อัคคาด ( / ˈ æ k æ d / ; สะกดด้วยAccad , Akkade , a-ka₃-de₂ kiหรือAgade , อักคาเดียน : 𒀀𒂵𒉈𒆠 akkadêและ𒌵𒆠 URI KIในภาษาสุเมเรียนในช่วง ยุค Ur III ) เป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิอัคคาเดียน ซึ่งเป็นพลังทางการเมืองที่ครอบงำในเมโสโปเตเมียในช่วงเวลาประมาณ 150 ปีในช่วงสามช่วงสุดท้ายของสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช
ที่ตั้ง ของมันไม่เป็นที่รู้จักในช่วงแรกของการวิจัย เนินดินที่ไม่ปรากฏชื่อหลายแห่งได้รับการพิจารณาว่าเป็นที่ตั้งของอัคคาด[1]ในยุคปัจจุบัน ความสนใจส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่พื้นที่ซึ่งกำหนดคร่าวๆ โดย 1) ใกล้เอสนูนนา 2) ใกล้ซิปาร์ 3) ไม่ไกลจากคิชและบาบิลอน 4) ใกล้แม่น้ำไทกริสและ 5) ไม่ไกลจากแม่น้ำดียาลาทั้งหมดอยู่ภายในระยะประมาณ 30 กิโลเมตรจากกรุงแบกแดดในปัจจุบันในอิรักตอนกลาง นอกจากนี้ยังมีข้อเสนอเกี่ยวกับที่ตั้งที่ไกลออกไป เช่น พื้นที่โมซูลในอิรักตอนเหนือ[2] [3] [4]
เทพธิดาหลักแห่งอัคคาดคืออิชทาร์-แอนนูนิทุมหรือ'อัชทาร์-อันนูนิทุม (อิชทาร์ผู้ชอบสงคราม) [5]แม้ว่าอาจเป็นคนละคนกัน อิสตาร์- อุลมาซิทุม[6] อิ ลาบา สามีของเธอได้รับการเคารพนับถือเช่นกัน ต่อมาอิชทาร์และอิลาบาได้รับการบูชาที่กิร์ซูและอาจรวมถึงซิปพาร์ในช่วงบาบิลอนเก่า [ 2]
เมืองนี้อาจมีการกล่าวถึงในพระคัมภีร์ภาษาฮีบรู (ปฐมกาล 10:10) ซึ่งเขียนว่าאַכַּד ( ʾAkkaḏซึ่งแปลตามอักษรคลาสสิกว่าAccad ) ในรายชื่อเมืองของนิมโรดในสมัยสุเมเรียน ( ชินาร์ )
ในช่วงต้นของการศึกษาภาษาอัสซีเรีย มีผู้เสนอว่าชื่อเมืองอากาเดไม่ได้มีต้นกำเนิด มาจาก ภาษาอัคคาเดียน โดยมีข้อเสนอแนะว่าชื่อเมืองนี้มาจาก ภาษาสุเมเรียนภาษาฮูร์เรียนหรือภาษาลูลูเบียน (แม้ว่าจะไม่มีการรับรองก็ตาม) ชื่อเมืองนี้มาจากภาษาอัคคาเดียนซึ่งไม่ใช่ภาษาอัคคาเดียน จึงอาจเป็นไปได้ว่าสถานที่แห่งนี้เคยถูกครอบครองในยุคก่อนซาร์โกนิก[7]
ชื่อปีของเอน-ซากูชัวนา ( ประมาณ 2350 ปีก่อนคริสตกาล ) กษัตริย์แห่งอูรุกและเป็นผู้ร่วมสมัยของลูกัล-ซาเก-ซีแห่งอุมมาคือ "ปีที่เอน-ซากูชัวนาเอาชนะอัคคาด" ซึ่งน่าจะเป็นช่วงสั้นๆ ก่อนที่จักรวรรดิอัคคาดจะรุ่งเรืองและช่วงหนึ่งของสงครามทางเหนือที่เอาชนะคิชและอัคชักได้[8] [9]
ชิ้นส่วนของรูปปั้นกษัตริย์มานิชตูชู ( ราว 2270–2255ปีก่อนคริสตกาล) ผู้ปกครองอัคคาเดียนคนที่สอง ทั้งหมดมี "จารึกมาตรฐาน" บางส่วน กล่าวถึงอากาเด[10]ข้อความบางส่วน:
“มานอิสตุส ราชาแห่งโลก เมื่อพระองค์พิชิตอันซานและซิริฮุม พระองค์ได้ทรง… ส่งเรือข้ามทะเลตอนล่าง… พระองค์ทรงขุดหินสีดำจากภูเขาข้ามทะเลตอนล่าง บรรทุกหินนั้นลงบนเรือ และจอดเรือไว้ที่ท่าเรืออากาเด” [11]
