การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2459 ที่รัฐนิวเจอร์ซี
.png/1280px-Flag_of_New_Jersey_(1896%E2%80%931965).png) | ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
 ผลการแข่งขันประจำจังหวัด
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
.jpg/1280px-Governor_Charles_Evans_Hughes_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Thomas_Woodrow_Wilson,_Harris_&_Ewing_bw_photo_portrait,_1919_(cropped_3x4).jpg)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
| การเลือกตั้งในนิวเจอร์ซีย์ |
|---|
 |
การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาในปี 1916 ที่นิวเจอร์ซีจัดขึ้นเมื่อวันที่7 พฤศจิกายน 1916 รัฐทั้ง 48 รัฐในปัจจุบันนี้ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาในปี 1916 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้เลือกคณะผู้เลือกตั้ง 14 คนเข้าสู่คณะผู้เลือกตั้งซึ่งจะทำการเลือกประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดี
รัฐนิวเจอร์ซีย์ได้รับชัยชนะจากผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกัน ได้แก่ ชาร์ลส์ อีแวนส์ ฮิวจ์ส ผู้พิพากษา ศาลฎีกาสหรัฐ แห่งนิวยอร์ก และ ชาร์ลส์ ดับเบิลยู แฟร์แบงก์สอดีตรองประธานาธิบดีจากรัฐอินเดียนา ซึ่งเป็นคู่หูของเขา ฮิวจ์สและแฟร์แบงก์สเอาชนะผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครต ได้แก่ ประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสันแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ในปัจจุบัน และ โทมัส อาร์. มาร์แชลล์รองประธานาธิบดีจากรัฐ อินเดียนาซึ่งเป็นคู่หูของเขา
ฮิวจ์คว้าชัยเหนือนิวเจอร์ซีย์อย่างเด็ดขาดด้วยคะแนนโหวต 54.40 เปอร์เซ็นต์ เหนือวิลสันที่ได้ 42.68 เปอร์เซ็นต์ ทำให้ชัยชนะขาดลอย 11.72 คะแนน[1]ตามมาเป็นอันดับสามโดยผู้สมัครพรรคสังคมนิยมอลัน แอล. เบนสันได้ไป 2.10 เปอร์เซ็นต์
เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ นิวเจอร์ซีย์ในยุคนี้เป็นรัฐที่สนับสนุนพรรครีพับลิกันอย่างเหนียวแน่น โดยไม่ได้ให้เสียงส่วนใหญ่แก่ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตตั้งแต่ปี 1892อย่างไรก็ตาม ในปี 1912วูดโรว์ วิลสัน ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ ในขณะนั้น ได้รับคะแนนเสียงเลือกตั้งของรัฐ แต่ด้วยคะแนนเสียงข้างมากเพียง 41 เปอร์เซ็นต์ในการแข่งขัน 3 ทางกับผู้สมัครพรรครีพับลิกันที่แบ่งกัน โดยอดีตประธานาธิบดีพรรครีพับลิกัน ธีโอดอร์ โรสเวลต์ลงสมัครใน ฐานะผู้สมัคร จากพรรคที่สามเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีพรรครีพับลิกันคนปัจจุบันวิลเลียม โฮเวิร์ด แทฟต์อย่างไรก็ตาม เมื่อฐานเสียงของพรรครีพับลิกันกลับมารวมกันอีกครั้งภายใต้การนำของชาร์ลส์ อีแวนส์ ฮิวจ์สในปี 1916 วิลสันก็แพ้รัฐบ้านเกิดให้กับพรรครีพับลิกันด้วยคะแนนที่ห่างกันถึง 12 คะแนนในการแข่งขันแบบตัวต่อตัว แม้ว่าเขาจะเคยดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐก็ตาม
