconvénient ci-
dessus.
e) Fouille au voisinage de constructions existantes

Lorsque l’exécution d’une fouille est de nature à causer des dommages aux constructions
voisines, l’extraction des déblais doit être réalisée en plusieurs phases ou procédée d’une
reprise en sous œuvre de ces constructions.
Les fouilles de reprise en sous œuvre sont exécutées par petites parties, à l’aide de
tranchées, de puits ou de galeries.
Dans tous les cas, les terres et les maçonneries à conserver sont étayées et blindées dans
les conditions prévues au chapitre II du D.T.U. des voies de communications, stationnement
et circulation d’engins mécaniques, dépôt de matériaux ).
Dans le cas où les parties en élévation paraissent ne pas présenter la solidité normale des
étais sont établis dans ce cas de façon à soutenir l’ensemble jusqu’au-dessus des parties
verticales douteuses en outre les dispositions particulières de consolidation à prendre sont
fixées par le Maître d’ouvrage en collaboration avec la Maîtrise d’œuvre. Les étais et
blindages sont retirés au fur et à mesure du comblement des fouilles par les maçonneries ou
bétons compte tenu du temps de durcissement des mortiers ou des bétons.
ARTICLE 7 : MATERIAUX
Tous les matériaux utilisés devront répondre aux normes en vigueur et être de bonne qualité,
ils doivent être soumis, préalablement aux essais d'agrément d'un laboratoire agréé, dans
les 15 jours qui suivent l'ordre de service de commencer les travaux.
1) - Sables et agrégats :
Les sables et les agrégats employés devront être conformes à la norme N.M. 10.01.F.005.
Toutefois, dès l'ouverture du chantier, l'Entrepreneur devra soumettre à la Maîtrise d’Œuvre
les essais de granulométrie, des agrégats et sables qu'il se propose d'employer, effectués
par un laboratoire agréé à la charge de l'Entrepreneur.
Pour les sables, le pourcentage en éléments de diamètre < à 0,8mm sera au maximum de 4
%.
Pour les agrégats, il sera possible d'utiliser soit des agrégats roulés, soit des agrégats
concassés, ils devront en tous cas présenter un bon rapport de forme.
La constance des caractéristiques granulométriques des sables et agrégats approvisionnés
est exigée.
Le stockage des sables et agrégats s'effectuera sur une aire bétonnée parfaitement propre
prévue à cet effet.
2) - Remblai en tout-venant :
La nature des remblais à employer aura les caractéristiques suivantes :
37
- IP < 20, pas d'éléments végétaux, pas d'éléments supérieurs à 15 centimètres dans la
dernière couche.
Tous les remblais devront être méthodiquement compactés avec des engins appropriés. Le
contrôle de compactage des remblais sera effectué par un laboratoire agrée en se référant
principalement aux résultats d'essais à la plaque et si besoin est, à des mesures de densité
sèche en place.
- ** Teneur en eau
- ** Densité en place
La densité à obtenir étant les 95 % de l'OPTIMUN PROCTOR NORMAL sur chaque couche
de remblais ou de l'OPTIMUM PROCTOR MODIFIE sur la couche de surface.
N.B : Ces essais sont à la charge de l’entrepreneur quel que soit leurs résultats.
3) - Liants :
Les ciments seront livrés soit en sacs, soit en vrac. Toutefois, les ciments de classes
différentes de celles du ciment utilisé pour la confection du béton armé courant seront livrés
obligatoirement en sacs si l'Entrepreneur ne dispose pas d'un silo spécialement affecté à leur
stockage.
Les ciments à utiliser seront conformes à la NM10.01 F 004 :
- Ciment Portland CPJ 35 : Pour toutes maçonneries en briques, agglos et moellons et
tous les enduits.
- Ciment Portland CPJ 45 : Pour tous les bétons (infrastructure et superstructure)
4) - Moellons :
Les moellons seront durs, bien gisants, sans fils ni bousins, dégagés de toutes gangue ou
terre, parfaitement propres.
Ils devront rendre un son clair sous le choc du marteau. Ceux qui rendraient un son sourd,
qui contiendraient des parties tendres ou s'écraseraient en grains sablonneux au lieu de se
briser en éclats, à arêtes vives, seront rejetés.
Ces moellons seront ébousinés à vif, leur préparation se fera sur le tas et consistera à faire
disparaître, au marteau, les irrégularités qui s'opposeraient à une bonne liaison.
5) - Agglomérés :
Les éléments en agglomérés de béton prévus au marché, seront des éléments creux ou
pleins de bon calibrage, et proviendront obligatoirement d'une usine agréée par la Maîtrise
d’œuvre.
Les blocs en agglomérés de béton seront soumis à essai pour agrément. Ils devront
correspondre à la norme N.M.10.6.700.2000 de classe C II
La porosité totale en poids sera inférieure à 15 % et la résistance à l'écrasement sera
supérieure à :
- 90 kg/cm2 pour les agglos porteurs (section nette)
- 60 kg/cm2 pour les agglos de remplissage (section nette).
6) - Briques en terre cuite

Les briques en terre cuites prévues au marché seront des éléments creux de bon
calibrage, et proviendront obligatoirement d'une usine agréée par la Maîtrise d’œuvre. Elles
doivent être conformes à la norme N.M.10.6.704.2000. de classe C II.
7) - Aciers :
Les aciers employés devront répondre aux normes N.M.10.01.F.003 et N.M.10.01.F.012.
Aciers Doux FE 24
* Limite d'élasticité : 2.350 bars
* Allongement de rupture : 25 %
38
Aciers haute adhérence FE 500
* Limite d'élasticité : 50985.81 Tonne /M2
* Allongement de rupture : 10 %
Fil clair :
* Limite d'élasticité : 5.200 bars diamètre < 6
: 4.410 bars diamètre > 6
* Allongement de rupture : 10 à 12 %
Des essais de traction et de pliage à froid pourront être exigés.
Les armatures devront être exemptes de pailles, criques, stries, gerçures et soufflures; elles
devront être parfaitement propres sans aucune trace de rouille adhérente, de peinture ou de
graisse.
8/- Procédés et matériaux non traditionnels

Les procédés et matériaux non traditionnels devront soit:
- Avoir l'agrément de la D.C.T.C.
- Bénéficier d'un avis technique du C.S.T.B. accepté par la commission technique des
assureurs
- Avoir fait l'objet d'une enquête spéciale d'un organisme agréé.
- Ils devront préalablement être soumis à l'avis de la Maîtrise d'Œuvre, et du Maître
d'Ouvrage.
MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT :

CONDITIONS GÉNÉRALES D’ÉXÉCUTION :
L’entrepreneur est réputé avoir connaissance, pour s’en être personnellement rendu compte,
de toutes les conditions de l’établissement du projet et de l’exécution des travaux
susceptibles d’influencer sur l’exécution des ouvrages et notamment :
De la situation des lieux.
De la qualité des terrains.
De la profondeur de la nappe phréatique.
De la situation et de la nature des carrières, ainsi que la qualité et des conditions d’extraction
des sables, pierres calcaires à concasser.
Des conditions d’approvisionnement en tous matériaux nécessaires à l’exécution des
travaux.
Des possibilités de recrutement de la main-d’œuvre locale.
Des conditions et possibilités de transport, d’accès au chantier et de dépôt.
D’une façon générale, de toutes les sujétions et de tous les aléas imposés par les
circonstances locales (géologie de site, régime des eaux de pluie, etc…).
Il est réputé avoir tenu compte de manière formelle de toutes ces diverses sujétions dans
l’établissement de ses prix aucune réclamation de sa part basée sur ces diverses sujétions
ne sera prise en considération par l’administration.
PLANS ET DESSINS D’EXÉCUTION :

Les dimensions portées aux plans et dessins de détail annexés au présent C.C.T.P. sont
celles des travaux ou ouvrages complètement terminés.
Les plans et levés topographiques sont à la charge de l’entreprise.
L’entrepreneur est tenu de vérifier tous les documents et les plans qui lui sont remis et
notamment les cotes et de signaler au maître d’ouvrage, dans un délai de quinze (15) jours
après la remise de ces documents et plans, conformément à l’article 11 du CCAGT, toutes
erreurs matérielles qui auraient pu se glisser dans les plans, dessins ou pièces écrites qui lui
ont été notifiées. A défaut par lui de remplir cette obligation, il sera toujours responsable de
39
toutes fausses manœuvres.
IMPLANTATION – TRACÉ :
Le piquetage principal, le point de nivellement du départ des ouvrages et la reconnaissance
des repères seront fait par l’entrepreneur en présence du maître d’ouvrage et de la maîtrise
d’œuvre; il est tenu de veiller a la conservation de ces repères jusqu’a l’achèvement des
travaux et d’avoir sur le chantier tous les appareils et les accessoires nécessaires aux tracés
de ces ouvrages et à leur vérification.
EPUISEMENTS
Les équipements sont à la charge de l’entrepreneur qui devra prendre toutes dispositions
utiles pour éviter au maximum des dégradations pouvant être causées par les intempéries
en cours de chantier, la réparation de ces dégradations restant à la charge de l’entrepreneur
qu’elle qu’en soit l’importance.
TERRASSEMENTS
Les fouilles pour ouvertures de tranchées, trous ou rigoles, en toute profondeur et en terrains
de toute nature seront réalisées soit par engins mécaniques, soit manuellement.
Les largeurs des tranchées pour la pose de canalisations circulaires seront prises égales au
diamètre intérieur de la canalisation, augmentée de 0.60 m.
Les longueurs des canalisations seront payées axe de regard à axe de regard.
Il ne sera tenu compte d’aucune plus-value si la largeur des tranchées ainsi déterminée venait
à être dépassée.
L’entrepreneur devra étayer ces fouilles verticalement au fur et à mesure de leur
approfondissement soit par des coffrages jointifs ou à enfilage. Il sera responsable de tous
les éboulements qui pourraient survenir et de tous les dommages qui pourraient éprouver les
constructions existantes au voisinage des travaux.
L’entrepreneur devra prendre toutes les dispositions nécessaires (barrages, garde corps,
signalisation, éclairages, gardiennages) pour protéger efficacement son chantier.
Il lui est rappelé qu’il devra à sa diligence et à ses frais exclusifs, se conformer aux
«prescriptions particulières concernant la signalisation des travaux sur les voies publiques »
annexées au Fascicule des Clauses Générales sur les signalisations routières en vigueur au
Maroc et visées dans les dites prescriptions.
Les fouilles des collecteurs et des ouvrages seront ouvertes puis remblayées par
l’Entrepreneur conformément aux dispositions des articles 20 à 25 inclus et 35 du D.G.T.A.
Les déblais excédentaires provenant de ces fouilles seront chargées, transportés, déchargés
sur le dépôt désigné par l’Entreprise et agréé par l’administration.
Le fonds des fouilles pour égouts sera obligatoirement réceptionné par le Maître d’Ouvrage
et la maitrise d’œuvre avant la pose des canalisations, mais après la vérification de la pente
par l’Entrepreneur. Les tranchées ne pourront être remblayées qu’après essais et
vérifications de la pente des canalisations posées.
POSE DE CANALISATION CIRCULAIRE
Avant la pose des buses, l’Entrepreneur sera tenu :
1) de préparer leurs assises dans les conditions prévues par l’article 31 D.G.T.A..,
2) De répandre sur toute la largeur de la tranchée un lit de sable d’une épaisseur de 0,30m
(cas des sols argileux).
3) A ce que, au droit de chaque joint, le fond de fouille soit approfondi de façon à ce que la
buse porte sur toute sa longueur et non sur les bagues et joints,
4) De veiller à ce que la ligne des canalisations entre regards soit droite.
Il sera demandé à l’entrepreneur de refaire à sa charge toute canalisation non

fonctionnelle effectuée dans le cadre du présent marché.
CONFECTION DES JOINTS
40
Les joints seront constitués par un lutage au mortier de ciment N° 3 avec bourrelet de
rechargement .Ils seront bien remplis et lissés avec soins à l’intérieur à l’aide d’une brosse
humide et d’un tampon également humide recouvert d’une toile.
La longueur du bourrelet sera de Cinq centimètres (0,05m) suivant la génératrice du tuyau,
son épaisseur variera de trois centimètres (0,03m) pour les tuyaux de Quinze centimètres
(0,15m) à Cinq centimètres (0,05) pour les tuyaux de Soixante centimètres (0,60m) les joints
seront protégés pendant la prise.
REGARDS DE VISITE SUR EGOUTS CIRCULAIRES OU OVOIDES
Les cheminées de regards de visite sur canalisations circulaires seront d’un type agréé par
le service technique de la municipalité, exécutées en béton préfabriqué ou coulé en place
sans enduit intérieur et constitué par parois de 0,12m d’épaisseur, conformément aux plans
d’exécution en harmonie avec la profondeur.
Les coffrages intérieurs devront être métalliques. Si au moment de la pose, il est constaté
des défectuosités, l’Entrepreneur est tenu de remplacer l’élément défectueux à ses frais.
REMBLAIMENT DES TRANCHEES
Dés que les épreuves sur les canalisations auront donné les résultats satisfaisants et que les
ouvrages auront été reconnus exécutés suivant les règles de l’art, le remblaiement pourra
être entrepris.
A la partie inférieure des tranchées et jusqu’à 0,20 m au-dessus de l’extrados, les remblais
seront effectués par couches successives de 0,20 m maximum d’épaisseur, arrosés et
énergiquement compactés de manière à réaliser un bourrage complet, entre le fond de fouille
du paroi et l’égout, en terre tamisée et dépourvue de tous corps étrangers et matériaux
pierreux.
Tous les ouvrages exécutés sous chaussée ou lorsque la hauteur du remblai au-dessus de
l’extrados sera supérieure à 3m, le remblaiement sera effectué avec un soin particulier. Tout
versement brutal à la benne sur les ouvrages sera alors interdit.
L’outil de compactage sera la dame de 10kg ou tout autre dispositif donnant un résultat
équivalent.
Dans tous les terrains non imperméables il serait préférable d’effectuer les remblaiements
sur canalisation par couches successives de 0,30m, arrosées et compactées. L’eau destinée
à l’arrosage des remblais sera alors à la charge de l’entrepreneur.
ARTICLE 8 : CLASSIFICATION ET DOSAGE DES BETONS

Les différents bétons devront être conformes à la norme marocaine 1O.O3.F.OO9. Les
qualités et les dimensions des agrégats données ci-après ne sont données qu'à titre indicatif.
Celles qui seront définitives seront proposées par l'Entrepreneur au BET et déterminées par
un laboratoire agréé ; les frais du laboratoire sont à la charge de l’entreprise.
I) - BETON CLASSE B25

Résistance nominale à 28 jours = 270 bars à la compression.
- Béton armé et béton coffré
.♣ Sable 0,1/6,3 : 400 litres
.♣ Gravette 5/25 : 900 litres
.♣ Ciment CPJ 45 : 350 kg
Le diamètre maximal des agrégats ne dépassera pas 25 mm.
II) - BETON CLASSE B15

Résistance nominale à 28 jours = 180 bars à la compression.
1) - Béton cyclopéen
. Sable 0,01/6,3 : 400 litres
. Gravillons 6,3/25 : 800 litres
. Ciment CPJ.45 : 250 kg
41
. Moellons : de dimensions correspondant à l'emploi ; la plus grande
dimension doit être inférieure aux 8/10 de la dimension la plus faible de l'ouvrage à exécuter,
sans excéder 30cm.
Les moellons ajoutés doivent être mouillés au préalable parfaitement enrobés et répartis
régulièrement dans la masse de l'ouvrage. Leur volume final ne doit pas être supérieur à la
moitié du volume final de la partie d'ouvrage construite avec ce type de béton.
2) - Gros béton
. Sable O, O1/6,3 : 450 litres
. Gravettes 5/25 : 350 litres
. Cailloux 25/63 : 650 litres
3) - Béton de propreté , Béton de forme

. Sable 0,1/6,3 : 400 litres
. Gravette 5/25 : 800 litres
ARTICLE 8bis : CLASSIFICATION ET DOSAGE DES MORTIERS

Tous les enduits devront être conformes aux prescriptions du DTU 26.1 "Travaux d'enduits
aux mortiers de liants hydrauliques".
1) - Mortier no1 - Mortier pour hourdage : murs et cloisons
. Sable 0,1/3,15 : 1.000 litres
. Ciment CPJ 35 : 350 kg
2) - Mortier no2 - Mortier bâtard - corps d'enduits
. Sable O,1/3,15 : 1.000 litres
. Ciment CPJ 35 : 300kg
. Chaux grasses : 150 kg
3) - Mortier no3 - Enduit de finition
. Sable O,1/2 : 1.000 litres
. Chaux grasse : 150 kg.
4) - Mortier no4 - Gobetis - glacis d'appuis - enduits gras lissés
. Sable 0,1/3,15 : 1.000 litres
5) - Mortier no5 - Enduit hydrofuge
. Sable 0,1/3,15 : 1.000 litres
. Hydrofuge : Suivant dosage prescrit par le fabricant.
6) - Mortier n°6 - Dégrossissage
. Sable 0,1/3,15 : 500 litres
. Grains de riz tamisé : 500 litres
ARTICLE 9 : ESSAIS :
N.B : TOUS LES ESSAIS JUGES UTILES ET NECESSAIRES PAR LA MAITRISE D’ŒUVRE
DOIVENT ETRE EFFECTUES PAR UN LABORATOIRE AGREE PAR CELLE-CI ET A LA
CHARGE EXCLUSIVE DE L’ENTREPRISE, QUELQUE SOIT LE RESULTAT DE CES
ESSAIS.
42
9.1 - Essais sur les bétons
Chaque type de béton proposé fera l'objet d'essais par un Laboratoire agréé aux frais
exclusifs de l'Entrepreneur.
(Une convention devra être établie par l'entreprise avec un laboratoire agréé par le Maître
d'œuvre).
Les résultats de ces essais seront consignés dans les procès-verbaux qui comporteront les
renseignements suivants :
* Nature des granulats et carrières d'origine
* Granulométrie - granulat
* Coefficient DEVAL des pierres à partir desquelles est fabriqué le granulat.
* Caractéristiques du ciment et usine d'origine
* Résultat d'analyse de l'eau utilisée
* Composition du béton (granulat, ciment, sable)
* Nature, marque et dosage des adjuvants éventuellement proposés avec copies obligatoires
de l'agrément CSTB
* Résultat des essais à la compression et à la traction à 7 et 28 jours sur 18 éprouvettes au
total
* Résultat des 3 essais dits "Slump Test" de références exécutées sur le béton ayant servi à
constituer les éprouvettes
* Temps de malaxage préconisé pour le béton proposé.
Il sera également joint des échantillons de granulats proposés. Leur grosseur et leur nature
devront tenir compte de l'aspect du parement fini obtenu après décoffrage.
Enfin l'Entrepreneur devra fournir d'une façon détaillée pour chaque partie d'ouvrage, le type
de béton qu'il propose d'employer.
9.2 - Essais sur les mortiers
Les mortiers feront l'objet d'essais (traction, compression, flexion) qui définiront leurs
caractéristiques mécaniques et permettront en fonction des agrégats entrant dans la
composition des mélanges, d'arrêter par type de mortier, le volume d'eau de gâchage.
Le contrôle par la Maîtrise d'Œuvre du respect des dosages sur le chantier sera effectué au
cours des travaux, les mortiers ne pourront être fabriqués que mécaniquement dans des
malaxeurs, la capacité des brouettes, caisses ou récipients utilisés pour les mélanges sera
contrôlée contradictoirement avant leur utilisation.
Le mortier doit être employé aussitôt après sa confection. Tout mortier desséché ou qui aurait
commencé sa prise sera rejeté.
Pour le cas des enduits intérieurs et extérieurs et afin d'éliminer les risques de faïençage ou
de fissuration, leurs compositions et modes d'application doivent être déterminés, par un
laboratoire agréé aux frais de l'Entrepreneur, après analyse et essais de conformité aux
normes, des matériaux approvisionnés. L'Entrepreneur doit se conformer aux
recommandations du laboratoire pour le choix et le dosage des matériaux sans prétendre à
aucune plus-value.
Pour les autres essais se référer aux normes en vigueur.
ARTICLE 9bis : COFFRAGES

Les coffrages devront être suffisamment rigides pour que sous l'effet de la poussée du béton
frais lors de la vibration, ils ne prennent pas de "ventre" qui nuirait à l'aspect.
Les joints entre panneaux devront être suffisamment étanches pour ne pas laisser échapper
la laitance de ciment.
L'Entrepreneur devra utiliser un produit de décoffrage à faire agréer par la Maîtrise d’œuvre. Il
devra également vérifier qu'il n'y a pas de contre-indication d'emploi du produit utilisé eu
égard à la nature du revêtement. Le fuel est interdit.
Il est précisé à l'Entreprise que le bois de coffrage doit être neuf. Le bois usé et présentant
trop de défauts ne doit pas être utilisé; ceci pour garantir une bonne qualité des bétons sous
aspect visuel.
43
Dans le cas d'ouvrages soignés, la maîtrise d’œuvre peut exiger l'utilisation de coffrage en
contreplaqué marine ou métallique, et cela sans plus-value.
ARTICLE 10 : CONTROLE
Au cours du chantier, l'Entrepreneur sera tenu d'utiliser des matériaux ayant les mêmes
qualités et les mêmes dosages. Au cas où pour des raisons diverses, l'Entrepreneur sera
amené à modifier l'origine de ses matériaux, il serait tenu d'effectuer une nouvelle série
d'essais identiques à ceux décrits précédemment pour justifier les caractéristiques des
nouveaux types de bétons et mortiers proposés.
L'Entrepreneur devra toujours pouvoir fournir la preuve de l'origine des matériaux
approvisionnés, et de leur qualité.
Pour les ouvrages en béton préfabriqués, des essais seront exécutés inopinément par le
Laboratoire et à la demande de la Maîtrise d'Œuvre.
Des essais de résistance seront exécutés en cours de chantier pour l’ensemble des bétons,
et tous les 20 m3 mis en œuvre, il sera exécuté un prélèvement pour essais de contrôle.
Ces essais, conduits suivant les normes en vigueur et sous la vérification d'un laboratoire
agréé, porteront sur la détermination des résistances à la compression sur cylindres à 7 et 28
jours sur 9 éprouvettes au sol par essai, et de la consistance par essais d’affaissement au
cône d'Abrams.
Les prélèvements seront exécutés inopinément par le laboratoire et à la demande de la
Maîtrise d’Œuvre, dans la limite de fréquence fixée plus haut, qui est bien entendu une
fréquence moyenne.
Au cas où les caractéristiques résultant des essais de contrôle seraient inférieures aux
caractéristiques exigibles, les mesures imposées pourront aller jusqu'à la destruction et la
reconstruction de ces ouvrages. Cependant, il pourrait être exigé que des essais de contrôle
en place non destructifs soient exécutés aux frais de l'Entrepreneur. Dans ce cas, et si les
essais confirment la mauvaise qualité des ouvrages, l'Entrepreneur pourra proposer des
mesures propres à remédier à la situation. Le Maître d'Ouvrage restera cependant seul juge et
sa décision finale sera sans appel.
La fourniture des moules pour éprouvettes, les essais, les transports et les frais de laboratoire
sont à la charge de l'entreprise qui doit en tenir compte dans ses prix.
Il est demandé à l'Entreprise de signer avec un laboratoire agréé par la Maîtrise d'Œuvre une
convention portant sur les essais et analyses de tous les matériaux, conformément aux
normes en vigueur suivant un programme d'essais arrêté d'un commun accord entre la
Maîtrise d’Œuvre et le Bureau de Contrôle (Cette convention avant signature des deux parties
devra être soumise à la Maîtrise d’Œuvre et au Bureau de contrôle pour avis).
Les résultats devront être transmis régulièrement et directement par le Laboratoire au Maître
d'Ouvrage, à la Maîtrise d’Œuvre et au Bureau de contrôle.
Un rapport de synthèse devra être remis mensuellement par le Laboratoire au Maître
d'Ouvrage, à la Maîtrise d’œuvre et au Bureau de Contrôle.
Dans le cas d'utilisation du béton prêt à l'emploi, l'Entrepreneur doit avant signature du contrat
faire connaître au Maître d'Ouvrage et à la Maîtrise d’œuvre son fournisseur de béton prêt à
l'emploi pour avis.
Le Maître d'Ouvrage et la maitrise d’œuvre pourront demander des essais d'expertise s'ils le
jugent nécessaire et ce à la charge de l’entreprise.
ARTICLE 11 : CONFECTION DES BETONS

1) - Fabrication des bétons
Tous les bétons seront obligatoirement fabriqués par moyens mécaniques: Centrale a béton
installée sur le chantier où bétons prêt à l'emploi (fournisseur de béton à faire agréer par la
Maîtrise d'Œuvre).
2) - Dosage des bétons
44
Le dosage devra être fait obligatoirement par méthode pondérale. Le dosage en eau devra se
faire grâce à un dispositif assurant une précision de + ou - 2 %.
Le poids de l'eau de gâchage sera sensiblement égal à 50 % du poids de ciment, et dans tous
les cas compatibles avec une bonne mise en œuvre.
La proportion d'eau devra être adaptée à la composition du béton et à l'humidité des agrégats.
ARTICLE 12 : MISE EN ŒUVRE DU BETON

Le béton doit être mélangé conformément aux prescriptions de l'article 8.2. de la Norme
Marocaine N.M. 1O.O3.F.OO9.
Le mélange doit être continu jusqu'à ce que la répartition des matériaux dans la cuve du
malaxeur ait une consistance uniforme et que la masse ait une couleur homogène.
Le temps de mélange pour chaque gâchée ne sera pas inférieur à la période minimale
recommandée par le fabricant.
Le volume des matériaux mélangés dans chaque gâchée ne doit pas excéder la capacité du
malaxeur.
Chaque gâchée de béton doit être vidé complètement avant que le tambour du malaxeur soit
rechargé pour une nouvelle gâchée. A chaque arrêt de travail, le tambour du malaxeur sera
parfaitement nettoyé.
Le béton doit être transporté aussi vite que possible des lieux de fabrication à celui de coulage
sans ségrégation ou perte d'aucun élément tel que la laitance du ciment, par des moyens de
levage appropriés et modernes, tels que: grue, malaxeur et pompe à béton à partir de la
centrale à béton.
Tous les équipements utilisés pour le transport du béton devront être propres et nettoyés à
chaque arrêt de travail.
Toute addition d'eau supplémentaire dans le béton avant la mise en place est formellement
interdite.
Le béton doit être mis en place le plus rapidement possible après le malaxage sans dépasser
un délai maximal de 30 minutes.
Il sera vibré ou prévibré selon le cas.
Au moment du coulage, une personne devra veiller continuellement à ce que les armatures,
les cales et les tubages ne soient pas déplacés, et elle devra corriger et ajuster chaque
armature ou tubage qui viendrait à être déplacé.
Avant toute opération de bétonnage un procès-verbal de réception des armatures sera établi
par la Maîtrise d'Œuvre. L'Entreprise est tenue de présenter un mois après réception de l'ordre
de service de commencer les travaux, un planning de réception.
Il est précisé que des précautions particulières seront prises pour la mise en œuvre du béton
par temps chaud ou lorsqu'il y a des vents asséchants, en particulier le début du coulage ne
sera fait qu'en fin d'après-midi ou tôt le matin. Le béton coulé la veille sera abondamment
arrosée et cette opération sera répétée pendant au moins 7 jours.
De toute façon par temps chaud, la température du béton ne devra pas dépasser 25oC.
D'une manière générale, le béton pendant son coulage ne devra pas avoir une température
inférieure à 10oC et la température ambiante extérieure ne devra pas être inférieure à 5oC.
En dessous de cette température, le coulage du béton ne sera pas autorisé.
Avant le coulage, en complément de l'article 16, les fers des armatures devront être
débarrassés de la glace ou du gel.
Aucun matériau gelé ou contenant de la glace ne doit être utilisé pour la fabrication du béton.
Enfin, tout béton endommagé par le gel sera refusé et classé comme travail "non satisfaisant"
et traité comme il est dit au Cahier des Prescriptions Spéciales.
Avant tout coulage de béton sur corps creux, ceux-ci seront arrosés jusqu'à saturation, les
armatures des nervures et de la dalle de compression seront calées convenablement, la
granulométrie sera étudiée avant exécution.
L'enrobage des aciers sera particulièrement soigné dans les nervures.
45
L'Entrepreneur devra établir un calendrier de réceptions, de coulage et de prélèvements où
seront répertoriés avec précision les dates et l'heure de chaque opération.
Ce calendrier sera disponible sur le chantier pour pouvoir être consulté à tous moments par
le bureau de contrôle et par la Maîtrise d'Œuvre.
Le béton doit demeurer parfaitement homogène durant le coulage et doit être travaillé
soigneusement pour être réparti et vibré autour des armatures et fixations, et dans les angles
de coffrage.
Les joints figurant sur les plans de B.A. fournis par la Maîtrise d'Œuvre seront convenablement
dimensionnés tant en largeur qu'en profondeur pour assurer leur fonction.
Il est précisé que seront dus par l'Entrepreneur, tous joints de construction ou de dilatation
conformément aux règles en vigueur et au cas où une omission ou imprécision était décelée
sur les plans, l'Entrepreneur devra le signaler à la Maîtrise d'Œuvre qui prendra toutes
mesures utiles.
A tous joints de dilation et de désolidarisation il sera interposé un joint en matière rigide et
compressible de même épaisseur que le joint. Ce joint sera constitué par un panneau en
polystyrène expansé de 2 cm d'épaisseur mis en place contre la partie déjà exécutée et avant
coulage de la seconde partie.
Le calfeutrement des joints doit être réalisé par bourrage au mastic étanche élastique aux
silicones type SIKA ou Équivalent, y compris retours d'acrotères.
Toutes reprises de bétonnage (béton frais coulé sur du béton sec), ou ragréage, se fera après
repiquage du béton à refus et nettoyage de la surface de reprise de tous matériaux invisibles
et débris en utilisant des produits spéciaux de reprise type SIKA ou équivalent.
ARTICLE 13 : MISE EN ŒUVRE DU COFFRAGE

Le coffrage et ses supports devront être calculés suffisamment larges pour permettre de
supporter le poids du béton, des aciers et autres charges.
Tous les joints dans les coffrages ou entre les coffrages et les éléments de structure déjà
réalisés devront être parfaitement étanches pour éviter toute perte de laitance de ciment à
travers ces joints.
Toutes façons complémentaires au coffrage seront exécutées sans supplément de prix,
suivant plans, tels que cintres, arches, plans inclinés, feuillures, larmiers, réservations, etc.
Les ouvrages seront réalisés avant coulage du béton, et aucune partie de béton ne sera
enlevée pour quelque raison que ce soit sans l'autorisation expresse de la Maîtrise d'Œuvre et
du Bureau de Contrôle.
L'étayage vertical de tout coffrage sera placé de manière à éviter le déplacement de tous les
éléments du support lors des phases de décoffrage.
Le coffrage des poutres et soffites doit être construit de manière à permettre d'enlever les
parties de coffrage des faces verticales sans déranger les structures porteuses de ces
coffrages.
Immédiatement avant le coulage du béton dans les coffrages, l'intérieur de ceux-ci doit être
débarrassé de tous matériaux étrangers, par jet d'air comprimé et par arrosage. Par temps
chaud, les coffrages seront abondamment trempés avant le coulage et maintenus humides
pendant 48 h.
Les faces de coffrages devant être en contact avec le béton seront enduites d'un produit
spécial de décoffrage (à faire agréer par la Maîtrise d'Œuvre et le Bureau de Contrôle), ce
produit sera choisi de manière à ne causer aucun désordre lors de l'application des enduits,
revêtements et peintures sur les parements de béton. Ce produit sera appliqué avant la mise
en place des aciers sur lesquels il ne sera jamais appliqué.
Aucun agent retardateur de prise de béton ne sera employé sans l'autorisation de la Maîtrise
d'Œuvre et du Bureau de Contrôle, par ailleurs, l'utilisation de vibrateur ne doit pas être faite
en même temps que celle de retardateur.
La structure béton ne doit pas être détériorée lors du décoffrage de chacun de ses éléments.
46
Le temps minimum entre l'achèvement de la mise en œuvre du béton et le décoffrage doit être
déterminé à partir des données suivantes :
- Poutres- côtés : 02 jours
- Sous-face : 28 jours
- Poteaux : 02 jours
- Dalles : 28 jours
- Voiles chargés : 06 jours
- Voiles non chargés : 02 jours
Sous les parties décoffrées, des étais (chandelles) seront maintenus pendant le temps
nécessaire, en vue de parer aux surcharges éventuelles qui pourraient être appliquées en
certaines parties des ouvrages.
Il est interdit de faire supporter des charges quelconques au béton avant qu'il n'ait fait prise.
L'utilisation des planchers comme aires de stockage est interdite.
Pour les éléments devant rester bruts, les coffrages devront être soignés, ils seront en bois
corroyé, en contreplaqué traité spécialement, ou métalliques suivant l'aspect désiré par la
maîtrise d’œuvre.
Les parements seront parfaitement d'aplomb et de niveau. Ils ne présenteront aucune
épaufrure, il ne sera toléré, ni balèvre, ni gauchissement ou déformation du coffrage. Les
arrêtes seront vives, parfaitement dressées et rectilignes.
Les reprises éventuellement nécessaires seront réalisées dès le décoffrage et après avis de la
Maîtrise d'Œuvre et du bureau de contrôle, à l'aide d'un produit de reprise, type SIKA ou
équivalent et les marques de reprise ne devraient pas être visibles.
Avant la construction, il sera réalisé un prototype de béton brut de décoffrage, en un panneau
de 1m2 et 10 cm d'épaisseur qui sera réalisé suivant instructions de la maîtrise d’œuvre quant
à l'aspect final du parement vu. L'exécution des parements sera entreprise après que la
maîtrise d’œuvre aura approuvé le prototype qui sera refait s'il y a lieu jusqu'à lui donner
satisfaction.
ARTICLE 14 : MISE EN ŒUVRE DES ARMATURES

La mise en œuvre des armatures répondra aux conditions du B.A.E.L 91 et RPS 2000 (plus
avenants et annexes) et en particulier :
- Les écarts dans la position des étriers ne dépasseront pas leur diamètre, ces pièces étant
ligaturées assez solidement pour éviter tout déplacement au cours du bétonnage.
- Aucune tolérance ne sera admise sur la position des armatures principales.
- Le pliage des barres sera obligatoirement effectué sur un mandrin.
Indépendamment des conditions de pression exercées sur les bétons, les diamètres minima
de cintrage seront ceux conseillés par le fabricant en tenant compte de la température, des
caractéristiques de la machine de cintrage (notamment de la vitesse).
Les armatures à haute nuance et adhérence ne devront en aucun cas être dépliées après
avoir été pliées.
Les armatures seront maintenues à leur place exacte par rapport aux coffrages au moyen de
cales en béton de dimensions aussi petites que possible et de façon à permettre un enrobage
parfait de 2,5cm (environ 4 cales au m2). Ces cales seront exécutées à l'aide de table vibrante
et comporteront à leur partie supérieure un fil de fer enrobé pour l'attache des barres suivant
les règles de l'art.
La Maîtrise d'Œuvre pourra en augmenter le nombre s'il le juge utile. Le béton des cales sera
de même nature que celui des ouvrages où elles sont incorporées (BETON B2).
ARTICLE 15 : MISE EN ŒUVRE DES CLOISONS

Les liaisons verticales des cloisons avec les autres éléments composants la structure devront
être assurées selon le cas par feuillures réservées ou par arrachement permettant harpage ou
lancis. Si des dispositions utiles n'ont pu être prises au moment de la construction des
maçonneries principales, celles-ci seront refouillées ou piquées pour obtenir le résultat désiré.
47
Les liaisons comporteront au minimum un harpage ou lancis tous les mètres de hauteur.
Dans les ouvrages en béton armé, il sera réservé des engravures au moment du coulage, et la
liaison avec les poteaux de l'ossature sera faite soit par des éléments en métal déployé fixé
sur les poteaux par pointes spit, à raison d'un morceau de métal déployé tous les 6 rangs de
briques, soit par mise en place au coulage du béton des poteaux de chevelus en acier doux
diamètre 6, disposés tous les mètres.
Toutes les cales et étrésillons devront être placés pour empêcher les déplacements et
déformations des huisseries, et être maintenus jusqu'à complet séchage des scellements et
calfeutrements au mortier.
Les cadres ou pré cadres, selon le cas, seront posés lors du montage des cloisons. Seront
exécutés tous scellements, bourrage et garnissage au mortier, (grain de riz, sable et ciment).
La dernière rangée de briques ou d'agglos devra être parfaitement garnie au mortier de grains
de riz sous le plancher haut pour assurer l'adhérence de la jonction.
Dans le cas de l'exécution de doubles cloisons, toutes précautions seront prises pour ne pas
laisser tomber de mortier au fond du vide entre les deux cloisons, des épingles seront mises
en place pour liaisonner les deux parois, acier doux diamètre 6 à raison de 1 au m2 . Au-
dessus de chaque ouverture, dans cloisons simple et double, il sera prévu un linteau en B.A.
horizontal ou cintré suivant plan de la maîtrise d’œuvre, dimensions en fonction de
l'ouverture.
Toutes les cloisons en épi comporteront un raidisseur en B.A. sur toute leur hauteur.
Toutes les cloisons dépassants les 3m de hauteur comporteront un chaînage intermédiaire de
10 à 15cm, fois l’épaisseur de la cloison ou double cloison.
Toutes les cloisons basses comporteront un chaînage en B.A. Conformément au DTU
no20.11 - "Parois et murs en maçonnerie". L'Entrepreneur doit inclure dans ses prix
l’exécution de tous raidisseurs nécessaires en B.A, verticaux ou horizontaux.
ARTICLE 16 : MISE EN ŒUVRE DES ENDUITS

Les spécifications ci-après s'appliquent à tous les enduits extérieurs et intérieurs au mortier de
ciment ou bâtards suivant le cas.
Il est spécifié que l'incorporation dans les mortiers de produits spéciaux tels que plastifiants,
accélérateurs de prise, antigel, etc ... est interdite.
Le support doit avoir une surface nette, propre, exempte d'impuretés telles que poussières,
plâtre, huile, etc..., rugueuse de telle sorte qu'elle permettra un accrochage et une adhérence
parfaite de l'enduit. Au cas où cette dernière condition ne serait pas remplie, il y aurait lieu de
piquer, boucharder, ou brosser le subjectile.
Le subjectile sera au préalable humidifié à refus en plusieurs fois et à un quart d'heure
d'intervalle, la face à enduire devra être humidifiée en profondeur et réessayée en surface.
Dans le cas où le support présenterait des inégalités importantes ne permettant pas la mise en
œuvre directe de l'enduit, il sera procédé à un redressement en surcharges ou renformis si
elles ne dépassent pas 3cm, de 3 à 5cm la surcharge sera armée d'un grillage galvanisé. Au-
dessus de 5cm il sera exécuté un ouvrage de redressement en maçonnerie où en béton.
Les enduits extérieurs quels qu'ils soient devront toujours assurer l’étanchéité parfaite des
murs.
Les travaux d'enduits comprendront implicitement tous les ouvrages, accessoires nécessaires
à une finition parfaite et complète notamment les arêtes droites ou arrondies, les cueillies, les
gorges, les joints creux, les larmiers, les glacis, les calfeutrements de menuiseries et autres, le
grillage galvanisé aux liaisons béton briques et saignées, les filets et champs, les raccords ou
bouchements et scellements, les joints creux au mortier n°4 parfaitement rectilignes à la
jonction des cadres de menuiserie métallique avec l'enduit, les raccordements aux plinthes et
aux revêtements muraux après exécution de ces derniers, etc...
Le respect de ces prescriptions reste impératif. Toute partie d'enduit n'ayant pas satisfait à
ces prescriptions sera démolie et refaite aux frais de l'Entreprise.
Les enduits seront exécutés conformément aux prescriptions et conditions du D.T.U. No26.1.
48
Le principe d'exécution étant :
- le gobetis au mortier no4 projeté fortement, la surface étant rugueuse, de 0,003m

d'épaisseur environ.
- corps d'enduit au mortier no2 appliqué en deux passes de 0,007 à 0,010 m d'épaisseur
environ.
- couche de finition au mortier n°3 de 0,005 à 0,007m d'épaisseur environ.
La finition devra être de teinte uniforme, sans marque de reprise.
Des joints en creux de 1 x 1 cm horizontaux et verticaux sépareront les différents types
d'enduits.
Le grillage galvanisé (maille de 20mm) destiné à éviter les fissures entre les éléments
béton et les remplissages en matériaux de nature différente (briques, agglos, etc...) devra être
mis en place et fixé par spits avec le plus grand soin. Ce grillage sera incorporé à la couche
formant corps d'enduit, il débordera de 20 cm de chaque côté de la jonction.
Lorsque les supports seront douteux au droit des saignées pour tubes isoranges ou de
conduites d'eau, il sera également posé un grillage galvanisé dépassant de 20cm de chaque
côté de la saignée.
Nota: L'Entrepreneur doit réceptionner les saignées et les rebouchages exécutés par les
différents corps d'état (électricité, plomberie, etc...) et ne doit entreprendre les travaux d'enduit
qu'après s'être assuré de leur bonne exécution.
En conséquence, sa responsabilité devient entière en cas d'apparition de fissures après
exécution des enduits qu'il sera contraint de reprendre à ses frais (reprises partielles ou
totales des enduits, et reprises des peintures, etc...).
ARTICLE 17 : MISE EN ŒUVRE DES DALLAGES

Les sols en béton selon les cas :
- pentes: pour toute surface comportant des points d'évacuation d'eau, ou pour dallages
extérieurs.
- horizontaux : pour toutes autres surfaces.
Dans le cas de sols pentes, la pente sera toujours régulière.
Dans le cas de sols horizontaux, ils seront parfaitement plans et de niveau, les tolérances
admissibles étant les suivantes, sans qu'elles puissent s'additionner sur la longueur du local.
* forme béton brut pour recevoir revêtements
Scellés ou chape, dans tous les sens : 3 mm sur 2 m
* forme béton fini avec chape incorporée
(béton reflué), dans tous les sens : 3 mm sur 2 m
* chape ciment rapportée, lissée ou
bouchardée, dans tous les sens : 3 mm sur 2 m
Le fond de forme sera parfaitement dressé, nettoyé et fortement compacté avant tous
travaux. La sous-couche sera constituée d'un empierrement en pierres sèches rangées à la
main en matériaux étalés à la grille et soigneusement damés.
Les interstices seront remplis de petits éléments afin d’assurer un parfait calage de
l’ensemble, il sera procédé ensuite à un arrosage et un damage.
Les formes en béton de 10cm seront armées d'un quadrillage de 20x20 cm en acier TOR  6.
Le saupoudrage au ciment pur est interdit.
Les chapes incorporées sur le dessus de chaperons, appuis ou autres devront être traitées
par lissage fin à la truelle, dans le cas où ces chapes seraient rapportées, il devra être fait
emploi d'un produit d'accrochage.
Sauf spécifications contraires, toutes les formes et chapes d'une surface supérieure à 18 m²
devront comporter des joints, ceux-ci auront une largeur de 1 cm environ.
Après durcissement, les joints seront remplis de sable en partie et achevés par bourrage en
matériaux bitumineux convenablement arasés et légèrement creux.
49
ARTICLE 18 : RESERVATIONS ET SCELLEMENTS
L'attention de l'Entreprise est attirée sur le fait qu'elle doit inclure dans ses prix toutes les
réservations nécessaires (dans dalles, voiles, murs, etc...) aussi bien pour ses travaux que
pour ceux des autres corps d'état.
Le scellement par spitage à l'aide de chevilles appropriées sera exigé quand il est jugé
nécessaire par la Maîtrise d'Œuvre. Ces réservations et scellements sont inclus dans les prix.
ARTICLE 19 : TOLERANCES
Les tolérances admissibles sont celles prescrites par les règlements, et applicables à chaque
type d'ouvrage.
50
ETANCHEITE

Le présent devis a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les matériels ou
installations mises en œuvre et en ordre de marche par l’Entrepreneur et les exigences
fonctionnelles auxquelles ces ouvrages, matériels ou installations devront répondre ainsi que
les prescriptions auxquelles l’exécution des travaux sera assujettie, afin de réaliser la totalité
des ouvrages objet du présent lot.
Il est précisé que le terme « Devis Descriptif » s’entend dans son acceptation large
recouvrant celle du devis programme aussi bien dans le cas d’appel d’offres que dans le cas
de désaccord entre les pièces écrites ou graphiques, ou d’omissions dont l’Entrepreneur ne
pourra se prévaloir pour déroger aux exigences fonctionnelles requises.

Les travaux du présent lot comprennent (fournitures, transports, mise en œuvre,
et toutes sujétions) :
♣La forme de pente
♣La chape de lissage
♣Les gorges sous solins
♣L’écran par-vapeur
♣Isolation thermique
♣L’étanchéité des terrasses non accessibles y compris les traitements des joints de dilatation
et de rupture.
♣L’étanchéité des relevés
♣La protection de l’étanchéité
♣Le scellement des gargouilles ou manchons de ventilation
♣Tous raccords nécessaires à une bonne finition des travaux dans les règles de l’art.

Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine, il ne sera fait
appel aux matériaux d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le
marché marocain.
Ces matériaux proviendront, en principe, des lieux d’extraction, de production ou dépôts
suivants :

Sable De dune de la région de bonne qualité
Gravette Calcaire dur des carrières de la région
Ciment d’usines marocaines ou dépôts de la

région
d’usines ou dépôts du Maroc
Bitume
Feutres et chapes bitumes a base de
bitume où élastomères d’usines ou dépôts du Maroc
Liège où laine de Roche de 40 mm
Par le fait même de son offre, l’Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des
carrières, dépôts ou usines indiqués ci-dessus, ainsi que leurs conditions d’accès et
d’exploitation.
51
Il est précisé que ces matériaux doivent être de bonne qualité, et que si ceux de la région
proche du chantier ne le sont pas, il sera exigé de l’Entrepreneur de se les procurer ailleurs.
matériaux.

L’Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur le chantier, la quantité
des matériaux vérifiés et acceptés indispensable à la bonne marche des travaux, et dont
l’échantillonnage aura été agrée par la Maîtrise d’œuvre.
La demande de réception d’un matériau autre que les matériaux préfabriqués devra être faite
au moins 4 jours avant son emploi ; pour les matériaux préfabriqués, ce délai sera d’un mois
à pied d’œuvre.
Tous les matériaux utilisés devront répondre aux normes en vigueur et être de bonne qualité,
ils doivent être soumis préalablement aux essais par un laboratoire agréé à la charge de
l’entrepreneur, dans les 15 jours qui suivent l’ordre de service de commencer les travaux.
– Sables et agrégats :
Les sables et agrégats employés devront être conformes à la norme N.M. 10.01.F.005.
Toutefois, dès l’ouverture du chantier, l’Entrepreneur devra soumettre à la Maîtrise d’œuvre
l’étude d’analyse granulométrique des agrégats et sables qu’il se propose d’employer,
effectués à sa charge par le Laboratoire. Pour les sables, le pourcentage en élément
diamètre <0,80 mm sera maximum de 4 %. Pour les agrégats, il sera possible d’utiliser soit
des agrégats roulés, soit des agrégats concassés, il devront en tous cas présenter un bon
rapport de formes.
La constance des caractéristiques granulométriques des sables et agrégats approvisionnés
est exigée.
Le stockage des sables et agrégats s’effectuera sur une aire bétonnée parfaitement propre
prévue à cet effet.
– Liants :
Le ciment utilisé sera le CPJ 35 et le CPJ45 correspondant à la Norme Marocaine N.M.
1O.O1.F.OO4.
Le ciment sera livré en sac ou en vrac si l’entrepreneur dispose de silo de stockage.
– Enduits d’imprégnation à froid (EIF) :
Ce sont des produits à base de bitume en solution ou en émulsion. La teneur en bitume doit
être égale ou supérieure à 50 % (0,300 kg/m2).
– Enduit d’application à chaud (EAC) :
Les enduits d’application à chaud sont à base de bitume oxydé 90/40. Ce bitume oxydé est
livré en sacs.
Ils doivent être conformes aux Normes NF 66.008 - 66.004 - 66.011.
On entend par couche d’EAC, un couche de bitume de 1,2 kg/m² à 1.5kg/m².
La teneur en bitume ne doit pas être inférieure à 70 %.
– Bitumes armés
Ce sont des chapes souples de bitume avec armature en toile de jute, en carton feutre, en
tissus de verre et voile de verre. Ils doivent être conformes à la norme N.M. 10.01.C.011.
– Feutres bitumes : Ce sont des feutres bitumé à armature cellulosique imprégnés et
surfacés. Ils doivent être conformes à la norme N.M.10.01.0011.
– Isolation thermique : L’isolation thermique sera assurée soit par 2 couches de plaques
croisées de liège expansé de 2cm d’épaisseur chacune soit par laine de Roche double
densité type ROCK UP B soudable de 4cm d’épaisseur selon le choix de la maîtrise d’œuvre.
52
ARTICLE 6 : GARANTIE – ESSAIS – ŒUVRE
– Garantie : L’Entrepreneur est responsable pendant dix ans à compter de la réception
provisoire, de toute l’étanchéité (terrasses, salles d’eau etc. ..)contre toute infiltration
provoquée par une mauvaise qualité des produits employés ou par une mauvaise exécution
des travaux, et notamment par dessiccation, fissuration, soufflures, retrait du produit,
décollement des solins, déchirures consécutives au retrait ou à la dilatation du support, etc.
Cette garantie comprend la remise en état du produit d’étanchéité et de la protection avec les
mêmes produits que ceux qui ont servi à l’établissement de l’étanchéité ou avec tout autre
produit de qualité équivalente ou supérieure préalablement agréé par la maîtrise d’œuvre,
ainsi que la réparation des dommages causés à la construction par les infiltrations.
– Essais :Des essais d’étanchéité seront effectués par mise en eau teintée de préférence.
On établit le niveau à 5 cm au-dessous des points hauts des relevés. Il y a lieu de veiller à ce
que la surcharge d’eau ainsi créée ne dépasse pas celle admise par les calculs de
résistance.
Ce niveau est maintenu pendant 24 heures. La vidange de l’eau se fera progressivement
pour éviter tout refoulement dans les conduites d’évacuation. Aucune fuite ou trace
d’humidité ne doit apparaître en sous-face des plafonds ou sur les murs. Ces essais sont
entièrement à la charge de l’Entrepreneur.
– Contrôle : La Maîtrise d’œuvre ou le Bureau de Contrôle prescriront des prélèvements
destinés à effectuer des essais de laboratoire pour le contrôle des qualités, résistance,
souplesse, etc......
A cet effet, en présence de l’Entrepreneur on découpera dans le revêtement d’étanchéité,
des échantillons de 0,30 X 0,20 m environ.
Les prélèvements devront être effectués au plus tard le jour de la terminaison des travaux
d’étanchéité proprement dits, et en tous cas, avant l’exécution de la protection.
Les prélèvements doivent être au nombre de 3 par superficie caractéristique en des endroits
différents.
Le rebouchage sera effectué immédiatement.
Les frais de prélèvement, d’essais et de rebouchage sont entièrement à la charge de
l’Entrepreneur qui doit en tenir compte dans ses prix.
ARTICLE 7 : MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX

Des travaux seront exécutés conformément aux règles de l’Art et en particulier aux
prescriptions du DTU No43.1.
- La forme de pente sera mise en place sur le plancher préalablement nettoyé, décapé et
humidifié pour éviter le « brûlage » au contact des deux bétons. Elle sera uniforme et sans
flache, avec épaisseur minimum de 3 cm.
- Sur la forme de pente, exécution d’une chape de lissage parfaitement dressée et surfacée,
de 2 cm d’épaisseur.
- A la jonction entre parties horizontales et verticales, exécution de gorges au mortier avec
talon arrondi et remontant sur toute la hauteur de l’acrotère jusqu’à l’arrêt de solins.
- Sur la chape de lissage qui sera imprégnée d’une couche d’EIF, il sera collé le pare-
vapeur. Toutes dispositions seront prises pour éviter les déchirures de cet écran pendant la
pose de l’isolation de l’étanchéité..
- Sur l’écran pare-vapeur sera collée l’isolation thermique en plaques de liège de 2cm en 2
nappes croisées est en quinconce où laine de Roche double densité de 4cm d’épaisseur
ROCK-UP-B.
Sur l’isolation thermique, il sera appliqué le complexe d’étanchéité thermosoudable auto
protégé à lits superposés et à joints décalés, avec recouvrement des lés de 10cm.
- Sur les parties verticales et jusqu’aux larmiers, il sera appliqué l’étanchéité des relevés
ARMALU thermosoudable qui recouvrira l’étanchéité horizontale de 20cm.
53
- Sur l’étanchéité des relevés il sera exécuté une protection par un enduit au mortier dosé à
350kg avec une armature en grille galvanisé.
- Sur l’étanchéité horizontale il sera exécuté une protection par dallettes en béton de 4cm
d’épaisseur, coulée sur lit de sable de 2cm d’épaisseur minimum ou si elles sont auto
protégée aucune protection ne sera appliquée.
- Scellement des gargouilles ou manchons de ventilation à bain de bitume, avec la platine
en plomb prise entre deux feutres.
Pour la préparation des matériaux appliqués à l’état de fusion, l’Entrepreneur doit disposer
d’un
matériel permettant de maintenir les températures d’application de l’EAC à 200o
54
REVETEMENT
Le présent devis descriptif a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les matériels aux
quelles l’exécution des travaux sera assujettie, afin de réaliser la totalité des travaux du
présent lot Revêtements Sols et Murs.
Il est précisé que le terme « Devis Descriptif » s’entend dans son acception large recouvrant
celle de devis programme aussi bien dans le cas d’appel d’offres, tel que indiqué dans le
cahier des prescriptions spéciales, que dans le cas de désaccord entre les pièces écrites et
graphiques ou d’omission dont l’Entrepreneur ne pourra se prévaloir pour déroger aux
exigences fonctionnelles requises.
Les travaux du présent lot, ils comprennent (piquage, collage, fournitures, transports, mise en
œuvre, et toutes sujétions de finition des ouvrages conformément aux règles de l’art, aux
instructions de la Maîtrise d’œuvre, et aux documents techniques en vigueur ) .
L’Entrepreneur ne pourra faire état d’une omission ou d’une mauvaise interprétation du
présent descriptif pour refuser de fournir, d’installer, ou de monter un dispositif quelconque,
dont l’absence mettrait en cause l’intégrité de l’ouvrage, le fonctionnement et la sécurité des
installations. Il lui appartiendra donc d’en apprécier au cours de son étude de l’offre, les
difficultés de réalisation pouvant survenir.
ARTICLE 3 – CONNAISSANCE DES LIEUX

L’Entrepreneur est réputé, avant la remise de son offre, avoir pleine connaissance des lieux,
les avoir examinés et s’être rendu compte de toutes les sujétions particulières au projet, et
avoir contrôlé toutes les indications qui lui sont nécessaires auprès de la Maîtrise d’œuvre, ou
des services publics, pour qu’il puisse faire son offre en incluant toutes les sujétions annexes
et nécessaires à la réalisation de ses travaux ; il ne sera pas accordé de plus-value ou
d’actualisation de prix pour une mauvaise appréciations des tâches à réaliser.
L’Entrepreneur prendra toutes les dispositions utiles pour avoir sur le chantier la quantité de
matériaux dont la qualité et performances sont vérifiés et acceptés indispensable à la bonne
marche des travaux et dont l’échantillonnage aura été agrée par la Maîtrise d’œuvre et le
Maître d’Ouvrage.
Il devra présenter une liste complète des matériaux approvisionnés avec leur marque, qualité
et provenance.
Tous les matériaux employés devront répondre aux normes en vigueur, ils devront être soumis
préalablement aux essais d’agrément d’un laboratoire agréé par la Maîtrise d’œuvre, dans les
10 jours qui suivent l’ordre de service.
4.1/ ** Marbre et granit :
porosité en pourcentage,
résistance à l’écrasement,
essai de gélivité,
imperméabilité,
résistance à l’usure,
masse volumique,
résistance à la compression.
L’ensemble de ces essais sont à la charge de l’Entreprise et doivent être conforme aux
normes en vigueur aux classements cités ci-avant et aux D.T.U.
4.2/- Les liants :
Les liants doivent être conformes aux normes NF P.15.101 à 464, il sera utilisé des ciments
CPJ 35 conformément à l’arrêté Ministériel n° 1.137/85 du 5 Novembre 1985, sans constituant
secondaire,
55
ou des chaux hydrauliques de classe 60 ou 100 soit naturelles XHN soit artificielles XHA.
Ils ne doivent être ni chauds, ni éventés.
4.3/- Sables :
Les sables utilisés doivent être conformes aux normes NF P. 17.301/302/309 et
18.301/302/304/305/306.
Les sables employés doivent être du sable d’oued tamisé, de dune ou de carrière lavé, de
granulométrie 0,08/2mm.
4.4/- Eau de gâchage

L’eau de gâchage des coulis, mortiers et bétons, doit satisfaire aux dispositions de la norme
NF P. 18.303.
Elle ne doit contenir aucune matière nuisible en solution ou suspension.
4.5/- Confection des mortiers
Les matières constitutives sont intimement mélangées avant l’addition d’eau et à nouveau
malaxées jusqu’à l’obtention de la consistance plastique.
Les mortiers doivent être préparés mécaniquement dans une bétonnière ou manuellement
dans des auges ou sur une aire propre en béton, planches ou tôles en respectant les
proportions indiquées.
Le dosage du sable est réalisé soit au moyen de caisses, soit en utilisant des brouettes
calibrées,
Conformément à la Norme Française P18.401.
Les mortiers sont préparés au fur et à mesure de l’avancement des travaux et sont employés
aussitôt après leur confection.
L’emploi du mortier desséché ou ayant commencé à faire prise est interdit.
Tableau des dosages des mortiers de pose – Poids moyen de liant pour 1m3 de sable
Répartition en Mortier de Mortier de

Mortier bâtard –3-
REF. volume chaux – 1 - ciment – 2 -
Chaux Ciment
1 partie liant
A 1 partie sable 700 kg 1.100 kg 350 kg 550 kg
1 partie liant
B 2 parties sable 350 kg 550 kg 175 km 275 kg
1 partie liant
C 3 parties sable 233 kg 366 kg 117 kg 183 kg
1 partie liant
138 kg
D 4 parties sable 175 kg 275 kg 88 kg
56
1 partie liant
110 kg
E 5 parties sable 140 kg 220 kg 70 kg
4.6/- Coulis pour joints de carreaux

Les coulis seront exécutés soit en ciment pur, soit au mortier dosé à 1100 kg de ciment par
m3 de sable fin.
Ils sont préparés par faible quantité au fur et à mesure de l’avancement des travaux.
Ils doivent être très fluides afin de bien pénétrer dans les joints.
ARTICLE 5 : PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX

Les matériaux destinés à l’exécution des travaux et répondre aux critères demandés au
présent devis descriptif seront d’origine marocaine ou étrangère ils devront être conformes aux
normes en vigueur et être de 1ère qualité. Les matériaux proviendront de lieux d’extraction ou
de production, d’usines, ou dépôts agréés par la Maîtrise d’œuvre.
Par le fait même du dépôt de son offre, l’Entrepreneur sera réputé connaître les ressources
des carrières, dépôts ou usines indiquées ci-après, ainsi que leurs conditions d’accès et
d’exploitation.
Il est précisé que ces matériaux doivent être de très bonne qualité, et que si ceux de la région
proche du chantier ne le sont pas, il sera exigé de l’Entrepreneur de se les procurer ailleurs
(sans plus-value).
matériaux.
A la demande de la Maîtrise d’œuvre, l’entreprise fera appel à un laboratoire agréé, pour
prélever des échantillons pour contrôle, analyses, et avis, à la charge de l’entreprise.
Sable D’oued ou de carrière

Ciment gris Des Usines du Maroc
Grains pour Granito et pour Marbre concassé carrières et origines au choix
mignonnette de la maîtrise d’œuvre
Ciment blanc Français Dépôts du Maroc
Carreaux en faïence anti-acide Dépôts du Maroc
Carreaux en faïence Dépôt du Maroc au choix de la maîtrise d’œuvre
REV SOL Dépôts du Maroc
GENERALITES
Les travaux de revêtement (matériaux et mise en œuvre) doivent être conformes aux
prescriptions
des documents suivants :
- Les normes marocaines
- Le D.G.A.
- Les D.T.U.
- Les directives de l'U.E.A.T.C.
- Les cahiers et agréments du C.S.T.B. et du D.C.T.C. - Maroc
- Les classements UPEC
57
- Les règles de l’art et les instructions du maitre d’ouvrage et de la Maîtrise d’Œuvre.
ARTICLE 6 : JOINT DE DILATATION ET DE RETRAIT

6.1. Joint de Gros œuvre
Les joints de dilatation et de retrait du gros œuvre doivent être respectés et traités par
l’Entreprise du présent marché dans la forme par l’exécution d’un soufflet en plomb, dans le
mortier de pose et dans le revêtement par le bourrage à l’aide d’un matériau plastique
compressible de bonne qualité agrée par la maîtrise d’œuvre, ces sujétions particulières sont
a intégrer dans les prix unitaires du présent lot.
6.2. Joint de fractionnement du revêtement
Les joints de fractionnement doivent être propres et remplis avec une matière souple ou semi
rigide à faire agréer par la Maîtrise d’œuvre.
Les surfaces supérieures à 60 m2 seront fractionnées.
Ces fractionnements seront exécutés exclusivement dans le mortier de pose et dans le
revêtement.
6.3. Joint périphériques

Pour les surfaces de revêtement supérieures à 12 m2 environ, un vide doit être réservé entre
le revêtement et les parois verticales des murs ou cloisons ainsi qu’autour des poteaux. Ce
vide doit intéresser le mortier de pose . Les plinthes droites dissimuleront ce vide. Les joints
périphériques doivent être propres et remplis avec un matériau compressible.
ARTICLE 7 - MODE DE POSE

7.1. – Carreaux
Les carreaux seront posés selon l'un ou l'autre des modes suivants sur une forme, au mortier
de ciment dosé à 150 kg/m3 ou en béton maigre dosé à 200 kg/m3, de 5 cm d'épaisseur
minimum (en fonction de l'arase demandée).
L'entreprise peut utiliser le mode de pose dit "collé" avec ciment colle de bonne qualité agrée
par la maîtrise d’œuvre, et suivant instructions du fabricant, et avis de la Maîtrise d'Œuvre.
a/- A la bande
Au cordeau et au pilon, à bain soufflant de mortier, le dosage de mortier de ciment sera du
type C2, le dosage du mortier bâtard sera du type C3.
Ces mortiers doivent avoir une consistance très plastique.
Alignés par bandes entre règles ou cordeaux, les carreaux sont fixés au pilon et à la batte au
fur et à mesure de l'avancement, avant tout début de prise de ciment.
b/- A la règle et à la batte
Le dosage de mortier de ciment sera du type D2, le dosage du mortier bâtard sera du type D3.
Ces mortiers doivent avoir une consistance très plastique.
Les carreaux sont posés et battus de telle sorte que le mortier reflue partiellement dans les
joints.
c/- Joints entre carreaux
Les carreaux sont posés à joints réduits de 1,5 mm et suivant directives de la Maîtrise
d’Œuvre.
Le remplissage de ces joints se fera après durcissement suffisant du mortier de pose pour
éviter le descellement des carreaux et au plus tôt le lendemain de la pose.
d/- Tolérance de pose
- Planéité :
Une règle rigide de 2 m de longueur promenée en tous sens, ne doit pas accuser une flèche
supérieure à 3 mm.
- Niveau :
58
Aucun point de carrelage ne doit se trouver à plus de 3 mm de part et d'autre des cotes
d'arase, pentes comprises, rapportées au trait de niveau.
-Alignement des joints :
La même règle de 2 m posée en sorte que ses deux extrémités règnent avec les bords
homologues de deux carreaux de même ligne ou de même rang, ne doit pas accuser de
différence d'alignement supérieure à 2 mm en plus des tolérances de calibrage.
e/- Nettoyage et protection
- Immédiatement après le coulage des joints un nettoyage sera effectué au chiffon sec et à la
sciure fine de bois blanc. Le frottage doit être exécuté suivant les diagonales des carreaux
sans dégarnir les joints.
- L'accès des locaux doit être interdit pendant la mise en œuvre du revêtement et durant les 3
jours suivants.
La protection normale des revêtements est assurée par une couche de sciure de bois blanc à
la charge de l’entreprise.
7.2 - Revêtement de sol en granito poli coulé sur place

a/- Constitution
- Une sous-couche en mortier dosé à 350 kg minimum de ciment par m3 de sable 0,08/5 mm
de 5 cm
d'épaisseur minimum (en fonction de l'arase demandée).
Une couche d'usure de 1,5 cm d'épaisseur en mortier dosé à 50 kg de ciment, dans lequel il
sera incorporé des grains de marbre dur origines, teintes et dimensions suivant échantillons
approuvés et suivant directives de la Maîtrise d'Œuvre. Selon la nature des grains et leurs
dimensions, la proportion visible du mortier ne doit pas dépasser 20 %.
b/- Mise en œuvre
- Sur le support préalablement nettoyé et humidifié, le mortier de la sous-couche sera étalé et
tiré à la règle et convenablement damé. La surface ne devra pas être lisse, elle devra
présenter des aspérités (ou des stries exécutées à la truelle) pour permettre un bon
accrochage.
- Après prise de la sous-couche, mise en place des joints en ébonite épaisseur, teinte et
calpinage suivant plans et instruction de la Maîtrise d'Œuvre, parfaitement rectilignes.
- Sur la sous-couche préalablement humidifiée, exécution de la couche d'usure. Elle sera
étendue à la truelle, égalisée au fronton, puis roulée de telle manière que les grains de marbre
soient parfaitement serrés et que les excès éventuels d'eau et de ciment soient éliminés.
- Après durcissement, 4 à 15 jours, la couche d'usure subira un premier polissage mécanique
à la meule abrasive au carbure de silicium. Il sera éventuellement procédé à un masticage au
ciment de telle sorte que la surface obtenue après ce premier polissage soit plane et ne
présente aucun creux apparent.
- Il sera ensuite procédé à un polissage doux par abrasifs de finesse croissante jusqu'à ce que
la surface définitive présente un aspect poli, glacé, sans rayure ou aspérité, sans fissure,
faïençage, éclat où craquèlement.
- La mise en œuvre de la sous-couche et de la couche d'usure s'effectuera par surfaces de 6
m2 et de 3 m de longueur au plus, séparées par des joints en ébonite au choix de la maîtrise
d’œuvre et suivant son calpinage. Ces joints, après polissage, affleureront rigoureusement la
surface du dallage.
- La plénitude du sol fini sera telle qu'une règle de 2 m de long, promenée en tous sens sur sa
tranche, ne fasse pas apparaître de différence supérieure à 2 mm.
- Les teintes, aussi bien des grains de marbre que des surfaces nues de ciment, devront être
homogènes, sans différence perceptible d'une partie à une autre.
7.3. – Plinthes.
59
- Le support (briques, enduits ou bétons) sera préalablement nettoyé et débarrassé de toutes
impuretés, plâtre, gravois, etc. .....
- Le mortier de pose sera identique à celui du revêtement et aura une épaisseur de 1 cm
maximum après pose.
- La pose s'effectuera au cordeau et au pilon, après exécution du dallage. Aucun vide ne
devra apparaître entre le sol et la plinthe.
- Les joints devront correspondre dans la mesure du possible à ceux du dallage et seront
remplis par un coulis de ciment.
Les faces vues, perpendiculaires au sol, seront parfaitement planes; leur bord supérieur
parfaitement arasé et horizontal.
- Les angles saillants ou rentrants seront exécutés avec des plinthes chanfreinées, ou
baguettes plastiques.
7.4. - Marches et contre marches
Le revêtement des escaliers sera exécuté conformément aux règles de l'art.
Le support en béton devra être bien propre et humidifié.
Les plinthes rampantes, les plinthes à crémaillères et écoinçons auront des coupes
parfaitement ajustées.
7.5. - Revêtement mural en carreaux

- Le support (béton, agglos, briques) doit être parfaitement propre et humidifié.
- Les carreaux doivent être trempés plus ou moins longtemps avant la pose dans un récipient
d'eau propre.
- Il est exécuté un enduit de 10 à 15 mm d'épaisseur parfaitement dressée en mortier dosé à
raison de 300 kg environ de ciment pour 1 m3 de sable . Aussitôt après la prise de cet enduit
de dressage , on posera les carreaux sur une barbotine de ciment colle de bonne qualité
agrée par la maîtrise d’œuvre.
- 24 heures après la pose des carreaux, les joints sont remplis par un coulis de ciment pur. Le
revêtement est ensuite lavé à grande eau pour faire disparaître toute trace de ciment.
- La surface du revêtement doit être parfaitement plane. Une règle de 2 m promenée en tous
sens ne doit pas faire apparaître de différence supérieure à 2 mm.
- Il ne doit pas y avoir dans les carreaux de défauts apparents ainsi que de différences au
niveau de nuances.
7.6. - Revêtement souples
- les revêtements de sol et plinthes définis aux plans de calpinage et au devis descriptif.
Les prestations comprennent :
** La fourniture, le transport, l'amenée à pied d'œuvre, la réception des supports, la vérification
des traits de niveau, le nettoyage soigné par balayage grattage et lavage, l'exécution des
formes, des chapes de lissage, la fourniture et mise en place des colles et des revêtements de
bonne qualité agrée par la maîtrise d’œuvre conformément au DTU 53.2 "TRAVAUX DE
REVETEMENTS PLASTIQUES COLLES"
** Les planchers seront livrés débarrassés de tous les gravois et nettoyés
** Les coupes et raccords aux autres ouvrages.
** Le traitement des revêtements au niveau des joints de dilatation par la mise en place de
soufflet en plomb et d'un système étanche à soumettre à l'agrément de la Maîtrise d'Œuvre.
** Les dispositifs d'interdiction d'accès aux pièces pendant la durée des travaux de revêtement
ainsi que les systèmes de protection de ces revêtements.
** Le nettoyage de ces revêtements
** L'enlèvement hors chantier de tous déchets résultant des travaux.
Du fait de sa qualification, il appartient à l'Entreprise de prévoir le détail des sujétions,
fournitures et ouvrages nécessaires à la réalisation parfaite de ses travaux compte tenu des
précisions du devis descriptif en ce qui concerne la nature et la qualité des supports.
60
L'entrepreneur du présent marché devra, avant tout commencement de ses travaux
réceptionner les supports faire toutes remarques utiles en ce qui concerne l'état des surfaces.
Il devra également vérifier le tracé du trait de niveau qui permet de déterminer les arases du
sol fini.
Les travaux du présent marché au plancher béton armé brut livré par l'entreprise du sous lot
gros œuvre,
à l'arase indiquée et comprennent l'intégralité des ouvrages nécessaires à une parfaite et
complète réalisation des travaux à la cote des planchers finis.
L'arase vis à vis de la cote finie pour les parties recevant un revêtement est définie sur les
plans de la maîtrise d’œuvre.
Il appartient à l'entreprise du présent marché d'en reconnaître l'arase, la qualité et l'état des
surfaces.
Pour cela, elle doit vérifier que le support est convenablement nettoyé et débarrassé de tous
les déchets par le ou les corps d'état qui s'en sont rendus responsables.
L'entreprise devra fournir aux autres entreprises qui la précéderont les sujétions impliquées
par les techniques qu'elle mettra en œuvre.
Dans les gammes de teintes des produits définis dans le devis descriptif, le choix des teintes
sera fait par le Maître d'Œuvre.
L'entrepreneur du présent sous lot a connaissance qu'il pourra lui être demandé des teintes
différentes sans majoration de prix.
Leur protection sera assurée par tous moyens à la convenance de l'Entreprise qui vérifiera en
particulier que les autres corps d'état qui risqueraient de tâcher ou détériorer ses revêtements,
utilisent bien les protections spéciales nécessaires.
L'entrepreneur assurera le nettoyage des revêtements et plinthes jusqu'à leur réception.
L'entrepreneur est responsable de la bonne conservation de ses ouvrages, il doit donc en
assurer leur protection. Les matériaux de protection (film plastique, cartonnage, etc..) seront
enlevés en fin de chantier par l'Entrepreneur et évacués à ses propres frais.
L'entrepreneur aura à sa charge tous les remplacements qui s'avèreraient nécessaire jusqu'à
la réception provisoire.
Les ouvrages devront répondre aux prescriptions des normes règlements et documents
techniques unifiés, notamment DTU 53.2, ainsi qu'aux règles professionnelles.
Les revêtements souples doivent répondre à la classification UPEC et aux directives UEATC
ci-après :
CLASSEMENT UPEC : U4 P3 / E3 C2
CLASSEMENT AU FEU M3 suivant la norme NFP 92507
PERFORMANCE ACOUSTIQUE L > 4 db (A) suivant la norme NFS 31053
TENUE A LA LUMIERE> 6 (échelle des bleus) suivant la norme NFT 51056
PROPRIETES ELECTRIQUES : Classe ASB et la résistance électrique transversale suivant
la norme NFP 62 - 001.
PROPRIETES BIOSTATIC : le revêtement doit recevoir un traitement fongistatique et
bactériostatique suivant la norme NF X 41 514 pour résistance aux micro-organismes.
De plus le revêtement doit répondre aux directives UEATC en ce qui concerne :
** Les mesures dimensionnelles et pondérales :