ข้อความจารึกบนรูปปั้นบาสเซตกีบันทึกไว้ว่าชาวเมืองอักกาดได้สร้างวิหารให้กับนารามซินหลังจากที่เขาปราบปรามกบฏต่อการปกครองของเขา[12]
“นารามซิน กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งเมืองอากาเด เมื่อทั้งสี่แคว้นร่วมกันก่อกบฏต่อพระองค์ ... เนื่องจากพระองค์ได้ปกป้องรากฐานของเมืองจากอันตราย (ชาวเมืองของพระองค์ได้ร้องขอต่ออัสตาร์ในเมืองเอียนนา เอนลิลในเมืองนิปปูร์ ดากานในเมืองทุตทูล นินฮูร์ซักในเมืองเคส เออาในเมืองเอริดู ซินในเมืองอูร์ ซามาสในเมืองซิปปาร์ (และ) เนอร์กัลในเมืองคูธาว่า (นารามซิน) จะเป็น (พระเจ้า) ของเมืองของตน และพวกเขาได้สร้างวิหาร (อุทิศ) ให้กับเขาภายในเมืองอากาเด ... " [11]
ชื่อ Naram-Sin หนึ่งปีอ่านว่า "ปีที่กำแพงเมือง Agade <ถูกสร้างขึ้น>" อีกชื่อหนึ่งคือ "ปีที่วิหาร Isztar ใน Agade ถูกสร้างขึ้น" [11]
สถานที่ "Dur(BAD₃)- D A-ga-de₃" (ป้อมปราการแห่งอากาเด) ได้รับการกล่าวถึงบ่อยครั้งในเอกสารของช่วงอูร์ที่ 3 โดยระบุถึงการยกย่องเป็นเทพ[13]
ทราบจากแหล่งข้อมูลข้อความว่าผู้ปกครองEshnunna ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ก่อนคริสตกาล ประกอบกิจกรรมลัทธิที่ Akkad [14]
ตามข้อความที่พบในมารีกษัตริย์ชาวอาโมไรต์ ชามชิ-อาดัด (1808–1776 ปีก่อนคริสตกาล) ในปีสุดท้ายของรัชสมัยของพระองค์ ได้เดินทางไปยังเมืองต่างๆ ของ "ราปิกุมและอัคคาด" (ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกยึดครองโดยยัสมาห์-อาดัด บุตรชายของพระองค์) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ทางทหารครั้งหนึ่งของพระองค์ ในกรณีนี้คือที่เอชนุนนา [ 15] [16]
บทนำของกฎแห่งฮัมมูราบี (ประมาณ 1750 ปีก่อนคริสตกาล) มีวลี "ผู้ติดตั้งอิชตาร์ในวิหารอึลมาชภายในเมืองอัคคาเด" นอกจากนี้ ยังมีรายชื่อเมืองต่างๆ ตามลำดับตามลำน้ำ เช่น "... Tutub, Eshnunna, Agade, Ashur, ... " ซึ่งจะทำให้ Akkade อยู่นอกแม่น้ำ Tigris ระหว่าง Eshnunna และ Ashur อัคคาเดะได้รับคำขยายคำว่า ริบิตู ซึ่งใช้สำหรับสถานที่สำคัญๆ[17] [18]
หลายศตวรรษต่อมา มีข้อความบาบิลอนเก่าแก่ (ซึ่งอ้างว่าเป็นสำเนาจารึกรูปปั้นซาร์กอนแห่งอัคคาด (2334–2279 ปีก่อนคริสตกาล)) กล่าวถึงเรือที่จอดอยู่ที่ท่าเรืออากาเด หรือก็คือ “ซาร์กอนจอดเรือของเมลูฮา มากัน และทิลมุนที่ท่าเรืออากาเด” [11] [19]
รายชื่อทาสจากเมืองซิป ปาร์ในสมัยบาบิลอนเก่า ประกอบด้วยทาสหญิงสองคน ซึ่งตามรูปแบบการตั้งชื่อมาตรฐานแล้ว ทาสเหล่านี้มาจากอัคคาดหรือเคยเป็นของใครบางคนจากอัคคาด เช่น "ทารัม-อากาดและทารัม-อัคคาดี" ทารัม-อัคคาดียังเป็นชื่อของลูกสาวของนารัม-ซิน ผู้ปกครองอัคคาดหลายศตวรรษก่อนหน้านั้นด้วย[20]
