กฎของชุมชน
หนึ่งในม้วนหนังสือทะเลเดดซี

กฎของชุมชน ( ฮีบรู : סרך היחד ) ซึ่งกำหนดให้เป็น 1QS และก่อนหน้านี้เรียกว่าคู่มือการฝึกฝนเป็นหนึ่งในม้วนกระดาษแรกๆ ที่ถูกค้นพบใกล้กับซากปรักหักพังของคุมรานม้วนกระดาษที่พบในถ้ำทั้ง 11 แห่งระหว่างปี 1947 ถึง 1954 ปัจจุบันเรียกกันง่ายๆ ว่าม้วนกระดาษทะเลเดดซีกฎของชุมชนเป็นเอกสารนิกายที่สำคัญและถือเป็นเอกสารสำคัญในการจัดหมวดหมู่ผลงานอื่นๆ ว่าเป็นนิกายหรือไม่เป็นนิกาย ( 1QpHabakkuk ; 1QM ; Hodayot ; และCDเป็นเอกสารหลักนิกายอื่นๆ) จากเอกสารเกือบ 350 ฉบับที่ค้นพบ (ต้นฉบับมากกว่า 900 ฉบับ) ม้วนกระดาษประมาณ 30% จัดอยู่ในประเภท "นิกาย"

การค้นพบ

ต้นฉบับที่สมบูรณ์ที่สุดของกฎชุมชนพบในถ้ำที่ 1 และเรียกครั้งแรกว่า Manual of Discipline โดยMillar Burrowsปัจจุบันกำหนดให้เป็น 1QS (ซึ่งย่อมาจาก: "Cave 1 / Q umran / " S erekh" = 'rule') ชิ้นส่วนอื่นๆ จำนวนมากของเอกสารนี้ซึ่งมีการอ่านที่แตกต่างกันพบในถ้ำที่ 4 และ 5 (4QS a–j , 5Q11, 5Q13) เอกสารอีกสองฉบับที่เรียกว่าRule of the Congregation (1QSa) และRule of the Blessing (1QSb) พบในม้วนกระดาษเดียวกันกับ 1QS และแม้ว่าเดิมทีจะคิดว่าเป็นส่วนหนึ่งของ Community Rule แต่ปัจจุบันถือเป็นงานเขียนและภาคผนวกที่แยกจากกัน Community Ruleประกอบด้วยงานเขียนแบบทวิลักษณ์ซึ่งได้รับอิทธิพลจากโซโรอัสเตอร์และโรมัน พวกเขาพูดถึงสงครามระหว่างทูตสวรรค์แห่งความชั่วร้ายซึ่งแสดงเป็นความมืดหรือซาตานกับบุตรของพระเจ้าอิสราเอลซึ่งแสดงเป็นแสงสว่าง

