บทความนี้ต้องการการอ้างอิงเพิ่มเติมเพื่อการตรวจสอบโปรด ( พฤศจิกายน 2012 ) |
คูลิออน | |
---|---|
เทศบาลคูลิออน | |
โอเพ่นสตรีทแมป | |
ที่ตั้งภายในประเทศฟิลิปปินส์ | |
พิกัดภูมิศาสตร์: 11°53′40″N 120°01′07″E / 11.8944°N 120.0186°E / 11.8944; 120.0186 | |
ประเทศ | ฟิลิปปินส์ |
ภูมิภาค | มิมาโรปา |
จังหวัด | ปาลาวัน |
เขต | เขตที่ 1 |
ก่อตั้ง | วันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2535 |
ตำบล | 14 (ดูตำบล) |
รัฐบาล [1] | |
• พิมพ์ | ซังกุเนียง บาหยัน |
• นายกเทศมนตรีเมืองคูลิออน[*] | แม่ เวอร์จิเนีย เอ็น. เดอ เวรา |
• รองนายกเทศมนตรี | อลิสเตอร์ เอส. เลย์สัน |
• ตัวแทน | ฟรานซ์ โจเซฟ จอร์จ อี. อัลวาเรซ |
• สภาเทศบาล | สมาชิก
|
• เขตเลือกตั้ง | 13,979 ผู้ลงคะแนน ( 2022 ) |
พื้นที่ [2] | |
• ทั้งหมด | 499.59 ตร.กม. ( 192.89 ตร.ไมล์) |
ระดับความสูง | 45 ม. (148 ฟุต) |
ระดับความสูงสูงสุด (ภูเขาโอลตาโลโร) | 468 ม. (1,535 ฟุต) |
ระดับความสูงที่ต่ำที่สุด | 0 ม. (0 ฟุต) |
ประชากร (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2563) [3] | |
• ทั้งหมด | 23,213 |
• ความหนาแน่น | 46ตารางกิโลเมตร(120 ตารางไมล์) |
• ครัวเรือน | 5,651 |
เศรษฐกิจ | |
• ระดับรายได้ | รายได้เทศบาลชั้น 3 |
• อุบัติการณ์ความยากจน | 40.16 |
• รายได้ | ₱ 191.8 ล้าน (2020) |
• สินทรัพย์ | 244.3 ล้านรูปี (2020) |
• รายจ่าย | ₱ 196.9 ล้าน (2020) |
• หนี้สิน | ₱ 47.34 ล้าน (2020) |
ผู้ให้บริการ | |
• ไฟฟ้า | สหกรณ์การไฟฟ้าเกาะ Busuanga (BISELCO) |
เขตเวลา | เวลามาตรฐานสากล ( UTC+8 ) |
รหัสไปรษณีย์ | 5315 |
พีเอสจีซี | 1705322000 |
IDD : รหัสพื้นที่ | +63 (0)48 |
ภาษาพื้นเมือง | คาลาเมียน ตักบันวา ปา ลาวาโน ตากาล็อก |
คูลิออนหรือชื่ออย่างเป็นทางการคือเทศบาลคูลิออน ( ตากาล็อก : Bayan ng Culion ) เป็นเทศบาล ระดับ 3 ในจังหวัดปาลาวันประเทศฟิลิปปินส์ตามสำมะโนประชากรปี 2020 มีประชากร 23,213 คน[3]
เกาะคูลิออนประกอบด้วยเกาะคูลิออนเป็นหลัก รวมทั้งเกาะเล็กๆ โดยรอบอีก 41 เกาะ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเกาะคาลามิอัน [ 5]
อดีตเคยเป็นสถานบำบัดโรค เรื้อน เริ่มตั้งแต่ปี 1906 ภายใต้การปกครองอาณานิคมของอเมริกาจนถึง ยุค เครือจักรภพอเมริกันแห่งฟิลิปปินส์แม้ว่าโรคเรื้อนในเมืองเกาะนี้จะถูกยกเลิกในช่วงปี 1980 แต่องค์การอนามัยโลก ได้ประกาศให้เป็นพื้นที่ปลอดโรคเรื้อนในปี 2006 [6] [7]เทศบาลแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นโดยอาศัยอำนาจตามพระราชบัญญัติสาธารณรัฐหมายเลข 7193เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 1992 [8]ในเดือนพฤษภาคม 2017 