ตามสำเนาจารึกอิฐที่อ้างว่าสร้างขึ้นในรัชสมัยของผู้ปกครองนาโบไน ดัส (556 - 539 ปีก่อนคริสตกาล) ผู้ปกครองชาวบาบิโลนใหม่ (556 - 539 ปีก่อนคริสตกาล) หลายศตวรรษต่อมาผู้ปกครองKassite Kurigalzu I (ประมาณ 1375 ปีก่อนคริสตกาล) รายงานการสร้างบ้าน Akitu ของอิชทาร์ที่อัคคาเดขึ้นมาใหม่[21] [22]สำเนาสมัย Nabonidus อีกฉบับหนึ่งระบุว่า Kurigalzu (ไม่ชัดเจนว่าชื่อแรกหรือชื่อที่สอง) ได้ทิ้งจารึกไว้ที่อัคคาเดเพื่อบันทึกการค้นหา E.ul.mas (วิหารแห่ง Istar-Annunitum) อย่างไร้ผล นาโบไนดั สอ้างว่าผู้ปกครองชาวอัสซีเรีย เอซาร์ฮัดดอน (681–669 ปีก่อนคริสตกาล) ได้สร้างวิหาร E.ul.mas ของ Istar-Annunitum ที่ Agade ขึ้นมาใหม่[24]
ผู้ปกครองชาวเอลาม Shutruk-Nakhunte (1184 ถึง 1155 ปีก่อนคริสตกาล) พิชิตส่วนหนึ่งของเมโสโปเตเมีย โดยสังเกตว่าเขาเอาชนะ Sippar ได้ ส่วนหนึ่งของทรัพย์สมบัติคือรูปปั้นราชวงศ์อัคคาเดียนเก่าแก่หลายพันปีบางส่วนถูกนำกลับไปยังซูซา รวมถึงแผ่นจารึกชัยชนะของ Naram-Sinและรูปปั้นของผู้ปกครองอัคคาเดียน Manishtushu ไม่ทราบว่ารูปปั้นเหล่านี้ถูกนำมาจากอัคคาเดียนหรือถูกย้ายไปที่ Sippar [10] [25]
มาร์-อิสซาร์ (Mar-Istar) ได้รับมอบหมายจากผู้ปกครองชาวอัสซีเรียใหม่เอซาร์ฮัดดอน (681–669 ปีก่อนคริสตกาล) ให้ไปประจำการที่เมืองอัคคาด ในจดหมายฉบับหนึ่งที่มาร์-อิสซาร์ส่งถึงเอซาร์ฮัดดอนในปี 671 ปีก่อนคริสตกาล เขาแจ้งว่า“กษัตริย์องค์ใหม่”ซึ่งเป็นบุตรชายของผู้ดูแลวัด (šatammu) แห่งอัคคาด ออกเดินทางจากเมืองนิเนเวห์และมาถึงเมืองอัคคาดในอีกห้าวันต่อมา และ “ประทับบนบัลลังก์” และถูกฝังไว้ที่นั่น[26] [27] [28]ในจดหมายอีกฉบับหนึ่ง เขาแจ้งว่า:
“เกี่ยวกับปรากฏการณ์จันทรุปราคาที่กษัตริย์ผู้เป็นเจ้านายของข้าพเจ้าเขียนถึงข้าพเจ้านั้น ปรากฎการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในเมืองอัคคาด บอร์ซิปปา และนิปปูร์ สิ่งที่เราเห็นในเมืองอัคคาดสอดคล้องกับการสังเกตอื่นๆ มีการตั้งกลองทองแดงไว้ (เพื่อบรรเลง)” [29]
ในปี 674 ปีก่อนคริสตกาล เอซาร์ฮัดดอนรายงานว่าได้ส่งเทพเจ้า (รูปปั้นบูชา) แห่งเมืองอัคคาดกลับไปยังเมืองนั้นจากเอลาม โดยอาจถูกนำตัวไปโดยชุทรุก-นาคุนเตเมื่อห้าศตวรรษก่อน แต่มีแนวโน้มว่าจะถูกนำไปในการโจมตีของชาวเอลามที่เกิดขึ้นในปี 675 ปีก่อนคริสตกาลมากกว่า[30] [31]
เอกสารการขายทาสจากปีที่ 13 ของผู้ปกครองเนบูคัดเนซซาร์ที่ 2 แห่งอาณาจักรบาบิลอนใหม่ (605–562 ปีก่อนคริสตกาล) ระบุว่า:
“อิบนา บุตรชายของชุมอูคิน ได้ขายชาฮานาและชานานาบานี ลูกสาววัยสามขวบของเธอด้วยความสมัครใจให้กับชามาชดานนู บุตรชายของมูเซซิบ-มาร์ดุก ผู้สืบเชื้อสายของนักบวชแห่งเมืองอัคคาด ในราคาครึ่งมินาห้าเชเขลของเงิน ซึ่งเป็นราคาที่ตกลงกันไว้...” [32]
ไซรัสมหาราช (ประมาณ 600–530 ปีก่อนคริสตกาล) เขียนหลังจากพิชิตเมโสโปเตเมีย
“... กษัตริย์เหล่านั้นทั้งหมด (จากทั่วโลก) นำเครื่องบรรณาการอันหนักอึ้งมาและจูบเท้าข้าพเจ้าในบาบิลอน ตั้งแต่ (ดินแดน) ไปจนถึงเมืองอัสซูร์และเมืองซูซา เมืองอากาเด ดินแดนเอสนุนนา เมืองซัมบัน เมืองเม-ตูร์นู เมืองเดอร์ไปจนถึงดินแดนของกุติส เมืองศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำไทกริส ...” [33]
นักวิชาการได้พยายามระบุตำแหน่งของเมืองอัคคาดตั้งแต่ยุคแรกๆ ของการศึกษาอัสซีเรียวิทยา ข้อเสนอทั้งหมดนั้นอยู่ในสองพื้นที่หลัก 1) ใกล้จุดบรรจบของแม่น้ำไทกริสและแม่น้ำเดียยัลลา ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ปกคลุมด้วยเมืองแบกแดด อันใหญ่โตในปัจจุบัน และ 2) จุดบรรจบของแม่น้ำไทกริสและแม่น้ำอัดไฮม์ (ต่อมาเรียกว่าแม่น้ำราดานู) ทางใต้ของซามาร์รา[34]
ข้อเสนอเกือบทั้งหมดสำหรับที่ตั้งของเมืองอัคคาดนั้นตั้งอยู่บนแม่น้ำไทกริสปัญหาคือแม่น้ำไทกริสจากซามาร์ราไปทางใต้ได้เคลื่อนตัวไปตามกาลเวลาโดยที่เส้นทางประวัติศาสตร์ของเมืองยังคงเป็นคำถามที่ยังไม่มีคำตอบ ซึ่งทำให้การกำหนดที่ตั้งของเมืองอัคคาดมีความซับซ้อนขึ้นและยังเปิดโอกาสให้ตำแหน่งของเมืองเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาด้วย ซึ่งบางครั้งเกิดขึ้นเมื่อแม่น้ำไทกริสหรือยูเฟรตีส์เคลื่อนตัว[35]
มีการเสนอว่าอัคคาดได้รับการเปลี่ยนชื่อเมื่อใดเวลาหนึ่งในสหัสวรรษที่ 2 โดยอ้างอิงจาก คู ดูรุส ใน รัชสมัยของมาร์ดุก-นาดิน-อาเฮ ผู้ปกครองเมืองคาสไซต์ ( 1095–1078 ปีก่อนคริสตกาล) และเนบูคัดเนซซาร์ที่ 1 ผู้ปกครองราชวงศ์ที่ 2 ของอิซิน คูดูรุสแสดงให้เห็นว่าชื่อใหม่คือดูร์-ชาร์รู-คิน "บนฝั่งแม่น้ำนิช-กัตติในเขตมิลิกกุ" อย่าสับสนกับดูร์-ชารูคินที่สร้างโดยชาวอัสซีเรียยุคใหม่ในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาล สถานที่ที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดคือดูร์-ริมุช (ศูนย์กลางลัทธิบูชาเทพเจ้าอาดัด) ห่างไปทางเหนือ 9 กิโลเมตรจากดูร์-ชารูคิน (เทลเอล-มเยลาต) [36]
มีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับพื้นที่ของ แม่น้ำ ลิตเทิลซับ ซึ่งมีต้นกำเนิดในอิหร่านและไหลไปบรรจบกับแม่น้ำไทกริสทางตอนใต้ของอัลซับในภูมิภาคเคิร์ดิสถานของอิรักด้วย [37]