ชุมชน

มีการถกเถียงกันเกี่ยวกับการระบุตัวตนของชุมชนที่อธิบายไว้ใน 1QS คำถามที่สำคัญที่สุดที่ถูกถามและถกเถียงกันคือความสัมพันธ์ระหว่างม้วนหนังสือกับซากปรักหักพังของนิคมใกล้เคียง ในขณะที่นักวิชาการส่วนใหญ่โต้แย้งว่าชุมชนศาสนายิวใน ช่วง วิหารที่สองครอบครองพื้นที่ที่คุมรานและเป็นเจ้าของม้วนหนังสือที่พบในถ้ำใกล้เคียง ปัญหาที่ใหญ่กว่าที่เกี่ยวข้องกับตัวตนของพวกเขาในฐานะ " เอสเซเนส " ยังคงถกเถียงกันจนถึงทุกวันนี้ พบความคล้ายคลึงที่โดดเด่นระหว่างพื้นที่คุมรานกับพิธีกรรมและการปฏิบัติที่อธิบายไว้ใน 1QS สิ่งที่น่าสังเกตที่สุดคือความกังวลใน 1QS เกี่ยวกับความบริสุทธิ์ของพิธีกรรมโดยการจุ่มตัวลงในน้ำและการค้นพบห้องอาบน้ำพิธีกรรมเกือบ 10 แห่ง ( mikva'ot ) ที่คุมราน การถกเถียงกันส่วนใหญ่เกี่ยวกับการระบุตัวตนของชุมชนกับเอสเซเนสมุ่งเน้นไปที่การเปรียบเทียบและแสดงความแตกต่างระหว่างคำอธิบายของโจเซฟัสเกี่ยวกับเอสเซเนส (เขาบรรยายถึง "สำนักปรัชญาอื่นๆ" เช่นฟาริสีและซาดดูซี ) กับรายละเอียดที่ปรากฎจากวรรณกรรมนิกายที่พบในคุมราน (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 1QS) และสถานที่นั้นเอง ตัวอย่างเช่น โจเซฟัสบรรยายถึงผู้เข้านิกายใหม่กับคณะสงฆ์ชายซึ่งได้รับเกรียงสำหรับใช้ขณะขับถ่าย (พวกเขาต้องขุดหลุมในที่ส่วนตัว ห่างจากกลุ่ม และถ่ายอุจจาระในขณะที่คลุมร่างกายด้วยเสื้อคลุม) ซึ่งเป็นรายละเอียดเกี่ยวกับนิสัยการเข้าห้องน้ำที่เขาพบว่าน่าขบขันและน่าเพลิดเพลินสำหรับผู้อ่านของเขา อย่างไรก็ตาม การค้นพบห้องน้ำที่คุมรานดูเหมือนจะขัดแย้งกับโจเซฟัส คำถามอีกข้อหนึ่งที่เกิดขึ้นเมื่อระบุเอสเซเนสของโจเซฟัส (ดูฟิโลและพลินีด้วย) กับกลุ่มที่คุมรานคือการมีหรือไม่มีผู้หญิง สุสานที่อยู่ติดกับนิคมได้รับการขุดค้นเพียงบางส่วนเท่านั้น และดูเหมือนว่าจะมีโครงกระดูกผู้หญิงอยู่บ้าง ซึ่งบางคนมองว่าขัดแย้งกับความสัมพันธ์ระหว่างเอสเซเนสและกลุ่มที่นั่น

นักวิชาการด้านคริสต์ศาสนาในยุคแรกๆ มักจะให้ความสำคัญกับ 1QS เนื่องจากกล่าวถึงเมสสิยาห์ของอาโรนและอิสราเอล (9–11) บทความนี้และบทความอื่นๆ จาก Dead Sea Scrolls ได้เปิดโลกทัศน์ให้เราเข้าใจแนวคิดและพัฒนาการที่เกี่ยวข้องกับศาสนาในช่วงใกล้เคียงกับคริสต์ศาสนาในยุคแรกๆ

แผนก

Michael Knibbมีหกแผนกใน 1QS: [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

  • (1) ในคอลัมน์ที่ 1 บรรทัดที่ 1–15 มีการกำหนดอุดมคติของชุมชนไว้
  • (2) ในคอลัมน์ที่ 1 บรรทัดที่ 16 – คอลัมน์ที่ 3 บรรทัดที่ 12 ได้อธิบายไว้ดังนี้: (ก) พิธีกรรมและพิธีการในการเข้าสู่ชุมชนได้รับการกำหนดไว้ (ข) ควรมีการต่ออายุพันธสัญญาเป็นประจำทุกปี และ (ค) ความจำเป็นในการเปลี่ยนใจเลื่อมใสภายใน
  • (3) ในคอลัมน์ที่ iii บรรทัดที่ 13 – คอลัมน์ที่ iv บรรทัดที่ 26 มีการกำหนดความเชื่อแบบทวิลักษณ์ไว้
  • (4) ในคอลัมน์ที่ v บรรทัดที่ 1 ถึงคอลัมน์ที่ vii บรรทัดที่ 25 เป็นการรวบรวมกฎเกณฑ์ คำสาบาน และกฎเกณฑ์ที่ควบคุมการบริหาร การตักเตือน และการมีอยู่ของปุโรหิต
  • (5) ในคอลัมน์ viii – คอลัมน์ x บรรทัดที่ 8 เป็นการอ้างอิงถึงวิหารทางจิตวิญญาณที่แท้จริง (เช่น ชุมชน) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในถิ่นทุรกันดาร (ผู้นำที่ชาญฉลาด ปฏิทินพิธีกรรม)
  • (6) ในคอลัมน์ x บรรทัดที่ 9 – คอลัมน์ xi บรรทัดที่ 22 เป็นบทสรรเสริญ (เพื่อการสร้างสรรค์คล้ายกับHodayot )