คณะกรรมาธิการแห่งชาติฟิลิปปินส์เพื่อยูเนสโกเริ่มริเริ่มเตรียมเอกสารมรดกสารคดีโรคเรื้อนของคูลิออน ซึ่งจะได้รับการเสนอชื่อในอนาคตในโครงการความทรงจำแห่งโลกของยูเนสโก [ 9]ในเดือนพฤษภาคม 2018 พิพิธภัณฑ์และหอจดหมายเหตุคูลิ ออน ได้รับการเสนอชื่ออย่างเป็นทางการจากฟิลิปปินส์ใน ทะเบียนความทรงจำแห่งโลกของ ยูเนสโก- เอเชียและแปซิฟิก[10]เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2018 หอจดหมายเหตุโรคเรื้อนคูลิออนได้รับการขึ้นทะเบียนอย่างเป็นทางการในทะเบียนความทรงจำแห่งโลก – เอเชียและแปซิฟิกรัฐบาลและกลุ่มเอเชียแปซิฟิกมีเป้าหมายที่จะเสนอชื่อหอจดหมายเหตุเหล่านี้ให้ขึ้นทะเบียนในทะเบียนความทรงจำแห่งโลกระหว่างประเทศ หากได้รับการอนุมัติจากยูเนสโก หอจดหมายเหตุแห่งนี้จะเป็นมรดกทางเอกสารที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติลำดับที่ 5 ของฟิลิปปินส์ ซึ่งจะทำให้เมืองคูลิออนมีความเป็นไปได้มากขึ้นในการเป็นมรดกโลกในอนาคต[11]
นอกเหนือจากโบสถ์แล้ว ชาวสเปนยังสร้างป้อมปราการป้องกันในสถานที่เชิงยุทธศาสตร์ในเมืองไตไต คูโย อากูตายา ลินาปากัน รวมทั้งหอสังเกตการณ์และป้อมปราการในท้องถิ่นลิบิสในคูลิออน
ในปี พ.ศ. 2401 กาลาเมียเนสถูกแบ่งออกเป็น 2 จังหวัด คือ "กัสตียา" และ "อัสตูเรียส" Castilla ซึ่งรวมถึงปาลาวันทางตอนเหนือ ยังคงรักษาเมืองหลวงของ Taytay ไว้ อัสตูเรียสขยายไปทางใต้ถึงบาลาบัค ในปี พ.ศ. 2416 เมืองหลวงของปาลาวันได้เปลี่ยนจากไตไตเป็นกูโย นักมานุษยวิทยาชาวฝรั่งเศส Alfred Marche เดินทางไปฟิลิปปินส์และบันทึกงานวิจัยของเขาในสถานที่ต่างๆ มากมาย เอกอัครราชทูตฝรั่งเศส Pirre Revol แปลเรื่องราวของ Calamianes และ Culion เป็นพิเศษ
มาร์เช่เรียกคูลิออนว่าเป็นหมู่บ้านหลักของชาวคาลามิอาเนส ความจริงที่ว่าเรือจากมะนิลา "มาถึงคูลิออนเดือนละครั้ง" เป็นการพิสูจน์ถึงการเติบโตของเศรษฐกิจในพื้นที่นั้นในสมัยนั้น คำอธิบายของมาร์เช่เกี่ยวกับสถานที่และผู้คนที่เขาพบในช่วงทศวรรษ 1880 เป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญของชาติพันธุ์วิทยาของคาลามิอาเนสมาเป็นเวลากว่าร้อยปีแล้ว
ความเป็นเลิศของคูลิออนในฐานะชุมชนการตั้งถิ่นฐานชั้นนำของคาลามิอาเนสได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมโดยข้อเท็จจริงที่ว่ามีผู้พิพากษาศาลแขวงพำนักและดำรงตำแหน่งในคูลิออน Claudio Sandoval y Rodriguez ลูกครึ่งสเปนจาก Jaro, Iloilo แต่งงานกับ Evarista Manlavi ลูกสาวของเจ้าของที่ดินที่ร่ำรวยจาก Cuyo Claudio Sandoval กลายเป็น Jezgado de Paz de Culion, Calamianes และดำรงตำแหน่งในช่วงปลายทศวรรษ 1880 ตราประทับของสำนักงานของ Claudio ถูกพบในจดหมายเวียนที่เขียนด้วยลายมือลงวันที่ 11 ธันวาคม 1889 ที่เขาส่งไปยังทุกคนใน "roriedad y sus visitas" ของคูลิออนเพื่อเตือนผู้อยู่อาศัยเกี่ยวกับบทลงโทษที่จะบังคับใช้กับพวกเขาหากพวกเขาถูกจับได้ว่าเล่นการพนัน "visitas" ของคูลิออนรวมถึงเกาะ Busuanga และพื้นที่อื่นๆ ใน Calamianes