ในแผนที่ระดับมณฑล ซึ่งสะท้อนถึงชัยชนะอันสบายๆ ของเขา ฮิวจ์สคว้าชัยในมณฑล 17 แห่งจากทั้งหมด 21 แห่งของรัฐ โดยได้คะแนนเสียงร้อยละ 60 ใน 3 แห่ง ชัยชนะครั้งสำคัญครั้งเดียวของวิลสันคือมณฑลฮัด สันในเขตเมือง ในขณะที่เขายังชนะมณฑลชนบท 3 แห่งทางตะวันตกของนิวเจอร์ซีย์วาร์เรนซัส เซกซ์ และฮันเตอร์ ดอน ซึ่งเป็นเขตที่พรรคเดโมแครตไม่ใช่ของแยงกี้มาช้านานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่พรรครีพับลิกันเป็น พรรครีพับลิกัน [2]วาร์เรนและฮันเตอร์ดอนไม่เคยลงคะแนนให้พรรครีพับลิกันเลยจนถึงปี 1916 และซัสเซกซ์ก็ เลือก วิลเลียม แมกคินลีย์ เพียงคนเดียว ในปี 1896 แต่ถึงกระนั้น วิลสันก็พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นพรรคเดโมแครตคนสุดท้ายที่ชนะมณฑลซัสเซกซ์ จนกระทั่งลินดอน จอห์นสันในปี 1964 [3]
แม้ว่าจะเป็นรัฐบ้านเกิดของวิลสัน แต่รัฐนิวเจอร์ซีย์กลับขึ้นทะเบียนเป็นรัฐที่มีผู้สนับสนุนพรรครีพับลิกันมากเป็นอันดับสองของประเทศในแง่ของส่วนแบ่งคะแนนเสียง รองจากเวอร์มอนต์และเป็นรัฐที่มีผู้สนับสนุนพรรครีพับลิกันมากเป็นอันดับสี่ของประเทศในแง่ของคะแนนเสียงที่มากกว่า โดยรัฐนี้มีผู้สนับสนุนพรรครีพับลิกันมากกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศประมาณ 15 คะแนน[4] วูดโรว์ วิลสันเป็นประธานาธิบดี 1 ใน 4 คนที่แพ้รัฐบ้านเกิดจากการลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งเกิดขึ้นในปี 1844, 1968 และ 2016 เช่นกัน นี่เป็นครั้งแรกที่พรรคเดโมแครตชนะโดยไม่มีรัฐนี้นับตั้งแต่ปี 1844
ผลลัพธ์
| การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2459 ที่รัฐนิวเจอร์ซี | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | โหวต | เปอร์เซ็นต์ | การลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง | |
| พรรครีพับลิกัน | ชาร์ลส์ อีแวนส์ ฮิวจ์ | 268,982 | 54.40% | 14 | |
| ประชาธิปไตย | วูดโรว์ วิลสัน (ดำรงตำแหน่งอยู่) | 211,018 | 42.68% | 0 | |
| สังคมนิยม | อัลลัน แอล. เบนสัน | 10,405 | 2.10% | 0 | |
| การห้าม | แฟรงค์ ฮันลี่ | 3,182 | 0.64% | 0 | |
| แรงงานสังคมนิยม | อาเธอร์ อี. ไรเมอร์ | 855 | 0.17% | 0 | |
| ยอดรวม | 494,442 | 100.0% | 14 | ||
ผลลัพธ์ตามจังหวัด
| เขต | ชาร์ลส์ อีแวนส์ ฮิวจ์ ส พรรครีพับลิกัน | โทมัส วูดโรว์ วิลสัน พรรคเดโมแครต | อัลลัน หลุยส์ เบนสัน นักสังคมนิยม | เจมส์ แฟรงคลิน ฮัน ลี ห้ามจำหน่าย เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ | อาเธอร์ เอลเมอร์ ไรเมอร์ สังคมนิยมแรงงาน | ระยะขอบ | รวมคะแนนโหวตทั้งหมด[5] | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| แอตแลนติก | 9,713 | 62.88% | 5,467 | 35.39% | 122 | 0.79% | 133 | 0.86% | 12 | 0.08% | 4,246 | 27.49% | 15,447 |
| เบอร์เกน | 18,494 | 60.05% | 11,530 | 37.44% | 595 | 1.93% | 113 | 0.37% | 65 | 0.21% | 6,964 | 22.61% | 30,797 |
| เบอร์ลิงตัน | 8,803 | 56.36% | 6,535 | 41.84% | 115 | 0.74% | 158 | 1.01% | 9 | 0.06% | 2,268 | 14.52% | 15,620 |
| แคมเดน | 18,318 | 54.17% | 14,010 | 41.43% | 1,101 | 3.26% | 350 | 1.03% | 38 | 0.11% | 4,308 | 12.74% | 33,817 |
| เคปเมย์ | 2,904 | 56.85% | 2,097 | 41.05% | 37 | 0.72% | 66 | 1.29% | 4 | 0.08% | 807 | 15.80% | 5,108 |