การอ่านค่าตัวแปร

ตรงกันข้ามกับ 1QS ต้นฉบับ 4QS d (4Q258) มีคำว่า God เขียนด้วยตัวอักษรฮีบรูโบราณ 𐤀𐤋 " ʾEl " ดังที่เห็นในภาพอินฟราเรดนี้ที่ Dead Sea Scrolls Digital Library นอกจากนี้ 4QS dไม่ได้กล่าวถึง 'ปุโรหิต บุตรชายของซาโดก' เช่นเดียวกับ 1QS สุดท้าย 4QS dและ 4QS bอ่านว่า 'ha-rabbim' (คณะสงฆ์) [1]

อ้างอิง

  1. ^ แวร์เมส 1997.

ฉบับวิจารณ์

  • Vermes, Geza (1997). The Complete Dead Sea Scrolls in English . Penguin Press. ISBN 978-0-7139-9131-4-
  • เมตโซ ซาเรียนนา (2019). กฎของชุมชน: ฉบับวิจารณ์พร้อมการแปล สำนักพิมพ์ SBL ISBN 978-0-88414-057-3-
  • Vázquez Allegue, Jaime (2006) ลา เรกลา เด ลา คอมมูนิแดด เด คุมราน . ซีเคเม, ซาลามังกา. ไอเอสบีเอ็น 84-301-1592-7-
  • Vázquez Allegue, ไจเม่ (2000) ลอส ฮิโจส เด ลา ลูซ และ ลอส ฮิโจส เดอ ลาส ตินีบลาส El prologo de la Regla de la Comunidad de Qumrán . คำกริยาดิวิโน. เอสเตลล่า. ไอเอสบีเอ็น 84-8169-415-0-