ซากป้อมปราการในซานเปโดรซึ่งตั้งอยู่ที่ไหนสักแห่งในบูราบุดเป็นหลักฐานของประวัติศาสตร์อันยาวนานของคูลิออน ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เชื่อกันว่าป้อมปราการนี้ถูกบุกรุกโดยรากของต้นบาเลเต้แล้ว ป้อมปราการนี้สร้างโดยนักบวชชาวสเปน ( Augustinian Recollects ) และเก่าแก่กว่าป้อมปราการที่เราเห็นในคูลิออนในปัจจุบัน ซึ่งก็คือโบสถ์ Immaculate Conception ที่สร้างโดยคณะเยสุอิต ป้อมปราการในซานเปโดรแห่งนี้สร้างขึ้นในช่วงเวลาใกล้เคียงกับป้อมปราการในอากูตายา ไตเตย์ และคูโย ซึ่งทั้งหมดยังคงตั้งตระหง่านอยู่จนถึงทุกวันนี้โดยรัฐบาลปาลาวัน
เมื่อมีการลงนามสนธิสัญญาปารีสในวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2441 ซึ่งสเปนขายฟิลิปปินส์ให้กับสหรัฐอเมริกาในราคา 20 ล้านดอลลาร์ การจัดหาเงินทุนให้กับคูลิออนเพื่อใช้เป็นเขตสงวนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับความพยายามในช่วงแรกของชาวอเมริกันที่จะกำหนดนโยบายด้านสาธารณสุขบางรูปแบบในฟิลิปปินส์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความตั้งใจในระยะยาวในการยึดครองหมู่เกาะนี้
ปัจจัยหนึ่งที่กระตุ้นให้จัดตั้งคณะกรรมการสาธารณสุขแห่งมะนิลาคือความเชื่อแบบดั้งเดิมที่ว่าการรักษาสุขภาพของประชาชนต้องแยกผู้ป่วยโรคเรื้อนออกจากประชาชนทั่วไป หลังจากทำการสืบสวนสถานที่ต่างๆ หลายแห่ง เกาะคูลิออนจึงได้รับเลือกให้เป็นอาณานิคมแยกในปี 1901 เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 1902 คณะกรรมาธิการฟิลิปปินส์ชุดที่สองได้จัดสรรเงินจำนวนเริ่มต้น 50,000 ดอลลาร์สำหรับการจัดตั้งคูลิออนภายใต้การนำของคณบดีซี. วูสเตอร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย และวิกเตอร์ จี. เฮเซอร์ ผู้อำนวยการกระทรวงสาธารณสุข[12]เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 1904 ลุค อี. ไรท์ ผู้ว่าการรัฐบาลฟิลิปปินส์ฝ่ายพลเรือนอเมริกัน ได้ลงนามในคำสั่งบริหารฉบับที่ 35 ซึ่งโอนเขตอำนาจศาลและการควบคุมคูลิออนจากเทศบาลโครอน โดยสงวนไว้เป็นอาณานิคมผู้ป่วยโรคเรื้อนและฟาร์มปศุสัตว์ของรัฐบาล
Culion เป็นเกาะที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของปาลาวัน เป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะคาลาเมียนทางตอนเหนือของปาลาวัน ซึ่งรวมถึงเทศบาลเมืองบูซวงกาโครอนและลินาปากัน ด้วย ในช่วงสมัยสเปน สิ่งเหล่านี้เรียกว่าLas Islas de Calamianes, Provincia de España .