ที่ตั้งที่เสนอสำหรับ Agade คือ Ishan Mizyad (Tell Mizyad) ซึ่งเป็นพื้นที่ราบขนาดใหญ่ (กว้าง 1,000 เมตร x ยาว 600 เมตร) ห่างจากKish ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 5 กิโลเมตร (3.1 ไมล์) และห่างจาก Babylon ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 15 กิโลเมตร[4] [38]จากการขุดค้นพบว่าซากที่ Ishan Mizyad มีอายุย้อนไปถึงยุค Akkadian (พบเอกสารการบริหารของ Akkadian โบราณประมาณ 200 ฉบับ ส่วนใหญ่เป็นรายชื่อคนงาน) ยุค Ur IIIยุค Isin-Larsa และยุค Neo-Babylonian รวมถึงเอกสารแผ่นจารึกคูนิฟอร์มจากยุค Ur III [39] [2] [40] [41] [42]จนถึงยุค Neo-Babylonian คลองได้ไหลจาก Kish ไปยัง Mizyad [43] [44]
เมื่อมีการมอบที่ดิน Kassite ให้กับ Marduk-apla-iddina I โดย Meli-Shipak II (1186–1172 ปีก่อนคริสตกาล) ผู้รับจะได้รับที่ดินเพาะปลูกในที่ดินส่วนรวมของเมือง Agade ซึ่งตั้งอยู่รอบ ๆ นิคม Tamakku ติดกับ Nar Sarri (คลองของกษัตริย์) ใน Bīt-Piri'-Amurru ทางเหนือของ "ดินแดนของ Istar-Agade" และทางตะวันออกของคลอง Kibati [45]
ตาม แผนการเดินทาง สมัยบาบิโลนเก่าจากมารีซึ่งวางอัคคาเดไว้ระหว่างเมืองสิปปาร์ ( สิปปาร์และสิปปาร์-อัมนานัม ) และคาฟาจาห์ (ตูตุบ) บนเส้นทางไปยังเอสนุนนา อัคคาดจะอยู่บนแม่น้ำไทกริสซึ่งอยู่ท้ายน้ำของเมือง แบกแดดในปัจจุบัน ใกล้ทางข้ามแม่น้ำไทกริสและแม่น้ำ สาขา Diyala เอกสารของมารียังระบุด้วยว่าอัคกัดอยู่ที่ทางข้ามแม่น้ำ[46]
ในรัชสมัยของริม-อานุมผู้ปกครองอูรุก (ประมาณ 1,800 ปีก่อนคริสตกาล) เชลยศึกจากอัคคาดถูกจัดกลุ่มร่วมกับเชลยศึกจากเอสนูนนาและเนเรบทุม[47]
บันทึกเชลยศึกชาวบาบิลอนโบราณจากสมัยของริม-อานุมแห่งอูรุกในศตวรรษที่ 18 ก่อนคริสตกาล แสดงให้เห็นว่าอัคคาดอยู่ในพื้นที่ของเอชนุนนาในหุบเขาดิยาลาทางตะวันตกเฉียงเหนือของสุเมเรียน[48]ยังมีการเสนอแนะด้วยว่าอัคคาดอยู่ภายใต้การควบคุมของเอชนุนนาในช่วงเวลานั้น[49]เป็นที่ทราบกันดีว่าผู้ปกครองของเอชนุนนายังคงดำเนินกิจกรรมลัทธิในเมืองอัคคาด[50]
ข้อความจากรัชสมัยของซิมรี-ลิม (ราว ค.ศ. 1775–1761 ปีก่อนคริสตกาล) ยังระบุถึงสถานที่ที่อยู่ไม่ไกลจากเอชนุนนาอีกด้วย หลังจากที่เอชนุนนาถูกพิชิตโดยอาตามรุมแห่งอันดาริกนักร้องสาวชื่อฮุสชุตุมก็ถูกส่งตัวกลับโดยมารี และไม่นานก็ไปถึงอากาเด