อ่านเพิ่มเติม

  • Charlesworth, James H. (1994). The Dead Sea Scrolls, Volume 1: Rule of the Community and Related Documents. Presbyterian Publishing Corporation. ISBN 978-0-664-21994-9. ดึงข้อมูลเมื่อ12 ธันวาคม 2566 .
  • Charlesworth, James H. (1999). "ยอห์นผู้ให้บัพติศมาและกำแพงคุมรานในมุมมองของกฎแห่งชุมชน" การประชุมนานาชาติ Provo เกี่ยวกับ Dead Sea Scrolls Brill. หน้า 353–375 doi :10.1163/9789004350311_031 ISBN 978-90-04-35031-1-
  • Charlesworth, James H. (2000). "การจัดองค์กรชุมชนในกฎของชุมชน" (PDF)ใน Schiffman, Lawrence H.; VanderKam, James C. (บรรณาธิการ) สารานุกรมม้วนทะเลเดดซี: NZ. Oxford University Press หน้า 133–136 ISBN 978-0-19-513796-5-
  • Collins, John J. (2009). "Beyond the Qumran Community: Social organization in the Dead Sea Scrolls". Dead Sea Discoveries . 16 (3): 351–369. doi :10.1163/156851709X473978. ISSN  0929-0761
  • Collins, John J. (2023-03-09). "กฎชุมชนจากคุมราน: คำวิจารณ์โดย Charlotte Hempel" Dead Sea Discoveries . 30 (1): 79–81. doi :10.1163/15685179-03001001. ISSN  0929-0761
  • Dimant, Devorah (2007). "อาสาสมัครในการปกครองชุมชน: แนวคิดในพระคัมภีร์ในชุดนิกาย" Revue de Qumrân . 23 (2): 233–245. JSTOR  24663046
  • โดนาวัน, ไดอานา มารี เทเรซ (2006) องค์ประกอบของอารมณ์ในส่วนเปิดของกฎชุมชน https://wakespace.lib.wfu.edu/handle/10339/14791
  • Gagnon, Robert AJ (1992). "กฎของชุมชนมีรูปร่างสุดท้ายได้อย่างไร? การทบทวนงานวิจัยเชิงวิชาการ" วารสารเพื่อการศึกษาของ Pseudepigrapha . 5 (10): 61–79. doi :10.1177/095182079200001006 ISSN  0951-8207
  • เฮมเพล, ชาร์ลอตต์ (2000). การพัฒนาข้อความของกฎชุมชนคุมราน หน้า 273-274
  • เฮมเพล, ชาร์ลอตต์ (2003). "อำนาจการตีความในประเพณีการปกครองชุมชน" การค้นพบทะเลเดดซี . 10 (1): 59–80. doi :10.1163/15685170360584155 JSTOR  4193264
  • Hempel, Charlotte (มิถุนายน 2003) "ชุมชนและคู่แข่งตามกฎชุมชนจากถ้ำ 1 และ 4" Revue de Qumrân . 21 (1): 47–81 doi :10.2143/RQ.21.1.3290833 (ไม่ใช้งาน 28 มิถุนายน 2024) JSTOR  24640880{{cite journal}}: CS1 maint: DOI ไม่ได้ใช้งานตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2024 ( ลิงก์ )
  • Hempel, Charlotte (2012-04-01). "ใครกำลังทำอาหารมื้อเย็นที่คุมราน?" วารสารการศึกษาเทววิทยา . 63 (1): 49–65. doi :10.1093/jts/fls053 ISSN  0022-5185
  • เฮมเปล, ชาร์ล็อตต์ (2013) ตำรากฎคุมรานในบริบท: การศึกษาที่รวบรวมไว้ ข้อความและ Studien เทียบกับ Judentum เกาะไอเอสบีเอ็น 978-3-16-152709-8-
  • Hempel, Charlotte (2017). "โรงละครแห่งคำเขียน: การอ่านกฎของชุมชนกับ Steven Fraade" ใน Hayes, Christine; Novick, Tzvi; Siegal, Michal Bar-Asher (บรรณาธิการ) The Faces of Torah: Studies in the Texts and Contexts of Ancient Judaism in Honor of Steven Fraadeภาคผนวกของ Journal of Ancient Judaism Göttingen Bristol: Vandenhoeck & Ruprecht. หน้า 119–130 ISBN 978-3-525-55254-4-
