ยุทธการที่โนวี (1799)


พ.ศ. 2342 การต่อสู้ในสงครามพันธมิตรครั้งที่ 2
ยุทธการที่โนวี (1799)
ส่วนหนึ่งของการรณรงค์ของอิตาลีในสงครามพันธมิตรครั้งที่สอง

ยุทธการที่โนวีโดยAlexander Kotzebue
วันที่15 สิงหาคม พ.ศ. 2342 [ก]
ที่ตั้ง44°45′42″N 8°47′26″E / 44.76167°N 8.79056°E / 44.76167; 8.79056
ผลลัพธ์ชัยชนะของฝ่ายพันธมิตร
ผู้ทำสงคราม
จักรวรรดิรัสเซีย จักรวรรดิรัสเซีย
ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก
สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 1 สาธารณรัฐฝรั่งเศส
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ
จักรวรรดิรัสเซีย อเล็กซานเดอร์ ซูโวรอฟ
จักรวรรดิรัสเซีย วิลเฮล์ม เดอร์เฟลเดน
จักรวรรดิรัสเซีย ปีเตอร์ บาเกรชั่น
จักรวรรดิรัสเซีย มิคาอิล มิโลราโดวิช
จักรวรรดิรัสเซียอีวาน ฟอร์สเตอร์ [ru]
ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก พอล เครย์
ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ไมเคิล ฟอน เมลาส
ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ปีเตอร์ อ็อตต์
ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ไฮน์ริช ฟอน เบลการ์ด
ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ไมเคิล ฟอน โฟรห์ลิช
ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก แอนตัน มิตโทรว์สกี้
ราชวงศ์ฮับส์บูร์กอเล็กซานเดอร์ ฟอน เซ็คเคินดอร์ฟ
ราชวงศ์ฮับส์บูร์กโยฮันน์ โนบิลี
สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 1 บาร์เธเลมี จูเบิร์ต 
สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 1 ฌอง โมโร
สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 1 โดมินิก เดอ เปริยอง  ( เชลยศึก )
สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 1 เอ็มมานูเอล เดอ โกรชี่  ( POW )
สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 1 หลุยส์ เลอมัวน์
สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 1 โลรองต์ เดอ กูวอง แซงต์-ซีร์
สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 1 กัสปาร์ด การ์ดานน์
สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 1 ฟรานซัวส์ วาทริน
สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 1 ปิแอร์ เดอ ลาบัวซีแยร์ ยานดอมโบรฟส กี้
หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
ดูกองทัพพันธมิตรดูกองทัพฝรั่งเศส
ความแข็งแกร่ง
  • 50,000 ถึง 51,547 [c]
    • ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก≤35,995
    • จักรวรรดิรัสเซีย≤15,552
34,930 ถึง 40,000 [อี]
จำนวนผู้บาดเจ็บและสูญเสีย
8,000–9,000 [f]
…การคำนวณอื่น ๆ
รายละเอียด:
  • มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ 7,000 ราย
  • นักโทษ 2,000 ราย สูญหาย[6] [17]

ปืน 3 กระบอก[17]
9,663–12,000 [ก]
…การคำนวณอื่น ๆ
รายละเอียด:
  • มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ 7,000 ราย
  • นักโทษ 4,000 ราย สูญหาย[6] [17]

37 ปืน[18] [6] [15]
4 มาตรฐาน[19]
ยุทธการที่โนวี (1799) ตั้งอยู่ในยุโรป
ยุทธการที่โนวี (1799)
ที่ตั้งภายในยุโรป
แผนที่
50กิโลเมตร
30ไมล์
มาเรงโก้
12
ยุทธการที่มาเรงโกในวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2343
11
ยุทธการที่มอนเตเบลโล (ค.ศ. 1800) ในวันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 1800
10
การปิดล้อมเมืองเจนัว (ค.ศ. 1800) ตั้งแต่วันที่ 6 เมษายนถึง 4 มิถุนายน ค.ศ. 1800
9
ยุทธการที่เจโนลาในวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2342
8
ยุทธการที่โนวี (ค.ศ. 1799) ในวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 1799 ยุทธการที่โนวีครั้งที่สอง (ค.ศ. 1799) ในวันที่ 24 ตุลาคม ค.ศ. 1799
7
การปิดล้อมมานตัว (ค.ศ. 1799) ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกรกฎาคม ค.ศ. 1799
6
ยุทธการที่เทรบเบีย (ค.ศ. 1799) ตั้งแต่วันที่ 17 ถึง 20 มิถุนายน ค.ศ. 1799
5
ยุทธการที่โมเดนา (1799) วันที่ 12 มิถุนายน 1799
4
ยุทธการที่บัสซิญานา (1799) วันที่ 12 พฤษภาคม 1799
3
ยุทธการที่คาสซาโน (1799) วันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2342
2
ยุทธการที่มักนาโนในวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2342
เวโรนา
1
ยุทธการที่เวโรนา (1799) ในวันที่ 26 มีนาคม 1799
  การต่อสู้ในปัจจุบัน
  นโปเลียนเป็นผู้บังคับบัญชา
  นโปเลียนไม่ได้อยู่ในการบังคับบัญชา

การสู้รบที่ Novi [h] (15 สิงหาคม 1799 [i] ) กองทัพผสมของราชวงศ์ฮับส์บูร์กและกองทัพรัสเซียภายใต้การนำของจอมพล อเล็ก ซานเดอร์ ซูโวรอฟโจมตี กองทัพ ฝรั่งเศสภายใต้การนำของนายพลบาร์เธเลมี แคทเธอรีน จูแบร์ทันทีที่จูแบร์พ่ายแพ้ระหว่างการสู้รบฌอง วิกเตอร์ มารี มอโรก็เข้าควบคุมกองกำลังฝรั่งเศสทันที หลังจากการต่อสู้อันยาวนานและนองเลือด กองทัพออสเตรีย-รัสเซียสามารถฝ่าแนวป้องกันของฝรั่งเศสและขับไล่ศัตรูให้ล่าถอยอย่างไม่เป็นระเบียบ ขณะที่ผู้บัญชาการกองพลฝรั่งเศสแคทเธอรีน-โดมินิก เดอ เปริญงและเอ็มมานูเอล กรูชีถูกจับกุมNovi Ligureตั้งอยู่ในจังหวัดPiedmont ทางตอนเหนือ ของอิตาลีห่างจากเจนัว ไปทางเหนือ 58 กิโลเมตร (36 ไมล์) การสู้รบเกิดขึ้นในช่วงสงครามพันธมิตรครั้งที่สองซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามปฏิวัติฝรั่งเศส [ 20]

เมืองโนวีเป็นเมืองที่มีป้อมปราการที่แข็งแกร่ง ตั้งอยู่บนพื้นที่สูงชัน กำแพงป้อมปราการเก่าแก่จากศตวรรษที่ 15 ล้อมรอบเมืองเอาไว้กำแพงยุคกลาง นี้ทำหน้าที่เป็นแนวป้องกันที่ดีสำหรับ นักล่าสัตว์ ชาวฝรั่งเศส กำแพงได้รับความเสียหายในหลายๆ แห่ง มีรอยแตกร้าว แต่ฝรั่งเศสได้ปิดกั้นช่องโหว่เหล่านี้เอาไว้[ ต้องการอ้างอิง ]

ในปี ค.ศ. 1799 กองกำลังรัสเซียและออสเตรียได้เคลื่อนทัพข้าม หุบเขา แม่น้ำโปและยึดคืนดินแดนที่นโปเลียนโบนาปาร์ต ยึดครองไว้ ในปี ค.ศ. 1796 กองกำลังฝรั่งเศสในอิตาลีพ่ายแพ้อย่างยับเยินในสมรภูมิสำคัญที่มักนาโนคาสซาโนและเทรบ เบีย ต่อมากองกำลัง ฝรั่งเศสและ อิตาลีซิสอัลไพน์ ได้ล่าถอยไปยัง เจนัวและสาธารณรัฐลิกูเรียนรัฐบาลฝรั่งเศสชุดใหม่ได้แต่งตั้งให้จูแบร์เป็นผู้บัญชาการกองทัพอิตาลี ที่ปฏิรูปแล้ว และสั่งให้เขาเปิดฉากโจมตี ดังนั้น กองทัพฝรั่งเศสจึงเคลื่อนทัพไปทางเหนือข้ามยอดเขาและรวมตัวกันบนที่สูงที่โนวีลิกูเรในวันที่ 14 สิงหาคม จูแบร์รู้สึกผิดหวังเมื่อเห็นชัดเจนว่ามีกองกำลังพันธมิตรขนาดใหญ่กำลังอยู่ใกล้ๆ เช้าวันรุ่งขึ้น กองกำลังออสเตรียของ พอล เครย์ได้บุกโจมตีปีกซ้ายของฝรั่งเศสและการสู้รบก็เริ่มขึ้น หลังจากล่าช้า ซูโวรอฟส่งกองกำลังรัสเซียเข้าโจมตีศูนย์กลาง และกองกำลังออสเตรียของไมเคิล ฟอน เมลาส เข้าโจมตีปีกขวาของ ฝรั่งเศส กองกำลังของเครย์ได้รับความสูญเสียอย่างหนัก แต่ในตอนเย็น กองทัพฝรั่งเศสก็พ่ายแพ้อย่างหนัก และฝรั่งเศส ก็อ่อนกำลังลงอย่างมาก กองทหารม้าพิสูจน์แล้วว่าไม่มีประสิทธิภาพในพื้นที่ดังกล่าว และฝ่ายพันธมิตรหรือฝรั่งเศสแทบจะไม่เคยใช้เลย กองทัพรัสเซีย-ออสเตรียส่งกองกำลังไปจำนวนมากเพื่อไล่ตาม อย่างไรก็ตาม ผู้วางแผนของกองกำลังผสมได้ดำเนินการทิ้งข้อได้เปรียบโดยส่งกองกำลังรัสเซียของซูโวรอฟไปยังสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งเป็นการเปลี่ยนกลยุทธ์ที่จบลงอย่างเลวร้าย

