บิล็อกซีบลูส์

บทความนี้ต้องการการอ้างอิงเพิ่มเติมเพื่อการตรวจสอบโปรดช่วยปรับปรุงบทความนี้โดยเพิ่มการอ้างอิงจากแหล่งที่มาที่เชื่อถือได้เนื้อหาที่ไม่มีแหล่งที่มาอาจถูกโต้แย้งและลบออก ค้นหาแหล่งที่มา:  "Biloxi Blues" – ข่าว  ·หนังสือพิมพ์  ·หนังสือ  ·นักวิชาการ  · JSTOR ( กันยายน 2009 ) ( เรียนรู้วิธีและเวลาในการลบข้อความนี้ )

Biloxi Bluesเป็นบทละคร กึ่ง อัตชีวประวัติ โดย Neil Simonบทละครเล่าถึงความขัดแย้งระหว่างจ่าสิบเอก Merwin J. Toomey และ Arnold Epstein หนึ่งในทหารยศสามัญหลายคนที่เข้าร่วมกองทัพที่ประจำการใน Biloxi รัฐ Mississippiผ่านมุมมองของ Eugene Jerome หนึ่งในทหารคนอื่นๆ บทละครนี้เป็นบทที่สองในสิ่งที่เรียกว่าไตรภาค Eugene ของเขา ซึ่งเป็นบทต่อจาก Brighton Beach Memoirsและก่อนหน้า Broadway Boundบทละครนี้ได้รับรางวัลโทนี่สาขาบทละครยอดเยี่ยมและ Barry Millerได้รับรางวัลโทนี่สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในบทละครจากการแสดงเป็น Arnold Epstein

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยยูจีน มอร์ริส เจอโรม วัย 18 ปี จากบรู๊คลินซึ่งถูกเกณฑ์เข้ากองทัพสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2และถูกส่งไปที่บิล็อกซี รัฐมิสซิสซิปปี้เพื่อเข้ารับการฝึกขั้นพื้นฐาน ที่นั่น เขาได้พบกับทหารหลากหลายประเภท รวมถึงอาร์โนลด์ เอปสเตน ผู้สุภาพและเฉลียวฉลาด ซึ่งเป็นตัวละครหลักของละครเรื่องนี้ ละครเรื่องนี้เล่าถึงการต่อสู้แย่งชิงอำนาจของเอปสเตนกับจ่าสิบเอกเมอร์วิน เจ. ทูมีย์ หัวหน้าหมู่วัยกลางคนที่ดื่มหนัก ในฉากที่น่าจดจำ เอปสเตนสามารถบังคับให้ทูมีย์วิดพื้นสองร้อยครั้งต่อหน้าหมู่ได้สำเร็จ

Biloxi Bluesมีรอบปฐมทัศน์โลกที่โรงละคร Ahmansonเมืองลอสแองเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย ตั้งแต่วันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2527 ถึง 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2528 ^[1]จากนั้นจึงแสดงที่โรงละคร Curranในเมืองซานฟรานซิสโกระหว่างวันที่ 6 กุมภาพันธ์ถึง 9 มีนาคม พ.ศ. 2528 ^[2]

Biloxi Bluesเปิดการแสดงบนบรอดเวย์ที่Neil Simon Theatreเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 1985 และปิดการแสดงในวันที่ 28 มิถุนายน 1986 หลังจากการแสดงทั้งหมด 524 รอบและการแสดงตัวอย่าง 12 รอบ กำกับการแสดงโดยGene Saksนักแสดง นำโดย Barry Miller รับบท เป็น Arnold และMatthew Broderickรับบทเป็น Eugene การออกแบบฉากโดย David Mitchell การออกแบบเครื่องแต่งกายโดยAnn RothและการออกแบบแสงโดยTharon Musser Emanuel Azenbergทำหน้าที่เป็นโปรดิวเซอร์ร่วมกับCenter Theatre Group / Ahmanson Theatre [ ^{3] [4]}

แหล่งที่มา: ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต; ^[3] เดอะนิวยอร์กไทมส์ ^[4]

• วิลเลียม แซดเลอร์ – จ่าสิบเอก เมอร์วิน เจ. ตูมีย์
• แบร์รี่ มิลเลอร์ – อาร์โนลด์ เอปสเตน
• เพเนโลพี แอนน์ มิลเลอร์ – เดซี่ ฮันนิแกน
• แรนดัล เอ็ดเวิร์ดส์ – โรวีนา
• แมทธิว โบรเดอริก – ยูจีน
• แมตต์ มัลเฮิร์น – โจเซฟ ไวคอฟสกี้
• อลัน รัค – ดอน คาร์นีย์
• เจฟฟรีย์ ชาร์ป – เจมส์ เฮนเนซีย์
• ไบรอัน ทารันติน่า – รอย เซลริดจ์

Matthew Broderick สืบทอดตำแหน่งต่อจาก Bruce Norris, Zach Galligan , William RagsdaleและJonathan Silvermanส่วนJamey Sheridan เข้ามาแทนที่ William Sadler ในตำแหน่งจ่าสิบเอก Toomey

แฟรงค์ ริชเขียนว่า "นอกจากจะตลกสุดๆ แล้วBiloxi Bluesยังเป็นความพยายามอย่างจริงจังครั้งแรกของนายไซมอนที่จะสำรวจจิตสำนึกของเขาในฐานะศิลปินและชาวยิว" ^[5]

ที่มา: รางวัลโทนี่ที่ BroadwayWorld, ^[6] Playbill ^[7]

• รางวัลโทนี่ สาขาบทละครยอดเยี่ยม ( ผู้ชนะ )
• รางวัลโทนี่ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากละครเวที (แบร์รี่ มิลเลอร์ผู้ชนะ )
• รางวัลโทนี่ สาขากำกับละครยอดเยี่ยม (จีน แซ็กส์ผู้ชนะ )
• รางวัลโรงละครโลก (แบร์รี่ มิลเลอร์ผู้ชนะ )
• รางวัล Drama Desk Award สาขาบทละครใหม่ยอดเยี่ยม (เข้าชิง)
• รางวัล Drama Desk Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในละคร (Barry Miller ผู้ชนะ ; William Sadler ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง)
• รางวัล Drama Desk Award สำหรับผู้กำกับละครยอดเยี่ยม (Gene Saks, ผู้เข้าชิง)
• New York Drama Critics' Circle สาขาบทละครยอดเยี่ยม (เข้าชิง)

ภาพยนตร์ดัดแปลงปี 1988กำกับโดยMike Nicholsนักแสดงนำได้แก่ Broderick, Miller และ Mulhern ที่กลับมารับบทบรอดเวย์อีกครั้ง โดยมีChristopher Walken (จ่า Toomey), Corey Parker (เอปสเตน), Markus Flanagan (เซลริดจ์) และCasey Siemaszko (คาร์นีย์) ^{[8] [9]}

• Biloxi Blues ที่ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• Biloxi Blues ที่Playbill Vault (เก็บถาวร)