เทศบาลมีพื้นที่ 500 ตารางกิโลเมตร (190 ตารางไมล์) ซึ่งรวมถึงเกาะโดยรอบ 41 เกาะ และมีพื้นที่ทั้งหมด 1,191.39 ตารางกิโลเมตร (460.00 ตารางไมล์) รวมทั้งน่านน้ำอาณาเขต เกาะที่ใหญ่ที่สุดคือเกาะคูลิออน มีพื้นที่ 389 ตารางกิโลเมตร (150 ตารางไมล์) [5]มีอาณาเขตทางทิศเหนือติดกับเกาะบูซวงกาทิศตะวันออกติดกับแนวปะการังโครอน ทิศใต้ติดกับเกาะลินาปากัน และทิศตะวันตกติดกับ ทะเลจีนใต้
ทะเลคูลิออนอุดมไปด้วยปลา 201 สายพันธุ์ รวมถึงปลาที่มีความสำคัญทางการค้า เช่น ลาปูลาปู (ปลาเก๋า) คานูปิง (ปลาจักรพรรดิปากหวาน) มายามายา (ปลาสแนปเปอร์) ทังกิเก (ปลาทูสเปน) ดาลากังบูกิด (ปลาบลูและทอง) และบิซูโก (ปลาทรายแดง) ปลาหมึก ปลาหมึกกระดอง กุ้ง ปู หอย และปลิงทะเลหรือปลากระพงก็มีอยู่มากมาย
ระบบนิเวศทั้งสามช่วยหล่อเลี้ยงชีวิตทางทะเลอันอุดมสมบูรณ์ของคูลิออน ได้แก่ ป่าชายเลน หญ้าทะเล และปะการัง ป่าชายเลน 17 ชนิดปกคลุมแนวชายฝั่งคูลิออน หญ้าทะเล 9 ชนิดและปะการัง 47 สกุลซึ่งคิดเป็นร้อยละ 60 ของสกุลทั้งหมดที่พบในฟิลิปปินส์พบในคูลิออน
Culion แบ่งย่อยทางการเมืองออกเป็น 14 บารังไกแต่ละรังไกประกอบด้วยปุโรกและบางแห่งมีที่ ตั้ง
ข้อมูลภูมิอากาศของคูลีออน ปาลาวัน | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เดือน | ม.ค | ก.พ. | มาร์ | เม.ย. | อาจ | จุน | ก.ค. | ส.ค. | ก.ย. | ต.ค. | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
ค่าเฉลี่ยสูงสุดรายวัน °C (°F) | 30 (86) | 31 (88) | 32 (90) | 32 (90) | 31 (88) | 30 (86) | 29 (84) | 28 (82) | 28 (82) | 29 (84) | 30 (86) | 30 (86) | 30 (86) |
ค่าเฉลี่ยต่ำสุดรายวัน °C (°F) | 21 (70) | 21 (70) | 22 (72) | 23 (73) | 25 (77) | 25 (77) | 25 (77) | 25 (77) | 25 (77) | 24 (75) | 23 (73) | 21 (70) | 23 (74) |
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมิลลิเมตร (นิ้ว) | 30 (1.2) | 26 (1.0) | 39 (1.5) | 58 (2.3) | 192 (7.6) | 283 (11.1) | 341 (13.4) | 323 (12.7) | 317 (12.5) | 231 (9.1) | 119 (4.7) | 56 (2.2) | 2,015 (79.3) |
วันฝนตกเฉลี่ย | 10.3 | 8.5 | 12.4 | 16.3 | 23.5 | 27.1 | 28.4 | 27.3 | 27.6 | 26.3 | 19.2 | 13.6 | 240.5 |
ที่มา: Meteoblue (ข้อมูลจำลอง/คำนวณ ไม่ได้วัดในพื้นที่) [13] |
ปี | โผล่. | ±% ต่อปี |
---|---|---|
1995 | 13,024 | - |
2000 | 14,302 | +2.03% |