พื้นหลัง

การรณรงค์ในอิตาลีปี 1799 เริ่มต้นด้วยการรบที่เวโรนาซึ่งเป็นการปะทะกันที่สูญเสียชีวิตแต่ยังไม่เด็ดขาดรอบๆเวโรนาในวันที่ 26 มีนาคม[21]ในการรบที่มักนาโนเมื่อวันที่ 5 เมษายนกองทัพออสเตรียแห่งราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ของ พอล เครย์ได้รับชัยชนะเหนือกองทัพฝรั่งเศสฝ่ายสาธารณรัฐบาร์เธเลมี หลุยส์ โจเซฟ เชเรอร์ในขณะที่สูญเสียทหารไป 4,000 นาย บาดเจ็บและเสียชีวิตและ 2,000 นาย ถูกจับกุม ทหารออสเตรียของเครย์ก็สร้างความสูญเสียให้ทหาร 3,500 นาย บาดเจ็บและเสียชีวิต และถูกจับกุมได้ 4,500 นาย ปืนใหญ่ 18 กระบอก และธงสี 7 สีจากฝรั่งเศส[22]สองวันต่อมา เชเรอร์ที่เสียใจขอร้องให้ปลดออกจากการบังคับบัญชา แต่ก่อนที่สิ่งนั้นจะเกิดขึ้น เขาจะพ่ายแพ้อีกครั้งในการรบเล็กๆ กับอเล็กซานเดอร์ ซูโวรอฟที่เลกโกในวันที่ 26 เมษายนมิคาเอล ฟอน เมลาสมาถึงเพื่อรับหน้าที่บังคับบัญชากองทัพออสเตรียจากเครย์ในวันที่ 9 เมษายน เมื่อทราบว่าทหารออสเตรีย 12,000 นายกำลังเคลื่อนเข้ามาจากทีโรลทางเหนือ เชเรอร์จึงละทิ้งแนว แม่น้ำ มินชิโอในวันที่ 12 เมษายน ผู้บัญชาการฝรั่งเศสที่หมดกำลังใจทิ้งทหาร 12,000 นายไว้ในป้อมปราการแห่งมานตัวและอีก 1,600 นายในเปสเคียราเดลการ์ดาสั่งให้กองทัพที่อ่อนแอของเขาถอนทัพ เมื่อทหารถอยทัพ ท้องฟ้าก็เปิดกว้างขึ้นและเปลี่ยนการถอยทัพให้กลายเป็นฝันร้ายที่เปียกโชก[23]

เมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2342 จอมพลชาวรัสเซียผู้มากประสบการณ์ อเล็กซานเดอร์ ซูโวรอฟ ได้เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพออสเตรีย-รัสเซียในอิตาลีอย่างเป็นทางการ[ 24]เมื่อวันที่ 27 เมษายน ซูโวรอฟเอาชนะฝรั่งเศส ซึ่งขณะนี้อยู่ภายใต้การนำของ ฌอง วิกเตอร์ มารี โมโร ที่ยุทธการที่คาสซาโนและในยุทธการที่มารีโกครั้งแรก (ยุทธการที่ซาน จูลิอาโน) เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม ที่คาสซาโน ฝ่ายพันธมิตรสูญเสียทหารไป 2,000 นาย ในขณะที่ฝรั่งเศสสูญเสียทหารไป 2,500 นาย บาดเจ็บและเสียชีวิต รวมทั้งทหารอีก 5,000 นาย ปืนใหญ่ 27 กระบอก และธงสามผืนที่ถูกยึดครอง วันรุ่งขึ้น กองพลฝรั่งเศส 3,000 นายถูกกักขังและยอมจำนนที่แวร์เดริโอ ซูพีเรียเร [ 25]อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมา รัสเซียก็แพ้ในยุทธการที่บัสซิญานานาเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม หลังการรบที่คาสซาโนปฏิบัติการสำคัญ ครั้งต่อไป คือการรบที่เทรบบีอาระหว่างวันที่ 17 ถึง 20 มิถุนายน ซึ่งกองทัพออสเตรีย-รัสเซียจำนวน 37,000 นายของซูโวรอฟ (มีกำลังพลเข้าร่วมเพียง 32,656 นาย) โจมตีกองทัพฝรั่งเศสของฌัก แมคโดนัลด์ จำนวน 33,000 นาย ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ฝ่าแนวป้องกันของออสเตรียใน การรบที่โมเดนา[j]เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน ฝ่ายพันธมิตรสูญเสียทหาร 5,500 นายที่เทรบบีอา ขณะเดียวกันก็สร้างความสูญเสียให้ฝรั่งเศส 16,500 นาย รวมถึงจับกุมเชลยศึกไป 7,000 นาย[6]เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน เมื่อการรบที่เทรบบีอาสิ้นสุดลงการรบที่มาเรงโกครั้งที่สอง (การรบที่คาสชินา กรอสซา) ก็เกิดขึ้น ซึ่งออสเตรียต้องพ่ายแพ้ อย่างไรก็ตาม กองกำลังผสมสามารถปิดล้อมป้อมปราการสำคัญหลายแห่งได้สำเร็จในระหว่างนั้น เปสเคียราพ่ายแพ้ในวันที่ 6 พฤษภาคม[27] มิลานถูกยึดครองในวันที่ 24 พฤษภาคม[28]และตูรินพ่ายแพ้ในวันที่ 20 มิถุนายน หลังจากการปิดล้อมนานเก้าวัน[29]ซูโวรอฟและพันธมิตรชาวออสเตรียของเขาขับไล่ฝรั่งเศสออกจากอิตาลีเกือบทั้งหมด ในขณะที่อาร์ชดยุคชาร์ลส์ ดยุกแห่งเทเชนเอาชนะกองทัพฝรั่งเศสของอังเดร มัสเซนา ใน ยุทธการที่ซูริกครั้งแรกในวันที่ 4–6 มิถุนายน[30]

ภาพวาดแสดงให้เห็นชายผมขาวยืนอยู่ในชุดเครื่องแบบสีน้ำเงิน มีปกเสื้อและข้อมือสีแดง และผ้าคาดเอวสีฟ้าอ่อน เขาชี้มือขวาไปที่ฉากการต่อสู้ หมวกปีกกว้างและดาบของเขาวางอยู่บนแผนที่ข้างๆ เขา
อเล็กซานเดอร์ ซูโวรอฟ

หนึ่งวันหลังจากเอาชนะแมคโดนัลด์ริมแม่น้ำเทรบเบีย ฝ่ายพันธมิตรก็ยึดกองพลน้อยเบาที่ 17 ได้สำเร็จ โดยมีกำลังพล 1,099 นาย ปืน 6 กระบอก และธง 3 สี เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน ซูโวรอฟหยุดการติดตามของกองทัพเนื่องจากอ่อนล้าจากการเดินทัพและการต่อสู้อย่างต่อเนื่อง ในตอนแรก กองพลได้รับอนุญาตให้ติดตามฝรั่งเศส[31]แต่ไม่นานก็ลดจำนวนลงเหลือเพียงกองทหารออสเตรียที่นำโดยโยฮันน์ ฟอน เคลเนาซึ่งทำหน้าที่กวาดล้าง กองกำลังศัตรูออกจาก แกรนด์ดัชชีทัสคานีเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน โมโรและทหารฝรั่งเศส 14,000 นายออกจากพื้นที่ปลอดภัยบนภูเขาเพื่อเอาชนะเคานต์ไฮน์ริช ฟอน เบลล์การ์ดและทหารออสเตรีย 11,000 นายในยุทธการที่มาเรงโกครั้งที่สอง เบลล์การ์ดถอนทัพไปทางตะวันตกหลังจากสูญเสียทหารไป 2,260 นาย แต่ไม่นาน โมโรก็รีบวิ่งกลับไปยังเทือกเขาแอเพนไนน์ที่ปลอดภัยหลังจากได้ยินข่าวเกี่ยวกับเทรบเบีย[32]ทหารฝรั่งเศสเสียชีวิตและบาดเจ็บ 1,000 นายในการเผชิญหน้าครั้งนี้[33]

ในวันที่ 27 มิถุนายน ซูโวรอฟได้เคลื่อนทัพหลักไปทางตะวันตกเพื่อคุ้มกันการปิดล้อมเมืองอเลสซานเดรียและทอร์โทนาในขณะที่เครย์ยังคงลดกำลังทหารใน เมืองมานตัวลง [32]ซูโวรอฟและโยฮันน์ กาเบรียล ชาสเตลเลอร์ เดอ คูร์เซลส์เสนาธิการ ออสเตรียของเขา ได้วางแผนที่จะขับไล่กองกำลังฝรั่งเศสที่อ่อนแอและถูกโจมตีออกจาก เมืองเจนัวและริเวียร่าอิตาลี อย่างไรก็ตาม คำสั่งจาก เวียนนาได้มาถึงในไม่ช้าเพื่อระงับความคิดที่จะโจมตีใดๆจักรพรรดิฟรานซิส และ โยฮันน์ อมาเดอุส ฟรานซิส เดอ เปาลา รัฐมนตรีต่างประเทศ บารอนแห่งทูกุตยืนกรานว่าจะต้องยึดป้อมปราการของอิตาลีให้ได้ก่อน ในความเป็นจริง จักรพรรดิและทูกุตสงสัยแผนการของรัสเซียในเมืองเจนัวและทัสคานี ซึ่งเป็นพื้นที่ที่พวกเขาถือว่าอยู่ในเขตอิทธิพลของออสเตรีย ในส่วนของเขา ซูโวรอฟรู้สึกไม่พอใจเจ้าหน้าที่เวียนนาที่พยายามกำกับสงครามจากระยะไกล[34]

ความพ่ายแพ้ทางทหารซ้ำแล้วซ้ำเล่าทำให้ประชาชนหมดศรัทธาต่อสารบบของฝรั่งเศส การรัฐประหารครั้งที่ 30 ของPrairial VIIเกิดขึ้นในวันที่ 18 มิถุนายน ซึ่งผลักดันให้Emmanuel-Joseph SieyèsและPaul Barrasเข้ามามีบทบาทนำและยกระดับJean Baptiste Bernadotteให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม[35]มีกองกำลังหลักสองกองในอิตาลีกองทัพแห่งเทือกเขาแอลป์ ที่มีกำลังพล 19,000 นาย ภายใต้การนำของJean Étienne Championnetและทหาร 40,713 นายของกองทัพอิตาลีรัฐบาลฝรั่งเศสฝากความหวังไว้ที่Barthélemy Catherine Joubertเพื่อกอบกู้สถานการณ์ในฐานะผู้บัญชาการกองทัพอิตาลี คนใหม่ Joubert ไม่เพียงแต่เป็นนายพลที่มีความสามารถเท่านั้น แต่ยังเชื่อกันว่าเขาขาดความทะเยอทะยานทางการเมืองและไม่ใช่ภัยคุกคามต่อรัฐบาล เมื่อ Joubert มาถึงโรงละครในวันที่ 4 สิงหาคม Moreau ก็ก้าวไปข้างๆ อย่างสง่างามและเสนอความช่วยเหลือ[36]

