Aller au contenu

Saison 17 des Enquêtes de Murdoch

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Saison 17 des Enquêtes de Murdoch
Logo original de la série.
Logo original de la série.
Titre original The Murdoch Mysteries
Autres titres
francophones		 Détective Murdoch (TMC)
Série Les Enquêtes de Murdoch
Production Shaftesbury Films
Pays d'origine Drapeau du Canada Canada
Chaîne d'origine CBC
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 24
Durée 46 minutes

Chronologie

Saison 16 Saison 18

modifier

La dix-septième saison des Enquêtes de Murdoch est diffusée sur CBC depuis le . Elle est constituée de vingt-quatre épisodes.

Distribution

[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux

[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents

[modifier | modifier le code]

Invités

[modifier | modifier le code]

Liste des épisodes

[modifier | modifier le code]
  1. Do the Right Thing, Part One
  2. Do the Right Thing, Part Two
  3. Murdoch and the Mona Lisa
  4. Bottom of the Barrel
  5. Station House of Horror
  6. Dying to be Enlightened
  7. Cool Million
  8. The Cottage in the Woods
  9. The Christmas List
  10. Mrs. Crabtree's Neighborhood
  11. A Heavy Event
  12. Wheel of Bad Fortune
  13. Train to Nowhere
  14. The Smell of Alarm
  15. Murdoch and the Treasure of Lima
  16. Preacher Jimmy Wilde
  17. The Fantastic Mr. Fawkes
  18. Spirits in the Night
  19. A Most Surprising Bond
  20. Rhapsody in Blood
  21. Engaged to be Murdered
  22. Why is Everybody Singing?
  23. Smoke Gets in Your Eyes
  24. For the Greater Good

Épisode 1 : Do the Right Thing, Part One

[modifier | modifier le code]
Titre original
Do the Right Thing, Part One (trad. litt. : « Faites ce qu'il faut, première partie »)
Numéro de production
264 (17-01)
Première diffusion
Réalisation
Laurie Lynd
Scénario
Peter Mitchell
Invités
Résumé détaillé
Murdoch et Julia sont enlevés et la priorité du nouvel inspecteur Crabtree est de les retrouver.

Épisode 2 : Do the Right Thing, Part Two

[modifier | modifier le code]
Titre original
Do the Right Thing, Part Two (trad. litt. : « Faites ce qu'il faut, seconde partie »)
Numéro de production
265 (17-02)
Première diffusion
Réalisation
Laurie Lynd
Scénario
Peter Mitchell
Invités
Résumé détaillé
En conflit sur l'exonération d'un meurtrier pour sauver leur fille, William et Julia enlèvent la mondaine pour qu'elle soit traduite en justice.

Épisode 3 : Murdoch and the Mona Lisa

[modifier | modifier le code]
Titre original
Murdoch and the Mona Lisa (trad. litt. : « Murdoch et la Joconde »)
Numéro de production
266 (17-03)
Première diffusion
Réalisation
Gloria Kim
Scénario
Noelle Girard
Invités
Résumé détaillé
Lorsque le suspect du vol de la Joconde est assassiné, l'enquête de Murdoch mène à l'artiste Emily Carr.

Épisode 4 : Bottom of the Barrel

[modifier | modifier le code]
Titre original
Bottom of the Barrel (trad. litt. : « Fond du baril »)
Numéro de production
267 (17-04)
Première diffusion
Réalisation
Yuri Yakubiw
Scénario
Christina Ray
Invités
Résumé détaillé
Murdoch soupçonne que le coup de couteau d'un homme dans un bar à huîtres est lié à une ancienne affaire impliquant des prostituées vendues en mariage.

Épisode 5 : Station House of Horror

[modifier | modifier le code]
Titre original
Station House of Horror (trad. litt. : « Station-Maison de l'Horreur »)
Numéro de production
268 (17-05)
Première diffusion
Réalisation
Yannick Bisson
Scénario
Simon McNabb
Invités
Résumé détaillé
Après avoir fait un vœu à un devin mécanique, Julia Ogden descend dans une maison des horreurs où le psychopathe James Gillies est en vie.

Épisode 6 : Dying to be Enlightened

[modifier | modifier le code]
Titre original
Dying to be Enlightened (trad. litt. : « Mourir d'envie d'être éclairé »)
Numéro de production
269 (17-06)
Première diffusion
Réalisation
Gloria Kim
Scénario
Keri Ferencz
Invités
Résumé détaillé
Julia, Llewellyn et Effie assistent à une séminaire de santé dirigé par un leader charismatique lorsqu'un autre invité meurt mystérieusement.