  • เฮมเพล, ชาร์ลอตต์ (2020). กฎชุมชนจากคุมราน: บทวิจารณ์ ตำราและการศึกษาด้านศาสนายิวโบราณ โมห์ร ซีเบค ISBN 978-3-16-157026-1-
  • แคมเปน, จอห์น (1 ม.ค. 2555). "“โตราห์” และอำนาจในกฎนิกายหลัก ข้อความจากคุมราน” ม้วนหนังสือและประเพณีในพระคัมภีร์บริลล์ หน้า 231–254 doi :10.1163/9789004231665_013 ISBN 978-90-04-23166-5-
  • Kapfer, Hilary Evans (2007). "ความสัมพันธ์ระหว่างเอกสารดามัสกัสและกฎของชุมชน: ทัศนคติต่อวิหารในฐานะกรณีทดสอบ" Dead Sea Discoveries . 14 (2): 152–177. doi :10.1163/156851707781498337. JSTOR  40387555
  • Kruse, Colin G. (1981). "เจ้าหน้าที่ชุมชนในการปกครองชุมชนและเอกสารดามัสกัส: การทดสอบความสัมพันธ์ตามลำดับเวลา" Revue de Qumrân . 10 (4): 543–551. JSTOR  24607005
  • เมตโซ ซาเรียนนา (1 กรกฎาคม 1997) "ประเพณีข้อความของการปกครองชุมชนคุมราน" ใน Kampen, Moshe Bernstein; García Martínez, Florentino (บรรณาธิการ) ข้อความทางกฎหมายและประเด็นทางกฎหมาย: การประชุมครั้งที่สองขององค์กรระหว่างประเทศเพื่อการศึกษาคุมราน เคมบริดจ์ 1995 ตีพิมพ์ใน Honor of Joseph M. Baumgarten . Studies on the Texts of the Desert of Judah เล่ม 23 ไลเดน: Brill หน้า 141–147 doi :10.1163/9789004350250_s017 ISBN 978-90-04-10829-5-
  • เมตโซ ซาเรียนนา (1997) การพัฒนาเนื้อหาในกฎชุมชนคุมราน การศึกษาเนื้อหาในทะเลทรายยูดาห์ เล่ม 21 บริลล์doi :10.1163/9789004350236 ISBN 978-90-04-10683-3-
  • เมตโซ ซาเรียนนา (1999). "ค้นหา sitz im leben ของกฎชุมชน" การประชุมนานาชาติ Provo เกี่ยวกับ Dead Sea Scrolls Brill. หน้า 306–315 doi :10.1163/9789004350311_027 ISBN 978-90-04-35031-1-
  • เมตโซ ซาเรียนนา (2000) "ความสัมพันธ์ระหว่างเอกสารดามัสกัสกับกฎของชุมชน" เอกสารดามัสกัส: ครบรอบ 100 ปีแห่งการค้นพบบริลล์ หน้า 85–93 doi :10.1163/9789004350366-s010 ISBN 978-90-04-35036-6-
  • เมตโซ ซาเรียนนา (2004) "ปัญหาเชิงวิธีการในการสร้างประวัติศาสตร์ขึ้นใหม่จากตำรากฎที่พบในคุมราน" การค้นพบทะเลเดดซี 11 ( 3): 315–335 doi :10.1163/1568517042643710 JSTOR  4193333
  • เม็ตโซ, ซาเรียนนา (2549) “สร้างชุมชนฮาลาคาห์”. การศึกษาพระคัมภีร์ฮีบรู คุมราน และพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับ สุกใส. หน้า 279–301. ดอย :10.1163/9789047417989_019. ไอเอสบีเอ็น 978-90-474-1798-9-
  • เมตโซ ซาเรียนนา (2020) "ข้อความกฎจากคุมรานเกี่ยวกับการพัฒนากฎหมายของชาวยิว" ใน Palmer, C.; Krause, AR; Schuller, E.; Screnock, J. (บรรณาธิการ) Dead Sea Scrolls, แก้ไขและทำซ้ำ: วิธีการและมุมมองใหม่ . ยุคแรกของศาสนายิวและวรรณกรรม สำนักพิมพ์ SBL หน้า 23 เป็นต้นไปISBN 978-0-88414-436-6-