แผนที่สมัยใหม่ของจังหวัดอาเลสซานเดรีย
แผนที่สมัยใหม่ของจังหวัดอเลสซานเดรียในอิตาลีแสดงที่ตั้งของโนวี ลิกูเร, อเลสซานเดรีย, ตอร์โตนา, กาวี และอัคกิแตร์เม

ฝ่ายพันธมิตรประสบความสำเร็จในการปิดล้อมอเลสซานเดรียในวันที่ 21 กรกฎาคม และการปิดล้อมมานตัวในวันที่ 30 กรกฎาคม เหตุการณ์สำคัญเหล่านี้ทำให้กองกำลังพันธมิตร 30,000 นายสามารถออกปฏิบัติการภาคสนามได้ ซูโวรอฟส่งคอนราด วาเลนติน ฟอน ไคม์และทหารออสเตรียอีก 14,000 นายไปเฝ้ายามทางตะวันตกของพีดมอนต์ และคาร์ล โจเซฟ ฮาดิก ฟอน ฟูตักและทหารอีก 11,000 นายไปสังเกตการณ์ทางผ่านเทือกเขาสูงในสวิตเซอร์แลนด์ทางเหนือ เคลเนาพร้อมทหาร 5,000 นายที่ซาร์ซานากำลังเฝ้ายามทางด้านตะวันออกเฉียงใต้ของเจนัว เครย์ได้รับคำสั่งให้เข้าร่วมกองทัพหลักโดยเร็วที่สุด กองทัพที่เหลือของซูโวรอฟถูกส่งไปประจำการในพื้นที่อเลสซานเดรียและทอร์โทนา[35]ในระหว่างนั้น ชาสเตเลอร์ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากกระสุนปืนในวันที่ 17 กรกฎาคมระหว่างการปิดล้อมอเลสซานเดรีย[37]และถูกแทนที่ด้วยทหารออสเตรียอีกนาย แอนตัน ฟอน ซัค[34]แม้จะได้รับบาดเจ็บ แต่ชาสเตลเลอร์ก็ได้เสนอแผนใหม่ในการขับไล่ฝรั่งเศสออกจากเทือกเขาลิกูเรียน แผนนี้ถูกระงับอย่างไม่มีกำหนดเมื่อข่าวการรุกคืบของฝรั่งเศสที่ใกล้จะเกิดขึ้นเป็นที่ทราบกัน[35]

ภาพแกะสลักขาวดำของชายที่มีเคราแพะยาวในเสื้อคลุมทหารสีเข้ม เขาสวมหมวกปีกกว้างแบบปีกนกสองชั้นพร้อมขนนก
บาร์เธเลมี จูเบิร์ต

กองทัพอิตาลีโชคดีที่มีนายพลที่มีความสามารถCatherine-Dominique de Pérignonเป็นผู้นำฝ่ายซ้ายในขณะที่Laurent Gouvion Saint-Cyrเป็นผู้นำฝ่ายขวา ทั้งคู่กลายเป็นจอมพลของฝรั่งเศสภายใต้การนำ ของ นโปเลียนพร้อมด้วยLouis Gabriel Suchet เสนาธิการของ Joubert และผู้บัญชาการกองพลEmmanuel Grouchyนายพลของ Joubert ต้องการรอให้กองทัพของ Championnet ขึ้นมาทางซ้ายประมาณวันที่ 20 สิงหาคมก่อนที่จะเดินหน้า อย่างไรก็ตาม Joubert เชื่อว่าคำสั่งของเขาให้โจมตีจาก Directory นั้นจำเป็นและปฏิเสธที่จะชะลอ[38]กองทหารของ Saint-Cyr เคลื่อนตัวไปทางเหนือผ่านช่องเขา BocchettaและGaviที่Serravalle Scriviaพวกเขาได้ปิดล้อมปราสาทที่ยึดครองโดยกองร้อยออสเตรียสี่กองพัน ตำแหน่งนี้ถูกยึดโดย กองทหารรัสเซีย 2,100 นายของ Pyotr Bagrationเมื่อไม่นานมานี้ในวันที่ 9 สิงหาคม กองทหารของ Pérignon ยังต้องเดินหน้าต่อไปอีก กองทหารฝรั่งเศสชุดนี้ได้ผลักดันทหารของ Bellegarde บางส่วนออกจากTerzoจากนั้นจึงเคลื่อนทัพไปทางตะวันออกผ่านAcqui Terme , Rivalta BormidaและCapriata d'Orba Saint-Cyr มาถึงNovi Ligure เพียงลำพัง ในวันที่ 13 สิงหาคม แต่ Suvorov ปฏิเสธที่จะโจมตี โดยหวังว่าจะล่อทหารฝรั่งเศสให้เข้าไปในที่ราบซึ่งกองทหารม้าและปืนใหญ่ที่เหนือกว่าของเขาอาจพิสูจน์ให้เห็นถึงความเด็ดขาดได้ ในวันเดียวกันนั้นเอง ก็ได้ติดต่อกับกองทหารของ Pérignon ที่กำลังเข้ามาใกล้[39]

กองทหารของเครย์มาถึงอเลสซานเดรียในวันที่ 12 มิถุนายน และซูโวรอฟวางแผนที่จะส่งพวกเขาเข้าโจมตีกองกำลังของเปรีญงในช่วงเช้าของวันที่ 14 แต่ปรากฏว่าเป็นไปไม่ได้ แต่เครย์สามารถเข้าร่วมกับกองกำลังของเบลการ์ดได้ และเขาสัญญาว่าจะโจมตีในวันที่ 15 สิงหาคม ในขณะเดียวกัน กองทหารของฟรองซัวส์ วาทรินก็เคลื่อนพลลงมาจากเนินเขาในทิศทางของทอร์โทนา ทำให้เห็นได้ชัดว่าการรุกของฝรั่งเศสยังคงดำเนินไปอย่างเต็มที่ จูแบร์หวังว่าเขาจะเผชิญหน้ากับศัตรูเพียง 8,000 คนเท่านั้น แต่เขาก็ต้องตะลึงเมื่อพบว่าเขาต้องเผชิญหน้ากับศัตรูอย่างน้อย 36,000 คน รวมถึงกองกำลังของเครย์ในที่ราบด้านล่าง ทั้งเปรีญงและแซ็งต์ซีร์แนะนำให้ถอยทัพ แต่จูแบร์เลื่อนการตัดสินใจขั้นสุดท้ายออกไปเป็นวันรุ่งขึ้น ในขณะเดียวกัน ซูโวรอฟก็สันนิษฐานว่ากองทัพฝรั่งเศสจะลงมายังที่ราบในไม่ช้า เมื่อฝรั่งเศสก้าวไปข้างหน้า เครย์และทหาร 27,000 นายจะบุกเข้าไปทางปีกซ้ายของพวกเขา ขณะที่ทหารรัสเซีย 5,700 นายของบากราติออนจะหันปีกขวาของพวกเขา หากโชคดี ทั้งสองกองกำลังจะจับมือกันไว้ด้านหลังฝรั่งเศส เมื่อการหันหัวพัฒนาไปได้ดีแล้ว ทหารรัสเซีย 9,850 นายของ วิลเฮล์ม เดอร์เฟลเดนและทหารออสเตรีย 8,800 นายของเมลาสก็จะเข้าร่วมการต่อสู้ ทางเหนือขึ้นไป กองกำลัง 5,260 นายของโยฮันน์ แบปติสต์ อัลไคนี ได้ปิดล้อมทอร์โทนา โดยมีทหารรัสเซีย 8,270 นายของอังเดรย์ กริกอเรวิช โรเซนเบิร์ก คอยคุ้มกัน [40]

กองกำลัง

กองทัพพันธมิตร

ภาพวาดชายวัยกลางคนที่มีผมหยิกและเคราแพะ เขาสวมเสื้อคลุมทหารสีเข้มคอตั้งและบ่าประดับด้วยเครื่องหมายยศและเครื่องประดับต่างๆ
มิคาอิล มิโลราโดวิช

กองพลของเครย์ถูกแบ่งออกเป็นสองกองพลของออสเตรียภายใต้การนำของ Bellegarde และPeter Karl Ott von Bátorkézผู้บัญชาการกองพล ได้แก่ Friedrich Joseph Anton von Bellegarde, Friedrich Heinrich von Gottesheim , Ferdinand Minckwitz และ Alexander Friedrich von Seckendorff ไม่ชัดเจนว่าพลตรีประจำการอยู่ในกองพลใด ยกเว้นผู้ที่ถูกกล่าวชื่อไว้เป็นลำดับสุดท้าย กองพลทางซ้ายของ Ott ประกอบด้วยกองพันทหารราบDeutschmeister Nr. 4, Terzy Nr. 16 และMittrowsky Nr. 40 จำนวนสามกองพัน กองพันทหารราบVukassovich Nr. 48 จำนวนสองกองพัน กองพันทหารราบ Szluiner Grenz Nr. 4 จำนวนหนึ่งกองพัน และกองร้อยทหารราบ Archduke John Dragoon Nr. จำนวนหกกองพัน3. อ็อตต์เป็นผู้บังคับบัญชาทหารราบ 9,979 นาย และทหารม้า 906 นาย รวมเป็น 10,885 นาย[41] [18]

ลายพิมพ์วงรีขาวดำของชายหนุ่มเคร่งขรึมในเสื้อคลุมทหารสีขาวที่มีปกกว้าง ผมของเขายาวถึงปกเสื้อ
บารอน พอล เครย์

กองพลของ Bellegarde ประกอบด้วยกองพันทหารราบSztáray Nr. 33 และNádasdy Nr. 39 จำนวน 3 กองพัน กองพันทหารราบHuff Nr. 8, Kheul Nr. 10, Gyulai Nr. 32 และLattermann Nr. 45 จำนวน 2 กองพัน กองพันทหารม้าKaiser Dragoon Nr. 1 จำนวน 6 กองพัน และกองพันทหารม้า Archduke Joseph Hussar Nr. 2 จำนวน 8 กองพันกองกำลังนี้ประกอบด้วยทหารราบ 11,796 นายและทหารม้า 1,724 นาย หรือมีกำลังพล 13,520 นาย ทางขวาของ Bellegarde เป็นกองกำลังป้องกันภายใต้การนำของ Seckendorff ซึ่งประกอบด้วยกองพันทหารราบOranien Nr. 15 จำนวน 2 กองพัน กองพันทหารSzluiner Grenz จำนวน 1 กองพัน และกองพันทหารม้า Hussar จำนวน 3 กองพัน 5. กองกำลังตรวจการณ์มีทหารราบ 2,491 นาย และทหารม้า 524 นาย หรือรวมเป็นทหาร 3,015 นาย เครย์มีทหารทั้งหมด 27,420 นายในกองกำลังขนาดใหญ่ของเขา[41] [18]