Épisode 7 : Cool Million

[modifier | modifier le code]
Titre original
Cool Million (trad. litt. : « Des millions cool »)
Numéro de production
270 (17-07)
Première diffusion
Réalisation
Gary Harvey
Scénario
Simon McNabb
Invités
Résumé détaillé
Quelques jours avant une grande course de chevaux, Murdoch enquête sur le meurtre intentionnel d'un cheval champion favori pour gagner.

Épisode 8 : The Cottage in the Woods

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Cottage in the Woods (trad. litt. : « Le chalet dans les bois »)
Numéro de production
271 (17-08)
Première diffusion
Réalisation
Sharon Lewis
Scénario
Caleigh Bacchus
Invités
Résumé détaillé
Dans les bois, Julia, Violet, Effie et Louise rencontrent une troupe de jeunes aventurières dont la cheffe a été assassiné par un fou.

Épisode 9 : The Christmas List

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Christmas List (trad. litt. : « La liste de Noël »)
Numéro de production
272 (17-09)
Première diffusion
Réalisation
Katie Boland
Scénario
Caleigh Bacchus & Peter Mitchell
Invités
Résumé détaillé
Murdoch enquête sur le meurtre du propriétaire d'un bidonville retrouvé dans la hotte du Père Noël lors d'un défilé dans un grand magasin.

Épisode 10 : Mrs. Crabtree's Neighborhood

[modifier | modifier le code]
Titre original
Mrs. Crabtree's Neighborhood (trad. litt. : « Le quartier de Mme Crabtree »)
Numéro de production
273 (17-10)
Première diffusion
Réalisation
Katie Boland
Scénario
Jenny Lee
Invités
Résumé détaillé
Murdoch enquête sur le meurtre du propriétaire d'une entreprise de construction locale qui a été exécuté dans un salon de coiffure.

Épisode 11 : A Heavy Event

[modifier | modifier le code]
Titre original
A Heavy Event (trad. litt. : « Un événement lourd »)
Numéro de production
274 (17-11)
Première diffusion
Réalisation
Eleanore Lindo
Scénario
Maureen Jennings
Invités
Résumé détaillé
L'enquête de Murdoch sur l'assassinat d'un danseur écossais lors des Highland Games révèle d'anciennes rivalités entre clans.

Épisode 12 : Wheel of Bad Fortune

[modifier | modifier le code]
Titre original
Wheel of Bad Fortune (trad. litt. : « La roue de la mauvaise fortune »)
Numéro de production
275 (17-12)
Première diffusion
Réalisation
Eleanore Lindo
Scénario
Andrea Scott
Invités
Résumé détaillé
Lorsqu'un corps est retrouvé dans une ruelle avec la carte du tarot de la Mort, Murdoch soupçonne qu'il est lié à un événement psychique contesté.

Épisode 13 : Train to Nowhere

[modifier | modifier le code]
Titre original
Train to Nowhere (trad. litt. : « Train pour nulle part »)
Numéro de production
276 (17-13)
Première diffusion
Réalisation
Elsbeth McCall
Scénario
Saleema Nawaz
Invités
Résumé détaillé
Crabtree se rend vers le nord pour intercepter son père fugitif, il trouve un policier mort et une communauté de sacripans.

Épisode 14 : The Smell of Alarm

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Smell of Alarm (trad. litt. : « L'odeur de l'alarme »)
Numéro de production
277 (17-14)
Première diffusion
Réalisation
Gary Harvey
Scénario
Keri Ferencz
Invités
Résumé détaillé
Murdoch enquête sur la mort étrange d'un professeur de sciences, il semble que l'arme pourrait être un essaim d'abeilles.

Épisode 15 : Murdoch and the Treasure of Lima

[modifier | modifier le code]
Titre original
Murdoch and the Treasure of Lima (trad. litt. : « Murdoch et le trésor de Lima »)
Numéro de production
278 (17-15)
Première diffusion
Réalisation
Cazhhmere Downey
Scénario
Noelle Girard
Invités
Résumé détaillé
Llewellyn Watts est enlevé après qu'il se soit rendu avec Murdoch au Nord pour élucider un meurtre et retrouver de l'or inca volé.