-- épaisseur UEATC L4
-- épaisseur de la protection UEATC L5
-- Poids UEATC L8
--La stabilité dimensionnelle UEATC 51
--La tenue à la cigarette UEATC D4
61
Les classements devront être rigoureusement respectés pour les matériaux de base, et pour
les variantes éventuellement proposées.
Ces revêtements devront répondre aux spécifications des normes ou avis technique les
concernant.
L'entrepreneur doit fournir le certificat de conformité aux normes des revêtements souples mis
en œuvre.
Les locaux, les supports devront être absolument secs au moment de la pose.
Préalablement à la pose des revêtements, l'Entrepreneur devra un nettoyage général des
supports comprenant un brossage avec lavage si besoin est, de manière à éliminer toutes
traces de matières susceptibles de provoquer un manque d'adhérence des revêtements avec
le support.
Les revêtements de sol ne devront pas présenter de flaches :
** supérieure à 5 mm sous la règle de 2 m présentée en tous sens,
** supérieure à 1 mm sous la règle de 20 cm.
L'entrepreneur est tenu de laisser à tout moment les représentants du Maître de l'Ouvrage
pénétrer sur le chantier et le visiter et leur permettre tout contrôle, prélèvement d'échantillons
etc..
L'entrepreneur est tenu de se conformer pendant l'exécution des travaux aux observations ou
recommandations de la Maîtrise d'Œuvre.
Les essais à effectuer seront définis en accord avec la Maîtrise d'Œuvre et le laboratoire
agrée, permettant de vérifier la conformité des ouvrages ; les frais de ces essais sont à la
charge de l'entreprise .
Les essais seront faits sur les formes, les chapes de lissage et sur les revêtements vinyle.
Tous défauts éventuellement constatés seront immédiatement corrigés ou repris pour
l'ensemble des ouvrages exécutés.
62
FAUX PLAFOND
ARTICLE 1 : OBJET
Le présent devis a pour objet de définir :
Les ouvrages à réaliser ou les matériels ou installations mises en œuvre par l'Entrepreneur et
les exigences fonctionnelles auxquelles ces ouvrages et installations devront répondre ainsi
que les prescriptions auxquelles l'exécution des travaux sera assujettie, afin de réaliser la
totalité des ouvrages, objet du présent lot.
Il est précisé que le terme "Devis descriptif" s'entend dans son acceptation large recouvrant
celle de devis programme aussi bien dans les cas d'appel d'offres sous forme de concours tel
que cela sera indiqué dans les articles qui suivent, que dans le cas de désaccord entre les
pièces écrites ou graphiques, ou d'omissions dont l'Entrepreneur ne pourra se prévaloir pour
déroger aux exigences fonctionnelles requises.
ARTICLE 2 : DÉFINITION DES OUVRAGES

- Les prestations comprennent :
* la fourniture et la mise en œuvre de tous les matériaux y compris transport, manutention,
frais généraux, taxes et bénéfices.
- Les travaux de faux plafond comprennent :
a) le constat du tracé du trait de niveau qui permet de déterminer les arases du sol fini.
b) la réception des supports débarrassés de tous gravats et déchets,
c) la fourniture et la pose des faux plafonds prévues conformément aux prescriptions du cahier
des charges DTU,
d) les dispositifs d'interdiction d'accès des pièces pendant l'exécution de faux plafonds
e) L'enlèvement hors chantier de tous déchets et gravats résultant des travaux de faux
plafonds,
La protection des prestations des autres corps d'état par système à faire agréer par la Maîtrise
d'Œuvre (protection de la façade, des revêtements etc....)
ARTICLE 3 : INSTALLATION - ORGANISATION DE CHANTIER

L'Entrepreneur disposera pour l'installation de son chantier du terrain dont les limites seront
définies par la Maîtrise d'Œuvre.
Il lui est dès à présent précisé qu'il devra programmer très rigoureusement ses
approvisionnements pour n'apporter que la moindre gêne.
Il est attiré son attention sur la très faible disponibilité de stockage due à l'exiguïté du terrain et
à son occupation totale par l'emprise des constructions.
ARTICLE 4 : PROVENANCE - QUALITÉ ET MISE EN ŒUVRE DES MATÉRIAUX

Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine, sauf spécification
contraire, il ne sera fait appel aux matériaux d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se
les procurer sur le marché marocain.
Par le fait même de son offre, l'Entrepreneur est réputé connaître les dépôts indiqués ci-
dessus. Aucune réclamation ne sera recevable concernant les prix de revient à pied d’œuvre
de ces matériaux.
ARTICLE 5 :NORMES - DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIES REGLEMENTS

Les travaux de faux plafonds en staff et mise en œuvre doivent être conformes aux
prescriptions des documents suivants :
- les normes marocaines,
- le D.G.A.
- le D.T.U. n° 25.51
63
- les directives de l'U.E.A.T.C.
- les cahiers et agréments du C.S.T.B. et du D.C.T.C. – MAROC.
ARTICLE 6 : JOINTS
a) Joints entre plaques
Les joints sont remplis en plâtre à staff, gâchés serres, puis convenablement lissé.
b) Joints des plafonds avec les murs
Pour éviter les fissurations des plafonds il est recommandé de désolidariser le plafond des
murs.
c) Joints de ruptures
L’entrepreneur prendra ses dispositions pour la réalisation des joints de rupture prévues par la
réglementation et les normes en vigueur.
ARTICLE 7 FAUX PLAFONDS DEMONTABLE

Les travaux de faux plafonds (matériaux et mise en œuvre) doivent être de bonne qualité
agrée par la maîtrise d’œuvre conformes aux prescriptions des documents suivants :
- Les normes marocaines
- Le D.G.A.
- Les D.T.U.
- Les directives de l'U.E.A.T.C.
- Les cahiers et agréments du C.S.T.B. et du D.C.T.C. - Maroc
- Les règles de l’art et les instructions de la Maîtrise d’Œuvre.
ARTICLE 7bis : MODE DE POSE

Après la pose des cornières ou profilés de rive, les lignes de profilés porteurs seront
matérialisées par une couleur sur le plafond ou les éléments supports en respectant le plan
d’appareillage choisi pour le plafond.
Le choix du type de suspente s’effectuera en fonction de la nature du support ( dalle pleine,
plancher en corps creux ) et de la hauteur du plénum ( hauteur à définir après passage des
gaines et tuyauteries ).
Les distances entre les suspentes ou entre suspentes et les parois latérales du local seront
choisies en fonction de l’entraxe des profilés porteurs.
Les entretoises sont montées à l’avancement en fonction de plan d’appareillage choisi pour le
plafond.
L’ossature du plafond réalisée, sera mise à niveau à l’aide des dispositifs de réglage fin des
suspentes.
Si les éléments supports ne permettent pas la pose des suspentes il faudra utiliser des
systèmes d’ossatures longues portées.
ARTICLE 8 : ECHANTILLONS
L'entreprise devra, avant de commencer les travaux et durant la période de préparation,
soumettre à l'acceptation de la Maîtrise d'Œuvre les échantillons de chacun des types du faux
plafond prévus. Les échantillons retenus quant aux détails, aux motifs, aux formes et
dimensions, seront entreposés dans le local prévu à cet effet.
ARTICLE 8bis : TOLERANCE ET PLANITUDE

La platitude doit être telle qu'une règle de 2 m promenée en tous sens contre la sous face du
plafond ne fasse apparaître de différence supérieure à 0,3 cm.
ARTICLE 9 : UNITE DE PLAQUES

Toute surface continue de plafond doit être constituée par des plaques de même origine.
64
ARTICLE 10 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES MATERIAUX CONSTITUANT LE
PLAFONDS
- Plaques à staff
Les plaques utilisées doivent être conformes aux spécifications de la norme NFP 73 301
éléments en staff.
- Plâtre à staff
Le plâtre utilisé est le plâtre spécial de bonne qualité agrée par la maîtrise d’œuvre conforme
aux spécifications de la NFP 12 302 "PLATRE POUR STAFF".
- Eau de gâchage
Elle doit être conforme aux prescriptions de la norme NFP 18 303
- Gâchage
Le plâtre employé est gâché :
- pour les patins, les polochons, le remplissage des joints à raison de 77 à 83 litres d'eau pour
100 kg de plâtre.
- Filasse
La filasse utilisée est celle dont les caractéristiques sont précisées à l'art 2.13 de la norme
NFP 73 301.
ARTICLE 11 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LA FIXATION OU L'ANCRAGE DES

ACCESSOIRES DE POSE A ECARTEMENT SUR LE SUPPORT
FIXATION SUR DALLE PLEINE- SUR PLANCHERS NERVURES OU SUR OUVRAGES EN
PRECONTRAINTS
La fixation des plaques en staff s'effectue sur ces supports par chevilles taraudées auto
foreuses ou à expansion.
ARTICLE 12 : CARACTERISTIQUES DES SUPPORTS

Les plafonds en staff peuvent être fixes soit à des dalles ou nervures de planchers soit à des
supports spécialement exécutés pour recevoir les accessoires de pose à écartement.
ARTICLE 13 : MISES EN PLACE DES PLAQUES

Les plaques sont mises en place à joints transversaux alternés ou croisés.
Lorsque l'implantation des supports le permet, les joints longitudinaux sont orientés vers la
source de lumière la plus frisante ou la plus vive.
Après avoir eu leur chants grippés à l'outil, les plaques sont placées sur un système de
réglage préalablement établi comportant des règles "porteuses" et des règles mobiles, ces
dernières parfaitement calées dans le même plan.
Les règles mobiles sont placées obligatoirement à l'aplomb des alignements des points
d'accrochage, l'espacement de deux règles étant fonction de l'épaisseur des plaques ( 20
mm).
PEINTURE
ARTICLE 1 : OBJET
Le présent devis a pour objet de définir les ouvrages à réaliser par l'Entrepreneur et les
exigences fonctionnelles auxquelles ces ouvrages devront répondre ainsi que les prescriptions
auxquelles l'exécution des travaux sera assujettie, afin de réaliser la totalité des ouvrages,
objet du présent lot:
celle du devis programme aussi bien dans le cas d'appel d'offres que dans le cas de
désaccord entre les pièces écrites ou graphiques, ou d'omissions dont l'Entrepreneur ne
pourra se prévaloir pour déroger aux exigences fonctionnelles requises et en particulier le
DTU - 59.1
65
ARTICLE 2 : ORIGINE DES OUVRAGES A REALISER
Avant tout commencement d'exécution, l'Entrepreneur est tenu de procéder à un examen
détaillé des surfaces à peindre ou à vernir afin d'en tenir tous les renseignements utiles à la
bonne marche du travail et éventuellement, présenter toutes les réserves qu'il jugera
préjudiciables à la bonne exécution de ses travaux.
Ces observations devront être faites par l'Entrepreneur avant tout début d'exécution des
travaux de peinture.
Par la suite, aucune sujétion ne sera admise au sujet des conséquences que l'état des
subjectiles pourrait avoir sur la tenue des peintures ou sur leur date d'exécution, toutes les
réfections complémentaires seront alors à la charge de l'Entrepreneur et, en aucun cas,
l'Entrepreneur ne pourra arguer du mauvais état d'un support en béton ou d'enduit pour
obtenir une majoration quelconque de ses prix unitaires ou une plus-value.
ARTICLE 3 : DEFINITION DES OUVRAGES

Les prestations ressortissant plus particulièrement au présent marché comprennent :
* La fourniture, le transport, le stockage, la protection et la mise en œuvre de la peinture.
* Tous les travaux de préparation : l'époussetage, l'égrenage, le brossage, le décalaminage, le
rebouchage et la mise en œuvre des matériaux entrant dans l'exécution de la peinture.
La dépose et la repose des par closes.
brossage des feuillures, le verrouillage après vitrages des portes, fenêtres et châssis.
La mise en place des écriteaux de signalisation "ATTENTION PEINTURE".
Le nettoyage soigné de mise en service des sols (revêtements sols et murs),quincaillerie,
appareillage électrique, les vitres, etc...
Les prix unitaires comprendront les sujétions pour difficultés de mise en œuvre des peintures
et vitreries à toutes hauteurs etc...
L'Entrepreneur devra prévoir, outre les travaux du présent marché, tous les travaux de la
profession nécessaire à la parfaite finition et la mise hors d'air du bâtiment.

Les travaux nécessaires pour la réalisation du présent sous lot comprennent :
* Fourniture, transport, stockage, protection et mise en œuvre de la peinture, et miroiterie.
* Tous les travaux de préparation : égrenage, brossage, décalaminage, époussetage,
rebouchage, enduit de peinture.
* Les relevés des mesures pour la préparation des vitrages.
* Dépose et repose des par closes après nettoyage des feuillures, masticage et pose de la
vitrerie.
* Reprise de peinture sur par close et mastic
* Le nettoyage de mise en service, sols, murs, quincaillerie, appareillage électrique,
robinetterie, etc...
L'Entrepreneur devra prévoir, sans qu'ils soient décrits, tous les travaux nécessaires à la
parfaite finition des travaux conformément aux règles de l'art.

Sur le chantier la Maîtrise d’œuvre se réserve le droit de faire procéder inopinément à tous les
prélèvements et à toutes les analyses tant des matières livrées au chantier que des peintures
employées par les ouvriers.
Dans ce but, l'Entrepreneur devra disposer sur le chantier des boites en quantités suffisantes
pour que la Maîtrise d’œuvre puisse à tout moment faire prélever des échantillons des produits
utilisés et faire procéder à leur contrôle ou analyse.
Tous les frais d'analyse et de contrôle, en laboratoire, quels qu'ils soient, ainsi que les frais
afférents à toute opération de contrôle sur place, seront à la charge de l'Entrepreneur.
66
Les produits non conforme ou livrés en récipients ouverts, pour les produits de marque, seront
refusés et immédiatement évacués.
ARTICLE 6 : MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX

GENERALITES :
Les ouvrages de peinture seront réalisés conformément aux prescriptions édictées par le
D.T.U. N°59.1
L'époussetage sera effectué soigneusement toutes les fois qu'il sera nécessaire pour amener
les surfaces à une propreté parfaite.
Par ailleurs, avant de commencer tout travail, l'Entrepreneur devra procéder à un balayage
des locaux.
Toutes les surfaces à peindre devront être débarrassées des souillures, poussières, taches de
graisse, taches de fumée, etc..
Les battues au cordeau, les dessins au crayon ou à la craie seront supprimés par un grattage
ou ponçage soigné.
L'Entrepreneur devra tous les travaux de préparation nécessaires ainsi que la vérification du
fonctionnement des châssis et portes après peinture.
Les travaux ne devront être exécutés que sur des subjectiles parfaitement secs.
De plus, les surfaces pourront être peintes dans les couleurs différentes. L'Entrepreneur devra
strictement se conformer aux indications de la maîtrise d’œuvre.
Les peintures devront avant et en cours d'emploi, être maintenues en état de parfaite
homogénéité par brossage et éventuellement par tamisage.
PEINTURE SUR CIMENT :

Avant toute exécution des peintures prescrites, l'Entrepreneur devra l'application d'un produit
de protection neutralisant l'action chimique du ciment, à moins que les produits soient eux-
mêmes insaponifiables et donc compatibles avec ces supports.
PEINTURE SUR BOIS :

Toutes les menuiseries seront soigneusement brossées et poncées avant d'être peintes. Le
brûlage de nœuds sera effectué auparavant. L'impression des menuiseries peintes sera faite
avec un diluant composé par moitié huile de lin et blanc de zinc, et par moitié essence de
térébenthine. Cette proportion peut toutefois être modifiée en considération de pouvoir
absorbant des bois.
Cette couche d'impression sera appliquée également sur toutes les faces cachées et
feuillures. Toutes manutentions de menuiseries entreposées seront dues par l'Entrepreneur du
présent sous lot.
PEINTURE SUR OUVRAGE METALLIQUES :
L'impression des ouvrages métalliques sera réalisée au plombium de bonne qualité agrée par
la maîtrise d’œuvre après sablage ou grenaillage en atelier ne constitue en fait qu'une
protection antirouille destinée à préserver les ouvrages entre le moment de la pose et celui de
la peinture.
De toute façon, le fait d'exécuter les peintures sur les ouvrages préalablement imprimés ne
dégage en rien l'Entrepreneur de sa responsabilité quant à la conservation des ouvrages qui
demeure pleine et entière.

Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine, il ne sera fait
appel aux matériaux d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le
marché marocain.
67
Ces matériaux proviendront en principe des lieux de production ou dépôts suivants :
DESIGNATION QUALITE ET PROVENANCE

Enduits de peinture
Peinture vinylique De bonne qualité agrée par la maîtrise d’œuvre
Peinture glycérophtalique
Peinture décorative
Vernis
Par le fait même de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les usines et dépôts ci-
dessus indiqués, et aucune réclamation ne sera admise quant au prix de revient à pied
d’œuvre de ces matériaux.
Des échantillons de tous les produits de peinture prévus au présent devis descriptif et
acceptés par la maitrise d’œuvre devront être déposés par l'Entrepreneur préalablement à
toute exécution.
Le fait que l'entrepreneur dépose ses échantillons équivaut à l'engagement pour lui d'exécuter
tous les ouvrages conformément à ces échantillons.
L'Entrepreneur devra peindre des surfaces témoins en nombre suffisant pour chaque teinte
choisie par la maîtrise d’œuvre.
L'Entrepreneur devra apporter à la peinture de ces surfaces témoins les modifications qui lui
seront demandées.
Chaque surface témoin fixe devra correspondre obligatoirement à une surface témoin mobile
exécutée sur un subjectile de nature identique à celle de la surface témoin fixe.
ARTICLE 9 :MATERIAUX
9.1 -PEINTURE :
Les produits employés pour les travaux de peinture devront être de provenance d'une marque
de réputation solidement établie et agrée par la Maîtrise d’œuvre. Les peintures, vernis et
enduits désignés par leur marque devront être logés dans des bidons scellés en usine. Ces
bidons ne devront être descellés qu'au moment de l'emploi, et au fur et à mesure des besoins
du chantier. Les peintures ainsi que les produits de rebouchage et enduits devront être
compatibles avec les matériaux à peindre, et entre eux.
Les matériaux devront être soumis au préalable à l'agrément de la Maîtrise d’œuvre qui se
réserve le droit de refuser tous ceux qui ne lui conviendraient pas, sans que l'Entrepreneur
puisse prétendre de ce fait à une plus-value quelconque sur les prix remis.
En règle générale ces produits devront être conforme aux normes en vigueur.
9.2. – MIROITERIE :
Miroiterie argenté clair de 6 mm, exempte de tous défauts nuisant à leur résistance ou à leur
aspect et conforme aux normes.
ARTICLE 10 : RECEPTION DES TRAVAUX

Les réceptions des ouvrages seront effectuées conformément à l’article 6.3 du D.T.U. No59.1
DU CAHIER DES CLAUSES SPECIALES
Les différentes surfaces devront être identiques aux surfaces témoins en ce qui concerne:
* ASPECT.
Conformité avec les surfaces témoins examinés notamment en jour frisant acceptées par la
Maîtrise d'Œuvre particulièrement en ce qui concerne :
- L’uniformité,
68
- L’absence de papillons, embus, auréoles,
- Le degré de brillant ou de satiné,
- Le relief,
- L’opacité (notamment aux arêtes),
- La couleur.
* L'EPAISSEUR
Déterminé sur métaux ferreux avec jauge magnétique, sur autres métaux, sur bois, par
mesure directe.
* L'ADHERENCE
Elle devra être totale sur toute la surface de contact avec le matériau, qu'il s'agisse de
rebouchage ou d'enduits, ou de couches de peinture et elle devra se maintenir dans le temps.
La peinture, les mastics et enduits devront dans tous les cas résister sans cloquer ni feuilleter
aux réactions de la climatisation et de ventilation et à la réaction alcaline des matériaux de
ciment et des
plâtres sous conditions que le plâtre et ciment soient complètement secs, c'est à dire terminés
depuis généralement
un mois pendant la période ETE et de deux mois pendant la période HIVER, au moment de la
mise en peinture.
Le quadrillage en carreaux de 1 mm de côté pratiqué avec une lame de rasoir sur les
peintures ne devra pas produire d'écaillage lors de la réception des travaux (UNP 104).
* RESISTANCE AU CHOC
L'essai consiste à contrôler l'effet du choc d'une bille d'acier de 500 g tombant d'une hauteur
de 75 cm d'un mouvement pendulaire.
On vérifie à l'endroit de l'embouti provoqué par le choc l'absence de décollement ou
d'écaillage, pour les vernis, on vérifie le non blanchissement.
* RESISTANCES AUX AGENTS PHYSIQUES ET CHIMIQUES
PERMANENCE DE LA COLORATION, ETC...
Lorsque ces conditions ne sont pas remplies, l'Entrepreneur devra procéder à ses frais aux
réfections nécessaires.
Toutes les surfaces laissant apparaître des traces de pinceau seront obligatoirement refusées.
ARTICLE 11 : NETTOYAGE
Les nettoyages devront faire disparaître les tâches de peinture ou autres produits de peinture.
Sont repris dans le nettoyage, le balayage et l'évacuation :
des lits de sciures protecteurs des revêtements,
des déchets résultant des nettoyages eux-mêmes
Les produits employés(solvants, décapants, etc...), les procédés mis en œuvre, grattage ou
ponçage devront être appropriés afin de ne pas provoquer l'altération des matières elles-
mêmes ou de leur état de surfaces (poli, brillant, etc...
En particulier :
* Le lavage à l'esprit de sel de bonne qualité agrée par la maîtrise d’œuvre (eau additionnée
d'acide chlorhydrique à raison de 0,200 litre pour 10 litres d'eau)est admis pour les
revêtements sous réserves que toutes les précautions soient prises pour les vapeurs acides
ne puissent attaquer les appareils métalliques exposés et que le lavage soit effectué par
petites surfaces(2 à 3 m2), suivi d'un rinçage à l'eau pure pour éviter l'attaque des joints de
revêtements.
* Les serrures seront débarrassées de toutes traces d'enduits ou de peinture pouvant entraver
leur fonctionnement.
Le nettoyage des menuiseries ou parties de menuiseries aluminium se fera comme suit :
Enlèvement des bandes de protection adhésives.
69
Ponçage si nécessaire à la poudre de ponce.
Lavage avec une éponge ou peau de chamois et de l'eau chaude savonneuse ou avec une
solution détersive diluée en ajoutant un peu d'alcool si la surface est grasse.
Rinçage à l'eau claire.
Enlèvement le cas échéant des tâches avec un chiffon imbibé de benzine.
Séchage avec un chiffon propre doux.
ARTICLE 12 : RACCORDS DE PEINTURE :

L'Entrepreneur devra tous les raccords sur les ouvrages à peindre tels que :
- Les raccords après les jeux de menuiseries
- Les raccords aux plinthes après la pose des sols
- Les raccords après la pose des sanitaires
- Les raccords après les essais de réception provisoire
De même, l'Entrepreneur devra assurer tous les raccords de peinture sur les canalisations de
climatisation et de plomberie après les derniers essais lors de la mise en service des
installations.
ARTICLE 13 : POLYCHROMIE :
Il sera dû sans aucun supplément possible de prix l'emploi de peinture à pigments vifs, de
couleurs fines, ainsi toutes sujétions de rechampissage pour changement de tons si la
maîtrise d’œuvre en décide autrement.
ARTICLE 14 : PROTECTIONS :
Les travaux comprennent toutes les protections des surfaces qui pourraient être tachées,
attaquées ou détériorées (planchers, revêtement de sols ou de murs, etc. ....Toutes
dégradations du fait du peintre, seront réparées à ses frais exclusifs conformément à l'article
1.121 du D.T.U.
L'Entrepreneur devra les protections pendant toute la durée des travaux de peinture et
procéder en fin de travaux à tous nettoyages complémentaires nécessaires. Il sera rendu
responsable de toutes taches indélébiles qui entraîneraient le remplacement des éléments
endommagés.
Il sera dû également tout bâchage et protection des autres ouvrages ainsi que la protection
des points d'appui et d'arrimages des agrès ou échafaudages ainsi que la remise en état
éventuelle après l'enlèvement du matériel.
ARTICLE 15 : NORMES - REGLEMENTS

Les travaux du présent sous lot seront de bonne qualité agrée par la maîtrise d’œuvre
conformément aux :
- Normes AFNOR et plus particulièrement :
- Normes NF - T 30.011 et T 33.001
NF - Q 33.002
- Normes NF - B 32.001 - B 32.002 - B 32.503 - B 32.500
NF - P 01.012 - P 01.013 - P 20.601 - P 61.341
NF - P 78.301 - P 78.302 - P 78.303 - P 78.331
- Les D.T.U.(documents techniques unifiés)no39-1,39-4,59.1 et 81-2 et les cahiers du C.S.T.B.
ou du D.C.T.C. MAROC.
- Règles U.E.A.T.C.
- Le D.G.A.
ARTICLE 16 : GARANTIE - ESSAIS - CONTROLES - RECEPTIONS
GARANTIE:
70
Elles constituent pour l'Entrepreneur l'obligation pendant la période de garantie de remettre en
état les parties d'ouvrages ou l'ouvrage qui seraient détériorés.
On exigera de l'Entrepreneur du présent marché la garantie conjointe du fournisseur.
Pour cette garantie, l'Entrepreneur s'assurera au près d'une compagnie d'assurances agréée.
MENUISERIE
MENUISERIE BOIS, METALLIQUE

ARTICLE 1 : OBJET
Le présent devis a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou installations mises en
œuvre et en ordre de marche par l'Entrepreneur et les exigences fonctionnelles auxquelles
ces ouvrages et installations devront répondre ainsi que les prescriptions auxquelles
l'exécution des travaux sera assujettie afin de réaliser la totalité des ouvrages, objet du
présent lot.
celle du devis programme aussi bien dans le cas d'appel d'offres sous forme de concours, tel
que cela sera indiqué dans les articles qui suivent, que dans le cas de désaccord entre les
pièces écrites ou graphiques ou d'omissions dont l'Entrepreneur ne pourra se prévaloir pour
déroger aux exigences fonctionnelles requises.
ARTICLE 2 : ORIGINE DES OUVRAGES A REALISER

Les ouvrages à réaliser et la mise en œuvre des matériaux et matériels objets du présent lot
seront entrepris lorsque :
Les locaux seront dégagés et nettoyés
L'ensemble des cloisons tracées sur le sol
Le trait du niveau tracé aux pourtours des murs
Les travaux de gros œuvre suffisamment avancés pour qu'il n'y ait pas par la suite risque de
déformations ou de déplacements des menuiseries.
Les appuis et seuils exécutés bruts permettront le calage ou finis,
Les feuillures et trous ainsi que les engravures pour pièces d'appui seront nettoyés.
ARTICLE 3 : DEFINITION DES OUVRAGES

Les travaux et prestations inclus au présent lot comprennent :
Les études, dessins d'exécution et de détail des ouvrages.
La fourniture des bois, contreplaqués, panneaux de fibres, de particules, des profilés
métalliques entrants dans la constitution des menuiseries.
Les traitements et protections (traitement fongicide, xylophène par trempage).
La fabrication en atelier, le transport à pied d’œuvre, le stockage, la pose et la fixation des
menuiseries.
La fourniture et la pose des quincailleries, systèmes de manœuvre, de guidage, de fermeture,
de verrouillage, les pattes à scellements, les dispositifs de fixation, les taquets, les chevilles,
les douilles auto foreuses, et les parcloses.
Les implantations de poteaux d'huisseries ou d'angles.
La fourniture et la pose des huisseries et bâtis.
Les retouches de protection anticorrosion sur les éléments métallisés ainsi que les peintures
de finitions suivant les descriptifs.
La fourniture et la pose des joints d'étanchéité de calfeutrement tant en feuillure brute qu'en
feuillure finie.
Les réservations si les plans de celles-ci n'ont pas été fournis à temps à l'Entreprise de gros
œuvre.
Le tracé des trous de scellements, tant pour les menuiseries et fermetures extérieures que
pour la distribution.
71
Le réglage et l'ajustage des menuiseries aux jeux prescrits.
Les vitrages
L'exécution des appuis et des seuils en maçonnerie.
Le scellement des cadres et grilles.
La mise en place des rails, douilles, taquets ou autres éléments,
Le tracé des traits de niveau, la matérialisation des axes verticaux des baies et des nus finis
extérieurs et intérieurs.
Le dégagement et le nettoyage des locaux et des baies en vue de la répartition et de la pose
des fenêtres.
Les feuillures, les engravures pour pièces d'appui, etc. ..., les trous pour scellements.
Les bourrages et calfeutrements au mortier et les raccords d'enduits; le réglage, l’ajustage et
le montage des pré cadres, cadres et huisseries.
ARTICLE 3bis : DEFINITION DES OUVRAGES ET PRESTATIONS INCLUSES AU

PRESENT LOT
Les travaux et prestations inclus au présent lot comprennent :
les études, dessins d'exécution et de détail des ouvrages à faire agréer par la Maîtrise
d'Œuvre,
la fourniture des profilés en aluminium entrant dans la constitution des menuiseries,
la fabrication en atelier, le transport à pied d'œuvre, le stockage, la pose et la fixation des
menuiseries,
la fourniture et la pose des quincailleries, systèmes de manœuvre, de guidage, de fermeture,
de verrouillage, les pattes à scellement, les dispositifs de fixation, les taquets, les chevilles, les
douilles auto foreuses et les parcloses,
les implantations de pré cadres,
la fourniture et la pose des huisseries et bâtis,
les retouches de protections anticorrosion sur les éléments métallisés,
La fourniture et la pose des joints élastomère de calfeutrement tant en feuillure brute qu'en
feuillure finie,
les réservations à préciser au gros œuvre pour qu'il les effectue,
le tracé des trous de scellements, tant pour les menuiseries et fermetures extérieures que
pour la distribution éventuelle,
les réglages et les ajustages des menuiseries aux jeux prescrits, toutes les menuiseries
aluminium comporteront une protection par film en plastique.
ARTICLE 3 Ter : PRESTATIONS INCLUSES AU PRESENT LOT

l'exécution des appuis et des seuils en maçonnerie,
la mise en place des rails, douilles, taquets ou autres éléments,
le tracé des traits de niveau, la matérialisation des axes verticaux des baies et des nus finis
extérieurs et intérieurs,
Le dégagement et le nettoyage des locaux et des baies en vue de la répartition et de la pose
des menuiseries,
les feuillures, les engravures pour pièces d'appui, le refouillement pour coffres de volets
roulants, etc……..
les trous pour scellements, et les scellements des pré cadres,
les bourrages et calfeutrements au mortier et les raccords d'enduits ; le réglage, l’ajustage et
le montage des pré cadres et des huisseries étant à charge de l’entreprise de menuiserie
aluminium.
DISPOSITIONS GENERALES
Il est précisé que tous les travaux ou fournitures qui sont le complément indispensable des
ouvrages projetés pour le parfait achèvement de l'ensemble des travaux faisant l'objet du
72
présent lot seront dus par l'Entrepreneur même s'ils ne figurent pas ou ne sont pas décrits
dans les pièces du marché (écrites ou dessinées).

Des essais et analyses de bois pourront être demandés par la Maîtrise d'Œuvre; ils seront
faits par un Laboratoire agréé aux frais de l'entreprise.
L'entrepreneur du présent marché est responsable de la protection intégrale de tous les
ouvrages faisant partie de son marché et ce, jusqu'à complet achèvement des travaux
(réception provisoire tous corps d'état confondus).
Assurera pour cela la fourniture et pose des éléments de protection solides, et durables de
façon qu'aucune altération ne soit constatée entre l'état au moment de la livraison et l'état au
moment de l'ouverture de l'établissement faisant l'objet du marché.Dans le cas où malgré les
soins de protection certaines altérations seraient constatées, leur réparation restera à la
charge de l'Entrepreneur du présent marché.
ARTICLE 4bis : NORMES - DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIES – REGLEMENTS

Les travaux seront effectués conformément aux règles de l'art, aux prescriptions du DGA, aux
prescriptions des DTU n°32.1 ; 36.1 et 37.1 (cahiers des charges et cahiers des clauses
spéciales et aux normes en vigueur).
Documents de références
Les menuiseries extérieures aluminium doivent être exécutées et mises en œuvre selon les
normes AFNOR, les documents techniques unifiés publiés par le C S T B (D T U), les
directives communes de l'Union Européenne pour l'agrément technique dans la construction
en matière de fenêtre (U E A) et les règles de l'art requises dont en particulier :
Les normes AFNOR :
NF P 01 001 - Coordination modulaire : module de base, modulation des dimensions
verticales et horizontales,
NF P 01 002 - Coordination dimensionnelle et modulaire : vocabulaire, spécification,
NF P 24 101 - Menuiserie métallique extérieure : terminologie,
NF P 24 301 - Spécifications techniques des fenêtres, portes fenêtres et châssis fixes
métalliques,
NF P 20 501 - Méthodes d'essais des fenêtres,
NF P 20 302 - Caractéristiques des fenêtres,
NF A 50 411 - Caractéristiques des profilés en alliage d'aluminium,
NF A 91 450 - Anodisation de l'aluminium et de ses alliages spécifications générales.
Documents techniques unifiés (D T U)
D T U - 37.1 - Menuiseries métalliques,
D T U - 36.1/37.1 - Choix des fenêtres en fonction de leur exposition - Mémento,
D T U 39 - Miroiterie - Vitrerie,
D T U P 06 006 - Règles N 84 - Actions de la neige sur les constructions,
D T U P 06 002 - Règles NV 65,
D T U P 50 702 - Règles th K - Règles de calcul des caractéristiques thermiques utiles
des parois de construction,
D T U P 50 704 - Règles th G - Règles de calcul du coefficient GV des bâtiments
d'habitation et du coefficient G1 des bâtiments autres que d'habitation,
D T U P 50 703 - Règles th D - Règles de calcul des déperditions de base des
bâtiments neufs d'habitation,
Règlements
Principaux règlements concernant les façades et fenêtres métalliques
I - Les normes AFNOR
NF P 01 101
73
NF P 01 002
NF P 20 302
NF P 20 501
NF P 24 301
NF P 24 351
NF P 85 102
NF P 85 301
NF P 50 710
NF A 91 450
II - Documents techniques unifiés (D T U)
D T U 37-1
D T U 36-1 / 37-1
D T U 39
D T U P 50 702 - règles th.K
D T U P 50 703 - règles th D
D T U P 50 704 - règles th. G
D T U P 06 002 - règles N V 65
D T U P 06 006 - règles N 84
III - Vitrages
Documents de référence :
NF P 24 301 : spécifications techniques des fenêtres et portes fenêtres métalliques
D T U 37- 1 : menuiserie métallique
D T U 39 : Travaux de miroiterie et vitrerie
D T U 36-1/37-1 : choix des fenêtres en fonction de leur exposition (mémento)
IV - Feuillures pour vitrage
* Les hauteurs et les largeurs de feuillures pour vitrage doivent, dans tous les cas, être
adaptées à l'épaisseur des verres et à leur mode de pose prévu, afin de satisfaire aux
exigences du DTU 39,
* En menuiserie métallique, les modes de pose les plus utilisés sont :
- pose avec parcloses,
- pose par emboîtement ou en "feuillure portefeuille",
V - Etanchéité des vitrages
1) Choix du système d'étanchéité
-Le choix du système d'étanchéité est essentiellement fonction de la dimension du vitrage, de
la nature du châssis et de son exposition à la pluie (voir D T U 39)
- En menuiserie métallique, les systèmes les plus couramment utilisés sont :
* système avec double périphérie de joints en élastomère,
* système mixte avec bande perforée (ext.) et joint en élastomère (int.)
2) Drainage des feuillures
Obligatoire dans la plupart des cas (voir DTU 39) le drainage des feuillures est toujours
recommandé, principalement pour la pose des vitrages isolants ou feuilletés.
- Classification des fenêtres et portes fenêtres selon leurs performances
Documents de référence :
- NP P 24 301 : "Spécifications techniques des fenêtres et portes fenêtres métalliques"
- NF P 20 501 : "Méthodes d'essais des fenêtres"
- NF P 20 302 : "caractéristiques des fenêtres" (définition des valeurs minimales et des
Performances correspondant aux essais définis par la norme NP 20 501)
Les fenêtres sont classées d'après 3 critères
La perméabilité à l'air, l'étanchéité à l'eau, la résistance mécanique.
Perméabilité à l'air
74
Essai permettant de déterminer le débit d'air qui passe à travers la fenêtre en fonction de la
pression.
Classe A1 (normale)
Courbe caractéristique située dans la zone A1 (débit de fuite maximal : 60 m3/h.m2 sous une
pression de 100 Pascals) jusqu'à la pression 150 Pa.
Classe A2 (améliorée)
Classe A3 (renforcée)
2. Etanchéité à l'eau
Essai permettant de déterminer la pression PE maximale, sous laquelle la fenêtre reste
étanche, c'est à dire ne donne pas lieu à des pénétrations continues ou répétées d'eau
susceptibles d'entrer en contact avec les parties de la construction non prévues pour être
mouillées.
Remarque:
Toutes pénétrations d'eau par les assemblages des châssis en cours d'essai entraîne le non
classement de la fenêtre.
Les entrées d'eau récupérées dans une gorge drainée, rejetant l'eau vers l'extérieur ne sont
pas considérées comme infiltrations.
3 - Résistance mécanique - Déformation sous les charges reproduisant les effets du vent :
Sous une pression de 500 Pa, la flèche de l'élément le plus déformé (hormis le vitrage) ne doit
pas dépasser 1/200 de sa portée. L'emploi de certains vitrages spéciaux implique des fenêtres
présentant une déformation plus faible qu'il appartient au fournisseur dudit vitrage de préciser :
vitrages isolant f £ 1/50 de la longueur du bord du vitrage sous 500, 1000 ou 1450 Pa.
* Conservation des qualités de perméabilité à l'air :
Classe V1 : pression maximale : 500 Pascals
Classe VE : pression maximale : 1450 Pascals
Résistance à une pression brusque :
Sous une pression définie par la norme, la fenêtre ne doit pas se rompre, ni s'ouvrir
brusquement.
Classe VE : pression maximale : 2300 Pascals
(Nota: Pour être classée, V1, V2, VE, la fenêtre doit répondre simultanément aux 2 critères
précédents).
ARTICLE 5 : INSTALLATION - ORGANISATION DU CHANTIER

L'Entrepreneur stockera ses précadres et matériels dans un dépôt assurant une protection
suffisante et tenant compte du volume à stocker.
Il n'en restera pas moins entièrement responsable de leur gardiennage et de leur
conservation.
ARTICLE 5bis : GARANTIE - ESSAIS - CONTROLE - RECEPTION

1/- Etanchéité
75
L'étanchéité des ouvrages devra correspondre à la classification U.E.
A.T.C. Union Européenne pour l'Agrément Technique de la Construction, pour la perméabilité
à l'air et l'étanchéité à l'eau (cahier 1127, livraison 145 du C.S.T.B) qui sont :
a/- Etanchéité à l'air
Classe A2 : jusqu'à la pression de 300 pa
b/- Etanchéité à l'eau
Classe E2 : 150 pa et 300 pa.
L'étanchéité à l'air et à l'eau sera parfaitement assurée par double contact et si nécessaire
complétée par un joint tubulaire facilement remplaçable. Ce joint devra être continu et soudé
d'onglet dans les angles des menuiseries.
Des essais d'étanchéité pourront être demandés in situ en station d'essai pour vérification des
normes d'étanchéité, essai au jet.
Entre les châssis et la maçonnerie, l'étanchéité sera assurée au titre du présent sous lot par
des joints plastique de bonne qualité agrée par la maîtrise d’œuvre, par cordon bitumineux ou
par mastic bitumineux injecté à forte pression dans les vides avant exécution de garnissage et
calfeutrement par le gros œuvre.
Tout habillage nécessaire devra être prévu en parement intérieur pour compléter les mesures
prises ci-dessus.
La manœuvre et la condamnation des ouvrants se fera par une quincaillerie assurant le
contact complet de l'ouvrant sur le dormant grâce aux gâches de serrage progressif.
2/- Nettoyage
Pour la date de réception, l'Entrepreneur doit le parfait nettoyage de ses ouvrages : ces
travaux comprendront la dépose et l'enlèvement de tous les dispositifs ou matériaux de
protection, le balayage et le dépoussiérage éventuel ou tous autres procédés pour rendre à la
matière la parfaite finition requise.
L'Entrepreneur fournira tout le matériel et la main d’œuvre nécessaires à ces nettoyages.
ARTICLE 6 : NATURE ET PROVENANCE DES MATERIAUX

les procurer sur le marché marocain. Les matériaux proviendront, en principe des lieux de
production suivants :
DESIGNATION DES MATERIAUX QUALITE ET PROVENANCE
Bois acajou 1er choix Qualité ébénisterie - Dépôts du Maroc.

Par le fait même de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les dépôts indiqués ci-
dessus. Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre
de ces matériaux.
6-1/- Bois
Les menuiseries seront de bonne qualité agrée par la maîtrise d’œuvre de premier choix
parfaitement sec. Le nombre de nœuds devra être aussi réduit que possible. Les bois
comportant trop de nœuds seront refusés. Les parcloses et alaises seront toujours en bois
dur.
6-2/- Profils
Les profils d'exécution fournis seront soigneusement respectés. En cas de modifications dues
à l'Entrepreneur celui-ci fournira un dossier d'exécution à l'échelle de 0,05 par mètre.
En tout état de cause la maîtrise d’œuvre peut demander à l'Entrepreneur ses coupes, profils
et systèmes d'assemblage, et échantillons avant toute mise en œuvre.
6-3/- Menuiserie
76
Les menuiseries seront fabriquées et mises en œuvre compris la fourniture et pose des
articles de quincaillerie conformément aux prescriptions du Devis Général d'Architecture,
articles 138, 139, 141, 142, 143 et 145 sauf dérogation aux spécifications particulières du
présent titre.
En complément de l'article 138 du D.G.A, il est précisé que tous les assemblages de
menuiseries ouvrantes seront exécutés à tenons et mortaises maintenus par des chevilles en
bois dur.
Les menuiseries seront livrées sur le chantier suivant une cadence nécessaire à l'avancement
sans interruption des travaux.
Les menuiseries réceptionnées seront protégées sur tous les angles par des baguettes en
contreplaqué.
Les cadres ou précadres seront livrés avec écharpes et entretoises.
A leur arrivée sur le chantier elles seront entreposées dans un endroit sec et abrité. Aucune
menuiserie en vrac ne sera tolérée.
Les parcloses seront d'une seule pièce. Tous rajouts sur une longueur seront refusés.
6-4/- Contre-plaqués
Les contre plaqués épaisseurs 5 mm suivant destinations seront en multiplis. Les portes
isoplanes comprendront deux contre-plaqués multiplis disposés de chaque côté de l'ossature.
La disposition des éléments composant l'âme et la répartition des points d'appuis doit être telle
qu'aucune ondulation ne puisse se manifester.
6-5/- Quincaillerie
Les quincailleries seront de bonne qualité agrée par la maîtrise d’œuvre.
Les paumelles et les serrures doivent être adaptables pour chaque type de porte ; les buttoirs
en caoutchouc à bague de cuivre et les poignées seront parfaitement effleurées.
6-6/- Menuiseries métalliques
Les ouvrages seront exécutés avec le plus grand soin, les assemblages seront parfaitement
ajustés, les profils bien dressés sans cassures ni défauts susceptibles d'altérer leur résistance
et la netteté des formes, les tôles et plats seront bien plans.
Toutes les pièces devront être soudées, exemptes de faibles stries ou gerçures. Le nombre et
la disposition des soudures seront en rapport avec les dimensions des pièces à réunir et avec
les efforts qu'elles auront à subir. Les soudures seront bien affleurées.
Toutes les ferronneries recevront avant leur départ de l'atelier deux couches de peinture
antirouille de bonne qualité agrée par la maîtrise d’œuvre.
L'Entrepreneur de ferronnerie devra vérifier les notes et les dispositions prévues d'après les
constructions elles-mêmes.
Il devra signaler toutes les erreurs ou points qui lui paraîtraient douteux ou mal établis, de
façon à permettre une rectification ou une mise au point définitive.N.B : toute la menuiserie
métallique sera en acier galvanisé à chaud et doit être conforme aux normes techniques en
vigueur et aux plans des de la maîtrise d’œuvre.
ARTICLE 6bis : NATURE ET PROVENANCE DES MATERIAUX

les procurer sur le marché marocain.
Les matériaux proviendront en principe des lieux de production suivants :
77
DESIGNATION DES MATERIAUX QUALITE ET PROVENANCE
Profilés aluminium thermolaqué 1er choix
Teinte au choix du maître d’ouvrage Label QUALICOAT pour le thermolaquage
. Type PROFIL SYSTEMES ou
équivalent
Quincaillerie et 1ère qualité de la
Serrurerie gamme utilisée de finition idem cadre
aluminium .Spécifique à la gamme
Vitrage super SILVER CLAIR 6mm

Vitrage FEUILLETE CLAIR Bonne qualité agrée par la maîtrise
Vitrage FEUILLETE CLAIR/ TREMPE d’œuvre
Vitrage MOUSSELINE
Vitrage CLAIR 6 mm-8mm ou12mm
- Joint Elastomère
Par le fait même de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les dépôts indiqués ci-
dessus. Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre
de ces matériaux.
Précadres métalliques
Précadres en profilés métalliques galvanisés, adaptables à chaque ouvrage.
Profilés aluminium
PROFILES : (échantillon à soumettre à l’approbation du maître d’ouvrage)
- Coulissants : TYPE PROFIL SYSTEMES ou équivalent; vitrage clair 6mm, mousseline ou
feuilleté selon cas (voir nomenclature)
- Ouvrant à la française – ou basculant: PROFIL SYSTEMES ou équivalent; vitrage clair 6mm,
mousseline ou feuilleté selon cas (voir nomenclature)
- Portes entrées administration; bloc pédagogique ; bibliothèque : portes Securit verre trempé
avec quincaillerie complète en inox : poignée en inox double faces, serrure niveau inférieur,
pivotant sur axe haut et pivot frein bas. (voir nomenclature)
-Mur rideau entrée administration : TYPE PROFIL SYSTEMES ou équivalent.
Profilés extrudés en alliage d'aluminium thermolaquées couleurs naturelles et au choix de la
maîtrise d’œuvre, pour toutes les menuiseries, suivant les prescriptions des normes
internationales TYPE PROFIL SYSTEMES ou équivalent.
Les menuiseries seront composées à partir des profils extrudés devront correspondre aux
caractéristiques et normes NF A 91 450, ceux-ci seront pleins ou tubulaires selon les normes
du fabricant et les conditions de mise en œuvre.
Dans les ouvrants à battement, le système devra toujours avoir un double battement. Les
profils dormants et ouvrants comporteront des logements pour joints à lèvres assurant une
parfaite étanchéité à l'eau et à l'air.
Les feuillures seront en conformité avec le DTU 39 4 et la norme 24 301.
L'entreprise devra fournir obligatoirement tous les échantillons de profilés qu'elle souhaite
utiliser, ainsi que toutes leurs caractéristiques et avis techniques les concernant.
L'Entrepreneur devra mettre en œuvre l'ensemble des accessoires prévus dans la gamme
choisie, répondant aux exigences de classement (A, E, V).
Les profilés aluminium devront répondre aux normes actuelles et aux exigences de nouvelles
réglementations officielles de la construction.
Les types de profilés seront calculés selon les sites et expositions et les épaisseurs de vitrage
souhaitées.
Quincaillerie et accessoires
78
La quincaillerie TYPE PROFIL SYSTEMES ou équivalent, devra être de première qualité et
conforme aux normes d'essais O 501 et 20 302. Elle sera parfaitement adaptée au type de
menuiserie et selon les prescriptions des documents techniques de mise en œuvre du
fabricant.
Elle fera l'objet d'agrément par la Maîtrise d'Œuvre.
ARTICLE 7 : NORMES - DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIES – REGLEMENTS
Les travaux seront effectués conformément aux règles de l'Art, aux prescriptions du D.G.A.,
aux prescriptions des D.T.U. n°32.1, 36,1 et 37,1 (Cahier des charges et cahier des clauses
spéciales) et aux normes
- Normes NF A 36320 - A 36321 et A 91 - 121
NF B 50001 à B 57051
- Normes NF P 20102 à P 23501
P 24403 à P 24404
P 25251 à P 25321
P 26101 à P 26419
P 27401
D 27402 à D 27403
D 60551 à D 66501
D 69101 à D 69151
T 54001 à T 54014
X 40501 à X 41502 -Normes U.E.A.T.C.
ARTICLE 7bis : VERIFICATION DES MATERIAUX

L'Entrepreneur est responsable de la protection intégrale de tous les ouvrages faisant partie
de son marché et ce, jusqu'à complet achèvement des travaux (réception provisoire tous corps
d'état confondus) en coordination avec les autres corps d'état.
Il assurera pour cela et la fourniture et la pose de protection solides et durables de façon
qu'aucune altération ne soit constatée entre l'état au moment de la livraison et l'état au
moment de l'ouverture de l'établissement.
Celui-ci fera son affaire personnelle de tous rapports avec les autres corps d'état en ce qui
concerne le respect des ouvrages, sans que soient concernés en cette matière le Maître de
l'Ouvrage, le maître d’ouvrage délégué et la Maîtrise d'Œuvre.
ARTICLE 8 :MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX

8-1/- Pose et calage des ouvrages
Tous les ouvrages seront mis en place et réglés par l'Entrepreneur du présent marché, avec la
plus grande exactitude et un aplomb parfait.
Les percements de trous, saignées, feuillures et scellements seront dus par le maçon et
exécutés par ses soins suivant indications données par l'Entrepreneur et sous sa
responsabilité.
Les scellements, calfeutrements intérieurs et extérieurs seront également à la charge et sous
la responsabilité de l'Entrepreneur.
A cet effet, il devra :
- Effectuer les scellements partiels suffisamment nombreux et solides pour éviter tous
déplacements et déviations en cours de chantier avant que le gros œuvre n'effectue les
scellements définitifs.
- Toutes les cales et étrésillons provisoires, protections, ou autres ouvrages nécessaires pour
empêcher les déformations.
- Surveiller et vérifier tous les scellements définitifs exécutés par le gros œuvre.
8-2/- Calfeutrement
79
Les calfeutrements des jonctions menuiseries, maçonneries, devront permettre de limiter les
ponts thermiques et phoniques éventuels.
Les habillages extérieurs et intérieurs des menuiseries permettant le hors d'air, devront régner
esthétiquement avec les ouvrages contigus.
Les calfeutrements des jonctions menuiseries façades, devront permettre :
- L'étanchéité absolue aux eaux de pluies et de ruissellement,
- L'évacuation vers l'extérieur des eaux de condensation,
- De limiter les ponts thermiques éventuels.
Ces diverses formes d'étanchéité seront réalisées par des procédés et moyens à proposer et
préciser par les concurrents dans le dossier technique joint à leurs offres de prix.
Tous les joints dans lesquels la pluie pourrait s'infiltrer par gravité et toutes les traverses
basses des parties ouvrantes des menuiseries extérieures comporteront des rejets d'eau
saillants.
8-3/- Maintien du vitrage
Les feuillures devront correspondre aux qualités de verre employé, dont l'épaisseur suivant la
demande pourra être supérieure aux normes habituelles.
Les vitrages seront maintenus par des parcloses en bois dur fixées par pointes en acier
fournis par l'entreprise y compris vitrage.
8-4/- Traitement des ouvrages
Les parties en bois des menuiseries prévues au présent marché seront traitées en usine par
l'Entrepreneur, immédiatement après fabrication et avant pose sur bois parfaitement sec par
une trempe de cinq minutes minimum dans un bac vertical, ou par une application au pinceau
à reflux d'un produit assurant en même temps :
♣La stabilité du bois en profondeur
♣ Le dégraissage du bois
♣ Le traitement insecticide, fongicide
♣La couche d'impression incolore
♣L’accrochage amélioré des peintures et vernis
Les parties métalliques visibles ou cachées seront, après fabrication et s'il y a lieu après
assemblage soigneusement protégées contre l'oxydation par une peinture antirouille de bonne
qualité agrée par la maîtrise d’œuvre.
Cette protection sera réalisée avant livraison par brossage à la brosse métallique, grattage,
sablage, ou égrenage pour faire disparaître toutes traces de calamine ou d'oxydation
superficielle puis par application en plein par l'Entreprise, d'une peinture antirouille de bonne
qualité agrée par la maîtrise d’œuvre, qualité supérieure de 30 à 35 microns d'épaisseur en
accord avec le peintre.
Après la pose, il sera dû par l'entreprise du présent marché :
une révision complète et minutieuse de la couche de protection pour rattraper les éraflures et
les dégradations provenant du transport et de la mise en œuvre.
8-5/- Cadres et précadres
Les cadres et précadres suivant types et dimensions (en bois de qualité suivant normes et
métalliques) seront fournis par l'Entrepreneur au lot gros œuvre et fixés dans les maçonneries
et bétons par pattes à scellement, tiges flexibles ou autres procédés de force et de dimensions
appropriées.
ARTICLE 8bis : ETANCHEITE - ESSAIS

Étanchéité :
L'étanchéité des ouvrages devra correspondre à la classification UEATC, Union Européenne
pour l'Agrément Technique de la Construction, pour la perméabilité à l'air et l'étanchéité à l'eau
(cahier 1127, livraison 145 du CSTB), qui sont :
Classement A.E.V. exige des menuiseries du présent marché :
80
a - Etanchéité à l'air : classe A3
b - Etanchéité à l'eau : classe E2
c - Essais de résistance : classe V2
L'étanchéité à l'air et à l'eau sera parfaitement assurée par double contact et complétée par un
joint tubulaire facilement remplaçable. Ce joint devra être continu et soudé d'onglet dans les
angles des menuiseries.
Des essais d'étanchéité seront réalisés en présence de la Maître d’œuvre in situ A.E.V. essai
au jet ou en station d'essai chez un laboratoire agréer pour vérification des normes
d'étanchéité,.
Un essai d'étanchéité sera effectué sur chantier sur un prototype mis en place dans les
conditions réelles. Au cas où les infiltrations viendraient à se manifester, les modifications
nécessaires seront apportées et l'ensemble sera soumis à un nouvel essai et ce jusqu'à ce
que celui-ci se révèle satisfaisant.
Ces essais aux frais de l'Entrepreneur seront réalisés par un laboratoire agréé.
La mise en fabrication de l'ensemble des menuiseries ne pourra être lancée qu'après cet
essai.
Entre les châssis et la maçonnerie, l'étanchéité sera assurée par des joints, par cordon
bitumineux avant exécution de garnissage et calfeutrement par le gros œuvre.
Tout habillage nécessaire devra être prévu en parement intérieur pour compléter les mesures
prises ci-dessus.
La manœuvre et la condamnation des ouvrants se fera par une quincaillerie de 1ère qualité
assurant le contact complet de l'ouvrage sur le dormant et une pression sur le joint plastique
grâce aux gâches de serrage progressif.
Essais
Toutes les menuiseries situées à moins de 0,90 m doivent résister aux essais de choc
pendulaire (à faire par un laboratoire agréé aux frais exclusif de l’entrepreneur).
L'Entrepreneur sera tenu de soumettre à l'approbation de la maîtrise d’œuvre un élément type
de chaque nature d'ouvrage équipé de ses quincailleries et garnitures proposées. La
fabrication en série des menuiseries ne pourra commencer qu'après réception sans
observations de la maîtrise d’œuvre.
Toutes les menuiseries réalisées devront être rigoureusement conformes aux échantillons
acceptés par la maîtrise d’œuvre, faute de quoi elles seront refusées à la réception.
ARTICLE 9bis : MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX

Menuiserie aluminium
Les menuiseries aluminium seront composées à partir de profilés extrudés en alliage
d'aluminium de 1ère catégorie thérmolaqué couleur naturelle et au choix de la maîtrise
d’œuvre, et devront répondre aux normes en vigueur, le label qualicoat est exigé.
Les feuillures seront conformes aux DTU et normes correspondants.
Les ouvrages seront exécutés avec le plus grand soin, les assemblages seront parfaitement
ajustés, les profilés bien dressés sans cassures ni défauts susceptibles d'altérer leur
résistance et la netteté des formes.
Les assemblages se feront d'onglet.
Le nombre et la disposition des vis (inox) d'assemblage seront en rapport avec les
dimensions des pièces à réunir et avec les efforts qu'elles auront à subir.
La pose des menuiseries dans le gros œuvre, devra s'effectuer selon les prescriptions définies
par le DTU 37 1, à savoir :
- respect des tolérances admissibles du gros œuvre,
- respect de la conformité des moyens de la mise en place des ouvrages,
- respect des tolérances de pose, niveau, aplomb, etc....
81
La mise en place des menuiseries s'effectuera par l'intermédiaire d'un précadre métallique en
acier galvanisé, protégé par une peinture bitumineuse à base d'oxyde de zinc et revêtu d'une
peinture de finition.
Les menuiseries seront posées selon les nus mentionnés sur plans de la maîtrise d’œuvre et
vérifiés sur place par l'Entreprise. L'étanchéité avec le gros œuvre sera réalisée par joint à la
pompe, appliquée sur chantier sur fond de joint préformé (joint de première catégorie, type
TIOKOL ou équivalent).
Il y aura lieu d'éviter tout contact avec l'acier afin de ne pas provoquer un couple galvanique et
avec tout produit en général qui entraînerait des altérations de l'alumine.
En général, l'Entrepreneur devra vérifier les notes et les dispositions prévues d'après les
constructions elles-mêmes.
Il devra signaler toutes les erreurs ou points qui lui paraîtraient douteux ou mal établis, de
façon à permettre une rectification ou une mise au point définitive.
Vitrage :
Les vitrages de bonne qualité agrée par la maîtrise d’œuvre suivant types et dimensions
seront montés dans les joints élastomère.
Ils seront maintenus par des parcloses appropriées et éclipsées.
Ils comporteront toutes les cales Néoprène nécessaires au bon fonctionnement des ouvrants
en complément des cales d'assise en plastique dur.
Les épaisseurs des vitrages devront correspondre aux dimensions projetées de chaque
menuiserie, et conformément au DTU 39.4.
ARTICLE 10 : EMISE DES CLES

En fin des travaux, l'Entrepreneur devra présenter toutes les clés avec étiquettes et numéros
sur un tableau en contreplaqué de dimensions appropriées, conformément aux instructions de
la Maîtrise d'Œuvre.
GENERALITES
Toutes les prestations du présent marché seront exécutées conformément aux plans remis à
l’entreprise. Elles devront faire l’objet d’échantillons approuvés par maître d’œuvre avant
l’exécution.
ARTICLE 10bis : TRAITEMENT DES OUVRAGES

MENUISERIE ALUMINIUM
Les ouvrages en aluminium seront thermolaqué de couleurs BRONZ ou choix de la maîtrise
d’œuvre (profilés et quincaillerie) seront traités selon les prescriptions des normes
internationales EWAA - EURAS – ainsi que le label QUALICOAT.
Les pièces métalliques d'assemblage seront galvanisées.
Les vis d'assemblage et de fixation devront être en acier inoxydable.
Les précadres seront galvanisés (400 g/m2).
ARTICLE 11 : LIVRAISON DES MENUISERIES
Les menuiseries seront livrées sur le chantier suivant une cadence nécessaire à l'avancement
sans interruption des travaux.
Les précadres seront livrés avec écharpes et entretoises.
A leur arrivée sur le chantier, elles seront entreposées dans un endroit sec et abrité. Aucune
menuiserie en vrac ne sera tolérée.
ARTICLE 12 : POSE ET CALAGE DES OUVRAGES

Tous les ouvrages seront mis en place et réglés par l'Entrepreneur avec la plus grande
exactitude et un aplomb parfait.
82
Les percements de trous, saignées, feuillures et scellements seront dûs par le maçon et
exécutés par ses soins suivant indications données par l'Entrepreneur et sous sa
responsabilité directe.
Les scellements, calfeutrements intérieurs et extérieurs seront également exécutés par le gros
œuvre. L'entrepreneur devra :
Effectuer les scellements partiels suffisamment nombreux et solides pour éviter tous
déplacements et déviation en cours de chantier avant que le gros œuvre n'effectue les
scellements définitifs.
Toutes les cales et étrésillons provisoires, protections ou autres ouvrages nécessaires pour
empêcher les déformations.
Surveiller et vérifier tous les scellements définitifs exécutés par le gros œuvre.
Après la pose seront dus par l'Entrepreneur :
la révision complète et minutieuse pour rattraper les éraflures et les dégradations provenant
du transport et de la mise en œuvre.
ARTICLE 13 : CALFEUTREMENT
Les habillages intérieurs et extérieurs des menuiseries permettant le hors d'air, devront régner
esthétiquement avec les ouvrages contigus.
Les calfeutrements des jonctions menuiseries façades, devront permettre :
- l'étanchéité absolue aux eaux de pluies et de ruissellements,
- l'évacuation vers l'extérieur des eaux de condensation,
- de limiter les ponts thermiques éventuels.
Les diverses formes d'étanchéité seront réalisées par des procédés et moyens à proposer et
préciser par les concurrents dans le dossier technique joint à leur offre de prix.
Ces procédés font l'objet avant mise en œuvre de plans et croquis de détail à soumettre à
l'agrément de la Maîtrise d'Œuvre.
Tous les joints dans lesquels la pluie pourrait s'infiltrer par gravité, toutes les traverses basses
des parties ouvrantes de menuiseries extérieures comporteront des rejets d'eau saillants par
mesure de sécurité.
ARTICLE 14 : MAINTIEN DU VITRAGE

Les feuillures devront correspondre aux qualités et épaisseurs des verres prescrits.
Les feuillures pour vitrage réfléchissant doivent être drainées.
Les vitrages seront maintenus par des parcloses fixées par vis ou clips en acier inoxydable.
Les hauteurs et les largeurs de feuillures pour vitrage doivent dans tous les cas être adaptées
à l'épaisseur des verres et à leur mode de pose prévu, afin de satisfaire aux exigences des
DTU 39.1 et 39.4.
Les modes de pose les plus utilisés sont :
- Pose par parcloses,
- Pose par emboîtement ou en feuillure portefeuille.
ARTICLE 15 : NETTOYAGE
Pour la date de réception, l'Entrepreneur doit le parfait nettoyage de ses ouvrages : ces
travaux comprendront la dépose et l'enlèvement de tous les dispositifs ou matériaux de
protection, le lavage à l'eau savonneuse, rinçage et essuyage pour rendre à la matière la
parfaite finition requise.
L'Entrepreneur fournira tout le matériel et la main d'œuvre nécessaire à ces nettoyages
83
ELECTRICITE
ARTICLE 1 : OBJET DES SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALES "ELECTRICITE"
Le présent cahier des Spécifications Techniques Générales Electricité a pour objet de définir
les conditions de fourniture et mise en œuvre du matériel entrant dans les installations
électriques des marchés dans lesquels ce document figure comme pièce contractuelle.
Ces Spécifications Techniques visent à être aussi générales que possible. Elles peuvent donc
contenir des spécifications relatives à des appareils ou équipements ne faisant pas partie des
installations demandées au descriptif ; ces spécifications ont été maintenues volontairement et
devraient être observées pour toutes variantes que proposerait l'entrepreneur et dans lesquels
ces appareils ou équipements figureraient.
ARTICLE 2 : NORMES ET REGLEMENTS A OBSERVER

Toutes les installations seront exécutées selon les règles de l'art, en respectant notamment :
Les normes marocaines éditées par le Ministère des Travaux Publics et des Communications
concernant les règles techniques des installations de branchements de première catégorie
comprises entre le réseau de distribution et l'origine des installations intérieures.
Les normes marocaines éditées par le Ministère des Travaux Publics et des Communications
concernant l'exécution et l'entretien des installations de première catégorie.
Le cahier des charges applicables aux installations électriques des bâtiments édités par le C S
T B du D T U cahier N° 70-1.
Les prescriptions de la norme française NF C 15-100 traitant de l'exécution et de l'entretien
des installations électriques de premières catégories et de ses additifs en vigueur au jour de
l'adjudication.
Les prescriptions de la norme U.T.E. C 14-100 du 11 avril 1962 et ses additifs, traitant de
l'exécution des installations électriques comprises entre la distribution publique d'énergie
électrique et l'installation intérieure de première catégorie-règles.
Les prescriptions de la norme C 13-100 relative à l'établissement des postes d'abonnés établis
dans un bâtiment et raccordés à un réseau de distribution de 2ème catégorie.
Les prescriptions des textes officiels relatifs aux conditions techniques auxquelles doivent
satisfaire les distributions d'énergie électrique UTE C 11-100 (décret du 30 avril 1958 et ses
additifs).
Les prescriptions des textes officiels relatifs à la protection contre les risques d'incendie et de
panique dans les établissements recevant du public (J.O.) UTE C 12-200 (décret du 13 Août
1954 et ses additifs).
Les prescriptions du décret du 14 Novembre 1962 et ses additifs relatifs à la protection des
travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques pour tous
les cas où ledit décret est applicable (C.12.100).
Les normalisations, spécifications et règles techniques établies par l'UTE (dernières éditions
en vigueur concernant notamment l'appareillage en général, les conducteurs, les moulures et
conduites, les mesures de protection contre la mise sous tension accidentelle des masses
métallique, etc ... les normes et publications auxquelles il est fait référence dans l'annexe de la
norme UTE C 15-100.
Les normalisations, spécifications, règles techniques concernant les installations
téléphoniques et télégraphiques.
Les décrets, circulaires ministérielles et règlements divers en vigueur au Maroc, en particulier
à l'arrêté du Ministère des Travaux Publics N° 350-67 du 15 Juillet 1967 et à l'arrêté viziriel du
28 Juin 1938.
Les arrêtés du 11 Février 1963 fixant les conditions d'essais de résistance au feu des
conducteurs et câbles électriques isolés pour éclairage de sécurité.
84
Arrêtes du 9 Février 1968 fixant les méthodes de la conductibilité du sol des salles
d'opérations et des salles d'anesthésie des établissements sanitaires publics ou privés.
Arrêté du 28 Février 1968 fixant les prescriptions et essais auxquels doivent satisfaire les
blocs autonomes d'éclairage de sécurité à lampes à incandescence utilisées dans les
établissements recevant du public.
Les prescriptions des présents cahiers des Spécifications Techniques Générales (S.T.G.) et
Détaillées (S.T.D).
Les prescriptions imposées par le distributeur local de l’énergie électrique.
L'application de ces documents auxquels les installations susvisées peuvent être tenues de
satisfaire, ne dispense pas de respecter les prescriptions, règles, circulaires et décrets
administratifs, tant généraux, que particuliers ou locaux, ainsi que tous les textes officiels
complétant ou modifiant les pièces dont il est fait état, qui seront publiés postérieurement à
l'élaboration du présent cahier des clauses techniques.
En cas de contradiction entre les divers règlements et normes françaises et les règlements et
les normes marocaines éditées ou en cours d'édition, ce sont les indications préconisées par
ces derniers qui seront applicables.
ARTICLE 3 : CONSISTANCE DES TRAVAUX

Les travaux à exécuter comprennent la fourniture, le transport, la mise en place, l'alimentation,
le raccordement, ainsi que le réglage de tous les appareils et organes nécessaires au bon
fonctionnement des installations, les essais préalables à la réception provisoire et l'entretien
de l'installation pendant la période correspondante au délai de garantie.
Les travaux comprendront :
La fourniture de l'ensemble du matériel électrique (sauf les appareils de comptage fournis par
le distributeur) des matériaux, pièces de menuiserie métallique et ferrures, énumérés au
présent devis descriptif ou même s'ils ne sont pas explicitement mentionnés, nécessaires à la
bonne exécution des travaux et au bon fonctionnement de l'installation.
La pose de ce matériel et la mise en œuvre des matériaux suivant les règles de l'art,
conformément aux règles prescrites ci-après.
Le réglage des appareils, leur raccordement, leurs mesures d'isolement et de résistance des
terres, tous aménagements spécialement en ce qui concerne la résistance des prises de terre
qui doit être inférieure aux valeurs exigées par la C - 15.100
ARTICLE 4 : RELATIONS DE L'ENTREPRENEUR AVEC LE DISTRIBUTEUR

L'Entrepreneur se mettra en rapport avec les services intéressés du distributeur pour en
obtenir tous renseignements utiles pour l'exécution de ses travaux. Il se soumettra à toutes les
vérifications et visites des agents de ces services et fournira tous documents et pièces
justificatives demandés. En particulier, l'Entrepreneur devra respecter les règles particulières
imposées par les services locaux du distributeur avec lesquels l'Entrepreneur devra se mettre
en rapport avant l'approvisionnement pour le matériel et avant l'exécution pour les travaux. Il
ne devra faire connaître au Maître de l’œuvre les dispositions du devis descriptif qui ne
seraient pas admises par le distributeur, faute de quoi, il devra prendre à sa charge tous les
frais résultants des modifications imposées par elle. Il devra établir les demandes
d'abonnements, se procurer et remplir les formulaires nécessaires et les soumettre au Maître
de l’ouvrage ou à son représentant pour accord et signature.
La colonne montante d'électricité doit être reportée par l’entrepreneur sur un plan avant le
début d'exécution et recevoir l'approbation du distributeur d’énergie (ONE).
Il ne sera admis aucun frais supplémentaire résultant des modifications imposées pour rendre
l’installation conforme aux exigences de l’O.N.E à toute la réglementation précédente.
85
ARTICLE 5 : MATERIEL ET MISE EN ŒUVRE
Les appareils seront neufs et de bonne qualité. Ils devront être conformes et la présentation
d'un procès-verbal de conformité, délivré par un organisme habilité à cet effet, pourra être
exigée.
Dans le cas où le matériel ne fait pas l'objet d'une norme UTE, celui-ci devra présenter toutes
les qualités de solidité, de durée, d'isolement et de bon fonctionnement désirable.
La présentation d'un procès-verbal d'essais, de référence, pourra être exigée. Dans tous les
cas, l'entrepreneur devra, avant tout commencent d'approvisionnement, présenter un
échantillonnage et un descriptif complet du matériel à mettre en œuvre et obtenir l'accord du
maître de l’œuvre, notamment en ce qui concerne les appareils présentés comme équivalents
à ceux spécifiés dans le devis descriptif technique.
L'entrepreneur ne pourra présenter aucune réclamation pour le refus d'un approvisionnement
de matériel non agrée.
Le matériel portera la marque NF-USE, ou la marque USE dans tous les cas où les normes
UTE en prévoient l'attribution.
Les listes de matériels admis à la marque de conformité aux normes NF-USE et USE sont
données par les publications périodiques de l'U.T.E.
- Pour tous les interrupteurs et prises (hors prises étanches) : marque approuvée par le maitre
d’ouvrage couleur blanche (Réf. A)
- Prises étanches : marque approuvée par le maitre d’ouvragecouleur blanche (Réf. A)
Règles particulières et petits appareillage

Le petit appareillage utilisé devra être d'une marque unifiée pour l'ensemble de l'installation ;
les appareils de même type devront utiliser les mêmes boîtiers ou les mêmes ouvertures.
Interrupteurs - commutateurs - boutons poussoirs

Dans les locaux secs, les appareils seront silencieux, à encastrer, du type à bascule, leur
manœuvre devra se faire dans le plan vertical et l'allumage sera obtenu en position basse.
Dans les locaux secs, l'interrupteur simple ou le commutateur va et vient commandant un
foyer lumineux fixe, sera du type normalisé 10 ampères.
Dans les locaux techniques, sous-sol, cave, etc..., les appareils seront du type étanche, en
matière moulée avec entrée de câble par presse étoupe. Ils seront placés à 1,50 m du sol fini.
L'entrepreneur devra principalement pour la commande des appareils d'éclairage prévoir des
calibres suffisants en fonction du nombre d'appareils à commander.
En ce qui concerne la coupure des appareils à tubes fluorescents compensés, l'entrepreneur
devra prendre toutes précautions étant donné l'intensité élevée de coupure présentée par ces
appareils.
Au cas où ces appareils seraient trop nombreux par circuit d'éclairage, il devra prévoir la
coupure télécommandée par télérupteur et contacteur.
Minuteries et télérupteur
La bobine de la minuterie ou du télérupteur sera protégée par un coupe-circuit indépendant de
celui ou de ceux protégeant le ou les circuits commandés par cette bobine. Les minuteries
devront être protégées contre le blocage des poussoirs.
Lorsqu'un circuit comporte une dérivation de section inférieure à celle de la canalisation
principale, cette dérivation doit être protégée à son origine par un coupe-circuit de calibre
approprié à sa section.
Le conducteur de neutre doit être sectionnable par l'emploi de coupe circuit à tube neutre in
interchangeable avec celui de la phase.
86
L'embrochage de coupe circuit, entre base de circuits différents ou le contact entre une
alvéole d'une base et la masse par l'intermédiaire d'un coupe-circuit ne doit pas être possible.
Les circuits doivent être repérés par une indication appropriée placée à proximité des
dispositifs de protection correspondants.
Le panneau de coupe-circuits peut supporter d'autres appareillages tels que borne de terre,
combiné du chauffe-eau électrique, transformateur de sonnerie, télérupteur.
Nombres de circuits
Les circuits issus du tableau de répartition doivent satisfaire aux règles suivantes :
Les foyers lumineux fixes doivent être répartis sur un ou plusieurs circuits exclusivement
affectés à cette fonction.
Les socles de prises doivent être alimentés par un ou plusieurs circuits distincts de ceux
alimentant les foyers lumineux fixes.
En principe un circuit ne peut desservir plus de huit points d'utilisation.
Les appareils de chauffage direct doivent être alimentés par un ou plusieurs circuits
particuliers.
Les appareils de cuisson, le chauffe-eau à accumulation doivent être alimentés chacun par un
circuit distinct.
Douilles
Les douilles installées à bout de fil seront toutes du type B22 avec enveloppe isolante, jusqu'à
150 W.
Du type E 27 jusqu'à 400 W (à vis)
Du type E 40, au-dessus de 300 W (à vis)
Dans le cas de douilles bout de fil non équipées de la lustrerie un "mou" de câble d'environ 25
cm sera laissé.
Appareils de connexion
Les boîtes de dérivation et de connexion seront du type étanche à encastrer en fonte, en
plastique ou en matière moulée de choc, avec entrée de câbles par presse étoupe ou entrée
de tube acier fileté. L'intérieur comprendra une plaque isolante.
Les plaques de recouvrement seront facilement accessibles.
Dans les locaux techniques et sous-sols, ces boîtes seront montées en apparent.
ARTICLE 6 : CANALISATIONS TYPE DE POSE

Généralités
Le choix de la série et de la section des conducteurs et des conduits se fera en fonction des
tableaux 522, 52 C à 52 H, 52 GN, GO, GP, GS, GR, GT de la norme UTE C 15-100 chapitre
523.
Les différents conduits devront être en conformité avec les normes U.T.E. C 68-100 pour les
règles particulières.
Les conducteurs et câbles répondront aux normes U.T.E. en vigueur, particulièrement aux
normes du groupe 3.
Les sections indiquées sur les plans sont purement indicatives et sont à considérer comme
des minima. L'installateur calculera celles-ci en fonction de ses passages de câbles et de la
chute de tension admise suivant le chapitre 524 tableau 52 J de la norme UTE C 15.100 où
les règles particulières des branchements 1ère catégorie.
87
 U ADMISSIBLE
TYPE DE BRANCHEMENT ECLAIRAGE AUTRES USAGES
Installations alimentées par un
3% 5%
branchement BT
Installations alimentées par un
6% 8%
branchement MT
Dans les calculs de sections, la chute de tension dans les circuits alimentant les ascenseurs et
monte-charge et toutes les autres machines de l'installation devra être calculée d'après le
courant de démarrage.
Conducteurs et câbles
Les conducteurs installés sous tubes seront des séries U 500 V.
Les conducteurs utilisés pour les tableaux seront de la série U 500 V à U 500 SV.
Les types de câbles à utiliser sont définis dans les pièces particulières ou les schémas,
l'emploi des câbles de série non homologuée au MAROC n'est pas admise même s'ils sont
d'un usage courant.
Dans les locaux à risque d'explosion et utilisant du matériel antidéflagrant, il sera installé du
câble de la série U 1000 RGPEV, ou U 1000 B 12 N pour les sections inférieures à 25 mm2.
La section des conducteurs actifs devra avoir une section du moins égale à :
1,5 mm2 pour les circuits d’éclairage
2,5 mm2 pour le circuit d'alimentation du chauffe-eau
2,5 mm2 pour les circuits d'alimentation des socles de prises de courant du type normalisé
10/16A
Les conducteurs de terre seront en cuivre isolés (isolant de couleur Vert-Jaune) de la même
façon que les conducteurs actifs s'ils empruntent la même canalisation.
Ils devront avoir une section au moins égale à celles des conducteurs actifs, et au minimum 6
mm2 s'ils ne font pas partie des canalisations d'alimentation.
Chemins de câbles
Dans les locaux en sous-sol et en faux plafonds, les câbles pourront être placés sur chemins
de câbles horizontaux, constitués par des tôles préfabriquées galvanisées et perforées posées
sur des supports préfabriqués ou fixés par des colliers cadmiés. la distance entre chaque
collier ne dépassera pas 33 cm.
Le façonnage et la pose des chemins de câble seront tels que les câbles ne seront en aucun
cas détériorés par des arêtes vives.
En aucun cas les tôles ne seront soudées, ni brassées.
Les câbles seront posés en une seule nappe permettant la dépose ou la pose de l'un d'entre
eux sans procéder à la dépose des câbles immédiatement voisins.
Les traversées de plancher se feront par fourreaux métalliques qui seront fournis par
l'électricien et remplis après passage des câbles pour éviter les propagations de bruit et les
chutes de poussière
Canalisations sous conduits apparents

Après tout travail susceptible de rendre oxydable un conduit métallique, la partie intéressée de
ce conduit recevra une application de peinture antirouille.
Dans le cas de montage en apparent, l'entre axes des points de fixation sera au maximum de :
1,00 m pour les conduits rigides blindés
0,50 m pour les conduits rigides ordinaires
0,33 pour les conduits souples, cintrables et câbles
88
multiconducteurs avec un minimum d'une fixation par élément droit.
Lorsque les parties horizontales et verticales d'une même canalisation encastrée ne seront
pas mises en place ensemble, toutes précautions utiles seront prises pour pouvoir effectuer la
continuité de la protection mécanique des parties encastrées et non visitables.
Les conduits montés en "apparent" seront maintenus à l'aide de pattes, colliers ou étriers
appropriés, fixés solidement par un moyen tel que scellement, SPITT, cheville ou ferrure.
Toutes les pièces oxydables devront être protégées efficacement par cadmiage ou par
peinture antirouille.
Les changements de direction se feront par nappe en respectant le rayon de cintrage du plus
gros conduit, ou du plus gros câble.
L'entrepreneur d'électricité devra prendre tous les contacts nécessaires avec les
entrepreneurs des autres corps d'état de façon à mettre correctement ses conduits en place.
Ceux-ci devront être fixés soigneusement pour éviter tout déplacement et ne pas gêner les
travaux des autres corps d'état.
Canalisations sous conduits encastres

Avant toute mise en place de tubage encastré, l'entreprise est tenue de présenter un plan de
tubage à l'approbation et de faire réceptionner ces tubages après pose.
Pour la pose des conduits encastrés, il y a lieu de respecter les prescriptions de la norme C15-
100 chapitre 529.
Les sections d'ICD à utiliser au minimum pour des tubages de moins de 5 mètres en
développé, sont :
U 500 V 1 CABLE
CONDUCTEURS Cond 3 Cond 4 Cond 2 Cond 4 Cond
1,52 9 9 9 21 23
2,52 9 11 11 23 29
42 9 13 13 29 29
62 13 16 16 29 36
102 16 21 21 36 48
Pour des longueurs supérieures, prendre une taille au-dessus.