ทางซ้ายของฝ่ายสัมพันธมิตร เมลาสเป็นผู้บัญชาการกองพลออสเตรียของไมเคิล ฟอน โฟรลิช ซึ่งมีกำลังพล 8,575 นาย กองพลนี้ประกอบด้วยทหารเกรนาเดียร์มากกว่า 3,660 นายในกองพัน 9 กองพัน กองพลทหารม้า Lobkowitzหมายเลข 10 และLevenehrหมายเลข 14 จำนวน 6 กองพัน ดาบ 1,258 เล่ม กองพันทหารราบ Fürstenbergหมายเลข 36 จำนวน 3 กองพัน ทหาร 2,081 นาย และกองพัน ทหารราบ Stuartหมายเลข 18 จำนวน 2 กองพัน ทหาร 1,576 นาย พลจัตวาหนึ่งนายคือโยฮันน์ที่ 1 โจเซฟ เจ้าชายแห่งลิกเตนสไตน์แม้ว่าจะไม่ได้ระบุจำนวนทหารภายใต้การบังคับบัญชาของเขา[41] [18] ฟรานซ์ โจเซฟ มาร์ควิส เดอ ลูซินญ็องเป็นผู้นำกองพันทหารราบFürstenberg , Morzin , Paar , PertusiและWeberและโยฮันน์ ลุดวิก อเล็กเซียส ฟอน ลูดอนเป็นผู้นำกองพันทหารราบ Hohenfeld , Goeschen , SchiaffinattiและWeissenwolff แอนตัน เฟอร์ดินานด์ มิตโทรว์สกี้ เป็นผู้นำ กองพันทหารราบ Fürstenbergสองกองพัน และกองพันทหารม้า Lobkowitz สองกองพัน ในขณะที่โยฮันน์ เบเนดิกต์ โนบิลี เป็นผู้นำ กองพันทหารราบ Stuart สอง กองพันและกองพันอีกสองกองพันของกรมทหารLobkowitz [42]

ภาพวาดแสดงให้เห็นชายหนุ่มผมยาวสีน้ำตาล เขาสวมเสื้อคลุมทหารสีน้ำเงินเข้มพร้อมปกเสื้อสีขาวกว้าง
โลรองต์ แซ็งต์-ซีร์

กองทหารรัสเซีย 15,552 นายของเดอร์เฟลเดนแบ่งออกเป็นกองทหารภายใต้การนำของเดอร์เฟลเดนเอง กองทหารที่สองนำโดยมิคาอิล มิโลราโดวิชและ กอง ทหารรักษาการณ์ล่วงหน้านำโดยบาเกรชัน กองทหารรักษาการณ์ล่วงหน้าประกอบด้วย กองทหาร บาเกรชัน และ มิลเลอร์ เยเกอร์ กองพันละ 2 กองพัน กองพันทหารราบผสมเดนดรีกินโลโมโนซอซานาเยฟและคาเลมิน กองพันทหารราบ 1,728 นาย กองทหารคอส แซคเดนิซอฟซิคอ ฟ เกรคอฟและเซเมอร์นิ คอฟม้า 1,948 ตัว และฝูงบิน 6 ฝูงของ กองทหารม้า คาราไซออสเตรียหมายเลข 4,840 ม้า รวมทั้งหมด กองทหารรักษาการณ์ล่วงหน้า 5,705 นาย นับทหารราบได้ 2,917 นาย และทหารม้า 2,788 นาย กองทหารราบของเดอร์เฟลเดนซึ่งมีกำลังพล 6,127 นายประกอบด้วยกองทหารปืนคาบศิลาชไวคอฟสกีฟอร์สเตอร์ ทีร์ตอฟและบารานอ ฟสกี สองกองพัน และกองทหารเกร นาเดียร์โรเซนเบิร์กสองกองพัน กองทหารราบของมิโลราโดวิชซึ่งมีกำลังพล 3,720 นายประกอบด้วย กองทหาร ปืนคาบศิลาจุง-บาเดิน ดัลเฮมและมิโลราโดวิช สองกองพัน กองทัพออสเตรีย-รัสเซียของซูโวรอฟมีกำลังพล 44,347 นายและทหารม้า 7,200 นาย รวมเป็นทหาร 51,547 นาย ไม่รวมพลปืนและพลซุ่มยิง[41] [18]

กองทัพฝรั่งเศส

ลายพิมพ์ขาวดำของชายหัวโล้นที่มีคางแหว่ง เขาสวมเครื่องแบบทหารสีเข้มของยุคหลังซึ่งมีลูกไม้สีทองจำนวนมาก รอยแผลเป็นลึกเหนือตาซ้ายของเขาเกิดจากการถูกดาบฟันระหว่างการรบที่โนวี
โดมินิก เปรีญง

ตามรายงานของแหล่งข่าวหนึ่ง กองทัพของ Joubert มีทหารราบ 32,843 นายและทหารม้า 2,087 นาย รวมเป็นกำลังพลทั้งหมด 34,930 นาย Saint-Cyr ระบุว่ากองทัพมีกำลังพล 34,000 นาย แต่ในอีกแห่งหนึ่งมีกำลังพล 35,487 นาย ทหารราบ 1,765 นาย หรือรวมเป็นกำลังพลทั้งหมด 37,252 นาย โดยไม่นับปืนใหญ่ ตามรายงานของSpencer C. Tuckerกองกำลังฝรั่งเศสทั้งหมดมีจำนวน 35,000 นาย[16]แผนการส่งกำลังบำรุงของฝรั่งเศสล้มเหลว และกองทหารก็เหนื่อยล้า กระหายน้ำ และอดอยาก ทหารบางส่วนต้องกินหญ้าและใบไม้[43]กองกำลังของ Pérignon ประกอบด้วยกองทหารราบของ Grouchy และLouis Lemoineบวกกับกองหนุนทหารราบสองกองพลและกองหนุนทหารม้าของAntoine Richepanse กองพลรอง ทั้งหมด มีกองพันละสองกองพัน ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น กองพลของ Grouchy ที่มีกำลังพล 5,620 นายประกอบด้วยกองพลที่ 1 ภายใต้การนำ ของ Charles Louis Dieudonné Grandjeanซึ่งประกอบด้วย กองพล ทหารราบกึ่งกองพล ที่ 39 และ 92 และกองพันหนึ่งจากกองพลทหารราบกึ่งกองพลที่ 26 กองพลที่สองของHenri François Marie Charpentierประกอบด้วยกองพลทหารราบกึ่งกองพลที่ 93 และ 99 กองพลของ Lemoine ที่มีกำลังพล 6,410 นายประกอบด้วยกองพลที่ 1 ภายใต้การนำของ Louis Garreau พร้อมด้วยกองพลที่ 26 และ 80 และกองพันหนึ่งจากกองพลที่ 5 และกองพลที่สองภายใต้การนำของJean Mathieu Serasซึ่งรวมถึงกองพลที่ 20 และ 34 กองพลทหารม้าที่ 1 ที่แข็งแกร่งจำนวนสามกองพันถูกผนวกเข้ากับ Lemoine กองหนุนจำนวน 4,875 นายประกอบด้วยกองพลของเบอร์ทรานด์ คลอเซล กับกองพลเบาที่ 29 และกองพลที่ 74 และ กองพลของหลุยส์ ปาร์ตูโนซ์ กับกองพลเบาที่ 105 และกองพันหนึ่งของกองพลเบาที่ 26 ริเชปองซ์เป็นผู้บัญชาการกองพลดาบ 1,002 นายใน กองพลทหารม้าที่ 2 กองพลทหารม้าที่ 1 กองพลทหารม้าที่ 3 และกองพลทหารม้าที่ 18 แต่ละกองพลมี 2 ฝูงบิน[44] [45]

กองบินของ Saint-Cyr ประกอบด้วยกองพลทหารราบของPierre Garnier de Laboissière , François WatrinและJean Henri Dombrowskiซึ่งเป็นกองพลอิสระที่แข็งแกร่งภายใต้การนำของ Louis Léonard Colli-Ricci รวมถึงกองหนุนทหารราบและทหารม้า กองพลของ Laboissière มีจำนวนทหารระหว่าง 3,645 ถึง 3,976 นายใน 6 กองพัน และมีกองพันทหารม้าที่ 6 จำนวน 3 กองพันที่แนบไปกับกองพลทหารม้าที่ 6 กองพล ของ François Jean Baptiste Quesnelประกอบด้วยกองพลทหารราบเบาที่ 17 และกองพลทหารราบกึ่งทหารราบแนวที่ 63 ในขณะที่ กองพลของ Gaspard Amédée Gardanneประกอบด้วยกองพลทหารราบเบาที่ 18 และกองพลทหารราบกึ่งทหารราบแนวที่ 21 กองพลของ Watrin มีทหารระหว่าง 4,535 ถึง 6,040 นายใน 10 กองพัน รวมทั้งกองพันที่ 25 Chasseurs à Cheval ที่แนบมาด้วยซึ่งมีกำลังพลสองกองพัน กองพลทหารล่วงหน้าของ André Calvin นับรวมกองพลเบาและแนวที่ 2 ที่ 8, 15 และ 27 กองพลของ Antoine Arnaud ประกอบด้วยกองพลเบาที่ 12 และ 30 และกองพลของ Pierre Étienne Petitot  [fr]ประกอบด้วยแนวที่ 62 และ 78 กองพลของ Dombrowski นับรวมทหารระหว่าง 2,130 ถึง 2,340 นายใน 7 กองพัน หน่วยของ Dombrowski ได้แก่ แนวที่ 17 และ 55 กองพลทหารโปแลนด์ซึ่งรวมถึงกองพลทหารม้าและกองพันสองกองพันของกองพล Cisalpine ที่ 1 (อิตาลี) Colli บังคับบัญชาทหารจำนวน 3,878 ถึง 4,260 นาย ประกอบด้วยกองพันที่ 14, 24 และ 68 กองพันละสองกองพัน รวมถึงกองพันชาวโปแลนด์อีกกองพันหนึ่ง กองหนุนทหารราบมีทหาร 2,420 นายในกองพันที่ 3 และ 106 กองพันทหารม้าสำรองของ François Guérin d'Etoquigny  [fr]มีดาบ 425 เล่มในกองพันทั้งห้าของ Dragoons ที่ 16 และ 19 และ Chasseurs à Cheval ที่ 19 [44] [45]

