อาณานิคมนิวฟันด์แลนด์

บทความนี้ต้องการการอ้างอิงเพิ่มเติมเพื่อการตรวจสอบโปรดช่วยปรับปรุงบทความนี้โดยเพิ่มการอ้างอิงจากแหล่งที่เชื่อถือได้เนื้อหาที่ไม่มีแหล่งที่มาอาจถูกโต้แย้งและลบออก ค้นหาแหล่งที่มา:  "Newfoundland Colony" – ข่าว  ·หนังสือพิมพ์  ·หนังสือ  ·นักวิชาการ  · JSTOR ( ตุลาคม 2019 ) ( เรียนรู้วิธีและเวลาในการลบข้อความนี้ )

นิวฟันด์แลนด์
ค.ศ. 1610–1907
ด้านบน: ธง (1862–1870) ด้านล่าง: ธง (1870–1904) โล่โล่
แผนที่อาณานิคมนิวฟันด์แลนด์ (พ.ศ. 2434)
สถานะ	อาณานิคมของอังกฤษ (ค.ศ. 1610–1707) อาณานิคมของบริเตนใหญ่ (ค.ศ. 1707–1801) อาณานิคมของสหราชอาณาจักร (ค.ศ. 1801–1907)
ภาษาทางการ	ภาษาอังกฤษ
ภาษาชนกลุ่มน้อย	นิวฟันด์แลนด์ฝรั่งเศส  • นิวฟันด์แลนด์ไอริช
ศาสนา	คริสตจักรแห่งอังกฤษ
พระมหากษัตริย์
• 1610–1625	เจมส์ที่ 1 (คนแรก)
• พ.ศ. 2444–2450	พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 (พระองค์สุดท้าย)
ผู้ว่าราชการจังหวัด
ประวัติศาสตร์
• การล่าอาณานิคมของอังกฤษในนิวฟันด์แลนด์	1610
•  ก่อตั้งอาณาจักรนิวฟันด์แลนด์	1907
สกุลเงิน	ปอนด์นิวฟันด์แลนด์ (จนถึงปีพ.ศ. 2408) ดอลลาร์นิวฟันด์แลนด์ (ตั้งแต่ปี 1865 เป็นต้นไป)
ก่อนหน้าด้วย ประสบความสำเร็จโดย บีธุค อาณาจักรแห่งนิวฟันด์แลนด์
ส่วนหนึ่งของวันนี้	แคนาดา นิวฟันด์แลนด์และลาบราดอร์

นิวฟันด์แลนด์เป็นอาณานิคมของอังกฤษและต่อมาเป็นอาณานิคมของอังกฤษที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1610 บนเกาะนิวฟันด์แลนด์ซึ่งปัจจุบันเป็นจังหวัดนิวฟันด์แลนด์และลาบราดอร์หลังจากนั้นหลายทศวรรษก็มีการตั้งถิ่นฐานของอังกฤษบนเกาะเป็นระยะๆ ซึ่งในช่วงแรกเป็นฤดูกาลแทนที่จะเป็นถาวร เกาะแห่งนี้ได้กลายเป็นอาณานิคมของราชวงศ์ในปี 1824 และเป็นอาณาจักรในปี 1907 ^[1]เศรษฐกิจของเกาะแห่งนี้ล่มสลายในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ และในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 1934 สภานิติบัญญัติ ของ นิวฟันด์แลนด์ได้ตกลงที่จะจัดตั้ง คณะกรรมาธิการรัฐบาลที่มีสมาชิก 6 คนเพื่อปกครองประเทศ ในปี 1949 ประเทศได้ลงมติให้เข้าร่วมกับแคนาดาในฐานะจังหวัดนิวฟันด์แลนด์

ส่วนนี้ต้องมีการอ้างอิงเพิ่มเติมเพื่อ การ ตรวจสอบโปรดช่วยปรับปรุงบทความนี้โดยเพิ่มการอ้างอิงจากแหล่งที่เชื่อถือได้ในส่วนนี้ เนื้อหาที่ไม่มีแหล่งที่มาอาจถูกโต้แย้งและลบออก ค้นหาแหล่งที่มา:  "Newfoundland Colony" – ข่าว  ·หนังสือพิมพ์  ·หนังสือ  ·นักวิชาการ  · JSTOR ( ตุลาคม 2021 ) ( เรียนรู้วิธีและเวลาในการลบข้อความนี้ )

