ภวภูติ


นักวิชาการ กวี และนักเขียนบทละครชาวอินเดีย

ภวภูติ ( เทวนาครี : भवभूति) เป็นนักวิชาการอินเดีย ในคริสต์ศตวรรษที่ 8 มีชื่อเสียงจากบทละครและกวีนิพนธ์ของเขา เขียนเป็นภาษาสันสกฤต บทละครของ เขาถือว่าเท่าเทียมกันกับผลงานของKalidasaเขาเป็นที่รู้จักในนาม "กวีของการุณรส" จากผลงานของเขาชื่ออุตตรรามจริต

Bhavabhuti เกิดที่ Padmapura, Vidarbhaในเขต Gondia บน ชายแดน Maharashtraและ Madhya Pradesh เขาเกิดใน ครอบครัว พราหมณ์ Deshasthaที่มีนักวิชาการ[1] [2]เขาได้รับการอธิบายว่าเป็นลูกหลานของตระกูล Yāyāvara ซึ่งมีนามสกุลว่า Udumbara บรรพบุรุษของเขาซึ่งเป็นพราหมณ์ Kāśyapa ยึดมั่นใน Yajurveda สีดำและรักษาไฟศักดิ์สิทธิ์ทั้งห้า[3]

ชื่อจริงของเขาคือศรีคันถะ นิลกันถะ เขาเป็นลูกชายของนิลกันถะและจตุกรณี เขาได้รับการศึกษาที่ 'ปัทมปวาย' ซึ่งอยู่ห่างจาก เมือง กวาลีเออร์ ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 42 กม . ดายานานิธิ ปรมาหังสา เป็นที่รู้จักในฐานะครู ของเขา เขาแต่งบทละครประวัติศาสตร์ที่ 'กัลปิ' ซึ่งเป็นสถานที่ริมฝั่งแม่น้ำยมุนา

เชื่อกันว่าเขาเป็นกวีประจำราชสำนักของกษัตริย์Yashovarmanแห่งKannauj Kalhana นัก ประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 12 ได้จัดให้เขาอยู่ในคณะผู้ติดตามของกษัตริย์ผู้พ่ายแพ้ต่อLalitaditya Muktapidaกษัตริย์แห่งแคชเมียร์ ในปีค.ศ. 736

มลาติมาธวะ

ภาพวาดมาลาตี มาธาวา โดย ดีนานาถ ดาลาล
ภาพวาดMalati MadhavaโดยDinanath Dalal , 1970

ละครเรื่องนี้มีฉากหลังในเมืองปัทมาวดี พระราชาทรงปรารถนาให้มลาตี ธิดาของเสนาบดีแต่งงานกับชายหนุ่มชื่อนันทนะ มลาตีตกหลุมรักมาธวะตั้งแต่เห็นเขาและวาดภาพเหมือนของเขา มาธวะก็ตอบรับและวาดภาพเหมือนของเธอเช่นกัน มลาตีสงสัยแรงจูงใจของพ่อของเธอในการตกลงกับแผนการของพระราชาที่มีต่อเธอ เรื่องราวรองเกี่ยวข้องกับเพื่อนของคนรักคือมกรานันทาและมดายันติกะ มกรานันทาถูกเสือโจมตี และมกรานันทาช่วยเธอไว้ แต่ได้รับบาดเจ็บระหว่างนั้น หลังจากผ่านความยากลำบากมากมาย ทุกอย่างก็จบลงด้วยดี โดยทั้งสองคู่ได้กลับมารวมกันอีกครั้ง ตามคำกล่าวของนักสันสกฤตชื่อดัง ดาเนียล เอช.เอช. อิงกัลล์ส มลาตีมาธวะเป็นผลงานที่ผสมผสานความรักและความสยองขวัญเข้ากับความสุขที่ไม่เคยมีมาก่อนในวรรณกรรมสันสกฤต[4]

การเป็นหนี้บุญคุณเกาติยะและอรรถศาสตร์

ตามคำบอกเล่าของDasharatha SharmaนักเขียนบทละครKalidasaและ Bhavabhuti ได้ใช้ArthashastraของKautilyaในการแต่งผลงานที่มีชื่อเสียงของพวกเขา Kalidasa เป็นหนี้Arthashastra ของ Kautilya สำหรับเนื้อหาในRaghuvamsa [5]ในทำนองเดียวกัน Bhavabhuti ใช้คำพูดและความคิดจากArthashastraในMalatimadhavaและMahaviracharitaมีความคล้ายคลึงกันอย่างน่าทึ่งระหว่างวิธีการที่เสนอโดย รัฐมนตรี ของ Ravana , Malayavana และ นโยบายที่ Kautilya เสนอในArthashastra [6 ]