Les extrémités libres des conduits encastrés doivent affleurer le nu des cloisons ou s'arrêter
dans une boite d'encastrement sur laquelle ils seront fixés au moyen de raccords.
L'entrée des conduits encastrés dans les coffrets se fera dans la percée encastrée du coffret
au moyen d'un trou oblong de section appropriée au nombre de conduits. Dans lequel les
tubes seront serrés en 1 nappe jointive.
L'emploi d'une plaque rapportée, percée après coupe à la bonne dimension n'est pas
prescrite.
Pour éviter toute coulure de ciment à l'intérieur des tableaux, les vides, entre les tubes seront
mastiqués avant la pose des conduits.
Il est rappelé que les extrémités de conduits ICD, ne peuvent être apparentes que sur une
longueur de 11 cm sauf dans les locaux représentant des risques d'incendie ou d'explosion.
Canalisations souterraines
Les canalisations souterraines peuvent être établies soit en tranchées, soit en galeries
caniveaux ou buses, et doivent répondre en particulier à la norme C 15-100, chapitre 529.10
en particulier aux règlements du distributeur.
89
Ne peuvent être directement enterrés que des câbles de la série U 1000 R GPFV ou vynisol
armé.
Les câbles des autres séries en particulier les câbles U 500 V GPEV doivent être protégés par
un conduit
Les câbles de la série U 1000 R 2V peuvent être directement enterrés à condition d'être
protégés des chocs des outils métalliques à main et placés dans des terrains perméables, non
inondables.
Toutes les tranchées pour la pose des canalisations à l'extérieur des bâtiments seront
exécutées par l'entrepreneur du présent marché.
Les câbles seront enterrés à une profondeur minimum de 0,80.
Le remblai sera soigneusement exécuté, soit :
Avec la terre provenant du terrassement, complètement purgée des pierres, de l'argile, etc...
découverte au cours des fouilles.
Avec des apports de sable et de bonne terre si le terrassement n'a découvert que des
matériaux inutilisables pour le remblai.
Dans les traversées des allées cimentées, des voies carrossables, aux points de croisement
des conduits d'eau, d'égout, etc... les câbles seront posés dans des fourreaux acier, fonte ou
ciment, d'un diamètre intérieur de 150 mm minimum.
Ces fourreaux seront correctement jointoyés entre eux, et bouchés à chaque extrémité, pour
éviter les rentrées de terre entraînées par des eaux d'infiltration, etc...
La présence des câbles sera signalée par la pose, à mi-hauteur du remblai (0,40), d'un grillage
de signalisation. Le grillage de signalisation sera en fil galvanisé à simple torsion, à maille de
40, fils de 3 (jauge de Paris), d'une largeur égale à celle de la tranchée moins 0,05 m.
En aucun cas, les tranchées ne pourront être remblayées avant que la position exacte des
câbles n'ait été complètement relevée ou vérifiée par le B.E.T.
Terrassements en tranchées
L'entrepreneur devra, si nécessaire, étayer à ses frais, toutes les fouilles au fur et à mesure de
leur approfondissement par des boisages à clairevoie, ou des boisages jointifs en enfilade.
La largeur des tranchées sera réduite au minimum nécessaire (en respectant les espaces
entre câbles donnés ci-après) :
La profondeur ne devra pas être inférieure à 0,80 m.
L'entrepreneur devra s'abstenir de causer des dommages aux ouvrages notamment aux
canalisations et branchements souterrains, ainsi qu'aux propriétés voisines.
Il sera responsable :
De tous les éboulements qui pourraient survenir
De tous les dommages consécutifs à l'exécution des travaux, en particulier des dégâts que
subiraient les constructions voisines et les canalisations de toutes sortes.
Les accidents qui pourraient arriver sur les voies provisoires, quel qu'en soit le motif, même
occasionnés par les écoulements d'eaux superficielles et d'eaux souterraines dont il doit
assurer l'évacuation.
Les déblais à réemployer en remblais seront laissés sur berges lorsque le maître d'œuvre en
reconnaîtra la possibilité, mais de manière à ne pas gêner la circulation et à ne pas entraver
l'écoulement des eaux.
Les déblais excédentaires seront évacués par l'entrepreneur, les remblais au droit des
traversées de chaussées seront exécutés en sable de carrière.
Espacements réserves entre les différentes canalisations

Entre câbles B.T. et EP. 20 cm
Entre câbles M.T. et EP. 30 à 40 cm
Entre câbles P et T et EP. 50 cm
90
Entre canalisations gaz et câbles 45 cm
Entre canalisations eau et câbles 45 cm
ARTICLE 7 : ARMOIRES - TABLEAUX ET COFFRETS B.T.

Généralités
Les armoires et tableaux de l'installation seront tous conçus selon le même principe afin
d'avoir une uniformité dans les différentes constructions et conformément aux normes en
vigueur en particulier norme C 15-100, chapitre 558.
Ce seront des tableaux à éléments préfabriqués, en tôle pliée, étanche, conformément aux
exigences des locaux où ils se trouvent.
Réalisation
Ces tableaux et armoires comporteront une ossature en 20 à 30/10 profilés ou en tôle pliée
d'épaisseur selon l'importance, formés sur toutes les faces par des panneaux ou des
bandeaux en tôle galbés et formés par mesure de propreté, ils seront tous munis de fond
métallique.
L'intérieur de ces tableaux sera pourvu de profilés perforés, fixés sur les parois latérales pour
permettre la fixation de l'appareillage à la demande des besoins.
Toutes les portes seront pourvues de fermeture rapide (aimant permanent) et serrure de
sécurité, suivant l'importance de ces armoires, les portes pourront être à deux vantaux, à un
vantail ou tout simplement constitués par un simple portillon.
Lorsque les portes seront équipées d'appareils de mesure de contrôle ou de commande, un
profilé en forme de Z et perforé sur toute sa longueur sera soudé à la fois sur la porte et le
cadre dormant à proximité des charnières pour permettre la fixation des barrettes des
jonctions souples.
Lorsque les armoires se trouveront placées dans des locaux humides ou poussiéreux, les
portes seront pourvues de joints pour assurer l'étanchéité.
La rentrée et la sortie des câbles seront réalisées par presse-étoupe.Ces tableaux seront
dimensionnés pour permettre, sans modification une adjonction d'appareillage d'environ 20 %.
Les tableaux se présenteront sous forme de tableaux encastrés ou apparents. Les tableaux
apparents se fixeront sur mur au moyen de vis placées au fond du tableau et se vissant sur
des taquets préalablement scellés.
Les tableaux encastrés seront réalisés avec un boîtier de fond muni de pattes à sceller
permettant la mise en place de la tôlerie avant la pose de l'appareillage.
Jeu de barres
Les sections des jeux de barres et leurs fixations devront tenir compte de l'intensité nominale
du transformateur débitant sur les tableaux majorés de
25 % ainsi que l'intensité de court-circuit pouvant être donnée par le même transformateur.
Le jeu de barres sera monté sur isolateurs porcelaine et serre-barres. Les isolateurs seront
montés sur ferrures, soigneusement fixés sur la partie arrière des armoires au moyen d'un
châssis.
Les barres du jeu de barres seront peintes selon les couleurs conventionnelles.
Le jeu de barres sera isolé par un écran protecteur en matière isolante démontable au moyen
d'outils afin d'éviter les risques d'accident lors des interventions d'entretien ou de réparation.
Mise à la terre
Ces tableaux et armoires comporteront une borne de terre repérée par un symbole sur
laquelle seront connectées toutes les parties métalliques. Si un appareil alimenté à une
tension autre que TBT est fixé sur la porte, les vantaux de portes seront mis à terre.
Câblage
Arrivée sur bornes interrupteur général ou disjoncteur
91
Bornes de terre
Bornes de neutre
Les liaisons entre jeux de barres et appareils de protection avec appareils de commande
seront en barres ou trolley ou fil U 500 V aux couleurs conventionnelles.
Ces fils seront équipés de cosses à serrage mécanique ou sertis.
Le raccordement entre les appareils de protection et les appareils de commande,
télécommande, contrôle et mesure placés sur la face mobile du tableau se fera au moyen de
barrettes de connexion placées l'une sur un profilé fixé sur le cadre dormant de l'armoire et
l'autre sur la partie mobile.
Les liaisons entre barrettes seront réalisées en U 500 SV d'une longueur suffisante pour
permettre l'ouverture complète de la porte.
Le cheminement des câbles à l'intérieur de l'armoire se fera en nappes horizontales ou
verticales placées dans un conduit de filerie isolant ou judicieusement ligaturé.
Etiquetage et repérage
L'ensemble des tableaux, coffrets de raccordements, boîtes à fusibles, boîtiers, etc... sera
repéré à l'aide d'étiquettes en dilophane gravé, fixées par vis.
Le repérage des appareils de commande, disjoncteurs, sectionneurs boîtes à boutons,
combinés, sera également prévu sur les tableaux.
Les câbles seront repérés à chacune de leur extrémité par une médaille portant le repère
conventionnel du câble.
Chacun des conducteurs force sera repéré aux couleurs conventionnelles par phase, les
conducteurs des câbles de télécommande seront repérés avec leur raccord sur une barrette à
bornes à l'aide de manchettes caoutchouc sterling ou équivalent. Le neutre sera repéré par
bornes à l'aide de manchettes caoutchouc sterling ou équivalent. Le neutre sera repéré par la
couleur bleue et la terre par le jaune vert.
Dans les tableaux, boîtes de raccordements, etc... le schéma et le repérage des différents
organes seront placardés sur la face intérieure des portes sous la forme d'un tirage plastifié.
Protection contre la corrosion

D'une manière générale, toutes les parties métalliques de l'appareillage ainsi que les tôleries
des blocs ou des cellules, seront soigneusement protégées contre la corrosion, en particulier
les vis et boulons seront traités.
Les peintures seront appliquées très soigneusement en usine. Il sera nécessaire de préciser
en détail, dans les propositions, le mode de protection et le traitement des parties métalliques
destinés à protéger celles-ci de la corrosion.
Facilite d'entretien et d'exploitation

L'ensemble de l'installation B.T. devra être traité sous l'impératif de la limitation, voire de la
suppression de l'entretien préventif, principalement sous la forme de :
L'accessibilité parfaite de l'appareillage permettant la surveillance, certains nettoyages sous
tension, l'examen des contacts de l'appareillage.
Le déconnectage et le démontage rapide des appareillages, sans possibilité de mise hors
tension des appareils voisins.
Les boulonnages, vissages, éclissages traités de manière indésirable, avec rondelles, freins
rondelles de blocage, écrous Nyl-stop, principalement pour les connexions électriques .
Les câbles raccordés sur les bornes ou plages par l'intermédiaire de cosses serties ou
soudées.
L'éclairage et le repérage demandés au paragraphe 2 parfaitement exécutés et contrôlés.
Les circuits prioritaires et non prioritaires devront être différemment repérés dans les tableaux
et coffrets de raccordement,
92
Les circuits d'éclairage, de sécurité, d'alarme, conçus pour pouvoir être facilement repérés en
suivant l'installation.
Les distributions triphasées, et en particulier, les prises de courant triphasées branchées dans
le même ordre (un moteur asynchrone triphasé branché sur l'une quelconque des prises de
l'un quelconque du bâtiment, devra tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pris
comme référence
Les condensateurs seront constitués de bobinages en papier aluminium imprégné à l'huile et
seront placés en boîtiers étanches soudés avec bornes de raccordement par traversées
étanches.
Les éléments seront protégés par un capot et munis des résistances de décharges
nécessaires.
ARTICLE 8 : APPAREILS D'ECLAIRAGE
Les appareils utiliseront des lampes fluorescentes à haute efficacité lumineuse, à longue
durée d'utilisation, munies de douilles normalisées, à allumage instantané.
Les vasques ou cloches devront avoir un bon pouvoir diffusant et anti-éblouissant, tout en
conservant un bon rendement lumineux.
Les reflets et les effets stroboscopiques seront, autant que possible évitées.
Les appareils étanches à la poussière et à l'humidité auront des entrées de câbles par presse
étoupe.
L'appareillage sera compensé afin de présenter un très bon facteur de puissance d'ensemble
(cosφ = 0,9 minimum, perte maximum 20 %).
Il devra être silencieux et, si possible, d'un type unifié pour l'ensemble de l'installation.
Les suspensions et les accrochages devront se faire d'une manière anti-vibratile.
L'accrochage des tubes fluorescents devra être parfait et éviter tous risques de chutes dues à
des vibrations.
Il est demandé l'installation des appareils. Les appareils dits "équivalents" seront proposés en
variante et devront être agréés par le B.E.T.
Dans tous les cas, l'appareil proposé devra être d'un entretien facile et ne nécessiter qu'une
seule personne pour celui-ci.
Les appareils, spécifiés tels, devront être parfaitement étanches à la poussière.
Pour les appareils équipés de lampes à incandescence, il sera utilisé des lampes claires,
renforcées, munies de douilles.
Les types d'appareils seront détaillés dans le S.T.D. Les appareils seront fournis avec leurs
tubes et lampes de première utilisation.
ARTICLE 9 : ECLAIRAGE DE SECURITE PAR BLOCS AUTONOMES

Il peut être prévu, l'éclairage de sécurité par bloc autonome, avec accumulateur incorporé,
dispositif chargeur automatique, fonctionnant en cas de panne de courant grâce à un relais
fonctionnant par manque de tension, complété par un dispositif de télécommande de mise à
l'état de repos pour éviter l'allumage du bloc lors d'un arrêt volontaire des installations
électriques. Toutefois dans les installations de moins de 4 appareils ou dans les
établissements sans heures de fermeture, une commande individuelle suffit.
Chaque bloc autonome sera fixe, facilement déposable, alimenté par un circuit spécial formant
ceinture.
Dans les locaux techniques, postes de transformation, de livraison, chaufferie et tous locaux
comportant des pièces tournantes ou très chaudes.
ARTICLE 10 : CIRCUIT ET PRISE DE TERRE

La mise à la terre du bâtiment et de l'installation électrique est à la charge de l'entrepreneur.
En conséquence, celui-ci aura à prévoir la fourniture et la pose d'un circuit de terre général
d'interconnexion composé d'un conducteur unifilaire isolé au P.V.C. de section définie par les
93
normes C 15-100 et C 12-100 et les règlements en vigueur, sur lequel seront raccordées
toutes les mises à la masse des tableaux, coffrets, châssis, prises de courant, bornes de terre,
appareils ainsi que chaque éléments de charpente ou menuiserie métallique (huisserie)
accessible et pouvant être raccordée selon les prescriptions en vigueur.
Les circuits seront raccordés à des prises de terre qui pourront être :
Une boucle en câble cuivre nu, section 28 mm2, noyé dans la terre sous les fondations des
poteaux, avec des points de raccordement de place en place (sortie de la boucle).
Des piquets en cuivre de diamètre 15 mm minimum, de longueur 2 m minimum, enfouis dans
le sol et distant l’un de l’autre d’au moins 4 mètres.
Des plaques verticales carrées ou rectangulaires en cuivre de 2 mm d’épaisseur et de 50 m de
largeur minimum et enterrées à 1 mètre minimum de la surface du sol.
Le raccordement entre prise et circuit s'effectuera par l'intermédiaire d'une barrette de mesure.
La résistance de terre ne devra en aucun cas être supérieure à 3 ohms, et devra être adaptée
au dispositif de protection contre les contrats indirects.
ARTICLE 11 : CONDITIONS D'ETABLISSEMENT DES INSTALLATIONS

Percements – trous : L'entrepreneur devra donner en temps utile au maçon des indications et
des plans très précis concernant tous les percements à réserver dans la maçonnerie, se
rendre compte et surveiller personnellement sur le chantier que ces indications ont été suivies,
faute de quoi il aurait à les exécuter lui-même avec l'autorisation du maçon ou du client, ou à
payer les démolitions, les réfections et les transformations de maçonnerie.
Il ne pourra en aucun cas faire par lui-même aucun percement sans y avoir été autorisé.
Les percements à faire dans les ouvrages de plus de 13 cm d'épaisseur seront à la charge de
l'entrepreneur de maçonnerie. Dans les ouvrages de 13 cm et moins, les percements seront à
la charge de l'entrepreneur du présent marché.
Fourreaux : Dans les mêmes conditions, et avec les mêmes conséquences que ci-dessus
l'Electricien devra fournir en temps voulu au maçon tous les fourreaux nécessaires au passage
des canalisations et en surveiller la pose.
Bouchage des trous – scellements : Dans les mêmes conditions, et avec les mêmes
conséquences qu'au paragraphe 11.1, les bouchages de trous seront effectués par le maçon
sous la surveillance et la responsabilité de l'électricien.
De façon générale, tous les scellements de l'installation d'électricité seront exécutés par
l'électricien.
L'emploi d'appareils de scellements électriques, tels que tamponnerais, est permis. Par contre,
l'utilisation de pistolets du genre "SPIT" est prescrite dans les ouvrages de béton armé et de
maçonnerie.
Raccords : Les saignées de passage des canalisations seront à la charge de l'électricien.
Il effectuera la pose et le scellement des canalisations avec des blocages de plâtre ou de
ciment, les raccords seront à la charge de l'entrepreneur de gros-œuvre.
L'entrepreneur devra prendre le plus grand soin pour ne pas détériorer les carrelages et
revêtements en particulier, et en général, tous les autres ouvrages (sols, menuiseries,
plomberie, chauffage, etc...). Il devra prévenir les autres corps d'état et se mettre en rapport
avec eux.
ARTICLE 12 : ESSAIS EN VUE DES RECEPTIONS

A la mise en service des installations, la vérification comportera notamment :
La mesure de l'isolement des installations qui sera effectuée entre conducteurs et par rapport
à la terre, à l'aide d'un courant continu sous tension de 500 volts. La valeur de la résistance
d'isolement ne devra pas être inférieure à 500.000 ohms.
Les mesures d'équilibrage de l'installation
Le contrôle de la résistance des prises de terre et des conducteurs de terre.
94
L'entrepreneur devra procéder aux opérations de démontage et de remontage des appareils et
des parties d'installations qui sont indispensables pour effectuer ces contrôles, essais et
mesures.
L'entrepreneur fournira les appareils nécessaires pour effectuer ces mesures, essais et
contrôles.
Au cas où ces vérifications ne seraient pas satisfaisantes, l'entrepreneur devra immédiatement
et à ses frais, procéder à la remise en état des installations.
ARTICLE 13 : PLANS D'EXECUTION

Les plans de détail d'exécution établis par l'Entreprise devront être approuvés par le B.E.T. et
le bureau de contrôle avant exécution. Ils doivent être établis à l’échelle 1/50 précisant :
les canalisations de passage et leurs caractéristiques (types, dimension, diamètre,…etc.).
les types de câbles et leurs caractéristiques (sections des câbles, mode de pose…etc.).
les numéros des circuits.
Caractéristiques des équipements des armoires électriques (marque et type).
ARTICLE 14 : LIMITES DES PRESTATIONS

LIMITES DE PRESTATIONS DISTRIBUTEUR / ENTREPRISE D'ELECTRICITE
a/ Travaux à la charge du distributeur : La régie de distribution aura à sa charge les
prestations suivantes :
L'alimentation et les raccordements MT du poste de transformation.
La réception des mises à la terre du poste de transformation projeté.
La fourniture et la pose des compteurs d'abonnés.
b/ Travaux à la charge de l'Entreprise électricité
Les mises à la terre du poste de transformation
L'équipement MT et BT des postes abonnés (livraison et de transformation).
La fourniture et la pose des panneaux et armoire de comptage
Toutes les démarches nécessaires et utiles auprès du distributeur, pour le branchement du
projet et l'obtention des approbations ainsi que la réception des postes MT / BT.
ARTICLE 15 : LUSTRERIE
Luminaire 1x36w avec grilles a lames parallèles de marque approuvée par le Maitre
d’Ouvrage
Luminaire 2x36w avec grilles a lames parallèles de marque approuvée par le Maitre
d’OuvrageLuminaire 1x36w étanche de marque approuvée par le Maitre d’Ouvrage
Réflecteur industriel 2x36w avec grilles a lames parallèles de marque approuvée par le Maitre
d’Ouvrage
Réflecteur industriel 2x36w de marque approuvée par le Maitre d’Ouvrage
Réflecteur industriel 2x80w de marque approuvée par le Maitre d’Ouvrage
Applique étanche diamètre de marque approuvée par le Maitre d’Ouvrage
Caisson 60x60 4x18w a éclairage indirect de marque approuvée par le Maitre d’Ouvrage
Caisson 60x60 4x18w avec grilles de marque approuvée par le Maitre d’Ouvrage
Plafonnier cylindrique diamètre env. 20 cm 1er choix au choix de la maîtrise d’œuvre
Plafonnier cylindrique étanche diamètre env. 20 cm 1er choix au choix de la maîtrise d’œuvre
Plafonnier cylindrique étanche diamètre env. 15 cm 1er choix au choix de la maîtrise d’œuvre
Applique cylindrique étanche diamètre env. 20 cm 1er choix au choix de la maîtrise d’œuvre
Applique murale cylindrique 1er choix au choix de la maîtrise d’œuvre
Projecteurs halogènes sur rail de marque targettiesedra gun couleur blanche ou équivalent
Projecteurs mural orientable étanche 1er choix au choix de la maîtrise d’œuvre
Projecteurs sol orientable étanche 1er choix au choix de la maîtrise d’œuvre
95
Plafonnier cylindrique diamètre env. 20 cm pour les cuisines logements 1er choix au choix de
la maîtrise d’œuvre
Spot halogène étanche de marque lacreu blanc ou équivalent
Spot halogène étanche de marque artemiderastaf blanc ou équivalent
Suspension de marque approuvée par le Maitre d’Ouvrage
Suspension de marque approuvée par le Maitre d’Ouvrage
Colonne éclairante basse pour extérieurs modèle Mister Senior X approuvée par le Maitre
d’Ouvrage
Boules sur potelets de 5 m de hauteur de 1er choix au choix de la maîtrise d’œuvre
Projecteurs urbain au sol marque approuvée par le Maitre d’Ouvrage
Teintes lampes :
-Tubes fluorescents : teinte « coolwhite » sauf bibliothèque : teinte « warm white »
- Lampes fluocompactes économiques : teinte « warmwhite »
Localisation et quantités : voir plan de repérages électricité de la maîtrise d’œuvre.
96
CHAPITRE III : DESCRIPTION DES OUVRAGES ET MODE DE REGLEMENT
Nota :
L’entreprise est tenue de faire une visite des lieux.
Tous les échantillons doivent être validés par la maîtrise d’œuvre ET le Maitre d’Ouvrage
avant leur pose, s’ils ne sont pas conformes aux normes en vigueur, ils seront déposés et
évacués du chantier.
Les fouilles dépassant les cotes admises ne seront pas payées. Les fouilles seront payées
d’après les attachements représentant l’état des lieux avant toutes exécutions et après les
fouilles
Les descriptions des travaux sont données à titre indicatif, l’entreprise est appelée à réaliser
des ouvrages complets, définitifs, fonctionnels et dans les règles de l’art.
Un prix établi par l’entreprise doit tenir compte de toutes les contraintes et précisions
désirables pour que l'ouvrage fini soit conforme à toutes les règles de l'art et aux prescriptions
du Marché. Aucune contestation, réclamation ou plus-value ne sera accordée à l’entreprise
après adjudication du marché.
En cas de manque de précision ou d’insuffisance dans le descriptif d’un prix, le mode
d’exécution cité dans les clauses techniques du présent CPS sera un complément à ce
descriptif.
Pour tous les travaux de la Voirie, lesquels seront réglés au métré réel, il est précisé que les
quantités d'ouvrages, du présent marché, sera effectuée à partir des plans du géomètre et en
fonction des relevés des cotes de plate-forme qui seront effectués par les soins et à la charge
de l'Entreprise. Leur prise en compte fera obligatoirement objet d'un attachement,
impérativement vérifié par la Maîtrise d’œuvre et l'Entrepreneur ou par leurs représentants
qualifiés.
L'Entrepreneur devra réaliser par un géomètre agréé par le maitre d’ouvrage délégué à sa
charge l'implantation et les relevés nécessaires à l'exécution de tous les terrassements
généraux ou remblais nécessaires à la mise à niveau des plates-formes des divers blocs
conformément aux plans des terrassements généraux et de côtes de seuil.
Toutes modifications sur les plans d’exécution seront réalisées par l’entreprise à sa charge.
l’entreprise s’engage à respecter et à réaliser à sa charge ce qui suit:
Exécuter les travaux conformément aux plans et détails du Bureau d’étude y compris toutes
sujétions.
Etablir Les reconnaissances géotechniques complémentaires.
Etablir Toutes les études complémentaires nécessaires à l'exécution des travaux (études de
béton, levé topographique, etc...).
Etablir Les études concernant l'installation, l'organisation du chantier, le programme
d'exécution détaillé et la conduite des travaux suivant un planning à faire agréer par le Maître
d’œuvre.
Dans le cas où l’entrepreneur estime que certaines précautions particulières doivent être
prises, il doit en aviser le BET et le Maître d’ouvrage avant l’exécution. Au cas contraire
aucune plus-value ne lui sera accordée.
Entamer Les formalités et démarches auprès des organismes pour la recherche des
canalisations et d’ouvrages de toutes sortes, existants dans le sous-sol.
Assurer pendant toute la durée du chantier la protection des ouvrages apparents ou cachés. Il
devra effectuer toutes les réfections nécessaires à ses frais et suivant les instructions du
Maître d’œuvre.
Prendre toutes les mesures de protection des installations existantes, des matériels et
matériaux entreposés même provisoirement, des piquets de nivellement et des autres repères.
97
Fournir à ses frais les ouvriers ainsi que tout appareil de nivellement et équipements
nécessaires au contrôle de la réalisation du chantier. Ce matériel doit rester sur le chantier à la
disposition du Maître d'Ouvrage pendant toute la durée du chantier.
L’entreprise doit assurer, à sa charge, les prestations, énumérées ci-après:
L’amenée et fourniture de l'eau pour les travaux, l'eau potable pour les ouvriers et l'énergie
électrique nécessaire pour l'exécution des travaux quels que soient les frais à ce sujet (frais de
permission d'installation, de transport, d'acquisition.)
Les dispositions légales et réglementaires relatives à l'hygiène et la sécurité dans la mesure
où ces dispositions intéressant plusieurs entreprises.
La clôture du chantier : palissade en bardage Nervescode2.00 mètres de hauteur l'éclairage,
le nettoyage, l'entretien et le gardiennage général du chantier.
Un panneau d’indication de chantier de 2m x 2m, exécutée conformément au modèle établi
par l’Architecte, sera installé suivant les instructions de ce dernier.
salle de réunion (5,00 m x 3,00m), équipée de climatiseur ,ligne téléphone fax et internet ,de
chaises, tables et panneaux d'affichage des plans et plannings, éclairage, téléphone,
imprimante, micro-ordinateur.
Sanitaires de chantier conformes à la législation de travail
cahiers de chantier en trifold
L’entretien des voies d'accès et des voiries intérieures provisoires du chantier.
Le gardiennage du chantier.
L’entrepreneur veillera à l’équipement du chantier avec vidéosurveillance par des caméra
fonctionnant en permanence avec système d’enregistrement et l’accès sera donné au Maître
d’Ouvrage en temps réel. L’accès est permis aussi aux agents de l'administration et à
l'architecte.
L’entrepreneur doit mettre à la disposition de l’agent de suivi de chantier, désigné par le Maître
d’Ouvrage, un ordinateur portable de configuration minimale : processeur i7 8ème génération,
RAM 8 Go, Disque dur SSD 250 Go et double carte graphique 4 Go.
Les prix remis par l'Entrepreneur comprendront toutes fournitures nécessaires, dépose,
évacuation à la décharge public, poses, scellements, encastrements, ajustages et d'une façon
générale toutes sujétions d'exécution concernant les travaux ci-après .
Toutes les essais seront réalisés par un laboratoire d’essais agréé, à la charges de
l’entrepreneur.
TERRASSEMENTS
-GENERALITES
L'Entrepreneur devra réaliser par un géomètre agréé par le maitre d’ouvrage délégué à sa
charge l'implantation et les relevés nécessaires à l'exécution de tous les terrassements
généraux ou remblais nécessaires à la mise à niveau des plates-formes des divers blocs
conformément aux plans des terrassements généraux et de côtes de seuil.
L’entrepreneur doit faire réaliser par un géomètre topographe agréé un levé topographique
avant terrassement rattaché aux nivellement NGM et le transmettre au MO et à la MOE avant
d’entamer les travaux de terrassement.
Ces travaux comprennent les prestations énumérées ci-après ainsi que :

- Toutes démarches et autorisations nécessaires auprès des services concernés (régies, IAM,
etc…)
- L’Entretien et la remise en état de la chaussée mise à sa disposition dès l’ouverture de
chantier, (par un procès-verbal de constat de l’état des lieux) et doit à sa charge, durant et
après les travaux, la réfection et la remise en état des voies, trottoirs, revêtement de trottoir,
98
candélabres, ouvrages d’assainissement et tous réseaux existants détériorés, ainsi que leur
nettoyage et l’évacuation des déchets et gravois à la décharge publique autorisée.
- L’Entrepreneur doit établir un plan de signalisation et le faire approuver par l’autorité
compétente, satisfaire, en cours des travaux, à toutes les obligations et prescriptions de
signalisation en vigueur, en particulier aux traversées des routes et chemins publics,
panneaux en tôle fluorescentes comprenant (interdiction d’accès au chantier- attention sortie
d’engins- déviation et flèches d’orientation…Etc.) et toutes sujétions de fourniture, de mise en
œuvre et de finition, conformément aux règles de l’art et aux directives du maître d’ouvrage.
- Ainsi que toutes les sujétions nécessaires à la réalisation de ces travaux.
PRIX N°1 : TRAVAUX DE DEPOSES ET DEMOLITIONS Y/C EVACUATION A LA

DECHARGE PUBLIQUE
L’entrepreneur sera réputé s’être rendu sur les lieux, avoir visité le terrain et pris connaissance
de toutes les difficultés pouvant survenir lors de l’exécution des ouvrages.
L’entrepreneur est censé avoir visité le site pour évaluer le degré de complexité des travaux de
démolitions envisagés dans ce prix.
• Avant d’entamer les démolitions, un procès-verbal va être dressé entre le MO et

l’entrepreneur, dans lequel seront indiqués les installations, équipements et tout objet
devant être conservé par l’entrepreneur pour les restituer au MO à la fin des démolitions.
• Toutes les précautions nécessaires seront prises pour la protection des constructions
voisines.
• Lorsque l’entrepreneur au cours des travaux de démolition rencontrera des canalisations
d’eau, d’électricité, téléphone égouts, etc. ...il devra immédiatement en aviser le maitre
d’ouvrage qui interviendra directement auprès des services concernés. L’exécution doit se
faire avec le plus grand soin et suivant l’article 97 du D.G.A. pour conserver dans leur meilleur
état les ouvrages susceptible d’être réemployés et les matériaux récupérables.
• Tous les objets découverts par l’entrepreneur, lors des travaux, resteront la propriété du
maître de l’ouvrage.
• Dans le cas où l’importance des reprise en sous-œuvre exigerait, des mesures
exceptionnelles, ou des procédés spéciaux, l’entrepreneur serait tenu de faire approuver,
avant tout
commencement d’exécution, les dispositions qu’il compte adopter en fournissant au maître
d’œuvre les calculs et les références propres à lui permettre du juger de l’opportunité de
l’emploi de la méthode envisagée.
• Toute dégradation et dommage causés aux ouvrages à maintenir sera reprise à la charge
de l’entrepreneur.
• Y compris dans ce prix les travaux de décapage du béton des allées existantes, ainsi que
le nivellement et le nettoyage du terrain.
Le prix comprendra tous travaux de dépose et de démolition quel que soit sa nature y/c le triage
des matériaux, leur transfert jusqu’au lieu de réemploi ou de défait, le rangement des matériaux
et matériels à réemployer, la descente des décombres et leurs transferts aux décharges
publiques....etc.
Ouvrage payé au forfait.
PRIX N°2 : FOUILLES EN PLEINE MASSE DANS TOUS TERRAINS Y COMPRIS ROCHER
Fouilles en masse dans terrains de toutes natures et de toutes dimensions et à toutes
profondeurs, dressement, aménagement des fonds et des parois, étaiement et blindage des
parois, protections contre les eaux de ruissellement, épuisements, drainages, installation de
pompes pour évacuation des eaux (de pluie, de nappe, ou de ruissellement), déviation de
99
toutes conduites (E.P-E.U et E.V) et tous réseaux (téléphone, électriques etc.…) à l’intérieur
du site, selon les directives de la maîtrise d’œuvre, y compris toutes sujétions ce rapportant
à ce titre en tenant compte de toutes les précautions nécessaires se rapportant à ce genre
de travaux et ce dans les règles de l’art et aux DTU aux quelles ces travaux devront satisfaire
et aux règles d’hygiène et de sécurité des personnes.
Les fouilles seront prises en attachement avec les dimensions horizontales figurant
sur les plans de Bureau d’Etudes techniques avec un débord de 30 cm.
Les dimensions horizontales sont celles figurant sur les plans de Bureau d’Etudes techniques.
Toute sur largeur nécessaire doit être incluse dans le prix unitaire.
Tout dépassement des côtes ou sur largeur sera établi à la charge de l’entreprise suivant les
recommandations du maître d’ouvrage et la maîtrise d’œuvre dans les règles de l’art.
Les dimensions verticales seront celles réellement exécutées conformément aux niveaux
mentionnés sur les plans architecte, bureau d’études techniques et le rapport géotechnique,
sanctionnées par un PV de réception contradictoire des niveaux des plates-formes.
Eventuellement, une partie des terres (ou autres matériaux) provenant des fouilles seront
déposées provisoirement sur le site, à la charge de l’entreprise, suivant les directives du
maître d’ouvrage et de la maîtrise d’œuvre, dans le cas où elles s’avéreraient selon un
laboratoire agréé par le MO à la charge de l’entreprise valables pour la mise en remblais ou
comblement des fouilles, dans le cas contraire celles-ci seraient évacuées à la décharge
publique autorisée.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Ouvrage payé au mètre cube
PRIX N°3 : FOUILLES EN TRANCHEES, EN RIGOLES ET EN PUITS DANS TOUS

TERRAINS Y COMPRIS ROCHER
Fouilles en rigoles, tranchées, trous ou puits dans terrain de toutes nature avec chargement
direct dans l’enceinte du chantier des terres réutilisables, y compris toutes sujétions
d'exécution de banquettes utiles aux excavations et leur démolition, l'enlèvement de points
durs, le nettoyage et le remblaiement à l'aide d' un sol de compressibilité sensiblement
équivalent au terrain en place des poches et des lentilles Les fonds de fouilles seront
compactés soigneusement après nivelage et toutes les faces sont dressées.
Les fouilles seront descendues aux cotes reconnues et acceptées par le laboratoire, et seront
payées aux largeurs théoriques avec un débord de 10 cm, et feront l'objet d'un procès-verbal
de réception y compris toutes sujétions de boisages et blindages des parois, façons de talus,
épuisements et pompages nécessaires des eaux, exécution de rampes provisoires, jets sur
banquettes et sur berges, dessouchages, etc.
Les fouilles seront descendues aux cotes reconnues et acceptées par le laboratoire, et seront
exécutées aux largeurs strictement théoriques Tout dépassement ne sera pas payé, et feront
l'objet d'un procès-verbal de réception y compris toutes sujétions de boisages et blindages
des parois, façons de talus, épuisements et pompages nécessaires des eaux, exécution de
rampes provisoires, jets sur banquettes et sur berges, dessouchages, etc.
Les fouilles dépassant les cotes admises ne seront pas payées.
PRIX N°4 : REMBLAIEMENT OU EVACUATION AUX DECHARGES PUBLIQUES

Les déblais provenant des fouilles jugés réutilisables après analyses et avis du laboratoire
agréé par le Maitre d’ouvrage à la charge de l’entreprise, seront utilisés pour les remblais.
Le prix comprend :
100
- Pour le remblai : chargement, transport et mise en place des déblais par couches
successives pilonnées de 20cm, arrosage, compactage, et essais de laboratoire. Le terrain
après compactage devra avoir une densité égale à 95% de la densité « optimum Proctor »
modifiée quel que soit la provenance des remblais. Si la vérification de compactage faisait
apparaître une densité inférieure à 95% de la densité sèche définie par l'essai Proctor modifié
correspondant au matériau approvisionné, toute la zone incriminée sera reprise en
conséquence pour obtenir la densité sèche exigée. Ce prix comprend les frais des essais par
couche de 20 cm.
- Pour l’évacuation : Chargement, transport et déchargement à la décharge publique.
NB : Les déblais mis en dépôt dans l’enceinte du chantier ne seront pas payés tant qu’ils ne
seront pas mis en remblais ou évacués à la décharge publique.
PRIX N°5 : APPORT DE TOUT VENANT POUR MISE EN REMBLAI EN MATERIAUX

SELECTIONNES BIEN COMPACTES
En cas de besoin il sera procédé à un apport et mise en place de tout-venant 0/60 conforme
au CCTP, de qualité destinée aux remblais, ayant le pourcentage des fines inférieurs à
0.08mm ne dépasse pas 20 % en poids et que l’équivalent de sable soit supérieur à 40%, y
compris chargement, transport, criblage mise en place aux endroits suivant les profils définis
par le Maître d’œuvre, et le BET.
Le présent prix comprend La fourniture, transport et la mise en place des remblais d’apport.
Ces remblais seront mis en place par couches successives pilonnées de 0,20 m.
Le présent prix comprend également le compactage au rouleau vibrant ou à la dame vibrante,
l'arrosage abondant, les mises en dépôt éventuelles, chargements, transports,
déchargements et toutes les manutentions des terres.
Qualité à soumettre à l’approbation d’un laboratoire géotechnique à la charge de l’entreprise.
Le présent prix comprend également le compactage au rouleau vibrant ou à la dame vibrante,
l’arrosage abondant, les chargements, transports, déchargements.
Le terrain après compactage devra avoir une densité égale à 98% de la densité « optimum
Proctor » modifiée quel que soit la provenance des remblais. Si la vérification de compactage
faisait apparaître une densité inférieure à 98% de la densité sèche définie par l'essai Proctor
modifié correspondant au matériau approvisionné, toute la zone incriminée sera reprise en
conséquence pour obtenir la densité sèche exigée.
Ce prix comprend les frais des essais par couche de 20 cm.
Ouvrage payé pour l’ensemble des prestations ci-dessus au mètre cube théorique y compris
essais, compactage, levage, chargement et transport sans majoration pour foisonnement
suivant le cube des fouilles réalisées.
Ouvrage payé au mètre cube, quantité calculée pour l'ensemble des travaux par
différence entre cube de remblais et le cube des fouilles,
BETON NON ARME EN FONDATIONS
PRIX N°6 : BETON DE PROPRETE

Sous tous les ouvrages B.A. reposant directement sur le sol, il sera interposé un béton de
propreté B10 suivant plans de béton armé et comme il est décrit l’article le CPT, en débordant
de chaque côté des ouvrages suivant les plans B.A. Y compris toutes sujétions de mise en
œuvre et de coffrage à toutes profondeurs et de toutes dimensions.
101
PRIX N°7 : GROS BETON
Les bétons en fondations pour les massifs seront exécutés en gros béton (béton N° 15)
suivant les recommandations du BET et du bureau de contrôle, répandus et pilonnés par
couches de 0,20 m d’épaisseur.
A chaque reprise, les surfaces de béton qui seraient desséchées seront soigneusement
ravivées avant le coulage du nouveau béton.
La composition de ce béton est suivant C.P.T.
Ces bétons seront coulés à pleines fouilles de section déterminées dans plans de coffrage
fondations.
Le prix de règlement comprendra le coffrage, le damage et toutes sujétions de mise en
œuvre.
Aucune plus-value ne sera acceptée en cas d’omission dans le descriptif d’un élément ou
d’un essai ou d’une caractéristique de qualité nécessaire à la bonne exécution de l’ouvrage.
PRIX N°8 : MAÇONNERIE DE MOELLONS EN FONDATION

Ce prix rémunère au mètre cube, l’exécution de maçonnerie de moellons en fondation de
toutes épaisseurs à un ou deux parements en moellons dont 30 % feront toute l’épaisseur du
mur, soigneusement lités et retaillés, hourdés au mortier M-2 dosé à 300 kg de ciment CPJ
35, joints refoulés en montant la maçonnerie.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes
fournitures, de main d’œuvre, de mise en œuvre, de rejointoiement, etc.
BETON ARME ET ACIERS EN FONDATIONS

GENERALITES :
Il ne sera compté aucune plus-value pour les parties courbes, en pente ou de forme
irrégulière, non plus que pour les repiquages qu’exigerait la mise du béton à la forme
définitive prescrite, au cas où elle n’aurait pas été convenablement obtenue au
moulage.
De même, il ne sera compté aucune plus-value pour la réalisation des locaux annexes
tel que (postes transformateurs, groupes électrogènes, pompes à chaleur…).
L’entrepreneur doit tenir un planning détaillé des coulages du béton qui doit être mis
à jour et transmis au Mo et à la MOE de façon hebdomadaire, pour planifier les
réceptions et les opérations de contrôle.
Tous les ouvrages en béton armé en infrastructure seront exécutés en béton type B25,
comme il est décrit dans CPT et suivant directives du bureau de contrôle, et régie pour les
postes transformateurs et locaux annexes.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, coffrage de toutes formes, décoffrage,
vibration, joint en polystyrène, etc... à toutes profondeurs et de toutes dimensions.
Les radiers seront coulés en continu en béton B25 avec surfaçage soigné. Le coulage sera
effectué à partir du centre, toute hauteur, en progressant vers les bords, ceci afin de permettre
un retrait homogène de l'ouvrage et de s'affranchir de la prise en compte de la totalité des
armatures de retrait. L’utilisation d’adjuvants pourra être nécessaire pour éviter les
fissurations par retrait.
102
Dans chacun des sous articles ci-dessous, les prix unitaires incluront toutes les réservations,
tous les trous, tous les scellements, et tous les calfeutrements.
L'Entrepreneur du présent lot aura la charge de la réalisation de toutes les réservations et

trémies nécessaires aux passages de toutes les canalisations et fluides de tous les lots
techniques et leur rebouchement après coup.
Après pose de toutes les canalisations, fourreaux ou autres qui seront effectuées par les lots
concernés, l'Entrepreneur du présent lot devra le rebouchement soigné de toutes les
trémies et réservations par matériau assurant le degré coupe-feu demandé.
A noter que pour toutes les réservations et rebouchements à effectuer dans les voiles
périphériques pour les passages de canalisations des lots techniques, les rebouchements
seront impérativement effectués après mise en place des fourreaux et canalisations par ces
lots, par joints gonflants et étanches ou système équivalent pour éviter toutes pénétrations
d’eau, à proposer au Maître d’Œuvre et au Bureau de Contrôle pour approbation.
Les coffrages comprendront tous ouvrages nécessaires au maintien et au serrage, y compris

toutes façons accessoires pour réservations au coulage du béton.
Les armatures seront prévues de tous diamètres appropriés pour ces ouvrages, y compris
façonnages, recouvrements, ligatures, coupes, déchets, etc. …
Les aciers seront payés au kilogramme (kg).Ce prix rémunère la fourniture, le façonnage et
la mise en place des barres HA pour béton armé conformément aux plans y compris
nettoyage par brossage, aciers de montages. Aucune majoration ne sera accordée pour les
chutes, fils de ligature, tolérance de laminage, mise en œuvre.
L'Entrepreneur remettra avant toute exécution une procédure d'exécution et de contrôle à
l'approbation du Maître d'Œuvre et du Bureau de Contrôle.
Cette procédure comportera notamment :
- les modalités de contrôles du ferraillage.
- le rythme de bétonnage et son adaptation en temps réel, fonction des mesures de

température effectuées en continu,
- le plan d'implantation des joints de construction ainsi que les dispositions à mettre
en œuvre au droit de ces joints,
- une étude de la chaleur d'hydratation tenant compte du volume bétonné, et les

dispositions prises à cet égard,
L'Entrepreneur doit prévoir tous les moyens d'accès (par échelles, rampes provisoires, etc.…)
en nombre suffisant, afin de permettre les contrôles de ferraillage des radiers et semelles
avant coulage du béton.
PRIX N°9 : BETON POUR TOUS LES OUVRAGES EN FONDATION
Tous les ouvrages en béton armé en infrastructure seront exécutés en béton B25 et
comprennent :
➢ Coffrage soigné en bois ou métallique de toutes formes, les fonds de coffrage seront
nettoyés avant le coulage des bétons, décoffrage.
➢ Vibration du béton à l’aide de vibreurs adaptés et suivant recommandation de la maîtrise
103
d’œuvre.
➢ Étaiement et blindage pour mise en œuvre du béton à toutes profondeurs et à toutes
hauteurs
➢ Protection du béton contre les réactions solaires et thermiques (hiver et été),
➢ Réservations pour passages des fourreaux, suivant indications des corps d’états
techniques, et selon détails BET.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, pentes, formes irrégulières, coffrage soigné,
huiles de décoffrage et toutes fournitures (fourreaux et traversées notamment).
Y compris polyester pour joints et traitement des joints horizontaux à soufflet en plomb :
plaque en plomb laminé de 3mm d’épaisseur et de 60cm de largeur pliée verticalement en
forme de U encastrée dans le joint de dilatation, s’il y’a lieu, et rempli en bitume à Chaud
La formulation des bétons à établir par le laboratoire à la charge de l’entreprise.
Ouvrage payé au mètre cube théorique suivant les plans d’exécution de B.A., visés Bon
pour exécution
Ce prix comprend le béton armé type B25 en fondation pour tous les ouvrages sous les
dallages ou le terrain naturel, conformément aux plans du Bureau d’Etude, et aux
prescriptions de la section ci-dessus concernées, y compris le coffrage, le décoffrage, le
recoupement des balèvres, la réserve de larmier, le trou, l'étrier, en gravure, le joint de
dilatation, le traitement et la fermeture, etc…
PRIX N°10 : ARMATURES EN ACIERS POUR BETON ARME EN FONDATION
Ce prix comprend la réalisation du ferraillage des ouvrages de béton Armé en fondation,

constituée par :
- La fourniture, le stockage, le façonnage, les manutentions et la mise en place des
ferraillages en acier Haute Adhérence Fe500 conformément aux plans d'exécution.
- La fourniture et mise en œuvre d'accessoires nécessaires tels que fils de fer écroui pour
ligature, aciers de montage, cales en matière plastique ou en ciment, etc...
- La mise en place de chemins de roulement afin d'éviter la circulation sur les aciers.
- Toutes sujétions telles que chutes, tolérances de laminages, écarts, etc...
Le poids des aciers pris en compte résulte du métré des longueurs pour le poids théorique
(nominal) du mètre linéaire selon les plans d’exécution. Il tient compte des recouvrements,
chapeaux et crochets. Les aciers de montage qui ne figurent pas sur plan Béton Armé ne
seront pas payés.
Ouvrage payé au kilogramme
PRIX N°11 : ETANCHEITE VERTICALE DES VOILES ENTERRES
Etanchéité sur parois verticales enterrées sur toute la profondeur y compris retour et
retombée de la semelle et comprenant :
Préparation des supports

• Supprimer balèvres et aspérités, ragréer les trous, rectifier et dresser les arrêtes et les
angles.
• Planéité sous la règle de 2 m : tolérance 10 mm
• Chanfreiner au mortier le raccordement des murs avec la semelle de fondation.
• Nettoyer la paroi à traiter.
• Passer la surface à traiter à l'EIF spécial agréé par la maîtrise d’œuvre et le bureau de
contrôle.
104
Revêtement d’étanchéité
a) Revêtement d’étanchéité
• Revêtement monocouche conforme à la norme NF EN 13969 à base de feuilles armées
(250g/m2), épaisseur nominale 4mm, traitées anti-racines, en bitume modifié par élastomère
SBS, mises en œuvre par soudage en plein sur la paroi au chalumeau avec recouvrement
latéral de 10 cm minimum, soudé et fermé à la spatule, après application d'un enduit
d'imprégnation à froid à hautes performances.
• Protection par enduit grillagé au mortier de grains de riz hydrofuge ou autre procédé
adapté au produit proposé et approuvé par le bureau de contrôle et le BET.
b) Traitement des points singuliers
Jonction paroi et semelle :
Chanfrein au mortier de ciment ou fourniture et pose d’une bande d'équerre de renfort
conforme à la norme NF P 84-204 (DTU 43.1).
Joints de dilatation
Réalisés avec un procédé bénéficiant d’un avis technique CSTB favorable pour cet usage et
agrée par le bureau de contrôle, et protégés par un profilé métallique en tôle d'acier galvanisé
à chaud, épaisseur 10/10ème fixé sur un côté.
Pénétrations et émergences
Fourniture et pose d’un platine plomb épaisseur 20/10, soudée étanche adaptée à l’usage
considéré est mise en œuvre sur la paroi étanchée. Une sous couche de renfort dépassant
de 5cm le périmètre de la platine est soudée sur le support préalablement imprégné. La
platine est fixée sur le support, et le revêtement d’étanchéité est soudé sur la platine.
Fixations mécaniques
Les fixations du revêtement d’étanchéité sont conformes au § 8.6 de la NF P 84-204-1-2
(DTU 43.1). En tête de lé, les fixations doivent être en matériau inoxydable ou protégées par
une bande soudée de 10 cm de hauteur minimum.
Partie haute de l’étanchéité
La partie haute du revêtement d’étanchéité sera protégée soit:
- par une engravure, un becquet ou un bandeau de dimension conformes à celles requises
pour les relevés auto protégés (norme NF P 84-204 DTU 43.1)
- par une bande métallique (solin) avec joint mastic élastomère (norme NF P 10-203 DTU
20.12), bénéficiant d'un Avis Technique.
L’ensemble fourni et posé y compris toutes sujétions de mise en œuvre de finitions et

réservations, traversées pour lots techniques par la mise en place de fourreaux au moment
du coulage du bétons, et mise en place de soufflets et platine en plomb de 3mm d’épaisseur
minimum, y compris système d’étanchéité périphérique étanche.
Y compris tous les travaux de terrassements nécessaires pour la mise en œuvre de cette
étanchéité qui devront être prise en compte dans cette prestation.
Ouvrage payé au mètre carré
PRIX N°12 : ARASE ETANCHE
Sur les maçonneries en fondation se continuant en élévation en moellon, il sera exécuté

une chape étanche débordante de 20 cm sur les parties verticales.
- Une arase au mortier n° 1
- Une couche de bitume de 1 kg, 500 / m²
105
- Un feutre bitumé 36 S
- Une couche de bitume de 1 kg 500 / m²
- Une couche de mortier
Ouvrage payé au mètre carré,
PRIX N°13 : CABLE EN CUIVRE NU DE 28 MM² POUR MISE A LA TERRE

Conformément au paragraphe 542.3 du chapitre 5 de la norme NF C 15 100, la prise de terre
sera réalisée par :
- des piquages par câbles en cuivre nu de 28 mm² sur toute la ceinture extérieure du
bâtiment, l’ensemble raccordés entre eux et à la boucle en fond de fouille par des cosses à
griffes.
- une boucle en conducteur de cuivre nu de section appropriée posé à fond de fouilles
pendant la construction du bâtiment et ramenée par câble 28 mm² au tableau général basse
tension à travers une barrette de mesure et de sectionnement type ERRICO installée dans
un regard de visite avec tampon en fonte.
Cette prise aura une valeur inférieure à 3  (OHM), le cas contraire, l'entrepreneur doit son
amélioration jusqu’à l’obtention des résultats demandés.
Y compris la fourniture de matériel nécessaire et de la barrette de mesure, la pose et le
raccordement et toutes sujétions d’exécutions.
Ouvrage payé à L’ensemble
RESEAUX SOUS DALLAGE
PRIX N°14 : RACCORDEMENT AU RESEAU ASSAINISSEMENT
Ce prix comprend tous les travaux concernant le branchement à l’égout. Y compris

démolition de chaussée, terrassements dans terrain de toute nature, percement du regard,
canalisations, regard de branchement en béton avec tampon fonte série lourde et échelon,
remblaiement en sable compacté et reprise de la chaussée, évacuation à la décharge
publique et toutes sujétions de fourniture et de pose selon les prescriptions des services
concernés.
Ouvrage payé à l’Ensemble.
CANALISATIONS EN BUSE PVC TYPE ASSAINISSEMENT SERIE I
Ce prix concerne la fourniture et pose de canalisations en PVC série I (ou SN4) type
assainissement, y compris fouilles dans tout terrain « y/c rocher » et à toutes profondeurs.
Les éléments de canalisations seront en PVC du type assainissement à joint inter lisse.
L'assemblage des canalisations se fera à l'aide de manchons avec joints d'étanchéité en
caoutchouc.
Le raccordement des canalisations aux regards ou caniveaux et à l’égout se fera à l'aide de
manchons de scellement avec joints d'étanchéité en caoutchouc.
Remblais primaire jusqu’à 20 cm au-dessus de la génératrice supérieure de buse, tassé et
compacté, remblai secondaire en terres propres, purgées de tout détritus, pilonnées par
couches de 20 cm au plus.
Ces buses reposeront sur un lit de sable de 0,10 m d’épaisseur. Il sera posé un grillage de
signalisation de couleur rouge à 20 cm au-dessus de la génératrice supérieure des buses.
106
Des essais d’étanchéité devront être réalisés et vérifiés par le bureau de contrôle. Un PV
sera dressé et fourni au Maître d’Ouvrage Délégué.
Les canalisations seront payées au mètre linéaire pris à l'horizontal sur l'axe après
construction sans majoration pour joints ou pièces spéciales, raccords, parties courbes,
inclinées, mais sans déduction des vides provenant des pénétrations, des amenées, des
canalisations diverses, des regards... etc…, aux prix suivants :
PRIX N°15 : PVC DIAMETRE DE 200 MM

Exécuté suivant les prescriptions ci-dessus
Ouvrage payé au mètre linéaire .
PRIX N°16 : PVC DIAMETRE DE 315 MM

Ouvrage payé au mètre linéaire .
REGARDS EN BETON ARME

Les regards pour évacuation des eaux vannes, des eaux usées, des eaux pluviales ou
réseaux divers sont réalisés en béton hydrofuge armé et dosé à 350kg/m3, coulé dans un
moule métallique sur radier en béton et béton de propreté de 0.10d’épaisseur dosé à 200kg
/m3. Les enduits intérieurs sont lissés au mortier de ciment hydrofuge gras, et les angles
arrondis par des gorges de 5cm de rayon.
Tampon en béton armé qui vient se placer dans une feuillure.
Le joint sera absolument étanche (mortier de Flintkote ou produit similaire)Les tampons
seront exécutés en dalettes de béton armé de 7cm d’épaisseur. Les tampons seront revêtus
de la même nature que les sols avoisinants. Les dispositions nécessaires seront prises pour
réserver l’épaisseur de revêtement avant le coulage du tampon.
Les fonds de regards ne comprendront jamais de fosse à sable mais une ou plusieurs
cuvettes hémicylindrique Ou tronconiques raccordant. Les dispositions nécessaires seront
prises afin d’assurer un bon raccordement à la fosse réceptrice.
Ouvrage payé à l’unité de regard y compris fouilles dans terrains de toute nature y
compris la roche, de toutes dimensions et à toutes profondeurs, coffrages, aciers,
bétons, remblais et toutes sujétions de finition et de raccordement aux canalisations
et aux dallages.
Pour les postes suivants :
PRIX N°17 : REGARDS NON VISITABLE DE 40X40CM

Ouvrage payé à l'unité
PRIX N°18 : REGARDS VISITABLE DE 40X40CM

107
PRIX N°19 : REGARDS VISITABLE DE 80X80CM
PRIX N°20 : CANIVEAU ETANCHE DE DIMENSION INTERIEUR DE 40X40 Y/C

GRILLE EN ACIER GALVANISE
Exécution de caniveaux de toutes sections et de toutes formes en béton B25 hydrofuge selon
plans de détail de BA y compris cornière et grille, Armatures, coffrages vibrage parfait et
homogène. Béton armé avec incorporation d’adjuvants (plastifiants, retardateurs, etc.) et
toutes sujétions de mise en œuvre.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions,
SOLS ET DALLAGES
PRIX N°21 : COUCHE DE TOUT VENANT SOUS DALLAGE DE 20 CM

D'EPAISSEUR
Ce matériau doit faire l'objet d'essais et d'analyse par le laboratoire à la charge de
l'Entrepreneur. Ip<12
Ce prix concerne la fourniture et la mise en place de remblais d’apport en tout-venant de 20
cm d’épaisseur provenant de carrière ou d'Oued et agréé par le laboratoire après essais et
analyses nécessaires.
Cette couche sera parfaitement arrosée et compactées (95 % de l'O.P.M.).
Ces remblais ne doivent contenir ni terre végétale, racines, argile, ou autres matériaux
pouvant nuire à leur stabilité.
Y compris essais de laboratoire toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Ouvrage payé au mètre carré y compris toutes sujétions de mise en œuvre
PRIX N°22 : DALLAGE EN BETON DE 13 CM EPAISSEURY/CACIERS ET FILM

POLYANE
Fourniture et mise en œuvre d’un dallage à base de béton B25 et exécuté comme suit :
• Le support doit être bien compacté (fourniture des résultats des essais de compactage
et son agrément par le bureau de contrôle), nettoyé, propre, sain et débarrassé des parties
non adhérentes, il sera notamment exempt de traces d’huile, graisses, laitance, plâtre, etc.
• La fourniture et la mise en œuvre de film polyane de 200 microns sur plate-forme en tout
venant convenablement compactée et plane y compris les recouvrements de 50 cm et toutes
sujétions de mise en œuvre et de finition.
• Fourniture et mise en place des armatures en quadriallage HA T8 espacées de 15 cm
suivant plan béton armé, elles doivent être arrimées entre elles et calées sur le coffrage.
• Coulage du béton sur le film polyane et armatures.
• Surfaçage et mise à niveau par la règle vibrante.
• Sciage des joints de retrait et dilatation.
• Fourniture et pulvérisation de produit de cure,
L’ensemble sera parfaitement dressé et finis et réalisé suivant les règles de l’art, normes et
108
DTU en vigueur et conformément aux plans d’architecte et recommandations du BET et du
bureau de contrôle.
Cette forme en béton armé sera réalisée en béton B25, y compris ferraillage en aciers Tors
de nature et diamètre suivant plan B.A. Elle devra être parfaitement dressée, y compris toutes
sujétions de mise en œuvre et de finition.
Ouvrage payé au mètre carré, y compris toutes sujétions de mise en œuvre,
PRIX N°23 : DALLAGE EXTEREUR ET ALLEES PIETONNES EN BETON ARME Y

COMPRIS ACIERS
Ce prix comprend la :
Fourniture et mise en œuvre d’un dallage de 13cm d’épaisseur type béton désactivé, exécuté
en béton B25 comme il est décrit dans le tableau des dosages au CPT et comprenant :
Terrassement en masse jusqu’au niveau demandé par l’architecte y compris terrassement pour
ancrage du tout-venant et évacuation des déblais à la décharge publique.
Apport et mise en œuvre du tout venant de 30 cm d’épaisseur, préalablement arrosé et bien
compacté (95% optimum Proctor).
Fourniture et pose d’un film polyane de 120 microns sur plateforme en tout venant.
Fourniture et pose d’armatures en acier Fe500, haute adhérence, T8 espacement de 15 cm
dispositions suivant plan B.A. avec calles a béton de 6 cm suivant les règles de l’art.
Fractionnement du dallage et remplissage des joints avec du bitume conformément aux plans
BA et suivant les instructions de la maîtrise d’œuvre.
Ce dallage devra être parfaitement dressé et reflué, la surface sera vibrée à la règle vibrante, y
compris lissage et finition de la surface suivant recommandations architecte et toutes sujétions
de mise en œuvre et de finitions.
Compris dans le présent prix la confection et la mise en œuvre d’un caniveau de drainage le
long des trottoirs conforment au plan de détail du BET
Compris AUSSI dans le présent prix la confection et la mise en œuvre d’un larmier en béton
coté bâtiment conforment au plan de détail du BET
Ouvrage payé au mètre carré y compris fournitures nécessaires, joints, et toutes sujétions
d’exécution
BETON ARME, ACIERS EN ELEVATION ET PLANCHER
Tous les ouvrages en béton armé en superstructure seront exécutés en béton type B25,
comme il est décrit dans le tableau des dosages du cahier des prescriptions techniques y
compris dans les prix des bétons :
- Coffrage neuf de toutes dimensions et de toutes formes.
- Exécution de réservations, traversées, et de fourreaux de tous diamètres et de toutes
dimensions suivant indications des corps d’états techniques.
- Vibration.
- L’entreprise du présent lot devra prévoir dans ses prix le coût de réalisations des
saignées de dimensions adaptées aux dimensions des rails, en mode encastré, dans les
ouvertures pour recevoir les rails des volets roulants, rideaux… suivant les directives de la
maîtrise d’œuvre y compris tous les travaux de finition à l’aide de vibreurs adaptés et suivant
indications de la maîtrise d’œuvre.
- Les larmiers, les joints en creux, les joints en polystyrène épaisseurs suivant plans BA
glacis des acrotères etc. …..
- Les supports parements doivent être bruts de décoffrage et lisses et ayant une planéité
parfaite, l’état de ces supports doit avoir une surface plane et bien régulière.
109
- Tous les ouvrages en béton armé seront coulés dans des coffrages soignés P3 pour rester
bruts ou recevoir une peinture.
- Toutes les sections des poteaux et poutres indiquées sur les plans de structures sont des
maxima et ne devront en aucun cas être augmentées sauf éventuellement dans certains cas
avec l’approbation du Maître d’Œuvre.
- L’Entrepreneur du présent lot devra tenir compte des normes des parkings, et d’une hauteur
libre sous tout obstacle dans les parkings ne pourra être inférieure à 2,40 m, y compris
déformation temporelle des poutres (flèche). Pour ce faire, il y a lieu de se conformer aux
plans d’exécution établis par la maîtrise d’œuvre.
- L’Entrepreneur du présent lot devra prévoir toutes les réservations nécessaires pour
permettre les passages de canalisations dans les poutres, afin d’éviter des passages de
canalisations, chemins de câbles et autres sous les poutres (prévoir au minimum en mesure
conservatoire 3 fourreaux de 100 mm par poutre, sauf indication contraire). L’implantation
desdits fourreaux doit être mentionnées sur les plans de ferraillage ou éventuellement
indiqués dans les procès-verbaux de réception de ferraillage.
Dans chacun des sous articles ci-dessous, les prix unitaires incluront toutes les réservations,
tous les trous, tous les scellements, et tous les calfeutrements.
L'Entrepreneur du présent lot aura la charge de la réalisation de toutes les réservations et

trémies nécessaires aux passages de toutes les canalisations et fluides de tous les lots
techniques et leur rebouchement après coup.
Après pose de toutes les canalisations, fourreaux ou autres qui seront effectuées par les lots
concernés, l'Entrepreneur du présent lot devra le rebouchement soigné de toutes les trémies
et réservations par matériau assurant le degré coupe-feu demandé.
A noter que pour toutes les réservations et rebouchements à effectuer dans les voiles
périphériques pour les passages de canalisations des lots techniques, les rebouchements
seront impérativement effectués après mise en place des fourreaux et canalisations par ces
lots, par joints gonflants et étanches ou système équivalent pour éviter toutes pénétrations
d’eau, à proposer au Maître d’Œuvre et au Bureau de Contrôle pour approbation.
NOTA :
Il ne sera compté aucune plus-value pour les parties courbes, en pente ou de forme
irrégulière, non plus que pour les repiquages qu’exigerait la mise du béton à la forme définitive
prescrite, au cas où elle n’aurait pas été convenablement obtenue au moulage.
De même, il ne sera compté aucune plus-value pour la difficulté de réalisation des éléments
décoratifs en façades suivant les plans d’Architecte ou pour les bétons préfabriqués.
Tous les éléments de structures devront avoir un degré coupe-feu suivant les
recommandations de la notice de sécurité incendie
RESERVATIONS :
Les réservations pour passages de câble, chemin de câbles, évacuation E.P doivent être
réalisées par l’entreprise, comme suit :
- Avant les coulages de béton : la réservation des Fourreaux tout diamètre au niveau des
poutres en allèges ou planchers, pour faciliter l’écoulement des eaux pluviales, et sera
exécuté par l’incorporation d’un tube PVC diamètre suivant besoins.
- Après le coulage du béton : par des carottages, à l’aide d’une carotteuse électrique avec
couronnes diamantées, ces carottages devront être effectués à sec, avec l’incorporation d’un
Tube PVC et d’un joint adhésif type Sika.
110
PRIX N°24 : BETON ARME POUR TOUS LES OUVRAGES EN ELEVATION
Béton pour béton armé en élévation, classe B25 pour tous les types d’ouvrages en béton
armé en superstructure (quelque soient sa forme, sa nature ou destination), Tels : poutres,
poteaux, voiles, voiles minces, poutres voile, chaînages, dalles, escaliers(marches,
contremarches, paillasses, paliers), cache rideau, corniche, acrotères, petits ouvrages,
menus et divers ouvrages en Béton Armé en élévation, vibré ou pervibré, y compris coffrage,
décoffrage, recoupement des balèvres, réserves de larmiers, trous, trémies engravure, joints
entre blocs, pour toute forme irrégulière, inclinée, cintré …, etc. suivant détails des plans
d’exécution sans plus-value pour coffrage etc.
Les coffrages doivent être renouvelés dès que leur états ne permet pas d'obtenir de surface
de qualité et d'aspect satisfaisant et conformément aux exigences de l'architecte.
Un aspect régulier et uniforme est exigé. Les reprises de bétonnage ne seront tolérées que
dans les engravures constituées par les joints creux et doivent être traitées avec des produits
de reprise adéquats.
L’Entrepreneur est tenu de faire réaliser à ses frais une étude de formulation par un
laboratoire agréé par le Maitre d’Ouvrage
Y compris polyster pour joints
Ouvrage payé au mètre cube.
PRIX N°25 : ARMATURES EN ACIER HA FE 500 POUR BETON ARME EN

