Schwerin

Français

Étymologie

De l’allemand Schwerin.

Nom propre

Schwerin \Prononciation ?\ masculin

1. (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le Brandebourg.
   • Art. 27. — Les frontières d’Allemagne seront déterminées comme il suit : […] Une ligne à déterminer sur le terrain suivant la ligne médiane des lacs ; toutefois, la ville et la station de Bentschen (y compris la jonction des lignes Schwiebus-Bentschen et Züllichau-Bentschen) restent en territoire polonais ;
     De là, vers le nord-est et jusqu’au point de rencontre des limites des cercles (Kreise) de Schwerin, de Birnbaum et de Meseritz. — (Traité de Versailles, 1919)
2. (Géographie) Ville d’Allemagne, capitale du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• Suérin

Gentilés et adjectifs correspondants

• Schwerinois, Schwerinoise ou Suérinois, Suérinoise
• schwerinois ou suérinois

Traductions

• Allemand : Schwerin (de)
• Anglais : Schwerin (en)

Voir aussi

• Schwerin sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

Du polabe ; voir le polonais Schwerin pour des explications détaillées sur ce toponyme slave dont le sens est équivalent à Wildgehege, Tiergarten en allemand.

Nom propre

Schwerin \ʃveˈʁiːn\ neutre

1. (Géographie) Schwerin.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Schweriner, Schwerinerin

Prononciation

• Berlin (Allemagne) : écouter « Schwerin [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Schwerin sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Schwerin. (liste des auteurs et autrices)

Anglais

Étymologie

De l’allemand Schwerin.

Nom propre

Schwerin \Prononciation ?\

1. (Géographie) Schwerin.

Polonais

Étymologie

De l’allemand Schwerin, avec pour variante Zwierzyn, équivalent du dérivé de zwierz, avec le suffixe -in, littéralement « réserve de chasse » ; apparenté à Zwierzyniec.

Nom commun

Schwerin \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. (Géographie) Schwerin.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Schwerin sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)