บ้านเกิดของพระภวภูติ

จากวรรณกรรมของ Bhavbhuti กล่าวกันว่าเขาเกิดที่หมู่บ้าน Padmapura ใน Amgaon Tahsil ในเขต Gondia ของรัฐมหาราษฏระ

ในยุคปัจจุบันนี้ ชาวบ้านรอบๆ เมืองพาดัมปุระพยายามรักษาความทรงจำเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของ Bhavbhuti ในอดีตเอาไว้ให้คงอยู่ต่อไป ลักษมันราว มังการ์ กูรูจิ ผู้ล่วงลับได้ตั้งชื่อสมาคมการศึกษาของเขาว่า "Bhavbhuti Education Society" ในปี 1950 ยัชโอดาไบ ราฮิเล ก่อตั้ง "Bhavbhuti Mandal" (ชุมชน) ในปี 1996

นักประวัติศาสตร์และอาจารย์ใหญ่ คุณ OC Patle ได้ตีพิมพ์หนังสือชื่อ "Bhavbhuti ab geeton mein" (Bhavbhuti ซึ่งปัจจุบันปรากฏในบทเพลงของเขา) นอกจากนี้ เขายังตีพิมพ์ซีดีเสียงและเทปคาสเซ็ตบางส่วนเพื่อรักษาความทรงจำเกี่ยวกับตำนานนี้ให้คงอยู่ต่อไป

"Bhavbhuti Rang Mandir" ได้ถูกสร้างขึ้นที่เมืองกอนเดียเพื่อเป็นเกียรติแก่กวี Bhavbhuti

สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นของรัฐSahyadriและ E TV Marathiเผยแพร่สารคดีเกี่ยวกับชีวิตของกวีผู้ยิ่งใหญ่ผู้นี้ ผู้คนและกลุ่มไม่แสวงหากำไรบางกลุ่มได้สร้างรูปปั้นไว้ในบริเวณที่กวีผู้นี้เคยอาศัยอยู่

ผลงานวรรณกรรม

  • มหาวีรชาริต (เรื่องราวของผู้กล้าหาญยิ่ง) พรรณนาถึงชีวิตในวัยเยาว์ของพระราม
  • Malatimadhavaละครที่สร้างจากความโรแมนติกของ Malati และ Madhava
  • อุตตรมจริต (เรื่องราวชีวิตในบั้นปลายของพระราม) พรรณนาถึงพิธีราชาภิเษกของพระราม การทอดทิ้งนางสีดาและการกลับมาพบกันอีกครั้ง

อ้างอิง

  1. ^ Pandey 2007, หน้า 19.
  2. Kosambi, DD Combined Methods in Indology (PDF ) พี 192.
  3. มาลาตีมาธาวะ ของภวภูติ: พร้อมอรรถกถาจากัดธาระ (ในภาษาสันสกฤต) โมติลาล บานาซิดาส บมจ. 2540. ไอเอสบีเอ็น 978-81-208-1306-9-
  4. ^ Vidyakara; Daniel HH Ingalls, An Anthology of Sanskrit Court Poetry , Harvard Oriental Seriesเล่มที่ 44, หน้า 75
  5. ^ วารสารประวัติศาสตร์อินเดีย เล่ม XXV, ส่วนที่ 2
  6. ^ 'ความเป็นหนี้ของ Bhavabhuti ต่อ Kautilya' วารสารของสถาบันวิจัย Ganganath Jha เล่มที่ 8, ส่วนที่ 3, พฤษภาคม 1951
  • Pandey, Ravi Narayan (2007), สารานุกรมวรรณกรรมอินเดีย , เล่ม 1, สำนักพิมพ์ Anmol, ISBN 978-81-261-3118-1
  • มลาตีและมาธาวา แปลโดยฮอเรซ เฮย์แมน วิลสัน
  • อุตตราพระรามชาริตาแห่งภวภูติ พร้อมคำอธิบายภาษาสันสกฤตโดย Pandit Bhatji Shastri Ghate แห่ง Nagpur และการแปลภาษาอังกฤษอย่างใกล้ชิดโดย Vinayak Sadashiv Patvardhan สำนักพิมพ์ Nyaya Sudha, Nagpur 1895 [1]
  • เรื่องราวในประวัติศาสตร์ช่วงหลังของพระรามหรืออุตตรรามจาริตาแห่งภวภูติ แก้ไขโดยShripad Krishna Belvalkar พร้อมหมายเหตุและคำแปลภาษาอังกฤษ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด พ.ศ. 2458 [2]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bhavabhuti&oldid=1224587840"