ELEVATION
Ce prix comprend la réalisation du ferraillage des ouvrages de béton Armé en élévation,
constituée par :
- La fourniture, le stockage, le façonnage, les manutentions et la mise en place des
ferraillages en acier HA Fe500 conformément aux plans d'exécution.
- La fourniture et mise en œuvre d'accessoires nécessaires tels que fils de fer écroui pour
ligature, aciers de montage, cales en matière plastique ou en ciment, etc...
- La mise en place de chemins de roulement afin d'éviter la circulation sur les aciers.
- Toutes sujétions telles que chutes, tolérances de laminages, écarts, etc...
Le poids des aciers pris en compte résulte du métré des longueurs pour le poids théorique
(nominal) du mètre linéaire selon les plans d’exécution. Il tient compte des recouvrements,
chapeaux et crochets.
Ouvrage payé au kilogramme
PLANCHER EN CORPS CREUX
Le plancher devra tenir compte de toutes les dispositions parasismiques suivant les normes
en vigueur.
Ces planchers comprennent :
Fourniture et pose de planchers préfabriqués en hourdis creux sur poutrelles simples ou
jumelés préfabriquées en béton armé ou en béton précontraint de chez un fournisseur agréé
par le maître de l’ouvrage.
La dalle de compression doit être scrupuleusement respectée, et les poutrelles devront être
parfaitement enrobées.
Ces planchers comprennent les poutrelles, les hourdis, le béton pour dalle de compression
parfaitement lissé au moment du coulage, enrobage des poutrelles, les treilles soudés ou
111
Armature Fe500 suivant détail du BET pour les plancher en hourdis négatifs et les chapeaux
prévus dans le plan de pose du fabricant.
Les poutrelles devront être dimensionnées en fonction de leur portée, de leur continuité et
des charges auxquelles elles seront soumises et de la hauteur totale exigée par le BET.
Ces données figurent sur les plans de béton armé du BET joint au dossier d’appel d’offres.
L’entrepreneur sera tenu de présenter à l’approbation du BET et du Bureau de contrôle les
plans de ferraillage, de pose et de détail de ces planchers. Au cas où il serait nécessaire de
mettre en œuvre des poutrelles doubles, aucune plus-value ne sera accordée à
l’entrepreneur, étant donné que le prix au mètre carré est un prix moyen pour toutes les
portées.
Il est précisé que la structure est calculée suivant le RPS2000 et par conséquent le
plancher devra répondre à ce règlement et respecter les dispositions parasismiques
du CPT planchers.
Le prix comprend les poutrelles simples ou doubles (en fonction des portées limites), corps
creux en béton, le béton et les aciers des nervures et de la dalle de compression, l'étayage,
le coffrage éventuel, l'occlusion des hourdis de rives, le visa des plans par un Bureau de
contrôle. Ces planchers seront payés au mètre carré mesuré entre nus intérieurs des
poutres.
Y compris toutes sujétions de fourniture, pose, coffrage, étais, etc. ...ainsi que toutes les
réservations demandées par les corps d'état techniques.
Ouvrage payé au mètre carré aux prix suivants :
PRIX N°26 : PLANCHER EN HOURDIS CREUX Y/C NERVURES, DALLES DE

COMPRESSION ET ACIERS DE TOUTES EPAISSEURS.
Ouvrage payé mètre carré
PRIX N°27 : PLANCHER DALLE PLEINE DE TOUTE EPAISSEUR Y COMPRIS

ACIER
Exécuté suivant les prescriptions ci-dessus pour un plancher en dalles pleine Ce prix
rémunère la mise en œuvre des dalles pleines, planes ou inclinées, de toute épaisseurs y
compris toutes sujétions de réalisation suivant les normes de l’art.
Ouvrage payé au Mètre Cube.
MAÇONNERIE ET BRIQUETAGE EN ELEVATION
NOTA :
Les raidisseurs horizontaux et verticaux en béton armé ainsi que les bétons armés pour les
linteaux, des châssis et autres sont compris dans le prix du mètre carré des doubles cloisons
de toute épaisseur et des cloisons simples ou en agglos de ciment.
Ces ouvrages seront réalisés conformément aux plans et détails du B.E.T.
PRIX N°28 : DOUBLE CLOISON EN BRIQUES CREUSES CERAMIQUES (8T+8T) Y

COMPRIS TETE DE DOUBLE CLOISON
112
Ces cloisons sont constituées par deux cloisons, en briques creuses en terre cuite à
résistance garantie Classe II (NM 10.1.042), reliées entre elles par des épingles en fer
galvanisé à chaud diamètre 8 disposés en façades en quinconce tous les mètres.
Ces briques seront posées à joints décalés et hourdées au mortier n° 2.
Dimensions : 8T : 10x20x25 cm
Y compris linteaux en B.A. horizontaux ou cintrés de toutes dimensions au-dessus de toutes
ouvertures, traversées de cloisons y compris raidisseurs en B.A horizontaux et verticaux si
nécessaires selon plans d’exécution et prescriptions du BET, retour de la cloison extérieure
pour former jambages des ouvertures et toutes sujétions de mise en œuvre.
PRIX N°29 : CLOISONS SIMPLE EN BRIQUES CREUSES CERAMIQUES DE 8 TROUS

Cloisons exécutées en briques creuses en terre cuite à résistance garantie Classe II (NM
10.1.042) répondant aux normes en vigueur, Ces briques seront posées à joints décalés et
hourdés au mortier N° 2.
Y compris, raidisseurs en BA verticaux et horizontaux si nécessaire, traversées de cloisons
y compris fourreaux linteaux en BA horizontaux ou cintrés de toutes dimensions, au-dessus
de toutes ouvertures et toutes sujétions de mise en œuvre.
PRIX N°30 : MUR EN AGGLOS DE 20 CM D’EPAISSEUR

Murs exécutés en agglomérés de béton creux de classe CII (2e catégorie) répondant aux
normes en vigueur.
Ces agglomérés seront posés à joints décalés et hourdés au mortier N°2 et les joints
parfaitement remplis.
Y compris linteaux en B.A. horizontaux ou cintrés de toutes dimensions au-dessus de toutes
ouvertures, traversées de cloisons y compris fourreaux, raidisseurs en B.A horizontaux ou
verticaux si nécessaire et toutes sujétions de mise en œuvre.
ENDUITS INTERIEURS ET EXTERIEURS
NOTA :
Avant tout commencement, les surfaces à enduire seront préparées convenablement pour
obtenir un bon accrochage.
Joints dégradés, béton : surface rugueuse.
Elles seront suffisamment humidifiées pour que le support n'absorbe pas l'eau de mortier.
Toutes les efflorescences seront nettoyées.
- Le ciment sera convenablement hydraté, les poches de sables seront évitées.
- Aussitôt après le durcissement de la couche, l'enduit sera ausculté au marteau et les parties
non adhérentes enlevées et remplacées.
- La deuxième couche sera passée après lavage et soufflage de la première et avec les
mêmes précautions.
Les enduits sont retournés sur les encadrements des baies de toutes natures.
Les ouvrages en béton n'offrant pas les garanties d'adhérence suffisante seront piquées à la
pointe.
A la jonction des ouvrages en béton et des maçonneries, en intérieur et en extérieur, les
enduits seront exécutés sur un grillage galvanisé maille cage à poules de 20 mm de diamètre,
et fixé sur les supports par des cavaliers en T6 galvanisés, de façon à éviter les fissures des
113
joints.
A tous les angles de murs saillants seront mis en place avant enduit des baguettes d'angles
métalliques galvanisées à chaud de 2,00m de hauteur avec ailettes en métal déployé de type
ARMUR ou équivalent.
Ces sujétions sont à prévoir dans les prix unitaires des enduits.
PRIX N°31 : ENDUIT INTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT Y COMPRIS

BAQUETTES D’ANGLE.
Ces enduits sont constitués par :
- 1 gobetis ou couche d'accrochage
- 1 couche intermédiaire formant le corps de l'enduit.
- 1 couche de finition.
Ces couches seront exécutées, au minimum à 48h d'intervalle entre la première et la
deuxième, et de 4 à 7 jours entre la deuxième et la couche de finition, comme il est décrit
dans le DTU 26.1 et dans les généralités et au tableau des dosages au CPT. Epaisseur totale
de 15 à 20 mm
Y compris arêtes angles, cueillies, conges, feuillures, joints, grillage de liaison, baguettes
d'angle métalliques, et toutes sujétions prévues au nota ci avant.
Ouvrage payé au mètre carré, sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs
PRIX N°32 : ENDUIT INTERIEUR AU PLATRE

Enduit plâtre de 15 mm d'épaisseur minimum, compris dressage, arêtes et cueillies.
Taloche lisse en plâtre de moulage. L’ensemble sera réalisé suivant les plans de détail et
indications de l’architecte et devra être d’une finition irréprochable et d’une planimétrie
parfaite.
Les enduits en plâtre seront exécutés sur l’ensemble des plafonds intérieurs à l’exception de
ceux des sanitaires.
Ouvrage payés au mètre carré
PRIX N°33 : ENDUIT EXTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT Y COMPRIS

BAQUETTES D’ANGLE.
Ces enduits sont constitués par :
- 1 gobetis ou couche d'accrochage.
- 1 couche intermédiaire formant le corps de l'enduit.
- 1 couche de finition au mortier de ciment hydrofuge.
Ces couches seront exécutées, au minimum à 48h d'intervalle comme il est décrit dans les
généralités et au tableau des dosages. Epaisseur totale 20 mm.
Y compris arêtes angles, cueillies, congés, feuillures, joints en creux grillage de liaison
baguettes d’angles, et toutes sujétions de décalage et de cintre suivant plan de façade et
toutes sujétions prévues au nota ci avant.
PRIX N°34 : ISOLATION THERMIQUE ET PHONIQUE DES MURS EXTERIEURS
Ce prix rémunère la fourniture et pose d’une isolation thermique et phonique entre les
doubles cloisons réalisée par la mise en place de panneaux isolants, de 4cm d’épaisseur
type manteau en laine de roche de marque VELI ou équivalent ayant un avis technique
CSTB habillant la paroi intérieure des doubles cloisons et fixés mécaniquement par
pointes en aciers galvanisé avec rondelles de serrage et appliqués à l’aide d’un pistolet
à pression ou par collage au mortier adhésif à raison de 3 à 4 plots de 10 cm de diamètre
par panneau.
114
L’isolation doit être réalisé suivant les règles de l’art et au DTU 25-31 et les
recommandations de la maîtrise d’œuvre
Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé, y compris toutes sujétions
PRIX N°35 : APPUIS DE FENETRES OU DE VITRAGE Y COMPRIS ARMATURES
Appuis de fenêtre saillant ou non saillant constitué d'une dalettes en béton armé B25 de 10cm
d'épaisseur réalisée sur simple ou double cloison avec marge de 10 des deux côtés.
Ces appuis recevront une légère pente vers l’extérieur. Y compris larmier, acier selon
indications du B.E.T, la gorge, façon d’appuis des menuiseries ainsi que leur calfeutrement
au mastic.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions,
PEINTURE :
GENERALITES :
Définition d’une façon générale, les caractéristiques techniques et des conditions de mise en
œuvre du matériel à fournir.
Les dispositions non prescrites ci-après, font appel dans tous les cas, aux prescriptions,
normes et règlements marocains et par défaut les normes et règlements français en vigueur.
L’Entrepreneur est seul responsable de la non-conformité avec ces normes dont il supportera
les charges des travaux de réfection.
Les conditions imposées devront être respectées.
Il ne sera admis que les dérogations, variantes ayant obtenu l’agrément du Maître de l’ouvrage
et du Maître d’œuvre. Les marques indiquées au présent CPS, ne sont données qu’à titre
indicatif et ne font pas restriction à la libre concurrence reconnue aux entreprises concurrentes
lors de la remise de leurs offres de prix.
Toutes les fournitures devront avoir reçu l’agrément écrit du Maître de l’œuvre avant leur mise
en place, faute de quoi, l’Entrepreneur sera le seul responsable des retards, frais ou
modifications que pourrait entraîner un refus de ces fournitures, si elles ne correspondent pas
aux spécifications demandées.
Tous les ouvrages seront exécutées de façon à satisfaire à toutes les exigences, la technique,
la sécurité et répondront aux règles de l’art, aux recommandations techniques et à la
réglementation en vigueur.
De plus, les installations et les ouvrages seront réalisés en respectant les exigences relatives
à la qualité du matériel, aux débits de pointe, aux pertes de charge admissibles, aux pressions
et la lutte contre la transmission des bruits.
PRIX N°36 : REVETEMENT DECORATIF EN GR
Sur enduit au mortier bâtard. Teinte à soumettre pour approbation à l’architecte comprenant :
Revêtement décorative en grain de résine. Sur mur extérieur :
- Travaux à exécuter sur enduits parfaitement secs.
- Egrenage, brossage, dépoussiérage à la brosse douce.
- Un rebouchage sur la totalité de la surface.
115
- 1 couche d’impression fixatrice type PRIMOREX ou équivalent
- Pose de peinture décorative en grain de résine couleur aux choix de l’administration.
- Y compris toutes sujétions
L’ensemble exécuté conformément aux plans et détails architecte et aux règles de l’art et
DTU y compris toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre et de finition.
Fournis et posé suivant les règles de l’art, y compris toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré, compté à la surface plane réelle tout vide déduit, sans plus-
value pour petites parties et toutes sujétions.
PRIX N°37 : PEINTURE EXTRA LITE EN EXTERIEUR

Préparation du support
Sur enduit au mortier bâtard. Teinte à soumettre pour approbation à l’architecte
comprenant :
- Brossage énergique à la brosse chiendent des enduits de ciment afin d’enlever toutes les
parties non adhérentes (sablonneuses ou autres).
- Deux couches d’EXTRA LITE.
- Une couche supplémentaire pourra être exigée, si la couverture du support de la peinture
n’est pas parfaite.
FICHE TECHNIQUE
Présentation : Peinture
Densité moyenne : 1,46 + ou – 0.05
Liant : Résines acryliques en solution
Pigments : oxyde de titane rutile pour le blanc
Extrait sec moyen en poids : 69%
Extrait sec moyen en volume : 45% Mat
Aspect du ﬁlm : Hors poussière : 30 mm à sec : 2 à 3h. dur : 24h
Séchage à 20°C et 65% HR
Perméabilité : imperméable à l’eau de ruissellement - perméable à la vapeur d’eau
Ouvrage payé au mètre carré, compté à la surface plane réelle tout vide déduit, sans plus-
value pours petits partis et toutes sujétions.
PRIX N°38 : PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS ET PLAFONDS INTERIEURS
Préparation du support :
Afin d’obtenir un support sec, sain et dépoussiéré :
* Poncer au papier abrasif n° 40 ou 60 pour supprimer les souillures et la poussière.
* Imprégner d'une couche d’imperméabilisant de type COLOPRIM de COLORADO ou
équivalent.
* Procéder à l’enduisage et au ratissage avec 2 couches croisées avec un enduit de type
SILENDUIT V805 de COLORADO ou équivalent .
116
* Pour parfaire la préparation du support, appliquer une couche d’enduit de type
COLOSTOP de COLORADO ou équivalent.
Finition :
Après avoir choisi la teinte :
* Appliquer deux couches vinyliques de type COLOVINYL 600 de COLORADO ou
équivalent, dilué à 5% d'eau.
* Prévoir un délai de séchage de 12 heures entre les couches.
PRIX N°39 : PEINTURE DECORATIVE SUR MURS ET PLAFONDS INTERIEURS
Cet article comprend l’exécution de la peinture décorative de type chiffonnée, stucco ou

Alannbra ou autre selon le choix du maître d’ouvrage échantillon à présenter pour
approbation avant tout commencement des travaux.
L’application des travaux préparatoires suivants :
- Grattage, décapage, brossage,
- Bossage énergique à la brosse chiendent des enduits afin d’enlever toutes les parties non
adhérentes,
- Application de deux couches d’enduits de 1er choix, ponçage des enduits jusqu’à obtention
d’une surface lisse,
- Ponçage général. Délai de séchage des couches d’enduits est de 4H, et de 24H entre les
couches de peinture. Application de peinture chiffonnée pure ou autre ; Cet ouvrage sera
bien traité et bien fini sans aucune malfaçon, y compris décapage, ponçage et toutes
sujétions de mise en œuvre
Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un élément ou
d’un essai ou d’une caractéristique de qualité nécessaire au bon fonctionnement de l’ouvrage.
PRIX N°40 : PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE SUR MURS ET PLAFONDS

INTERIEURS
Préparation du support :
Afin d’obtenir un support sec, sain et dépoussiéré :
* Poncer au papier abrasif n° 40 ou 60 pour supprimer les souillures et la poussière.
* Imprégner d'une couche d’imperméabilisant de type COLOPRIM de COLORADO ou
équivalent.
* Procéder à l’enduisage et au ratissage avec 2 couches croisées avec un enduit de type
SILENDUIT V805 de COLORADO ou équivalent.
* Pour parfaire la préparation du support, appliquer une couche d’enduit de type
COLOSTOP de COLORADO ou équivalent.
Finition :
Après avoir choisi la teinte :
* Appliquer deux couches de peinture mate à essence de type COLOMAT de COLORADO
ou équivalent, dilué à 5% maximum.
* Prévoir un délai de séchage de 24 heures entre les couches.
Ouvrage payé au mètre carré.
OUVRAGES DIVERS :
PRIX N°41 : CHÉNEAUX EN TOLE GALVANISIÉE
117
Fourniture et pose de chéneaux en tôle galvanisée ép. 20/10. Il sera fixé sur la couverture
moyennant des vis auto perceuses à raison de 3 fixations double par mètre linéaire, peinture
au choix du maitre d’ouvrage.
Ouvrage payé au mètre linéaire.
PRIX N°42 : DALLETES EN BETON ARME JUSQU'A 0.10M D’EPAISSEUR Y

COMPRIS ARMATURES.
Dalette en BA de toute épaisseur, pour éviers, vasques, placards etc. Exécution en béton
dosé comme suit
- - Sable : 400 litres

- - Gravette 5/25 : 800 litres
- - Ciment CPJ 45 : 300 Kg
Le diamètre maximal des agrégats ne dépassera pas 20 mm. y compris aciers, coffrage,
décoffrage, enduit gras lissé de finition selon besoin et toutes sujétions.
Y compris des armatures FE500 haute adhérence suivant indications du BET.
Ouvrage Payé au mètre carré
PRIX N°43 : REALISATION DES SOUCHES EN TERRASSES
Exécutée en muret en béton armé suivant détail du BET muni de becquet avec larmier sur
partie support relevé d’étanchéité en terrasse. Le reste en briques de 8T, compris potelets,
dalettes de couverture en béton armé, engravure pour arrêt d'étanchéité, enduit, larmier et
toutes sujétions.
Ouvrage payé à l’unité
PRIX N°44 : DRAINAGE PERIPHERIQUE Y COMPRIS TOUTES SUJETIONS

Ce prix rémunère la réalisation d‘un complexe de drainage périphérique de hauteur variable
jusqu’à 3 m, composé de ce qui suit :
• Terrassement et évacuation des déblais y compris démolitions
• Gravettes G1 5/12
• Gravettes G2 15/25
• Sables lavés
• Géotextiles
• Gros béton
• Conduite en PVC perforé Ø 200
• Lit de sable de 10 cm pour drain en PVC
L’entrepreneur remettra un détail d’exécution de drainage pour approbation par le BET.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions d'exécution
PRIX N°45 : TRAITEMENT DU JOINT DE DILATATION AU MUR ET PLAFOND Y/C

COUVRE JOINT
Ce prix rémunère au mètre linéaire, le traitement des joints de dilatation aux murs et
plafonds suivant les indications portés sur les plans établis par l’Architecte et le Bureau d’Etudes
et comprenant :
- Vidage du polystyrène (ou de l'isorel) et du béton
- Avivage rectiligne des arrêtes
- Dépoussiérage soigné
118
- Façon d'arêtes rectangulaires à l'enduit
- Fourniture et pose du couvre joint de dilatation de 70mm pour murs et plafonds de marque
COUVRANEUF ou équivalent. constitué d’une gomme élastomère co-extrudée qui vient
s’insérer dans deux cadres en aluminium anodisé. Compris vis et chevilles de fixation.
Mode de fixation : - SPIT NYL diam 6 x 30 + Vis inox diam. 4.8 x 40
- diamètre de perçage : 6mm
- profondeur de perçage : 45mm
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions
de fourniture, de mise en œuvre, d’épreuve et sans plus-value aucune pour petites parties ou
parties courbes ou parties verticales, coupes, déchets, etc.
Ouvrage paye au mètre linéaire, longueur développé des joints aux murs
PRIX N°46 : TRAITEMENT DU JOINT DE DILATATION AUX SOLS Y/C COUVRE

JOINT
Ce prix rémunère au mètre linéaire, le traitement des joints de dilatation aux sols suivant les
indications portés sur les plans établis par l’Architecte et le Bureau d’Etudes et comprenant :
- L’étanchéité des joints de dilatation aux sols sera assurée par un produit de type SIKADUR
COMBIFLEX M ou équivalent constitué d’une bande HYPALON de 20cm de longueur flexible
et résistante et collée de part et d’autre sur les lèvres du joint à l’aide du SIKADUR 31 COLLE
M ou équivalent. La mise en œuvre suivant les recommandations du fabricant.
Dans le cas où l’entreprise présentera un autre système pour le traitement d’étanchéité
des joints de dilatation, celui-ci doit avoir un avis technique et doit être soumis à l’approbation
du bureau de contrôle avant toute pose.
- Fourniture et pose du couvre joint de dilatation de 50mm pour sols de marque COUVRANEUF
série FLUSH réf. GFT 50.50 ou équivalent constitué d’une gomme élastomère co-extrudée qui
vient s’insérer dans deux cadres en aluminium anodisé DE 50mm pour chacun y compris vis et
chevilles de fixation. Largeur total de profilé est de 150 mm.
Le couvre joint doit être a fleur par rapport au revêtement.
PRIX N°47 : TRAITEMENT DES JOINTS DE DILATATION EN FACADES

Ce prix rémunère au mètre linéaire, le traitement des joints de dilatation en façades suivant les
indications portés sur les plans établis par l’Architecte et le Bureau d’Etudes et comprenant :
- Façon d'arêtes rectangulaires à l'enduit
- Fourniture et pose du couvre joint de dilatation de 50mm de marque approuvée par le MO
constitué d’une gomme élastomère co-extrudée qui vient s’insérer dans deux cadres en
aluminium anodisé. Compris vis et chevilles de fixation.
119
Ouvrage paye au mètre linéaire, longueur développé des joints aux murs
120
1- ETANCHEITE
Nota :
1/ Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l'Art, aux modes d’emploi et
d’application renseignées dans chaque avis technique pour les différents produits
d’étanchéité proposés
IMPORTANT
• L'entrepreneur doit s'assurer que ces supports sont exempts de défauts susceptibles de
nuire à la bonne exécution et à la tenue du complexe étanche.
• Aucun travail ne sera entrepris si le support n'a pas atteint le degré de siccité propice.
• Les produits d'étanchéité doivent répondre aux exigences de la norme NM 10.8.913
• Tout produit constituant le complexe d'étanchéité doit faire l'objet d'un Avis
Technique et approuvés par le bureau de contrôle avant toute exécution.
Le bureau de contrôle n'approuvera que les produits d'étanchéité qui seront acceptés par les
organismes de réassurance.
• Les plans et les détails d’exécution seront établis par l’entreprise et validés par le bureau
de contrôle, les matériaux utilisés devront avoir l’approbation d’un laboratoire agrée, les frais
seront à la charge de l’entreprise.
• Les essais de mise à eau seront effectués par le bureau de contrôle (sauf dans le cas
des toitures inclinées) avant et après la mise en œuvre des protections pour vérifier la tenue
du revêtement d’étanchéité.
• L’Entrepreneur devra bien vérifier les plans de l’architecte, pour apprécier à son point de
vue et sous sa responsabilité, la nature, l’importance et la difficulté des travaux, aucune plus-
value ne sera accordée après validation de son offre.
• L’Entrepreneur doit présenter les avis techniques, les échantillons et les catalogues de la
marque d’étanchéité proposée, pour approbation par le bureau de contrôle avant l’exécution.
Si le bureau de contrôle émet des recommandations pour améliorer les constituants de
l’étanchéité par rapport au descriptif ci-dessous, l’entrepreneur devra l’exécution sans plus-
value.
• Le classement FIT tenant compte de la destination des membranes devra obligatoirement
avoir l’approbation du bureau de contrôle.
• Aucune plus-value ne sera accordée à l’entrepreneur au cas d’augmentation des
épaisseurs des films d’étanchéité pour répondre aux normes en vigueur et aux exigences du
Bureau de Contrôle Technique.
2/ L’entreprise adjudicataire est responsable de la protection de l’étanchéité (en partie

courante et en relevés) en béton maigre ou autre procédé à faire valider par le bureau de
contrôle jusqu'à la réception provisoire de ses travaux.
3/ L’entreprise à l’obligation de faire ses propres test de l’étanchéité, et la reprise ou le

renforcement des travaux, si nécessaire, quel que soit le type des matériaux choisis, et
jusqu'à l’obtention des bonnes résultats, sans aucune incidence financière.
PRIX N°48 : CHAPE DE LISSAGE :

Exécution de la chape de lissage de 0.02 m d’épaisseur, réalisée au mortier de ciment dosé
à 250 g de ciment CPJ 3 sur la dalle pleine ou la dalle de compression. La surface obtenue
devra être lisse et homogène.
121
PRIX N°49 : ISOLATION THERMIQUE EN LAINE DE ROCHE
Isolation thermique
L’isolation thermique sera réalisé par un lit de panneaux en laine de roche d’épaisseur 4
cm (avis technique) ; de bonne qualité agrée par la maîtrise d’œuvre . Ces plaques seront
posées à joint en quinconce et décalés sous la dalle de la terrasse, ou entre les murs de
double cloisons.
Tout défaut sera réparé sur place par d’autres panneaux, y compris toutes sujétions de
fourniture, mise en œuvre, de finition et conformément aux normes NF P 84-204 (DTU 43.1)
et NF P 84-205 (DTU 43.2).
L’isolation doit être posée sous le complexe étanchéité pour les terrasses et entre les murs
pour les doubles cloisons, et fixé à l’aide de tiges ou visses en inox, et doit être protégée
contre l’humidité et les remontées capillaires par un feutre indépendant ou adhérent au
panneaux.
NOTA : Aucune mise en œuvre ne doit être réalisée par temps de pluie.
Ouvrage payé pour l’ensemble des prestations ci-dessus au mètre carré, vue en plan,
mesures prises entre nus d’acrotères ou poutres en allèges y compris toutes sujétions
d’exécution
Ouvrage payé au mètre carré.
PRIX N°50 : SYSTEME D’ETANCHEITE MONOCOUCHE

Le feutre d’étanchéité à proposer par l’entreprise doit être agréé par le bureau de contrôle et
les assureurs dans le cadre de l’assurance décennale.
L’étanchéité monocouche sera composé de :
- Enduit d’imprégnation à froid en CONCERT PRIMER. Il sera appliqué sur toute la surface
à raison de 300 g/m².
- Adhérence totale de la membrane ‘’ ROOFSEAL P Ar ‘’ou équivalent épaisseur 4 mm
soudable au chalumeau
la membrane ‘’ ROOFSEAL P Ar ‘’ ou équivalent épaisseur 4 mm est constituée de feuille
de bitume modifiée par polymère A.P.P, armées de polyester non tissé.
Les joints de dilatation sont exécutés conformément aux dispositions des normes NF P 10-
203 (DTU 20.12) et NF P 84-204 à NF P 84-207 (DTU 43.1 à DTU 43.4) concernée
La mise en œuvre est effectuée selon les prestations des cahiers des charges du procédé
approuvé par les bureaux de contrôle. Un recouvrement minimal de 10 cm sera assuré entre
panneaux en longitudinale et 15 cm en transversale.
L’étanchéité doit répondre aux exigences de DTU et des normes en vigueur. Des essais
qualitatifs et quantitatif seront réalisés a la charge de l’entreprise.
L’entrepreneur doit présenter un PV de réception de l’étanchéité.
PRIX N°51 : ETANCHEITE DES JOINTS SUR TERRASSE

L’étanchéité des joints sur terrasse est assurée par un produit étanche WATER STOP agréé
destiné à l’étanchéité des joints à l’extérieur, y compris toutes sujétions d’exécution.
Le water stop sera de type AD, appliqué en extérieur.
L’allongement à la rupture de ce produit sera supérieure ou égale à 200%, ces dimensions
seront approuvés par le BET et le Bureau de contrôle.
La marque du dit produit sera soumise à l’agrément du BET et du Bureau de contrôle.
Ouvrage payé au mètre linéaire,
122
PRIX N°52 : ETANCHEITE LEGERE
Pour salles d’eau.
Sera réalisée suivant le procédé suivant :
- Une couche d’imprégnation à froid
- Une couche d’imprégnation à chaud
- Un feutre bitumé 36 S
- Une couche d’imprégnation
Chaque couche de feutre sera détaillée d’une demi-feuille par rapport à la précédente pour
éviter tout chevauchement des joints. Les joints de recouvrement auront 0.08 m de largeur et
les feutres seront relevés de 50 cm au moins aux pieds de cloisons et toutes sujétions pour
une parfaite exécution.
GARANTIE
La garantie est fixée à DIX ANNEES (10) pendant lesquelles l'entrepreneur devra faire à
ses frais toutes les réparations qui pourraient résulter de l'imperfection de ses ouvrages, de
la qualité des matériaux et des fournitures.
L'entrepreneur doit présenter une attestation de garantie décennale délivrée par une
compagnie d’assurance autorisée à pratiquer au Maroc.
L'attestation d’assurance de garantie décennale sera jointe au dossier de réception

définitive.
123
2- LOT REVETEMENT SOLS, MURS ET FAUX PLAFOND
▪ A/ REVETEMENTS SOLS ET MURS

Nota : L’entrepreneur est tenu de présenter un échantillon de tous les articles prévus au
marché à l’approbation du Maître d’Ouvrage et la Maîtrise d’œuvre avant toute exécution. Les
prix remis par l’entrepreneur comprennent toutes fournitures, pose, scellement, collage,
ponçage, lustrage et d’une façon générale toutes sujétions concernant les travaux décrits ci-
après et conformément aux règles de l’art.
Pour ce qui est des carreaux de grès cérame ou de faïence, l’Entrepreneur devra s’assurer du
bon calibrage des carreaux et éliminer éventuellement les articles hors dimensions.
L’Entrepreneur devra prévoir dans ses prix la protection des carreaux pendant toute la durée du
chantier par du plâtre sur ruban en plastique, ainsi que le nettoyage et l’enlèvement des traces
de mortier.
Les prix comprennent:
• Le nettoyage et la préparation du support
• La forme de mortier pour les revêtements des sols
• Le dressage au mortier pour les revêtements des murs
• Le revêtement et les joints suivant le descriptif
• La finition des enduits au-dessus des plinthes et toutes finitions nécessaires.
• Nettoyage et protection des revêtements.
Les revêtements des sols devront répondre aux prescriptions fixées par les normes en vigueur,
et notamment pour les tolérances admises : 1 mm de flèche maximum sur une longueur de 2
mètres
Aucune plus-value ne sera accordée pour finition autour des éléments en béton, métalliques ou
autres matériaux faisant saillie du sol (potelets, support de garde-corps, pièces d’ancrages
d’élément de plomberie ou d’électricité……), ainsi que de la forme du sol de 5 cm d’épaisseur
minimum, l’entrepreneur devra s’assurer que la planimétrie soit parfaite.
Durant toute la durée du chantier, il doit assurer à ses frais le nettoyage et la protection des
revêtements posés.
Tous les travaux de pose, de mise en œuvre ainsi que les procédés techniques de collage et
fixation des différents revêtements aux sols et aux murs doivent être conformes aux D.T.U et
aux normes en vigueur.
L’entrepreneur doit présenter au bureau de contrôle pour avis le schéma de pose des
revêtements sur
Façades & murs intérieurs et les frais qui en découlent de cette prestation sont tous à la charge
de l’entrepreneur.
PRIX N°53 : REVETEMENT SOLS EN GRANITO POLI BLANC Y/C PLINTHE

Les revêtements en granito devront répondre aux prescriptions de l’article 130 du D G A
Le revêtement en granito poli blanc de 0,015m d’épaisseur minimum et de 0.005m à 0.01m de
largeur avec incorporation de grains de marbre de boujaad ou bouskora de teinte au choix de
l’Architecte. Les joints de rupture en quadrillage seront en baguettes plastiques à talons,
composition de : 50 kg de ciment blanc et 100 kg de gravette n° 1 et n° 2. Echantillon à soumettre
pour approbation au maître de l’œuvre.
Ce granito sera exécuté sur une forme au mortier n° 1 de 0.04m d’épaisseur au minimum. Après
coulage, le tapis sera saupoudré de gravette et roulé à refus avec rechargement éventuel en
gravette de marbre uniquement. Les ponçages comprendront toutes les phases nécessaires, à
la pierre de carborundum de 0rugosité déclinante pour obtenir une surface lisse, sans rayures
et d’une planimétrie parfaite. Les bordures seront polies avant la mise en œuvre des plinthes
afin d’éviter la rayure de ces plinthes.
124
Compris joints en matière plastique suivant plan, masticage, rebouchage et le nettoyage en fin
de travaux.
Le granito peut être teinté. Le maître de l’œuvre prescrira ultérieurement cette teinte.
Le mètre carré réel, compté entre nus des murs et cloisons ou au mètre carré développé pour
les petites surfaces y compris toutes sujétions d’exécution en petites parties ainsi que tous les
ouvrages nécessaires à la bonne finition du revêtement, compris masticage, dé masticage et
ponçage.
Echantillons à soumettre à l’approbation de l’architecte et de l’administration, y compris Toutes
sujétions de fourniture et de pose.
Prix payé au mètre carré y compris plinthe et toutes sujétions de fourniture, pose et finition.
PRIX N°54 : REVETEMENT SOLS EN MIGNONNETTE LAVEE Y/C PLINTHE
Suivant plans et indications du Maître de l'œuvre.

Échantillons à soumettre pour approbation à l'architecte.
Revêtement en gravillon d'oued, lavés à la brosse.
Exécutés sur forme en béton de 0.05 d'épaisseur pour les sols et sur renformis pour les murs.
Les gravillons d'oued seront homogènes. Ces gravillons seront incorporés au rouleau et
uniformément répartis. L'agrégat sera bien serré et débarrassé de toutes traces de ciment.
Les joints seront réalisés par baguettes de bois qui seront enlevées après exécution pour être
garnis au mortier de ciment tiré au fer.
La protection de ce revêtement devra être assurée jusqu'à la réception provisoire.
PRIX N°55 : MARCHE ET CONTRE MARCHE EN MIGNONNETTE LAVEE Y/C PLINTHE
De gravillons d’Oued de 20mm à sous mettre à l’agrément de la maîtrise du chantier. Voûtés

et lavés à la brosse. Le ciment pourra être teinté à la demande de la maîtrise du chantier y
compris forme, joints creux avec baguettes en bois et toutes sujétions.
Echantillon à soumettre à l’architecte, pour approbation des couleurs calpinage suivant son
détail la plinthe et retombée seront de même type que le revêtement, hauteur suivant
indication maîtrise d'œuvre.
N.B : avant tout pose ; l’entrepreneur doit présenter des échantillons à approuver par la maîtrise
d'œuvre.
Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un élément ou d’un
essai ou d’une caractéristique de qualité nécessaire au bon fonctionnement de l’ouvrage.
Ouvrage payé au mètre Linéaire
PRIX N°56 : REVETEMENT SOL EN CARREAUX GRES CERAME ANTIDERAPENT
Revêtement du sol en carreaux céramiques antidérapant local première choix couleur et

dimension au choix de l'architecte et maitre d'ouvrage comprenant forme en béton, pose en
mortier de ciment, joint, coupe, découpe, bord arrondi ; le support de 0,045 m d’épaisseur sera
exécuté au mortier dosé à 250 kg de ciment, après nettoyage soigné du support.
Les carreaux devront être posés au cordeau à bain soufflant de mortier. Le mortier devra
refluer dans les joints sur la moitié de l’épaisseur des carreaux au fur et à mesure du travail de
pose.
Il sera procédé au nettoyage du mortier que reflue les joints afin d’éviter le vernissage des
carreaux.
125
Le coulage des joints avec supports (croisillons en plastique), au ciment, devra être fait avant
séchage du mortier de pose (au moins en fin de chaque journée). Des échantillons de
carreaux seront soumis, avant travaux, au Maître d’œuvre et à l’administration y compris
plinthes de 0,07 à 0,10m et toutes sujétions
Plinthes en carreaux grés cérame local
Tous les sols qui recevront un revêtement sol en grés cérame seront terminés par des plinthes
droites ou rampantes de même
marqueetréférencequelerevêtementdusolencarreauxde10cmdehauteur.
Ces plinthes seront soigneusement posées et leurs arrêtes supérieures seront parfaitement
rectilignes elles seront encastrées dans les enduits et au même nu que ces derniers.
Ouvrages métré la longueur de plinthes réellement exécutée sans plus- value pour petites
longueurs.
Ouvrage payé au mètre carré, fourni et pose, compris, nettoyage et toutes sujétions
d'exécution.
d'œuvre et le laboratoire.
PRIX N°57 : REVETEMENT MURAL EN CARREAUX GRES CERAME
Fourniture et pose de revêtement mural en carreaux grès cérame teinté dans la masse, motifs,
couleurs et calepinage et hauteur sont au choix de l’architecte et comprenant :
Dressage des murs par enduit au mortier de ciment dosé à 350kg
La pose des carreaux sera au ciment colle SIKATOP COLLAGE ou équivalent
Le remplissage des joints par ciment pur, teinte au choix de l’architecte, y compris baguettes
d’angle en PVC en queue d’aronde, couleur au choix de l’architecte.
L’ensemble exécuté conformément aux normes et classement UPEC U2SP2E3C2
L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art et aux DTU, y compris toutes sujétions
de mise en œuvre et de finition, pour toutes dimensions des carreaux posés, sans plus-value
pour petites surfaces, faibles largeurs, toutes formes y compris toutes sujétions d’exécution
(coupe, trous de réservations, angles inclinés, etc.…).
Ouvrage payé au mètre carré, fourni et pose, compris, nettoyage et toutes sujétions
d'exécution
d'œuvre.
PRIX N°58 : REVETEMENT SOL EN CARREAUX GRES CERAME Y COMPRIS PLINTHE
Fourniture et pose de revêtement de sol en carreaux grés céramique teinté dans la masse,
motifs, couleurs et calepinage sont au choix de l’architecte et comprenant :
La pose des carreaux sera au ciment colle SIKATOP COLLAGE ou équivalent
Le remplissage des joints par ciment pur, teinte au choix de l’architecte, couleur au choix de
l’architecte.
126
L’ensemble exécuté conformément aux normes et classement UPEC U2SP2E3C2 L’ensemble
exécuté conformément aux règles de l’art et aux DTU, y compris toutes sujétions de mise en
œuvre et de finition, pour toutes dimensions des carreaux posés, sans plus-value pour petites
surfaces, faibles largeurs, toutes formes y compris toutes sujétions d’exécution (coupe, trous de
réservations, angles inclinés, etc.…).
Ouvrage payé au mètre carré, fourni et pose, compris, nettoyage et toutes sujétions d'exécution.
d'œuvre.
PRIX N°59 : MARCHE ET CONTRE MARCHE EN GRANITO POLI BLANC

Les marches et contre marches en granito poli blanc seront réalisées dans les mêmes
conditions techniques. Elles seront coulées sur place en granito poli. Le nez de marche sera
arrondi légèrement, l'angle rentrant sera marqué par un joint en creux de 1,5 cm d'épaisseur.
Aucune plus-value ne sera appliquée pour le nez saillant.
sujétions de fourniture et de pose
PRIX N°60 : REVETEMENT SOL EN MARBRE DE KHENIFRA CLAIRE Y/C PLINTHE, MOTIF EN
CARREAUX TRADITIONNEL BEJMAT
Ce prix rémunère la fourniture et la pose de revêtement sol en carreaux de marbre type Noir
KHENIFRA y/c plinthe et motif en carreaux traditionnel en bejmat de premier choix. Les plaques
seront de premier choix, le dimension et calpinage suivant détails architecte. Les carreaux
seront de 2 cm d’épaisseur. Ils doivent être de très bonne qualité et présentant une très bonne
finition. Des échantillons seront réalisés sur lit de sable sec et sans mortier de pose pour
approbation.
Ce prix comprend en particulier :
La préparation des supports (piquage, nettoyage, arrosage….)
La forme réalisée suivant les règles de l’art avec un mortier dosé à 300 kg de ciment CPJ 45
pour un mètre cube de sable.
La fourniture et la pose de la plaque de marbre, suivant les règles de l’art
La découpe et la finition y compris finition des extrémités sans aucune plus-value pour les façons
de coupe.
Les joints seront ensuite colmatés et fini à la résine suivant les règles de l’art.
La finition de surface du revêtement posé
La protection du revêtement jusqu’à la réception.
d'œuvre.
127
PRIX N°61 : MARCHE ET CONTRE MARCHE EN MARBRE DE KHENIFRA CLAIRE Y/C PLINTHE
Les marches et contre marches seront exécutées en marbre de Khenifra claire de 0,35 à 0,40m
selon le détail et l’indication de l’architecte et selon échantillon agrée par l’Administration avec
les mêmes prescriptions que le dallage de même nature, compris nez de marche en saillie.
Posée à bain de mortier dosé à 300 Kg de ciment et joints serrés, couleur au choix de
l’administration, de 0,10 m de hauteur y compris façon de gorge et toutes sujétions, parfaitement
poli. Le débordement de la marche est arrondi. L’entrepreneur devra soumettre un échantillon
à l’architecte avant toute exécution.
d'œuvre.
PRIX N°62 : REVETEMENT DES PAILLASSES EN GRANITE GRIS
Revêtement en GRANIT GRIS de 2 cm d’épaisseur, livrés avec feuillure de 1x1 cm sur

deux côtes permettant la construction à l’assemblage des joints filants de 1x1 cm dans les deux
sens, la couleur suivant détails de l’architecte.
Le GRANIT sera de 1er choix et ne doit pas présenter ni fissure ni éclat, ni fracture, ni flache du
sel, il doit être d’une homogénéité et d’une régularité parfaite.
Revêtement à réaliser à toutes hauteurs, y compris chapiteaux, retours, moulures, redans,
arrondis, et toutes autres formes géométriques.
Pose de granit agrafé par des agrafes en fil de laiton type baguettes de soudures collées sur
chaque carreau à la colle « ARDALIT » dans des traits de scie ou par des agrafes en acier
inoxydable austénitique, au nombre minimum de 4 par plaque.
Le vide résiduel entre carreaux et éléments à revêtir sera rempli au mortier de ciment en
extérieur ou en plâtre en intérieur.
Au fur et mesure de l’avancement des travaux, il aura procédé au nettoyage de la face vue, afin
d’éviter le film de ciment. En fin de chantier, il aura procédé pour obtenir un « FINI POLI
BRILLANT » à un lustrage et cirage. Ouvrage payé au mètre carré, sans aucune plus-value
pour petites parties et faibles largeurs, déductions faites des vides et parties non revêtues, y
compris toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre.
d'œuvre.
PRIX N°63 : REVETEMENT EN MARBRE ROUGE D'AGADIR Y/C PLINTHE
Revêtement de sols en marbre rouge d’Agadir de 1er choix y/c plinthe, Plaques de marbre de 3
cm d'épaisseur posées suivant plans de calpinage de l'architecte. Echantillon à soumettre à
l'agrément de l’architecte avant toute exécution. Les revêtements en marbre seront réalisés
comme suit :
- Nettoyage parfait de la surface à revêtir.
128
- Lit de pose en sable fin de 0,02 m d'épaisseur minimum et plus si nécessaire pour enrober
tubages électriques ou canalisations éventuels.
- Pose des dalles de marbre au cordeau, à bain soufflant de mortier CPJ 45. Après la finition,
le lit de pose mesurera encore au moins 0,01 m. L'adhérence des dalles au mortier devra être
parfaite, le mortier refluant dans les joints sur la moitié de la hauteur, scellant les dalles sur leurs
quatre faces. Les dalles ne seront jamais posées en contact, mais séparées par des joints de 1
ou 2 mm.
- Les joints disposés suivant les dessins de détails seront uniformes et auront la même largeur
sur toute la surface du revêtement. A cet effet, le maître d'œuvre pourrait demander la dépose
des surfaces dont l'aspect dû à l'état des joints serait trop disparate. Les joints seront faits au
ciment blanc, teinté à la demande.
- Au fur et à mesure de l'avancement des travaux, la face vue sera nettoyée afin d'éviter le film
de ciment. Le coulage des joints sera fait avant le séchage du mortier de pose.
- En fin de chantier, le "fini poli brillant" sera obtenu par :
* Polissage à la pierre au plomb.
* Encaustiquage.
* Lustrage.
* Découpe pour tapis Brosse.
* Les différences de tonalité ou veine prononcées ne seront pas acceptées.
* Revêtement y compris ponçage et le lustrage pour obtenir la finition poli brillant Ouvrage
métré à la surface réelle, sans plus-value pour petites parties et faibles largeurs, déduction faite
des vides et parties non revêtues.
PRIX N°64 : REVETEMENT SOL EN MARBRE NOIR AZILAL Y/C PLINTHE
Revêtement de sols en marbre noir azilal de 1er choix y/c plinthe, Plaques de marbre de 3 cm
d'épaisseur posées suivant plans de calpinage de l'architecte. Echantillon à soumettre à
l'agrément de l’architecte avant toute exécution. Les revêtements en marbre seront réalisés
comme suit :
- Pose des dalles de marbre au cordeau, à bain soufflant de mortier CPJ 45. Après la finition,
le lit de pose mesurera encore au moins 0,01 m. L'adhérence des dalles au mortier devra être
parfaite, le mortier refluant dans les joints sur la moitié de la hauteur, scellant les dalles sur leurs
quatre faces. Les dalles ne seront jamais posées en contact, mais séparées par des joints de 1
ou 2 mm.
- Les joints disposés suivant les dessins de détails seront uniformes et auront la même largeur
sur toute la surface du revêtement. A cet effet, le maître d'œuvre pourrait demander la dépose
des surfaces dont l'aspect dû à l'état des joints serait trop disparate. Les joints seront faits au
ciment blanc, teinté à la demande.
- Au fur et à mesure de l'avancement des travaux, la face vue sera nettoyée afin d'éviter le film
de ciment. Le coulage des joints sera fait avant le séchage du mortier de pose.
129
* Encaustiquage.
* Lustrage.
* Revêtement y compris ponçage et le lustrage pour obtenir la finition poli brillant Ouvrage
métré à la surface réelle, sans plus-value pour petites parties et faibles largeurs, déduction faite
des vides et parties non revêtues.
PRIX N°65 : FRISE DECORATIVE SUR FAÇADE EN ZELLIJ BELDI DE 20 CM D’EPAISSEUR

Revêtement sur façade en frise de zellige beldi de 1er choix, couleur, et calpinage au choix de
l’architecte,
Ce prix comprend :
La préparation des supports (piquage, nettoyage, arrosage….)
La découpe et la finition, sans aucune plus-value pour les façons de coupe.
La finition du revêtement posé
La protection du revêtement jusqu’à la réception.
La forme en grain de riz dosé à 350 kg/m3 de ciments COJ 45.
La fourniture et pose du zellige beldi au choix de l’architecte.
N.B : avant tout pose ; l’entrepreneur doit présenter des échantillons à approuver par la
maîtrise d'œuvre.
PRIX N°66 : REVETEMENT SOL EN MARBRE VOLUBILIS 1ER CHOIX
Revêtement sol en marbre volubilis de 3cm d’épaisseur minimum de 1er choix, poli en usine,
Suivant échantillon à soumettre pour approbation par maîtrise d'œuvre. Posé sur forme
complètement décapée à bain de mortier de ciment CPJ-35 sur lit de sable fin de 0.02m,
soigneusement réglée, y compris pilonnage, pentes, ajustage raccords, nettoyage. Les joints
auront de 1 à 2 mm maximums et l’appareillage devra correspondre à celui du dessin de
l’architecte.
Les revêtements devront répondre aux prescriptions du D.G.A.
Support de pose au mortier dosé à 300 kg de ciment pour 1 m3 de sable de 5 cm
d’épaisseur parfaitement dressé et suivant indication de l’administration.
Ouvrage payé au mètre carré réel, entre nus des murs et cloisons y compris toutes sujétions
d'exécution en petites parties, ainsi que tous les ouvrages nécessaires à la bonne finition du
dallage.
Avant de commencer le travail de pose, la forme sera d’abord parfaitement lavée et
débarrassée de tous corps étrangers. Les dalles seront posées au cordeau, à bain soufflant
de mortier.
Après finition de travail le lit de pose mesurera encore au moins 10mm d’épaisseur.
130
L’adhérence des dalles au mortier devra être parfaite, le mortier refluant dans les joints sur la
moitié de leur hauteur scellant les dalles sur 4 faces. Le coulage des joints sera fait au ciment
blanc, ou teinté à la demande.
Au fur et à mesure de l’avancement, il sera procédé au nettoyage de la face de vue, afin
d’éviter le film de ciment, le coulage des joints sera effectué avant le séchage du mortier de
pose. En fin de chantier, il sera procédé pour obtenir un ‘’film poli brillant’’ : à un polissage à la
pierre de carborundum ‘’MS super’’ ouvrage métré à la surface réelle, sans plus-value pour
petites parties et faibles largeurs, déduction faite des vides et parties non revêtues.
Echantillon à soumettre à l’architecte, pour approbation des couleurs calpinage suivant son
détail
maîtrise d'œuvre.
PRIX N°67 : REVETEMENT DE LA RAMPE POUR PMR EN MARBRE VOLUBILIS

BOUCHARDE 1ER CHOIX
Revêtement de sols en marbre volubilis bouchardé 1er choix, Plaques de marbre de 2 cm

d'épaisseur posées suivant plans de calpinage de l'architecte. Echantillon à soumettre à
l'agrément du maître d'œuvre avant toute exécution. Les revêtements en marbre seront
réalisés comme suit :
- Pose des dalles de marbre au cordeau, à bain soufflant de mortier CPJ 45. Après la
finition, le lit de pose mesurera encore au moins 0,01 m. L'adhérence des dalles au mortier
devra être parfaite, le mortier refluant dans les joints sur la moitié de la hauteur, scellant les
dalles sur leurs quatre faces. Les dalles ne seront jamais posées en contact, mais séparées
par des joints de 1 ou 2 mm.
- Les joints disposés suivant les dessins de détails seront uniformes et auront la même
largeur sur toute la surface du revêtement. A cet effet, le maître d'œuvre pourrait demander la
dépose des surfaces dont l'aspect dû à l'état des joints serait trop disparate. Les joints seront
faits au ciment blanc, teinté à la demande.
- Au fur et à mesure de l'avancement des travaux, la face vue sera nettoyée afin d'éviter le
film de ciment. Le coulage des joints sera fait avant le séchage du mortier de pose.
* Encaustiquage.
* Lustrage.
* Revêtement y compris le ponçage et le lustrage pour obtenir la finition poli brillant
Ouvrage métré à la surface réelle, sans plus-value pour petites parties et faibles largeurs,
déduction faite des vides et parties non revêtues.
maîtrise d'œuvre.
131
PRIX N°68 : MARCHE ET CONTRE MARCHE EN MARBRE DE VOLUBILIS Y/C PLINTHE
Les marches et contre marches seront exécutées en marbre de Volubilisselon le détail

et l’indication de l’architecte et selon échantillon agrée par l’Administration avec les mêmes
prescriptions que le dallage de même nature, compris nez de marche en saillie. Posée à bain
de mortier dosé à 300 Kg de ciment et joints serrés, couleur au choix de l’administration, de 0,10
m de hauteur y compris façon de gorge et toutes sujétions, parfaitement poli. Le débordement
de la marche est arrondi. L’entrepreneur devra soumettre un échantillon à l’architecte avant
toute exécution.
d'œuvre.
PRIX N°69 : REVETEMENT AU SOL EN ZELLIGE TRADITIONNEL
Ce présent prix comprend La fourniture et la pose des carreaux type artisanal de couleurs
et de motifs au choix du maître d’ouvrage à face apparente émaillée. Cette pose devra se faire
suivant les règles de l’art des travaux type traditionnel, et ne devra être opéré qu’après dressage
des supports et traitement des lignes et des arrêtes
Ce prix comprend :
La préparation des supports (piquage, nettoyage, arrosage…)
La découpe et la finition, sans aucune plus-value pour les façons de coupe.
La finition du revêtement posé
La protection du revêtement jusqu’à la réception
La forme en grain de riz dosé à 350 kg/m3 de ciments COJ 45
La fourniture et pose du zellige beldi aux choix de l’architecte.
Au fur et à mesure de l’avancement, il sera procédé au nettoyage de la face de vue, afin d’éviter
le film de ciment, le coulage des joints sera effectué avant le séchage du mortier de pose. En
fin de chantier, il sera procédé pour obtenir un ‘’film poli brillant’’ : à un polissage à la pierre de
carborundum ‘’MS super’’ ouvrage métré à la surface réelle, sans plus-value pour petites parties
et faibles largeurs, déduction faite des vides et parties non revêtues.
d'œuvre.
PRIX N°70 : REVETEMENT AU SOL EN PARQUET Y COMPRIS PLINTHE
L’ensemble est exécuté suivant le plan de détail et instructions du Maître d’Œuvre.

Les éléments de bois du parquet seront en bois dur et noble chêne et teck et auront 7mm
d’épaisseur et la longueur 90/120 cm et largeur 10/15 cm adaptés au détail de l’architecte.
132
Le parquet devra répondre à toutes les normes en vigueur.
Le parquet sera posé sur chape, posé scellé et calé de façon à ce que le parquet soit stable.
La fourniture et la pose des plinthes et barres de seuil seront fixées en dehors du parquet.
Tout parquet sera soumis à l’approbation du Maître de l’œuvre.
Revêtement en bois plein finition chêne conformément aux plans de calepinage de l’Architecte.
La mise en œuvre des parquets sera conforme au DTU n°51.1 :
- Lames en chêne de grande longueur de 90/120 mm largeur et 15 mm épaisseur, à rainure et
languette avec un léger chanfrein sur les rives, dans le fil du bois. Le parquet est destiné à un
usage intensif.
- Forme de mise à niveau suivant détail de BET,
- Sous couche de désolidarisation par plaques d’isolant acoustique type PHALTEX de 2750 x
1200 mm et de 7 mm ép.
- Matelas de laine de verre de 30 mm épar entre lambourdes.
- Voliges (support pour clouage).
- Pose des lames à l'anglaise à joints sur lambourdes.
- Traitement des seuils par lame posée à mi-feuillure.
- Replanissage balayage et protection pendant la durée du chantier à la charge du présent lot.
- Plinthe en bois de chêne de 12 cm ;
- Finition par vernis comprenant :
- Ponçage fin avec un papier abrasif de grain 80 à 120 compris dépoussiérage.
- Application d’une première couche de vernis.
- Egrenage, dépoussiérage.
- Application de la deuxième couche de vernis.
- Teinte au choix de l’architecte.
Ouvrage payé au mètre carré y compris plinthe de 12cm posé et ce conformément aux règles
de l’art et aux directives du fabriquant et toutes sujétions de fourniture et de pose.
maîtrise d'œuvre.
PRIX N°71 : REVETEMENT EN PIERRE TAILLEE MURAL
Fourniture et pose de revêtement Mural en pierre taillée de Taza avec épaisseur minimale de
3cm, dimension suivant calpinage de la Maitrise d’œuvre. Ces plaques seront fixées aux support
de béton à l’aide d’agrafes en inox réglables au minimum 4agrafes par plaque, le diamètre des
chevilles ainsi que les agrafes réglables d’importation en acier inoxydable seront déterminés
après établissement des notes de calcul à la charge de l’entreprise et approuvés par le bureau
de contrôle, y compris l’établissement des plans de calpinage d’exécution ainsi que les plans et
schémas de détails mentionnant tous les détails d’ancrage, de fixation les points singuliers ainsi
que les notes de calcul à l’appui L’ensemble de ces documents seront fournis par l’entreprise
avant commencement des travaux de pose, et devront recevoir l’approbation du bureau de
contrôle, de la Maitrise d’œuvre et du BET. Pièces de fixations de 1 er choix, y compris tous les
retours sur appuis en sous faces et sur les joues et toutes façons de joints creux, bord à bord
ou autres suivants plans et directives de la Maitrise d’œuvre. L’ensemble des travaux doivent
être exécutés conformément aux règles de l’art, au DTU N° 55.2, aux normes et aux directives
133
de la Maîtrise d’œuvre, y compris toutes sujétions de mise en œuvre, de finition, ainsi que la
mise en place des échafaudages, engins et appareils de levage, protections de menuiseries et
autres.
PRIX N°72 : REVETEMENT EN PIERRE TAILLEE SUR SOL
Fourniture et pose de revêtement Mural en pierre taillée de Taza avec épaisseur minimale de
3cm, dimension suivant calpinage de la Maitrise d’œuvre. Ces plaques seront fixées aux support
de béton à l’aide d’agrafes en inox réglables au minimum 4agrafes par plaque, le diamètre des
chevilles ainsi que les agrafes réglables d’importation en acier inoxydable seront déterminés
après établissement des notes de calcul à la charge de l’entreprise et approuvés par le bureau
de contrôle, y compris l’établissement des plans de calpinage d’exécution ainsi que les plans et
schémas de détails mentionnant tous les détails d’ancrage, de fixation les points singuliers ainsi
que les notes de calcul à l’appui L’ensemble de ces documents seront fournis par l’entreprise
avant commencement des travaux de pose, et devront recevoir l’approbation du bureau de
contrôle, de la Maitrise d’œuvre et du BET. Pièces de fixations de 1 er choix, y compris tous les
retours sur appuis en sous faces et sur les joues et toutes façons de joints creux, bord à bord
ou autres suivants plans et directives de la Maitrise d’œuvre. L’ensemble des travaux doivent
être exécutés conformément aux règles de l’art, au DTU N° 55.2, aux normes et aux directives
de la Maîtrise d’œuvre, y compris toutes sujétions de mise en œuvre, de finition, ainsi que la
mise en place des échafaudages, engins et appareils de levage, protections de menuiseries et
autres.
PRIX N°73 : FOURNITURE ET POSE DES TUILES MARSEILLAISES
La tuile sera en terre cuite, de la famille des Grands Moules Faible Galbe, triple emboîtement,
double recouvrement et pureau variable, 12,5 à 14 au m2 , de type Marseille de Monier ou
équivalent. Son jeu d’assemblage usuel sera de 4 cm en longitudinal et de 0,4 cm en transversal.
Sa pose se fera à joints croisés de droite à gauche, sur liteaux conformément à la norme
d’application NF P 31-202 [DTU 40.21]. Sa mise en œuvre se fera à l’aide de l’ensemble des
pièces spécialement étudiées pour réaliser une pose à sec des faîtages et des rives tel
qu’indiqué dans le DTU.
La fixation est réalisée au moyen de vis à rondelle néoprène
Toutes les tuiles posées en égout doivent être fixées. Se reporter au DTU en vigueur : •
Europanneton® MAR Inox pour égout. La pose en liteau de basculement d’un liteau d‘égout
ventilé (ventilation de 200 cm2 /ml) garantit quant à lui la ventilation basse linéaire conforme aux
prescriptions du DTU.
134
FAUX-PLAFONDS
Les prestations de l'entrepreneur comprennent :

• Le stockage sur le chantier sous la responsabilité de l'entrepreneur.
• L'exécution des faux plafonds (mise en œuvre des produits et des matériaux
nécessaires).
• La mise en place à toutes hauteurs et l'enlèvement des échafaudages et
protections nécessaires.
• La protection des ouvrages existants de toutes natures.
• La protection des sols finis ou bruts par une couche de polyane générale.
PRIX N°74 : FAUX PLAFONDS EN STAFF LISSE Y/C JOINTS CREUX ET TRAPPE DE VISITE
Fourniture et pose de faux plafond en staff lisse, vertical, horizontal ou oblique en grandes
plaques de 20 mm d’épaisseur, avec suspentes galvanisées, avec un joint creux de 10 cm
x 10cm ou 5 cm x5cm en périphérie. Dans le cas d’une hauteur libre de plus de 0,70 m entre
le plafond et faux plafond, l’Entreprise devra prévoir des renforts obliques en fil galvanisé,
ou une ossature bois intermédiaire entre le plafond et le faux plafond sans aucune plus-
value pour ces prestations.
Les plaques en staff ne peuvent dépasser 1,00 x 0,70 m. L’ensemble est mis à niveau
soigneusement. La planimétrie ne peut dépasser 3 mm pour 2 mètres. Le système de
suspente, est constitué de filasse plâtrée armée de fil de fer galvanisé fixé par chevilles
métalliques aux dalles pleines.
Le plâtre utilisé, est le plâtre de moulage de première qualité, et de meilleure carrière.
Le prix remis par l’Entrepreneur devra comprendre toutes les sujétions d’exécution,
calpinage avec joints creux, joints périphériques, la niche avec planche en bois pour cache
rideaux, trappe de visite pour accéder aux ouvrages des lots techniques, gorges lumineuses
et retombées, façon des angles et arêtes, fixation, façon de raccordement des parties
horizontales, verticales, et obliques, raccordements aux maçonneries adjacentes, ainsi que
toutes réservations pour éclairage, sonorisation, climatisation, découpage staff pour spot
ou néon ou autres.
réel vu en plan sans plus-value pour retombées, joints creux, feuillures, gorges,
réservations, compris toutes sujétions de fourniture et pose.
Un échantillon à soumettre à l’architecte pour approbation avant le début des travaux.
Ouvrage payé au mètre carré réel vu en plan sans plus-value pour retombées, joints creux,
feuillures, gorges, réservations, compris toutes sujétions de fourniture et pose.
PRIX N°75 : FAUX PLAFONDS MODULAIRE
Ce prix concerne la fourniture et pose de faux plafond modulaire type Amstrong en plaques
de plâtre de 60x60cm, aspect au choix de l’Architecte, sur ossature en profils normalisés
(profilés primaires et secondaires, cornières de rives, et suspentes en acier galvanisé).
Y compris toutes réservations nécessaires pour luminaires, grilles de soufflage, sono, etc...
L’ensemble exécuté conformément aux plans, détails et instructions de l’architecte, et aux
règles de l’art, y compris toutes
sujétions de fourniture et de mise en œuvre.
Un échantillon à soumettre à l’architecte pour approbation avant le début des travaux.
135
MENUISERIE
BOIS-ALUMINIUM-METALLIQUE
▪ MENUISERIE EN BOIS :
Nota :
Avant toute pose d'éléments en menuiserie les échantillons devront être soumis à
l'approbation du maître de l'ouvrage et de la maîtrise d'œuvre. La réalisation sera faite selon
détail plan de menuiserie.
L’entrepreneur est tenu de procéder à la vérification de la conformité des plans au descriptif de
chaque article. En cas de non-conformité, c’est le plan de détail de l’architecte qui primera sur
son descriptif sans aucune contestation et indemnité de sa part.
Les dimensions sont données à titre indicatif, les côtes réelles seront relevées sur place après
exécution du gros œuvre. Les différences ne seront que de très faibles importances, le prix de
chaque ouvrage.
Les dimensions des éléments constituants les ouvrages indiquées au niveau du présent CPS,
sont données à titre indicatif, l’entreprise doit indiquer les dimensions adéquats sur ses plans
d’exécution et les justifier par des notes de calcul.
Toute la menuiserie bois sera de 1er choix.
GENERALITES
- Les plans et détails fournis par l’Architecte seront exécutés suivant les règles de l’art.
- Toutes les menuiseries seront exécutées suivant plans et les indications de l’Architecte.
- L’Entrepreneur devra fournir avant approvisionnement, une liste complète comportant
toutes indications sur la marque, la qualité, la provenance des matériaux et matériels
qu’il compte utiliser, ainsi qu’un échantillonnage correspondant à cette liste et disposé
au chantier jusqu’à la réception des travaux.
- Ces échantillons seront soumis à un agrément de l’Architecte et du laboratoire avant la
mise en œuvre.
- Les frais d’essais des matériaux seront à la charge de l’Entrepreneur.
- Le bois devra être de la meilleure qualité sec et sans défaut. Un échantillon devra être
approuvé par un laboratoire agréé, les quincailleries seront de marque Bricard,
Vachette ou équivalent: Pattes à scellement, paumelles, serrure avec canon, butoir en
caoutchouc, poignées avec plaques de propreté (échantillons à faire approuver). Ces
quincailleries seront de première qualité et de modèle le plus récent et devront être
complètes.
- Toutes les quincailleries retenues en menuiserie bois devront être présentés sur des
panneaux et exposés dans les locaux de chantier en permanence jusqu’à la réception
des travaux.
- Tous les types de fenêtres, portes, placards, châssis, grilles…un échantillon sera
présenté pour approbation, l’échantillon accepté sera également exposé dans les
locaux du chantier jusqu’à la fin des travaux.
- Tout ouvrage ou partie d’ouvrage qui présente des vises de construction ou défaut dans
la qualité du bois sera refusé et refait.
- En cas de peinture sur les menuiseries, toutes les menuiseries seront livrées sans
peintures, elles recevront deux couches de protection à l’huile de lin avant la pose.
- Au cas où l’Entrepreneur constaterait des omissions dans les détails, il devra en avertir,
faute de quoi sa responsabilité restera entière.
- Il ne sera pas toléré de fabrication artisanale sur le chantier.
N.B : compris dans les prix des menuiseries
136
- les différents scellements dans béton ou maçonnerie avec bonne finition des enduits.
- Fourniture et pose de menuiserie bois et métallique y compris accessoires,
quincaillerie.
- Fourniture et pose de tous types de vitrerie de différentes épaisseurs sur la menuiserie
en bois (de même que pour le métal et menuiserie aluminium).
- Fourniture et travaux de peinture sur bois et métal selon choix du maître d’ouvrage et
d’architecte, avec deux couches anticorrosion pour les éléments métalliques.
- La fourniture et pose de faux cadres adéquats à la menuiserie sous aval de l’architecte
et maître d’ouvrage.
- La fourniture et la pose de faux cadres selon détails architecte.
- Toute la menuiserie bois recevra du vernis, de la peinture glycérophtalique sur bois ou
métal comme suit et seront compris dans le prix de la menuiserie :
VERNIS :
•
Ponçage et époussetage très soigné de toutes les surfaces à vernir.
•
Vernis mat ou brillant.
•
Application d’une première couche de verni Astral ou équivalent diluée à
10%.
• Après 24 heures ponçage léger des surfaces.
• Application d’une deuxième couche de vernis ASTRAL ou équivalent sans
dilution.
• Après 24 heures ponçage légère des surfaces.
• Application d’une troisième couche de vernis ASTRAL ou équivalent sans
dilution.
• Après 24 heures ponçage léger des surfaces.
• Application d’une quatrième couche de vernis ASTRAL ou équivalent
sans dilution.
• L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art aux prescriptions du
D.TU. 59.1, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Pour les portes des salles d’eau recevront un vernis marin.
PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MENUISERIE BOIS
Peinture GLYCEROPHTALIQUE laquée type ASTRAL ou équivalent, exécutée comme suit :

Ponçage, décapage et dégraissage
Imprégnation constituée par une couche FORMOPRIM, diluée à cinq pour cent d’eau passée à
la brosse.
Enduit constitué par un ratissage au couteau de deux couches croisées d’un enduit
STOPASTRAL.
Ponçage de l’enduit
Application d’une couche GLYCEROPHTALIQUE laquée type ASTRAL V 779 pure ou
équivalent, non diluée, croisée, passée à la brosse.
Application d’une deuxième couche GLYCEROPHTALIQUE laquée type ASTRAL ou
équivalent.
PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MENUISERIE METALLIQUE