การต่อสู้

เครย์โจมตี

ภาพพิมพ์โทนสีซีเปียของชายที่มีเคราแพะยาวกำลังมองตรงมาที่ศิลปิน เขาสวมเสื้อคลุมทหารสีเข้มจากยุค 1790 ตกแต่งด้วยเปียสีทอง
ฌอง วิกเตอร์ โมโร

Joubert ไม่ได้วางแผนที่จะสู้รบที่ Novi Ligure แต่ตำแหน่งที่กองกำลังของเขายึดครองนั้นเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการต่อสู้ป้องกันตัว ฝ่ายฝรั่งเศสตั้งรับอยู่บนเนินสูงที่หันหน้าไปทางทิศเหนือ ตั้งแต่ Serravalle ทางขวาไปจนถึงPasturanaทางซ้าย ตรงกลาง Novi ถูกล้อมรอบด้วยกำแพงและคูน้ำที่สร้างขึ้นตั้งแต่สมัยยุคกลาง จุดอ่อนประการหนึ่งของตำแหน่งนี้คือหุบเขาลึกของลำธาร Riasco และ Braghena ที่ตัดผ่านด้านหลัง ขัดขวางการล่าถอย Kray ได้สั่งให้ฝ่ายพันธมิตรเคลื่อนพลก่อนรุ่งสาง โดยมี Bellegarde ทางขวาและ Ott ทางซ้าย Seckendorf ทางขวาสุดเล็งไปที่จุดที่ลำธาร Riasco โผล่ออกมาจากหุบเขา เสียงปืนคาบศิลาเริ่มดังเมื่อเวลา 03:20 น. เมื่อกองกำลังออสเตรียชนกับแนวป้องกันของฝรั่งเศส เหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดเสียงดังสนั่นในค่ายทหารของฝรั่งเศสเมื่อกองกำลังที่ประหลาดใจของพวกเขาบุกเข้าแถว เมื่อฟ้าสว่างขึ้น ฝ่ายพันธมิตรมองเห็นว่าพื้นที่สูงนั้นเต็มไปด้วยเส้นสีน้ำเงินของทหารราบฝรั่งเศส แทนที่จะโจมตีแนวปีกของกองทัพศัตรูที่กำลังเคลื่อนที่ ฝ่ายออสเตรียที่อยู่ทางปีกขวากลับโจมตีตำแหน่งที่แข็งแกร่งจากด้านหน้า[43]

ลายพิมพ์ขาวดำของชายคนหนึ่งจากศีรษะถึงหน้าอก เขาสวมเสื้อคลุมสีอ่อนและรวบผมให้เข้าแถว
ปีเตอร์ คาร์ล อ็อตต์

ทางขวาสุดของฝรั่งเศส กองพลของ Dombrowski ปิดล้อมออสเตรียในปราสาท Serravalle [46]กองพลของ Watrin ซึ่งยังคงวางกำลังในพื้นที่ต่ำทางตะวันออกของ Novi กองพลของ Gardanne ยึด Novi ไว้ได้ในขณะที่กองพลที่เหลือของ Laboissière ยืนเรียงรายอยู่บนที่สูงด้านหลังเมือง ทางซ้ายสุดคือกองพลของ Lemoine และกองพลของ Grouchy ที่อยู่ทางซ้ายสุด กองพลทางซ้ายได้รับการเสริมกำลังโดยกองหนุนของ Clausel, Partouneaux และ Richepanse [43]

ที่เชิงที่ราบสูง Ott และ Bellegarde ได้เคลื่อนพลจากแนวทหารที่เดินทัพเป็นแนว ในตอนแรกการโจมตีของพวกเขาประสบความสำเร็จบ้างเมื่อต้องต่อสู้กับคู่ต่อสู้ที่ง่วงนอน อย่างไรก็ตาม ทางลาดนั้นชันและมีไร่องุ่นขวางกั้น ทำให้ออสเตรียต้องเคลื่อนพลกลับเข้าแถวอีกครั้ง Pérignon นำ Clausel และ Partouneaux มาช่วย Grouchy ในขณะที่ Saint-Cyr ส่งกองพลของ Colli จากปีกขวาไปช่วย Lemoine Moreau เข้าควบคุมศูนย์กลางของฝรั่งเศสในการต่อสู้กับ Ott [47]ในช่วงนี้ของการต่อสู้ Joubert ถูกโจมตีจนเสียชีวิตขณะที่นำการโจมตีโต้กลับโดยกองพล Demi เบาที่ 26 แม้จะสูญเสียมากขึ้น ทหารราบของออสเตรียก็ยังคงต่อสู้อย่างกล้าหาญและซ้ำแล้วซ้ำเล่าไปข้างหน้าเป็นแถว เมื่อพวกเขาไปถึงยอดเนินและพยายามเคลื่อนพลกลับเข้าแถว พวกเขาก็ถูกโจมตีโต้กลับจากฝรั่งเศสและถูกบังคับให้ถอยกลับ ในที่สุด กองกำลังของอ็อตต์ก็ถูกโค่นล้มโดยกองทหารแสงที่ 26 และกองทหารแนวที่ 105 และปีกทั้งหมดของเครย์ก็ตกลงสู่ก้นบึ้งของความสูงเพื่อกลับคืนสู่ฐานเดิม[48]

เมื่อเวลา 9.00 น. เครย์และนายทหารของเขาสามารถจัดระเบียบกองกำลังใหม่ได้สำเร็จเมื่อได้รับคำสั่งจากซูโวรอฟให้โจมตีอีกครั้ง ออสเตรียโจมตีที่สูงอีกครั้งและพ่ายแพ้อีกครั้ง ในขณะที่คลอเซลและริเชปองซ์ช่วยขับไล่กองกำลังของเบลการ์ด ปาร์ตูโนซ์ก็โจมตีโต้กลับอ็อตต์ ปาร์ตูโนซ์ได้รับกำลังใจจากความสำเร็จของเขาและบุกโจมตีลงไปยังที่ราบซึ่งกองกำลังของเขาถูกกระจัดกระจายโดยฝูงบินสี่ฝูงของอาร์ชดยุคโจเซฟฮัสซาร์และไกเซอร์ดรากูน ปาร์ตูโนซ์เป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกจับ หลังจากขับไล่การโจมตีครั้งที่สองของเขา เครย์ได้รวบรวมปืนใหญ่ 40 กระบอกเพื่อโจมตีกองกำลังฝรั่งเศสที่กล้าที่จะยืนเรียงรายบนสันเขา แต่แม่ทัพออสเตรียปฏิเสธที่จะเปิดฉากโจมตีอีกจนกว่ากองทัพที่เหลือจะเข้าร่วมการต่อสู้ ซูโวรอฟวางแผนที่จะปิดล้อมกองทัพฝรั่งเศสที่กำลังเคลื่อนที่ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดทำให้แผนของฝ่ายสัมพันธมิตรล้มเหลว[48]

บาเกรชั่นและมิโลราโดวิชในการต่อสู้

ลายพิมพ์ขาวดำของชายคนหนึ่งสวมเสื้อคลุมทหารสีเข้ม มีผมเปียสีทองและกางเกงขายาวสีขาว เขานั่งอยู่ที่โต๊ะและชี้ไปที่เอกสารที่ถืออยู่ในมือขวาด้วยมือซ้าย
หลุยส์ เลอมัวน์

ซูโวรอฟตระหนักได้ว่าทุกคนจะต้องถูกโยนเข้าสู่การต่อสู้ กองบัญชาการของบากราติออนโจมตีโนวีในเวลา 10.00 น. เมื่อกองทัพรัสเซียเคลื่อนตัวไปข้างหน้า พวกเขาก็ถูกโจมตีด้วยปืนใหญ่อย่างหนัก กองทัพของบากราติออนสามารถกดดันแนวรบของฝรั่งเศสให้ถอยกลับได้ผ่านคูน้ำ สวนหย่อม และชานเมืองของโนวี แต่ก็ถูกขัดขวางเมื่อเผชิญหน้ากับกำแพงเมืองโนวี เมื่อเคลื่อนตัวไปทางขวา พวกเขาก็กลายเป็นเป้าหมายที่ง่ายสำหรับทหารราบที่ซ่อนตัวอยู่ในไร่องุ่นและอาคารฟาร์ม รัสเซียวิ่งเข้าหากองพลของเควสเนลของกองพลของลาบัวซีแยร์ที่ป้องกันพื้นที่สูง พวกเขาจึงสามารถยับยั้งกองทัพรัสเซียไว้ได้ ขณะที่กองทัพรัสเซียเดินหน้า พวกเขาถูกโจมตีจากทางปีกโดยทหารของการ์ดานจากโนวีและแม้แต่กองพลของวาทรินจากปีกขวาของฝรั่งเศส ซึ่งต้องการแก้แค้นความพ่ายแพ้ที่เทรบเบีย กองกำลังของมิโลราโดวิชส่วนใหญ่ถูกส่งไปช่วยบาเกรชัน (อีวาน ฟอร์สเตอร์ [ru]ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองกำลังที่มิโลราโดวิชส่งไป[49] ): มิลเลอร์เยเกอร์ และ พลทหารราบ โลโมโนซอฟและซานาเยฟประสบความสำเร็จในการหยุดยั้งการโจมตีของการ์ดานเนจากโนวี แต่การโจมตีศูนย์กลางของฝรั่งเศสของรัสเซียทุกครั้งล้วนประสบความล้มเหลว คอสแซคของบาเกรชันหางานทำได้โดยล่อทหารฝรั่งเศสให้เข้าไปในที่ราบแล้วสังหารหรือจับพวกเขา[50]

การเคลื่อนไหวของเมลาส

ภาพพิมพ์ขาวดำแสดงให้เห็นชายผมขาวโกนหนวดเรียบร้อยสวมเครื่องแบบทหารสีขาว โดยเขายืนตั้งแต่ศีรษะถึงเอว
ไมเคิล ฟอน เมลาส