ชนพื้นเมืองเช่นBeothuk (เรียกว่าSkrælingในภาษานอร์สของกรีนแลนด์ ) และInnuเป็นชนกลุ่มแรกที่อาศัยอยู่ในนิวฟันด์แลนด์และลาบราดอร์ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 นักสำรวจชาวยุโรปเช่นJoão Fernandes Lavrador , Gaspar Corte-Real , John Cabot , Jacques Cartierและคนอื่น ๆ เริ่มมาเยี่ยมชมพื้นที่ ตั้งแต่ประมาณต้นศตวรรษที่ 16 เรือประมงที่มี ลูกเรือ ชาวอังกฤษโปรตุเกสฝรั่งเศสและสเปนเริ่มมาเยี่ยมชมตามฤดูกาล ในบางช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ลูกเรือประมงเหล่านี้บางส่วนได้ก่อตั้งนิคมที่ไม่เป็นทางการที่Placentia Beothukค่อยๆ สูญพันธุ์ในฐานะชนพื้นเมืองเนื่องจากประชากรลดลงอันเป็นผลมาจากโรคติดเชื้อที่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปเข้ามาและการสูญเสียดินแดนบรรพบุรุษเนื่องจากการตั้งถิ่นฐานในอาณานิคม^[2]

ตั้งแต่ปี 1610 เป็นต้นมา ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษได้ตั้งถิ่นฐานในอาณานิคมในนิวฟันด์แลนด์ โดยมีผู้ว่าการที่เป็นกรรมสิทธิ์ เป็นผู้นำ ขณะที่อังกฤษพยายามสร้างฐานที่มั่นในอเมริกาเหนือจอห์น กายเป็นผู้ว่าการของการตั้งถิ่นฐานแห่งแรกในคูเปอร์สโคฟการตั้งถิ่นฐานอื่นๆ ได้แก่โฮป รี นิ วส์ นิวแคมบริโอล เซาท์ฟอล์กแลนด์และอาวาลอนซึ่งจัดตั้งเป็นจังหวัดในปี 1623 ผู้ว่าการคนแรกที่ได้รับเขตอำนาจศาลเหนือนิวฟันด์แลนด์ทั้งหมดคือเซอร์เดวิด เคิร์กในปี 1638 ในช่วงเวลานี้ ฝรั่งเศสยังได้ตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคนี้ โดยเฉพาะทางตะวันตกในพื้นที่ที่ปัจจุบันคือควิเบก ฝรั่งเศส มีความสัมพันธ์ทางการค้าที่แน่นแฟ้นกับชนพื้นเมืองจำนวนมากตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก รวมถึงชาวมิคมักและชนพื้นเมืองที่พูด ภาษาอัลกองเควียน อื่นๆ

การแข่งขันระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศสในยุโรปเกิดขึ้นจากการขัดแย้งในอเมริกาเหนือ ซึ่งทั้งสองประเทศต่อสู้เพื่อชิงความได้เปรียบเหนือดินแดน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในนิวฟันด์แลนด์ ซึ่งการตั้งถิ่นฐานของอาณานิคมอังกฤษบนชายฝั่งตะวันออกอยู่ใกล้กับการอ้างสิทธิ์ของฝรั่งเศสในนิวฟันด์แลนด์ตอนใต้ ซึ่งฝรั่งเศสขนานนามว่าPlaisanceอาณานิคมนิวฟันด์แลนด์เกือบถูกทำลายล้างในช่วงการรณรงค์คาบสมุทรอาวาลอนในสงครามคิงวิลเลียมซึ่งเป็นพื้นที่อเมริกาเหนือในสงครามเก้าปี (ค.ศ. 1688–1697) ในปี ค.ศ. 1696 กองกำลังติดอาวุธของฝรั่งเศสและมิคมักที่เป็นพันธมิตรได้ทำลายการตั้งถิ่นฐานของอังกฤษทั้งหมดบนเกาะนิวฟันด์แลนด์ ยกเว้นเพียงไม่กี่แห่ง ในปีต่อมา อังกฤษได้เพิ่มจำนวนประชากรและสร้างอาณานิคมขึ้นใหม่สนธิสัญญายูเทรคท์ในปี ค.ศ. 1713 ได้ยกนิวฟันด์แลนด์ทั้งหมดให้กับราชวงศ์อังกฤษ