Les menuiseries métalliques, pleines, grillagées, les grilles, main courante et garde-corps
métallique recevront une peinture GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE, exécutée comme suit avec
teinte à soumettre pour approbation à la maîtrise d’œuvre :
- Brossage énergique à la brosse métallique et ponçage à la toile émerie, le métal doit être
parfaitement décalaminé, dérouillé et dégraissé.
137
- Après 24h applications d’une seconde couche de plombium V768 ou équivalent
- Application de deux couches croisées de « celluc 109 » ou équivalent, pures à 24 heures
d’intervalle
MENUISERIE BOIS
PRIX N°76 : FOURNITURE ET POSE DE PORTE COUPE FEU 1/2 H AVEC FERME PORTE
Fourniture et pose d’une porte coupe-feu ½ heure en bois finition Hêtre de 1ere choix, avec un
ou deux ouvrants à la française, exécutée de manière telle qu’elle conserve ses propriétés
principales, tout en étant apte, en cas d’incendie à conserver le rôle qui lui est dévolu et à
s’opposer à l’extension du feu pendant une durée de une (1/2) heure, conformément aux règles
de l’art, aux règlements en vigueur, aux plans et détails architecte, et aux instructions de la
maîtrise d’œuvre.
Il sera requis pour ces portes les certificats d’essais conformément à la réglementation en
vigueur à savoir, résistance mécanique, étanchéité aux flammes et non émission de gaz
inflammable hors de la surface non exposée au feu, isolation thermique.
A cet effet, les portes doivent satisfaire aux conditions d'agrément données dans le règlement
H/I 16 et la règle APSAD R16. En particulier, les portes doivent présenter un degré coupe-feu
d’une (1) heure. Le modèle de porte doit avoir un procès-verbal par un laboratoire agrée,
garantissant son degré de résistance au feu.
Ces portes doivent être munies de tout accessoire nécessaire (ventouses ou autre) permettant
son asservissement au système de détection d’incendie
Constituée principalement de :
Faux cadre en Sapin rouge de 100 x 30mm y compris pattes à scellement par clous croisés de
150 mm
Cadre dormant en Sapin rouge de 100 x 40 mm avec feuillure scellé sur le pré-cadre par vis en
acier zingué avec rebouchage par bois de même nature.
Ouvrant isoplane finition Hêtre : Cadre périphérique en Sapin rouge de 100x30mm, comprenant
trois traverses intermédiaires en Sapin rouge de 100x30mm également pour renforcer l’ouvrant
créant ainsi quatre compartiments qui seront remplis en particules type PANOCEMA IGNIFUGE
(densité 650kg/m3) ,le tout recouvert d’un contreplaqué OKOUME de 5mm d’épaisseur sur les
deux faces, collé solidement à la presse.
Alaise de 40x25mm en Sapin rouge sur les 4 chants.
Chambranles en Sapin rouge de 100 x 10mm sur les deux faces.
Quincaillerie de marque BRICARD / JPM ou équivalent
(Modèle à présenter pour approbation de l’Architecte)
4 Paumelles (par ouvrant) en inox série renforcée, de dimension minimale de 140 x 60 x 13

mm. L'assemblage par 4 vis F4/25 ou F4/35 par paumelle.
Serrure de sûreté 3 points à canon fonctionnant sur organigramme.
Barre anti panique à l’intérieur, béquille à l’extérieur.
1 ferme porte intérieure hydraulique adaptée au poids de la porte DORMA ou équivalent.
L’étanchéité en feuillure sera assurée par joint intumescent à fort coefficient de dilatation sur
chant du vantail avec support inox.
1 butoir en caoutchouc au sol avec tige en laiton
138
PRIX N°77 : FOURNITURE ET POSE DE PORTE EN BOIS MASSIF SCULPTE
Fourniture et pose de porte pleine en bois Cèdre massif sculpté de 1er choix, style tastir, avec
une partie fixe, et une partie ouvrante à la française à 2 vantaux de (2.40x4.10), réalisé selon
les indications de la maîtrise d’œuvre comprenant:
faux cadre en acier galvanisé en tôle 4x100mm avec des tiges de scellement robustes tous les
600mm.
cadre en tube de 100x50x3.2mm à souder sur le faux cadre
chaque ouvrant est formé des pièces suivantes :
cadre en UAP100mm.
cadre en bois de cèdre massifs de 80 x100mm assemblées par tenon et mortaises ou faux
tenons.
deux montants de 80x100
8 traverses de 80x100m
Remplissage en panneaux de bois massif de 25mm d’épaisseur rainés et bouvetés ou avec
fausses languettes.
un panneau en Ktib de cèdre de 20mmx15mm style tastir sur les deux côtés, motif et couleur
au choix de l’architecte.
Fer plat de couvre joint entre cadre dormant et cadre de l’ouvrant.
Y compris peinture pour métal en trois couches après ponçage et application de l’antirouille et
traitement du bois avec l’huile de lin et xylophène, protection par un vernis mat transparent
(Mchamaa) .
Partie fixe de même nature.
Quincaillerie.
Equerres de renfort en fer forgé aux angles intérieurs et extérieurs.
2 verrous robustes diamètre 40 mm en fer forgé, horizontaux.
1 verrous de sol vertical avec sa loge en acier tubulaire diamètre 50 mm ancré dans le sol.
5 paumelles en acier forgé, robustes par ouvrant.
4 paumelles en acier forgé pour petite porte.
Heurtoirs traditionnels en fer forgé.
pentures traditionnelles robustes en cuivre.
pivot de porte cochère sur crapaudines.
1 loqueteau fermant de l’intérieur.
2 poignées de tirage traditionnelles en cuivre.
1 butoir mural robuste en acier.
Clous d’ornement artisanaux à tête bombée, en fer forgé.
Serrures robustes à canon pour porte, de type Bricard ou équivalent avec clefs par serrure.
protection de la base du portail en tôle de cuivre e= 4 : 10ème mm
Fourniture et pose d'un encadrement autour de la porte, en plaquage MDF (le même descriptif
que le revêtement de mur en panneaux de fibres a densité moyenne MDF), avec une bande
décorative en contre-plaqués Hêtre de 1ere choix de 10 mm d'épaisseur, motif découpé au laser
qui fait le tour de l'encadrement :
dimension de l'encadrement en MDF : H= 6.40m, L=4.30
largeur de la bande en MDF =0.95m
épaisseur de la bande en MDF =10cm, avec un joint creux de 5cmx10cm en MDF entre
l'encadrement et le mur.
largeur bande décorative en contre-plaqués Hêtre = 0.15m
la bande décorative sera logée dans une niche de la même finition que l’encadrement, de 15
cm de largeur et 5 cm de profondeur.
L’entreprise est tenue de présenter un plan d'exécution pour approbation, une visite sera
programmée à l'atelier avant l'assemblage de l'ouvrage.
139
Y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, tout accessoire et toute quincaillerie
Exécution conforme au détail de l'architecte et suivant les indications du maitre d'ouvrage,
Surface Projeté sur un plan Vertical.
d'œuvre.
Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un élément ou d’un essai ou d’une
caractéristique de qualité nécessaire au bon fonctionnement de l’ouvrage.
PRIX N°78 : FOURNITURE ET POSE DE PORTE CAPITONNEE
Porte en bois rouge 1er choix épaisseur 42mm 1er choix hors cadre à Un ou Deux vantaux ouvrants à la
française (voir détail architecte),
Faux cadres en en bois rouge 1er choix 35mm sur toute la largeur
Cadre dormant de 40 x 100 en en bois Hêtre 1er choix
Ouvrant à encadrement périphérique et traverse de 100 x 41 mm et deux faces en contreplaqué
Okouméde7 mm collé sur réseaux alvéolaires en lattés occupant 75% et 25% de vide formant
un nid d’abeilles
Chambranle mouluré de 70 x 35 mm en en bois Hêtre
Quincaillerie : échantillons à faire approuver par l’architecte
8 pattes à scellement
4 paumelles électriques type Monier ou équivalent par ouvrant
Serrure à mortaiser à canon triple tours type Monier ou équivalent
Arrêts de portes 1er choix
Buttoirs en néoprène à axe en laiton
Capitonnage en cuir d’une seule face, échantillon à faire agréer par l’architecte
maîtrise d'œuvre.
PRIX N°79 : FOURNITURE ET POSE DE PORTE EN BOIS MASSIF Y/C MOTIFS DECORATIFS
Fourniture et pose de porte pleine en bois Cèdre massif de 1er choix, ouvrante à la française,
réalisé selon les indications de la maîtrise d’œuvre comprenant:
faux cadre en acier galvanisé en tôle 4x100mm avec des tiges de scellement robustes tous les
600mm.
cadre en tube de 100x50x3.2mm à souder sur le faux cadre
chaque ouvrant est formé des pièces suivantes :
cadre en UAP100mm.
cadre en bois de cèdre massifs de 80 x100mm assemblées par tenon et mortaises ou faux
tenons.
deux montants de 80x100
8 traverses de 80x100m
Remplissage en panneaux de bois massif de 35mm d’épaisseur rainés et bouvetés ou avec
fausses languettes..
Fer plat de couvre joint entre cadre dormant et cadre de l’ouvrant.
140
Y compris peinture pour métal en trois couches après ponçage et application de l’antirouille et
traitement du bois avec l’huile de lin et xylophène, protection par un vernis mat transparent
(Mchamaa) .
Partie fixe de même nature.
Bandes avec motif décoratif en bois chêne découpé au laser, suivant détail et motif fourni par
l’architecte y compris toute sujétion de fourniture, pose et fixation.
Quincaillerie.
Equerres de renfort en fer forgé aux angles intérieurs et extérieurs.
2 verrous robustes diamètre 40 mm en fer forgé, horizontaux.
1 verrous de sol vertical avec sa loge en acier tubulaire diamètre 50 mm ancré dans le sol.
5 paumelles en acier forgé, robustes par ouvrant.
4 paumelles en acier forgé pour petite porte.
pivot de porte cochère sur crapaudines.
1 loqueteau fermant de l’intérieur.
2 poignées de tirage.
1 butoir mural robuste en acier.
Serrures robustes à canon pour porte, de type Bricard ou équivalent avec clefs par serrure.
Y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, tout accessoire et toute quincaillerie
Exécution conforme au détail de l'architecte et suivant les indications du maitre d'ouvrage,
Surface Projeté sur un plan Vertical.
d'œuvre.
PRIX N°80 : LAMBRISSAGE EN HETRE SUR MURS Y COMPRIS BANDE FRAISE DECORATIVE
SCULPTE
Fourniture et pose de lambrissage bois en hêtre et chênes sur murs :
Echelle Hêtre réalisée en Tasseaux de bois dur fixé au gros œuvre.
Laine de verre à fixer au gros œuvre
Habillage en panneaux strati bois hêtre et chênes de 16mm environ Collés à des panneaux
MDF (fibres à densité moyenne) de 20mm.
Joint creux 8 à 10mm vertical et horizontal habillé en placage bois hêtre et chênes,
conformément au calepinage du dessin de l’Architecte.
Moulure de calfeutrement des joints, des angles rentrants et sortants.
Bandes avec motif décoratif sculpté en bois hêtre, suivant détail et motif fourni par l’architecte y
compris toute sujétion de fourniture, pose et fixation.
Application au pistolet, après couche d’impression teintée, de vernis polyuréthanes satiné mat
LGA 504 ou équivalent sur l’ensemble de quatre couches à 24 heures d’intervalle après
brossage, ponçage et époussetage et à réaliser suivant les instructions du fabricant.
Compris toutes sujétions de fourniture, de main d’œuvre, de manutention, d’ajustage, de
replanissage, de ponçage, de protection provisoire des arrêtes et tous accessoire de pose, ainsi
de cérusage en vernis, y compris toutes sujétions de fourniture et pose.
L’ensemble de l’ouvrage devra être exécuté selon les conformément aux règles de l’art, aux
recommandations des DTU et normes en vigueur, y compris toutes sujétions de fourniture, de
pose, vernis et de mise en fonctionnement et de finitions.
Un échantillon à faire approuver par le maitre d’ouvrage avant tout fourniture et pose.
141
d'œuvre.
PRIX N°81 : HABILLAGE ESTRADE MAGISTRATS EN BOIS DE CEDRE SCULPTE

Fourniture, pose, et scellement d’habillage de l’estrade magistrat en bois de cèdre sculpté de
première qualité échantillon à approuver par l’architecte, y compris fixation et vernis,
L’ensemble exécuté conformément aux plans, détails et instructions de l’architecte, et aux règles
de l’art, y compris toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre.
PRIX N°82 : CLAUSTRAT EN BOIS CHENE AJOURE (MOUCHARABIEH)

Ce prix rémunère la fourniture et pose des claustras en bois chêne ajouré (moucharabié) suivant
détail et choix d’architecte y compris 4 couches de vernis marin et toutes accessoire pour fixation
et toute sujétion
L’ensemble sera exécuté suivant le détail et les directives de l’architecte.
Prix payé au mètre carré, fourni, posé et accepté y compris toutes sujétions.
PRIX N°83 : HABILLAGE PLAFOND EN BOIS HETRE SCULPTE

Fourniture et pose et scellement d’habillage de plafond en bois de hêtre sculpté de 1er
qualité, échantillon à approuver par l’architecte.
Ainsi, le prix comprend : y compris fixation et vernis
L’ensemble exécuté conformément aux plans, détails et instructions de l’architecte, et aux
règles de l’art, y compris toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre
maîtrise d'œuvre.
MENUISERIE ALUMINIUM
GÉNÉRALITÉS :
Le prix unitaire de chaque article de menuiserie comprend :
- L’établissement des plans d’exécution, de détails techniques et de notes de calcul pour

chaque ouvrage à faire approuver par le bureau de contrôle. Les dessins, coupes et
détails techniques doivent faire apparaître le type de profilés et assemblages, ainsi que
le type du vitrage adopté conformément à la note de calcul et ses détails de pose,
- Les précadres exécutés en tôle pliée galvanisée à chaud de 20/10° d’épaisseur, avec les
broches à scellement et entretoises provisoires nécessaires pour maintenir leur rigidité
et éviter le flambage des traverses avant et après leurs poses.
142
- Les profilés en aluminium laqué ou anodisé de finition au choix de l’architecte, de sections
adéquates, à surfaces planes se coupant suivant des arrêtes nettes, sans solution de
discontinuité et sans désaffleurèrent, d’une texture agréable sans irrégularités ni
déformations apparentes,
- Les cadres dormants, traverses hautes, traverses basses, traverses intermédiaires et les
montants verticaux,
- Pour une étanchéité parfaite, l’entreprise devra présenter les détails permettant de
monter les éléments du support avec l’interposition d’un joint mousse étanche à l’air et
l’eau,
- Les pièces d’appui (avec pièces de rejet d’eau),
- Les feuillures pour recevoir les vantaux,
- Les vantaux vitrés en profilés d’aluminium comprenant les joints néoprène, brosses en
nylon, galets, feuillures à vitres, les condamnations ainsi que tous les articles de
quincaillerie spécifique à la gamme,
- Les profilés, tôle et accessoires nécessaires pour le raccordement avec les différents
habillages de façades,
- Les profilés spéciaux en aluminium, mis en place pour répondre à toutes les
configurations de poses (bavettes, couvre-joints intégrés ou rapportés intérieurs et
extérieurs, seuil, etc…),
- Les profilés nécessaires pour le renforcement de la structure aluminium si nécessaires.
Ces profilés de renforcement doivent être galvanisés à chaud obligatoirement s’ils sont
en acier,
- Les accessoires de pose de vitrage (parecloses à clips en aluminium, joint néoprène,
cales, etc.),
- Le vitrage isolant de Saint Gobain ou Induver ou équivalent, sera du type feuilleté de
sécurité Stadip, trempé, clair, teinté, etc. bénéficiant de la certification CEKAL.
- L’épaisseur des vitrages devra être calculée et justifiée en fonction des effets de vent et
de leurs superficies, ainsi que les performances requises (sécurité, thermique,
acoustique, etc.). Elle est donnée à titre indicatif et devra être réajustée en fonction de la
note de calcul, à faire approuver par le bureau de contrôle,
- Quincaillerie complète du gammiste 1er catégorie, en parfaite état de fonctionnement,
conforme à celle désignée dans le catalogue du fabricant de la série choisie : Les
serrures de sûreté pour les portes, béquilles, poignées de fermeture et de tirage,
crémone, butoirs, boutons de portes, et les paumelles doivent être de modèle à soumettre
au choix de l’architecte,
- Une menuiserie type sera exécutée comme échantillon pour approbation par la maîtrise
d’œuvre avant la fabrication en série,
- Le mastic d’étanchéité entre l’ouvrage et la maçonnerie sera du type silicone neutre
translucide, et doit avoir la certification SNJF,
- L’ensemble sera exécuté conformément aux règles générales du D.T.U. et normes en
vigueur, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, de mise en œuvre et de
fonctionnement, le tout dans les règles de l’art,
- La fourniture et la mise en place d’échafaudage à toute hauteur pour l’exécution des
travaux,
- Le nettoyage,
- Les essais conformément aux normes en vigueur.
LOCALISATION
La localisation des divers ouvrages est donnée sur les plans de repérage de l’architecte.
143
PROFILES EN ALUMINIUM :
Les profilés d’Aluminium seront de première catégorie, à soumettre à l’approbation de la
maitrise d’œuvre et répondent aux spécifications particulières ci-dessous :
Les profilés aluminium sont réalisés par filage à la presse selon les normes en vigueur
(AFNOR, DIN, UNI…).
Le métal utilisé est l'alliage d'aluminium AGS 6060 selon les normes AFNOR NF A 50411, NF
A 50710, NF A 91450, NF EN 573.3, NF EN 755.1, NF EN 755.2, NF EN 12020.1 et NF EN
12020.2.
La gamme du profilé en aluminium devra bénéficier d'un avis technique, agréée et certifiée
CSTB ou équivalent.
Qualité Bâtiment respectant la norme de composition chimique de l'ADAL (teneur en Cu,Zn et
Pb inférieure ou égale à 0,05%).
Les assemblages seront nets, parfaitement d'équerre et alignés, sans cavité ni déformation et
serties à l'intérieur des profilés, afin d'assurer une parfaite rigidité des ouvrages.
Les profils seront travaillés à la machine-outil pour ne pas détériorer le traitement de surface
du métal, aucune coupe ou ajustage manuel sur le chantier ne sera toléré.
Tous les profils seront munis des pièces ou chicanes nécessaires pour l'évacuation des eaux
de condensation ou d'infiltration. Les circuits d'évacuation des eaux de condensation ou
d'infiltration devront être étudiés afin de ne pas être exposés à la pression directe du vent.
Les par closes en aluminium seront du système à clips avec montage des verres sur profils
néoprène.
Toutes les menuiseries comporteront (intérieurement et extérieurement) des profilés
aluminium formant couvre-joints.
Les séries de profilés seront déterminées en fonction du mode d’ouverture et de la localisation
des ouvrages.
FINITION DE SURFACE DES PROFILES :
L'anodisation est de classe 15 ou 20 microns selon les spécifiés du produit prescrit et

conformément aux normes NF P24.351 et NF A91.450 et elle possède un label de qualité "
QUALANOD, AWAA, EURAS ".
Thermo laquage polyester suivant un label de qualité de type " QUALICOAT " épaisseur
moyenne de 60 à 80 microns.
Teinte aux choix de L'Architecte dans la gamme RAL.
La préparation de surface est réalisée selon le traitement Gamme Qualité Marine, et elle
possède le label de qualité QUALIMARINE.
ACCESSOIRES ET QUINCAILLERIE :
Ils seront de première qualité, conformes à ceux définis dans les catalogues techniques de la
gamme choisie. Ils seront de première qualité et garantis comme tels. Les articles devront
porter l'estampille NF SN FQ ou Alufran.
Ils seront soigneusement ajustés dans les mortaises ou sur les profils et fixés par vis en acier
inoxydable en nombre et dimensions appropriées aux efforts auxquels ils sont soumis.
Les accessoires et la quincaillerie seront remis pour approbation à l’architecte avant
l’exécution des travaux.
NOTA : L’ouvrant d’accès pour les pompiers : accès extérieur sur la base de l’ouverture à
l’italienne, le boîtier de crémone est remplacé par un boîtier encastré manœuvrable depuis
l’intérieur ou l’extérieur par un carré.
VITRAGE :
144
Les vitrages à utiliser doivent posséder des propriétés satisfaisantes, en fonction des
dimensions, les épaisseurs sont données à titre indicatif, elles devront être étudiées en
fonction des dimensions et contraintes du projet.
L’adjudicataire du présent lot doit tenir compte dans ces prix des différents natures des
vitrages utilisés et qui devront être en fonction des exigences de sécurité, thermique et
acoustique suivant leur utilisation par l’emploi de vitrage selon le DTU 39 et les normes
AFNOR (feuilleté de sécurité, trempé, isolant, etc), le vitrage présenté par l’entreprise doit
bénéficier d’un certificat CEKAL.
Chaque panneau de vitrage et quel que soit sa dimension doit être soumis à un étiquetage de
l’usine de fabrication, ces étiquetages seront enlevés à la fin du chantier et à la demande de la
maitrise d’œuvre. Tout vitrage non étiqueté sera refusé et non réceptionné ;
Les verres feuilletés à intercalaires PVB doivent respectés la norme NF EN ISO 12543-2.
La classe du vitrage préconisé doit être conforme à la norme NF EN 12600 et au DTU 39-P5.
DRAINAGE :
Les drainages seront effectué selon les recommandations du concepteur et permettrons des
résultats de classe (A.E.V) conforme au D.T.U. 36.1 et 37.1.
- Ouvrages exécutés en profilé aluminium vitré couleur au choix de l’architecte de type Profil
Système (gamme MASAI série 212/213 Pure Line et FLAMINGO série 013 Pure Line suivant
indication du fournisseur, notes de calcul et détails), SEPALUMIC ou équivalent.
- Les quincailleries seront de marque HAFELE, JPM, DORMA ou équivalent.
- Vitrerie (stadip ou simple) claire, teintée ou sablé, suivant plans et épaisseur suivant étude
technique pour ensemble vitrée, porte-fenêtre, portes etc…de marque SAINT GOBAIN ou
équivalent.
Une notice technique des éléments à fournir devra être transmise à la maîtrise d’œuvre et maître
d’ouvrage avant toute pose.
DESCRIPTION GENERALE DU MUR RIDEAU TYPE TANAGRA VEC OU ÉQUIVALENT

ASPECT GRILLE A TEXTURE GRANULEE
Concept du produit
- Ossature composée de montants de 56 mm de large et de 30 à 240 mm de profondeur.
- Le mur rideau traditionnel aspect grille est obtenu par la mise en place de capots horizontaux
et verticaux à l’extérieur. Ces derniers sont clippés sur un serreur en aluminium qui assure la
tenue des vitrages.
Etanchéité :
2 barrières d’étanchéité en EPDM, une sur les serreurs et une sur l’ossature primaire
Remplissage :
Les vitrages seront conformes au DTU 39, de marque Saint GOBAIN ou GLAVERBEL ou
équivalent, l’épaisseur sera déterminée suivant les dimensions des panneaux vitrés et note de
calcul à savoir :
- Vitrage trempé clair, pour les parties visions fixes et ouvrants.
- Vitrage trempé sablé dans les cadres opaques en face de la maçonnerie.
- Vitrage trempé feuilleté pour les parties faisant office de garde-corps (sur une hauteur de 95
cm environ)
Profilés
Les profilés constituant la gamme PROFILS SYSTEMES sont obtenus par extrusion de
l’aluminium sur une presse de 2200 tonnes (filage à la presse) ils sont réalisés en alliages
d’aluminium n° 6060 (AGST5) selon les normes NFA 50411, NFA 50710, NF EN573.3, NF
EN755.I, NF EN755.2.
Protection
145
- Par thermolaquage polyester bénéficiant du label "QUALICOAT", l’épaisseur minimum de la
protection est de 60 microns pour les surfaces continuellement visibles, teintes RAL à texture
granulée au choix de l’architecte et TERRA CIGALA qualité Bord de mer.
La garantie de laquage doit être de 10 ans.
Structure :
La structure est composée de montants et de traverses tubulaires de 56 mm de large, dont les
sections (profondeurs) varient de 30 à 240 mm en fonction des inerties nécessaires.
Les montants seront calculés en tenant compte de la distance entre appuis et de la pression
du vent dans le site.
Un seul et même montant peut être utilisé en guise de montant et de traverse.
La liaison montant / traverse ne nécessité aucun usinage et se fait par le biais d’un tasseau
d’assemblage en pose de face.
Les montants de différentes sections peuvent être renforcés par des plats ou des tubes
standards, en acier ou aluminium (inertie de 5.88 cm 4 à 4148 cm4.
LES SECTIONS DES DIFFERENTS PROFILS DEVRONT ETRE ADAPTEES AUX NORMES
ET BESOINS NECESSAIRES A L’EMPLACEMENT DE LA CONSTRUCTION. LES
DILATATIONS DOIVENT POUVOIR SE PRODUIRE SANS NUIRE A L’ETANCHEITE ET A LA
SOLIDITE DE L’ENSEMBLE.
La fixation de la structure du mur rideau contre le béton se fait au moyen d’attaches en
aluminium spécialement conçues et permettant un réglage dans les 3 dimensions.La fixation
sur le béton se fera avec des chevilles métalliques de type HILTI de diamètre minimum 8 mm.
La fixation du mur rideau sur les attaches en aluminium devra être faite avec des boulons en
inox de diamètre 8 mm au minimum.
Assemblage
- Les profilés sont assemblés en coupe droite, avec montants filants et traverses fixées sur
ceux-ci au moyen de tasseaux spéciaux en alliage d’aluminium. Ces tasseaux de positionner
correctement les traverses, et sont fixés par vis inox sur les montants.
- Un seul et même montant peut être utilisé en guise de montant et de traverse.
- L’étanchéité entre le montant et la traverse est assurée par injection d’un mastic d’étanchéité
dans le tasseau d’assemblage.
- Pièce de sécurité aux 4 angles des cadres visions et opaques.
Ouvrant
Des dormants spécifiques au mur-rideau Profils Systèmes s’incorporent dans la structure
TANAGRA.
Châssis à la Française
Châssis oscillo-battant
Châssis à soufflet
Châssis à l’Italienne
Ouvrant accès pompier, portes et coulissants
- Les cadres ouvrants et dormants sont assemblés en coupe d’onglet par équerres à pion ou
sertissage + collage.
- Le ferrage (française, soufflet) est assuré par des paumelles en aluminium avec une chemise
en nylon renforcé fibre de verre et un axe inox. Elles sont réversibles et se posent après
assemblage des cadres, sur l’ouvrant et le dormant à l’aide de contre cales permettant leur
positionnement. Leur nombre sera adapté aux poids et dimensions des menuiseries.
- Le ferrage (Italienne) se fait par un ensemble de compas en acier inox.
- Le ferrage et verrouillage (oscillo-battant) se fait avec une ferrure mono commandée par
poignée tournante avec tringles, compas de verrouillage et système anti fausse manœuvre.
- Le verrouillage (française, italienne) se fait par poignée ¼ de tour en aluminium laqué. La
fermeture se fait par crémone 2 ou 3 points.
- Le verrouillage (soufflet) se fait à l’aide de loqueteaux ou par commande à distance.
146
- Des points de verrouillage complémentaires peuvent être fixés sur la tringle de crémone en
cas de grande hauteur.
- En général la gamme de ferrures seront parfaitement adaptées aux dimensions des fenêtres
et offrant une grande sécurité de manœuvre des éléments d’ouverture et permettant de
maintenir les ouvrants à l’italienne à manœuvre dans la position souhaitée même en cas de
coups
PARTIES VISIONS
Les parties visions seront composées par des panneaux fixes et panneaux ouvrants à
l’italienne et suivant les cas par des portes vitrées simple ou double.
PARTIES OPAQUES
Les parties opaques seront réalisées par des panneaux en verre sablé compris fourniture et
mise en place d’une isolation en laine de roche intermédiaire de 40mm d’épaisseur minimum
type ISOVER,ISOLAINE ou équivalent.
Une distance minimale de 20mm sera laissée entre le panneau et l’isolation, cet espace devra
être ventilé par des orifices équipés de filtres antipoussiére, exécutés conformément au
DTU33 .1.
Finition :
Les calfeutrements nécessaires seront réalisés, au besoin avec des tôles pliées en aluminium.
Les joints de mastic silicone ou équivalents devront être appliqués selon la norme en vigueur.
- Toutes les finitions et les étanchéités entre le mur rideau et le gros œuvre.
- La 2èmebarrière d’étanchéité sera réalisée en bande d’étanchéité Trembande ou équivalent.
N.B : Avant de commencer la réalisation des travaux, l’entreprise remettra pour approbation
à l’architecte, au bureau d’études et au bureau de contrôle :
- Les plans d’exécution des murs rideaux.
- LES NOTES DE CALCUL.
NOTA -1- :
Les cotes sur les détails établis par l’architecte et au présent document constituent un pré
dimensionnement.
Les dimensions affinées seront précisées d'après les notes de calculs réalisés par l’entreprise
et validées par le bureau de contrôle et les modifications en découlant ne pourront faire l'objet
d’aucune plus-value.
NOTA -2- :
L’entrepreneur aura à sa charge l’établissement de l’ensemble des plans d’exécutions et les
notes de calculs, ainsi que l’approbation par le Bureau de contrôle, le bureau d’étude et
l’architecte.
Les prix unitaires comportes :
· le renfoncement des profilés pour les baies à grandes dimensions par des éléments
métalliques galvanisées à chaud, verticaux et horizontaux et des raidisseurs, suivant les notes
de calculs approuvées par le bureau de contrôle et la maîtrise d’œuvre.
· Accessoires et quincailleries seront de 1er qualités et selon les catalogues de la gamme choisie
et au choix de l’architecte, l’entrepreneur doit présenter avec son offre une liste complète des
marques et références avec leurs fiche techniques et catalogues.
· Vitrage : De marque Saint GOBAIN ou GLAVERBEL ou équivalent, Simple ou double ,clair ou
teinté ou choix de l’architecte .
vitrage, feuilleté ou isolant, d’épaisseurs minimales indiquées dans le descriptif et à adopter si
les notes de calcul élaborées au stade d’exécution font ressortir des épaisseurs plus réduites.
· Le mastic d’étanchéité doit être élastomère de 1ère catégorie.
147
L’Entrepreneur devra bien vérifier les plans et détails de l’architecte, pour apprécier à son point
de vue et sous sa responsabilité, la nature, l’importance la difficulté et les quantités des travaux
à réaliser,
PRIX N°84 : FOURNITURE ET POSE DE PORTE ET FENETRE VITREE EN ALUMINIUM:

Exécutées suivant détails donnés dans les généralités et plans de détails de l’architecte.
Ouvrage comprenant la fourniture et la pose de fenêtre vitrée composés par des parties
coulissantes, ouvrants à la française ou oscillo-battantes en aluminium y compris parties fixes
couleur au choix du maître d’ouvrage et architecte ouvrage.
Finition :
Elle est réalisée selon le choix de l’architecte par l’une des méthodes suivantes :
Anodisation de classe 15, bénéficiant du label QUALANOD.
Thermo laquage avec des poudres polyester selon les teintes RAL et bénéficiant
du label de qualité QUALICOAT dont l’épaisseur minimale est 60 microns.
La préparation de surface est réalisée selon le traitement Gamme Qualité Marine, et elle
possède le label de qualité QUALIMARINE.
Ossature :
Elles seront réalisées avec les profilés système série masaï RPA système ou
similaire.
* Leur cadre dormant a une épaisseur d’environ 63 mm, et comporte un couvre -
joint intérieur, intégré ou rapporté selon les cas.
Afin d’obtenir une étanchéité rigoureuse, les angles sont assemblés avec
interposition d’un joint adhésif double face prédécoupé.
* Les ouvrants sont composés de profilés dont la géométrie répond à l’inertie
nécessaire aux dimensions maximales .Les montants centraux sont de conception
tubulaire, ceux d’extrémité reçoivent le système de tirage et de condamnation (possibilité
de fermeture à clef).
Les feuillures portefeuilles permettent de recevoir un vitrage simple ou double suivant

le descriptif mentionné ci-dessous (vitrage) maintenu par joint périphérique en
élastomère (EPDM).
L’étanchéité est assurée entre dormant et ouvrant par un joint brosse en

polypropylène HI-FIN sur périphérie extérieure, et plots de guidage côté intérieur .Au
croisement des vantaux est prévu un ensemble d’étanchéité haut et bas en
polypropylène.
La translation horizontale des vantaux se fait sur galets en DERLIN, montés sur
roulements à aiguilles .Les galets sont fixes ou réglables, simples ou doubles, selon les
dimensions des châssis, mais démontables dans tous les cas .Le poids maximum
supporté par vantail est de 120 kg.
La traverse basse du dormant comporte une bavette démontable afin d’assurer avant sa
mise en place une étanchéité rigoureuse et contrôlable avec le gros œuvre.
Vitrage :
Double vitrage de 8.8.8
148
Chaque vitrage doit être en verre feuilleté 4.4.2 de 8mm d’épaisseur totale (composé de
2 vitrages de sécurité réalisée par l’intérimaire d’un film en matière plastique P.V.B) de type
SAINT GOBAIN ou équivalent.
Quincaillerie :
Fourniture et pose d’accessoires :
Équerre à pion
Joint brosse
Joint EPDM
Galets simples 2 fixes 2 réglables par vantail
Fermetures encastrées avec gâche.
Gâche pêne périphérique.
Sachet d’étanchéité Furio
Bouchons d’étanchéité 2 rails
Busette à clapet anti-retour
Clapet à bille anti-retour
Vis tôle TCL 4,8 x 25.
Clip pour récupération d’eau
L’ensemble de l’ouvrage devra être exécuté conformément aux directives du maître d’ouvrage,
aux règles de l’art, aux recommandations des DTU et normes en vigueur, y compris toutes
sujétions de fourniture, de pose, de mise en fonctionnement et de finitions.
Échantillon à soumettre à l’architecte et maître d’ouvrage pour approbation avant
toute mise en œuvre.
PRIX N°85 : STORES

Store enrouleur tamisant uni, réglable
Largeur et hauteur adaptable par une simple découpe.
Facile à installer grâce au profil de montage système “fix-clic”.
Opacité : Tamisant
Matière : 100% POLYESTER
Système d'arrêt : Mécanisme automatique
Fiche technique et échantillon à présenter pour approbation
Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé y compris ajustage, finitions et toutes sujétions
d'exécution et de mise en œuvre suivant détails architecte
Prix payé au mètre carré, fourni, posé et accepté y compris toutes sujétions.
d'œuvre.
PRIX N°86 : FOURNITURE ET POSE DES CHASSIS VITREE EN ALUMINIUM

PROFILE
Les profilés de dormant et d’ouvrant devront être tubulaires, et de sections calculées pour
résister aux diverses sollicitations dues à la situation du chantier, au nombre de passages
journaliers, ainsi qu’aux dimensions des ouvrages. Pour assurer leurs fonctions de tenue et de
rigidité, l’épaisseur minimale requise pour ces profilés sera de 53,5 mm.
149
ESTHETIQUE
Que ce soit de l’extérieur ou de l’intérieur, les portes devront présenter des formes planes,
avec dormant et ouvrant alignés.
Pour ce qui est des parcloses, l’architecte souhaite avoir le choix entre différents styles, tels
que mouluré, arrondi, ou tout simplement droit à angle vif. Les faces vues maximales seront
de :
– 149 mm en périphérie de la menuiserie
– 178 mm pour un battement de central de portes à deux vantaux
FABRICATION
Les profilés seront assemblés en coupes d’onglet par l’intermédiaire d’équerres en alliage
d’aluminium insérées dans les tubulures. La fixation des équerres sera laissée au choix du
fabricant, qui pourra opter pour un sertissage, un goupillage, ou un mécanisme à plots ; dans
tous les cas, le système devra assurer un auto-serrage des coupes. Les équerres seront soit
collées avec un adhésif époxy à 2 composants, et étanchées par un mastic fluide à base de
polymères acryliques (type Microgutta ou Smalljoint), soit étanchées-collées avec un mastic
polyuréthane élastomère 1ère catégorie (type Ordoflex 42).
VITRAGE
Le vitrage, d’une épaisseur de 8 mm sera maintenu par des parcloses à clipper de forme
moulurées ou droite, aux choix de l’architecte. L’étanchéité entre cadre aluminium et vitrage
sera assurée par des joints en EPDM (éthylène-propylène-diène-monomère).
ETANCHEITE
Pour assurer une étanchéité parfaite, les portes devront être équipées de 2 joints entre
dormant et ouvrant. Ces joints seront mis en compression lors de la fermeture du cadre
ouvrant.
Les lumières de drainage devront être équipés de déflecteurs à clapets anti-refoulement.
POSE
Elle sera réalisée conformément aux plans architecte, soit :
En neuf : par la fixation sur le dormant de profilés spéciaux permettant l’adaptation du cadre
aux épaisseurs d’isolation souhaitées (tapées en montants et traverse haute) et de couvre-
joints pour la finition intérieure (dimensions et styles à proposer).
En rénovation : pose et réglages facilités par l’incorporation de vérins dans les dormants,
habillages extérieurs réalisés à la demande, couvre-joints pour la finition intérieure
(dimensions et styles à proposer).
Particularités
La variante sera approuvée par la maitrise d’œuvre
FERRAGE
Le ferrage sera assuré par des paumelles à deux bras acceptant un poids maxi de 90 kg par
vantail (avec 3 paumelles). Ces paumelles devront être en aluminium avec axe en inox, et
seront fixées aux cadres par vis et contre-plaques permettant leurs réglages.
Le ferrage sera assuré par des paumelles à trois bras acceptant un poids maxi de 120 kg par
vantail (avec 3 paumelles). Ces paumelles devront être en aluminium avec axe en inox, et
seront fixées aux cadres par vis et contre-plaques permettant leurs réglages.
VERROUILLAGE
Sur le vantail de service
150
Le verrouillage sera assuré par une serrure à mortaiser à 1 (ou 3) point(s) de condamnation,
avec pêne(s) basculant(s) et demi-tour, équipée d’un cylindre de type européen en laiton
nickelé avec rosette de finition.
Cas des serrures anti-panique : Le verrouillage sera assuré par une serrure anti-panique à 2
points de condamnation haut et bas, avec pênes rétractables et barre de poussée horizontale.
MANŒUVRE
Cas des serrures à mortaiser, à relevage et électrique

La manœuvre s’effectuera par béquille double en aluminium, à fixations invisibles et ressort de
rappel (Sépalumic réf. 40356). Ces poignées seront de teinte : au choix de l’architecte.
Cas des serrures à rouleau

La manœuvre s’effectuera par poignée de tirage double en aluminium, à fixations invisibles
(Sépalumic réf. 92140). Ces poignées seront de teinte : au choix de l’architecte.
Cas des serrures anti-panique

La manœuvre s’effectuera par barre de poussée en aluminium. Ces barres seront de teinte :
Option : De l’extérieur, la manœuvre s’effectuera à l’aide d’une béquille spécifique avec demi-
cylindre incorporé. Cette béquille sera de teinte : au choix de l’architecte.
FINITION
Compte-tenu de l’aspect recherché par l’architecte, son choix s’est porté sur une finition :
– Anodisée garantie par les labels QUALANOD et EWAA-EURAS classe 20 microns, teinte :
– Thermo-laquée garantie par les labels QUALICOAT et QUALIMARINE, teinte RAL : au choix
de l’architecte.
Y compris toutes Sujétions de fourniture, de protection, de nettoyage de vitrage de tous
accessoires de pose et toutes
maîtrise d'œuvre.
PRIX N°87 : PLAQUES SIGNALETIQUES MURALES EN PLEXIGLAS OU INOX AVEC

ECRITURE EN ARABE.
Fourniture et mise en place d'une plaque en plexiglas ou en inox de forme carre,
rectangulaire, circulaire ou ovale selon le choix du maitre d’ouvrage, sur cette plaque sera
gravé en couleur les désignations et la numérotation, avec la plus grande dimension selon le
détail fournis par l’architecte.
Y compris vis de fixation.de fourniture et de pose
maîtrise d'œuvre.
151
PRIX N°88 : GUICHET DE CAISSE A 4 POSITIONS
Le guichet de caisse à 4 positions est réalisé en panneaux vitrés de 8 mm et des structures en
aluminium anodisé. Les panneaux sont en verre trempé 8 mm Ils sont munis de deux
dispositifs de nivellement qui sont accessibles pendent et après le montage. Les liaisons des
modules verticaux sont en aluminium. Le profil inférieur à une hauteur de 70 mm (tout comme
le profil supérieur) réglable en hauteur à +/- 15 mm, ou de 32 mm réglables en hauteur jusqu’à
maximum 8 mm
Comprenant :
Tablette
Ecritoire
Elévation
Dimensions à affiner en coordination avec l’architecte en cours.
Le plateau comporte un certain nombre de découpes afin d'y intégrer l'ensemble des
équipements nécessaires au bon fonctionnement du guichet, en particulier les percements
pour passage et maintien de câbles.
L’entreprise présentera un plan du comptoir avec description des matériaux et design, y

compris les accessoires nécessaires.
Les plans seront présentés au maître d’ouvrage et l’architecte pour approbation avant
approvisionnement et installation.
L'entreprise est tenue avant le commencement des travaux, de présenter les échantillons
demandés pour approbation. L’ensemble sera payé à l’ensemble suivant détail de l’architecte,
y compris toutes sujétions de fourniture et de pose et accepté y compris toutes sujétions.
maîtrise d'œuvre.
Ouvrage payé à l’ensemble
PRIX N°89 : MUR RIDEAU TYPE VEC

Fourniture et pose de mur rideau y compris plusieurs parties fixes et ouvrants de différentes
dimensions suivant détail architecte.
A) Conception
Les façades rideaux seront réalisées de la gamme PROFIL SYSTEME ou équivalent ; dont les
parties fixes et ouvrantes auront des masses vues identiques, afin de se confondre dans
l'ensemble de la façade. Tous les murs rideaux comprenant un retour en allège comporteront
un couronnement suivant détail ARCHITECTE, ce couronnement est compris dans le prix du
mur rideau.
B) Ossature
L’ossature sera constituée de raidisseurs et de traverses en profilés d'alliage aluminium pour
former une grille passant devant les planchers et parties pleines en béton. L'armature porteuse
de la grille sera reliée au gros œuvre à l'aide d'attaches adaptées à la conception de l'ouvrage
qui devront permettre le réglage dans les trois dimensions afin de rattraper les irrégularités
admises du gros œuvre, toutes les attaches seront en acier inoxydable. Ces attaches seront
reliées au gros œuvre par l'intermédiaire de rails type HALFEN ou équivalent, à faire agréer
par la maitrise d’œuvre.
152
Les fixations doivent être conçues et réalisées pour résister aux efforts mécaniques subits par
la façade, du fait : de son propre poids, du vent, et des effets de dilatation.
La largeur intérieure des raidisseurs de l'ossature sera de 60 mm minimum. L'ossature des
façades quelle que soit sa conception et indépendamment de la nature des matériaux
employés, doit résister aux efforts dus au vent. Ces efforts sont concrétisés par une pression
ou dépression dynamique définie en tenant compte du lieu, du site et de la hauteur du
bâtiment, en application des règles NEIGE et VENT (NV 65-67) et des DTU en vigueur.
Les variations linéaires de l'ossature doivent être reprises par des dispositifs conçus à cet
effet.
Une possibilité de dilatation en tous sens doit être prévue entre les éléments et l'ossature
légère et ceci en fonction des matériaux utilisés, tout en évitant le glissement.
Les flèches maximums admises sous les pressions d'un vent normal et des autres forces
pouvant solliciter les éléments formant l'ossature seront inférieurs à 1/300 mm de la portée.
Il sera tenu compte des dispositions parasismique en vigueur.
C/ - Dormant
Les cadres dormants auront une épaisseur minimum de 70 mm environ et comporteront un
couvre joint intérieur et une bavette extérieure de 80 mm minimum. Les traverses basses
seront constituées d'un profilé tubulaire permettant de recueillir les eaux de condensation et
d'infiltration et de les évacuer vers l'extérieur par des dispositifs anti-refoulement (clapets à
bille). Les assemblages seront réalisés par des vis auto-taraudeuses, dans les gorges de
vissage prévues à cet effet, les joints adhésifs d'étanchéité entre montant et traverses sont
indispensables.
Les feuillures portefeuilles permettent de recevoir un vitrage simple ou double suivant le
descriptif ci-dessous (vitrage) maintenu par joint périphérique en élastomère (EPDM).
D/ - Vitrages
Double vitrage 8.10.8
GLAVERBEL ou équivalent : (Vitrage feuilleté antieffraction classe 5, avec sérigraphie ou
sablage suivant motif) Cet assemblage est composé de deux vitrages 4.4.2 type sablé ou
claire et couleur au choix.
E/- Étanchéité
Tous les assemblages ainsi que les montages bords à bords d'ensembles différents et
traitement des joints de dilatation de façades rideaux conformément à la norme P28 002
(conception et réalisation des joints de dilatations à la charge du présent lot ainsi que des
normes parasismiques en vigueur). Ceux-ci doivent être parfaitement étanches pour éviter tout
infiltration d'eau à l'intérieur de la façade, les profilés doivent être conçus pour permettre un
drainage correct des feuillures par l'intermédiaire d'une chambre de détente afin de rejeter
vers l'extérieur d'éventuelles eaux d'infiltration. Trois barrières d'étanchéité seront réalisées à
l'aide de joints en élastomère (E.P.D.M.) une première barrière réalisée avec un joint à lèvres,
une deuxième et une troisième barrière réalisée avec des joints tubulaires.
F/- Finition de surface
Les profilés seront en Aluminium anodisé 20 à 24 microns, teinte naturelle.
Les quincailleries et accessoires seront de première qualité et conforme aux normes d'essais
NFP 20 302 et 20 501 et à la norme de protection contre la corrosion NP 24 351 et suivant les
prescriptions des documents techniques de mise en œuvre du fabricant les quincailleries
seront de même finition que les profilés et seront spécifiques à la gamme utilisée.
L’ensemble de l’ouvrage devra être exécuté conformément aux plans et détails de l’architecte,
aux règles de l’art, aux recommandations des DTU et normes en vigueur, y compris toutes
sujétions de fourniture, de pose, de mise en fonctionnement et de finitions.
PRIX N°90 : CLOISONS AMOVIBLE EN ALUMINIUM :
153
Cloisons amovible en aluminium de 10 cm d’épaisseur
Ensemble fixes en profilés tubulaire d’aluminium vitre de marque Masai série 212 ou 213 ou
équivalent anodisés naturel au choix de l’Architecte et le Maitre de l’ouvrage y compris porte
ouvrante ou non.
Les profilés de structure composés de montants et traverses de grande inertie, de forme
carrée ou rectangulaire formant des cadres vitrés ou opaques, devront assurer une résistance
parfaite et bonne fixation au sol et au plafond et sur les parois.
Les feuillures portefeuilles permettent de recevoir un vitrage simple ou double selon le
descriptif ci-dessous (vitrage) maintenu par bande en aluminium.
L'ouvrage comprend :
Une porte vitrée suivant détail Architecte.
L’ensemble, à réaliser suivant dessin et détails Architecte, en profilé d’aluminium thermolaqué
teinte au choix d’Architecte et du maître d’ouvrage.
Fourniture et pose des cadres et montants.
Fourniture et pose de stores en aluminium intégré au choix du maître d’ouvrage et de
l’architecte.
Quincaillerie de qualité 1er choix composée de :
04 paumelles par vantail de 90mm réversibles en d’aluminium thermo laquée granulé métallisé
teinte au choix de l’Architecte.
Serrure de sûreté à cylindre et pêne dormant avec gâche.
Poignée double tubulaire en inox robuste de qualité supérieure de diamètre 50 mm minimum
au choix de l’Architecte.
01 verrou encastré haut et bas
Partie supérieure en vitrage double de 8mm minimum de chacun, clair ou teinté ou avec
sablage de marque Saint Gobain ou équivalent placé dans les ouvrants à l’aide des joints de
vitrages assurant une étanchéité parfaite
Partie inférieure en panneau double en mdf, couleur au choix du maître d’ouvrage et de
l’architecte, de 12 mm d’épaisseur minimum y compris isolation thermique en laine de roche
de 40mm minimum.
Ces profilés seront munis de barrettes de rupture de pont thermique et de serrure en
aluminium avec vis en acier trempé, joint extérieur en néoprène plein clipé sur la structure
assurant une parfaite étanchéité de l’ouvrage et de capots de finition plats ou ronds de même
finition que la structure porteuse.
Echantillon à faire approuver par le Maitre de l’ouvrage et la Maitrise d’œuvre.
MENUISERIE METALLIQUE
Généralités : Toutes les menuiseries métalliques seront galvanisées à chaux, l’attributaire du

marché doit présenter un échantillon de chaque type de portes et de grilles complets (avec
quincaillerie de marque APC, VACHETTE ou équivalent)
à la maîtrise d’œuvre et la maîtrise d’ouvrage pour approbation. Il doit aussi présenter un
détail d’exécution, y compris peinture au pistolet suivant le choix de l’architecte.
Les portes vitrées ayant un allège <1.10 m garantiront la fonction du garde-corps d’office.
l’attributaire du marché doit présenter un échantillon de chaque type de portes et de
grilles complets
PRIX N°91 : FOURNITURE ET POSE DE PORTE METALLIQUE

Ce prix comprend la réalisation de porte métallique grillagée, constituées par :
1) Cadres périphériques en profilés métalliques en U de 50 x 50 x 5 mm avec pattes à
scellement tous les 40 cm.
2) Battants à vantaux composés de :
154
Bâtis périphériques, en tube carré de 80 x 40 x 4 mm.
Traverse en fer carré suivant maillage de 25 cm.
Faces avant et arrière en tôle de 15/10ème mm soudés sur la structure intérieure.
Couvre joints en Fer plat de 60 x 6 mm permettant la fermeture.
3) Quincaillerie
5 paumelles à souder en acier roulé de série extra forte de 120 mm de 1er choix par vantail.
1 crochet métallique en acier rond ø 22 mm, longueur 1,50 m, avec anneau à sceller au sol et
anneau soudé sur le plat couvre-joint pour les portes à 2 vantaux.
Verrou intérieur et extérieur avec cadenas de 1er choix suivant détail de l’architecte.
1 arrêt de porte par vantail en acier avec mentonnet et contrepoids en forte de 1er choix.
Freins de portes à pédale de 1er choix
Toutes sujétions nécessaires de scellements, fixations, fourniture, pose et mise en œuvre.
Ouvrants à 2 vantaux à la française.
Y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
PRIX N°92 : GRILLE DE DEFENSE METALLIQUE

La fourniture et pose de grilles métalliques suivant détail de l’Architecte exécutées en fer plat,
rond ou carré, en barreaudage verticalement et horizontalement qui sera fixé sur les pièces de
scellement par soudure réalisé sur place au moment de la pose.
Les pièces de scellements sont composées d’un fer en U et un fer rond de diamètre 15mm qui
seront soudé l’un par rapport à l’autre et seront fixées aux supports par HILTI. Echantillon à
soumettre à l’approbation par l’Architecte. Y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et
de réfection et finition des parties scellées. Y/ compris Peinture glycérophtalique laquée.
PRIX N°93 : FOURNITURE ET POSE DE PANNEAU COMPOSITE

Bardage de façade par panneaux composites en aluminium avec motifs décoratifs perforés
type canson ou équivalant texture bois , laser ou en bois selon choix et instruction de la
maitrise d’œuvre
Panneaux constitués de deux tôles en alliage d’aluminium et d’un noyau en polyéthylène (PE)
thermolaqués de 6mm, à accrocher avec ossature en profilé tube carré acier avec peinture
anti rouille fixée sur plan vertical ou horizontal en maçonnerie ou en béton par chevilles selon
détail fourni et les instructions du fabricant.
L’entreprise doit veillez à la coplaneité du produit fini. La teinte et la finition selon le choix du
Maitre d’ouvrage et de l’architecte.
PRIX N°94 : MAT PORTE-DRAPEAU

Ce prix comprend la réalisation de mat porte drapeau constitué de :
Tube métallique de diamètre 60 mm et 4 m de longueur, avec scellement en partie inférieure.
Renforts par 2 fers ronds de diamètre 20 mm. en forme de U tournant avec scellement en
partie inférieure.
Ouvrage payé à l’unité compris toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre
155
Ouvrage payé à l’unité.
PRIX N°95 : ENSEIGNE EXTERIEURE EN INOX
Fourniture et pose d’enseigne en inox 1er choix le type de lettre relief et écriture seront réalisé
Suivant recommandation du maitre d’ouvrage, fixées en relief et en caractères de qualité
calligraphique indépendantes en Arabe et Amazigh, sur le fronton de la tour de la façade
principale mur aux endroits indiqués, format et polices suivant échantillons présentés.
Le fournisseur devra veiller lui-même sur l’optimisation esthétique de ces caractères en matière
d’espacement et de police.
Le tout réalisé selon détail de l’architecte y compris supports, fixation et toutes fournitures pour
la bonne exécution des travaux.
Prix payé à l’unité du texte entier suivant toutes les dimensions y compris toutes fournitures,
pose et scellement et toutes sujétions.
Ouvrage payé à l’Ensemble.
PRIX N°96 : GARDE CORPS EN VERRE TREMPE 8X8 MM HAUTEUR 1,40 M

Le descriptif ci‐dessous est donné à titre indicatif, l’entrepreneur doit fournir tous les gardes
corps conformément aux détails de l’architecte et aux détails d’exécutions validés par le bureau
de contrôle, aucune plus valus ne sera accordée après validation de son offre.
Fourniture et pose de garde‐corps en verre feuilleté‐trempé 8.8.4 minimum, du système
GLASS RAIL de chez Exlabesa, comenza ou techniquement équivalent avec avis technique
validé par le bureau de contrôle, exécutés conformément aux plans et détails de l’architecte,
et comprenant :
- Panneaux en verre, feuilleté‐trempé 8.8.4 minimum, clair ou teinté de marque Exlabesa,
SAINT GOBAIN, AGC, ou équivalent les caractéristiques du vitrage seront conformes au
DTU39. L’épaisseur définitive du vitrage sera définie après établissement (aux frais de
l’entreprise) des notes de calculs et plans d’exécutions, validés par le bureau de contrôle.
-PROFIL FIXÉ SUR LA DALLE EN “L”, avec cache pour les fixations hauteur du U, 120mm,
système qui bénéficie du certificat essai statique vertical UNE‐EN‐85‐238‐91, hauteur 100cm
La solution doit être couverte par un avis technique européen. Suivant le détail de l’architecte.
Avant de commencer la fabrication du garde‐corps, l’entreprise aura à sa charge :
L’établissement de tous les plans d’exécution et les notes de calcul les correspondant et faire
valider
L’ensemble (plans, notes de calcul et le mode de fixation) par le bureau de contrôle avant
fabrication et mise en œuvre et présenter un échantillon à l’architecte pour approbation et
validation de la finition recherchée.
L’élaboration des différents essais à avoir :
-Essai statique horizontal vers l’extérieur.
-Essai statique horizontal vers l’intérieur.
-Essai statique vertical.
-Essai dynamique (chocs).
-Essai de vérification du comportement au vent.
-Tous autres essais demandés par le bureau de contrôle.
Compris tous raccords, ajustage, fixations et toutes sujétions de fourniture et pose.
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris toutes sujétions de fournitures et de pose.
PRIX N°97 : MAIN COURANTE EN BOIS DE HETRE

Main courante en bois de hêtre comprenant en fourniture et pose de :
156
-couverture du garde-corps en feuille de hêtre de 20mm d’épaisseur, de 100mm de large et
retour sur les côtés de 50mm de chaque côté, les joints doivent être parfaitement rectiligne et
d’une finition parfaite , la main courante épousera la forme du garde-corps des escaliers,
- les scellements nécessaires de type invisible dans le béton du garde-corps.
- Le vernis nécessaire en trois couches.
La main courante sera façonnée pour épouser la forme des escaliers.
Ouvrage payé pour l'ensemble au mètre linéaire de la main courante y compris
scellement, fourni, posé et toutes sujétions,
La fixation sera invisible, l’aspect doit être sans décalage ni malfaçon.
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux DTU et normes en vigueur, et aux
plans et détails de l’Architecte, y compris les profilés et les accessoires de fixation en acier
inoxydable ainsi que toutes sujétions de fourniture, de mise en œuvre et de finition.
PRIX N°98 : FOURNITURE ET POSE DE PORTE BARREAUDEE
Ensemble métallique comprenant une porte barreaudée à un vantail ouvrant à la Française

constitué :
Cadre en fer carré de 20x20
Barreaudage en fer rond plein diamètre 20mm
Chambranles et couvre-joints métalliques.
Quincaillerie :
1 Buttoir en caoutchouc fixé au sol.
8 Pattes à scellement en fer plat de 40 x 40 soudées.
3 Paumelles de 160 soudées ;
Serrure à larder pêne dormant à ½ tours avec 3 clefs plates.
Poignée inoxydable robuste
1 Loqueteau encastré à coulisse.
Le tout exécuté suivant plans et détail de BET.
Ouvrage payé pour l’ensemble au mètre carré de la porte y compris cadre, fourni et mis en
place, le tout exécuté suivant plans et détail de BET y compris pose et toutes sujétions
PRIX N°99 : FOURNITURE ET POSE DE GRILLE BARREAUDEE
Ce prix concerne la fourniture et pose de grille en Barreaudage composé de :

Barreaudage en acier rond plein galvanisé de diamètre 20mm avec un espacement de 8cm.
Traversant les fers plat à travers des trous
fers plats horizontaux de 50x10mm espacés de 26cm galvanisé reliant les barreaux scellés au
mur par les extrémités.
Chaque barreau sera scellé par une extrémité au sens contraire avec un encrage minimum de
15cm et sera soude au ferraillage
La grille sera réalisée en un seul élément.
Brossage énergétique.
Application de deux couches d'antirouilles.
Application de deux couches de peinture laquée couleur au choix du maitre d'ouvrage
Cette grille métallique est réalisée suivant plan et détail du BET y compris fournitures, pose,
protection, main d’œuvre et toutes sujétions. Ouvrage payé pour l’ensemble au mètre carré de
157
la porte y compris cadre, fourni et mis en place, le tout exécuté suivant plans et détail de
l’architecte et BET y compris pose et toutes sujétions
SIGNALETIQUE :
PRIX N°100 : CARACTÈRES EN RELIEF POUR ENTREE PRINCIPALE
Ce prix rémunère la fourniture, la réalisation et l’installation d'un ensemble de caractères en relief en
Laiton brossé découpé par jet d’eau comportant :
- Un texte en arabe indiquant le nom du Tribunal de longueur 4 m.
- Un texte en Amazigh en indiquant le nom du Tribunal de longueur 4 m.
Maquette et échantillon à faire approuver préalablement par la maîtrise d’œuvre et le maîtrise
d’ouvrage.
Ouvrage payé à l’ensemble des caractères en relief entrée principale, ainsi fourni complet, posé, installé
et raccordé, en ordre de marche y compris toutes les sujétions de fourniture et de pose suivant les
indications de la maîtrise d’œuvre.
PRIX N°101 : FOURNITURE ET POSE DE PANNEAU D'INDICATION

Ce prix rémunère la fourniture, la réalisation et l’installation d’un panneau d’indication de direction en
plexiglass d'épaisseur de 3mm
- Encadrement aluminium bombé
- Fixation sur mur avec des chevilles et vis en acier inoxydable
- Ecriture sur vinyle imprimer numérique HR de haute définition coloris au choix du Maitre d’Ouvrage.
Format 80 cm x 160cm
y compris toutes les sujétions de fourniture et pose.
Les plaques ne peuvent être arrêtées qu’après l’établissement d’une maquette et échantillon approuvé par
la maîtrise d’œuvre et le maîtrise d’ouvrage.
L’ensemble à réaliser conformément aux règles de l’art y compris toutes sujétions de fourniture, de pose
de finition, de fixation et de protection jusqu'à la réception provisoire des travaux.
PRIX N°102 : FOURNITURE ET POSE DE PLAQUES D'INDICATIONS ETAGES

Ce prix rémunère la fourniture, la réalisation et l’installation d’une plaque d’indication en sortie d'escalier
et ascenseur, en plexiglass d'épaisseur de 3mm
- Encadrement aluminium bombé
- Fixation sur mur avec des chevilles et vis en acier inoxydable
- Ecriture sur vinyle imprimer numérique HR de haute définition coloris au choix du Maitre d’Ouvrage.
Format 60 cm x 90 cm
Y compris toutes les sujétions de fourniture et pose.
Les plaques ne peuvent être arrêtées qu’après l’établissement d’une maquette et échantillon approuvé par
la maîtrise d’œuvre et le maîtrise d’ouvrage.
158
PRIX N°103 : FOURNITURE ET POSE DE PLAQUE DE SIGNALISATION DES SALLES

D'AUDIENCE
Ce prix rémunère la fourniture, la réalisation et l’installation des plaques de signalisation des salles
d’audience comprenant :
- Support en aluminium
- Affiche imprimé numérique HR de haute définition coloris au choix du Maitre d’Ouvrage de Format 40cm
x 60 cm
Y compris toutes les sujétions de fourniture, de pose et de fixation.
Échantillon à faire approuver par la maîtrise d’œuvre et le maîtrise d’ouvrage.
PRIX N°104 : FOURNITURE ET POSE DE PLAQUE DE SIGNALISATION DES

BUREAUX RESPONSABLES
Ce prix rémunère la fourniture, la réalisation et l’installation des plaques de signalisation des bureaux
responsables comprenant :
- Support en aluminium suspendu au plafond
- Affiche imprimé numérique HR de haute définition avec des mesures différentes coloris au choix du
Maitre d’Ouvrage.
Format 30cm x 50cm

BUREAUX
Ce prix rémunère la fourniture, la réalisation et l’installation des plaques de signalisation des portes
comprenant :
- Support en aluminium
- plaque avant en plexiglass transparent d'épaisseur de 3mm
Maitre d’Ouvrage.
Format 30cm x 20cm
159
TOILETTES
Ce prix rémunère la fourniture, la réalisation et l’installation des plaques de signalisation des toilettes
comprenant :
- plaque en plexiglass d'épaisseur de 3mm
Maitre d’Ouvrage.
Format 25cm x 20cm
160
ELECTRICITE-TELEPHONE ET INFORMATIQUE-DETECTION
INCENDIE-VIDEOSURVEILLANCE
GENERALITE
a. CONSISTANCE DES TRAVAUX :
L'Entrepreneur restera entièrement responsable de l’installation, et de sa conformité vis à vis
des normes en vigueur, et des exigences du Maître de l'Ouvrage et du gestionnaire local du
réseau électrique. Pour ce faire, il devra visiter les lieux des travaux, prendre les contacts
nécessaires avec les intéressés, et ne pourra se prévaloir d'aucune plus-value concernant une
mauvaise conception ou interprétation de sa part.
Les ouvrages seront livrés en parfait état de fonctionnement et conformes aux règles de l'art et
descriptions ci-après.
L’Entreprise doit à sa charge faire l'ensemble des essais nécessaires au contrôle de la
conformité au devis descriptif et aux règlements en vigueur, ainsi qu'au contrôle du bon
fonctionnement de son installation.
L'Entrepreneur est tenu de fournir, sur demande du Maître d’Ouvrage, tout appareillage et
personnel nécessaire aux essais et aux mesures pouvant se révéler indispensable pendant
l'année de garantie (mesure de la valeur de la prise de terre, mesure des isolements, etc..).
Tous les frais afférents à ces travaux seront réputés être inclus aux prix portés sur la soumission
de l'Entreprise.
Les équipements des postes, en état de marche doivent être conformes aux normes NF C-
13.100, NF C13.200, à l’arrêté du Ministre des Travaux Publics et des Communications N° 566-
70 du 2/10/1971 et aux spécifications techniques du gestionnaire local du réseau électrique.
Dans le cadre de son marché, l’Entrepreneur sera soumis à une OBLIGATION DE RESULTAT,
c’est à dire qu’il devra livrer au Maître d’Ouvrage l’ensemble des installations en complet et
parfait état de fonctionnement en conformité avec la réglementation et les prescriptions en
vigueur, et il devra dans le cadre du présent lot, toutes les fournitures et prestations nécessaires,
pour obtenir ce résultat.
Les prestations citées dans le présent document comprennent toutes les tâches relatives à la
fourniture, au transport à pied d’œuvre, à l'installation correcte du matériel et à la mise en service
des installations concernées.
Pour toutes les installations électriques, l’entrepreneur doit inclure en plus dans ses prix
unitaires, les frais relatifs aux travaux suivants :
• L’établissement des plans et schémas d’exécution complémentaires en se basant sur les

plans du DCE établis par le BET du présent projet ;
• Les notes de calcul ;
• Les schémas unifilaires des installations courants forts / courants faibles ;
161
• Les plans et schémas d'exécution de l’ensemble des installations objets du présent lot
doivent être approuvés et visés d’Etudes Techniques (BET) et le Bureau de Contrôle
désignés par le Maitre d’Ouvrage ou le Maitre d’Ouvrage délégué ;
• Les plans d’exécution des postes de livraisons et de transformation, y compris béton

armé, visés par le gestionnaire local du réseau d’énergie électrique ;
• Les mises au point des installations ;
• Les documents d’interfaces (plans, schémas, fiches techniques…) nécessaires pour une
parfaite exécution des travaux par les autres corps d'état ;
• Les traversés des ouvrages de maçonnerie sous la surveillance de l'Ingénieur du Gros

Œuvre ;
• Tous les percements autres que les trémies, prévus dans la construction et leurs
rebouchages éventuels, soigneusement réalisés ;
• Les gaines d'encastrement dans les maçonneries et cloisons que l'adjudicataire est
tenu d'exécuter avant les enduits, faute de quoi, il aura à sa charge tous les
rebouchages et raccords qu'il aura obligatoirement à sous-traiter au lot Gros Œuvre ;
• Tous les scellements des tubes dans les sols, les fourreaux, manchettes, etc. ;
• Tous les raccords divers résultant de la fixation des appareillages ;
• La protection antirouille des pièces ou métaux ferreux et la peinture générale définitive

de ses installations à l'intérieur des locaux techniques et gaines ;
• Les dispositions à prendre pour l'amenée à pied d'œuvre des matériels lourds ;
• Les dispositions concernant la sécurité de son personnel et celles des autres ouvriers
travaillant au voisinage de ses installations ;
• Travaux de génie civil nécessaires pour une parfaite exécution des ouvrages quel que
soit le type de construction du gros œuvre (carottage, percement, rebouchage,
encastrement, saignées, finitions, etc…) et ce avec le plus grand soin et sans
endommager les ouvrage génie civil déjà réalisés ;
• Travaux de pose, raccordement et fixation de la lustrerie y compris chevilles, vis, etc. ;
• Les travaux de protection de la canalisation au sol avec un mortier de ciment

soigneusement exécuté.
L'Entrepreneur reste responsable des conséquences que peuvent avoir ses travaux sur la
solidité des constructions ou des traces de fissures qui peuvent apparaître par la suite.
b. CONNAISSANCE DES LIEUX :
Une série complète des plans dressés par la Maîtrise d’œuvre ayant été remise en même temps
que le présent dossier de pièces contractuelles de l'entreprise soumissionnaire, celle-ci déclare :
• Avoir pris pleine connaissance de l'ensemble des travaux à réaliser ;
• Avoir fait préciser tous susceptibles de contestation ;
162
• Avoir fait les calculs et sous – détail ;
• N'avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque ouvrage présenté par
elle et de nature à donner lieu à discussion ;
• Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain, de l'emplacement des bâtiments à

construire, des alimentations et de toutes autres difficultés qui pourraient se présenter,
et pour lesquelles aucune réclamation ne sera prise en considération ;
• Dans le cadre du forfait, avoir procédé à la vérification des quantités du détail estimatif
forfaitaire et les accepter sans réserve, même si elle a relevé certaines variations de
quantités, les prix du montant des travaux forfaitaires ayant été établis en conséquence.
c. ETUDES ET DOSSIERS TECHNIQUES :
L’entrepreneur du présent lot aura en charge, dans le cadre de son intervention sur le chantier,
les prestations suivantes :
DOSSIERS TECHNIQUES D’EXECUTION
• Plans de tous les niveaux avec position et repérage de l’ensemble des composants des
installations ;
• Schémas unifilaires, schémas de principe et synoptiques de toutes les installations

(installations électriques CFO/CFA) à exécuter ;
• Notes de calculs ;
• Notice technique de tous les matériels et appareillages ;
• Plans généraux et plans de détails ;
• Notices techniques de fonctionnement et d’entretien du matériel installé.