“กุมุลซินนำผู้หญิงคนนั้นออกจากประตูเมืองและออกเดินทาง (รายงานถูกส่งกลับไปยังท่านลอร์ดของฉัน) ฉันสั่งคนนำทางว่า ‘จนกว่าท่านจะนำผู้หญิงคนนั้นผ่านเมืองชายแดนอย่างปลอดภัย ให้แก้ไขเสื้อผ้าและเครื่องประดับศีรษะของเธอ’ แต่ด้วยความประมาท พวกผู้ชายไม่ได้แก้ไข (เครื่องแต่งกาย) แต่เพิ่มผู้หญิงอีกสามหรือสี่คน (คนอื่นๆ) ไปกับเธอ เมื่อเก็บของเสร็จแล้ว พวกเขาก็ออกเดินทางไปถึงอากาเด พวกเขาดื่มเบียร์และให้ผู้หญิงคนนั้นขี่ลาแล้วพาเธอผ่านจัตุรัสในอากาเด ผู้หญิงคนนั้นถูกจดจำและเธอถูกจับกุม เมื่อข่าวการจับกุมไปถึงอาตามรุมในเอสนูนนา กองกำลัง 30 คนพร้อมหอกทองแดงก็ล้อมกุมุลซินไว้แล้วพูดว่า ‘ท่านลอร์ดของคุณส่งเงินมาให้คุณ 5 มานาห์ แต่คุณยังคงขายผู้หญิงจากเอสนูนนาต่อไป” [51] [52]
เทลล์มูฮัมหมัด (อาจเป็นไดนิกทุม ) ในเขตชานเมืองทางตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงแบกแดดใกล้กับจุดบรรจบของแม่น้ำดียาลากับแม่น้ำไทกริส ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นแหล่งที่ตั้งของอัคคาด[3]ไม่พบซากศพที่บ่งชี้ถึงยุคจักรวรรดิอัคคาดเดียนที่บริเวณดังกล่าว จากการขุดค้นพบว่าซากศพมีอายุย้อนไปถึงยุคอิซิน-ลาร์ซา บาบิลอนเก่า และคัสไซต์[53]
ชาวบ้านเรียกกันว่า El Sanam (หรือ Makan el Sanam) ใกล้กับ Qādisiyyah (Kudsia) โดยอ้างอิงจากชิ้นส่วนฐานของรูปปั้นอัคคาเดียนโบราณ (ปัจจุบันอยู่ในพิพิธภัณฑ์อังกฤษ ) ที่พบที่นั่น[54]รูปปั้นนี้ทำด้วยหินสีดำ เดิมทีสูงสามเมตร และเชื่อว่าเป็นของผู้ปกครอง Rimush ส่วนบนของรูปปั้นมีรายงานว่าถูกทำลายโดยอิหม่ามในท้องถิ่นเพื่อบูชารูปเคารพ สถานที่ดังกล่าวถูกกัดเซาะบางส่วนโดยแม่น้ำไทกริส และตั้งอยู่ระหว่างเมืองซามาร์ราและจุดบรรจบของแม่น้ำไทกริสและแม่น้ำอาไฮม์[55] [56]ชิ้นส่วนนี้ถูกค้นพบและอธิบายครั้งแรกโดยClaudius Richในปี 1821 [57] Lane เคยเสนอแนะสถานที่นี้ไว้ก่อนหน้านี้มาก[58]เมื่อไม่นานมานี้ สถานที่นี้ได้รับการระบุในการสำรวจระดับภูมิภาค (สถานที่ N) ว่าอยู่ไม่ไกลจากทางใต้ของสถานที่เมืองซามาร์ราบนแม่น้ำไทกริส โดยมีป้อมปราการเก่า ตั้งอยู่ [59]
มาร์-อิสซาร์ (มาร์-อิสตาร์) ตัวแทนของเอซาร์ฮัดดอน ผู้ปกครองอาณาจักรอัสซีเรียใหม่ในเมืองอัคคาด กำลังประสบปัญหาในการส่งรายงานถึงกษัตริย์ เขาตั้งชื่อสถานีไปรษณีย์บางแห่งระหว่างอัคคาดและนิเนเวห์ แม้ว่าจะยังไม่มีการเสนอชื่อสถานีเหล่านี้ในปัจจุบันก็ตาม
“ตลอดริมถนน เจ้าหน้าที่ของไปรษณีย์ส่งจดหมายของฉันจากคนหนึ่งถึงอีกคนหนึ่ง (และด้วยวิธีนี้) จึงนำไปถวายแด่พระราชา ข้าพเจ้า ข้าพเจ้าได้รับจดหมายของฉันกลับมาจากกามาเนต อัมปิหะปิ และ [ ... ]กาเรสุถึงสองสามครั้งแล้ว! ขอให้มีคำสั่งที่ประทับตราด้วยตราประทับของจักรพรรดิ (unqu) ส่งไปถึงพวกเขา (เพื่อให้) ส่งจดหมายของฉันจากคนหนึ่งถึงอีกคนหนึ่งและนำไปถวายแด่พระราชา ข้าพเจ้า!” [60]