| คัมเบอร์แลนด์ | 5,692 | 52.14% | 4,573 | 41.89% | 308 | 2.82% | 323 | 2.96% | 21 | 0.19% | 1,119 | 10.25% | 10,917 |
| เอสเซ็กซ์ | 54,167 | 59.24% | 34,596 | 37.84% | 2,280 | 2.49% | 184 | 0.20% | 212 | 0.23% | 19,571 | 21.40% | 91,439 |
| กลอสเตอร์ | 5,352 | 54.82% | 3,745 | 38.36% | 118 | 1.21% | 538 | 5.51% | 9 | 0.09% | 1,607 | 16.46% | 9,762 |
| ฮัดสัน | 42,518 | 47.66% | 44,663 | 50.07% | 1,811 | 2.03% | 73 | 0.08% | 140 | 0.16% | -2,145 | -2.40% | 89,205 |
| ฮันเตอร์ดอน | 3,408 | 42.69% | 4,462 | 55.89% | 45 | 0.56% | 65 | 0.81% | 4 | 0.05% | -1,054 | -13.20% | 7,984 |
| เมอร์เซอร์ | 14,213 | 55.75% | 10,621 | 41.66% | 460 | 1.80% | 154 | 0.60% | 45 | 0.18% | 3,592 | 14.09% | 25,493 |
| มิดเดิลเซ็กซ์ | 11,851 | 53.51% | 9,975 | 45.04% | 185 | 0.84% | 103 | 0.47% | 32 | 0.14% | 1,876 | 8.47% | 22,146 |
| มอนมัธ | 11,624 | 51.46% | 10,729 | 47.49% | 103 | 0.46% | 120 | 0.53% | 14 | 0.06% | 895 | 3.96% | 22,590 |
| มอร์ริส | 8,530 | 54.23% | 6,798 | 43.22% | 214 | 1.36% | 172 | 1.09% | 14 | 0.09% | 1,732 | 11.01% | 15,728 |
| มหาสมุทร | 3,386 | 61.26% | 2,076 | 37.56% | 31 | 0.56% | 28 | 0.51% | 6 | 0.11% | 1,310 | 23.70% | 5,527 |
| พาสเซอิค | 18,754 | 55.32% | 13,340 | 39.35% | 1,561 | 4.60% | 128 | 0.38% | 121 | 0.36% | 5,414 | 15.97% | 33,904 |
| ซาเลม | 4,080 | 53.77% | 3,353 | 44.19% | 68 | 0.90% | 84 | 1.11% | 3 | 0.04% | 727 | 9.58% | 7,588 |
| ซัมเมอร์เซ็ท | 4,707 | 55.70% | 3,653 | 43.23% | 34 | 0.40% | 50 | 0.59% | 7 | 0.08% | 1,054 | 12.47% | 8,451 |
| ซัสเซ็กซ์ | 2,461 | 43.38% | 3,093 | 54.52% | 70 | 1.23% | 42 | 0.74% | 7 | 0.12% | -632 | -11.14% | 5,673 |
| สหภาพแรงงาน | 16,705 | 59.21% | 10,328 | 36.61% | 1,040 | 3.69% | 97 | 0.34% | 44 | 0.16% | 6,377 | 22.60% | 28,214 |
| วาร์เรน | 3,302 | 36.56% | 5,374 | 59.50% | 107 | 1.18% | 201 | 2.23% | 48 | 0.53% | -2,072 | -22.94% | 9,032 |
| ยอดรวม | 268,982 | 54.40% | 211,018 | 42.68% | 10,405 | 2.10% | 3,182 | 0.64% | 855 | 0.17% | 57,964 | 11.72% | 494,442 |
ดูเพิ่มเติม
อ้างอิง
- ^ "ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีทั่วไปปี 1916 - นิวเจอร์ซีย์" Atlas of US Presidential Elections ของ Dave Leip สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2014
- ^ ฟิลลิปส์, เควิน พี. ; พรรครีพับลิกันเสียงข้างมากที่กำลังเกิดขึ้นหน้า 121-134 ISBN 978-0-691-16324-6
- ^ Menendez, Albert J.; ภูมิศาสตร์การเลือกตั้งประธานาธิบดีในสหรัฐอเมริกา 1868-2004หน้า 258-259 ISBN 0786422173
- ^ "สถิติการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1916" Atlas of US Presidential Elections ของ Dave Leip สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2018
- ^ กรมกฎหมายและความปลอดภัยสาธารณะของรัฐนิวเจอร์ซีย์ กองการเลือกตั้งคู่มือของสภานิติบัญญัติของรัฐนิวเจอร์ซีย์ พ.ศ. 2460 หน้า 574-602