ในเวลาต่อมา กองกำลังของเดอร์เฟลเดนมาถึงแนวหน้าและถูกโจมตีอีกครั้งใกล้เมืองโนวี กองทหารของเครย์โจมตีอีกครั้งและการโจมตีของเขาหยุดชะงัก ราว 11.30 น. ซูโวรอฟสั่งให้กองทหารฝ่ายพันธมิตรฝ่ายซ้ายภายใต้การนำของเมลาสรุกคืบ อย่างไรก็ตาม หลังจากเดอร์เฟลเดนจากไปไม่นาน เมลาสก็ปฏิเสธที่จะโจมตีเมืองโนวีตามคำสั่งของพันเอกลาฟรอฟ ผู้ช่วยของซูโวรอฟ แทนที่จะโจมตีแนวหน้าเต็มรูปแบบทางด้านขวาของตำแหน่งโนวี เขากลับลาดตระเวนพื้นที่อย่างระมัดระวังและตัดสินใจมุ่งหน้าไปทางตะวันออกของตำแหน่งที่แข็งแกร่งนี้ ซึ่งอยู่ทางปีกขวาที่อยู่ไกลออกไป ออสเตรียส่งกองพันและฝูงบินสองกองของโนบิลีไปทางใต้ตามฝั่งตะวันออกของ แม่น้ำ สคริเวียไปยังปราสาทเซอร์ราวัลเลเพื่อป้องกันภัยคุกคามจากฝรั่งเศสจากทิศทางนั้น โนบิลีได้รับความช่วยเหลือจากพันโทดวอร์ชัคและกองทหารรักษาการณ์ของปราสาทเซอร์ราวัลเล ซึ่งได้บุกโจมตีเมือง ส่วนที่เหลือของปีกซ้ายซึ่งเป็นกำลังหลักเคลื่อนตัวลงมาทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ โดยมีกองพลของมิทโทรว์สกีอยู่ทางซ้ายและกองพันทหารราบทางขวา เพื่อช่วยรัสเซียต่อต้านวาทรินตามคำสั่ง เมลาสจะสั่งให้กองพลของลูซินญ็องโจมตีทางตะวันออกของโนวีร่วมกับเดอร์เฟลเดน ในขณะที่กองพลของลูดอนก็โจมตีทางตะวันออกที่กว้างขึ้นไปทางที่สูงพร้อมกับมิทโทรว์สกี ลูดอนและมิทโทรว์สกีมุ่งหน้าไปทางนั้นเนื่องจากแรงกดดันจากผู้บัญชาการทหารสูงสุดของออสเตรีย-รัสเซีย ซึ่งสั่งให้พวกเขาเคลื่อนตัวจากฝั่งตะวันออก ดังนั้น จึงมีเพียงกองพลของโนบิลีเท่านั้นที่ยังคงอยู่ที่นั่น โดยมุ่งหน้าไปยังเซอร์ราวัลเล ในเวลาเดียวกัน เมลาสเองพร้อมกับกองพลของลูซินญ็องและทหารม้าของลิกเตนสไตน์ก็เข้าร่วมปีกซ้ายของรัสเซีย[42] [51]

เวลาประมาณ 15.00 น. การโจมตีครั้งล่าสุดของออสเตรีย-รัสเซียถูกตีถอยออกจากแนวสูง ตามบันทึกของ Gryazev ทหาร ราบ โรเซนเบิร์กเคลื่อนพลขึ้นเนินไปได้ครึ่งทาง แต่กลับถอยกลับเมื่อเผชิญกับไฟที่ระยะเผาขน พวกเขารอดพ้นจากการทำลายล้างโดย Suvorov ซึ่งสั่งให้พวกเขาหันกลับไปทางขวาแล้วถอยกลับลงมา ในเวลานี้ Watrin ได้จัดวางกองกำลังของเขาบนเนินสูงทางตะวันออกของ Novi ทหารราบโรเซนเบิร์กของ Lusignan ได้โจมตี Watrin ตรงหน้าสามครั้งโดยไม่สามารถฝ่าเข้าไปได้ ในขณะเดียวกัน ทหารราบโรเซนเบิร์กของ Loudon ได้เข้าใกล้ปีกขวาของ Watrin และคำสั่งของ Mittrowsky ก็คุกคามการปิดล้อมที่ลึกลงไปอีก เมื่อเผชิญกับการโจมตีครั้งใหม่ กองกำลังของ Watrin ก็พังทลาย Saint-Cyr ได้ส่งกองพลรองของแนวที่ 106 เข้าโจมตีตอบโต้ ซึ่งหยุดยั้งกองทัพออสเตรียและจับ Lusignan ซึ่งได้รับบาดเจ็บได้ เมื่อถึงเวลา 17.00 น. ในที่สุด วาทรินและกองพันที่ 106 ก็พ่ายแพ้ต่อกองกำลังที่เหนือกว่าและถอยทัพกลับ ทางด้านตรงข้าม เครย์ได้โจมตีอีกครั้งระหว่างเวลา 15.00 ถึง 16.00 น. [42]

แผนการรบแห่งโนวีโดยอองตวน อองรี โจมี นี

ความก้าวหน้าของแนวร่วม

เวลาประมาณ 17.30 น. ตำแหน่งของฝรั่งเศสทั้งหมดเริ่มแตกสลาย กองพันทหารราบ Paarขับไล่แนวรบที่ 68 ของ Colli ออกจากสันเขาใกล้กับ Novi กองทหารของ Derfelden และ Melas บุกเข้า Novi ในเวลาไล่เลี่ยกัน ขับไล่ทหารของ Gardanne ออกไปได้เกือบหมด กองพลของ Laboissière สามารถติดตามทหารของ Watrin เพื่อหลบหนีได้ แต่ในเวลานี้ กองทัพฝรั่งเศสแยกออกเป็นสองส่วน ซึ่งไม่ได้กลับมารวมกันอีกจนกระทั่งสามวันต่อมา[52]ขณะที่ฝ่ายซ้ายของฝรั่งเศสเริ่มถอยกลับ ฝ่ายพันธมิตรก็เข้ามาโจมตีและปลดปล่อยกองทหารม้าของพวกเขา ก่อนหน้านี้ Bellegarde ได้ตั้งกองพันและฝูงบินสี่ฝูงใกล้กับ Pasturana ทางขวาสุด ขณะนี้ ขณะที่ฝรั่งเศสล่าถอย พวกเขาต้องเดินทางข้ามถนนใน Pasturana หุบเขา Braghena ทางทิศใต้ทันที และกองกำลังขนาดเล็กของ Bellegarde [53]

ทหารฝรั่งเศสฝ่ายซ้ายทั้งหมดต้องฝ่าด่านที่ปิดกั้น รัสเซียไม่จับตัวนักโทษ ฆ่าชาวฝรั่งเศสทุกคนที่จับได้ หากทหารฝรั่งเศสรอดชีวิตจากการเป็นนักโทษ แสดงว่าถูกทหารออสเตรียของเครย์จับตัวไป ในการต่อสู้ระยะประชิด กรูชี่พยายามรวบรวมกำลังพล แต่ถูกสังหารและจับตัวได้ เพริญงถูกจับเป็นเชลยเช่นกันหลังจากได้รับบาดเจ็บสามแผล รวมทั้งถูกดาบบาดเหนือตาซ้าย คอลลีและทหารฝรั่งเศสอีกอย่างน้อย 2,000 นาย และปืนใหญ่ 21 กระบอกถูกจับ ส่วนใหญ่อยู่ในคอขวดที่ปาสตูรานา เมื่อพลบค่ำ กองทัพฝรั่งเศสเคลื่อนพลออกไปและฝ่ายพันธมิตรที่เหนื่อยล้าก็หยุดลง เมื่อใกล้เที่ยงคืน ทหารของการ์ดานน์บางส่วนถูกพบซ่อนตัวอยู่ในโนวี และรัสเซียก็เดินทางผ่านเมืองอีกครั้ง เมื่อบรรลุวัตถุประสงค์แล้ว พวกเขาก็เริ่มปล้นสะดม และซูโวรอฟสั่งให้มือกลองของเขาตีกลองเพื่อหยุดการปล้นสะดม[53]

ผลลัพธ์

ภาพวาดการต่อสู้โดยมีชายคนหนึ่งขี่ม้าอยู่ตรงกลาง ในระยะไกลเป็นเมืองริมทะเลสาบ
ชัยชนะของ André Massena ที่เมืองซูริกทำลายยุทธศาสตร์ใหม่ของฝ่ายสัมพันธมิตร

หลายปีต่อมาเมื่อโมโรถูกถามเกี่ยวกับซูโวรอฟ เขาตอบว่า: [54]

"คุณจะพูดอะไรได้เกี่ยวกับแม่ทัพที่แน่วแน่ถึงระดับเหนือมนุษย์ขนาดนี้ และใครจะยอมตายเองและปล่อยให้กองทัพของเขาตายจนหมดสิ้น แทนที่จะล่าถอยแม้แต่ก้าวเดียว"