เมื่อพิจารณาถึงการแยกตัวของอาณานิคมนิวฟันด์แลนด์จากอาณานิคมอังกฤษทางตอนใต้ในอเมริกา (และอยู่ใกล้กับอาณานิคมโนวาสโกเชีย ซึ่งยังคงจงรักภักดี ) อาณานิคมนิวฟันด์แลนด์จึงไม่เข้าไปเกี่ยวข้องกับการกบฏของอาณานิคมในช่วงทศวรรษ 1770 หลังจากสงครามปฏิวัติอเมริกาสิ้นสุดลงในปี 1783 พร้อมกับการประกาศเอกราชของสหรัฐอเมริกา อาณานิคมนิวฟันด์แลนด์ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของอเมริกาเหนือของอังกฤษพระมหากษัตริย์ได้ย้ายผู้จงรักภักดี บางส่วน ไปที่นิวฟันด์แลนด์ แต่ส่วนใหญ่ได้รับที่ดินในโนวาสโกเชีย และ ออนแทรีโอในปัจจุบันในปี 1809 รัฐบาลจักรวรรดิอังกฤษได้แยกลาบราดอร์ออกจากแคนาดาตอนล่างเพื่อย้ายไปที่อาณานิคมนิวฟันด์แลนด์

กลายเป็นอาณานิคมของราชวงศ์ อย่างเป็นทางการ ในปี 1825 และโทมัส จอห์น ค็อกเครนเจ้าหน้าที่ของกองทัพเรืออังกฤษได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการคนแรก^[3]เขากำกับดูแลการก่อสร้างทำเนียบรัฐบาลซึ่งตั้งอยู่ระหว่างสถานที่ฟอร์ตวิลเลียมและฟอร์ตทาวน์เซนด์^[3]ทั้งสามแห่งได้รับการกำหนดให้เป็นแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติ [ ^4]อาณานิคมได้รับรัฐธรรมนูญในปี 1832 และค็อกเครนกลายเป็นผู้ว่าการพลเรือนคนแรก

อาณานิคมได้รับสถานะปกครองตนเองในปี 1854 ฟิลิป ฟรานซิส ลิตเทิลเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของนิวฟันด์แลนด์ระหว่างปี 1855 และ 1858 ประเทศปฏิเสธการรวมเป็นสมาพันธรัฐกับแคนาดาในช่วงระหว่างปี 1864 และ 1869 ^[5]ในปี 1907 นิวฟันด์แลนด์กลายเป็นอาณาจักรนิวฟันด์แลนด์ซึ่งเป็นอาณาจักรของจักรวรรดิอังกฤษเนื่องจากความยากลำบากทางเศรษฐกิจในปี 1934 สภานิติบัญญัติของนิวฟันด์แลนด์ยอมรับการปกครองโดยรัฐบาลคณะกรรมาธิการซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 6 คน (สามคนจากอังกฤษและสามคนจากนิวฟันด์แลนด์) ที่ได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐบาลอังกฤษในการลงประชามติระดับชาติสองครั้งชาวนิวฟันด์แลนด์และชาวลาบราดอร์ลงคะแนนเสียงเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของแคนาดาในปี 1948 เมื่อวันที่ 1 เมษายน 1949 ได้กลายเป็นจังหวัด นิวฟันด์แลนด์

• จักรวรรดิอังกฤษ
• อาณาจักรแห่งนิวฟันด์แลนด์
• ประวัติศาสตร์ของนิวฟันด์แลนด์และลาบราดอร์
• นิวฟันด์แลนด์ (เกาะ)
• นิวฟันด์แลนด์และลาบราดอร์
• รายชื่อผู้ว่าการรัฐนิวฟันด์แลนด์และลาบราดอร์