DOSSIER TECHNIQUE DES OUVRAGES EXECUTES
• Documents correspondants aux installations exécutées, réalisés sur la même base que
les documents d’exécutions avec en complément :
o Notices de fonctionnement et d’entretien du matériel ;
o Procès-verbaux d’essais et de conformité ;
o Agenda des fournisseurs.
• Les dossiers techniques seront réalisés sur moyen informatique compatible à 100 % avec
les dernières versions des logiciels agrées UTE ou CSTB pour les notes de calcul :
o Dossier d’exécution à remettre dans un délai de 3 semaines. Les documents
devront obligatoirement avoir reçu l’accord favorable du bureau de contrôle et de
la maîtrise d’œuvre de l’opération avant mise en exécution.
o Dossier des ouvrages exécutés à remettre dans un délai de 4 semaines à compter
de la visite préalable à la réception. Un exemplaire provisoire sera soumis à
l’approbation de la maîtrise d’œuvre à cette occasion.
163
d. AVANT EXECUTION
Du fait de sa qualification, il appartient à l'entreprise de prévoir le détail des sujétions, des
fournitures et des ouvrages nécessaires à la réalisation parfaite du présent lot.
Pour cela, elle devra prendre connaissance des travaux des autres corps d'état et fera
apparaître les ouvrages correspondants sur ses plans de chantier et détails d'exécution.
L'entreprise adjudicataire devra se conformer strictement au planning d'exécution qui lui sera
fourni, et indiquer toutes les contraintes imposées aux différents corps d'état pour le bon
fonctionnement des installations du présent lot, dès l'ouverture du chantier.
En complément de la coordination générale de l'ensemble des travaux exécutés par les
différents corps d'état, il est rappelé que l'entrepreneur devra prévoir la réalisation de certaines
parts de son lot à des époques différentes, suivant l'avancement des autres corps d'état et
suivant le planning d'exécution.
Elle soumettra à l'accord de la Maîtrise d'Œuvre, nombre d'exemplaires à définir, tous les plans
qui seront nécessaires et notamment:
• Les plans intéressant le gros œuvre (trémies, réservations,) ;
• Les dispositions particulières concernant les passages de matériel pendant le chantier ;
• Un planning exact des besoins à l'égard des autres corps d'état, selon planning
d’exécution préalablement défini ;
• Les plans généraux des installations comportant toutes les indications nécessaires à une
parfaite coordination des travaux ;
• Tous les plans de détails d'exécution du présent lot et en particulier :

o Les plans d'encombrement des conduits dans les gaines techniques ;
o Les plans de repérage des conduits, les schémas des colonnes et des réseaux ;
o Les plans des implantations, mettant en évidence l’implantation de tous les
appareils, des canalisations électrique et boites de raccordement ;
o Les plans particuliers aux matériels placés dans les volumes constitués, par les
faux-plafond et faux planchers repérés en fonction du calepinage des éléments
démontables ou dalles amovibles suivant le cas ;
o Les plans de cheminement des chemins de câbles ;
o Les schémas électriques, les sections des conducteurs, les plans de filerie, etc.
Tous les plans qui seront établis par l'entreprise, le seront sur la base des plans DCE. Les pièces
écrites et graphiques établies par la Maîtrise d'Œuvre et définissant les objectifs à atteindre,
constituent pour l'entreprise une obligation de résultats.
Toute exécution prématurée faute d’avoir en temps utile soumis les plans à l’approbation de la
Maîtrise d’Œuvre, s'effectuerait sous la seule responsabilité de l'Entrepreneur, et les
modifications qui pourraient lui être demandées seraient entièrement à sa charge, y compris les
conséquences du retard sur le planning d'exécution des travaux.
164
e. RELATION DE L’ENTREPRENEUR AVEC LE GESTIONNAIRE LOCAL DU RESEAU
ELECTRIQUE
L’Entrepreneur se mettra en rapport avec les services intéressés du distributeur local d’énergie
pour obtenir tous les renseignements utiles pour l’exécution de ses travaux.
Il se soumettra à toutes les vérifications et visites des agents de ces services et fournira tous
les documents et les pièces justificatives demandées (entre autres, les plans approuvés par le
gestionnaire local du réseau électrique).
L’entrepreneur se chargera de faire viser tous les plans d’exécution.
L’entrepreneur devra respecter principalement les règlements particuliers imposés par les
services locaux avec lesquels l’entrepreneur devra se mettre en rapport avant
l’approvisionnement pour le matériel et avant l’exécution pour les travaux.
Il devra faire connaître à la maîtrise d’œuvre, les dispositions du devis descriptif qui ne seraient
pas admises par gestionnaire local du réseau électrique, faute de quoi, il devra prendre à sa
charge tous les frais résultants des modifications imposées par ce dernier.
f. PROVENANCE - QUALITE - PREPARATION DES MATERIELS
La provenance des matériels, équipements et appareillages destinés aux installations
électriques CFO/CFA devra être soumise à l'agrément du Maître d'Ouvrage.
Lors de la remise de son offre (et avec sa soumission), il sera dressé par l'Entrepreneur et remis
au Maître d'Ouvrage une liste de tous les appareils et de la lustrerie qui précisera pour chaque
élément la Marque, le Fournisseur ou l'usine d'origine.
La désignation faite dans le présent devis descriptif des matériaux, équipements et lustreries à
utiliser constitue la base de l'étude de prix que doit faire l'entrepreneur.
Dans le cas où celui-ci désirerait utiliser des produits d'une autre provenance, il devra présenter
à l'acceptation du Maître d'Ouvrage, simultanément, un échantillon de l'article prescrit par le
présent devis descriptif., accompagné de sa fiche technique et un échantillon de l'article qu'il
propose en remplacement auquel il joindra la documentation désirable et la liste des références.
Dans ce cas, l'Entrepreneur fournira également les sous-détails de prix comparés de l'article
proposé et de l'article prescrit.
L'entreprise devra présenter un tableau avec la liste de l'ensemble de matériels et
appareillages employés avec catalogues correspondants des caractéristiques
techniques détaillées, références, marques correspondantes et usines d'origine.
• L'ensemble du matériel utilisé doit être représenté efficacement au Maroc et garantie en

pièces de rechanges pour une durée minimum de 5 années ;
• Par le fait même du dépôt de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les
ressources des usines ou dépôts indiqués ci-dessus ainsi que leurs conditions de vente
et de livraison ;
• Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d'œuvre de

ces matériels ;
• L'Entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant

l'origine et la qualité des matériels ;
165
• Tous ces matériels seront de première qualité et répondront aux normes en vigueurs ;
Afin de permettre au Maître d’Ouvrage et au Maître d’œuvre de comparer équitablement les
offres, ces dernières devront correspondre à des prestations identiques pour toutes les
entreprises, aussi bien au niveau de la qualité et des performances des matériels proposés
qu’au niveau de leur mise en œuvre ou de leur maintenance. En conséquence, l’entrepreneur
devra obligatoirement établir son offre en respectant tous les types de matériels qui sont
indiqués dans le présent cahier de charge. Le soumissionnaire a la possibilité de proposer des
marques de matériel différentes de celles citées dans ce document aux conditions suivantes :
• Le matériel proposé doit être similaires au matériel cité (voir ci-après le sens du terme
similaire) ;
• Il doit être joint avec l’offre de l’installateur les documents techniques correspondants et
les motifs conduisant le soumissionnaire à proposer ce matériel.
L’acceptation ou le refus par le Maître d’Ouvrage et par le Maître d’œuvre des matériels
similaires proposés par l’entreprise se fera lors d’une présentation d’échantillons qui aura lieu
au début du chantier.
Les matériels proposés par l’entreprise pour lesquels le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’œuvre
jugeraient qu’ils ne méritent pas le qualificatif de «SIMILAIRE » devront être remplacés par les
matériels prévus au présent cahier de charge, sans que l’entreprise ne puisse prétendre à
aucune plus-value. L’entrepreneur est donc invité à vérifier très attentivement que les matériels
avec lesquels il évalue son offre sont réellement similaires, car dans le cas contraire, il en
assumera seul les conséquences financières.
MATERIEL « SIMILAIRE » DANS LE PRESENT DOCUMENT
Seront considérés comme similaires les matériels qui à la fois :
• Seront de même technologie que les produits cités et auront le certificat de conformité
NM, NF ou EN et auront des performances et des fonctionnalités qui seront en tous points
au moins égales à celles des produits cités ;
• Seront constitués de matériaux de même nature et de qualité au moins égale à celles

des produits cités ;
• Auront des caractéristiques techniques (températures limites d’utilisation, tenue au feu,

pression de service maxi, etc.) qui seront toutes égales ou supérieures à celles des
produits cités (et ceci même si les caractéristiques limites d’utilisation des produits cités
dans le présent document ne pourront jamais être atteintes compte tenu des conditions
de fonctionnement réelles des matériels) ;
• Pourront être équipés ultérieurement des mêmes options que celles des produits cités
(même si ces options ne sont pas retenues au titre du présent document) ;
• Seront garantis pendant une durée au moins égale à celle des produits cités (pour les
matériels bénéficiant d’une garantie supérieure à la garantie légale) ;
• Les indices de protections et de chocs des armoires électriques et de tous les matériels
électriques doivent être égaux ou supérieurs.
166
Par le fait même de son offre, l’entrepreneur est censé connaître les ressources des dépôts
indiqués et ne pourra présenter aucune réclamation concernant les prix de revient à pied
d’œuvre de ses matériaux.
L’entrepreneur devra présenter avant tout commencement d’approvisionnement un
échantillonnage ou un descriptif complet du matériel à mettre en œuvre et obtenir l’accord du
Maître de l’ouvrage et de la maîtrise d’œuvre.
PRIX N°107 : TRANCHEE BASSE TENSION

Les câbles reliant les postes et le bâtiment (au droit du local TBT) seront enterrés en tranchée
en fond de fouilles d'une largeur 80 cm minimum à une profondeur de 1 m conformément aux
spécifications du cahier des prescriptions techniques, aux normes et règlements en vigueur.
L'installation de canalisations d'électricité souterraine comporte essentiellement les travaux ci-
après :
• L'ouverture de fouilles en tranchées sous trottoirs ou sous chaussées ;
• La fourniture de sable de mer et de gravette ;
• La fourniture et pose de six buses pvc double parois d.200 mm pour tirage des câbles ;
• La fourniture et pose de six buses tpc d.200 mm pour traversée de chaussée ;
• L’enrobage béton des buses tpc d.200 mm pour traversée de chaussée ;
• La fourniture, transport et pose de grillage ;
• La prestation y compris le transport de manoeuvres qui seront employés dans des travaux
de manutention, de pose de câbles ;
• Regards de tirage en béton 80x80cm tous les à 30 mètres, en changement de direction et
de chaque côté pour les traversées de chaussée;
• L'entretien des fouilles ouvertes par l'entreprise pendant la durée des travaux ;
• Le remblaiement des fouilles après pose des câbles électriques ;
• L'enlèvement et le transport aux décharges publiques des déblais en excédent.
• La réfection des trottoirs et chaussées selon leur état primitif.
L'ouvrage sera payé pour l’ensemble des prestations énumérées ci-dessus au mètre linéaire de
tranchée basse tension selon type y compris fournitures, mise en œuvre, main d’œuvre et toutes
autres sujétions.
OUVRAGE PAYE AU METRE LINEAIRE
• CABLE U1000 RO2V
Le réseau de distribution primaire comprend les canalisations

-Entre le transformateur de puissance et les tableau général basse tension Normal (TGBT N),
-Entre les groupes de secours et les tableaux généraux basses tensions Ondulé (TGBT O)
-Entre le TGBT N et les tableaux généraux de zone et points de raccordement en attente.
-Entre les tableaux généraux (TG) et les tableaux de distribution secondaire, coffrets et points
de raccordement en attente;
Les câbles sont dimensionnés en tenant compte des conditions de calculs cités suivant les
spécifications du CPT.
167
Avant leur mise en service, tous les câbles, sans exception, sont contrôlés, en particulier en ce
qui concerne la mesure des isolements.
Le tenant et l’aboutissant de chaque départ sont définis sur les synoptiques de distribution joints
au présent dossier. Les câbles seront raccordés à leurs extrémités par cosses serties avec
fixation par boulons cadmiés pour la grosse section de câbles ou raccordés directement sur les
bornes de sortie des disjoncteurs de protection pour les sections plus faibles.
Sans que cette liste soit limitative, l’entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement des
câbles basse tension y compris tous les accessoires de pose de raccordement, essais,
resserrage coupe feu au droit des parois RF ainsi que toutes sujétions de fourniture, pose et
raccordement pour un réseau de distribution primaire complet en parfait ordre de marche. Les
câbles seront de chez INGELEC ou équivalents.
PRIX N°108 : CÂBLE U1000 R2V 1 X 240 MM² ;

PRIX N°112 : CÂBLE U1000 R2V 1 X 70MM² ;

PRIX N°113 : CÂBLE U1000 R2V 5G35MM² ;
PRIX N°114 : CÂBLE U1000 R2V 5G25MM² ;
PRIX N°115 : CÂBLE U1000 R2V 5G16 MM² ;
• CABLE RESISTANT AU FEUX CR1

Fourniture et pose de câbles électriques pour les installations de sécurité incendie conformes
aux spécifications suivantes :
• Température sur âme : 90°C ;
• Résistant au feu (CR1-C1), sans halogène ;
• Tension de service : 300/500V ;
• Résistant au feu: IEC 60331-2-1, NF C 32-070 Cat. CR1 ;
• Non propagateur de l'incendie: IEC EN 60332 Part 3 & 1, NF C 32-070 Cat. C1 & C2 ;
• Faibles fumées: IEC EN 61034, NF C 32-073 ;
• Sans halogène: IEC EN 60754-1, NF C 32-074 ;
• Faible corrosivité : IEC EN 60754-2, NF C 32-074 ;
Les câbles seront posés soit sur chemin de câbles soit sous fourreau.
Le prix comprendra la fourniture du câble, du fourreau si nécessaire, son tirage, son repérage
à chaque extrémités. Les câbles seront d'une seule longueur, sans boite intermédiaire.
Les câbles seront de marque Nexans ou équivalent.
Le tenant et l’aboutissant de chaque départ sont définis sur les synoptiques de distribution joints
au présent dossier. Les câbles seront raccordés à leurs extrémités par cosses serties avec
fixation par boulons cadmiés pour les grosses sections de câbles ou raccordés directement sur
les bornes de sortie des disjoncteurs de protection pour les sections plus faibles.
168
câbles basse tension catégorie CR1 y compris tous les accessoires de pose de raccordement,
essais, resserrage coupe-feu au droit des parois RF ainsi que toutes sujétions de fourniture,
pose et raccordement pour un réseau de distribution primaire complet en parfait ordre de
marche.
Les boites de jonction et dérivation des câbles doivent être spécifiques aux circuits de sécurité
incendie avec une tenue au fil incandescent 960 °C (NF EN 60695-2-11) et un IP 55 - IK 07 -
960 °C.
Le raccordement prend en considération les équipements fournis par d’autres soins.
Ouvrage payé pour l’ensemble au mètre linéaire de câble selon la section en ordre de marche
y compris fourreaux, tirage, fixation, repérage et toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement selon les prix :
PRIX N°119 : CABLE CR1 5G6 MM² ;

PRIX N°120 : CABLE CR1 5G4 MM² ;
PRIX N°121 : CABLE CR1 3G2.5 MM² ;
 CHEMIN DE CABLES
Il s'agit de la fourniture et de la pose de chemin de câble INGELEC ou équivalent à bords
arrondis, y compris fourniture et pose de chemins de câbles du type perforé à bords repliés à
contre-plis vers l'intérieur assurant une meilleure rigidité et galvanisé à chaud.
Ils seront installés en montage plafonnier et apparent soit en gaines, faux plafond, caniveaux
techniques et locaux techniques.
Les chemins de câbles seront fixés sur les murs, plafonds ou cloisons par des fers profilés
galvanisés en forme de console pour permettre la pose ou dépose de câbles sans démontage.
Les liaisons entre échelles et consoles se feront par goupilles galvanisées. Sur un des bords
extérieurs du chemin de câbles, il sera fixé, par borne en laiton tous les 2 mètres et à chaque
bifurcation, un conducteur en cuivre de 28mm² permettant la distribution du réseau de terre.
Les câbles seront disposés sur les chemins de câble de façon à éviter les chevauchements et
en conformité avec la norme NFC-15.100 (article 523.6).
Le tracé des chemins de câbles indiqué sur les plans n’est donné qu’à titre indicatif,
l’entrepreneur doit suivre le tracé suivant les contraintes réelles du bâtiment et suivant les
utilisateurs à desservir.
Les chemins de câble destiné pour distribution des câbles courant fort (215 x 63 mm) et ceux
destinés pour distribution des câbles informatiques (365 x 63 mm) doivent être distant de 30cm
et seront posés de telle sorte à éviter tout type de chevauchement. Ces deux chemins de câbles
doivent parcourir toutes les circulations, couloirs ou hall pour desservir les circuits terminaux et
aussi pour garantir une réservation pour une éventuelle extension.
Les canalisations moyenne tension circulantes dans la galerie technique seront posés sur des
chemins de câbles fermés avec couvercle métallique.
Sans que cette liste soit limitative, l’entreprise doit la fourniture, pose de chemins de câbles y
compris tous les accessoires de pose tous types confondus (éclisse plate, éclisse cornière, TE,
croix, coudes 90° ou autres), mise à la terre, fermeture des saignés, ragréage CF aux traversées
des parois et ce en fonction de la nature des câbles à poser (Courant Fort, Courant faible,
Moyenne tension) et des contraintes de l’installation.
Chemin de câbles 365x 63 mm pour courant faible.
Chemin de câbles 215 x 63 mm pour courant fort.
Chemin de câbles 125 x 33 mm pour circuits de liaison frigorifique.
169
Ouvrage payé au mètre linéaire selon les prix :
PRIX N°122 : CHEMIN DE CABLE 365 X 63 MM



TABLEAUX GENERAUX DE PROTECTION BT

Les tableaux généraux basse tension se présenteront sous la forme d’ensembles fonctionnels
en tôle d’acier, montée sur châssis en fer cornière, équipée de portes fermant à clé. La
présentation et la hauteur des tableaux généraux basse tension, Normale, et ondulés doivent
être similaires dans la mesure du possible.
Les tableaux TGBT répondent à la norme EN 60-439-1/2 et sont des ensembles de série de la
forme 4a.
Un cloisonnement complet est fait à l’intérieur du tableau entre les tranches de jeu de barres et
les compartiments disjoncteurs d’arrivée et de couplage. Ce cloisonnement assure une
résistance aux sollicitations dues aux courts-circuits sans dégâts pour les compartiments
voisins.
Les manœuvres de sectionnement s'effectuent par l'intermédiaire d’organes de commandes
situés en face avant.
Les éléments métalliques de l’armoire doivent être reliés au châssis par contact direct ou par
des conducteurs de liaison équipotentielle prévus à cet effet.
Le pouvoir de coupure des disjoncteurs doit être adapté au courant de court-circuit.
Dans tous les cas, les tableaux généraux seront dimensionnés avec une réserve de place
d’environ 30 % pour permettre des adjonctions du matériel.
La sélection du matériel est établie par l'Entrepreneur en fonction des critères de
dimensionnement et de sélection du matériel basse tension, tel que précisé cahier des
prescriptions techniques.
Les tableaux seront de type Le tableau sera de marque Schneider Electric série Prisma P
ou équivalent.
ou équivalent. L’équipement des tableaux et les appareils de protection seront de chez
SCHNEIDER ou équivalent.
COMPOSITION DES TABLEAUX GENERAUX

Des unités fonctionnelles d'arrivée équipée chacune entre autres de :
- Un ou plusieurs unités d’arrivées par disjoncteur tétrapolaire en boitier moulé boitier

moulé 4P 4D (Compact NS avec déclencheur STR23 25KA de chez Schneider ou
équivalent), ainsi que par boutons poussoirs sur le tableau;
170
- Trois transformateurs de courant pour le système des mesures et affichage;
- Une Centrale de mesure.
- Un des relais à minima de tension avec fusibles HPC pour pouvoir raccorder l’automate
programmable;
- Les dispositifs de protection contre la foudre;
- Des signalisations lumineuses sur la face avant (type LED), renseignant :
- La présence tension en amont des disjoncteurs(blanc);
• La position enclenchée(vert);
• La position déclenchée (rouge);
• La position déclenchée sur défaut (orange);
- Un bornier de raccordement pour les câbles commande de verrouillage et de

signalisation;
- Une ou plusieurs unités de jeu de barres, tétrapolaire dimensionné de façon à limiter

l’échauffement à 65°C- norme EN 60947-1. Le jeu de barres doit être conçu et testé
pour les conditions d’usage les plus sévères correspondant aux risques de surtension et
de court-circuit les plus élevés.
- Des unités fonctionnelles de départ équipées de :
• Disjoncteurs tétrapolaires type boitier moulé 4P 4D (Compact NSXm avec déclencheur

TM 16KA de chez Schneider ou équivalent);
• Un bornier de raccordement pour les câbles de signalisation et de commande;
- Des unités fonctionnelles de signalisation, commande et verrouillage regroupant :
• Les circuits auxiliaires (protection, signalisation et commande);
• Le système de test lampe pour l'ensemble des témoins de signalisation.

tableaux électriques conformément normes en vigueur, aux schémas unifilaires et aux
recommandations de BET, BCT et maitre d’ouvrage.
Les plages de raccordements sont dimensionnées en fonction de l’intensité maximale

admissible et traitées pour recevoir tout type de câbles agréés.
Les contacts d’information à renvoyer à distance sont du type "contacts secs" et ramenés sur
bornier.
Chaque contact est soigneusement et clairement repéré, regroupé dans un boîtier de
raccordement externe en attente.
171
Les disjoncteurs en boitier moulé doivent être dotés de ses accessoires protections des
bornes (caches bornes).
REPERAGE ET SCHEMAS
Au-dessus de chaque appareil de protection, sur la face avant du tableau, sera vissé des
plaques gravées pour repérer chaque départ.
L’entreprise doit utiliser les couleurs conventionnels pour tous les types de câbles en
affectant une couleur bleu au neutre, jaune vert au terre et une couleur distincte pour
chaque phase (trois couleur différente).
Les extrémités des conducteurs et câbles seront repérées par des étiquettes autocollantes
(PH1, PH2, PH3, N et T).
Le schéma électrique de chaque tableau sera collé sur la face interne de l'une des portes, le
repérage de ce schéma devra être conforme au repérage de l'appareillage.
CONTROLE ET ESSAIS DES TABLEAUX GENERAUX BASSE TENSION
Contrôles et essais en usine (certificats à fournir)
a)Essais de type
Les contrôles et les essais sont effectués conformément à la norme EN 60-439.1/2.
b)Essais individuels
-Inspection de l'ensemble;
-essais diélectriques;
-vérification des mesures de protection;
-vérification de la résistance d'isolement;
-essais de positionnement;
-contrôle de sélectivité des protections.
- Mise à la terre du TGBT :
-La remontée du circuit de terre sera réalisée par câble U500V 1x25mm 2 posé sous tube ICD
depuis boîte étanche du sectionnement de terre vers les TGBT. Le prix de ce câble sera inclus
dans le prix du TGBT.
- Essais sur site
Tous les essais individuels spécifiés ci-avant sont répétés.
De plus, le serrage des jeux de barres et des dérivations est contrôlé au moyen d'une clef
dynamométrique.
Après mise en service et mise en charge des tableaux généraux des essais thermographiques
sont effectués sur ces armoires pour permettre de déceler les éventuels points chauds.
ETENDUE DE L’ENTREPRISE
172
Au niveau de la zone technique
L’entreprise doit exécuter le montage des TGBTs conformément aux schémas d’exécutions
approuvés et visés par BET et BCT et conçus conformément aux normes en vigueur et aux
schémas guides fournis par BET.
TGBT
• Disjoncteur différentiel réglable en tête boitier moulé 4P 4D de type compact NS avec

déclencheur STR23 de chez Schneider ou équivalent et pouvoir de coupure adéquat.
• Le TGBT alimente l’ensemble des tableaux divisionnaires normaux circuits

d’éclairage, circuits des prises de courant normales et attentes électriques et tableaux
de climatisation), départ onduleur, et autres alimentations…
• La protection des départs ci-dessus sera par disjoncteurs magnétothermique type

boitier moulé 4P 4D (Compact NSXm avec déclencheur TM 16KA de chez
Schneider ou équivalent) avec pouvoir de coupure adéquat.
TGBTO :
• Disjoncteur magnétothermique en tête boitier moulé 4P 4D (Compact NSXm avec

déclencheur TM 16KA de chez Schneider ou équivalent) avec pouvoir de coupure
adéquat
• Le TGBTO alimente les tableaux divisionnaires ondulées, les serveurs, le répartiteur

général, les sous répartiteurs, centrale de détection incendie, les centrales de
sonorisation.
• La protection des départs des tableaux divisionnaires ci-dessus sera par disjoncteurs
magnétothermique type boitier moulé 4P 4D (Compact NSXm avec déclencheur
TM 16KA de chez Schneider ou équivalent) avec pouvoir de coupure adéquat.
La protection des autres départs (les serveurs, le répartiteur général, les sous répartiteurs,
centrale de détection incendie, les centrales de sonorisation) sera par des disjoncteurs
différentiels de sensibilité 30mA (C60N de chez Schneider ou équivalent) et avec un pouvoir
de coupure adéquat supérieur à 6KA.
Les tableaux généraux basse tension fournis, testés, posés et raccordés, y compris toutes
sujétions de fourniture de test et de pose, sont payés à l’unité selon les prix :
PRIX N°125 : TABLEAU GENERAL BT NORMAL (TGBT-N)
PRIX N°126 : TABLEAU GENERAL BT ONDULE (TGBT-O)
PRIX N°127 : TABLEAU GENERAL BT CLIM
OUVRAGE PAYE A L’UNITE
TABLEAUX ELECTRIQUES SECONDAIRES

Chaque tableaux de protection électrique Normale, ondulés sera installé à l’emplacement
désigné sur les plans et il devra être conçu conformément aux normes en vigueur et aux
schémas fournis.
Une séparation nette et matérialisée avec repérage en claire doit être réalisée pour faciliter les
interventions au cours des opérations d’entretien de façon à exclure toute confusion sur l’origine
des circuits.
173
Les tableaux seront de type METALBOX ou équivalent. L’équipement des tableaux et les
appareils de protection seront de chez SCHNEIDER ou équivalent.
L’éclairage extérieur, les projecteur de façade et les borne jardin et le luminaire sur mât seront
automatiques et actionnés via des horloges astronomiques , avec des commandes manuelles
forcées depuis le tableau de l’éclairage extérieur. Les prix de ces équipements seront inclus
dans le prix du tableau.
Les lampadaires et éclairage extérieur étant de type solaire, un système de basculement au
réseau électrique normal est à prévoir au niveau de tableau d’éclairage extérieur et différents
lustrerie d’éclairage extérieur.
Les tableaux de protection de la climatisation, VMC et désenfumage seront doté de système
horloges, commandes automatiques, appareils et contacteurs pour assurer :
• La redondance de fonctionnement des deux climatiseurs, installées dans chaque local

technique informatique ou onduleur, pendant 6 heures de fonctionnement pour chaque
climatiseur. Le prix de tableau comprend aussi un thermostat et/ou équipement
nécessaire pour assurer le fonctionnement de climatiseur si l’autre est en panne.
• Coupure d’électricité pour les circuits de climatisation des bureaux pendant des horaires
à déterminer par le maitre d’ouvrage.
• Assurer le bon fonctionnement de système de désenfumage et VMC selon

recommandations de BET et BCT.
La protection des circuits de désenfumage sera assurée par des disjoncteurs de type
magnétique seul.
Raccordement de câblage et de fixation d'appareillage :
• Les jeux de barres pour le raccordement des différents départs protégés.
• Les plaques de fermeture.
• Les équerres de blocage.
• Les étiquettes de repérage.
• Tous les départs des conducteurs seront repérés. (chaque phase sera en couleur distincte et
le neutre et terre en couleur conventionnel).
• Les différentes barrettes nécessaires aux raccordements.
• Les blocs de répartition.
• Les bornes de jonction.
• Les barres de pontage (Unipolaires, bipolaires et tétrapolaires suivant les cas).
• Les profils de protection.
• Les goulottes de câblage horizontales et verticales.
• Les supports de fixation.
174
• Les goulottes de jonction.
• Les plastrons.
• Les rails DIN.
• Les platines perforées.
• La visserie nécessaire à la fixation et au raccordement des circuits.
• Les connecteurs de liaison pour les blocs de répartition et jeux de barres.
• Les jeux de barres calibrés et équipés des écrans de protection.
• Les portes schémas souples pour documents de format A6, A5 ou A4 selon dimensions des
tableaux.
• Les plaques de fond et entrée de câbles.
• Les joints d’étanchéité
• Les plaques isolantes (caches métalliques) placées devant les jeux de barres et les contacts
des interrupteurs et disjoncteurs non protégés contre les contacts directs.
Tous les disjoncteurs seront repérés par étiquettes autocollantes.
Tous les coffrets ou armoires seront repérés par étiquettes en dilophanes gravées.
Toute la filerie de câblage doit être numérotée.
Ce tableau comprendra :
• Un appareil tétrapolaire de tête par arrivée de câble, magnéto-thermique de type boîtier

moulé 4P 4D (Compact NSXm avec déclencheur TM100, TM160, TM250A 16KA de chez
Schneider ou équivalent) et de calibre approprié avec commande extérieure (neutre
coupé).
• Un jeu de barres (L1 - L2 - L3 - N - PE).
• Des disjoncteurs (type modulaire) de protection des départs pour l’éclairage et prises de
courant; Le pouvoir de coupure des disjoncteurs de protection devra être choisi en fonction
du courant de court-circuit au niveau du tableau.
• des contacteurs, des télérupteurs et relayages correspondants aux commandes et

asservissements.
• Une borne générale de terre et un collecteur de terre pour les départs.
• Une tresse de terre pour relier les tableaux aux parties mobiles.
• Barrette de neutre.
• Un bornier de raccordement pour les câbles des circuits de départ, des commandes
• Une signalisation lumineuse (3 lampes) de présence tension sur chaque phase sur l’arrivée
prise en amont de l’appareil général de tête.
175
• Des boutons poussoirs lumineux sur le fronton de l’armoire pour la commande de l’éclairage
de certains circuits.
• L’armoire de protection sera réalisée suivant les prescriptions suivantes :
• Matériel fixé sur châssis.
• Disjoncteurs magnétothermiques du type SCHNEIDER ou équivalent.
• Les entrées et sorties des canalisations se feront à travers des plaques en tôle démontables,
percées au diamètre des canalisations avec presse étoupes de protection et placées aux
parties inférieures ou supérieures des tableaux.
• Le BET n'acceptera en aucun cas des tableaux dont l'aspect esthétique aura été négligé
(peinture mal exécutée, corrosion, câblage non satisfaisant.....).
• L'ensemble du matériel sera fixé sur rail OMEGA.
• Les disjoncteurs divisionnaires bipolaires pour les départs d'éclairage et prises de courant 2P
seront, selon le type des récepteurs à alimenter, de calibre 10A+N, 16A+N ou 20A+N.
• Les interrupteurs différentiels de tête seront tétrapolaires de sensibilité 30mA pour les prises
de courant et les circuits d’éclairage alimentant les locaux humides et 300mA pour les circuits
d’éclairage.
• Les télérupteurs de commande générale d'éclairage seront bipolaires (de chez LEGRAND
ou équivalent).
• Les contacteurs (de chez LEGRAND ou équivalent).
• Les horloges (de chez LEGRAND ou équivalent).

Chaque armoire ou coffret sera dimensionné en fonction de l'appareil de tête et du nombre de
modules utilisés augmenté de 30% pour une éventuelle extension de l'installation (soit un
minimum d'une rangée de libre par armoire). L’armoire ou le coffret sera catégoriquement refusé
si la dimension est trop juste.
tableaux électriques conformément normes en vigueur, aux schémas unifilaires et aux
recommandations de BET, BCT et maitre d’ouvrage.
Les commandes effectuées à partir des tableaux seront réalisées par des boutons marche-arrêt,
arrêt d'urgence ou boutons poussoirs installés sur la façade des portes.
REPERAGE ET SCHEMAS
Au-dessus de chaque appareil de protection, sur la face avant du tableau, sera vissé des
plaques gravées pour repérer chaque départ.
Les extrémités des conducteurs et câbles seront repérées par des étiquettes autocollantes
(PH1, PH2, PH3, N et T) en utilisant les couleurs conventionnels pour les câbles et des couleurs
distincts pour les câbles des phases.
176
Le schéma électrique de chaque tableau sera collé sur la face interne de l'une des portes, le
repérage de ce schéma devra être conforme au repérage de l'appareillage.
ETENDUE DE L’ENTREPRISE
Au niveau de la zone technique
Les tableaux électriques de distribution normale doivent contenir les éléments suivant :
- Disjoncteur magnétothermique de type boîtier moulé 4P 4D (Compact NSXm avec

déclencheur TM100, TM160, TM250A 16KA de chez Schneider ou équivalent) en tête
sélectif avec le disjoncteur en aval au niveau du TGBT;
- Des interrupteurs différentiels (type modulaire C60N de chez Schneider ou

équivalent) alimentant les sous répartiteurs d’éclairage 4*40A 300mA ;
- Des interrupteurs différentiels (type modulaire C60N de chez Schneider ou équivalent)

alimentant les sous répartiteurs des prises de courant 4*40A 30mA ;
- Des interrupteurs différentiels (type modulaire C60N de chez Schneider ou

équivalent) alimentant les sous répartiteurs de climatisation 4*40A 300mA;
- Des disjoncteurs magnétothermique (type modulaire IDPN 6KA de chez Schneider ou

équivalent) alimentant les départs d’éclairage 1P+N 10A et avec télérupteurs pour les
départs sur bouton poussoir ;
- Des disjoncteurs magnétothermique (type modulaire IDPN 6KA de chez Schneider ou

équivalent) alimentant les départs des prises normaux 1P+N 16A ;
- Des disjoncteurs magnétothermique (type modulaire C60N 6KA de chez Schneider ou

équivalent) alimentant les départs des climatiseurs 1P+N 25A.
- Des horloges + contacteurs pour la commande automatique d’éclairage des couloirs;
- Des horloges + contacteurs pour la commande automatique de fonctionnement des

climatiseurs.
- Des horloges + contacteurs et équipements et accessoires pour la réalisation d’un

système des climatiseurs.
- Horloge crépusculaire et contacteur pour commande automatique de l’éclairage

extérieur.
L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement des tableaux de protection en ordre
de marche y compris tous les accessoires de raccordement conformément aux
spécifications jointes. Les tableaux sont répartis dans le bâtiment comme suit :
PRIX N°128 : TABLEAU DE PROTECTION ELECTRIQUE NORMAL N°1 SOUS-SOL
TP1 ;
PRIX N°129 : TABLEAU DE PROTECTION ELECTRIQUE NORMAL N°2 SOUS-SOL
TP2 ;
PRIX N°130 : TABLEAU DE PROTECTION ELECTRIQUE NORMAL RDC TP3 ;
PRIX N°131 : TABLEAU DE PROTECTION ELECTRIQUE NORMAL N°1 ETAGE 1 TP4 ;
177
PRIX N°135 : TABLEAU DE PROTECTION ELECTRIQUE CLIMATISATION N°1 SOUS-
SOL TC1
PRIX N°136 : TABLEAU DE PROTECTION ELECTRIQUE CLIMATISATION N°2 SOUS-
SOL TC2
PRIX N°137 : TABLEAU DE PROTECTION ELECTRIQUE CLIMATISATION RDC TC3
PRIX N°138 : TABLEAU DE PROTECTION ELECTRIQUE CLIMATISATION N°1 ETAGE
1 TC4 ;
1 TC5 ;
2 TC6 ;
2 TC7 ;
PRIX N°142 : TABLEAU DE PROTECTION ELECTRIQUE NORMAL D’ECLAIRAGE
EXTERIEUR TPEE ;
PRIX N°143 : TABLEAU DE PROTECTION ELECTRIQUE ONDULE N°1 SOUS-SOL
TPO1 ;
PRIX N°144 : TABLEAU DE PROTECTION ELECTRIQUE ONDULE N°2 SOUS-SOL
TPO2 ;
PRIX N°145 : TABLEAU DE PROTECTION ELECTRIQUE ONDULE RDC TPO3 ;
PRIX N°146 : TABLEAU DE PROTECTION ELECTRIQUE ONDULE N°1 ETAGE 1
TPO4 ;
TPO5 ;
TPO6 ;
TPO7 ;
PRIX N°150 : TABLEAU ELECTRIQUE CLIMATISATION ET VENTILATION TERRASSE
TCT ;
CIRCUITS DE TERRE ET MISE A LA TERRE DU BATIMENT
PRIX N°151 : MISE A LA TERRE DU BATIMENT

L’adjudicataire du présent lot doit s’assurer de l’existence du câble de fond de fouille dans les
bâtiments. Il doit s’assurer de l’emplacement des sorties des câbles de terre et les longueurs
laissées en attente. Aucune réclamation ne sera acceptée après réception.
L’entrepreneur doit s’assurer de la valeur exacte de la prise des terres en place pour chaque
bâtiment . En cas d’enregistrement d’une valeur non conforme aux normes en vigueur et après
accord du M.O et BET ,L’entreprise doit procéder au renforcement des prises des terres par
des piquets de terre (de caractéristiques à valider par BET, BCT et M.O) de façon à obtenir
une prise de terre générale ayant la résistance souhaitée pour chaque bâtiment.
Cette prise aura une valeur inférieure à 5hom, le cas contraire, l'entrepreneur doit son
amélioration jusqu’à l’obtention des résultats demandés.
Le puits de terre sera réalisé suivant mode d’exécution à valider par BET, BCT et M.O.
Ce prix rémunère les piquets de terre, le cuivre, les barrettes du neutre, les tranchées et tout
accessoires, matériaux ou équipements nécessaire pour le bon fonctionnement et l’obtention
des meilleurs résultats.
178
PRIX N°152 : LIAISON EQUIPOTENTIELLE
Elle sera réalisée conformément aux règles de la NFC 15-100 – article 415.1.6 et concerne
notamment les locaux sanitaires.
Il sera prévu un circuit équipotentiel pour la mise à la terre de toute la huisserie métallique et
conduits de chaque salle d'eau (WC, douches…) en conducteurs de liaison de la série H07-
VU de section 2,5 mm2 minimum encastré sous conduit ICD Ø13.
L’ensemble de la liaison équipotentielle par salle d'eau, posé y compris conduits, conducteur,
boîtier de raccordement, colliers spéciaux de serrage sans coupure du conducteur de protection,
évitant les phénomène d'électrolyse et toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre.
Ouvrage payé à l’unité y compris fournitures, tranchée, fouilles, pose, tube, coupe,
chutes et toutes sujétions
CIRCUITS TERMINAUX
Généralités
Les circuits terminaux sont les circuits d'éclairage ou d'alimentation de socles de prise de
courant, depuis les tableaux terminaux.
Interrupteurs :
Ils seront utilisés pour la commande des circuits terminaux protégés en amont par disjoncteurs
différentiels.
Pour l'éclairage, ils seront conformes aux normes NFC 61100, NFC 61 110 ou NFC 61.800.
Leur calibrage ne sera pas inférieur à 10 A. Ils seront à coupure rapide et à contact argent
silencieux; les modèles étanches seront tout plastique, à mécanisme à rupture brusque et à
contact argent silencieux ; les modèles étanches seront tout plastique, à mécanisme à rupture
brusque et à contact argent ou équivalent, sans vis de fixation apparentes. Ils seront prévus
pour fixation à vis entre axe 60mm.
Socles De Prise De Courant

Les socles de prise de courant répondront aux normes C61 3300, C 61 300, C 61 303 ou C 61
316, et auront un calibre minimal de 16 A. Ils comporteront tous un contact de terre. Ces socles
permettront l'utilisation de fiches normalisées ayant des broches de 4 ou 4,8 mm de diamètre.
Ils seront du modèle à éclipse et à fixation par vis, à l'exclusion de socle à fixation par griffes.
Distribution
La distribution d'éclairage se fera en conducteurs H07 V-U 3x1.5 mm² sous conduits encastrés,
ou en câbles sous fourreaux ou posé dans les vides de construction.
Les socles de prises de courant seront en conducteurs H07 V-U/R 3x2.5 mm² posés sous
conduits ICD placés dans la forme ou en câbles sous fourreaux ou posé dans les vides de
construction.
PRIX N°153 : DÉTECTEUR DE MOUVEMENT

Fourniture pose et raccordement d’un détecteur de mouvement autonome 360° associé
ou pas à des boutons poussoirs.
Caractéristiques techniques minimales :
• Sans halogène ;
• Mode de montage : apparent ;
• Hauteur de montage : 2.5 m
179
• Portée latérale : 6m
• Portée frontale : 6m
• Champs de détection diamètres sur le plancher : 6m
• Convient pour type de protection (IP) : IP21 ;
• Durée d'enclenchement min. : 5s ;
• Durée d'enclenchement max. : 15min ;
• Angle de saisie horizontale : 360 - 360° ;
Pour une gestion d’absence, le détecteur doit être combiné avec un système de
commande volontaire (type bouton-poussoir).
Ce prix comprend aussi tous les accessoires de pose et fixation, boites d'encastrement,
support et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement tubage, boite de
dérivation, saignées, percement, scellement et rebouchage.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture,

de pose et de raccordement sera payé à l’unité.
OUVRAGE PAYE A : L’UNITE
PRIX N°154 : FOYER LUMINEUX SUR SIMPLE ALLUMAGE

Ce prix comprend :
- La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°13 ou ICO n° 13 comprenant
des câblesU1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de
construction jusqu’au foyer lumineux, arrêté sur un pot de réservation encastré.
- La ligne depuis le foyer jusqu'à l’interrupteur en fourreau ICDE n°13 ou ICO n°13 des
câbles U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles.
- Un pot de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
- Plaque étanche antibactérienne facilement nettoyable (IP44).
- Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
- L’interrupteur simple allumage de chez LEGRAND MOSAIC ou équivalent.
- Les boîtes d'encastrement carré pour l’interrupteur simple allumage et pour les points
lumineux.
- Le point lumineux avec douille et sortie de fil
- La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris
accessoires, conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percements, conduits ICD ou
ICO, câblages, rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de

fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l’unité
PRIX N°155 : FOYER LUMINEUX SUR SIMPLE ALLUMAGE ETANCHE

- Idem que le prix de l’interrupteur simple allumage, avec interrupteur simple allumage
étanche, L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de
fourniture, de pose et de raccordement
180
PRIX N°156 : FOYER LUMINEUX SUR DOUBLE ALLUMAGE
Ce prix comprend :
des câbles U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de
construction jusqu'à l’interrupteur double allumage, arrêté sur un pot de réservation encastré.
- La ligne depuis le groupe de foyers jusqu'à l’interrupteur double allumage en fourreau ICDE
n°13 ou ICO n°13 comprenant des câbles U1000RO2V 2x3x1,5 mm² .
- Un pot de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
- L’interrupteur double allumage de chez LEGRAND MOSAIC ou équivalent.
- Les boîtes d'encastrement carré pour l’interrupteur double allumage et pour les points
lumineux.
- Le raccordement des groupements de points lumineux avec sortie de fil
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percements, conduits ICD,
câblages, rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.

PRIX N°157 : FOYER LUMINEUXSUR DOUBLE ALLUMAGE ETANCHE

De même que pour le prix « foyer lumineux sur double allumage », avec un appareillage
étanche encastré IP44 complet de Legrand, Schneider Electric ou équivalent et boite
d’encastrement Batik pour fixation à vis ou équivalent.
Ces ouvrages seront payés à l'unité d’interrupteur double allumage étanche en ordre de marche
y compris toutes sujétions de fourniture, de mise en œuvre et de raccordement.
PRIX N°158 : FOYER LUMINEUX SUR VA ET VIENT

Ce prix comprend :
- La ligne entre les deux interrupteurs va et vient en fourreau ICDE n°13 ou ICO n°13
comprenant des câbles U1000 RO2V 2x2x1,5 mm².
- Les pots de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
- Deux interrupteurs va et vient de chez LEGRAND MOSAIC ou équivalent.
- Les boîtes d'encastrement carré pour l’interrupteur Va et Vient et pour les points lumineux.
- Le point lumineux avec douille et sortie de fil.

PRIX N°159 : FOYER LUMINEUX SUR VA ET VIENT ETANCHE
181
De même que pour le prix « foyer lumineux en va et vient » avec un appareillage étanche
encastré IP44 complet de Legrand, Schneider Electric ou équivalent et boite d’encastrement
Batik pour fixation à vis ou équivalent.
Ces ouvrages seront payés à l'unité de foyer lumineux en va et vient étanche en ordre de marche
y compris toutes sujétions de fourniture, de mise en œuvre et de raccordement.
PRIX N°160 : FOYER LUMINEUX EN DOUBLE VA ET VIENT

Ce prix comprend :
- Les lignes entre les deux interrupteurs va et vient doubles en fourreau ICDE n°13 ou ICO
n°13 comprenant des câbles U1000 RO2V 2x2x2x1,5 mm².
- Les pots de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
- Deux interrupteurs double va et vient de chez LEGRAND MOSAIC ou équivalent.
- Les boîtes d'encastrement carré pour l’interrupteur Double Va et Vient et pour les points
lumineux..
- Le point lumineux avec douille et sortie de fil.
PRIX N°161 : CIRCUITS TERMINAUX D'ECLAIRAGE SUR TELERUPTEUR/ MINUTERIE

Les circuits seront constitués comme dit pour les circuits S.A.
Le prix comprendra :
Le télérupteur/minuterie de marque Legrand, Schneider ou équivalent de calibre 16A au moins,
le premier bouton poussoir du type lumineux, les conduits, les conducteurs ou câble U1000
RO2V, depuis le tableau terminal jusqu’au premier point lumineux et depuis le tableau jusqu’au
premier bouton poussoir.
Les prix comprendront toutes les sujétions comme dit pour les circuits S.A.
Circuit sur télérupteur avec appareillage modèle Mosaic de Legrand, Unica Basic de Schneider
Electric ou équivalent et boite d’encastrement pour fixation à vis ou équivalent.
Ces ouvrages seront payés à l'unité de télérupteur/minuterie en ordre de marche y compris
toutes sujétions de fourniture, de mise en œuvre et de raccordement.
PRIX N°162 : POINT LUMINEUX SUPPLEMENTAIRE

Ce prix comprend :
- La ligne depuis le premier foyer jusqu’au deuxième foyer en fourreau ICDE n° 13 ou ICO
n°13 comprenant des câbles U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans
les vides de construction, arrêté sur un pot de réservation encastré.
- Le fil de fer galvanisé dans le fourreau pour le tirage des conducteurs.
182
- La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements, y compris
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD, câblages,
percement, scellement, rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.

BOUTON POUSSOIR SUPPLEMENTAIRE

Les circuits de commande sur télérupteurs ou contacteurs décrits ci-dessus, pourront être
complétés par des boutons poussoirs supplémentaires, chiffrés au présent prix. Ils seront
identiques à ceux décrits précédemment et comprendront : le bouton-poussoir type lumineux,
la boîte d’encastrement, les conducteurs 2x1.5 mm² posés sous conduits encastrés ICTL3422.
Ils pourront être également, suivant les possibilités de pose, en câbles U1000 R2V sous
fourreaux, sous conduits, ou dans les vides de construction.
Les prix comprendront bouton poussoir lumineux avec appareillage modèle Mosaic de Legrand,
Unica Basic de Schneider Electric ou équivalent et boite d’encastrement Batik pour fixation à
vis ou équivalent ainsi que toutes les sujétions de fourniture, de pose et de raccordement.
Pour les boutons poussoirs lumineux étanches, ils seront de marque Legrand série Plexo ou
équivalent, avec IP 55 minimum et IK 07, ainsi que toutes les sujétions de fourniture, de pose
et de raccordement.
Pour les canalisations encastrées, la saignée, l'immobilisation du fourreau ainsi que le
rebouchage quel que soit le type de construction du gros œuvre.
Ces ouvrages seront payés à l'unité en ordre de marche y compris toutes sujétions de fourniture,
de mise en œuvre et de raccordement selon les prix :
PRIX N°163 : BOUTON POUSSOIR SIMPLE

CIRCUITS TERMINAUX PRISES DE COURANT

Les circuits terminaux de socle de prise de courant seront composés de câbles U100R2V
3x2.5mm² posés sous conduits encastrés ICTL3422 aboutissant dans une boite d'encastrement
ou dans un tableau.
Ils pourront être également, suivant les possibilités de pose, en câbles U1000 R2V sous
fourreaux, sous conduits, ou dans les vides de construction.
Pour les socles de prise de courant étanches, ils seront composés de câbles tripolaires posés
sur colliers, sur chemin de câbles ou sous fourreau en montage type métro, aboutissant dans
une boite par une presse étoupe, ou tout autre dispositif analogue dont l'étanchéité sera
reconnue équivalente par le bureau d'études.
Tous les socles seront du type à éclipse, et à fixation par vis. Ils comporteront une broche de
terre.
Le prix du socle de prise comprendra le fourreau, les conducteurs boite de dérivation éventuelle
depuis le tableau terminal ou le socle précédent. Les prix comprendront toutes les sujétions de
fourniture, de pose et raccordement.
Le socle de prise ou l'appareil le raccordement seront posés sur plinthe ou à défaut à 30 cm du
sol sauf pour les prises sur paillasse qui seront posés à cette côte au-dessus de la paillasse.
Tous les socles de prise seront du type à éclipse.
N.B : Les prises de courant et informatiques adjacents (dans bureaux, salles d’archives,
hall,…) seront exécutés en groupement de prises doté d’un enjoliveur à un nombre de
183
modules égal au nombre de prises (la finition doit être semblant d’avoir eu un bloc de
prises). Le prix de cet enjoliveur est compris dans le prix des prises.
Ces ouvrages seront payés à l'unité en ordre de marche y compris toutes sujétions de fourniture,
de mise en œuvre et de raccordement selon les prix :
PRIX N°164 : PRISE DE COURANT 2X16A+T

Ce prix comprend :
- Fourniture et pose d’une prise 2x16A + T dans les bureaux administratifs, et d’autres
locaux qui ne demandent pas un degré élevé d’hygiène.
construction jusqu'au socle de la prise de courant, arrêté sur un pot de réservation
encastré.
- Une boite d’encastrement modulaire pour la prise dans la maçonnerie,
- La prise de courant.
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percement, scellement,
conduits ICD, câblages, rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
- De marque legrand série Mosaic ou équivalent.
PRIX N°165 : PRISE DE COURANT 2X16A+T ETANCHE

Ce prix comprend :
construction jusqu'au socle de la prise de courant, arrêté sur un pot de réservation
encastré.
- Une boite d’encastrement modulaire pour la prise dans la maçonnerie,
- La prise de courant étanche.
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percement, scellement
conduits ICD, câblages, rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
- De marque legrand série Plexo ou équivalent.
184
PRIX N°166 : PRISE DE COURANT 2X16A+T ONDULEE
Identique à l’ouvrage précédent de la prise de courant encastré avec socle de prise 2P+T
rouge, muni de détrompeur pour permettre de différencier les circuits alimentés par l’onduleur,
avec Fiche male équipée de détrompeur à livrer avec chaque prise de ce type.
De marque legrand série Mosaic ou équivalent.
PRIX N°167 : BLOC DE PRISES DOUBLE 2 PC 2X16A+T ET 2 PRISES RJ45

Bloc de prises de modèle Mosaic de Legrand, Unica Basic de Schneider Electric ou
équivalent. Composé d’une prise de courant 2x16A+T ondulées à plaque rouge et une prise
de courant 2x16A+T normale et deux prises informatiques RJ45 et boite d’encastrement pour
fixation à vis, ou à fixation sur plinthe électrique.
Le choix des blocs est à soumettre à la maitrise d’œuvre et maitre d’ouvrage pour valider le
choix.
PRIX N°168 : BLOC DE PRISES SIMPLE 2 PC 2X16A+T ET 1 PRISE RJ45

Bloc de prises de modèle Mosaic de Legrand, Unica Basic de Schneider Electric ou
équivalent. Composé d’une prise de courant 2x16A+T ondulées à plaque rouge et une prise
de courant 2x16A+T normale et ue prise informatique RJ45 et boite d’encastrement pour
fixation à vis, ou à fixation sur plinthe électrique.
Le choix des blocs est à soumettre à la maitrise d’œuvre et maitre d’ouvrage pour valider le
choix.
BOITE DE SOL
Pour répondre au besoin d’intégration parfaite des prises auprès des postes de travail,
l’Entreprise devra installer des boîtes de sol de caractéristiques suivantes :
Pour plancher technique ou chape béton supérieur ou égal à 75 mm ;
IP66 ;
Résistance à l'écrasement : 2 tonnes ;
Livrées avec couvercle réversible ;
Equipées de supports d'appareillage (pour positionnement horizontal des appareillages) :
• réglables en hauteur;
• garantissant la parfaite séparation des courants ;
• décalés les uns des autres pour permettre un branchement optimal sur l'ensemble des
puits permettant de recevoir des étiquettes de repérage
Ouverture facile par anneau et maintien en position ouverte le temps du branchement ;

Conformes à la norme NF EN 60670-23 ;
Avec couvercle inox ;
Les boîtes de sol de type Programme Mosaic de marque LEGRAND ou équivalent.
185
Le prix comprendra les boites de dérivation éventuelles, les fourreaux, les conducteurs
d’alimentation électrique depuis le tableau terminal pour les prises 2P+T et depuis le tableau
ondulé pour les prises 2P+T ondulées, les fourreaux depuis le répartiteur pour les prises RJ45
y compris toutes les sujétions de fourniture, de pose et raccordement.
Ouvrage payé à l'unité en ordre de marche y compris toutes sujétions de fourniture, de mise
en œuvre et de raccordement selon les prix :
PRIX N°169 : BOITE DE SOL 2 PC 2X16A+T ET 2 PRISES RJ45
Equipée et pré-câblée de :
2 prises 2P+T à détrompage à bornes automatiques ;
Emplacements pour 2 prises RJ 45 ;
PRIX N°170 : PRISE DE COURANT FORCE 3X32A+N+T

Prise de courant 3x32A+N+T avec un appareillage étanche PLEXO encastré gris complet de
Legrand, Schneider Electric ou équivalent et boite d’encastrement Batik pour fixation à vis.
L’entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement d’un câble U1000R02V de 5G6mm²
marque Nexans ou équivalent depuis le tableau électrique jusqu’à l’emplacement de prise.
Câble posé sur chemin de câble ou dans conduit encastré dans la structure ou dans la dalle
ou apparent dans des moulures selon possibilité de pose.
Ouvrage payé à l'unité de prise de courant force 3x32A+N+T en ordre de marche y compris
PRIX N°171 : PRISE HDMI

L’entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement d’une prise HDMI marque legrand ou
équivalent y compris le câble HDMI, protection, les bornes de raccordement, et tous les
accessoires nécessaires à la pose du câble.
Le câble destiné à relier la source audio/vidéo DRM (un lecteur Blu-ray, un ordinateur ou une
console de jeu) à un dispositif compatible (vidéoprojecteur) sera posé sous tube ICD encastré
et/ ou chemin de câbles.
Caractéristiques techniques du câble:
- BandePassante :2.25Gbps
- Certification :Catégorie1(75MHz)
- Couleur :Noir
- AWG :30
- Connecteurs :HDMI type A 19 broches plaqué or
- Type de connecteurs : Mâle/Mâle de Type A
Ce prix comprend aussi tous les accessoires de pose et fixation: boites d'encastrement, support,
plaques et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement tubage, boite de
dérivation, saignées, percement, scellement et rebouchage.
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l'unité ainsi défini, fourni, posé et raccordé
LUSTRERIE
GENERALITES
D’une manière générale, l’éclairage doit être adapté à l’environnement, le choix du matériel
(Luminaires – Supports et mode de fixation) doit tenir compte des paramètres suivants :
- Niveau d’éclairage direct et indirect par une distribution correcte et bien réfléchie des
luminaires dans le champ visuel.
- Limitation de l’éblouissement.
- Qualité des couleurs des sources lumineuses.
- Equilibre de l’éclairage du jour et de l’éclairage artificiel.
186
- Uniformité de la distribution apparente des luminaires à la surface des zones de
circulation.
L'ensemble de l'appareillage auxiliaire (lampes, ballasts électroniques, condensateurs,

amorceurs et autres) sera de marques d'origines PHILIPS, OSRAM ou équivalente.
Règlements
Les appareils d'éclairage seront installés en respectant les spécifications générales suivantes :
les appareils d'éclairage seront conformes aux normes :
NF C 71.100 - Appareils d'éclairage électrique.
NF C série 71.2 - Accessoires de lampes à décharge.
NF C série 71.8 - Blocs automnes de sécurité.
NF C série 72.2 - Sources.
Les appareils fournis seront neufs et de toute première qualité. Ils seront fournis avec tous leurs
accessoires de câblage et de raccordement, et seront équipés de leurs sources.
Les soumissionnaires devront fournir à l'appui de leur offre une description détaillée des
appareils proposés, ainsi qu'une documentation technique complète comportant notamment les
caractéristiques photométriques (classe, rendement, flux suivant les 5 zones de la norme C 75
120) s'ils ne sont pas conformes aux présentes spécifications.
LUMINAIRES
Le prix des luminaires comporte en plus du luminaire, la découpe dans faux plafond en staff
éventuel, les accessoires de pose dans faux plafond démontable ou en staff, les accessoires de
fixation du luminaire, son raccordement et toutes sujétions.
Les luminaires seront fournis avec leurs sources et appareils de compensation. Ils seront payés
à l'unité fourni et posé en ordre de marche.
La couleur des luminaires sera au choix de l’architecte.
Le lustre artisanal sera conforme au détail fourni par l’architecte, joint au présent document
Avant le commencement des travaux, le soumissionnaire devra établir un plan
d’exécution et une étude d’éclairement 3D à valider par le BET.
PRIX N°172 : LUMINAIRE CARRE LED 60 X 60 CM

Ce prix rémunère la fourniture et la pose d’un luminaire encastré ou apparent LED (Panel ou en
Tubes Led);
Le luminaire doit être particulièrement adapté pour l’éclairage des zones de bureaux.
Description du luminaire :
- Module de plafond Dimensions du module dans le sens de la longueur : 600 mm
- Puissance (+/-10 %) 35W minimum
- Classe de protection CEI Classe II
- Code d'indice de protection IP20 minimum
- Angle d’ouverture 120º
- Flux lumineux 4300 lm environ
- Température de couleur 4000 K
- Protection contre les chocs mécaniques : IK03.
- Température de couleur : 840 blanc neutre.
- Indice de rendu des couleurs> 80
- Durée de vie utile moyenne 50 000 heures
- Température ambiante moyenne +25 ºC
- Tension secteur 230 V / 50-60 Hz
- Matériaux du boitier Aluminium
Le luminaire sera de la marque PHILIPS, SUNLUX ou équivalent. série approuvée par
l’architecte, maitre d’ouvrage, et la maitrise d’œuvre.
187
, y compris boîtier d’encastrement et toutes sujétions de fourniture, de pose, de raccordement,
de test et de mise en service.
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et

de raccordement sera payé à l’unité
PRIX N°173 : LUMINAIRE ENCASTRE LED 120 X 30

L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement d’un luminaire Led rectangulaire ( ou en
tubes Led)
Caractéristiques techniques
- Corps : acier galvanisé
- Optique : PMMA.
- Température de couleur 4000°K
- Durée de vie moyenne du système : 50 000 h
- Alimentation 230 V – 50 Hz
- Puissance 41 W environ
- Classe de protection CEI Classe II
- Code d'indice de protection IP40
- Flux lumineux : 3400 lm
- Couleur de lumière : blanc froid (4000K)
Le luminaire sera de la marque SUNLUX ,PHILIPS ou équivalent. série approuvée par

l’architecte, maitre d’ouvrage, et la maitrise d’œuvre.
, y compris boîtier d’encastrement et toutes sujétions de fourniture, de pose, de
raccordement, de test et de mise en service.
PRIX N°174 : SPOT ENCASRABLE ETANCHE A LED

Description du luminaire :
• Corps : en aluminium moulé sous pression ;
• Diffuseur : avec cercles concentriques gravés au laser fait aussi office de lentille. Plus on
se rapproche du centre, plus les cercles sont proches, procurant ainsi un excellent effet
visuel et anti éblouissant ;
• Peinture : en poudre avec peinture époxydique en polyester résistant aux rayons UV ;
• Normes : produits conformes aux normes EN 60598-1 CEI 34-21. Indice de protection
conforme aux normes EN 60529 ;
• Ballast électronique ;
• Équipé de Lampe LED à maintien du flux lumineux à 70%: 40.000h (L70B50) ;
• Puissance électrique totale : 7W ;
• Flux lumineux : 3318lm ;
• Couleur : 4000K ;
• IP44 - IK07 ;
• Classe II ;
• Installable sur des surfaces normalement inflammables ;
188
• Le luminaire sera de marque FOSNOVA type Ecolex4 ou équivalent ;
Ouvrage payé à l’unité de spot encastrable étanche à LED en ordre de marche y compris
PRIX N°175 : SPOT ENCASTRABLE LED

L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement d’un luminaire étanche LED pour locaux
techniques, buanderie et cuisine...
- Matériaux du boîtier Polycarbonate
- Constitution de l'optique Polycarbonate
- Matériaux cache optique/lentille Polycarbonate
- Longueur 1200 mm environ
- Classe de protection CEI Classe I
- Code d'indice de protection IP65 environ
- Code de protection contre les chocs mécaniques IK08 [ 5 J Protection anti-vandal]
- Performances Initiales (Conforme IEC)
- Flux lumineux initial 4000 lm environ
- Tolérance du flux lumineux +/-10%
- Température de couleur corr. initiale 4000 K
- Puissance initiale absorbée 38 W environ
- Durées de vie (Condorme IEC) 50 000h
- Le luminaire sera de la marque PHILIPS, SUNLUX ou équivalent. série approuvée
par l’architecte, maitre d’ouvrage, et la maitrise d’œuvre.
, y compris boîtier d’encastrement et toutes sujétions de fourniture, de pose, de raccordement,
de test et de mise en service.
L’ensemble de l’ouvrage y compris la lampe de première utilisation sera payé à l'unité,
fourni, posé et raccordé en ordre de marche
PRIX N°176 : SPOT LED DECORATIF ENCASTRABLE

Fourniture, pose et raccordement d’un spot encastré rond à LED 16W (puissance
approximative) de marque Fosnova ou équivalent, de caractéristiques techniques suivantes :
- Flux total lampe : 1650lm (+ou- 100lm)
- Puissance système : 16W (+ou- 3W)
- Classe électrique : CLII
- IP44
- IK04
- Couleur : Blanc
- Tension : 220V - 240V (50-60Hz)
- Facteur de puissance >0,9.
- Corps : Aluminium moulé sous pression avec écran en
polycarbonate transparent.
- Réflecteur : optique basse luminance en aluminium brillant antireflet permettant
d’optimiser l’efficacité lumineuse.
- Lentille : en PMMA, haute performance avec facteur d’éblouissement très faible.
- Température de couleur : 4000K
- IRC : 90
- Dimension : Diamètre 140 mm (+/- 30mm)
Ouvrage payé à l’Unité, fourni posé et raccordé, y compris toutes sujétions pour une
parfaite installation
189
PRIX N°177 : APPLIQUE MURALE LED
Description :
• CORPS/CADRE : en aluminium moulé sous pression ;
• DIFFUSEUR : en méthacrylate antiéblouissement, incassable et auto-extinguible V2,
stabilisé aux rayons UV ;
• NORMES : appareil conforme aux normes EN60598-1 CEI 34-21 en vigueur et présentant
l’indice de protection IP65 IK08 selon la norme EN 60529 ;
• Installable sur des surfaces normalement inflammables ;
• Facteur de puissance : >= 0,92 ;
• Consommation électrique totale : 18W ;
• Maintien du flux lumineux à 80%: 50000h (L80B20) ;
• Flux lumineux : 1949lm ;
• Couleur : 4000K ;
• Rendu de couleur : CRI 80 ;
• Le luminaire sera de marque DISANO type 1848 Riquadro LED ou équivalent ;
Ouvrage payé à l’unité de luminaire en ordre de marche y compris toutes sujétions de
fourniture, de montage, de mise en œuvre et de raccordement.
PRIX N°178 : APPLIQUE MURALE ETANCHE LED

Fourniture, pose et raccordement d’une applique étanche murale à LED 18 W (puissance
approximative) de de marque Disano ou équivalent, de caractéristiques techniques suivantes :
- Flux total lampe : 1000 lm(+ou- 100lm)
- Puissance système : 18 W (+ou- 3W)
- Classe électrique : CLII
- IP65
- IK08
- Couleur : Gris
- Tension : 220V - 240V (50-60Hz)
- Corps et cadre : en polycarbonate incassable et auto-
extinguible V2, stabilisé aux rayons UV.
- Diffuseur : en polycarbonate anti éblouissement, incassable et
auto-extinguible V2, stabilisé aux rayons UV.
- Température de couleur : 4000K/ 2700 K /3000K
- IRC : >=80
- Dimension : Diamètre 300 (+ou – 20mm)
- NORMES: appareils conformes aux normes EN60598-1 - CEI 34-21 en vigueur et
présentant l'indice de protection
Ouvrage payé à l’Unité, fourni posé et raccordé, y compris toutes sujétions pour une
parfaite installation,
PRIX N°179 : PROJECTEUR SUR RAIL POUR SALLE D'AUDIENCE

Fourniture, pose et raccordement des projecteurs sur rail Led pour salle d’audience.
190
- type : projecteur sur rail
- source : LED
- corps : aluminium moule sous pression Driver électronique intégré HF
- option : verre de protection réflecteur interchangeable en aluminium pur à 90%
- Durée de vie 40 000hminimum
- faisceaux 18 ou 25 sur demande
- nombre de projecteurs : 4
Fourni, posé, raccordé, réceptionné conformément aux règles de l'art, aux normes en vigueur,
y compris toutes sujétions et fournitures, de pose, de rails, de câble de suspension, de
raccordement, de mise en œuvre et de bon fonctionnement
Le choix de type sera selon le choix de l’architecte et du maitre d’ouvrage.
Le luminaire sera de la marque SUNLUX ou équivalent.
PRIX N°180 : LUSTRE GRANDE TAILLE

Composé de deux étages sous forme de calottes sphériques en cuivre vieilli et en inox mat
brossé: 1 partie de1.2m de diamètre et 1 partie de 1.7m de diamètre avec différentes
compositions entre les calottes et disques en inox et celles en cuivre vieilli, l'ensemble suivant
détails et dessin de l'architecte.
Les calottes en cuivre vieilli seront perforées et ciselées suivant motif et dessin de l'architecte; les
calottes et disques en inox mat brossé seront simple sans motif.
Les deux parties du lustre seront suspendues avec des chaînes métalliques galvanisées
(l’entrepreneur doit présenter une attestation de stabilité fourni par un bureau de contrôle agrée)
et ajustées suivant des hauteurs variées selon détails de l'architecte.
Lustre en cuivre vieilli, teinté soigneusement et fabriquées à la main par des artisans marocains,
avec pigments naturels et motifs traditionnels ; finition polie, ciselée avec sérigraphie. La pièce
est baignée dans l'acide sulfurique et taillée avec une fibre d'acier, eau et savon, polie jusqu'à
obtenir le brillant désiré. Techniquement les soudures et les fixations sont calculés par rapport
au poids et autres variables pour obtenir une qualité et une longue durée de vie.
Les lampes de lustre sont de type LED.
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’unité
PRIX N°181 : LUSTRE SIMPLE

Fourniture, pose et raccordement d’un lustre sous forme de calottes sphériques en cuivre vieilli et
en inox mat brossé de1.4m de diamètre, l'ensemble suivant détails et dessin de l'architecte.
Les calottes en cuivre vieilli seront perforées et ciselées suivant motif et dessin de l'architecte; les
calottes et disques en inox mat brossé seront simple sans motif.
Le lustre sera suspendu avec des chaînes métalliques galvanisées (l’entrepreneur doit présenter
une attestation de stabilité fourni par un bureau de contrôle agrée) et ajustées suivant des
hauteurs variées selon détails de l'architecte.
Lustre en cuivre vieilli, teinté soigneusement et fabriquées à la main par des artisans marocains,
avec pigments naturels et motifs traditionnels ; finition polie, ciselée avec sérigraphie. La pièce
est baignée dans l'acide sulfurique et taillée avec une fibre d'acier, eau et savon, polie jusqu'à
obtenir le brillant désiré. Techniquement les soudures et les fixations sont calculés par rapport
au poids et autres variables pour obtenir une qualité et une longue durée de vie.
Les lampes de lustre sont de type LED.
raccordement sera payé à l’unité
191
Ce prix rémunère la fourniture et la pose d’un lustre en cuivre selon le choix d l’architecte et
maitre d’ouvrage, marque PHILIPS, ou équivalent. Y compris fixation, montage, installation, tige
de suspension, fourniture et toutes sujétions
Ouvrage payé à l'unité par type, y raccordement, pose, fixation, socles, scellements,
suspension, toutes fournitures et sujétions.
PRIX N°182 : LUSTRE EN CUIVRE DIAMETRE 2 M

Ce prix rémunère la fourniture, la pose la fixation et le raccordement d'un lustre en cuivre de
2mm de 1ére qualité rouge et jaune suivant plan et détail de l’architecte, composé de trois
éléments suspendus selon le détail de l'architecte.
Élément 1 composé de :
• Un chapeau de forme pyramidale avec une base de 45x45cm et une hauteur de 60cm.
• Un tronc ajouré de forme parallélépipédique avec une base de 45x45cm et une hauteur de
200cm.
• Une base de forme pyramidale avec une base de 45x45cm et une hauteur de 100cm.
• Platines de fixation de 60x60, ép. : 6mm et boulonnerie en cuivre.
• Fixation spéciale à la structure porteuse.
• Une tige de suspension en laiton brossé de Ø 12 mm
140cm.
• Fixation spéciale au structure porteuse.
• Une tige de suspension en laiton brossé de Ø 12 mm.
140cm.
• Platines de fixation ép. : 6mm et boulonnerie inox.
• Fixation spéciale au structure porteuse.
• Une tige de suspension en laiton brossé de Ø 12 mm
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, fixé et raccordé en ordre de marche y compris, la

filerie, les lampes LED de genre économique, les accessoires de raccordement, de suspension
et d’installation et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité
Ce prix comprend la fourniture et la pose d’une lustre en en cuivre diamètre 1m selon détail
d'un spécialiste a la charge de l'entreprise à faire approuver par l'architecte, le BET et vise par
le bureau de contrôle y compris accessoires et toutes sujétions
PRIX N°183 : DATA SHOW
192
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un vidéo projecteur à haute définition
avec les supports de fixation de marque Toshiba, Sony, Benq, Nec ou équivalent.
IL DEVRA REPONDRE AUX CARACTERISTIQUES TECHNIQUES SUIVANTES :
- Equipé de la technologie Wifi;

- 1 entrée VGA minimum;
- Résolution XGA ;
- 5000 Lumens AINSI ;
- Résolution native 1024 x 768 ;
- Contraste 600 :1 ;
- Format des panneaux 4/3 ;
- Compatibilité vidéo PAL/PAL60, SECAM, NTSC, NTSC 4.43, PAL-N, PAL-M
- Commandes : par clavier intégré, télécommande infrarouge ou RS232C ;
- Réglages intégrés : correction de trapèze, température de couleur.
Le prix comprendra aussi :

- Câblages entre les boites murales et le projecteur,
- Câblages entre le projecteur et le rack de rangement,
- Dispositif de supportage disposant d’une précision minimum de 0,5mm destiné à la
fixation, l’orientation,
- les réglages des axes de positions et notamment la parfaite horizontalité du vidéo
projecteur.
- la fourniture, la pose et le raccordement d’un câble U 1000 R02V 3x2.5 mm² y
compris protection, les boites de jonction étanches type Plexo et les bornes de
raccordement des câbles électriques et tous les accessoires nécessaires à la pose
du câble.
- Le câble destiné à l’alimentation du data show sera posé sous tube ICD encastré
et/ ou chemin de câbles (seront compris dans ce prix) depuis le tableau de
protection et aboutira sur la boite de raccordement ;
- Ce prix comprend aussi tous les accessoires de pose et fixation: boites
d'encastrement, support, plaques et toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement tubage, boite de dérivation, saignées, percement, scellement et
rebouchage.
Le projecteur vidéo et son support de fixation fourni, posé et raccordé y compris toutes
sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre.
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l'unité
PRIX N°184 : ECRAN MOTORISE

Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un écran réfléchissant professionnel
de 2.5 x 1.8 m de marque de marque LDLC ou équivalent.
Il devra être équipé d’une toile blanche traité en ancrage possédant une automaticité
fonctionnelle absolue grâce à un moteur électrique compact et puissant logé dans le tube
d’enroulement de la toile.
Ce moteur est équipé d’un réglage de fin de course qui permet un arrêt automatique de la
montée et de la descente de la surface de projection.
193
Il se monte indifféremment à gauche ou à droite de l’écran (de série, les moteurs sont montés
à gauche de l’écran).
Le mécanisme d’enroulement est équipé d’un dispositif breveté d’équilibrage de la flèche afin
de garantir une bonne planéité de l’écran.
La surface de projection est protégée par un carter en acier laqué.
Sont compris dans ce prix l’ensemble des accessoires de commandes, contrôles,

alimentations, câblages, support et accessoires de fixation, protections et mise en services
conformément aux normes et règles de l’art.
L'écran de projection fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires

d'installations et de mise en œuvre.
Le prix comprendra aussi la fourniture, la pose et le raccordement d’un câble U 1000 R02V
3x2.5 mm² y compris protection, les boites de jonction étanches type Plexo et les bornes de
raccordement des câbles électriques et tous les accessoires nécessaires à la pose du câble.
Le câble destiné à de l’écran motorisé sera posé sous tube ICD encastré et/ ou chemin de
câbles (seront compris dans ce prix) depuis le tableau de protection et aboutira sur la boite de
raccordement ;
Ce prix comprend aussi tous les accessoires de pose et fixation: boites d'encastrement,
support, plaques et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement tubage, boite
de dérivation, saignées, percement, scellement et rebouchage.