Épisode 16 : Preacher Jimmy Wilde

[modifier | modifier le code]
Titre original
Preacher Jimmy Wilde (trad. litt. : « Prêcheur Jimmy Wilde »)
Numéro de production
279 (17-16)
Première diffusion
Réalisation
Craig Wallace
Scénario
Peter Mitchell
Invités
Résumé détaillé
Murdoch soupçonne un prêtre charlatan et une religieuse d'être liés à la mort soudaine d'un homme assistant à un réveil évangélique.

Épisode 17 : The Fantastic Mr. Fawkes

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Fantastic Mr. Fawkes (trad. litt. : « Le fantastique M. Fawkes »)
Numéro de production
280 (17-17)
Première diffusion
Réalisation
Jayson Clute
Scénario
Jason Whiting
Invités
Résumé détaillé
Murdoch et Brackenreid sont chargés par Terrence Meyers de protéger un candidat au poste de Premier Ministre.

Épisode 18 : Spirits in the Night

[modifier | modifier le code]
Titre original
Spirits in the Night (trad. litt. : « Esprits dans la nuit »)
Numéro de production
281 (17-18)
Première diffusion
Réalisation
Laurie Lynd
Scénario
Christina Ray
Invités
Résumé détaillé
Murdoch enquête sur un meurtre ayant eu lieu aux alentours d'un cimetière, des témoignages suggèrent que le tueur est le fantôme sanglant d'une femme.

Épisode 19 : A Most Surprising Bond

[modifier | modifier le code]
Titre original
A Most Surprising Bond (trad. litt. : « Un lien des plus surprenants »)
Numéro de production
282 (17-19)
Première diffusion
Réalisation
Jennifer Liao
Scénario
Keri Ferencz
Invités
Résumé détaillé
Lorsqu'une maladie mystérieuse apparaît dans son hôpital pour femmes récemment ouvert, Julia est obligée de se mettre en quarantaine.

Épisode 20 : Rhapsody in Blood

[modifier | modifier le code]
Titre original
Rhapsody in Blood (trad. litt. : « Rhapsodie dans le sang »)
Numéro de production
283 (17-20)
Première diffusion
Réalisation
Elsbeth McCall
Scénario
Christina Ray
Invités
Résumé détaillé
Murdoch soupçonne que le meurtre d'un jeune compositeur pourrait avoir été motivé par la jalousie.

Épisode 21 : Engaged to be Murdered

[modifier | modifier le code]
Titre original
Engaged to be Murdered (trad. litt. : « Engagé pour être assassiné »)
Numéro de production
284 (17-21)
Première diffusion
Réalisation
Jennifer Liao
Scénario
Julie Lacey
Invités
Résumé détaillé
Crabtree et Watts soupçonnent un étudiant d'être responsable du meurtre d'une femme ayant été poignardée dans sa résidence universitaire.

Épisode 22 : Why is Everybody Singing?

[modifier | modifier le code]
Titre original
Why is Everybody Singing? (trad. litt. : « Pourquoi tout le monde chante ? »)
Numéro de production
285 (17-22)
Première diffusion
Réalisation
Laurie Lynd
Scénario
Paul Aitken
Invités
Résumé détaillé
Après qu'une fusillade ait plongé Murdoch dans le coma, son monde devient soudainement une véritable comédie musicale.

Épisode 23 : Smoke Gets in Your Eyes

[modifier | modifier le code]
Titre original
Smoke Gets in Your Eyes (trad. litt. : « La fumée entre dans vos yeux »)
Numéro de production
286 (17-23)
Première diffusion
Réalisation
Peter Mitchell
Scénario
Jenny Lee & Saleema Nawaz
Invités
Résumé détaillé
Lors de la découverte du meurtre d'un homme à la suite d'une bagarre au Starbright Lounge, le suspect de Murdoch se trouve être un autre détective.

Épisode 24 : For the Greater Good

[modifier | modifier le code]
Titre original
For the Greater Good (trad. litt. : « Pour le plus grand bien »)
Numéro de production
287 (17-24)
Première diffusion
Réalisation
Peter Mitchell
Scénario
Noelle Girard
Invités
Résumé détaillé
Désormais inspecteur par intérim, Murdoch enquête sur un éminent scientifique qui a organisé sa propre mort.

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_17_des_Enquêtes_de_Murdoch&oldid=219168607 ».