  • Muraoka, Takamitsu (17 ธันวาคม 2002). "กฎของชุมชน (1 คำถาม): คอลัมน์ 4*". ใน Paul, Shalom M.; Kraft, Robert A.; Schiffman, Lawrence H.; Fields, Weston W.; Ben-David, Eva (บรรณาธิการ). Emanuel: Studies in Hebrew Bible, Septuagint, and Dead Sea Scrolls in Honor of Emanuel Tov . Vetus Testamentum, Supplements. Vol. 94. Leiden: Brill. หน้า 335–346. doi :10.1163/9789004276215_022. ISBN 978-90-04-12679-4-
  • มูราโอกะ, ทาคามิตสึ (2018) "Notae Qumranicae philologicae (5a) เกี่ยวกับกฎของชุมชน" เซมิติกาและคลาสสิก . 11 : 289–297. ดอย :10.1484/J.SEC.5.116814. ISSN  2031-5937.
  • เมอร์ฟีย์, แคทเธอรีน (1 มกราคม 2002) ความมั่งคั่งในม้วนหนังสือทะเลเดดซีและในชุมชนคุมราน Brill. doi :10.1163/9789047400653_008 ISBN 978-90-474-0065-3-
  • Nati, James (2017-01-01). "กฎชุมชนหรือกฎสำหรับชุมชน? การวางบริบทของ Qumran Serakhim" Sibyls, Scriptures, and Scrolls . Brill. หน้า 916–939 doi :10.1163/9789004324749_049 ISBN 978-90-04-32474-9-
  • Nitzan, Bilhah (2010-01-01). "รูปแบบบัญญัติสิบประการในการปกครองชุมชนของคุมราน" Qumran Cave 1 Revisited . Brill. หน้า 55–75 doi :10.1163/ej.9789004185807.i-292.21 ISBN 978-90-04-19077-1-
  • Novick, Tzvi (2013). "คอลัมน์ที่ห้าของกฎชุมชน: สองหมายเหตุ" Revue de Qumrân . 26 (1): 115–125. JSTOR  24663232
  • Puech, Émile (1998). "[การทบทวนการพัฒนาข้อความของกฎชุมชนคุมราน (การศึกษาข้อความในทะเลทรายยูดาห์ 21) โดย S. Metso]" Revue de Qumrân . 18 (3): 448–453. JSTOR  24609132
  • ควิก, ลอร่า (2017) "ต้นฉบับและข้อความ (พิสูจน์) ต้นฉบับ: แบบจำลองสำหรับความบริสุทธิ์และความศักดิ์สิทธิ์ในกฎของชุมชนและเอกสารดามัสกัส" Biblische Notizen . 175 : 35–53
  • Schofield, A. (2009). จากคุมรานถึงยาฮาด: แนวคิดใหม่ของการพัฒนาข้อความสำหรับการปกครองของชุมชน การศึกษาข้อความในทะเลทรายยูดาห์ Brill. ISBN 978-90-474-4250-9-
  • ทักเกอร์ เจมส์ มิลตัน (2021) จากร่องรอยหมึกสู่อุดมการณ์: เนื้อหา ข้อความ และองค์ประกอบของต้นฉบับกฎชุมชนคุมราน (วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก) มหาวิทยาลัยโตรอนโต
  • Tzoref, Shani (2012). "การใช้พระคัมภีร์ในกฎของชุมชน" ใน Henze, Matthias (ed.) A Companion to Biblical Interpretation in Early Judaism. Eerdmans Publishing Company. หน้า 203–34 ISBN 978-0-8028-0388-7-
  • Vermes, Geza (1991). "ข้อสังเกตเบื้องต้นเกี่ยวกับชิ้นส่วนที่ไม่ได้เผยแพร่ของกฎชุมชนจากถ้ำคุมราน 4" วารสารการศึกษาชาวยิว . 42 (2): 250 doi :10.18647/1606/JJS-1991
  • กฎชุมชน ผู้ชมออนไลน์
  • การถอดเสียงออนไลน์ของ Dead Sea Scroll 1QS ("คู่มือแห่งระเบียบวินัย")
  • คู่มือการฝึกฝน แปลเป็นภาษาอังกฤษ จัดพิมพ์โดยคริสตจักรนาซารีนแห่งภูเขาคาร์เมล
  • วิลเลียมส์, ไทเลอร์ เอฟ. "1QS: กฎของชุมชน (คู่มือการมีวินัย)" Codex:biblical-studies.caดึงข้อมูลเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2550
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=กฎชุมชน&oldid=1247079774"