นักประวัติศาสตร์Digby Smithเรียก Novi ว่าเป็น "หนึ่งในสมรภูมิที่นองเลือดที่สุดในยุคนั้น" และความสูญเสียก็พิสูจน์ให้เห็นเช่นนั้น Smith อ้างว่าฝ่ายพันธมิตรสูญเสียทหารไปประมาณ 900 นาย บาดเจ็บ 4,200 นาย และถูกจับหรือสูญหาย 1,400 นาย (รวมทั้งหมด 6,500 นาย) รวมถึงปืนใหญ่ 3 กระบอก นายพลรัสเซียAleksey Gorchakov , Tyrtov และ Chubarov ได้รับบาดเจ็บ ฝรั่งเศสสูญเสียทหารไป 1,500 นาย บาดเจ็บ 5,500 นาย และเชลยศึก 4,500 นาย รวมทั้งหมด 11,500 นาย ฝ่ายพันธมิตรยังยึดปืนได้ 37 กระบอก รถบรรทุกกระสุน 40 คัน และธง 8 ผืน[18] Christopher Duffyกล่าวว่ารายงานของออสเตรียฉบับหนึ่งระบุว่ามีทหารเสียชีวิต 799 นาย บาดเจ็บ 3,670 นาย และสูญหาย 1,259 นาย แม้ว่าจะน้อยกว่าจำนวนที่รายงาน 5,754 นายก็ตาม เฉพาะกองบินของเครย์เพียงกองบินเดียวก็มีผู้เสียชีวิต 710 นาย บาดเจ็บ 3,260 นาย และสูญหาย 1,175 นาย ส่วนฝ่ายรัสเซียสูญเสียทหารไป 2,496 นาย ตัวเลขทั้งสองชุดรวมกันทำให้ฝ่ายพันธมิตรสูญเสียทหารไปทั้งหมด 8,250 นาย ดัฟฟี่ระบุว่าทหารฝรั่งเศสสูญเสียทหารไป 6,500 นาย ต่อ 6,643 นาย เห็นได้ชัดว่านี่เป็นเพียงจำนวนทหารที่เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บเท่านั้น[55]นักสถิติกัสตอง โบดาร์ตสังเกตเห็นว่าทหารฝรั่งเศส 11,000 นายจากทั้งหมด 35,000 นาย และทหารพันธมิตร 9,000 นายจากทั้งหมด 50,000 นาย[17] กุนเธอร์ อี. โรเทนเบิร์กยืนยันว่าทั้งสองฝ่ายสูญเสียทหารที่เสียชีวิตและบาดเจ็บ 7,000 นาย ในขณะที่ฝ่ายพันธมิตรมีทหารที่สูญหายหรือเป็นเชลย 2,000 นาย และฝรั่งเศสมีทหารที่สูญหายหรือเป็นเชลย 4,000 นาย รวมทั้งปืนใหญ่ 37 กระบอก[6] David G. Chandlerปัดเศษจำนวนผู้เสียชีวิตเป็นฝ่ายพันธมิตร 8,000 นายและฝ่ายฝรั่งเศส 11,000 นาย [56]ตามข้อมูลของSpencer C. Tuckerมีผู้เสียชีวิต 11,000 นายในฝ่ายฝรั่งเศส และ 9,000 นายในฝ่ายพันธมิตร[16] Micheal Clodfelter ประเมินการสูญเสียของฝ่ายพันธมิตรไว้ที่ 8,750 นาย ซึ่งทหารออสเตรีย 6,050 นายเสียชีวิตรวมทั้งถูกจับกุม และทหารรัสเซียสูญเสียทหาร 2,700 นาย Clodfelter ประเมินการสูญเสียของฝรั่งเศสไว้ที่ 9,663 นาย ซึ่ง 6,663 นายเสียชีวิตและเสียชีวิตในสงคราม และถูกจับเป็นเชลยประมาณ 3,000 นาย ปืนใหญ่สูญหาย 37 กระบอก[15]ตามข้อมูลของ David Eggenberger กองกำลังผสมสูญเสียทหาร 8,000 นายในการโจมตีครั้งนี้ ในขณะที่ฝรั่งเศสสูญเสียทหาร 11,000 นาย[10]ตามคำบอกเล่าของ Aleksandr Bogolyubov  [ru]การสูญเสียของกองกำลังผสมมีจำนวน 8,000 นาย และความสูญเสียของฝรั่งเศส รวมถึงทหารที่หลบหนีหลังการสู้รบ มีทั้งหมด 16,000 นาย และเกวียนทั้งหมด[57]ตามคำบอกเล่าของ Orlovร่วมกับทหารที่กระจัดกระจาย การสูญเสียมีจำนวนเพียง 15,100 นาย แต่ขึ้นอยู่กับการสันนิษฐานของบางคน ตามที่ผู้เขียนได้กล่าวไว้ ตามการประมาณการเดียวกัน มีผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บ 6,500 คน และถูกจับ 4,600 คน (รวมทั้งหมด 11,100 คน) [12]ตามคำบอกเล่าของ Ivan Rostunov  [ru]ความสูญเสียด้านสุขอนามัยและไม่สามารถกอบกู้ได้ของทหารฝรั่งเศสโดยทั่วไปมีมากถึง 20,000 นาย (รวมถึงการล่าถอยที่เกิดขึ้นตามมาด้วย เช่น ผู้ที่หนีทัพ ผู้หลงทาง ผู้เสียชีวิตจากสถานการณ์ต่างๆ ผู้ที่ถูกจับเป็นเชลย ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บจากการสู้รบและผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล เป็นต้น) [58] Bagration ได้รับรางวัลOrder of Alexander Nevskyในขณะที่ Derfelden ได้รับรางวัลOrder of St. Andrew [ 55]

เมื่อทหารฝ่ายซ้ายของฝรั่งเศสสามารถเคลื่อนทัพออกจากช่องเขา Braghena ได้แล้ว พวกเขาก็รีบออกจากสมรภูมิไปอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม ฝ่ายขวากลับอยู่ในจุดที่ยากลำบาก เนื่องจากไม่สามารถถอนทัพผ่าน Gavi ได้ และกองบัญชาการของ Nobili ก็ปิดกั้นเส้นทางหลบหนีผ่านArquata Scrivia Saint-Cyr ไม่สามารถขับไล่ฝ่ายออสเตรียด้วยกำลังของ Dombrowski ได้ และในที่สุดก็สามารถผลัก Nobili ออกไปได้โดยใช้กองกำลังของ Watrin Suvorov นำกองทหารของ Rosenberg เข้าสู่สมรภูมิแต่ไม่ได้ไล่ตาม ผู้บัญชาการสูงสุดของรัสเซียยังคงวางแผนที่จะขับไล่ฝรั่งเศสออกจากเจนัวและริเวียร่าของอิตาลี แต่ไม่นานก็มีคำสั่งส่งกองกำลังไปที่อื่น กองบัญชาการของ Klenau ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเจนัวถูกเบี่ยงประเด็นเพื่อให้ออสเตรียควบคุมทัสคานีได้ การโจมตีของฝรั่งเศสยึดValaisทางตะวันตกเฉียงใต้ของสวิตเซอร์แลนด์ได้ และกวาดล้างกองกำลังของ Hadik บางส่วน ซูโวรอฟส่งเครย์ไปทางเหนือ พร้อมด้วยชาวออสเตรีย 10,000 คนเข้าช่วยเหลือ[59]

ในวันที่ 25 สิงหาคม ความหวังของซูโวรอฟที่จะพิชิตลิกูเรียต้องสูญสลายไปตลอดกาลเมื่อคำสั่งใหม่จากจักรพรรดิฟรานซิสมาถึงเขา กลยุทธ์ใหม่ที่เสนอโดยอังกฤษและได้รับการอนุมัติจากซาร์พอลและออสเตรียทำให้ซูโวรอฟต้องเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพรัสเซียชุดใหม่ที่รวมตัวกันในสวิตเซอร์แลนด์ กองทัพนี้จะจัดตั้งขึ้นโดยการรวมกองทัพรัสเซียในอิตาลีเข้ากับกองทัพรัสเซียอีกกองทัพหนึ่งในเยอรมนีภายใต้ การนำของ อเล็กซานเดอร์ คอร์ซาคอฟ กองทัพจะบุกฝรั่งเศสผ่านเทือกเขาจูราเมื่อคอร์ซาคอฟมาถึงสวิตเซอร์แลนด์ อาร์ชดยุคชาร์ลส์ ดยุคแห่งเทเชนก็เคลื่อนทัพไปทางเหนือในเยอรมนีทันทีพร้อมกับกองทัพออสเตรียหลัก กลยุทธ์นี้ใช้ไม่ได้ผล ชาร์ลส์ออกจากสวิตเซอร์แลนด์เร็วเกินไปและซูโวรอฟมาถึงสวิตเซอร์แลนด์ช้าเกินไป[60] อังเดร มัสเซนาทำลายแผนการของฝ่ายสัมพันธมิตรเมื่อเขาเอาชนะคอร์ซาคอฟได้ในยุทธการซูริกครั้งที่สองเมื่อวันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 1799 [61]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ 4 สิงหาคม 1799 ตามปฏิทินจูเลียน
  2. ^ จำนวนทหารปืนใหญ่ไม่ทราบแน่ชัด.
  3. ^ ทหารราบ 44,347 นาย ทหารม้า 7,200 นาย (รวมทหารม้าคอสแซค 1,948 นาย) [1] [b]อย่างไรก็ตาม เนื่องจากภูมิประเทศ ทหารม้าจึงไม่ค่อยมีประสิทธิภาพ[2] [3]
    ตามข้อมูลอื่น ทหาร 51,200 นายเข้าร่วมการสู้รบ นอกจากนี้ยังระบุว่ามีชาวฝรั่งเศสเข้าร่วม 34,900 นาย [4]
    แหล่งข้อมูลอื่นอ้างว่ามีทหาร 50,000 นาย[5] [6] กำลังพล ของกองทัพภาคสนามฝ่ายสัมพันธมิตร

    ทั้งหมด: 64,700 นาย (89 กองพัน 52 ฝูงบิน 6 กรมคอสแซค—ชาวออสเตรีย 41,000 นาย รัสเซีย/คอสแซค 23,700 นาย ไม่ใช่ทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง) [7]
  4. ^ จำนวนทหารปืนใหญ่ไม่ทราบแน่ชัด.
  5. ^ จากการนับครั้งหนึ่ง ทหารราบ 32,843 นาย และทหารม้า 2,087 นาย (34,930 นาย) ตามการนับอีกครั้ง ทหารราบ 35,487 นาย และทหารม้า 1,765 นาย (37,252 นาย) [1] [d]เนื่องจากภูมิประเทศและกำลังม้าที่เหนือกว่าของกองกำลังผสม กองทหารม้าจึงไม่แข็งแกร่งมากนัก และยิ่งไปกว่านั้น ยังไม่มีประสิทธิภาพอีกด้วย[2] [3]
    แหล่งข้อมูลอื่นอ้างว่ามีทหารถึง 40,000 นาย[5]

    กำลังพล ทั้งหมดของกองทัพอิตาลี : ~45,000 นาย (เมื่อสิ้นเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2342 อ้างอิงตามปฏิทินจูเลียนไม่ใช่ทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง) [8]
  6. -
    • 8,000 [9] [10] [11] [12] [13]
    • 8,250 [14]
    • 8,750 [15]
    • 9,000 [6] [16] [17]
  7. -
    • 9,663 [15]
    • 11,000 [9] [6] [10] [16] [17] [13]
    • 11,100 [12]
    • 11,500 [18]
    • 12,000 [11]
  8. ^ นับเป็นยุทธการแรกของโนวีในปี พ.ศ. 2342
  9. ^ 4 สิงหาคม 1799 ตามปฏิทินจูเลียน
  10. ^ แมคโดนัลด์ได้รับบาดเจ็บจากการถูกฟันด้วยดาบสองครั้ง[26]