2007 | 17,194 | +2.57% |
2010 | 19,543 | +4.77% |
2015 | 20,139 | +0.57% |
2020 | 23,213 | +2.83% |
แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติฟิลิปปินส์[14] [15] [16] [17] |
ในสำมะโนประชากรปี 2020 ประชากรของคูลิออนมี 23,213 คน[3]โดยมีความหนาแน่น 46 คนต่อตารางกิโลเมตรหรือ 120 คนต่อตารางไมล์
ชาวพื้นเมืองของคูลิออนคือชาวตักบานัวซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยที่ดำรงชีวิตด้วยการตกปลาและหาอาหาร แม้จะรักษาขนบธรรมเนียมและประเพณีดั้งเดิมไว้ แต่ชาวตักบานัวก็ยังได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมและการจัดระเบียบทางสังคมของชาวมุสลิมเป็นอย่างมาก
กิจกรรมการค้าในระยะแรกดึงดูดผู้คนจากพื้นที่อื่นๆ ของปาลาวัน เช่น คาลามิอาเนนและกุยโยนอน ซึ่งเดินทางมาและพักอยู่ในคูลิออนซึ่งเป็นบ้านใหม่ของพวกเขา
อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันชาวตักบานัวไม่ปฏิบัติตามประเพณีวัฒนธรรมของตนอีกต่อไป และหลายคนได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ ชาวพื้นเมืองเหล่านี้ถูกละเลยเป็นส่วนใหญ่ โดยคิดเป็นเพียงประมาณ 8% ของประชากรทั้งหมดในคูลิออน ชุมชนคาราบาวได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อชาวพื้นเมืองเหล่านี้ภายใต้พระราชบัญญัติสาธารณรัฐ 9032 พวกเขายังได้รับใบรับรองโดเมนบรรพบุรุษภายใต้พระราชบัญญัติสาธารณรัฐ 8371 หรือที่เรียกว่าพระราชบัญญัติสิทธิของชนพื้นเมือง พ.ศ. 2540
เมื่อมีการก่อตั้งอาณานิคมคนโรคเรื้อนขึ้นในปี พ.ศ. 2449 ชาวฮันเซไนต์และเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลได้ถูกนำมาที่คูลิออนจากพื้นที่ต่างๆ ของฟิลิปปินส์โดยนำเอาธรรมเนียม นิสัย ภาษาถิ่น และลักษณะเฉพาะของภูมิภาคของตนมาด้วย และการหลั่งไหลเข้ามาของผู้อพยพในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมาได้ทำให้คูลิออนกลายเป็นประชากรที่หลากหลายอย่างเข้าใจได้
อุบัติการณ์ความยากจนของคูลิออน
10 20 30 40 50 2549 40.80 2009 28.47 2012 23.61 2015 24.94 2018 15.77 2021 40.16 แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติฟิลิปปินส์[18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] |
ภาพยนตร์Culion ปี 2019 ถ่ายทอดประวัติศาสตร์ของเกาะในช่วงทศวรรษปี 1940 ซึ่งโรคนี้ถือเป็นโทษจำคุกตลอดชีวิต[26]