ECLAIRAGE DE SECURITE
Généralités
L'éclairage de sécurité sera assuré par des blocs autonomes, à contrôle automatique intégré
(SATI) permettant la réalisation automatique des tests réglementaires.
Les installations desservant les locaux et dégagements non accessibles au public doivent être
commandées et protégées indépendamment de celles desservant les locaux et dégagements
accessibles au Public.
Les locaux de service électrique sont des locaux dont l'accès est réservé aux personnes
qualifiées, chargées de l'entretien et de la surveillance des matériels.
Ils doivent être identifiés et faciles à atteindre par les services de secours.
Le ou les dispositifs nécessaires pour permettre la mise hors tension générale de l'installation
électrique de l'établissement doivent être inaccessibles au public et faciles à atteindre par les
services de secours. Ils ne doivent pas couper l'alimentation des installations de sécurité.
Câbles ou conducteurs :
Les câbles ou conducteurs d'alimentation et de commande doivent être de la catégorie C2 selon
les recommandations des normes en vigueur notamment:
• Installation fixe (conformément aux règles de la norme NF C 15-100) ;
• Câbles C2 (5 conducteurs de 1,5mm² quel que soit la classe I ou II) ;
Raccordement, protections et dispositifs de mise à l’état de repos :
L'installation de blocs autonomes doit posséder un ou plusieurs dispositifs centralisés
(télécommande) installée dans le tableau alimentant les blocs, et permettant une mise à l'état
194
de repos qui doivent. Elle sera reliée au bloc autonome par 2 conducteurs 1,5mm² pour la
fonction de Mise au repos.
La mise au repos des blocs lors d’une coupure secteur volontaire doit pouvoir être effectuée
manuellement depuis la télécommande.
Les canalisations électriques qui alimentent les blocs autonomes doivent être issues de
dérivations prises en aval des dispositifs de protection et en amont des dispositifs de commande
de l'éclairage normal des locaux ou des dégagements où sont installés les blocs et seront
composées de 3 conducteurs électriques d’alimentation des blocs (phase – neutre – protection).
Ils doivent être raccordés sur l’alimentation générale du local (ou du niveau) :
• En amont de l’organe de coupure de l’éclairage normal ;
• Et en aval du dispositif de protection ;
• 1 canalisation par local (ou niveau) pour l’éclairage d’évacuation et d’ambiance ;
• Repiquage autorisé sur les bornes à vis des socles fixes ;
Règles d’installation pour les BAES d’évacuation
Il sera installé :
• 1 bloc à chaque sortie et à chaque sortie de secours ;
• 1 bloc à chaque obstacle, changement de direction avec un Pictogramme approprié sur
chaque bloc ;
L'éclairage d'évacuation de chaque dégagement d'une longueur supérieure à 15 mètres, doit
être assuré par au moins 2 blocs autonomes
Règles d’installation pour les BAES d’ambiance ou anti-panique
Les blocs autonomes utilisés pour l'éclairage d'ambiance pour éviter la panique en assurant un
niveau minimum de lumière uniforme (5 lumens au m²).
Il sera installé :
• 2 blocs minimum par local répartis uniformément ;
• 1 espacement entre 2 blocs doit être inférieur ou égale à 4 fois la hauteur d’installation (par
rapport au sol) ;
L'éclairage d'ambiance ou d'anti-panique doit être réalisé de façon que chaque local ou hall soit
éclairé par au moins 2 blocs autonomes.
Références normatives et certifications:
• NF EN 60 598-2-22 : norme européenne de conception des produits d'éclairage de
sécurité ;
• NF C 71-800 : aptitude à la fonction des BAES d’évacuation dans les ERP et ERT soumis
à la réglementation ;
• NF C 71-801 : aptitude à la fonction des BAES d’ambiance, dans les ERP et ERT soumis
à la réglementation ;
• NF C 71-820 : système de test automatique pour appareils d’éclairage de sécurité
• Certifiés à la marque de qualité “NF AEAS performance SATI” (Système Automatique de
Test Intégré) ;
PRIX N°185 : BLOC AUTONOME D’EVACUATION DE SECURITE 70LM-1H
195
L’entreprise doit la fourniture et la pose de bloc autonome d'éclairage de sécurité de la marque
LEGRAND, AEES ou équivalent y compris câblage, raccordement, essais et toutes sujétions
de fourniture et mise en œuvre.
Le bloc d'éclairage de sécurité aura les caractéristiques suivantes :
- Installation en saillie ou encastré.
- Socle polycarbonate
- IP 43 – IK 07 Classe II Tenue au fil incandescent : 850°C
- Veilleuse à LED (durée de vie 80 000heures minimum)
- Lampe de sécurité : LED
- Flux assigné minimum NP :70 lm
- Autonomie assignée : 1 Heure
- Batteries : Ni-Cd détrompées haute température
- Alimentation en 230 Vac 50Hz.
Les blocs seront raccordés entre eux ou entre le dernier bloc du même circuit et le tableau de
protection correspondant par conducteurs H07 VU 4 x 1,5 mm2 sous conduit ICD Ø13
minimum encastré ou les câbles de la série U 1000 RO2V passant en faux plafond ou sur
chemin de câble.
L’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris câblage et toutes sujétions de fourniture
et pose sera payé à l’unité.
PRIX N°186 : BLOC AUTONOME D’AMBIANCE 360 LM -1H

L'éclairage d'ambiance ou anti-panique devra être réalisé sur la base d'un flux lumineux minimal
de 5
lumens/m² de surface du local. Les blocs autonomes seront de type ECO1 à tube fluo - plastique
standard IP43-IK07 de marque Legrand, à contrôle automatique (SATI) équipés de tube fluo,
d’une patère de fixation et de raccordement débrochable. Ils doivent être télécommandables
avec un câblage non polarisé.
Implantation : dans chaque local ou hall, 2 BAES d’ambiance ou anti-panique minimum devront
être installés. La distance maximum entre 2 blocs correspondra à 4 fois leur hauteur au-dessus
du sol.
Ils seront à faible consommation d’énergie (1.5 W). Ils seront de qualité environnementale
certifiés à l’Ecolabel NF Environnement et éligibles aux Certificats d’Economie d’Energie CEE
et équipés de batterie NI-M, avec une autonomie d’une heure minimum.
Le prix comprendra le bloc autonome d’ambiance 360lm, les conduits ICTA-3422, les
conducteurs C2 selon possibilités de pose depuis le tableau terminal ou le bloc précédent et
toutes sujétions de fourniture, de pose et de mise en œuvre.
Ces ouvrages seront payés à l'unité de bloc autonome d’ambiance 360 lm-1h en ordre de
marche y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, de mise en œuvre et de
raccordement.
PRIX N°187 : TELECOMANDE

Un dispositif de télécommande sera installé dans les tableaux électriques et permettra la
commande de l’ensemble de l’installation des blocs autonomes des locaux alimentés à partir de
ces tableaux électriques. La télécommande devra être conforme aux prescriptions suivantes :
• Commander d'un seul point la mise au repos d'une installation d'éclairage de sécurité
secteur absent;
• Commande non polarisée ;
• Tester l'allumage des blocs sans nécessiter de coupure de l'éclairage normal ;
• Capacité 300 blocs ;
• Alimentation 230 V~ - 50 Hz ;
196
• Fixation sur rail symétrique ;
La télécommande sera de marque Legrand type standard non polarisée ou équivalent.

Le prix sera payé à l'unité de télécommande en ordre de marche y compris toutes
sujétions de fourniture, de pose, de raccordement et de mise en œuvre.
ECLAIRAGE EXTERIEUR
TRANCHEE RESEAU ECLAIRAGE
Les câbles d’alimentation des candélabres d’éclairage seront posés sous buse électrique double
paroi en tranchée d'une largeur 60 cm minimum à une profondeur de 1 m conformément aux
spécifications du cahier des prescriptions techniques.
L'installation de canalisations d'électricité souterraine comporte essentiellement les travaux ci-
après :
• l'ouverture de fouilles en tranchées sous trottoirs ou sous chaussées ;
• La tranchée est ouverte sous terre battue, trottoirs asphaltés ou carrelés avec ou sans
fondations de béton, sous macadam ou empierrement quel que soit l’épaisseur sous
pavage asphalté et revêtement de quelque nature que ce soit, y compris chaussées ;
• la fourniture de sable de mer et de gravette ;
• la fourniture et pose des buses double paroi strong DN.160 mm supportant une charge de
plus de 750N y compris remontées au niveau de chaque candélabre dans la partie du quai
couvrant le passage sous terrain et qui sera indiquée par la maitre d’ouvrage;
• la fourniture et pose de deux buses PVC Ø 160mm pour les traversée de chaussée ;
• L’enrobage béton des buses PVC D.160 mm pour traversée de chaussée ;
• la fourniture, transport et pose de grillage avertisseur ;
• l'entretien des fouilles ouvertes par l'entreprise pendant la durée des travaux ;
• le remblaiement des fouilles après pose des câbles électriques ou buses ;
• l'enlèvement et le transport aux décharges publiques des déblais en excédent ;
• la réfection des trottoirs et chaussées selon leur état primitif ;
• la fourniture, transport et pose de câble cuivre nu de mise à la terre (section min : 28mm²)
y compris remontées au niveau de chaque candélabre ;
• Les piquets de terre et raccordements de mise à la terre nécessaires ;
• La mise à la terre est réalisée par un conducteur d’équipotentialité en cuivre nu de section
égale à 28 mm² assurant une liaison entre toutes les masses des appareils d’éclairage
public ;
• Le câble de mise à la terre est posé dans la même tranchée que le câble d’alimentation. Il
est raccordé au circuit de terre du bâtiment ;
• Le câble de terre est enterré à une distance de 20cm de tout autre câble.
Bourrage des traverses :
Toutes sujétions pour la réfection des dallages et revêtements démolies au cours des fouilles de
manière à rendre l'aspect des lieux avant les travaux.
L’entrepreneur est chargé de remblayer toutes les tranchées ou fouilles ouvertes par lui. Le
remblaiement ne peut s’effectuer que sur ordre de la maitrise d’œuvre après la pose des câbles.
197
Toutefois, le remblaiement de traversées de chaussées, s’effectue sitôt la pose des fourreaux
terminée.
D’une manière générale, sitôt les câbles posés, l’entrepreneur exécute obligatoirement à n’importe
quel moment, la première couche de remblais sur une hauteur de 0,20 m au-dessus des câbles,
faute de quoi il est tenu pour responsable des dégâts occasionnés aux câbles pendant la nuit ou
à tout moment de la journée.
Les traversées de chaussées doivent être remblayées totalement une fois les buses posées.
L'ouvrage sera payé pour l’ensemble des prestations énumérées ci-dessus au mètre linéaire de
tranchée réseau éclairage selon type y compris fournitures, mise en œuvre, main d’œuvre et
toutes autres sujétions selon les prix :
PRIX N°188 : TRANCHEE RESEAU ECLAIRAGE

OUVRAGE PAYE A : LE METRE LINEAIRE
PRIX N°189 : PROJECTEUR DE FACADE LED RGB (VARIATION DE COULEURS)
Fourniture, pose et raccordement d’un projecteur LED pour façade.

Ce prix rémunère Fourniture, pose et raccordement du projecteur étanche de marque DISANO ou
équivalant Dernière génération de la technologie LED 100w au minimum y compris massif en béton
avec fourreaux encastrés pour passage des câbles
Caractéristiques techniques :
-Corps en fonte d’alliage d’aluminium.
- Vitre de sécurité en verre trempé
- Alimentation 230 V- 50 Hz
- Inclinaison 180
- Protection IP : IP66 au minimum
- Classe de protection : I
- Protection contre les chocs mécaniques : IK08
- Flux lumineux 11000 lm minimum
Complet en ordre de marché, posé, raccordé, y compris le conducteur U 1000 RO2V de liaison
jusqu’aux protections installées dans le tableau d’éclairage extérieur. Tranchée, buse diamètre 50,
grillage avertisseur, remblai et évacuation et toutes sujétions.
Le luminaire sera de la marque SUNLUX ou équivalent.
Ce prix comprend aussi la confection d’un socle en ciment avec réservation en buses pour
passage des câbles, et une réservation pour abriter une boite de dérivation accessible et
contenant un fusible de protection des lampes du projecteur.
forcées depuis le tableau de l’éclairage extérieur.
réseau électrique normal est à prévoir au niveau de tableau d’éclairage extérieur et
différents lustrerie d’éclairage extérieur.
198
raccordement sera payé à l’unité.
PRIX N°190 : BORNE D'ECLAIRAGE EXTERIEUR
L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement d’une borne d’éclairage extérieur d’hauteur de
2m à 3m de puissance 70w.
Caractéristiques techniques :
• Corps en aluminium
• Diffuseur en polycarbonate
• Lampe iodure métallique E27 70W maxi à commander séparément
• Alimentation intégrée
• Classe I - IP54
• 220-240 v / 50-60 Hz
• Solide : IK10 (usage professionnel)
• Visserie inox
• Gabarit de fixation fourni
• Hauteur 1000mm (tête plate) 1080mm (tête ronde)
• Largeur 203mm
• CE EN 60598
• Livrer avec le système de fixation
Le luminaire sera de la marque PHILIPS, ou équivalent. Série approuvée par l’architecte et la

maitrise d’œuvre, y compris boîtier d’encastrement et toutes sujétions de fourniture, de pose, de
raccordement, de test et de mise en service.
Ce prix comprend aussi la confection d’un socle en ciment avec réservation en buses pour passage
des câbles, et une réservation pour abriter une boite de dérivation accessible et contenant un
fusible de protection des lampes du projecteur.
PRIX N°191 : LAMPADAIRE SOLAIRE LED

D’éclairage extérieur 125W réf. VISTA de marque DISANO ou équivalent agrée par le Maître
d'ouvrage et maîtrise d’œuvre ayant les caractéristiques suivantes :
Corps en aluminium moulé sous pression
Diffuseur en polycarbonate transparent incassable, stable au rayon UV
Douille en céramique avec contacts argentés
- Le luminaire aura un degré de protection IP 54
- Son énergie de choc minimum IK 08.
- Lampe alimentation directe 125 W LED agrée par la commune de marque d'origine OSRAM
ou équivalent avec écran de protection thermique.
- Système de fixation au candélabre mat TOP 60
- Câble de raccordement de la série U1000 RO2V 3x4mm2 entre la platine et le luminaire.
Y compris dans ce prix la fourniture et la pose d'un fût de hauteur 3,50m de marque ELECTRO-
K.OUTOUBIA, ERRAMAR ou équivalent agrée par le Maître d'ouvrage et la commune ayant les
caractéristiques suivantes :
Candélabre cylindrique droit en acier galvanisé à chaud avec application d'une couche de
peinture antirouilles et deux couches de peintures cellulosiques (Couleur au choix du maître
d'œuvre et la commune).
199
Semelle et liges de Fixations avec entre-axe de 200 mm suivant socle réalisé et existant
Il sera équipé d'un portion de visite à fermeture par vis six ponts en laiton et platine en Bakélite
avec fusibles, borne de mise à la terre et câbles de raccordement de la boule.
Protection de l'ensemble de la semelle par un dé-diament en ciment faiblement dosé.
Le mat aura une base de l'ordre de 130 mm et la tête avec un emmanchement TOP qui s'adapte
avec le luminaire choisis. Y compris socle en béton.
Ce prix comprend aussi la confection d’un socle en ciment avec réservation en buses
pour passage des câbles, et une réservation pour abriter une boite de dérivation
accessible et contenant un fusible de protection des lampes de lampadaire.
forcées depuis le tableau de l’éclairage extérieur.
réseau électrique normal est à prévoir au niveau de tableau d’éclairage extérieur et différents
lustrerie d’éclairage extérieur.
L’ensemble de l’ouvrage y compris la lampe de première utilisation sera payé à l'unité,
fourni, posé et raccordé en ordre de marche
DETECTION INCENDIE
L’entreprise devra la fourniture, installation et mise en œuvre d’un Système de Sécurité Incendie
conformément aux règles de sécurité, compris tous les ouvrages, amenées, et accessoires
destinés à la finition complète et parfaite de l’œuvre dans le cadre des prescriptions techniques
ci-après et de la réglementation en vigueur.
Le Système de Sécurité Incendie mis en en place devra être fiable, de première qualité et
composé d’éléments compatibles, provenant du même constructeur et appartenant à la même
gamme de produit.
Le Système de Sécurité Incendie sera composé d’éléments de marque reconnue et largement
représentée au Maroc.
Type d'alarme: alarme type 4.
Le cœur du système sera composé d’Equipement de Contrôle et de Signalisation (ECS) et
Centrale de Mise en Sécurité Incendie (CMSI) compatibles et conformes aux normes en vigueur
et à la règlementation marocaine.
Tous les équipements doivent porter un marquage NF.
L’Entrepreneur fournira les attestations justifiant de la conformité des matériels proposés et tout
autre document demandé par le BET et le BCT permettant l’approbation de la solution proposée.
PRIX N°192 : TABLEAU D'ALARME TYPE 4

Ce prix comprend la fourniture, pose, raccordement et mise en marche de l’ensemble du
système (centrale de détection).
Maître d’Ouvrage SOUS DIRECTION REGIONALE PRES DE LA COUR D’APPEL D’AL
HOCEIMA
TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE JUGE RESIDENT A KETAMA
PROVINCE D’AL HOCEIMA
Caractéristiques :
- Nombre de boucle : (2) minimums, avec possibilité d’ajout de boucle
- 1 entrée de communication pour alarmes techniques.
- 1 sortie de communication pour télécommande d’asservissement.
- 1 ensemble de touches et voyants réglementaires.
- Un accès niveaux autorisés par clavier de programmation
- Une commande d’évacuation générale - Auto contrôle de la ligne de diffuseurs sonores
200
- Autocontrôle de la ligne de diffuseurs sonores. - Autocontrôle des liaisons externes.
- Autonomie 12h de veille + 5mn d’alarme générale. - Adaptable en rack 19’’
- Nombre de lignes de DS : 2.
Ouvrage payé à l’ensemble, fourni, posé et mis en service en ordre de marche y compris
l’alimentation électrique par un câble CR1 3x2.5mm² et toutes sujétions de fourniture,
raccordement et accessoires de pose conformément aux normes et règles de l'art.
L’ensemble des équipements seront homogènes de même marque, ESSER, NUGELEC.
PRIX N°193 : ALIMENTATION ELECTRIQUE DE SECURITE

L’alimentation doit être conforme à la norme EN 54-4 assurant une autonomie de 72 h en
veille. Ouvrage payé à l’ensemble, fourni, posé et mis en service en ordre de marche y
compris l’alimentation électrique par un câble CR1 3x2.5mm² et toutes sujétions de fourniture,
raccordement et accessoires de pose conformément aux normes et règles de l'art.
PRIX N°194 : DECLENCHEURS MANUELS ADRESSABLES

Ce poste rémunère la fourniture, pose et raccordement des déclencheurs manuels réalisés
selon les prescriptions suivantes :
- Ils doivent être de ligne plaisante et fluide, et d’apparence plate permettant son utilisation
comme unité encastrée ou en applique. Ils seront constitués d’une plaque de base, d’une partie
encastrée et d’un couvercle.
- La plaque de base doit contenir des passages préparés pour la rendre adaptable pour le
montage sur toutes les boites de sortie standardisées et boîtiers de jonction simples. - Le
couvercle doit être de type encliquetable (sans vis) et protégé contre une dépose non autorisée.
La dépose du couvercle doit déclencher une alarme. - La rupture du verre doit déclencher une
alarme. Le verre sera plastifié pour empêcher toute blessure.
- Toutes les inscriptions, textes et marques doivent être apposés sur la plaque frontale du point
déclencheur manuel et non sur le verre, de telle manière que le verre puisse être aisément
remplacé où que ce soit.
- Le verre doit être fixé au couvercle pour prévenir sa chute. - Les contacts d’alarme doivent être
de conception auto-nettoyante pour prévenir une défaillance après une période prolongée
d’inactivité dans des environnements sales.
- Le déclencheur manuel doit être conçu pour un fonctionnement à sécurité intrinsèque. - Le
déclencheur manuel doit posséder une lampe témoin incorporée confirmant automatiquement
son fonctionnement.
- Il doit être possible de tester le point d’appel sans détruire le joint ou déposer le couvercle.
- Le déclencheur manuel doit posséder des bornes sans vis à dispositif antitraction incorporé.
- Le mécanisme manoeuvrant l’alarme du point d’appel doit être équipé de dispositifs
antitraction prévenant une déformation permanente de la carte de circuit imprimé et des contacts
- Il ne doit être possible de réarmer le point d’appel d’alarme qu’avec un outil spécial.
- Le déclencheur manuel doit être équipé d’un dispositif d’auto
- maintien pour maintenir la condition d’alarme jusqu’à un réarmement par une personne
autorisée. - Le déclencheur manuel doit être conçu pour résister de façon permanente à la
corrosion telle que définie par les normes internationales.
Spécifications :
- Température : -10 à 50°C
- Humidité relative : 85% à 40°C
- Tension de fonctionnement : 24Vcc nominal.
- Bornes pour une section de fil : 0,2 à 1,5mm².
- Couleur de boitier : Rouge RAL 3000.
201
- Hauteur d’installation : 1,50m du sol. L’ensemble des équipements seront homogènes de
même marque ESSER, NUGELEC.
Ouvrages payé à l'unité de déclencheurs manuels, en ordre de marche y compris toutes
sujétions de fourniture, de mise en œuvre de raccordement et d’essais.
PRIX N°195 : BLOC AUTONOME D’ALARME SONORE AVEC FLASH
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement des sirènes réalisées selon les
prescriptions techniques suivantes :
- Les diffuseurs sonores seront de type électronique et à faible consommation.
- Le son diffusé sera de type linéaire et modulé.
- Le niveau sonore à 2m sera choisi de manière à être adapté à l’environnement pour dépasser
de 10dB minimum le bruit ambiant.
- La couleur et l’aspect esthétique seront choisis en fonction des locaux dans lesquels ils seront
installés.
L’ensemble des équipements seront homogènes de même marque ESSER, NUGELEC.
Ouvrages payé à l'unité d'avertisseurs d'alarme sonores, en ordre de marche y compris
toutes sujétions de fourniture, de mise en œuvre de raccordement et d’essais.
PRIX N°196 : CABLAGE DU SYSTEME ET RESEAU DE CONDUIT
L’installation électrique pour les parties basse et très basse tension, doit être conforme à la
norme NFC 15-100. Son exécution réalisée selon les règles de l’Art, doit être de haute qualité
afin que le niveau de fiabilité soit le meilleur possible. Le câblage de l’installation doit être
conforme aux exigences des règles de l’APSAD. Les câbles seront: - De type C2 en cuivre
9/10mm avec écran et fil de masse pour les liaisons avec les déclencheurs manuels, les
détecteurs et les indicateurs d’action. - De type CR1 9/10mm pour le départ et le retour de
chaque boucle d’incendie. - De type CR1 cuivre pour les alarmes non autonomes (2x1,5 mm²)
- De type CR1 9/10mm pour les buses ou câbles de communication avec le CMSI ou les
reports d’alarme éventuels. - De type CR1 cuivre pour les retours d’information des
équipements de sécurité. - De type CR1 pour les lignes de commande des DA à émission de
tension. - Les déclencheurs manuels ou détecteurs seront câblés en rebouchage de ligne. -
Câblage de marque NEXANS. - Conduits flexible ISO GRIS 13 pour les parties secondaires
en faux plafonds. - Conduits rigides PVC 13 pour les parties secondaires apparentes. -
Tube orange 13 pour les parties secondaires encastrées. En cas de passage de joints de
dilatation entre parties du bâtiment, des manchons souples de 20cm au moins seront prévus.
Ce poste comprend l’ensemble du câblage du système pour tout le projet Ouvrage de câble,
payé au forfait, comprenant les câbles & tubage nécessaires pour le fonctionnement de
l’installation, conformément aux normes selon le synoptique et plans joints, incluant les
alimentations, ainsi que les câbles des déclencheurs manuels, et des diffuseurs sonores, et
tout autre câble nécessaire au fonctionnement, cité ou non cité, fourni et posé selon les règles
de l’art, raccordement en ordre de marche sur la centrale d’incendie et les périphériques,
PRIX N°197 : CONSTRUCTION D’UN LOCAL TECHNIQUE ET BACHE A EAU
Ce prix rémunère la construction d’une bâche à eau et local technique enterré, en béton
hydrofuge ; la bâche à eau aura un volume de 12 m3 (dimension de 2x3 m avec hauteur de
2m) et le local technique une superficie de 3x4m environ avec hauteur sous plafond de 2m, y
compris
202
• les terrassements et fouilles.
• béton armé suivant plans.
• les matériaux de drainage autour de l'ouvrage.
• les escaliers de 1.2m de largeur à l’extérieur du local.
• une trappe de visite et cheminée d’aération de la bâche à eau.
• les regards et caniveau de l’évacuation des eaux pluviales, avecune pompe vide cave
installés dans un regard.
• Une fenêtre d'aération à grille métallique devra être prévue sur un côté protégé par un
muret de courette anglaise.
• une porte métallique qui s'ouvre à l'extérieur du local avec grille d’aération.
• deux hublots d’éclairage, une au milieu de la dalle et l'autre au niveau des escaliers.
• Toutes les réservations pour tuyauterie et pour branchement électrique
• Enduits intérieur et extérieur
• Cuvelage de la bâche à eau
• Revêtement anti dérapant des escaliers d’accès
• L’étanchéité
• Toutes les réservations pour l’équipement
• Toutes sujétions
L’ouvrage sera exécuté suivant les plans.
EQUIPEMENTS DE LA BACHE A EAU INCENDIE :

Il sera prévu un réservoir maçonné minimum de 10 m3 de volume d'eau utile de la bâche réalisé
appart.
Il sera équipé de la manière suivante :
• Trou d'homme de 700 mm de diamètre
• brides d'entrée pour :
• Alimentation en eau DN63
• Vidange DN 50
• Trop plein DN 63
• Évent DN 63
• passe câble pour les flotteurs 2 x DN 50
• 1 vanne d'arrêt DN 63
• 1 évent
• 1 vanne magnétique DN 63 commandé par interrupteur à flotteur à contact par bille.
• Un trop plein, raccordé à l'égout à travers un entonnoir et une évacuation siphonnée DN
63.
• 1 alarme sonore de trop plein par interrupteur à flotteur
• 1 alarme manque d’eau par interrupteur à flotteur qui arrête aussi les pompes.
• 2 crépines DN 63
• 1 robinet et vidange DN 50
• 2 interrupteurs à flotteur pour sécurité de manque d'eau
• Tuyauteries d'aspiration, d'alimentation, de trop plein et de vidange, tuyaux de traversée
avec collerette.
• Une jauge
• Une pompe de relevage, et compris leur protection.
• L’ensemble de tuyauterie PVC pression d’évacuation.
• Ensemble L’éclairage de local y compris câblage et interrupteur et prise de courant.
• Tableau électrique de protection
203
•Des échelons galvanisés espacés de 30 cm sur toute la hauteur et permettant l’accès au
réservoir.
Ouvrage payé à l'ensemble fourni, posé, y compris les essais, les raccordements hydrauliques
et toutes les sujétions de pose et de fourniture.
ALIMENTATION STATIQUE SANS INTERRUPTION

Au titre du présent lot, l’Entreprise doit la fourniture, la mise en place et le raccordement d’une
alimentation statique destinée à fournir une alimentation électrique de haute qualité à certains
équipements du bâtiment, en particulier les équipements informatiques de la partie
administrative.
PRIX N°198 : ONDULEUR DE 30KVA

La stabilisation et les secours de réseaux informatiques seront réalisés par un onduleur d'une
puissance de 30 KVA.
De ce fait, il sera prévu :
1/Dimensionnement
Les alimentations statiques sans coupure seront dimensionnées pour alimenter des charges
sous la fréquence et la tension nominale, présentant un cos φ supérieur à 0,86. L’autonomie
de l’onduleur sera de l’ordre de 15 min minimum en pleine charge, l’onduleur étant chargé à
sa puissance nominale.
La solution onduleur doit protéger l’installation qu’elle alimente contre toutes les perturbations
électriques (microcoupures, variation de tension et de fréquence, parasites, harmoniques, …)
L’Onduleur doit être de type On Line double conversion et doit assurer une alimentation de
qualité conforme aux spécifications techniques décrites ci-dessous.
L’onduleur doit permettre les modes de fonctionnement suivants :

Mode NORMAL : L’Onduleur doit alimenter l’utilisation en assurant en permanence une
régulation et une stabilisation des différents paramètres électriques. Par ailleurs, l’Onduleur
doit procéder à la charge de la batterie.
Mode BATTERIE : En cas d’absence ou de défaut réseau, l’onduleur doit assurer
continuellement et sans interruption l’alimentation de la charge à partir de l’énergie stockée
dans la batterie.
Mode RECHARGE : Après retour de l’alimentation normale (réseau), l’onduleur doit
simultanément procéder à la recharge de la batterie et à l’alimentation de l’utilisation.
Mode BY PASS : Le By-Pass Statique doit permettre la commutation de la charge sur
le réseau normal sans interruption. Le basculement sur le Mode Normal doit aussi se faire
sans interruption. Le By-Pass statique doit permettre les opérations manuelles.
Mode MAINTENANCE : Pour des besoins de maintenance, l’onduleur sera équipé de
By-Pass de maintenance permettant d’alimenter la charge directement à partir du réseau et
d’isoler l’onduleur. Ce By-Pass doit garantir des conditions d’intervention en conformité avec
les règles de sécurité en vigueur.
Extensions futures :
La solution onduleur proposée doit permettre, sur site, l’extension par mise en parallèle /
redondance d’autres modules pour augmenter la puissance installée ou pour augmenter le
niveau de redondance.
2/Réseau normal d’alimentation : (entrée redresseur-chargeur)
204
✓ Tension : 380 volts +/- 10%
✓ Nombre de phase: 3 Phases + Neutre + Terre
✓ Fréquence : 50Hz +/-5%
3/Réseau secours d’alimentation (entrée contacteur-statique)
✓ Tension 380 volts +/- 10%

✓ Nombre de phase: 3 Phases + Terre
✓ Fréquence : 50Hz /+/-5%
✓ Verrouillage : Possible en position arrêt.
3-1) Batteries
Les batteries seront dimensionnées pour assurer la continuité de l’alimentation pendant au
moins 15 min, en cas de disparition du réseau normal d’alimentation, l’onduleur étant chargé à
sa puissance nominale.
Les batteries auront les caractéristiques suivantes :
✓ Type sèche /plomb étanche sans entretien.
✓ Durée d’autonomie = 15 minutes minimum
✓ Tension de charge par élément pour 15°t° 25°C : 2,27V
✓ Tension de floating par élément pour 15°t° 25°C : 2,27V
✓ Nombre d’éléments : le nombre d’éléments sera déterminé en fonction de la marque de
la batterie
✓ Marque de référence : Sonneinshine, Oldham, Yuasa ou équivalent.
L’entreprendre joindra une note de calcul du fournisseur justifiant l’autonomie de la

batterie.
3-2) Onduleur
Un onduleur pour les équipements informatiques sera dimensionné pour alimenter une charge
de 30kVA sous cos supérieur à 0,86 en respectant les caractéristiques suivantes :
✓ Tension de sortie: 380volts +/-1% 3 Phases + Neutre
✓ Fréquence de sortie: 50Hz +/- 0,5Hz
✓ Taux de distorsion: inférieur à 3% en sortie
✓ Surcharge admissible : 125% de la puissance nominale pendant 15mn, 150% de la
puissance nominale pendant 1mn
3-3) Contacteur statique

Il permettra le transfert instantané de la charge de l’onduleur sur le réseau secours et
réciproquement. Ce transfert se fera sans coupure ni perturbation pour l’utilisation.
✓ Température de fonctionnement comprise entre -5°C&40°C
✓ Degré d’humidité relative à 95%
✓ Niveau sonore : inférieur à 52dbA
✓ Energie dissipée en chaleur à In : inférieure à : 2.5 KW par onduleur.
3-4) Marque de référence

L’onduleur constituant l’alimentation statique sans coupure seront du type de APC de
Schneider ou équivalent avec les options suivantes :
✓ Filtre anti-harmonique en entrée.
✓ Report à distance
205
L'ensemble des commandes, signalisations et mesures devront pouvoir être reportées à
distance sur un micro-ordinateur et vers une Gestion Technique Centralisée avec interface de
communication J Bus (RS 232 et/ou RS 485).
Cet Onduleur doit être muni d’un port RJ45.
Le soumissionnaire doit préciser, le support de transmission éventuel à prévoir pour déporter

les commandes et les signalisations ainsi que la distance maximale et des équipements
nécessaires à mettre en place pour réaliser ces fonctions.
L'ouvrage comprenant :
✓ Les câbles de raccordement au réseau 220V/380V
✓ Les disjoncteurs de protection de l’onduleur amont et aval.
✓ Les équipements de séparation galvanique entre les réseaux amant et aval de
l'alimentation sans interruption (ASI).
✓ Les équipements éventuels d’adaptation de la tension d’alimentation (secteur 1 et 2) à
l'entrée de l'onduleur (transformateur élévateur)
✓ Le redresseur/chargeur
✓ les batteries y compris le disjoncteur de protection
✓ L’onduleur.
✓ Le contacteur statique
✓ Le disjoncteur de protection de l'utilisation
✓ Les câbles de raccordement à l’armoire de protection
✓ Le raccordement au réseau amont, aval et au circuit de terre
✓ Le filtre anti-harmonique.
✓ Les équipements de communication.
L'ensemble ainsi défini, fourni, posé et raccordé en ordre de marche, y compris les
batteries, , le filtre anti-harmoniques, le bypass, le logiciel de gestion/administration et
toutes sujétions de fourniture, pose et de mise en service sur site par des techniciens
spécialisés pour garantir la conformité de l’installation sera payé à l’unité.
PRECABLAGE INFORMATIQUE ET SYSTEME DE VIDEOSURVEILLANCE

Présentation Générale
Présentation du projet :
L’objectif de cette prestation consiste à mettre en place une architecture informatique complète (Hardware et
Software) qui permettra d’avoir au sein du Tribunal (TPI) deux services, à savoir, la téléphonie sur IP et DATA et
sur le même réseau local et un SYSTEME DE VIDEOSURVEILLANCE.
NB : L’entreprise devra décrire en détail la procédure de mise en place du câblage en incluant

à son offre technique un planning d’exécution des travaux de câblage.
A la fin des travaux l’entreprise doit établir les recettes de mesures complètes et sans
erreurs pour tout canal informatique exécuté selon les normes en vigueur pour la
classe Ea.
L’entreprise devra fournir à la fin des travaux le certificat de garantie décennale Cat 6a
pour toutes les chaines de liaisons informatiques en place.
Déploiement et détails de l’architecture informatique
206
Article1 : Planification
Avant de procéder à l'exécution, le soumissionnaire devra établir, en commun accord, un

planning d’exécution des travaux tout en respectant le délai d’exécution.
Il sera indiqué, dans ce planning, l’ensemble des taches à effectuer par le soumissionnaire et
leurs délais, ainsi que les points de contrôle et de suivi à effectuer par le Maître d’ouvrage.
La livraison, le montage et l’installation complète des matériels et logiciels seront effectués par
le titulaire et sous sa responsabilité. L’enlèvement et le remplacement des matériels ou parties
de matériels reconnus non conformes incombent également au fournisseur.
Tous les articles doivent être livrés avec tous les accessoires nécessaires au bon
fonctionnement de chaque matériel.
Etiquetage
Un étiquetage de l’ensemble des prises sera réalisé. Chaque étiquette sera fixée de façon fiable
et durable. Son libellé sera gravé ou frappé en caractères d’imprimerie afin d’éviter toute
confusion.
Repérage
Les câbles de distribution horizontale et verticale seront repérés individuellement par étiquette
selon la méthode du « tenant et de l’aboutissement ». Le libellé sera celui de la prise terminale
concernée (nature, sous-répartiteur, ferme …).
Etiquetage des panneaux de brassage
Chaque panneau de brassage comportera une porte étiquette et donnera des précisions sur la
situation géographique des prises terminales desservies.
Recette
L’entreprise doit remettre un plan de recette.
Test de câblage :
L’entreprise doit tester tout le câblage informatique et téléphonique et remettre le résultat de test
au maitre d’ouvrage et au BET.
PRIX N°199 : PLANCHER TECHNIQUE
Le plancher technique de la salle informatique sera constitué de :

- Une structure en bois aggloméré haute densité d’épaisseur 30 mm et de
dimension de 600x600mm muni d’une protection inférieure constituée
d’une feuille d’aluminium de 0,06 mm et d’une protection latérale
assurée par un chant PVC thermocollé et ayant un revêtement collé en
usine lamifié Vinyle ou équivalent.
- Une ossature constituée de longerons, traverses, platines filetées, en
acier traité anticorrosion.
- Des vérins constitués de tube en acier, de base et de tige filetée M16 le
tout en acier traité, ayant un écrou cranté servant au réglage et à l’appui
de la tête, d’une hauteur de 400 mm finie et réglable en hauteur à +ou-
20 mm et permettant des charges ponctuelles de 550 daN minimum. Les
vérins sont fixés au sol avec une colle spéciale “anti-vibratile” et pourvus
d’un ergot pour la mise à la terre.
Le plancher technique sera mis à la terre (compris dans ce prix) par tresse
en cuivre et câble en cuivre nu de 14 mm2 et relier à la borne de terre
principale au niveau du local TGBT.
Ouvrage payé au mètre carré y compris, pose, structure, ossature, mise
à la terre, toutes fournitures et sujétions
207
PRIX N°200 : RÉPARTITEUR GÉNÉRAL INFORMATIQUE : BAIE 19’’ 42 U
Il doit contenir le noyau de fédération du réseau local et doit avoir au minimum. Les
caractéristiques suivantes :
• Capacité : 42 U ;
• Larg. x Prof : 800 x 800 mm ;
• IP 20 - IK 08;
• Avec porte avant galbée réversible en verre de sécurité sérigraphié ;
• Porte arrière métallique réversible. Panneaux latéraux démontables ;
• Condamnation des 4 faces par serrure à clé ;
• Armoire d'extension livrée avec kit d'association et sans panneaux latéraux ;
• Socle intégré haut. 100 mm avec plaques ventilées ;
• Pieds de nivellement réglables de l'intérieur ;
• Livrées avec 6 montants 19" réglables en profondeur ;
• Livrées avec plaques pleines en partie haute ;
• Nombre de ventilateurs suffisant pour l’aération associés à un thermostat ;
• Bandeaux d’alimentations 6 prises de courants protégées en nombre suffisant ;
L’ouvrage, fourni, posé et mis en service en ordre de marche y compris toutes sujétions
de fourniture, raccordement et accessoires de pose conformément aux normes et règles
de l'art payé à l’unité.
PRIX N°201 : RÉPARTITEUR SECONDAIRE TYPE 1 : ARMOIRE 19’’ 24U

Il doit être installé dans les locaux techniques désignés par la maîtrise d’œuvre, il doit contenir
le noyau du réseau local de chaque niveau ou zone et doit avoir les caractéristiques minimales
suivantes :
• Coffrets profondeur 800 mm ;
• Sens de pivotement réversible ;
• Livrés avec un support de maintien des câbles horizontaux ;
• Capacité : 24 U ;
• IP 20 - IK 08 ;
• Avec porte galbée réversible en verre de sécurité sérigraphié ;
• Panneaux latéraux pivotants démontables par l'intérieur sans outil ;
• Fermeture par serrure à clé ;
• Livrées avec 2 montants 19" réglables en profondeur ;
• Livrées avec plaques d'entrées de câbles pleines en partie haute et basse ;
• Ouïes hautes et basses pour ventilation naturelle, pouvant recevoir un ventilateur en partie
haute ;
• 2 ventilateurs pour l’aération associés à un thermostat ;
208
• Blanc RAL 9002 ;
• Bandeaux d’alimentations 6 prises de courants protégées en nombre suffisant ;
Tout élément 19'' doit être fixé par un kit de quatre (vis, écrou cage et rondelles).
PRIX N°202 : PRISE INFORMATIQUE ET TÉLÉPHONIQUE RJ45 COMPLÈTE

Fourniture, pose et raccordement de prise RJ45 cat. 6a STP avec support éclipsable telles que
définies dans le présent CPS.
Les prises de Cat. 6A de l'EIA/TIA 568A, écrantées devront permettre le raccordement frontal
(par l’avant) afin de faciliter l’installation, l’inspection visuelle et afin de réduire le risque de
modification des performances après la réalisation des tests de réception. Les prises seront
utilisées dans des goulottes ou dans des boîtiers encastrés ou dont la profondeur est limitée.
La prise sera étudiée pour permettre l’identification de la prise par marquage en conformité avec
le standard TIA 606 ou selon le format défini par le client.
• Certifiées conformes aux normes ISO 11801 éd.2.0, EN 50173-1 et EI1/TIA 568 ;
• Prises à connexion rapide sans outil ;
• Repérage des contacts par double code couleur et numéros 568 A et B ;
• Connecteurs avec bornes autodénudantes ;
• Possibilité de recâblage en cas d'erreur ;
• Arrivée de câble multidirectionnelle ;
• Prises RJ 45 Cat.6A ;
• Prise complète pour installation murale, sur plinthe, dans le bloc de prises décrit dans le prix
631-4, 631-5, 631-6 du présent document y compris plaque et tout accessoire de fixation et
raccordement ;
L’ensemble des prises RJ45 seront mises en place dans un plastron protégé par un volet. Ce
dispositif de protection permet d’obturer la prise en cas de non utilisation et réduit fortement
l’encrassement des connecteurs.
de fourniture, raccordement, saignées, rebouchage, réfection des enduits et accessoires
de pose conformément aux normes et règles de l'art payé à l’unité.
PRIX N°203 : PANNEAU DE BRASSAGE 24 PORTS RJ45 CAT.6A

• Les panneaux de brassage utilisés seront des panneaux 24 ports catégorie 6A / Classe EA.
• Livrés avec visserie ;
• Raccordement sans outil ;
• Connecteurs avec repérage 568 A/B ;
• Livrés avec colliers de serrage Colring ;
• Equipés de 24 connecteurs RJ 45 SFP;
• Cat. 6A ;
209
• Conformes aux tests "de-embedded" EIA/TIA 568 B.2-1 : composants inter-opérables et
rétro-compatibles ;
PRIX N°204 : CORDONS DE BRASSAGE CAT.6A 0.5ML

PRIX N°205 : CORDONS DE BRASSAGE CAT.6A 5ML
PRIX N°206 : CÂBLE F/UTP CAT.6A
La distribution horizontale doit être de type F/UTP, de 4 paires torsadées, conforme à la
catégorie 6A de l'ISO/IEC 11801 et TlA/EIA - 568-A permettant le support de l'Ethernet, Fast
Ethernet et Giga Ethernet.
Les différents paramètres du câble proposés (impédance, diaphonie, affaiblissement,...) doivent
satisfaire largement les exigences prévues dans les tables de la norme ISO/IEC
Le câble F/UTP Cat.6A doit avoir les caractéristiques suivantes :
• Câbles 4 paires torsadées 100 ohms ;
• Conformes aux normes ISO/IEC 11801 éd. 2. 0, EN 50173-1 et EIA/TIA 568 ;
• Code couleur EIA/TIA ;
• Câbles pour réseaux locaux cat. 6A ;
• F/UTP (anciennement FTP) 4 paires ;
• Livré sur touret ;
de fourniture, raccordement et accessoires de pose notamment goulottes, buses et tout
autre élément conformément aux normes et règles de l'art payé au mètre linéaire.
PRIX N°207 : TIROIRE OPTIQUE MONOMODE 12 PORTS LC COMPLET

Les tiroirs optiques utilisés seront de type 1U coulissant ou équivalent équipés de 12 traversées
LC.
• Introduction des câbles par l’arrière ou le côté ;

• Guidage des renvois définis sur la même unité de hauteur ;
• Largeur 19’’ ;
• Haute densité d’intégration allant à 12 fibres sur 1 U;
• Cassette à double zone de lovage pour une séparation des fibres non gainées des pigtails.
• Glissant vers l’avant pour permettre une maintenance aisée (sans démontage complet du
tiroir);
• Garni d’accessoires de gestion interne de la fibre (accessoires de rangement, d’épissurage,
de lovage et de fixation) ;
• Conformité aux normes internationales IEC 60874-10 ;
• Faibles pertes d’insertion ;
• Manchon fendu céramique zirconium ;
210
• Compatible multimodes ;
PRIX N°208 : JARRETIÈRE DUPLEX MONOMODE SC/LC

Elles serviront à connecter :
• Le matériel actif aux liaisons optiques ;
• Shunter 2 segments optiques monomodes.
Caractéristiques principales :
• Nombre de fibres 2 ;
• Gaine LSZH ;
• Traction maximale admissible installée est de 110N ;
• Rayon minimal de courbure installé est de 50mm ;
• Plage de température –10 à +60 °C ;
• Duplex SC/LC,
• Monomode OS1 9/125µ ;
• Longueur 3 ml ;
PRIX N°209 : JARRETIÈRE DUPLEX MONOMODE SC/SC

Elles serviront à connecter :
• Le matériel actif aux liaisons optiques ;
• Shunter 2 segments optiques monomodes.
Caractéristiques principales :
• Nombre de fibres 2 ;
• Gaine LSZH ;
• Traction maximale admissible installée est de 110N ;
• Rayon minimal de courbure installé est de 50mm ;
• Plage de température –10 à +60 °C ;
• Duplex SC/SC,
• Monomode OS1 9/125µ;
• Longueur 3 ml ;
211
PRIX N°210 : CÂBLE FIBRE OPTIQUE MONOMODE OS1 6 BRINS, ARMÉ ET ANTI-
RONGEUR
Les câbles à fibres optiques monomode utilisés seront de qualité, à structure libre, Usage
intérieur / extérieur avec une protection radiale et longitudinale contre l’eau, avec une gaine
extérieur en polyéthylène et épanoui aux extrémités.
Anti-rongeur par mèches de verre avec renfort en acier annelé.
Gaine LSOH.
Caractéristiques de transmission des câbles monomode normalisés ITU-T G.652 à structure
libre.
Température de fonctionnement de -40 à +70°C.
L’ouvrage, fourni, posé et mis en service en ordre de marche y compris toutes sujétions de
fourniture, raccordement et accessoires de pose notamment chemins de câbles, goulottes,
tranchées, buses et tout autre élément conformément aux normes et règles de l'art payé au
mètre linéaire.
SONORISATION DE SALLES D’AUDIENCE
PRIX N°211 : CÂBLE DE DISTRIBUTION 100V 2X1,5MM²

Ce prix comprend les prestations suivantes :
• Fourniture et pose du câble de distribution de type H05 VV F souple, isolé et gainé en
PVC 2x1.5mm²
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris conduit ICTA 3422 ainsi que toutes
sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé au mètre linéaire de câble de
distribution 100v 2x1.5mm².
TELEDISTRIBUTION
GENERALITES :
Dans le cadre de ce prix l’entreprise devra réaliser toutes prestations relatives à fourniture, pose
et raccordement d'une installation complète de télédistribution y compris réseau de distribution
pour l’ensemble de la gare selon les plans de distributions et les spécifications techniques du
présent descriptif et selon les normes en vigueur.
L’entreprise devra apporter à l’appui de son offre tout justificatif technique correspondant, et
réaliser tout essai nécessaire à la vérification de la conformité de l’installation aux prescriptions
du présent descriptif et aux exigences des normes en vigueur.
Les prestations concernent en particulier :
• La télédistribution ;
• Toutes les alimentations spécialisées destinées à ce lot, sauf spécifications contraires ;
• L’installation sera conçue conformément aux prescriptions des normes CEI en vigueur et
aux NFC 90 120 et NFC 90 140 ;
Il s’agit d’une installation centralisée de distribution de programmes de télévision, l’installation
comprend :
• Un ensemble d’antennes collectives pour la réception de différents programmes TV et FM;
• Un ensemble de switchers et d’éléments de transport du signal et de transmission ;
212
• La liaison en câble coaxial d’une part entre les antennes et les switchers alimentés
(principaux) et d’autre part entre les switchers alimentés et les différents récepteurs dans
les salles.
Les prestations couvrent notamment :
• Fourniture et pose des antennes UHF, VHF et FM et antennes paraboliques ;
• Fourniture et pose des têtes quarto faible facteur de bruit ;
• Fourniture et pose des switchers ;
• Fourniture et pose des répartiteurs de type blindé ;
• Fourniture et pose des prises séparatrices, Marque Legrand ou équivalent ;
• Etablissement des plans d’exécution des fourreaux et du câblage ;
• Essais, réglages et mis en service ;
• Maintenance de l’installation pendant l’année de garantie ;
• Fourniture et frais pour les essais et réception de l’installation ;
• Les antennes seront rigidement fixées sur un mât support en acier galvanisé ;
• La distance minimale entre 2 antennes ne doit pas être inférieure à 1 m ;
• Le mât aura les caractéristiques mécaniques adéquates ;
• Tous les organes et accessoires seront obligatoirement protégés contre la corrosion.
L’installation sera conçue de façon qu’une panne de signal sur une prise ne perturbe aucune
autre.
Les antennes doivent être du type performant et avoir un gain supérieur à 10 dB pour la bande
UHF et 11 dB pour la bande iV/V.
Niveaux De Signaux A Garantir :
L’installation à réaliser doit amener à chaque prise terminale les signaux avec les niveaux des
valeurs minimales et maximales ci-après :
• BIII 58 à 80 dB μV ;
• BIV 63 à 80 dB μV ;
• BV 66 à 80 dB μV ;
Le rapport signal sur bruit au niveau de la prise la plus défavorisée doit être supérieur à 40 dB.
L’installation devra être réalisée de telle sorte qu’aucun des appareils de réception ne puisse
gêner la réception dans les récepteurs voisins, soit par interférence, soit par l’introduction de
parasites de toutes natures dans le réseau de distribution.
Pour éviter les perturbations mutuelles par les oscillations propres des téléviseurs, les prises
terminales seront découplées entre elles à 30 dB au niveau des dérivateurs terminaux.
Toutes les boîtes de dérivation devront être adaptées à l’impédance du câble utilisé.
Chaque boîte devra pouvoir transmettre sur une seule ligne vers l’utilisateur, toutes les
fréquences des divers programmes utilisés à savoir les bandes I, IV et V.
L’installation ne devra produire sur les signaux utiles, ni perturbation à fréquence fixe, ni
transmodulations gênantes, entre signaux venant d’émetteurs différents.
Le facteur bruit n’excédera pas :
• 9 dB entre 41 et 225 MHZ ;
213
Les niveaux de signal numérique au niveau des prises séparatrices :
• Astra : 45 à 50 dB ;
• Hotbird : 65 à 70 dB ;
• Nilesat : 65 à 70 dB ;
Les câbles seront du type coaxial à très faibles pertes et de caractéristiques suivantes :
• Impédances 75 ohms + 8% ;
• Diélectrique plein ;
• Conducteur central à brin unique ;
Les câbles devront porter le marquage de leur fabricant et devront présenter des pertes à 862
MHz limitées à 18 dB pour 100 mètres.
Les câbles chemineront sous fourreaux ICTA 3422 Ø16 minimum entre dérivateurs et Ø13 entre
dérivateurs et prises.
Les câbles cheminant dans le réseau enterrés (PVC) doivent obligatoirement être mis sous
fourreaux de diamètre approprié.
Pour des raisons de fiabilité dans le temps et de restriction des pertes, toutes les connections
sont de types soignées.
Les antennes de réception seront de types UHF et VHF et montées en terrasse.
Il sera prévu une antenne TV bandé III polarisée horizontalement (VHF).
Les boîtes devront toujours être accessibles, d’une part pour le montage d’autre part, pour le
dépannage.
PRIX N°212 : PRISE SÉPARATRICE TV/SAT/FM

Fourniture et pose d'une prise séparatrice TV/SAT/FM complète Marque Legrand, type
MOSAIC.
Fourniture, pose et raccordement de prise séparatrice TV/SAT/FM complète de 1er choix, avec
mécanisme, boite d'encastrement, accessoires nécessaires et toutes sujétions comprenant :
• Prise télévision type Mosaïque de Legrand ou Unica Basic de Schneider Electric ou
équivalent avec boite d’encastrement Batik.
• Accessoires de raccordement ;
• Tests, mise en service et toutes sujétions ;
• Rapport de test d'une prise TV, mesure identifiée de niveau de signal d'une prise séparatrice
dans la bande correspondant à la catégorie du câble. Le matériel de mesure devra être
disponible le jour de la réception provisoire pour toutes vérifications.
Ouvrage payé à l’unité de prise séparatrice TV/SAT/FM en ordre de marche y compris toutes
sujétions de fourniture, de pose et de raccordement.
PRIX N°213 : CÂBLAGE COAXIAL 75 OHM DE TYPE 17 VATC

Fourniture et pose de câblage coaxial 75 Ohm de type 17 PAtC, de 17 dB par 100 m de pertes
à 800 MHz, âme en cuivre, conducteur extérieur ruban + tresse, diélectrique cellulaire, gaine en
Polyéthylène, pour l'ensemble de la distribution en gaine (entre tous les équipements actifs), y
compris accessoires et toutes sujétions.
214
Dans l’installation en gaine et à l’intérieur de la gare les câbles seront acheminés dans des
conduits ICTA 3422 Ø16 minimum.
Pour le raccordement en terrasse depuis le convertisseur quatro, 4 câbles coaxiaux seront
groupés dans un conduit de type ICTA-3422 de diamètre au moins égale à 3 fois la somme
des diamètres extérieurs des 4 câbles coaxiaux qu’il contient.
Les câbles coaxiaux seront de marque Nexans ou équivalent.
Ouvrage payé à l’ensemble de câblage coaxial de 75 Ohm de type 17 VAtC en ordre de marche y
compris conduites et toutes sujétions de fourniture, de pose de raccordement et d’essai.
PRIX N°214 : PARAFOUDRE COAXIAL POUR ANTENNE TERRESTRE OU SATELLITE

Fourniture et pose d'un parafoudre coaxial pour antenne terrestre ou satellite permettant
d'assurer la protection contre les décharges de foudre de caractéristiques suivantes :
• Pertes d’insertion < 0,2 dB ;
• Taux d’Onde Stationnaire (TOS) < 1,2 ;
• Imax : 20 kA (8/20μs) ;
• Bande de fréquence : 0 à 2200 MHz ;
• connexion par fiches F (femelle / mâle) ;
• Ne nécessite aucune maintenance particulière ;
• monté sur câble d'antenne, y compris toutes sujétions ;
• De marque CITEL ou équivalent
Ouvrage payé à l’unité de parafoudre coaxial pour antenne terrestre ou satellite en ordre
de marche y compris toutes sujétions de fourniture, de pose de raccordement et d’essai.
PRIX N°215 : MISE À LA TERRE DES ÉQUIPEMENTS DE TELEDISTRIBUTION

Mise à la terre des équipements et masses métalliques de l'installation par canalisation de terre
dédiée jusqu'au répartiteur de terre du bâtiment.
Cette ligne doit être de section 6 mm² minimum.
Il est interdit d’utiliser comme prise de terre :
• Le conducteur neutre de l’installation d’énergie électrique ;
• Les canalisations de gaz de chauffage centrales et les conduits d’évacuation d’eau, de
fumée ou d’ordures ménagères ;
• Les terres des installations téléphoniques ;
Dans le cas où la prise de terre de l’installation d’énergie électrique serait utilisée, les
canalisations vers le mât et les amplificateurs doivent être distinctes des autres canalisations de
terre.
Ouvrage payé à l’ensemble de mise à la terre des équipements de télédistribution en ordre de
marche y compris conduits et toutes sujétions de fourniture, de pose de raccordement et d’essai.
CONTRÔLE D'ACCES
PRIX N°216 : CONTROLE D’ACCES POUR LOCAL SERVEUR
L’installation du système de contrôle d’accès doit être de marque CDVI ou équivalent.
Les prix doivent inclure toutes les sujétions nécessaires pour la mise en place d’un système de
contrôle d’accès complet de la salle technique conformément aux normes en vigueur et selon
215
les règles de l’art. Aucune plus-value ne sera demandée par l’entreprise pour la mise en œuvre
de l’installation.
✓ LECTEUR AUTONOME AVEC CLAVIER :
Système de contrôle d’accès étanche avec lecteur de cartes magnétiques et clavier intégrés.
Ce lecteur permet de contrôler un accès avec triple contrôle, carte seule, clavier seul, empreinte
seul, ou carte +clavier ou empreinte clavier. Ce lecteur aura les caractéristiques suivantes :
- Autonome
- Contrôleur/lecteur intelligent avec clavier et afficheur
- Tête de lecture intégrée ou déportée en technologie proximité.
✓ BOUTON POUSSOIR D’OUVERTURE DE PORTE :
Les boutons poussoir assurent la fonction d’ouverture des portes.
Ils sont placés aux endroits facilement accessibles et suffisamment visibles à proximité de
l’appareillage à commander.
Ils seront composés au minimum de :
* un élément de commande constitué d’un bouton-poussoir et micro-switch avec contacts
normalement fermés,
* une couvercle contenant l’élément de commande maintenu solidement au boîtier par vis
infraudables.
Ils sont conçus pour montage encastré ou en saillie suivant les conditions locales d’installation.
Lecteur à badge + clavier + empreinte à l'entrée de la salle machine et un bouton poussoir à
l'intérieure de la salle) ; La porte de la salle machine doit avoir une fermeture à clé en cas de
coupure de l'électricité
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche y compris toutes sujétions
d'accessoires d'installations, réservations, câblages et de mise en œuvre sera réglé à l’ensemble.
LOT PLOMBERIE-SANITAIRE-PROTECTION INCENDIE- CLIMATISATION ET

VENTILATION- DESENFUMAGE
PLOMBERIE-SANITAIRE
PRIX N°217 : EQUIPEMENT COMPTEUR EAU POTABLE DN 90
Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d'un équipement de branchement de
compteur sur un regard en béton d’une trappe de visite en fonte, construit à la charge de
l’entreprise et conformément aux exigences et prescriptions de la régie locale, comprenant:
✓ Compteur DN90
✓ 2 Vannes d'arrêt DN 90.
✓ 1 Clapet de retenue DN 90.
✓ 1 Bride en attente.
✓ Purgeur d'air.
✓ Filtres à tamis en inox
✓ Manomètres
Ce prix englobe aussi les éléments suivants:
✓ Tuyauterie depuis le regard de branchement jusqu'à la niche en acier galvanisée ou en
polyéthylène PN 20 sous fourreau en PVC assainissement ou buse avec vannes d'arrêt
de diamètre approprié..
216
Nota : L'entreprise doit se soumettre et se conformer aux spécifications exigées de la régie
locale, en cas de rajout de tuyauterie ou accessoires aucune plus valus ne sera accordée à
l'entreprise.
Y compris raccords galvanisés à chaud, colliers de fixation, accessoires, essais, percement,
rebouchage, raccordement et toutes autres sujétions et exigences de la régie locale.
ALIMENTATION EN PEHD PN16
Le réseau extérieur d’eau froide sanitaire depuis les regards compteurs généraux se fera en
tube polyéthylène haute densité de qualité pour eau potable agréer par un laboratoire confirmé
série 16 bars.
Le tube sera enterré sous trottoir et posé sur un lit de sable d’Oued, d’épaisseur 15 cm.
Après essai et réception du réseau, la tranchée sera remblayée par matériaux tamisés (30 cm),
par couches de 20 cm fortement damées.
Le tube PEHD sera de la marque PLASTIMA ou équivalent, le tube doit être certifie par la CSTB.
Au bout de la canalisation, il sera prévu les accessoires (té, raccord,…) de raccordement des
différents départs.
Ouvrage PEHD payé au mètre linéaire pour les tubes et à l’unité pour la vanne d’arrêt, y
compris tranchées, lit de sable, grillages avertisseur, buse de protection, cintrage, coupe,
raccords, colliers, support et ainsi que toutes sujétions de fournitures et de pose.
Ouvrage Vannes payé à l'unité Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre des vannes
d'arrêt de dimension adéquat de chaque utilisation.
Ouvrage comme suit :
PRIX N°218 : PEHD Ø 90
PRIX N°222 : VANNES D'ARRÊT TOUS DIAMETRES
DISTRIBUTION EN TUBE PPR PN 20 :
La distribution intérieure entre collecteurs dans chaque bloc sanitaire sera assurée par de la
tuyauterie en PPR qualité alimentaire agréer par un laboratoire confirmé, de marque COPRAX
ou équivalent.
✓ Tous les accessoires (Code, Té, Manchons, Réductions…) seront en PPR de même
marque des tube.
✓ L’extrémité des branchements sera assurée par des coudes ou Té femelle Taraudé.
✓ La distribution intérieure se fera en encastré dans la chape et dans les cloisons, le jeu
entre le fourreau et le tube sera d’au moins supérieur de 30% du diamètre du tube.
✓ Le tube sera gardé sous la pression d’eau de ville avant coulage de la chape.
✓ Calorifuge de toute la canalisation d’eau de PPR en Armafléxde diamètre adéquat, avec
habillage en feuille d'aluminium à l'extérieur.
217
✓ Tous accessoires doit être certifie par la CSTB.
Ouvrage PPR payé au mètre linéaire, y compris tube, tés, raccordement par thermo chauffage,
gaine, colliers, raccordement au réseau extérieur, talons ainsi que toutes sujétions de fourniture
et de pose.
Ouvrage Vannes payé à l'unité Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre des vannes
d'arrêt à boisseau sphérique en PPR assemblage par poly fusion de dimension adéquat de
chaque utilisation.
Cet ouvrage sera payé selon les prix suivants :
PRIX N°223 : PPR Ø 25
PRIX N°227 : VANNE D’ARRET EN PPR PN20 TOUS DIAMETRES
DISTRIBUTION EN TUBE PER PN16
Le raccordement de chaque bloc sanitaire au réseau d’alimentation en eau potable et la

distribution intérieure d’eau froide et d’eau chaude d’alimentation des appareils sanitaire, sera
assurée par de la tuyauterie en polyéthylène réticulé qualité alimentaire agréer par un
laboratoire confirmé en ossature aluminium de marque de COMAP ou équivalent.
Tous les raccords seront en bronze de marque agrée par le fabricant du tube.
Le tube et leur pose se fera selon les normes du D.T.U de l’avis du CSTB et des dernières
recommandations du fabricant.
• La distribution intérieure se fera en encastré dans la chape et dans les cloisons.
• Aucun raccord n’est admis en encastré.
• La tuyauterie polyéthylène sera fournie et posée avec un gainage type annelé souple
répondant aux normes en vigueur.
• Calorifuge des canalisations d’eau chaude en Armafléx.
• Le jeu entre le fourreau et le tube sera d’au moins supérieur de 30% du diamètre du tube.
• Le tube sera gardé sous la pression d’eau de ville avant coulage de la chape.
• A chaque sortie du tube des cloisons et murs une rosace chromée sera prévue.
• Les rayons de courbure seront d’au moins dix (10) fois le diamètre extérieur.
• Des talons de sortie seront prévus à la sortie des tubes au niveau des collecteurs, entre le
sol et le mur.
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris tube, raccords en bronze, tés, brasure, rosace,
gaine, colliers, raccordement au réseau extérieur, talons ainsi que toutes sujétions de fourniture
et de pose.
PRIX N°228 : PER Ø 16/13
PRIX N°229 : PER Ø 20/16
COLLECTEUR DE DISTRIBUTION ET COFFRET
Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre des collecteurs en bronze avec autant de
218
départs à alimenter en laiton de marque de première choix placés dans des coffrets en plastique
avec fermeture par couvercle, pour distribution d’eau par canalisations en polyéthylène réticulé,
munis de rails de fixations et d’orifices de passages de tuyauterie et comprenant le robinet
d’isolement, les raccordements sur les sorties, les supports et le bouchon.
• De marque COMAP ou équivalent, la marque doit certifier par la CSTB
• Le coffret sera posé en encastré dans le mur et à placer de préférence sous la tablette de la
vasque ou dans un placard.
• La façade du coffret sera à ras du mur.
• Le coffret sera dimensionné afin d'englober deux collecteurs en bronze pour les
alimentations eau froide et eau chaude.
• Chaque collecteur sera muni de 2 à 10 départs selon les cas, alimentant individuellement
les appareils sanitaires.
• Les orifices de départ non utilisés seront bouchés et laissés en attente.
• L'isolement des collecteurs sera assuré par un robinet 1/4 de tour type à boisseau
sphérique.
• vannes d’arrêt à boisseau sphérique ¼ de tour pour les départs de diamètre approprié aux
tubes en laiton chromé de marque SFERACO.
Ouvrage payé à l’unité pour l’ensemble de la nourrice, y compris système anti bélier DN-15,
collecteurs eau froide et eau chaude, rails de fixation collecteurs, robinets d'isolement,
accessoires de raccordements ainsi que toutes sujétions de fournitures et de poses.
PRIX N°230 : COLLECTEUR DE DISTRIBUTION EN BRONZE 02 DEPARTS
PRIX N°235 : COFFRET EN PLASTIQUE
DESCENTE D'EVACUATION EN TUBE PVC :
Ce prix rémunère la fourniture transport et pose des canalisations d’évacuation en PVC pour
les appareils sanitaires, les collecteurs et les chutes EU, EV et EP qui seront réalisées en tube
rigide série assainissement, classe M1 de diamètre approprié et raccordé aux réseaux en
tranchée au niveau des regards.
Le PVC doit être de la marque FERROPLAST ou équivalent et certifie par la CSTB.
Il sera prévu
- Des tampons de visite à chaque changement de direction sur toute la longueur du
collecteur.
- Tout dévoiement de plus de 10m doit être équipé des dégorgements.
 Les pentes des collecteurs seront de 1.5cm/m minimum.