อ้างอิง

  1. ^ โดย Duffy (1999), หน้า 137, 138
  2. ^ โดย Orlov 1892, หน้า 303
  3. ^ ab ดูแผนที่
  4. ^ Orlov 1892, หน้า 280.
  5. ^ ab Griffith 1998, หน้า 200.
  6. ^ abcdefgh โรเทนเบิร์ก (1980), หน้า 249
  7. ^ Orlov 1892, หน้า 270.
  8. ^ Orlov 1892, หน้า 267, 280.
  9. ^ โดย แชนด์เลอร์ (1979), หน้า 318
  10. ^ abc Eggenberger 1985, หน้า 314.
  11. ^ ab Arsenyev & Petrushevsky 1897, หน้า 252
  12. ^ abc Orlov 1892, หน้า 301.
  13. ↑ ab Egorshina & Petrova 2023, p. 144.
  14. ^ ดัฟฟี่ (1999), หน้า 148–149
  15. ^ abcd Clodfelter 2017, หน้า 109.
  16. ^ abcd Tucker 2009, หน้า 1008.
  17. ^ abcdef Bodart 1908, หน้า 340
  18. ^ abcdefg Smith (1998), p. 163. สมิธให้หมายเลขและจำนวนพลตรีแก่กรมทหารออสเตรีย
  19. เวลิชโก และคณะ พ.ศ. 2457 หน้า 24.
  20. ^ กริฟฟิธ, แพดดี้ (1998). ศิลปะแห่งสงครามของฝรั่งเศสปฏิวัติ 1789–1802. สำนักพิมพ์ Greenhill Books. หน้า 200. ISBN 1-85367-335-8-
  21. ^ สมิธ (1998), หน้า 149–150
  22. ^ สมิธ (1998), หน้า 151
  23. ^ ดัฟฟี่ (1999), หน้า 47
  24. ^ ดัฟฟี่ (1999), หน้า 53
  25. ^ สมิธ (1998), หน้า 152–153
  26. ^ Orlov 1892, หน้า 182.
  27. ^ สมิธ (1998), หน้า 154
  28. ^ สมิธ (1998), หน้า 156
  29. ^ สมิธ (1998), หน้า 159
  30. ^ โรเทนเบิร์ก (1980), หน้า 43
  31. ^ ดัฟฟี่ (1999), หน้า 112
  32. ^ โดย ดัฟฟี่ (1999), หน้า 113
  33. ^ สมิธ (1998), หน้า 160
  34. ^ โดย Duffy (1999), หน้า 114–115
  35. ^ abc ดัฟฟี่ (1999), หน้า 129
  36. ^ ดัฟฟี่ (1999), หน้า 130–131
  37. ^ ดัฟฟี่ (1999), หน้า 123
  38. ^ ดัฟฟี่ (1999), หน้า 132
  39. ^ ดัฟฟี่ (1999), หน้า 133
  40. ^ ดัฟฟี่ (1999), หน้า 134–135
  41. ^ abcd ดัฟฟี่ (1999), หน้า 136–137
  42. ^ abc ดัฟฟี่ (1999), หน้า 144–145
  43. ^ abc ดัฟฟี่ (1999), หน้า 138
  44. ^ โดย ดัฟฟี่ (1999), หน้า 137
  45. ^ โดย Smith (1998), หน้า 163. Smith ให้จำนวนกองพันและฝูงบินในกองทัพฝรั่งเศส
  46. ^ ดัฟฟี่ (1999), หน้า 132 แผนที่
  47. ^ ดัฟฟี่ (1999), หน้า 139
  48. ^ โดย ดัฟฟี่ (1999), หน้า 142
  49. ^ มิลลูติน 1852, หน้า 55.
  50. ^ ดัฟฟี่ (1999), หน้า 143
  51. ^ Orlov 1892, หน้า 297–298
  52. ^ ดัฟฟี่ (1999), หน้า 146
  53. ^ โดย ดัฟฟี่ (1999), หน้า 147
  54. ^ แลตติเมอร์, 68
  55. ^ โดย Duffy (1999), หน้า 148–149
  56. ^ แชนด์เลอร์ (1979), หน้า 318
  57. ^ Bogolyubov 1939, หน้า 118.
  58. ^ รอสตันอฟ 1989.
  59. ^ ดัฟฟี่ (1999), หน้า 150
  60. ^ ดัฟฟี่ (1999), หน้า 152–153
  61. ^ แชนด์เลอร์ (1979), หน้า 496

แหล่งที่มา

  • แชนด์เลอร์, เดวิด จี. (1979). พจนานุกรมสงครามนโปเลียน . นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: Macmillan. ISBN 0-02-523670-9-
  • Clausewitz, Carl von (2020). Napoleon Absent, Coalition Ascendant: The 1799 Campaign in Italy and Switzerland. เล่ม 1. แปลโดย Murray, Nicholas; Pringle, Christopher. Lawrence, Kansas: University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-3025-7. ดึงข้อมูลเมื่อ6 มิถุนายน 2566 .
  • Clodfelter, M. (2017). สงครามและความขัดแย้งทางอาวุธ: สารานุกรมสถิติเกี่ยวกับผู้เสียชีวิตและตัวเลขอื่นๆ 1492-2015 (พิมพ์ครั้งที่ 4) เจฟเฟอร์สัน นอร์ทแคโรไลนา: แม็กฟาร์แลนด์ISBN 978-0-7864-7470-7-
  • ดัฟฟี่, คริสโตเฟอร์ (1999). อินทรีเหนือเทือกเขาแอลป์: ซูโวรอฟในอิตาลีและสวิตเซอร์แลนด์ 1799.ชิคาโก อิลลินอยส์: สำนักพิมพ์จักรพรรดิISBN 1-883476-18-6-
  • Rothenberg, Gunther E. (1980). The Art of War in the Age of Napoleon . บลูมิงตัน, อินเดียน่า: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนาISBN 0-253-31076-8-
  • สมิธ ดิกบี้ (1998). The Napoleonic Wars Data Book . ลอนดอน: กรีนฮิลล์ISBN 1-85367-276-9-
  • ทักเกอร์ สเปนเซอร์ ซี. (2009). ลำดับเหตุการณ์ความขัดแย้งทั่วโลก: จากโลกยุคโบราณสู่ตะวันออกกลางยุคใหม่ [6 เล่ม]: จากโลกยุคโบราณสู่ตะวันออกกลางยุคใหม่ ABC-CLIO ISBN 978-1851096725-
  • Eggenberger, David (1985). สารานุกรมการรบ. นิวยอร์ก: Dover Publications. ISBN 0-486-24913-1. ดึงข้อมูลเมื่อ28 มิถุนายน 2566 .
  • Latimer, Jon (ธันวาคม 1999). "สงครามแห่งกองกำลังผสมครั้งที่สอง" ประวัติศาสตร์การทหาร : 62–69
  • โบดาร์ต, แกสตัน (1908) Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618–1905) (ในภาษาเยอรมัน) เวียนนา และ ไลป์ซิก : ซีดับเบิลยู สเติร์น สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2566 .
  • ออร์ลอฟ, นิโคไล อเล็กซานโดรวิช (1892) Разбор военных действий Суворова в Италии в 1799 году [ การวิเคราะห์ปฏิบัติการทางทหารของ Suvorov ในอิตาลีในปี 1799 ] (PDF) (ในภาษารัสเซีย) เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: TIP. Тренке и Фюсно. ไอเอสบีเอ็น 9785998994289-
  • รอสตูนอฟ, อีวาน ไอ. (1989) Генералиссимус Александр Васильевич Суворов: Жизнь и полководческая деятельность [ Generalissimo Alexander Suvorov: ชีวิตและกิจกรรมทางการทหาร ] (ในภาษารัสเซีย) มอสโก: โวนิซดาต. ไอเอสบีเอ็น 5-203-00046-8-
  • โบโกลิโบฟ, อเล็กซานเดอร์ เอ็น. (1939) Полководческое искусство A.В. Суворова [ ศิลปะแห่งความเป็นผู้นำทางทหารของ AV Suvorov ] (ภาษารัสเซีย) มอสโก: โวนิซดาต. ไอเอสบีเอ็น 978-5-4484-0277-7-
  • อาร์เซนเยฟ, คอนสแตนติน ; เพทรุเชฟสกี้, ฟีโอดอร์ (1897) พจนานุกรมสารานุกรม Brockhaus และ Efron (ภาษารัสเซีย) ฉบับที่ XXI. ฮิเบลินกี — Нэфцер. ฟรีดริช เอ. บร็อคเฮาส์ (ไลป์ซิก), อิลยา เอ. เอฟรอน (เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก) . สืบค้นเมื่อ 30 พฤษภาคม 2566 .
  • มิยูติน, มิทรี (1852) История войны России с Францией в царствование Императора Павла I в 1799 году [ ประวัติศาสตร์การทำสงครามระหว่างรัสเซียกับฝรั่งเศสในรัชสมัยของจักรพรรดิพอลที่ 1 ในปี พ.ศ. 2342 ] (ในภาษารัสเซีย) ฉบับที่ III. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Типография штаба военно-учебных заведений . สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2023 .
  • เวลิชโก, คอนสแตนติน; Novitsky, วาซิลี ; ชวาร์ซ, อเล็กเซย์ ฟอน; อาปุชกิน, วลาดิมีร์; ชูลซ์, กุสตาฟ ฟอน (1914) สารานุกรมทหาร Sytin (ภาษารัสเซีย) ฉบับที่ XVII. Нитроглицерин — ปาตรุล. เคล็ดลับ Т-ва И. ด. ซิติน่า. สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2566 .
  • เยกอร์ชินา, โอ.; เปโตรวา, อ. (2023) История русской ARMии[ ประวัติศาสตร์กองทัพรัสเซีย ] (ภาษารัสเซีย) มอสโก: ฉบับของหอสมุดจักรวรรดิรัสเซียISBN 978-5-699-42397-2-

แผนที่:

  • "ยุทธการที่โนวี 15 สิงหาคม พ.ศ. 2342"
  • “ตำแหน่งของกองทหารหลังจากการรบที่โนวี 17 สิงหาคม พ.ศ. 2342”

สื่อที่เกี่ยวข้องกับ Battle of Novi ที่ Wikimedia Commons

นำหน้าด้วย
ยุทธการกัสชีนา กรอสซา
การปฏิวัติฝรั่งเศส: การรณรงค์ปฏิวัติ
ยุทธการที่โนวี (1799)
ประสบความสำเร็จด้วย
การรบที่คราบเบนดัม

ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=การรบแห่งโนวี(1799)&oldid=1256733792"