 L’entrepreneur prévoira toutes les pièces spéciales de raccordement nécessaires telles que
: coude, culottes, manchons de dilatation, tampons de fermeture en tête, etc.
219
 Les accessoires seront en P.V.C d’une épaisseur de 3,2 mm et conforme à la norme
française NF P 54.017.
 L’assemblage se fera par colle spéciale P.V.C.
 Les fixations se feront à l'aide de colliers en acier galvanisé à chaud, à double serrage et
avec joint antivibratoires.
 Les traversées des planchers comporteront des fourreaux en matière plastique.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris coudes, raccordements, collage, bouchons de
dégorgement et toutes sujétions de fourniture et de pose.
PRIX N°236 : PVC Ø 75
APPRAREILS SANITAIRES
PRIX N°240 : WC A L’ANGLAISE

Ce prix rémunère à l’unité l’installation des cuvettes de W.C à l’anglaise de haute gamme. Ces
cuvettes seront de teinte au choix de l’Architecte, série Sydney de la marque ROCA ou
équivalent.
Fourniture et pose d’un ensemble d'évacuation depuis le siphon jusqu'à la culotte de la chute
en tuyauterie PVC série évacuation Ø 100 y compris bouchon de dégorgement.
Fourniture et pose d’un raccordement à l’alimentation et à l’évacuation.
Fourniture et pose d’une pipe et un ensemble d’évacuation raccordement à l’alimentation du
réservoir de chasse en EF raccordement flexible armé, robinet d’arrêt équerre, rosace.
Fourniture et pose d’un raccord, tube cuivre chromé.
L’arrivée de l’eau froide au réservoir sera équipé d’un robinet d’arrêt droit ou d’équerre, en laiton
chromé  10/12, la tubulure de raccordement d’eau froide sera réalisée, en tube de cuivre rouge
écroui, chromé depuis le niveau du sol fini jusqu’au réservoir.
Cette tubulaire sera maintenue par un collier du type ATLAS ou équivalent, à double serrage
avec patte à vis et rosace. L’ensemble sera entièrement chromé.
De plus chaque cabine de W.C sera équipé de :
• 1 Porte manteau à boucle en laiton chromé.
• 1 Abattant blanc, série forte.
• 1 Pipe en plomb de 4 mm d’épaisseur en  100 mm.
Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes pièces de raccord, percements,
scellement, toutes fournitures et sujétions.
VASQUE A ENCASTRER
Fourniture et pose de vasque en porcelaine vitrifiée blanche de différentes marques :

Echantillon à soumettre à l'approbation de l'Architecte avant début des travaux.
220
Compris raccordement d’alimentation (EF-EC) en tube de cuivre et à l’évacuation en tuyau de
P.V.C.
PRIX N°241 : VASQUE A ENCASTRER SERIE DIVERTA DE ROCA OU ÉQUIVALENT
Equipé de:
• Vasque à enacstrer série DIVERTA de la marque ROCA ou équivalent.
• 1 Mitigeur mono-trou avec aérateur de type LOGICA de ROCA ou équivalent, vidage
automatique et raccords d’alimentation flexible
• Siphon chromé à culot démontable,
• Porte-serviettes pour lavabo de marque ROCA ou équivalent.
• Compris raccordement d'alimentation (EF-EC) en tube inox et à l'évacuation en tuyau de
P.V.C.
• Evacuation en PVC jusqu’au regard le plus proche ou la chute de descente.
scellement, toutes fournitures et sujétions,
PRIX N°242 : VASQUE A ENCASTRER SERIE JAVA DE ROCA OU ÉQUIVALENT
Equipé de :
• Vasque à enacstrer série JAVA de la marque ROCA ou équivalent.
• 1 Mitigeur mono-trou avec aérateur de type VICTORIA PLUS de ROCA ou équivalent,
vidage automatique et raccords d’alimentation flexible
• Siphon chromé à culot démontable,
• Compris raccordement d'alimentation (EF-EC) en tube inox et à l'évacuation en tuyau de
P.V.C.
scellement, toutes fournitures et sujétions.
PRIX N°243 : SIEGE DE WC A L’ANGLAISE POUR P.M.R

Fourniture et pose d’un Pack bâti-cuvette suspendue basse consommation pour personne à
mobilité réduite de marque ROCA, JACOB DELAFON ou équivalent de 52 cm x 36,5 cm,
collection MIDEO Réf : E4345BS avec abattant en polypropylène à charnières métal E4359, y
compris :
• Cuvette suspendue basse consommation E4345
• Bâti-support au sol E4321 avec réservoir à mécanisme économiseur d·eau 2,6/4L intégré
• Fixations au sol et évacuation PVC ø 90-110 mm
• Plaque de commande double touche blanche E6250-00
• Sortie WC en pipe longue en PVC avec joint à livre type « VALENTIN »
• Tube en PVC de raccordement depuis la sortie du siphon jusqu’au chute EV y compris :
(Coudes, réductions, Tés, bouchons….)
• Porte balayette de qualité supérieure et leur fixation
• Robinets quart de tour de condamnation sur arrivée
• Flexible mâle femelle en cuivre chromé malléable 1°choix
• Raccordement depuis le siphon jusqu’au collecteur d’évacuation ou regard ainsi que la
ventilation secondaire
221
• Barre de relèvement coudée, en inox
• Barre rabattable en inox
Tout élément nécessaire au parfait achèvement des travaux et de fonctionnement.
Un échantillon est à faire approuver par l’architecte et l’administration
L’ensemble sera exécuté conformément aux règles de l’art, aux normes en vigueur des PMR et
aux D.T.U, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, de raccordement, de mise en
œuvre et de bon fonctionnement.
Echantillon à soumettre à l’approbation par l’Architecte avant toute mise en œuvre
Ouvrage payé à l’unité,
PRIX N°244 : LAVE MAIN POUR P.M.R
Fourniture et pose d’un lave mains d’angle pour P.M.R de la marque JACOB DELAFON ou
équivalent pour sanitaires handicapés.
Y compris tout élément nécessaire au parfait achèvement des travaux et de fonctionnement,
comprenant :
• Miroir saint gobain de 8 mm, 0,80 x 1,20 m, à bords biseautés fixé sur un contreplaqué 10
mm.
L’ensemble sera exécuté conformément aux règles de l’art, aux normes en vigueur des PMR
et aux D.T.U, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, de raccordement, de mise en
œuvre et de bon fonctionnement.
Echantillon à soumettre à l’approbation par l’Architecte avant toute mise en œuvre
PRIX N°245 : DOUCHETTES POUR W.C
Ce prix rémunère à l’unité, la fourniture et pose d’équipement de douchette pour WC à l’anglaise
y compris tous ses accessoires de robinetterie comme prévu au plan d’implantation des
appareils sanitaires.
Douchette type « SUPERGRIFF 527.220.110) y compris (rosaces, raccords mixtes, robinet
quart de tour de condamnation sur arrivée, tous éléments nécessaires.
de main d’œuvre, de chargement et transport à pied d’œuvre, de manutention, de pose, de
raccordement d’alimentation d’eau froide et d’eau chaude, de silicone pour les joints, de
raccords, de percements, de scellements et d’essais.
Echantillon à soumettre à l’approbation de l’Architecte avant début des travaux.
Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé en ordre de marche.
PRIX N°246 : DISTRIBUTEUR DE SAVON LIQUIDE
Fourniture et pose des distributeurs de savon liquide en inox de marque Roca ou équivalent,
222
compris vis de fixation (modèle à faire agrée par l’architecte et le maître d’ouvrages).
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions d’exécution.
PRIX N°247 : GLACE EN VERRE POLI
Ce prix rémunère la fourniture et installation Dans le bloc sanitaire, au-dessus de chaque lavabo,
de glace miroir en verre poli avec le rebord chanfreiné. Miroir saint gobain de 8 mm, 0,80 x 1,20
m, à bords biseautés fixé sur un contre-plaqué 10mm. Elles seront soigneusement posées avec
des pattes à glaces en laiton chromé et vis en laiton, fixées sur chevilles RAUWL.
Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions de fixations.
PRIX N°248 : PORTE PAPIER HYGIENIQUE
Fourniture et pose des porte-papiers à rouleau en inox de marque ROCA ou équivalent, poste
rouleau simple encastré, avec couvercle en inox. (Modèle à faire agréer par l’architecte et le
maître d’ouvrage)
Ouvrage payé à l’unité fourni et posé y compris toutes sujétions d’exécution.
PRIX N°249 : SECHE MAIN
Ce prix concerne la fourniture et la mise en place de sèche mains de marque Mediclinics ou
équivalent, modèle E-88 ACS, cod. 95006 CS, en métal chromé, finition satiné, dimension
248/178/210 mm et dont les caractéristiques sont :
• Isolement : Classe I
• Débit d’air : 330 m3/h
• Niveau sonore : 70 Db
• Minuterie intégrée.
• Détection intégré.
NB : Echantillon de sèche main à faire approuver par Architecte.
L'alimentation électrique depuis le tableau électrique le plus proche par un câble U 1000RO2V
de section 3 x 2,5 MM2 ou 3 x 4 MM2 suivant la note de calcul établie et visé par le BET et le
BCT
Ouvrage payé à l’unité, fourni, posé et scellé y compris toutes sujétions.
PRIX N°250 : SIPHON DE SOL
Fourniture et pose des siphons de sol en inox de marque Viega ou équivalent aux endroits
indiqués sur les plans, de dimensions 15 x 15 à sortie avec grille amovible solidaire de la cloche
et à grande garde d’eau seront fournis et posés. La pose des siphons est prévue dans ce lot.
Le raccordement des siphons à la chute d’eau usée se fera par moignon en plomb.
Une platine en plomb (3mm) de 50 x 50 sera prévue à la pose pour les siphons non posés
directement sur le sol.
Ouvrage payé à l'unité y compris siphon, platine en plomb et toutes sujétions de fourniture et
de pose.
PRIX N°251 : GARGOUILLE EN PLOMB
Les évacuations des eaux pluviales seront assurées par des gargouilles  160 avec moignon
cylindrique raccordées aux conduites d’évacuation.
Ces gargouilles ont une platine en plomb épaisseur 3 mm et de dimension 50 x 50 cm soudée
sur le moignon cylindrique, le moignon doit déborder la sous-face de 20 cm au minimum, ce prix
comprend la fourniture, pose ou l’aide à la pose pour raccordement avec l’étanchéité Le tout
doit être réalisé conformément aux normes en vigueur.
223
PRIX N°252 : MANCHON DE VENTILATION
Les ventilations des eaux usées et vanne sur la terrasse seront réalisés en tube de plomb de
même diamètre que les conduites de ventilation , soudé à une platine carrée en plomb de
3mm d’épaisseur de 0.5m de côté et dépassant de 0.30m la protection d’étanchéité et de
0.1m le nu de plafond, ce tube sera chemisé par une jaquette en tube en fonte ou en acier
galvanisé servant de protection contre les déformation et coiffé par un aérateur statique de
dimension appropriée correspondant au diamètre de tube.
Ouvrage payé à l'unité fourni et posé, raccordé à la chute y compris coupe, filetage, joints,
raccord, percement et remplissage des trous, supports et toutes sujétions fourniture et de
pose.
PRIX N°253 : ANTIBELIER

Fourniture et pose d'un dispositif anti-bélier monté en haut de chaque colonne montante PN16
; construction entièrement en acier inox, vessie en caoutchouc synthétique raccordement par
manchon taraudé
Ouvrage payé à l’unité y compris un purgeur d'air,
CHAUFFE EAU ELECTRIQUE
Fourniture et pose d'un ensemble chauffe-eau électrique comprenant :

• De la marque JUNKERS ou équivalent.
• Chauffe-eau électrique de 1er choix 50 litres, position verticale comprenant cuve
SECUREX, isolation en mousse polyuréthane injectée, habillage jaquette tôle cuite au
four, un thermostat de sécurité réglable.
• Un groupe de sécurité de 1er choix.
• Un jeu de boulon d'ancrage ou ensemble support.
• Un raccordement électrique sur combiné PAC fourni par le lot Électricité et installation
sur le tableau général.
• Un raccordement flexible arrivé EF, départ EC.
L'alimentation électrique depuis le tableau électrique le plus proche par un câble U
1000RO2V de section adéquate au minimum 3 x 4 MM2, suivant la note de calcul établie et
visé par le BET et le BCT
Ouvrage payé à l’unité y compris : les capteurs de stockage, les supports, les raccordements
fluides et électriques et toutes sujétions de fournitures et de pose.
PRIX N°254 : CHAUFFE EAU ELECTRIQUE 50L
PRIX N°255 : CHAUFFE EAU ELECTRIQUE 80L
PRIX N°256 : POMPES DE RELEVAGE ET EQUIPEMENTS DE FOSSE DE RELEVAGE
Fourniture et pose :
➢ deux pompes de relevage submersibles de marque FLYGT. pour eaux claires et chargées
débit 40 m3/h chacune 12 MCE (à confirmer avant l’exécution) alimentation monophasé
avec support Equipées de :
• Un conduit de refoulement en tube acier galvanisé D=50/60.
224
• Un clapet anti-retour pour chaque pompe
• Les flotteurs de niveau marche /arrêt
• Les flotteurs de niveau, alarme avec indicateur lumineux (au sous-sol) et sonore (au local
gardien RDC).
• Un système de guidage avec diamètre manutention
• Un tableau électrique étanche comprenant pour la protection de chaque pompe.
• Un disjoncteur différentiel 30 mA 4 x 32 A.
• Un sectionneur fusible 4x 20A «avec fusible».
• Un contacteur 4 x 25 A avec bouton marche/arrêt et lampe de tension de mise en marche
de chaque pompe.
• Un système empêchant la pompe de fonctionner sur 1 ou 2 phases
• Toute la filière nécessaire aux raccordements sur bornier et sur presse-étoupe.
• Régulation permettant un fonctionnement en cascade et en alterner les deux pompes
• Fonctionnement des deux pompes doit être assuré en manuelle et en automatique.
• Câbles d’alimentation électriques nécessaires.
• Barres de guidage.
• 1 palan monorail.
➢ échelle en aluminium pour accès à la fosse :
• 2 Trappes hermétiques en tôle striés galvanisées de 8mm d’épaisseur.
• Echelle en aluminium pour accès à la bâche.
• Un évent.
• Tuyauterie nécessaire de raccordement
• Signalisation lumineuse et sonore du niveau haut d’eau dans la fosse.
On entend par l’unité l’ensemble des pompes de relevage et équipements de fosse de relevage
décrit dans le présent article.
Ouvrage payé à l’ensemble complet en ordre de marche, y compris scellements .raccordement
hydraulique. Électrique et raccordement au regard principal égout et tout le matériel nécessaire
au bon fonctionnement de l’ensemble, toutes fournitures et sujétions,
PRIX N°257 : BOUCHE D’ARROSAGE
Les bouches d’arrosage seront installées dans les jardinières et seront de diamètre DN 20 de
marque SOCLA, GMR ou équivalent
Elles seront en fonte avec robinetterie intérieure en bronze, clapet conique sur siège bronze,
couvercle en fonte striée, sortie à raccordement.
Y compris terrassement et fouille dans tous terrains, pose et raccordement, socle en B.A. 35 X
35 X 15, fixations, essais isolation contre corrosion, remblais maçonnerie et toutes sujétions de
fourniture et de pose.
225
EQUIPEMENT INCENDIE
PRIX N°258 : POTEAU D’INCENDIE Y COMPRIS RACCORDEMENT

Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre des poteaux d’incendie à l’emplacement
précisé sur les plans, à tubulure verticale en fonte à la base avec un coude à bride orientable.
Il sera de marque BAYARD ou équivalent sous coffre émeraude ou équivalent et comprendront
:
• Une prise symétrique DN 100, résistante et inoxydable.
• Deux prises symétriques DN 65, résistante et inoxydable.
• Bouchons renforcés et inoxydables.
• Coffre en aluminium peinture à base de polyuréthanne, et peinture de finition aux
couleurs conventionnelles.
• Doivent etre certifies NF EN 14384 & NF EN 1074
• Bouche à clé pour isoler les poteaux incendie endommagés
• Barrière de protection en tube acier roulé galvanisé
Le poteau incendie sera équipé en outre d’un dispositif d’obturation par clapet anti-bélier et
antivibratoire.
L’étanchéité du système de commande sera assurée par boîte à bagues équipée de joints
toriques.
La vidange de la tubulure sera automatique après fermeture du clapet.
On entend par l’unité l’ensemble de poteau d’incendie y compris raccordement décrit dans le
présent article.
Ouvrage payé à l'unité de poteau fourni et posé y compris raccordement sur canalisation,
massif d'ancrage en béton et toute fourniture et sujétions.
PRIX N°259 : EQUIPEMENT BÂCHE À EAU
Fourniture, pose, raccordement et mise en en œuvre d’un ensemble des équipements de bâche
de stockage, comprenant l’ensemble des éléments suivants :
• Une échelle pour entretien en tube acier inox amovible
• Les brides d’entrée.
• Vanne a flotteur de remplissage DN 80 avec by-pass, collecteur et vanne d’isolement
général DN 80
• Les vannes d’arrêt.
• Les filtres en fonte à tamis de chez PONT à MOUSSON ou équivalent, le tamis sera en
acier inoxydable.
• Les brides d'alimentation des surpresseurs.
• Une bride de trop plein de diamètre 100 mm.
• Le tuyau de trop plein en T.A.G tarif 10 sans soudure diamètre 100 mm y compris bride
et entonnoir en acier galvanisé à chaud.
• Une bride de vidange avec vanne DN 100.
226
•Grilles de protection anti moustiquaires en acier galvanisée qui fera l’objet d’accès à la
bâche
Y compris, percements, scellements, traversée de parois avec platines d’étanchéité, traitement
vidange, tuyauterie tout diamètre, fixation, colliers, brides, joints, raccordements, protection,
signalisation, commande et toutes autres sujétions de fourniture, de pose et de mise en marche.
PRIX N°260 : SUPPRESSEUR EAU INCENDIE
Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre du groupe de surpression d’eau incendie de
marque GRUNDFOS, IDEAL ou équivalent comprenant:
Le kit surpresseur(pompes-tableau de commande- tableau de puissance)doivent être de même
marque. Pour cet article, le maitre d'ouvrage n'acceptera pas un surpresseur assemblé.
• Un ensemble de trois pompes centrifuges verticales montées kit (tension 380 tri)
permutable à chaque arrêt, vitesse de rotation 1450Tr/mn.
o Deux pompes d’un débit unitaire de 20m3/h par pompe
o Une pompe jockey de 5m3/h
o Hauteur manométrique totale : 60mCE (à vérifier par l’entreprise)
• variateur de vitesse
• Flotteurs niveau trop bas, trop haut de marque FLYGHT ou équivalent avec alarme
signal sonore pour avertir, relais et klaxon,
• Electrovannes et poires de niveaux bas et haut, alarmes.
• Un réservoir à membrane à pression d’azote 500 litres, équipé d’une vanne d’isolement
et d’une vanne de vidange.
• Trois pressostats et 2 manomètres.
• Un clapet de retenue et 2 manchettes antivibratoires et filtre par pompe. Ils seront de
marque SOCLA ou équivalent.
• une crépine d’aspiration autonettoyante à membrane munie de clapet de retenue et
d’une vanne d’arrêt et filtre à tamis en amont du collecteur d’aspiration.
• Une vanne d’isolement amont et aval par pompe.
• Une tuyauterie de vidange.
• Une tuyauterie décharge raccordée à la bâche pour la mise en marche régulière des
pompes.
• Tous les traversées des murs ou voile devront avoir obligatoirement une pièce spéciale
de traversées et brides de part et d’autre.
• Collecteurs de refoulement et d’aspiration avec soupape de sûreté hydraulique et
vidange y compris les vannes de sectionnement au diamètre appropriée.
• Raccordement depuis le tableau dans local surpression.
• Tableau électrique avec discontacteur, voyants marche défaut, signale sonore défaut,
commutateur cyclique automatique de démarrage avec temporisation sur le démarrage
et intermittence du fonctionnement des pompes.
• La régulation sera dotée d’une variation de fréquence afin de garantir la stabilité de la
pression aux différents régimes d’utilisation.
• Raccordement électrique des différents organes depuis le tableau situé dans le local
suppresseur.
227
• Un contact sec de défaut général sera reporté au synoptique (défaut pompe, niveau trop
bas).
• Un borner de report pour le lot G.T.C.
o Borniers de raccordement et contactes sec en fonction de la demande du lot GTC
o Port de communication vers automate programmable de la GTC
• Socle en BA et liège.
Y compris, fourniture, pose, raccordement en ordre de marche, percements, scellements,
traversée de parois avec platines d’étanchéité, traitement vidange, fixation, colliers, brides,
joints, raccordements, protection, signalisation, commande et toutes autres sujétions de
fourniture, de pose et de mise en marche
PRIX N°261 : POSTE ROBINET D'INCENDIE ARME (RIA) DN 25
Ce prix rémunère à l’unité la fourniture et pose de robinets d'incendie armé et l’armoire incendie
composée d'un coffret avec porte d'accès certifié NF EN671, de la marque Pok ou Eurofeu ou
équivalent comprenant :
• 1 vanne d'incendie DN 25.
• Tuyauterie semi-rigide DN 25 de 30m de longueur.
• 1 lance avec robinet diffuseur, avec support de lance.
• 1 dévidoir à alimentation axiale.
• 1 clé pour raccord symétrique et son support.
• Plaque indicatrice de mode d’utilisation.
• Plaque signalisation de RIA en aluminium d’éppaiseur de 2mm de format A4 libre avec
et cadre en aluminium fixé par des boulons en inox avec caches en indiquant les
informations nécessaire (R.I.A.N°…, logo RIA)
Le prix comprend la fourniture, la pose, la fixation, les supports, les essais et toutes sujétions.
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions de raccordements sur le réseau incendie
interne en acier galvanisé.
PRIX N°262 : EXTINCTEUR A POUDRE POLYVALENTE DE 6 KG

Ce prix comprend la fourniture, transport et pose d’un extincteur à poudre polyvalente ABC 6 kg
de la marque VALMECA ou équivalent avec plaque indicatrice de signalisation, dont les
caractéristiques sont détaillés comme suit :
• Agent extincteur : Poudre ABC
• Performances foyers types : 34A - 233B - C
• Gaz propulseur : CO², cartouche 120g
• Norme : Certification NF-EN3 N°EP6 170 186
• Support : Type mural
• Température d'utilisation : -30 à +60 °C
• Poids : 6kg
Le prix comprend une plaque signalisation au-dessus d’extincteur en aluminium d’épaisseur de
2mm de format A4 libre avec et cadre en aluminium fixé par des boulons en inox avec caches
en indiquant les informations nécessaire (Type, Point, Numéro, logo)
228
PRIX N°263 : EXTINCTEUR CO2 DE 6 KG
Ce prix comprend la fourniture, transport et pose d’un extincteur à C02 6 kg, de la marque
VALMECA ou équivalent avec plaque indicatrice de signalisation dont les caractéristiques sont
détaillés comme suit :
• Agent extincteur : CO2
• Norme : Certification NF-EN3 N°EP6 170 186
• Support : Type mural
• Température d'utilisation : -30 à +60 °C
• Poids : 6kg
Le prix comprend une plaque signalisation au-dessus d’extincteur en aluminium d’épaisseur de

2mm de format A4 libre avec et cadre en aluminium fixé par des boulons en inox avec caches
en indiquant les informations nécessaire (Type, Point, Numéro, logo)

PRIX N°264 : TUYAUTERIE EXTERIEUR EN PVC PRESSION DN 110
Fourniture et pose de conduite en polychlorure de vinyle, pression nominale minimale : 16
bars, comprenant:
- Fouilles en tranchée dans tout terrain à une profondeur de 1.2m sauf disposition
contraire des services techniques du maitre de l’ouvrage, la largeur de la tranchée doit
être égale au diamètre de la conduite augmentée de 40cm y compris blindage,
étaiement, épuisement de la nappe
- Evacuation des terres excédentaires
- Déroctage et toute autre disposition qui permette de fragmenter les terrains rocheux
ou très durs.
- Fourniture et la pose des conduites en PVC conformes aux normes ISO161, NFT
54003,28 ISO2531 et ISO 4422, le matériau constitutif doit être compact, sans
porosité. Il doit offrir toute garantie de non diffusion des liquides et des gaz. Ils
comportent à leurs extrémités une emboiture préparée en usine et un bout male avec
chanfrein. L'emboiture est soit, du type à coller pour le diamètre inférieur a 63 mm ou
du type normalise a bague d'étanchéité en élastomère pour le diamètre supérieur a
63mm y compris les pièces spéciales: tes, coudes, etc. réalises en PVC.
- Les essais pour une pression nominale de 16 bars
- Lit de pose de 15cm en terre tamisée au tamis 15x15 en terrain meuble et par la
gravette n°2 en terrain rocheux.
- Des butées en béton arme ou non sont a disposer aux changements de direction et
aux vannes de sectionnement. Elles seront dimensionnées pour une pression statique
de 16 bars, elles sont comprises dans le prix.
- Remblaiement de la tranchée en remblaie primaire et secondaire et compactage
suivant les normes
- Grillage avertisseur
- Le branchement sur le réseau existant
- L’ensemble des travaux doit recevoir l’approbation de la régie
L’ensemble de l’ouvrage payé au mètre linéaire, y compris toutes sujétions de fourniture et

pose.
DISTRIBUTION EN TUBE ACIER GALVANISE

Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre de tuyauterie d'alimentation de protection
incendie en tube acier galvanisé en apparent ou encastrée tarif III jusqu'au diamètre D70.
229
Les RIA seront raccordées sur le réseau bouclé d’alimentation en eau potable.
Les parties encastrées ou en tranchées seront d'un seul tenant avec protection en bande
DENSO "M1".
La tuyauterie en tranchée sera posée à une profondeur minimale de 80 cm y compris le déblai,
la grille avertisseur, le remblai conformément aux règles de l'art.
Tous les raccordements se feront par soudobrasage au gaz flux pour les tronçons passant dans
le sous-sol ou les gaines techniques.
Les essais se feront à 10 bars avant remblaiement en présence de la maîtrise d'œuvre et feront
l'objet d'un procès-verbal.
Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni, posé y compris, tranchée, découpe, chutes, dispositif
de dilatation, pièces de raccordement et supports avec colliers avec joints souples résistant au
vieillissement et à la température de même marque, joints antivibratoires, percement,
rebouchage, bande DENSO, soudobrasage, repérage, essais et toutes sujétions de fourniture
et de pose.
PRIX N°265 : T.A.G DN 65
N.B L’entreprise adjudicataire doit établir les plans d’exécutions qui seront approuvés par le
Bureau d’études.
LOT CLIMATISATION ET VENTILATION
CLIMATISATION
GROUPE EXTERIEUR DRV REVERSSIBLE A CONDESATION PAR AIR INVERTER

Fourniture Le chauffage ou le rafraîchissement des bureaux sera assuré par un système de
pompe à chaleur à condensation par air réversible (chaud ou froid) à détente directe. Le
système installé sera à Débit de Réfrigérant Variable (D.R.V) de marque DAIKIN, AIRWELL
ou équivalent .
Afin de diminuer les consommations d’énergie, toutes les Unités Extérieures seront
exclusivement équipées de compresseurs à technologie INVERTER, pour adapter précisément
la puissance absorbée du système à la charge thermique du bâtiment.
Afin de faciliter la mise en œuvre, les unités intérieures seront obligatoirement raccordées au
réseau frigorifique par des Tés frigorifiques du commerce ou fournis par Mitsubishi Electric.Le
fluide frigorigène utilisé dans l’installation sera du R410A.
Le matériel de climatisation devra respecter les points suivants:
- Marquage C.E. suivant décret du 8 juillet 1992.
- Directive basse tension suivant décret 75-848 transposé pour l’harmonisation EUROPEENNE
le 3 octobre 1995 (décret 95-1081)
- Compatibilité Electromagnétique suivant directive CEM 89\336\CEE, publiée le 3 Mai 1989,
entrée en vigueur le 1er janvier 1992.
- Directive RoHS : Afin de renforcer les mesures en faveur de la protection de l’environnement,
l’ensemble du matériel devra être conforme à la directive européenne RoHS (Restriction of
Hazardous Substances : Restriction des Substances Dangereuses).
• Les unités extérieures seront de type à condensation par air installées à l’extérieur.
230
• Les appareils seront traités contre la corrosion, assemblés, pré-chargés en fluide
R410A et testés frigorifiquement et électriquement, individuellement en usine.
• Le système pourra démarrer même dans le cas ou une seule unité intérieure est en
demande.
• Encombrement réduit, aspiration de l’air en face arrière et latérale permettant
d’accoler les unités extérieures
• Les groupes DRV seront composés de 2 modules standards raccordés entre eux par
un kit de jumelage frigorifique du fabriquant.
Chaque module sera composée de :

• Un compresseur hermétique type Scroll à régulation Inverter à faible intensité de
démarrage.
• Un échangeur sous refroidisseur breveté améliorant le cycle thermodynamique.
• Une régulation de puissance Inverter par variation de fréquence par pas de 1 Hz/sec
• Une plage de régulation de 8 à 100 % afin de s’adapter aux besoins spécifiques de
chacune des unités intérieures
• Un échangeur thermique à charge variable et traité contre la corrosion
• Un séparateur d’huile haute performance
• D’un ensemble de sécurités températures et pressions internes et externes
• D’un ventilateur à régulation Inverter type hélicoïde à haut rendement, pression
disponible réglable jusqu’à 60 Pa.
• Des contacts secs d’entrées et de sorties pour le Marche/Arrêt, Bascule été/hiver,
Bascule en mode silence (mode nuit), report défaut, raccordement d’une horloge…
• Ensemble de cartes de régulation électronique permettant la visualisation des
paramètres de fonctionnement
• Prises de pression, vannes d’arrêt et raccords frigorifiques à braser pour assurer une
parfaite étanchéité du circuit.
• Une fonction secours permettra à l’utilisateur, en cas de dysfonctionnement sur l’un
des modules de l’unité extérieure, d’activer la marche des autres modules afin
d’assurer un fonctionnement minimum du système le temps du dépannage.
• Une gestion électronique des temps de fonctionnement des compresseurs permettra
la rotation automatique d’un module à l’autre pour augmenter la durée de vie du
système.
Le niveau sonore (pression) en mode jour ne pourra excéder 60 à 65 dBA à 1mètre dans toutes
les directions et 47 à 56 dB(A) en mode nuit. Ces valeurs sont variables selon le modèle
d’appareil, il faut aussi tenir compte du spectre sonore sur l’ensemble de la bande d’octave (63
Hz- 8000 Hz)
La mise en œuvre de l’unité extérieure devra permettre de respecter le décret du 18 avril 1995
relatif à la lutte contre les bruits de voisinage (respect de l’émergence en période de jour et de
nuit)
L’unité extérieure sera alimentée en TRIPHASE 400V + Neutre + Terre, avec sectionneur de
proximité obligatoire à la charge de l’installateur. Les sections de câbles et la protection
électrique devront respecter les prescriptions du constructeur.
Le groupe extérieur sera mis sous tension minimum 12 heures avant la mise en service.
La communication entre le groupe extérieur, ses unités intérieures sera assuré par une liaison
bus non polarisé reliant le groupe extérieur à chacune de ses unités intérieures.
Ce câble bus devra être obligatoirement blindé avec tresse métallique, de section 2 x 1,5 mm²
minimum.
Les liaisons bus non polarisées (maximum L=500m) pourront être réalisées en série, en parallèle ou en
pieuvre.
231
L’arrêt ou la mise hors tension d’une unité intérieure avec un défaut lié à cette seule unité intérieure, ne
pourra affecter le fonctionnement des autres unités intérieures du système.
L’appoint de réfrigérant devra être effectué sous contrôle du fabricant ou par l’entreprise dans
le cas d’une accréditation du constructeur. L’assistance à la mise en service finale des
installations sera effectuée par le fabricant ou toute autre personne mandatée par elle.
Les liaisons frigorifiques devront être contrôlées et testées une fois l’ensemble des unités
raccordées.
Cette vérification sera faite par mise sous pression d’azote R à 48 bars minimum pendant 24
heures au moins. Respect du décret n° 99-1046 du 13.12.99 relatif aux équipements sous
pression et de la norme NF EN 378-2 + A1 d’avril 2008.
Durant cette opération les vannes de l’unité extérieures seront tenues fermées.
Seulement après cette épreuve, le contrôle d’étanchéité et le tirage au vide pourront être
effectués dans les règles de l’art et le respect de la réglementation en vigueur (une attestation
de maintien du vide d’au minimum 24h sera demandée).
Ouvrage payé à l’ensemble, fourni, posé et raccordé en ordre de marché, compris toutes
fournitures et sujétions d’exécution selon les prix suivant :
PRIX N°269 : GROUPE EXTERIEUR PUISSANCE FRIGORIFIQUE NOMINALE = 105KW

PRIX N°270 : GROUPE EXTERIEUR PUISSANCE FRIGORIFIQUE NOMINALE = 98 KW
UNITE INTERIEUR TYPE MURAL
Unités intérieures type mural
Généralité:
Les unités intérieures seront directement placées dans les différents locaux à traiter.
Le fluide frigorigène sera acheminé en provenance des unités de condensation dans l’état
correspondant au mode de fonctionnement demandé (chaud ou froid) et le transfert de chaleur
s’effectuera directement avec l’air du local considéré.
Chaque unité intérieure sera équipée des éléments essentiels suivants : un échangeur
thermique multi passes (tube cuivre rainuré haute qualité, ailettes aluminium haute efficacité),
un détendeur électronique de plage ajustable protégé par deux filtres, un ventilateur intérieur
pouvant donner accès à trois vitesses de ventilation (selon modèle), deux sondes de régulation
sur le réfrigérant (liquide et gaz), deux sondes de régulation sur l’air (reprise et soufflage), un
filtre sur l’air repris lavable et facilement démontable.
La régulation de chaque unité intérieure sera assurée par une platine électronique intégrant la
technologie proportionnelle intégrale dérivée, garantie le maintien d’une température de
consigne dans une plage de différentiel de 0°C / 2°C en mode chauffage comme en mode froid.
Leurs carrosseries seront réalisées en acier galvanisé et seront partiellement isolées.
Leur intégration sera facilitée par leur faible niveau sonore.
Les unités intérieures sont sélectionnées en fonction des besoins thermiques des locaux et des
contraintes d’installation.
L’Entrepreneur doit mettre à disposition de la maitrise d’œuvre tout le matériel, les instruments
(mesureurs de débit, de pression et de température d’air…..etc) et le personnel qualifié pour
effectuer tous les essais nécessaires sur l’ensemble des installations climatisation.
232
Ces essais seront effectués en présence de la Maîtrise d’œuvre et BET et feront l’objet d’un
rapport écrit explicit.
Ce prix engendre une formation sur le fonctionnement de la commande centralisé de
climatisation, et l’ensemble des équipements.
Tout défaut sera repéré et l’essai relatif renouvelé le plutôt possible.
UNITE INTERIEUR TYPE MURAL

Fourniture, pose et raccordement électrique et frigorifique de l’unité intérieur de marque DAIKIN,
AIRWELL ou équivalent, Les unités intérieures seront de marque spécialement conçues pour
fonctionner au R410 A. Elle devra être compatible avec les unités extérieures, les unités
intérieures seront équipées d’une régulation PID agissant directement sur un détendeur
électronique muni d’un moteur pas à pas. Les unités devront pouvoir être isolées électriquement
sans interférer sur le fonctionnement des autres unités, et seront laissées hors tension jusqu’à
la mise en service.
Un réseau de tubes PVC 32 mm sera mis en œuvre avec une pente minimum de 0,5 cm
par mètre linéaire
Les unités intérieures seront pilotées par une télécommande filaire ou infrarouge, selon modèle
pouvant avoir les fonctions suivantes :
• Marche / Arrêt
• Réglage de la température
• Réglage de la vitesse de ventilation
• Programmation horaire hebdomadaire
• Limitation de la plage de température (mode chaud et froid)
• Abaissement de température
• Affichage Multi-langues
• Verrouillage des touches (2 niveaux)
• Affichage des codes défauts
• Sonde de température ambiante intégrée
Les unités intérieures seront de type MURAL. Elles seront obligatoirement raccordées à un
groupe DRV compatible, réversible par seulement 2 tubes frigorifiques. Le fonctionnement sera
très silencieux. Elle sera obligatoirement équipé d’une pompe de relevage afin d’en faciliter
l’installation. L’unité intérieure devra respecter les caractéristiques techniques suivantes :
• 5 Pressions statiques disponibles réglables de plage 35 à 150 Pa.
• 3 vitesses d’air réglables par la télécommande de plage 360 à 2520 m3/h
• Pompe de relevage intégrée hauteur de relevage jusqu’à 700 mm
• Fonctionnement très silencieux de plage 23 à 42 dBA, selon vitesse.
• Redémarrage automatique après une coupure de secteur.
• Commande à distance filaire, Infra Rouge, standard, simplifiée et/ou centralisée.
• Multiples possibilités de raccordement aéraulique (aspiration en ligne ou par le
dessous)
• Entrées et sorties par contact s secs disponibles (M/A, report défaut…)
Ce prix englobe aussi:
• Raccordement électrique et raccordement de condensat.

• Supports galvanisés suffisamment dimensionnés, pour montage avec rails, tige de diamètre
minimum 8 mm et accessoires de marque MUPRO ou WALRAVEN ou équivalent.
• Pression : à déterminer avant commande par l’Entreprise.
233
• Alimentation électrique depuis le tableau de climatisation en câble U1000 RO2V 3 x 2,5 MM2
ou 3 x 4 MM2 suivant le schéma unifilaire validé par le BET et BCT.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble fourni et posé, y compris tous raccordements électrique,
hydrauliques, conduites de condensas en PVC avec toute pièces de raccordement et toute
sujétion de mise en service au prix suivant :
PRIX N°271 : UNITE INTERIEUR TYPE MURAL P.F = 3,6 KW
PRIX N°272 : UNITE INTERIEURTYPE MURAL P.F = 4,5 KW
PRIX N°273 : UNITE INTERIEURTYPE MURAL P.F = 5,6 KW
PRIX N°274 : CIRCUIT FRIGORIFIQUE CUIVRE ET DE CONDENSAT PVC

Le raccordement entre le groupe extérieur, les boîtiers de répartition et les unités intérieures se
fera par l'intermédiaire de conduits de cuivre déshydratés de qualité frigorifique et d'une
épaisseur adaptée à l'utilisation du R410a.
Ces conduits chemineront sur un chemin de câble marque CABLOFIL EZ marque AISCAN avec
les supports préfabriqué, de dimension adéquat et devront être fixés à ce dernier par des colliers
isolés tous les 1m (au maximum).
Ils emprunteront de préférence les gaines techniques, et les faux plafonds. Le cheminement
devra être optimisé pour limiter les pertes de charge réseau. Tous les chemins de câble doivent
être liés à la terre.
Toutes les brasures seront impérativement réalisées sous flux d'azote et une attention
particulière devra être apportée durant l'installation pour réduire tous risques d'humidité,
d'impuretés créant une oxydation à l'intérieur des conduits.
Deux conduits seront utilisés entre le groupe extérieur et les boîtiers de répartition (gaz haute
pression & gaz basse pression) et un seul sera nécessaire entre les boîtiers et les unités
intérieures (gaz basse pression); la tuyauterie liquide étant directement acheminée du groupe
extérieur vers les unités intérieures.la liaison frigorifique entre les groupes de condensation
DRV, les unités intérieurs (Type gainable et mural à 2 tubes) et les boîtiers de répartition.
Chaque unité extérieure sera raccordée aux unités intérieures correspondantes par 2 liaisons
frigorifiques adaptées, et isolées séparément par un isolant d’épaisseur 13 mm minimum.
Les raccords seront de qualité frigorifique et de type « T », brasés (brasure à 15% d’argent
maximum) sous flux d’azote. Les autres raccords (Y, piquage ou raccords spéciaux) ne seront
pas tolérés sur l’installation.
Les liaisons frigorifiques seront en cuivre de qualité frigorifique, cintrables, brasées (brasure à
15% d’argent maximum) sous flux d’azote et isolées séparément par un isolant d’épaisseur 13
mm minimum.
Les groupes DRV sont composés de 2 modules standard raccordés entre eux par un raccord
frigorifique de type CMY-Y100VBK2 ou CMY-Y200VBK2
L’ensemble de l’installation devra répondre aux caractéristiques suivantes (ligne liquide):
Longueur totale Maximale 1000 m

Longueur maximale entre l’UE et la dernière UI 165 m
Longueur équivalente Maximale 190 m
Longueur maximale après le 1er raccordement 40 m
Dénivelé maximal Intérieur / Extérieur 50m
234
Dénivelé maximal entre 2 Unités Intérieures 15 m
(UI)
Longueur maximale entre 2 modules extérieurs 5m
Dénivelé maximal entre 2 modules extérieurs 0.1 m
La correction de puissance en fonction de la longueur de liaison sera vérifiée par l’entreprise.

Un schéma métré précis de l’installation (obligatoire) sera effectué (longueur de chaque
diamètre) afin de calculer l’appoint de charge frigorifique éventuel et de vérifier le respect des
données du constructeur.
Aucun piège à huile ne sera toléré sur l’installation
Les liaisons frigorifiques devront être contrôlées et testées une fois l’ensemble des unités
raccordées.
Cette vérification sera faite par mise sous pression d’azote R à 48 bars minimum pendant 24
heures au moins. Respect du décret n° 99-1046 du 13.12.99 relatif aux équipements sous
pression et de la norme NF EN 378-2 + A1 d’avril 2008.
Durant cette opération les vannes de l’unité extérieures seront tenues fermées.
Seulement après cette épreuve, le contrôle d’étanchéité et le tirage au vide pourront être
effectués dans les règles de l’art et le respect de la réglementation en vigueur (une attestation
de maintien du vide d’au minimum 24h sera demandée).
L’appoint de réfrigérant devra être effectué sous contrôle du fabricant ou par l’entreprise dans
le cas d’une accréditation du constructeur.
L’assistance à la mise en service finale des installations sera effectuée par le fabricant ou toute
autre personne mandatée par elle.
La communication entre le groupe extérieur, ses unités intérieures sera assuré par une liaison
bus non polarisé reliant le groupe extérieur à chacune de ses unités intérieures.
Ce câble bus devra être obligatoirement blindé avec tresse métallique, de section 2 x 1,5 mm²
minimum.
Les liaisons bus non polarisées (maximum L=500m) pourront être réalisées en série, en
parallèle ou en pieuvre.
L’arrêt ou la mise hors tension d’une unité intérieure avec un défaut lié à cette seule unité
intérieure, ne pourra affecter le fonctionnement des autres unités intérieures du système.
Les différentes distributions se feront par l'intermédiaire de raccords frigorifiques de type "
Multikit " ou " Collecteur " et installés verticalement ou horizontalement selon les préconisations
figurant dans le manuel d'installation.
Les coffrets de répartition seront mis en œuvre selon les recommandations du constructeur.
Le circuit frigorifique sera réalisé en diamètre réduit pour les groupes extérieurs référencés :
RAS-12FSXN / RAS-18FSXN, depuis le groupe extérieur jusqu'à la dernière dérivation
frigorifique du réseau principal.
Chaque tuyauterie sera isolée indépendamment avec de la gaine isotherme M0 ou M1
d'épaisseur minimale de 9 mm pour la ligne liquide et respectivement 13 mm pour la ligne gaz.
Des chemins de câble à prévoir pour le supportage des canalisations de cuivre à l’intérieur et
235
des chemins de câbles avec couvert à l’extérieur.
Le prix comprend la fourniture et raccordement de condensation en tuyau PVC diamètre 32
pour chaque appareil unité intérieur devers les collecteurs d’EP avec un siphon. La marque de
PVC FERROPLAST ou équivalent.
La tuyauterie concerne tous niveau comme indiquées dans les plans de BET.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble y compris les accessoires de raccordements, les Y de
raccordement, chemin de câble, isolation.
PRIX N°275 : COMMANDE CENTRALISEE DE CLIMATISATION
Les unités intérieures seront pilotées à l'aide de commande(s) centralisée(s) à affichage digital.
La commande centralisée permettra de commander jusqu'à 128 unités intérieures. Les unités
intérieures pourront être commandées individuellement.
Il sera également possible de les répartir suivant 4 niveaux de zones, du plus général au plus
précis.
L'écran gérera les fonctions suivantes :
• Restriction du fonctionnement individuel par télécommande
• Réglage de paramètres par zone
• Réglage de la température
• Vitesse de ventilation
• Zoning multiple
• Calendrier de programmation hebdomadaire
• Alerte nettoyage des filtres
• Affichage des codes défauts
• Historique des codes défauts
• Protection par mot de passe
• Possibilité de supervision à distance (Intranet)
• Possibilité de comptage d’énergie et l’exportation des données.
• Logiciel d’interface avec la GTC bâtiment.
Le prix engendre l’ensemble de câblage ou de liaisons électrique de la commande centralisé.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble fourni et posé, y compris tous raccordements électrique,
mise en marche logiciel d’interfaçage GTC et toute pièces de raccordement et toute sujétion
de mise en service.
PRIX N°276 : SPLIT SYSTEME TYPE GAINABLE 5.6KW
La climatisation sera assurée par un Split system gainable inverter avec système de régulation
intégré, froid et chaud ayant les caractéristiques suivantes
• De marque « DAIKIN», CARRIER ou « TOSHIBA » inverter ou équivalent.
• Certifié par les normes européennes suivantes :
✓ EUROUVENT.
✓ EN55014-1:2006/A2:2011
✓ EN55014-2:1997/A2:2008
✓ EN61000-3-2:2014
✓ EN61000-3-3:2013
✓ EN61000-3-11:2000
✓ EN60335-1:2012/A11:2014
236
✓ EN60335-2-40:2003/A13:2012
✓ EN62233:2008
• Alimentation 220V ou 380V -50 HZ depuis le tableau de climatisation en câble U1000

RO2V 3 x 2,5 MM2 ou 3 x 4 MM2 suivant le schéma unifilaire validé par le BET et BCT.
• Le niveau sonore doit être impérativement :  45 dbA.
A - UNE UNITE INTERIEURE :
Installée à l’intérieur des WCs ou couloir suivant le plan.

• Structure portante réalisée en tôle électro-zinguée,
• Groupe de ventilateurs centrifuges à double aspiration à 3 vitesses très silencieux.
• Moteur électrique monophasé/triphasé protégé contre les surcharges avec condensateur
de marche,
• Filtre plan classe G3 facilement démontable et nettoyable,
• Batterie d’échange thermique à 3 rangs au minimum avec tube en cuivre et ailettes
aluminium avec bac de condensât en matière plastique isolé thermiquement,
• Un filtre à tamis pour la protection du siège de la vanne à 3 voies.
• Un té de réglage pour le diamètre ¾’’,
• Une vanne de réglage pour le diamètre 1’’
• Un plénum de soufflage et reprise en tôle galvanisé avec 6 ou 8 sorties calorifugés,y
compris manchette souple M0.
• Thermostat.
• Commande filière avec afficheur
• Télécommande filaire à programmation hebdomadaire,
• Vanne à 3 voies tout ou rien.
• Potentiomètre de consigne pour la température : + 18 à 28° C.
• Sélecteur de vitesse (3 vitesses).
• Sélecteur Marche/Arrêt.
• Etc.
B - UNE UNITE EXTERIEURE.
•Structure en acier noir couvert de peinture anticorrosion.

•Compresseur rotatif. Fonctionnement silencieux.
•Condenseur avec tube en cuivre et ailettes en aluminium couvert de peinture
anticorrosion
• Protection du compresseur.
• Filtre déshydrateur.
• 2 Vannes d’arrêt.
• Voyant de liquide
• Disposition de sécurité.
• Condenseur avec tube en cuivre et ailettes en aluminium couvert de peinture
anticorrosion bly-gold.
• Vanne à 3 voies pour inversion de cycle
• Etc.
Cette offre devra comprendre les éléments suivants :
• 2 Lignes frigorifiques isolées.
237
• 2 Ligne électrique entre UI et UE.
• Plenums.
• Evacuation des condensât avec du PVC Ø 32 raccordement au chute EU la plus proche
avec un siphon.
• Kit de fixation murale pour unité extérieure.
• Pression : à déterminer avant commande par l’Entreprise.
NOTA :
L’entreprise doit remettre les plans de réservation au lot gros œuvre avant tout
commencement des travaux et l’électricien pour l’amener de l’alimentation électrique.
L’Entrepreneur doit mettre à disposition de la maitrise d’œuvre tout le matériel, les
instruments (mesureurs de débit, de pression et de température d’air…..etc) et le personnel
qualifié pour effectuer tous les essais nécessaires sur l’ensemble des installations
climatisation.
On entend par l’unité l’ensemble de split système gainable décrit dans le présent article.
Ouvrage payé à l’unité fourni et posé, y compris les raccordements hydrauliques et électriques
et toutes sujétions de pose.
SPLIT SYSTEME TYPE MURAL

La climatisation sera assurée par un split système mural avec système de régulation intégré,
froid/ chaude pour les salles d’audience ayant les caractéristiques suivantes :
✓ EUROUVENT.
✓ EN55014-1:2006/A2:2011
✓ EN55014-2:1997/A2:2008
✓ EN61000-3-2:2014
✓ EN61000-3-3:2013
✓ EN61000-3-11:2000
✓ EN60335-1:2012/A11:2014
✓ EN60335-2-40:2003/A13:2012
✓ EN62233:2008
• Alimentation 220V -50 HZ.
Comprenant :
A - UNITE INTERIEURE :
• Fonctionnement extrêmement silencieux

• Structure esthétique
• Groupe de Ventilation tangentiel à 3 vitesses.
• Protection de moteur de la ventilation contre les surcharges.
238
• Filtre à air en matière synthétique régénérable et lavable.
• Evaporateur en tube cuivre et ailettes en aluminium.
• Bac a condensât avec évacuation et raccordement à la chute EP la plus proche à travers
un siphon pour empêcher le retour des mauvaises odeurs (un clapet anti retour)
• Commande infra rouge.
• Carte électronique.
• Déflecteurs orientables vers le haut et le bas.
• Etc.
B- UNE UNITE EXTERIEURE :

• Gaz réfrigérant 410 A
un siphon pour empêcher le retour des mauvaises odeurs
• Etc.
• Lignes frigorifiques isolées.
• Ligne électrique entre UI et UE.
• Evacuation des condensât du PVC Ø 32 avec un siphon.

climatisation.
On entend par l’unité l’ensemble de split système mural décrit dans le présent article.
Ouvrage payé à l’unité fourni et posé, y compris tous raccordements électriques, hydrauliques,
conduites de condensas en PVC avec toute pièces de raccordement et toute sujétion de mise
en service au prix :
PRIX N°277 : SPLIT SYSTEME TYPE MURAL 3.6KWF
SPLIT SYSTEME FROID SEUL TYPE MURAL

froid seul pour le local technique ayant les caractéristiques suivantes :
239
✓ EUROUVENT.
✓ EN55014-1:2006/A2:2011
✓ EN55014-2:1997/A2:2008
✓ EN61000-3-2:2014
✓ EN61000-3-3:2013
✓ EN61000-3-11:2000
✓ EN60335-1:2012/A11:2014
✓ EN60335-2-40:2003/A13:2012
✓ EN62233:2008
• Alimentation 220V -50 HZ.
Comprenant :

• Etc.

• Etc.
240
Alimentation 220V ou 380V -50 HZ depuis le tableau de climatisation en câble U1000 RO2V 3
x 2,5 MM2 ou 3 x 4 MM2 suivant le schéma unifilaire validé par le BET et BCT.
climatisation.
en service au prix :
PRIX N°278 : SPLIT SYSTEME TYPE MURAL FROID SEUL 18 000 BTU
froid pour le local technique et froid-chaud pour autre ayant les caractéristiques suivantes :

✓ EUROUVENT.
✓ EN55014-1:2006/A2:2011
✓ EN55014-2:1997/A2:2008
✓ EN61000-3-2:2014
✓ EN61000-3-3:2013
✓ EN61000-3-11:2000
✓ EN60335-1:2012/A11:2014
✓ EN60335-2-40:2003/A13:2012
✓ EN62233:2008
• Alimentation 220V -50 HZ depuis le tableau de climatisation en câble U1000 RO2V 3 x
2,5 MM2 ou 3 x 4 MM2 suivant le schéma unifilaire validé par le BET et BCT.
Comprenant :

241
• Etc.

• Etc.

climatisation.
en service
VENTILATION MECANIQUE CONTROLEE (VMC)

PRIX N°279 : GAINE FLEXIBLE NUE EN ALUMINIUM
Gaine circulaire flexible en aluminium DN= 100 mm de marque ALDES ou équivalent.
Ce prix comprend la fourniture, la pose, y compris le supportage, les raccordements aérauliques
et toutes les sujétions de la mise en œuvre.
BOUCHE D’EXTRACTION REGLABLE
242
Bouche d’extraction réglable de DN =100 réalisée en polystyrène blanc à forte perte de charge
type balance de marque CARRIER ou NOVEAVENT ou France AIR ou équivalent, permettant
un contrôle des débits optimum et des performances acoustiques répondant aux exigences les
plus strictes, y compris un clapet anti-retour.
Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris le raccordement aéraulique, le réglage et
toutes sujétions de pose.
PRIX N°280 : DÉBIT : 30M3/H
GAINE RIGIDES SPIRALEES

Ensemble de réseaux de gaine d’extraction constitués de gaines circulaires rigides spiralées
ou de gaine rectangulaire en acier galvanisé, ils seront acheminés dans la gaine technique pour
rejoindre le caisson d’extraction situé en terrasse.
Ouvrage payé mètre linéaire fourni et posé, y compris toutes raccordements aérauliques et
toutes sujétions d’exécution. Selon les prix suivants :
PRIX N°281 : GAINE RIGIDE SPIRALEE Ø 100
VENTILATEUR DE GAINE VMC

Il sera prévu un Ventilateur de gaine silencieux dont les caractéristiques sont :
- Marque France air ou équivalent
- Installation en faux plafond.
- Volets de surpression.
- gaines circulaires
- clapet avec manchon métallique inclus.
- Aspiration d’air par gaine.
- Raccordement par viroles circulaires normes Eurovent.
- Turbine : Centrifuge à réaction.
- Équilibrage dynamique.
- Montée directement sur le moteur.
- Motorisation : Moteur à rotor extérieur, monophasé 230 V - 50 Hz, IP 44, classe E.
Vitesse variable par dévoltage.
- Les Tés en tube acier galvanisé.
Alimentation 220V ou 380V -50 HZ depuis le tableau de climatisation en câble U1000 RO2V 3
x 2,5 MM2 ou 3 x 4 MM2 suivant le schéma unifilaire validé par le BET et BCT.
Ouvrage payé à l’unité, fourni posé en ordre de marche, y compris les raccordements
aérauliques et électrique, les plots anti-vibratiles et toutes sujétions de pose.
PRIX N°282 : VENTILATEUR DE GAINE VMC DÉBIT : 60M3/H
DESENFUMAGE
PRIX N°283 : EXUTOIRE DE DESENFUMAGE DES ESCALIERS 1M²

Le désenfumage des cages d’escalier et des circulations sera assuré par des exutoires de
fumées de 1m² de type ECOFEU160 TC des établissements ECODIS ou équivalent, marqués
CE conformes à la norme NF EN 12101-2, certifiés NF DENFC et conformes à la directive
machine.
Classes des performances répondant aux exigences de la réglementation française, y compris
243
fonction aération 10000 cycles. Costière galvanisée hauteur 350 mm isolée, cadre ouvrant à
160° capot polycarbonate alvéolaire opalescent classement au feu B-s1.d0 (M1) et fusible
démultiplié calibré à 93°C.
Le système de désenfumage
Il sera composé de:
- D.A.S : dispositif actionné de sécurité
- D.A.C : dispositif adaptateur de commande modulaire
- D.C.M : dispositif de commande manuelle
Treuil mécanique à déclenchement pneumatique :
- 03 renvois d’angle + 1 roulette fixe
- 01 arrêt de câble
- 15ml de câble
- 2 x 0,5ml de gaine de protection
- 04 colliers attache-gaine ø 8 mm
- Treuil mécanique + module pneumatique (DAC) conforme NFS 61-938
- Commande manuel électrique par boitier bris de glace depuis le RDC
Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé en ordre de marche
PRIX N°284 : OUVRANT DE DESENFUMAGE ATRIUM 2M².
Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé en ordre de marche
PRIX N°285 : FOSSE DE RELEVAGE
Ce prix rémunère la réalisation des travaux relatives à la fosse de relevage des eaux usées, de
vannes et pluviales, équipé d’une pompe à eau de 0,75 KW jusqu’à 30 m3/h monophasé, flotteur
déclencheur, clapet anti retour et tout accessoire nécessaire au fonctionnement suivant les
détails d’exécution élaborés par un bureau d’études agrées.
AMENAGEMENT EXTERIEUR – ESPACE VERT – DIVERS
PRIX N°286 : ASCENSEUR MONTE CHARGE 480 KG SANS LOCAL MACHINERIE 4

NIVEAUX
L’entrepreneur doit présenter les fiches techniques des ascenseurs avant leur commande et
les soumettre à l’approbation du Maitre d’ouvrage, l’Architecte et le BET.
Ce prix rémunéré la fourniture ,pose et le mise en service d’un ascenseur de marque

Schindler ou équivalent de caractéristiques suivantes :
- Ascenseur électrique à usage administratif accessible au PMR.
- Système d’élévation : Electrique.
- Dimension de la trémie :L x P (1600 x 1600 mm).
244
- Profondeur de la cuvette : 1100mm. (Norme EN – 81).
- Hauteur sous dalle : 3600 mm. (Norme EN – 81).
- Position local machinerie : Intégrée dans la gaine
- Désignation des niveaux :( SS, RDC, 1er ETAGE& 2E ETAGE))
- Course : 15 mètres
- Charge : 480kg.
- Vitesse : 1m/sec à régulation par variation de fréquence.
- Entraînement : Gearless à aimants permanents Contrôlée par asservissement à variation de

fréquence en boucle Fermée.
- Vitesse optimisée en fonction de la vitesse à parcourir
- Isonivelage automatique en cas de variation importante de la charge
- Précision d’arrêt indépendante de la charge.
- Nombre de démarrage/heure : 180 Démarrage /heure.
- Courant : Triphasé 380V / 50Hz. Lumière 220V.
- Guides : Guide en acier profilé.
- Parachute : Cabine à prise instantanée avec effet amorti par régulateur de vitesse.
- Contrepoids : cadre métallique non parachuté pour recevoir les éléments de charge.
- Suspension : Câbles en acier spécial pour ascenseur conformément à la norme EN 81-1
- Cabine : Type métallique constitué de panneaux nervurés extérieurement ; la cabine a au

minimum 140 cm de profondeur et 110 cm de largeur.
- Ventilation naturelle intégrée dans les plinthes en partie basse et haute.
- Entrées : équipées de portes automatiques.
- Finition plancher : Revêtement marbre suivant choix de l’architecte.
- Décoration cabine : Finition intérieure en acier inoxydable, type damier ou équivalent
- Main courante : en acier inoxydable sur parois latérales.
- Plinthes : en acier inoxydable ou marbre sur parois Latérales et arrières au choix de

l’architecte.
245
- Eclairage : Plafond suspendu lumineux.
- Miroir : Sur la face arrière toute hauteur.
- Porte cabine : Porte automatique coulissante à ouverture latérale à 2 vantaux (avoir au

minimum 90 cm de largeur de passage libre) à entraînement par opérateur de type
électromécanique, asservi par un système à variation de fréquence qui doit garantir un
fonctionnement souple et silencieux, réouverture automatique sur obstacle (limiteur d’effort
et cellules).
- les boutons d’appel à l’extérieur de la cabine et ceux à l’intérieur de la cabine, d’alarme et de
sélection des étages et le téléphone, sont placés à une hauteur comprise entre 80 cm et 90
cm de façon à être accessibles.
- Présentation : Revêtement en acier inoxydable Finition « Brossé ».
- Protection : Réouverture automatique par cellules photo – électriques.
- Passage libre : 700 x 2000 mm.
- Portes palières : Portes automatiques coulissantes à ouverture latérale à 2 vantaux
- Présentation : Huisseries et vantaux en acier inoxydables brossé.
- Manœuvre : Collective sélective.
- Les tableaux paliers comportent un bouton d’appel pour monter et un autre pour descendre,
permettant de sélectionner la destination.
- Les appels paliers et les ordres cabine sont enregistrés.
- L’appel étant émis, le voyant devient lumineux précisant ainsi qu’il a été enregistré.
- A la montée, la cabine dessert les ordres cabine et les appels paliers pour monter et
inversement à la descente.
- Un changement de sens de marche n’intervient que lorsque pour une direction donnée, il n’y
a plus ni ordre, ni appel à satisfaire.
- L’annulation de la commande vers un niveau doit être réalisé par un appui long sur le Boutton
de commande du dit niveau.
- Lorsque la cabine se trouve en pleine charge, les arrêts sur appels paliers sont évités, mais
ceux-ci restent enregistrés.
- A l’arrivée de la cabine au dernier arrêt demandé, l’indicateur de sens de marche précise, sur
les tableaux paliers la direction du prochain déplacement.
- Manœuvre : Un tableau d’appel pompiers sera installé au niveau de pompiers l’emplacement
prévue par la Réglementation Incendie.
- Commande et signalisation cabine : Elles doivent être conformes à la réglementation
concernant l’accessibilité aux handicapés
- Tableau de commande disposé horizontalement et comprenant :
- 1 indicateur digital de position de la cabine à affichage Alphanumérique avec flèches de
préavis de sens de marche.
- 1 plaque de prescriptions.
- 1 voyant d’éclairage de sécurité.
246
- 1 bouton d’alarme sur tableau de commande avec liaison assurée par câble jusqu’en
machinerie et une sirène au RDC.
- Les boutons d’appels de type micro course gravés à la désignation des niveaux, avec code
braille, signal sonore et voyant lumineux indiquant l’enregistrement de l’ordre à chaque
niveau.
- 1 bouton de type micro course de réouverture de porte de même forme que les autres
boutons.
- 1 bouton de type micro course de fermeture rapide de porte de même forme que les autres
boutons.
- 1 dispositif de surcharge avec voyant et signalisation sonore.
- Tableau de commande, équipé de deux boutons de type micro course avec signal sonore et
voyant lumineux indiquant l’enregistrement de l’ordre.
- Indicateur digital de position de la cabine à chaque niveau avec flèches de préavis de sens
de marche. Il sera disposé au-dessus de la porte palière.
- Divers : Alarme extérieure ramenée à la réception.

Ce prix comprend également le raccordement de l’attente électrique par câble U1000 RO2V
triphasé avec la terre de section adéquate selon la note de calcul.
L’ensemble de l’ouvrage Ascenseur Monte-charge 480Kg/ 2 niveaux ainsi défini, fourni, posé
et mis en service en ordre de marche y compris toutes sujétions de fourniture et pose.
Ouvrage payé à l’ensemble.
PRIX N°287 : ASCENSEUR MONTE CHARGE 630 KG SANS LOCAL MACHINERIE 3

NIVEAUX
Même prescriptions que l’article précédent pour un ascenseur desservant 3 niveaux.
Ouvrage payé à l’ensemble.
AMENAGEMENT EXTERIEUR
Avant le démarrage des travaux l’entreprise doit précéder à sa charge un levé topographique
de l’emprise des aménagement extérieurs à la base du plan coté établi par un IGT agréé
l’entreprise doit établir les plans d’exécution de l’ensemble des parties du lot aménagements
extérieurs , à savoir : vues en plan, profils en longs, profils en travers , coupes, plans des
ouvrages …..
Les travaux ci-après ne peuvent démarrer sans validation des plans cités ci-avant.
A/ VOIRIE ET TROTTOIRS
TERRASSEMENT :
PRIX N°288 : TERRASSEMENT EN DÉBLAI Y/C DÉCAPAGE
Ce prix rémunère les terrassements en déblai en pleine masse en tous terrains y compris le
rocher pour voies carrossables,
parkings, trottoirs et chemins piétons jusqu’au fond de forme.
247
Ce prix comprend le nettoyage préliminaire du terrain, le désherbage éventuel, la mise en
dépôts provisoire et la sélection
des terres en vue de leur réutilisation, l’évacuation à la décharge publique des terres
impropres à leur réutilisation, le
dressage des fonds de forme, le compactage à 95% de l’O.P.M, l’arrosage et toutes sujétions.
.Ouvrage payé au mètre cube,
PRIX N°289 : COUCHE DE FONDATION EN GNF

La couche de fondation doit être exécutée avec des matériaux d’apport composés de grave de
type GNF permettant de garantir une portance et la stabilité du terrain dans le temps. Son
épaisseur peut varier de 20 à 60 cm en fonction de la qualité du sous-sol. Elle doit être
méthodiquement compactée et arrosée et présenter une densité sèche d'au moins 95% de
l'OPM (Optimum Proctor Modifié).
Les matériaux d’apport doivent répondre aux conditions suivantes :
- Granulats concassés de type calcaire, d’une granulométrie continue 0/60,
- Pourcentage de fines : compris entre 2 et 10 %,
- Dureté : La < 35 (Los Angeles), MDE < 26 (Micro Deval en présence d’eau),
- Propreté : ES ≥ 50.
Ouvrage payé au mètre cube,
PRIX N°290 : COUCHE DE BASE EN GNA 0/315

Ce prix rémunère la réalisation d’une couche de base en GNA 0/315 d’épaisseur 0,20m,
suivant plan d’exécution, mesurée après compactage.
Il comprend l’arrosage du fond de forme, la fourniture à pied d'œuvre du matériau, son
répandage, arrosage, compactage,
réglage en nivellement et toutes sujétions.
Le dévers sera réalisé, au besoin, par surépaisseur de la couche.
Ouvrage payé au mètre cube,
PRIX N°291 : COUCHE D’IMPRÉGNATION

Ce prix rémunère au mètre carré de surface exécutée, la fourniture et la mise en œuvre
l’imprégnation au cut buck 0/1 à raison de 1,2 kg au m².
Ouvrage payé au mètre carré, y/c toutes sujétions nécessaires à la bonne exécution,
PRIX N°292 : ENROBÉ BITUMINEUX DE 5CM D'ÉPAISSEUR

Cette prestation comprend notamment :
l’application d’une couche de GBB de 5cm minimum avant le pose des enrobés.
Toutes les sujétions de fourniture et de mise en œuvre de matériaux pour l'exécution d'un
revêtement en enrobé à chaud sur une épaisseur de 5cm après compactage conformément
au règlement en vigueur y compris notamment :
- Reprofilage par flashage d'enrobé répandu à la niveleuse avec un dosage de l'ordre de 30 à
40 kg/m2.
- Fourniture et mise en œuvre d'enrobés à chaud pour le revêtement de la cour et
raccordement aux voies de circulations.
y compris toutes sujétions de bonne finition de l'ouvrage.
Tous les revêtements devront avoir un devers orienté vers les caniveaux. Aucun flash ne sera
toléré.
248
Ouvrage payé au mètre carré, y/c compactage et toutes sujétions nécessaires,
PRIX N°293 : FOURNITURE ET POSE DE BORDURE DE TROTTOIR T3

Ce prix rémunère le terrassement, la fourniture et pose de bordures de trottoirs en béton vibré
type T3 classe B2. Il comprend la fourniture à pied d’œuvre des bordures, la fouille en rigole
de largeur 27 cm, l’exécution d’une forme en béton maigre dosé à 250 kg/M3, de 0.10 m
d’épaisseur et de 0.27 m de largeur et conformément au plan de détail fourni par le BET, ce
prix comprend également les joints, la construction d’un ouvrage d’épaulement latéral en
béton dosé à 250 KG/M3, et le remblaiement soigné de la fouilles après pose de la bordure.
Ouvrage payé au mètre linéaire, en ligne droite ou courbe, selon les Dispositions Générales,
y compris fourniture, pose et toutes sujétions.
PRIX N°294 : FOURNITURE ET POSE DE BORDURE JARDINIÈRE

Ouvrage payé au mètre linéaire, en ligne droite ou courbe, selon les dispositions générales, y
compris fourniture, pose et toutes sujétions. Ouvrage payé au mètre linéaire.
PRIX N°295 : REVETEMENT EN AUTOBLOQUANT CAROSSABLE DE 8 CM

Ce prix rémunère au mètre carré la réalisation du revêtement en autobloquant par pavés de 8
cm d’épaisseur en béton vibré colorés dans la masse de couleurs et dimension au choix du
maître d’ouvrage à exécuter sur la couche de base en sable de 5 cm d’épaisseur calpinage et
couleur sont au choix de la maîtrise d’œuvre et à traiter selon le plan de calpinage de l’architecte
Le prix comprend :
- La mise à niveau et le compactage du terrain
- La couche de fondation en tout venant GNF3 0/40 de 20 cm compacté à 95% de
L’OPM.
- Film en géotextile.
- Le lit de sable de mer étendu sur une épaisseur uniforme minimal de 5cm
- Les pavés autobloquants teintés dans la masse
- Calage aux arrêts et changement de niveau et de mise en œuvre.
Ouvrage payé au mètre carré y compris bordure, fourniture, pose, façons de cuvettes
nécessaires et toutes sujétions.
ESPACE VERT
PRIX N°296 : TERRE VEGETALE
L’entreprise doit réaliser les fond de forme et dispose la terre comme suit :
La fourniture et la mise en place de la terre végétale se fera sans dégradation du fond de
forme sur un sol préalablement réglé ,la terre végétale sera mise en place en une seule fois
sur toute son épaisseur après vérification du piquetage ,l’entrepreneur tiendra compte du
foisonnement et donc du tassement futur des terres ;l’épaisseur de le terre végétale à mettre
en place sera de 0.20m sur les surface à engazonner et de 0.40m dans les massif et autres
travaux de végétation .
PRIX N°297 : FOURNITURE ET PLANTATION DE GAZON PENNISETUM
249
Ce prix rémunère au mètre carré la fourniture et la plantation de gazon pennisitum au niveau
des zones non aménagés. Ce prix comprend :
- les travaux de préparation du sol, dessouchage d’arbres et arbustes,
- fourniture et plantation du gazon
PRIX N°298 : FOURNITURE, TRANSPORT ET PLANTATION D'ARBUSTES

Mêmes prescriptions que l’article précédent pour les plantations d’arbustes à fleurs, arbustes
de haie, arbustes persistants, suivant les indications de l’architecte
Le type d’arbuste sera apprové par le maitre d’ouvrage et l’architecte.
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions de fournitures et pose
MUR DE CLOTURE
PRIX N°299 : MUR DE CLOTURE SANS GRILLE.

Ce prix rémunère au mètre linéaire, la réalisation de mur de clôture en maçonnerie de moellons
en différentes hauteurs hors sol, pour l’ensemble du projet conformément aux plans de détails
établis par l’architecte :
Terrassement dans terrains de toutes natures, remblaiement, béton de propreté ou gros béton,
maçonnerie de moellons en fondations, arase étanche, béton armé en fondation et en élévations,
aciers haute adhérence en fondation et élévation , Murs en pierre taillée jointé sur une hauteur
variable selon les exigence, les joint de dilatation ou de rupture ,enduit au mortier de ciment et
peinture des deux faces sur le couronnement en béton armé avec deux larmiers suivant plan BET.
glacis au-dessus du libage d’appareillage ,façon de rainures sans plus-value de dénivellation du
terrain.
Des buses de 150 mm de diamètre traversant le mur de clôture pour évacuation des eaux
pluviales aux endroits des points bas suivant les pentes et indications du BET.
Grille tube en acier galvanisé hauteur apparente environ 1.40 SELON Détail ARCHITECTE en
tube rectangulaire ou carré environ 60x40, suivant plan et recommandation de l’architecte.
Peinture glycérophtalique laquée définie par l’Architecte
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris toutes sujétions,
PRIX N°300 : MUR DE CLOTURE AVEC GRILLE METALLIQUE GALVANISE Y

COMPRIS PEINTURE
Ce prix rémunère au mètre linéaire, la réalisation de mur de clôture en maçonnerie de moellons

en différentes hauteurs hors sol, pour l’ensemble du projet conformément aux plans de détails
établis par l’architecte :
Terrassement dans terrains de toutes natures, remblaiement, béton de propreté ou gros béton,
maçonnerie de moellons en fondations, arase étanche, béton armé en fondation et en élévations,
aciers haute adhérence en fondation et élévation , Murs en pierre taillée jointé sur une hauteur
moyenne de 0.60 m de soubassement, les joint de dilatation ou de rupture avec couvre joint de
70mm ,enduit au mortier de ciment et peinture des deux faces sur le couronnement en béton
armé avec deux larmiers suivant plan BET. glacis au-dessus du libage d’appareillage ,façon de
rainures sans plus-value de dénivellation du terrain ,grille de protection de 20mm minimum
galvanisé y/c fixation, brossage des points de soudures, peinture de finition. selon indication du
MO et détail de l’architecte.
250
Des buses de 150 mm de diamètre traversant le mur de clôture pour évacuation des eaux
pluviales aux endroits des points bas suivant les pentes et indications du BET.
Grille tube en acier galvanisé hauteur apparente environ 1.40 SELON Détail ARCHITECTE en
tube rectangulaire ou carré environ 60x40, suivant plan et recommandation de l’architecte.
Peinture glycérophtalique laquée définie par l’Architecte
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris toutes sujétions,
PRIX N°301 : PORTAIL METALLIQUE DECORATIF

Portail métallique galvanisé à chaud composée de plusieurs tubes rectangulaire de grande
dimension et d’une épaisseur minimum de 3mm à réaliser conformément aux plans de
l’Architecte et composé de : fer carré, fer plat, fer rond, ossature suffisante en profil métallique,
tôle de 20/10éme soudé sur les deux faces. Barreaudage sur champs en fer carré espace
entre axes verticaux et horizontaux ou fer plat, 2 butoirs métalliques, une serrure à mortaise
1er choix, deux poignées de tirage, peinture de l’ensemble suivant les mêmes descriptions du
lot peinture sur métal.
Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé,
PRIX N°302 : BARRIERE METALLIQUE

Ce prix rémunère à l’unité la fourniture et pose de barrière métallique manuelle de 5m, le
diamètre du tube principal est de 100mm y compris massifs, supports et contrepoids, peinture
réfléchissante. Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé.
BORDEREAU DES PRIX: DETAILS-ESTIMATIFS
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
ROYAUME DU MAROC
Ministère de la Justice
Cour d’Appel de Meknès
Sous-Direction Régionale
Marché N° …. /2024
APPEL D’OFFRES OUVERT INTERNATIONAL N° 02/2024 DU
03 / 07 /2024
Passé par appel d’offres ouvert international en séance publique N° 02/2024 du 03/07/
à 10:00h, en vertu de de l’alinéa (1) du paragraphe 1 et l’alinéa (b) du paragraphe 3 de l’article 19, et du
paragraphe 1 et de l'alinéa b) du paragraphe 3 de l'article 20 du Décret n° 2-22-431 du 15 chaabane
1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics.
Objet du marché : Entretien et nettoyage des bâtiments relevant du ressort juridique de la cour d’appel de Meknès en
lot unique.
LE PRESENT MARCHE EST ARRETE A LA SOMME DE :
(En chiffres) : ………………………………………………………………………………………
(En lettres) : ……………………………………………………………….……………………………

………………………………………………………………………………………………………….
Présenté par Mr. le sous-directeur

Dressé par :
régional par intérim auprès de la cour
d’appel de Meknès
A Meknès, le 13-06-2024 A Meknès, le 13-06-2024
Visé par :
Lu et accepté par le prestataire
Le trésorier préfectoral de Meknès
A Meknès, le …………………………
A ……………………, le ………………………………
Approuvé par
262
263
264

Royaume Du Maroc: Travaux de Construction Du Centre de Juge Resident A Ifrane en Lot Unique

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Royaume Du Maroc: Travaux de Construction Du Centre de Juge Resident A Ifrane en Lot Unique

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Royaume Du Maroc: Travaux de Construction Du Centre de Juge Resident A Ifrane en Lot Unique

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ROYAUME DU MAROC

APPEL D’OFFRES OUVERT N° 02/2024 du 03/07/2024

TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU CENTRE DE

C AHIER DES P RESCRIPTIONS S PECIALES

TRAVAUX DE CONSTRUCTION CENTRE DE JUGE RESIDENT A IFRANE EN LOT

Nous nous obligeons (conjointement ou solidairement, selon la nature du groupement) ayant M

Désigné ci-après par " L'entrepreneur".

ARTICLE1 : OBJET DU MARCHE ...................................................................................................... 6

ARTICLE 2 : PROCÉDURE DE PASSATION DU MARCHE .......................................................... 6

ARTICLE 3 : DOCUMENTS CONSTITUTIVES DU MARCHE ...................................................... 6

ARTICLE 4: TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX ......................................................................... 6

4.1.TEXTES GENERALES :................................................................................................................... 6

ARTICLE 5 : MAITRE D’OUVRAGE .................................................................................................. 8

ARTICLE 6 : CONNAISSANCE DU DOSSIER .................................................................................. 8

ARTICLE 7: DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR ............................................ 8

ARTICLE 8: CONSISTANCE DES TRAVAUX .................................................................................. 9

ARTICLE 9 : VALIDITÉ DU MARCHE .............................................................................................. 9

ARTICLE 10 : DÉLAI D’APPROBATION .......................................................................................... 9

ARTICLE 11 : DÉLAI D’EXÉCUTION ................................................................................................ 9

ARTICLE 12 : AJOURNEMENT OU CESSATION DES TRAVAUX............................................ 10

ARTICLE 13: CAS DE FORCE MAJEURE ...................................................................................... 10

ARTICLE 14: PÉNALITÉS .................................................................................................................. 10

ARTICLE 15: SOUS-TRAITANCE ..................................................................................................... 11

ARTICLE 16: RESPONSABILITÉ DE L’ENTREPRENEUR. ........................................................ 11

ARTICLE 17 : ASSURANCES ET RESPONSABILITÉ................................................................... 11

ARTICLE 18: GARANTIE DÉCENNALE ......................................................................................... 11

ARTICLE19 : INSTRUCTIONS - LETTRES - DOCUMENTS ....................................................... 12

ARTICLE 20: OBLIGATIONS DIVERSES DE L’ENTREPRENEUR ........................................... 12

ARTICLE 21 : BESOIN EN MAIN D’ŒUVRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL ..................... 12

ARTICLE 22: PRIX DU MARCHE ..................................................................................................... 13

ARTICLE 23: VARIATION DES PRIX .............................................................................................. 14

ARTICLE 24: SOUS-DÉTAIL DES PRIX .......................................................................................... 15

ARTICLE 26: NANTISSEMENT ......................................................................................................... 15

ARTICLE 27: CONTROLE DES TRAVAUX .................................................................................... 15

ARTICLE 28: PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX .................................................... 16

ARTICLE 29: ÉCHANTILLONNAGE ............................................................................................... 16

ARTICLE 30: RÉUNIONS DE CHANTIER...................................................................................... 16

ARTICLE 31: RESPONSABLE DE CHANTIER .............................................................................. 16

ARTICLE 32: INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER ...................................... 17

ARTICLE 33: AGRÉMENT DU MATÉRIEL .................................................................................... 18

ARTICLE 34: PLANS ET MODE D’EXÉCUTION .......................................................................... 18

ARTICLE 35: MALFAÇONS ............................................................................................................... 19

ARTICLE 36: CLÔTURE DES DOSSIERS ....................................................................................... 19

ARTICLE 37: ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX SANS EMPLOI ......... 19

ARTICLE 38: RÉCEPTION PROVISOIRE ....................................................................................... 19

ARTICLE 39: PÉRIODE DE GARANTIE ......................................................................................... 19

ARTICLE 40: RÉCEPTION DÉFINITIVE ........................................................................................ 20

ARTICLE 41: CAUTIONNEMENT - RETENUE DE GARANTIE................................................. 20

ARTICLE 42: MODALITÉS ET CONDITIONS DE RÈGLEMENT DES TRAVAUX ................ 20

ARTICLE 43: PROVENANCE DES MATÉRIAUX .......................................................................... 20

ARTICLE 44 : AVANCES .................................................................................................................... 20

ARTICLE 45: COMPTE PRORATA .................................................................................................. 21

ARTICLE 46: MEMOIRE TECHNIQUE D’EXECUTION DES TRAVAUX ................................ 21

CHAPITRE II :CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES GENERALES ..................................... 23

CHAPITRE III : DESCRIPTION DES OUVRAGES ET MODE DE REGLEMENT.................. 97

ARTICLE1 : OBJET DU MARCHE

ARTICLE 2 : PROCÉDURE DE PASSATION DU MARCHE

ARTICLE 3 : DOCUMENTS CONSTITUTIVES DU MARCHE

En cas de discordances ou de contradictions entre les documents constitutifs du marché, autres